二Ｏ一四年一月二十九日
農曆癸巳年十二月廿九日
「公民門徒」籲官商 對土地發展勿貪婪 的規劃，例如：安息年──耕作六年後，要讓土地 休息一年，要讓其有再生的機會。由此而延伸：不 要過度運用自然資源，不要讓城市的土地發展存在 貪婪。 人類是萬物之靈的觀念已被過份擴張，從而太 過主宰自然資源的運用，但這是不應該的。黃嘉儀 指出，《聖經》述說，整個由神創造的萬物，都是 美好的，人只獲授予「管家」身份。然而，現實卻 是，人管理不好，自我膨脹，誤以為可以濫用自然 資源。她舉例，就算填海都是要適可而止，否則， 便扼殺其他生物的生存，「把雀鳥趕走，把海豚趕 走，其實，是可悲的」。 現時，官商標榜本澳是二十四小時運作的無休 城市。黃嘉儀指出，《聖經》也有「叫人不要賺到 盡」、「人要休息」的觀念，她表示，除了病態賭 博、洗黑錢等問題，市民已負出代價，生理、心理 問題陸續出現。她也補充，官商「賺盡」並移民 後，其惡果將由基層市民被迫嚥下。
正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長：龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
旅局做好準備迎春節假期 如常24小時運作，旅遊局督察將會24小時候命，回應 旅客的需要，旅客亦可登入旅遊局網頁獲取旅遊及 相關訊息。旅遊局已發函提醒業界關於衛生、防火 安全、營業時間、接待旅行團的職業守則、酒店房價 申報要求及酒店登記入住顧客資料的要求等一系列注 意事項。旅遊局又與消費者委員會、治安警察局、海 關、海事及水務局及交通事務局等保持溝通及資訊交 流。旅客可使用治安警察局的「邊境口岸實時資訊平 台」，透過手機及電腦點擊進入平台網站 www.fsm. gov.mo/psp/pspmonitor，查看關閘、外港及路氹城邊 境站出入境大堂和車道的實時通關視頻，靈活選擇合 適的出入境時間，而旅遊局已與治安警察局網站連結 「邊境口岸實時資訊平台」。 除了以上各項工作，旅遊局與澳門餐飲業聯合商 會、澳門北區工商聯會、澳門街坊會聯合總會及澳 門離島工商業聯合會合作推出《春節遊澳門餐飲指 南》，提供春節營業的食肆名單及聯絡方式，方便旅 客掌握食肆的營業訊息。為豐富市民及遊客的旅遊體 驗，旅遊局於春節期間舉行多項活動，包括：大金龍 巡遊、駿馬喜躍花車匯演、農曆新年煙花表演，並在 《論區行賞》四條步行路線上舉行特備賀年活動，而 五位澳門旅遊大使及工作人員將為旅客提供查詢及景 點介紹服務，同時派發《論區行賞》小冊子，介紹市 民及旅客遊覽各步行路線。 《春節遊澳門餐飲指南》、《論區行賞》小 冊子及新春賀年活動時間表可於旅遊局網頁www. macautourism.gov.mo下載或到旅遊局轄下的旅客詢問 處索取。
【本報訊】氹仔 體育館路與射擊路交 界近君悅酒店迴旋 處，昨日清晨發生交 通事故，一輛私家車 高速失控剷上迴旋處 中央花圃將一棵大樹 撞斷，車頭擱於樹 幹上並著火焚燒，女 司機受傷送院，警方 相信有人醉酒駕駛肇 禍。 昨日凌晨五時 許，警方接報氹仔體 育館路與射擊路交界 迴旋處發生交通事 故，有車著火。消防 員據報到體育路近新 濠天地君悅酒店迴旋 處中央，有一輛私家 車車頭擱於一棵折斷的樹幹上，車身 著火燃燒。消防員立即拖喉射水撲 救，私家車嚴重焚毀。 消防員在附近發現相信為司機的 女傷者，她情緒激動，臉和腳部受 傷，救護員替她護理傷口後送院治 療，經酒精測試證為濃度超標。交通 警員於事發後到肇事現場初步調查， 相信有人酒後駕駛，高速失控剷上迴 旋處中央花圃，將一棵大樹撞至折斷 而引起火燒車。
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10553 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
海事局新春加強口岸管理 客如計劃在春節假期經海路外遊，應提早做 好票務方面的安排，並注意海上航班和天氣 的消息，適當地安排出行時間，以免耽誤行 程。 為做好氹仔新客運碼頭落成前的協調和 溝通工作，海事及水務局昨日亦協調各相關 的政府部門視察氹仔新客運碼頭，實地了解 碼頭的基建進度及內部佈局。建設發展辦公 室亦向各部門的代表介紹了碼頭內部設計和 硬件設施的情況，包括客船泊位、候船室、 出入境通道、行李運輸等。 海事及水務局未來會繼續積極協調各相 關部門和單位做好氹仔新客運碼頭投入運作 前的準備工作和具體安排，務求在碼頭工程 完成後與各部門迅速地開展設備安裝和各項 調試工作，並逐步把臨時碼頭的功能轉移至 新碼頭，為市民和旅客提供更優質的海上口 岸服務。派代表參與是次視察的部門包括政 府總部輔助部門、民航局、消防局、治安警 察局、交通事務局、郵政局、身份證明局、 保安部隊事務局、旅遊局、旅遊危險處理辦 公室、民政總署、司法警察局、地球物理暨 氣象局、衛生局和海關等。
【特訊】農曆新年將至，為方便市民前往澳門媽祖文 化村–天后宮參拜及祈福，明日(農曆年三十晚)澳門天后 宮將通宵開放，當晚十一時正將舉行簡單而隆重的甲午年 上頭香儀式。 1月31至2月2日(農曆年初一至年初三)澳門天后宮將 延長開放時間至晚上七時正，此外免費穿梭巴士服務將增 加班次，以及增設來往祐漢澳門福建同鄉總會與澳門媽祖 文化村石牌坊之間的免費穿梭巴士服務，每小時一班。 農曆新年期間天后宮內將設有「平安橋」，祈求保佑 過橋信眾闔家平安、福慧雙至。信眾還可以免費品嚐到麵 線、小湯圓等閩南特式春節食品，歡迎善信前來參拜。 由於路環媽祖文化村–天后宮停車場的車位有限，敬 請市民盡量使用公共交通工具前往，如需自行駕車的人 士，敬請互相禮讓以及遵守在場警員和工作人員的停車安 排及指示。特別提醒市民媽祖文化村-天后宮嚴禁燃放炮 竹，敬請信眾注意。 澳門媽祖文化村–天后宮農曆新年開放時間表：1月 30日（年三十）開放時間：08：30至24：00；1月31日 （年初一）開放時間：00：00至19：00；2月1日（年初 二）開放時間：08：30至19：00；2月2日（年初三）開 放時間：08：30至19：00；2月13日（正月十四）開放時 間：08：30至24：00（註：除上述節日外，其餘開放時間 為每日上午9時至下午6時）。 澳門媽祖文化村–天后宮農曆新年免費穿梭巴士時間 表：1月30日(年三十)石牌坊←→天后宮08：30至18：30 及21：00至24：00(每30分鐘一班)，福建同鄉總會至石牌 坊21：00至23：00(每小時一班)，石牌坊至福建同鄉總會 22：00至24：00(每小時一班)；1月31日(年初一)至2月2日(年初 三)石牌坊←→天后宮08：30至19：00(每30分鐘一班)，福建同鄉 總會至石牌坊09：00至16：00(每小時一班)，石牌坊至福建同鄉 總會10：00至17：00(每小時一班)；2月13日(年十四)石牌坊←→ 天后宮08：30至18：30及21：00至24：00(每小時一班)，福建同 鄉總會←→石牌坊21：00至23：00(每小時一班)，石牌坊←→福 建同鄉總會22：00至24：00(每小時一班)。
整 餅坊
【特訊】衛 生局表示，控煙 執法人員於2013 年1月1日至12月 31日合共巡查了 173,953間場所， 即平均每日477 間，票控總數 7,907人，包括 男性7,325名(佔 92.6%)，女性532 名(佔6.7%)及50 間場所(0.6%)。 其中，43宗(佔 0.5%)為銷售不符 合規定的標籤要 求的煙草製品及7 宗(佔0.1%)為供 購買者自行直接選取煙草製品的 方式銷售。 衛生局又重申，市民若致電 控煙熱線舉報某場所有人違法吸 煙，控煙辦會記錄有關投訴，並 派員跟進。如遇違法吸煙者，定 必檢控，呼籲吸煙人士，為人為 己，切勿違法吸煙。
祠堂大陣仗，落力育新人，尊 者親壓陣，精英速成軍，探子找奇 人，計劃育秀才 。此計雖然好， 發展靠人才。唯獨澳傳統，對精英 人才，較少委重任，庸才與奴才， 每可成「真人」。打擊忠良群。若 這回認真，決意找賢能，需改弦易
轍，更釜底抽薪。 蓮花地常傳，人才好難搵。此話對一半 ，另一半 不真。實則人海中，多臥虎藏龍，既有本地薑，亦有過 若肯當奴才，中選 江龍。因何市井中， 率高分」。若然不 常傳缺能人，反觀官 「埋堆」，不阿諛 場中，不少大老爺， 奉承，精英也「冇 表現庸兼笨，如此 份」。 「怪」現象，源出狹 官場好例子， 隘心。 下屬不聽話，身為 蓮花地環境， 副局長，也常被打 地少人不多，如今 壓，重者被排濟。 之現況，錢多官又 含冤也難啼。若然 傻，向來選任人，每 有「路數」，加上 多只唯親，品德與才 常「識做」。官升 學，高低不打緊， 步步高。 若是同「馬房」， 縱使「龍」回 易當「候選人」。 穴，身懷「好武功」，地頭虫「老細」，閉眼不錄用。 曾有留學生，名揚番醫館，回流蓮花地，叩門官醫館， 縱懷高超術，學歷亦突出，因非「自己人」，最終不錄 用。 放眼回本土，儘管「公僕」中，也臥虎藏龍，卻多 「無表現」，困在「委屈」中。若要出人材，先決眾 「高人」，要換換腦袋，倘開狹隘心，寬懷拔人才，儘 管不「擦鞋」，也莫亂腳踩，創建好制度，獎勤又罰 懶，鼓勵出英才，只要土壤適，奇花自然開! ‧阿茂‧
也談人才
媽祖文化村新春延長開放
【特訊】為提早做好春節期間各海上口 岸的管理部署，海事及水務局昨日到外港客 運碼頭和氹仔臨時客運碼頭巡視，督促碼頭 的管理公司、保安和服務大使等人員做好應 對春節出入境高峰的準備，確保維持良好碼 頭秩序。 海事及水務局的人員昨日到外港客運碼 頭和氹仔臨時客運碼頭巡視。他表示，根據 統計數字，去年農曆年初二至六期間，每日 均有超過十萬人次經海路出入境，較平日增 加近一倍，預計今年春節假期的海路出入境 人次與去年相約。海事及水務局會加派人手 各客運碼頭駐守和加強管理。海事及水務局 亦要求碼頭的管理公司、保安公司的人員， 以及碼頭的服務大使做好準備應對出入境高 峰，例如加派人手協助市民和旅客有序地排 隊通關，適時疏導碼頭內停留的旅客，以及 主動和積極地為有需要的市民和旅客提供協 助。 海事及水務局早前已協調相關部門提早 部署應對春節的碼頭出入境高峰期，務求 為旅客和市民提供舒適便利的通關環境及合 理的通關時間。海事及水務局呼籲市民和旅
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
去年違新控煙法 七千九人被票控
【特訊】為期七天(一月 三十一至二月六日)的春節黃金 週即將展開，澳門特別行政區政 府旅遊局已積極作出多方面準備，包括：啟動旅遊通 報機制、加強巡查工作、發函提醒業界須注意事項、 印製餐飲指南及推出系列賀年活動等，期望透過多方 面的工作，盡力體貼市民及旅客需要，優化旅遊環境 及服務質素。 澳門特區政府旅遊局與廣東省旅遊局的「春節黃 金周旅遊通報機制」已於一月二十七日啟動，並運作 至二月七日，確保農曆新年期間的旅客接待工作順利 進行。澳方將利用網上平台發放相關訊息，包括更 新前一天各入境口岸的訪澳內地旅客人數及總入境人 數，粵澳雙方旅遊局將保持緊密溝通。 旅遊局網站已恆常公佈由業界申報的本澳各酒店 及公寓不同房型的客房價，讓旅客獲取最新訊息。旅 遊局亦將發微信及手機短訊予計劃於黃金週來澳的內 地旅客，提醒他們儘 早訂房，如有需要可 在旅遊局網站查閱房 價；亦鼓勵旅客來澳 前先下載旅遊資料或 到旅客詢問處免費索 取，務求讓旅客掌握 更多實用資訊。 此外，旅遊局將 於春節期間加強在旅 遊景點、口岸及各區 巡查，又會在各旅遊 詢問處增加人手。旅 遊熱線(853)28333000 《春節遊澳門餐飲指南》提供春 節營業的食肆名單
工聯總結去年維權個案
【本報訊】「公 民門徒」代表黃嘉儀 表示，他們將參與聯 署，要求政府撤回氹仔 北區規劃。她指出，從 《聖經》可以理解，城 市的土地發展是不應該 存在貪婪的，然而，人 類管理不好，自我膨 脹，誤以為可以濫用自 然資源。她也認同，官 商「賺盡」並移民後，其惡果將由基層市民被迫嚥 下。 上星期，政府面對著「偷步規劃」、「利益輸 送」的批評，公眾也擔心南灣湖 CD 區規劃、小潭 山、疊石塘山高樓項目將在三月一日──新法律生 效前獲得簽批。其間，本澳基督徒網絡組織「公民 門徒」在社交網站引用了以下的說話：「今天對城 市保育的討論涉及一個根本的問題，就是我們對土 地的態度。土地只是替人生財的工具？抑或肆意開 發的資源？抑或有更深的人文價值？」 昨午，「公民門徒」代表黃嘉儀 (見圖) 接受 多間傳媒的專訪，她表示，他們已應邀參與新澳門 學社的聯署，要求政府撤回「氹仔北區都市化整治 計劃修訂」，主要原因是市民應該有機會按法定的 程序，在三月一日後就上述規劃提出意見，令其更 臻完善。 黃嘉儀表示，外地的教會早已關注社會公義的 問題，包括土地的使用，因為，這是重要的社會資 源。一般人較少注意到，《聖經》述說了土地使用
星期三
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
【本報訊】工聯北區職工服務中心及司打口 職工服務中心總結去年個案，兩間中心去年共處 理二千二百八十宗個案，較二零一二年增加了 六百多宗，主要是去年在涉及公共房屋諮詢或求 助個案比二零一二年增加了三倍，佔總數的百分 之四十六點六。亦涉及不少經屋購買者在造契前 的遺產繼承，家團成員購買了物業而影響造契 等。工聯權益工作部主任李靜儀促請，政府加強 經屋造契前注意事項宣傳，讓經屋購買者知悉自 身權利。 二千二百八十宗個案中，房屋範疇有一千零 六十三宗，佔總體的百分之四十六點六，主要涉 及去年兩次經屋申請中，經屋申請、房屋分配或 除名等問題。有十多宗涉及經屋造契問題，主是 包括有關家團成員已獲選購經屋單位資格，於簽 定預約買賣合同後，以至入住，但因期間有家人 離世而出現繼承物業遺產部份，由於沒有申請放 棄遺產繼承，結果被房屋局指為因預約買受人擁 有物業而無法造契。其中十宗，是於二零零二、 零三年購入經屋信達廣場的居民，儘管不斷向房 屋局查詢並要求造契，但始終未有明確安排，至 近年，因作為家團成員的子女或兄弟姊妹另組家 而購買了私人物業，又或因與擁有物業的人士結 婚，令購買多年的經屋無法做契。但當局只回覆 當事人要求自行解決問題，其至建議他們將私人 物業轉讓，以符合經屋家團不擁有物業的資格。 面對今年仍有經屋重開申請，以及去年有多個經 屋輪候者被安排上樓，工聯促請，政府加強經屋 造契前注意事項宣傳，讓經屋購買者知悉自身權 利。 另福利保障及勞動事務，亦佔了相當大的投 訴個案比例，涉及福利保障的有四百六十六宗， 勞動事務的有三百九十宗。福利保障的主要為追 討養老金的調升及解釋在澳居住未夠一百八十三 日最低要求的原因。勞動事務則涉及僱主無理解 僱，拖糧、工傷意外的醫療費和賠償、以及反映 外僱輸入影響本地居民就業等，例如有賭場餐飲 的清潔保安外判工作，以時薪散工方式聘請本地 工人。工聯尤其指出，去年有三宗關於集體欠薪 事件，其中一宗是二零一一年發生後的平興建築 工人被欠薪個案，由於該企業在法院審理個案前 已結業，導致個案歸檔，影響員工獲得的債權墊支，員工至今未 獲得社保債權墊支，促請政府立即完善有關支援機制，在員工被 欠薪初期已作墊支，加快支援，並即時代為向僱主作出追討，更 應在勞動關係法的處罰規定，及需儘快落實對分判制度的規範及 監管機制。
汽車失控撞樹起火 女司機疑醉駕受傷
工聯促解決經屋未做契
第一版