第一版
農曆癸巳年十一月二十二日
二Ｏ一三年十二月二十四日
星期二
近年飆升
消防員到大興街處理石油氣洩漏爆炸引致戶主受傷事 故
住宅石油氣爆炸
【本報訊】大家都是打工仔，為何公務員與一般市民的待遇卻有 不同？行政長官崔世安豁免公務員上班的日數，由二Ｏ一Ｏ年的一 天半，飊升至二Ｏ一四年的八天。議員吳國昌相信，這是回應公務 員團體的要求，補償重疊週六、週日的公眾假期。但是，政府不能 把補償延伸至全民共享，因為，勢必引來商界的反對。
戶主二級燒傷 【本報訊】大興街恆德大廈昨日下午發生漏石油氣 引致爆炸事件，一名六十三歲男戶主二級燒傷，由救護 員送院救治。肇事單位廚房 和露台玻璃門損毀，消防相 信石油氣管洩漏引致。 昨日下午二時許，大興街恆德大廈十七樓一個單位 突然傳出爆炸聲響，單位露台玻璃門受氣流波及引致玻 璃碎裂，廚房雜物發生小火。消防員據報趕抵現場，見 單位男鳥主手腳和臉部燒傷。救護員檢查傷勢屬於二級 燒傷，皮膚通紅並出現水泡，需立即替其護理。送往鏡 湖醫院救治，無性命危險。 六十三歲男戶主報稱事發前到廚房開啟石油氣爐準 備煮食，當打火時隨即發生輕微爆炸。於房內的妻子聞 聲到廚房將他救離。並將波及起火的雜物小火撲熄，然 後報警求救。
公務員十二月只需工作十六天半 兩任特首豁免上班日表列
豁免上班日明年增至八天
喉管接駁位破裂肇禍
【本報訊】首屆澳門福建文化節昨開
化內涵，提高訪澳遊客文化體驗質量。
兩位特首的威信有距離或影響豁免上班日日數 多少
動包括有福建歌舞、戲劇等表演，展現福 建多個地區的文化藝術，例如泉州提線木
JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
吳國昌：崔世安應解釋豁免上班的原因
數成反比 為何前任特首何厚鏵沒有大幅豁免上班日？卻在崔世安「打開缺口」？吳國昌認為，其中一個 原因是公務員團體沒有就這訴求向何厚鏵「發功」，另一個原因是，何厚鏵和崔世安的威信存在距 離，意即，前者有能力「掌握」公務員，不致被「壓倒」。吳國昌也相信，公務員的數字不斷上升， 崔世安給予「小恩小惠」，也可發揮穩定大局的作用，這當然有利連任。
偶戲、晉江布袋木偶戲、泉州高甲戲、拍 胸戲、南平南調、歌舞、莆田高蹺、以及
政府有責任解釋豁免原因
若然，真有補假的需要，為何不把它們訂為全民共享的公眾假期？吳國昌相信，增加本澳公眾 漳州、廈門的歌仔戲，還有被列入非物質 假期的日數，勢將引來商界，尤其中小企的反對。不得不面對的是，豁免上班的日數越多，公務員 文化遺產的南音，和澳門本地福建社團的 與一般僱員待遇的差距越大，後者越會覺得不公平。他表示，行政長官辦公室、政府新聞發言人， 特色歌舞等等。在會場內並設有多個展示 甚至崔世安本人，有責任盡快說明豁免原因，由市民判斷是否合理，審計署也有需要關注。 攤位，展出福建各地的工藝品，有剪紙、 歷年政府公眾假期：http://portal.gov.mo/web/guest/public_holidays。 漆器、紙畫等，讓人們能進一步了解福建 首屆澳門福建文化節的活動於下午開
後出發在祐漢區內巡遊，有舞龍、舞獅、 高蹺、舞蹈等表演，沿途吸引眾多市民圍 觀。開幕儀式則於昨晚七時在祐漢公園內 舉行，並邀得中聯辦文教部部長劉曉航、 台務部部長李維一、澳門立法議員陳明金 等主持儀式。
昨日：政總閉門，人員放假
廣州酒店開角子機場
林宇滔：合法但不合理
市民聯合會會長施利亞在開幕式上致
【本報訊】攔置四年的摩卡 角子機場在內港廣州酒店悄然開 門營業，工聯民政民生關注組成 員林宇滔批評，政府批准社區有 新場是合法不合理，與博彩撤離 社區的方向背道而馳，而相關博 企連居民錢也要賺到盡，做法不 負社會責任，敦促政府及博企盡 快將之關門停業。
詞稱，舉辦活動是為推廣福建的傳統文化， 發揮澳門多元文化特色的作用，進一步豐 富澳門市民的生活文化，同時提高旅客文化體驗，讓民 眾領略福建傳統戲劇的獨特魅力，瞭解文化節慶 ，促進 閩澳文化交流互動。
○九年不開 新法下 才開
工聯民政民生關注組成員林宇滔
在○九年，摩卡已完成對廣 州酒店重新裝修，欲開新的角子機場，惟遭遇坊間一片反對聲，政府也放話稱將立法規管角 子機場選址設置，結果其一直未有開業。直至近日，上址被發現已開門營業。 經濟財政司司長日前回應時稱，該址完全符合一二年所頒佈的相關行政法規許可經營角 子機場的規定，即「整幢樓宇為非住宅用途且與獲許可酒店娛樂場的距離少於五百米的大廈」。 福建文化節巡遊
許可設立條件度身訂造 工聯民政民生關注組成員林宇滔指出，為何一間當年被民間強烈反對而煞停的社區角子 機場，卻在新法規出台後就合法開業？為何是少於五百米，不是一百、二百米？他直言，該 條條文予人感覺完全是為廣州酒店角子機場「度身訂造」，但事實是合法不合理。 林宇滔說，廣州酒店位置就是民居、社區，根本不適合開設博彩場所，政府聲稱要博彩 撤離社區，但在撤離角子機場同時，又讓新的開在裡面，完全是講一套、做一套。
鎖定街坊客 代金回贈誘續賭 事件已在坊間引發許多耳語，工聯也收到居民反映不滿。因此他們曾派人進場了解情況， 發現場內有長者、街坊在裡面拉角子機，而該名人員在場內更被專人詢問是否開會員卡，並 以即時享代金券回贈作招徠。顯然，其目標顧客是本地居民。 林宇滔直言，該場所能帶來的利潤，在整體裡是「九牛一毛或也算不上」，但其促成更 多居民參與賭博，所帶來的社區影響將很深遠，社會成本絕對大於博企所得的利潤。 他希望，相關博企衡量自身的社會責任，不應把「博彩爪牙」深入社區，賺旅客錢之餘 也要賺本地人錢、賺到盡，同樣政府也應禁止這類面向澳門人的博彩場所，盡快將之撤離、 刪除於社區。 【特訊】立法議員關翠杏提出書面質詢，指為何路環新消 防行動站計劃八年仍未建成。其書面質詢內容如下 : 『二○○六年保安範疇的施政方針表明，將計劃在路環興 建新消防行動站，以應付因路氹城發展而帶來對緊急救援及 消防服務的新增需求。工務部門在二○○九年初表示，會爭取於 當年第一季就有關工程展開招標，並預期在二○一一年落成。可 惜工程一直未有開展，去年底當局才表示，因石排灣公屋群的興 建及落成，工務部門認為當時的設計已不合時宜，有必要因應人 口增加而重新設計、調整規劃，以符合該社區對緊急救援及消防 服務的需求；然而，明年度的施政方針透露，仍正由顧問公司進 行詳細圖則設計，但未有完工時間。 現時，石排灣公屋群的數千戶居民正陸續遷入；但由於緊急救 援中心暨路環行動站尚未興建，當局只能繼續安排在路環清洗中 心派駐消防雲梯車。
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10523 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
葉紹文
品牌米未必跟
的文化。 始進行，多個表演隊伍在祐漢公園內齊集
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
【本報訊】澳門供應 商聯合會會長葉紹文透 露，泰國香米價格在明 年二至三月很大可能會 下調百分之五至十，又 謂若泰國政治局勢繼續 不穩，將會令其他國家 及地區的大米產品乘勢 趕上。
何崔威信不同‧豁免上班日
由澳門市民聯合會主辦的澳門福建文
化節，昨起一連三天在祐漢公園舉行，活
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
泰香米明年入口價料下調
福建文化節巡遊熱鬧
劉曉航陳明金等主持福建文化節開幕
透過活動，進一步豐富澳門市民的生活文
明眼的市民都會注意到，昨天，絕大部份的政府部門是閉門 的，絕大部份的公務員是放假期的，原因何在？原來，昨天是「行 政長官特許公共行政工作人員豁免上班日」；單是十二月，特首崔世 安運用其職權，依法豁免公務員兩天半不用上班。雖然，十二月有 三十一天，但是，把週六、週日、豁免上班日計算在內，公務員只 有十六天半需要上班。 十二月二十日至二十五日，公務員可享六天假期，若二十六日、 二十七日請假獲批，便可在十二月三十日才上班，盡享連續十天的 假期，足可作一次遠途旅遊。早前的政府《公報》顯示，特首崔世 安在十二月二十三至二十七日不在澳門，由行政法務司司長陳麗敏 臨時代理行政長官的職務，不過，政府沒有公布他是否休假或公幹。
翻閱政府現在網上公布的資料，前任特首何厚鏵豁免公務員上 班的日數，每年最少半天，最多一天。然而， 現任特首崔世安豁免公務員上班的日數，由 最初的一天半，飊升到明年的八天。值得注 意的是，何厚鏵起初是「突然」批示的，其 中一次是在一月三十一日批示二月二十一日 豁免上班；發展至今，崔世安早在本年二月， 已預早批示明年有八天豁免上班。 直選議員吳國昌記得，公務員團體曾向 政府提出，每年有多個公眾假期與週六、週 日重疊，而且，回歸後，市民對政府的期望 更大、使用政府的服務更多，前線公務員的 工作量大增，感到相當辛苦，所以，重疊週六、 週日的公眾假期，政府應該補償。吳國昌相 信，行政長官崔世官將會以上述理由來解釋， 不過，吳指出，政府豁免上班的日數，是較 重疊的多。
消防員檢查現場石油氣樽與喉管接駁位有破裂痕 跡，相信曾出現洩漏石油氣，男戶主未有察覺下打火引 發小型爆炸事故。消防員檢查現場沒有危險始收隊離開。
幕，活動吸引眾多市民參與，主辦單位冀
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
特首豁免公務員上班日數
在民居旁的廣州酒店原址改建的摩卡角子機場已悄然開幕
隨降價
供應商聯合會會長 葉紹文昨出席公開活動 時，被問及供應本澳的 大米情況，他表示本地 市場的大米主要來自泰 國、越南及柬埔寨，當 中最受歡迎的仍以泰米 為主。亦因市場對泰國 米需求較大，以致香港 有個別頂級品牌經常都 會用自身的大米去與泰 米互相配搭，再因應市 場價格而適當調節，所 以泰米零售價格不會有 太大變化。他透露，每 年十一月是泰米收成的 季節，而現時市面所售 賣的仍是早前的存貨，所以當下年 二至三月新一批泰米到達本澳市場 時，屆時泰米價格很大可能會下調 百分之五至十。惟他提醒，由於部 份香港品牌一向有自己一貫的市場 定價策略，不會跟隨市場的價格變 化，所以他們未必會跟隨降價。 葉稱，泰國總理英拉在去年曾 向農民承諾，政府會高價收購農民 的大米，令泰米的價格在過去兩年 都維持在高水平。惟他坦言，泰國 政府這種「邊收邊放」的做法其實 一直都在蝕錢，也因而產生許多經 濟上的問題，為此他估計泰國政府 不會繼續高價收購的做法，而是改 為跟隨市場價格自由變動的政策。 至於泰國的政治局勢仍未明朗，他 預料若政治環境繼續長期不穩，受 影響的主要是運輸及倉儲兩方面， 也會令越南及柬埔寨等地的大米乘 勢趕上。展望未來，由於泰米將繼 續受到越南及柬埔寨大米等的衝 擊，相信泰米的價格會較為穩定。 政府近年積極鼓勵業界開拓更 多貨源，葉表示業界一直都有做相 關工作，也得到各方面的支援，甚 至有部份東南亞國家邀請本地入口 商到當地採購，期望透過本澳開拓 國內的市場。他認為，開拓貨源並 不是要尋找價格便宜的貨品，最終 目標應是穩定貨源及穩定物價。
關姐質詢路環新消防行動站八年未成
福建文化節巡遊高蹺豬八戒牛魔王亮相
從計劃在路環興建新消防行動站的開始，至今歷時已超過八 “為了應付石排灣公共房屋居民的需要，以及提升該區發生火警 時的救援效率，將會繼續在路環清洗中心派出消防雲梯車駐守， 年，當局在這方面的工作效率和信息不透明實令居民難以接受！ 以便能在事故發生時儘快派員到場處理事故。”但以目前路環行 為此，本人向當局提出以下質詢： 動站現有的條件和資源，能否兼顧路環及石排灣社區的緊急救援 一、消防局路環緊急救援中心暨行動站的工程，從提出 及消防服務需求？ 構思到更改規劃，至今已有八年，為何仍未建成？二○○九年石 三、現時在路環行動站、澳大橫琴校區行動站、氹仔行 排灣社區的規劃於九月公佈後，當局用了四年時間都未能完成設 動站之間有否建立救護車及其他救援車輛的協調支援機制，以應 計修改和調整相關規劃的工作，當中究竟出現了甚麼問題，誰需 付一旦路環多處同時出現需要時，當局能有足夠的救護車及其他 要就工程規劃嚴重延誤負責？當局能否明確該消防行動站的落成 救援車輛趕赴現場參與救援工作？』 及啟用時間？ 二、 儘 管 保 安 領 域 明 年 度 施 政 方 針 指 出：