為甚麼要我們全擠進
第一版
農曆甲午年七月十二日
二Ｏ一四年八月七日
【特訊】行政長官崔世安昨日再度致函中央政府，表示特區政府決定撥款 1 億 澳門元，支援雲南魯甸地震的救災工作。全文如下： 雲南省昭通市魯甸縣 8 月 3 日發生強烈地震，災情牽動著全國人民的心。中 央政府各相關部門正積極實施救援，祖國各地同胞也紛紛伸出援手，體現了血濃 於水的親情。 在澳門特別行政區，地震災情同樣受到廣大澳門居民的極大關注。 一方有難，八方支援。特區政府決定撥款 1 億澳門元，支持雲南魯甸地震 的救災工作。希望能為抗震救災出一份力，為雲南同胞獻一份情。 特區政府將繼續關注當地救災情況，根據需要提供人力及物資支援。同時， 對於澳門廣大居民和團體參與賑災工作，將積極作出支持。
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
特區億元支援雲南救災 杜永政說，地震發生後，外界一般會將目光集中于災民的物資需要，往往忽略他 們心理方面的需要，在災後 3 個月，災民在得到足够物資支援後，心理層面往往 開始走下坡，負面情緒引發的悲憤，除了可能傷害自己，也可能會傷害別人，後 果可以很嚴重。
香港心理輔導專家赴災區為災民進行心靈“修補”
【中新社香港 8 月 6 日電】 （陳藹欣 梁今）雲南省魯甸縣自 8 月 3 日發生 6.5 級地震以來，牽動各界的心。在 2008 年汶川大地震後成立的香港災後心理輔導 協會，計劃派出專家及義工前往災區，與中國科學院心理研究所專家一同為災 【本報訊】特首崔世安突然大幅調 民提供緊急心理治療。 升新城 A 區的居住人口，獲得各界和應。 香港災後心理輔導協會總干事杜永政 6 日在接受中新社記者專訪時說， 團體「澳門青年動力」理事長關婉珊認 第一隊心理治療隊將於 14 日出發，抵達災區後，首先會根據災區死亡人數的分 為，澳門人有五幅新城填海地，理應得 佈來評估災民患上創傷壓力症的情況。 杜永政表示，根據目前已知的傷亡情況推算，最少有 4000 災民需要接受 到良好規劃，但是，崔世安的決定極可 災後心理治療。心理治療隊將從香港帶去先進儀器，消除接受治療者的創傷壓 能令新城 A 區的生活質素大幅倒退，更 力症。 令人擔心的是，政府相應大幅減少 B、C、 杜永政說，畢竟“遠水不能救近火”，第二階段將培訓當地的災後輔導員， D、E 區的公屋數量，把相關土地改建 計劃與當地教育部門合作，希望每所學校最少有兩名教師接受訓練，幫助青少 8 月 6 日，雲南魯甸地震重災區龍頭山鎮的山間道路上，村民們搬運救援物資。因 救援人員祗能將救援物資放在能行車的路段， 讓村民前來搬運。 私樓，甚至豪宅，十多萬無力購買私樓 年和兒童。他又指，參與救災的解放軍、警察等救援人員同樣承受巨大的心理 為某些路段損毀嚴重， ( 中新社圖片 / 劉關關 攝 ) 壓力，他們也是提供心理治療服務的主要對象。 的居民只能擠進 A 區。 行政長官崔世安調升新城填海 A 區 的公屋數量，團體「澳門青年動力」理
同樣一方尺‧內涵不一樣
事長關婉珊 ( 見圖 ) 覺得事出突然，決 策過程不透明：究竟，崔世安和行政會 曾經討論了多少？她也覺得，崔世安是
【本報訊】行政長官崔世安突然調升新城填海 A 區的公屋數量，居住人口隨之大幅增加。由行政長官 委任的行政會成員黃如楷聲言，按容積率而言，將來 的新城填海 A 區居住單位較現時的豪宅更好。專業團 體「我城社區規劃合作社」則提出：「將公屋的一尺 與豪宅的一尺畫上等號，是不公不義。」 上月，行政會公布，行政長官崔世安決定調整新 城 A 區的規劃，在相關新聞發布會中，行政會委員黃 如楷表示，現時的豪宅建築面積為土地面積的十三倍 多，新城 A 區則是八倍。他說： 「實際上，那裡 (A 區 ) 房屋將來的條件，較現在我們居住的千萬豪宅更好。」 其後，不少人士紛紛出來附和上述言論。 然而，專業團體「我城社區規劃合作社」早前在 臉書 (https://www.facebook.com/RootPlanning) 發表了題 為「公屋的一尺與豪宅的一尺」的簡短評論 ( 見圖 )， 全文內容如下：
為了順利換屆才作出這小動作，用來「先 安撫」市民。最終，A 區能否成為健全 的，甚至優質的生活社區？回看政府過 去的表現，她說： 「已經不是失望的狀態， 已經不會有期望。」 「今日置安居，明日 A 區，你 ( 政 府 ) 日日玩不同花樣。」關婉珊批評，很 有問題的置安居諮詢才剛剛結束，現在
又突然決定 A 區擴容，令人覺得，崔世安行事草率。 從此，B、C、D、E 區的規劃方向也變得模糊不清： 這四個新城填海區會否再有公屋？會否成為私樓，甚 至豪宅的專區？她問：「政府今日只講 A 區，刻意留 著其他填海區，將來要做手腳時，便向它們埋手？」
A區大建公屋只令居住質量大倒退
公屋與豪宅的建築容積率 / 地積比差不多，是不 是代表兩者的居民生活質素也差不多呢？想想公屋 的七百尺，可能住上祖孫三代至少五、六人，豪宅的 七百尺可能住兩個人甚至長期空置。豪宅有會所，內 含花園、健身室、游泳池、閱覽室；公屋住戶只能用 公共的公園、圖書館、運動場、衛生中心。豪宅富戶 可以開車出入、基層市民只能逼巴士。 因此同樣是一平方尺，公屋與豪宅所衍生的公共設 施需求並不一樣，基層居民所需要的公共設施是更多 而不是更少，越多基層居民的區，就越需要完善的公 共設施配套，那是城市規劃所應當體現的公平正義。 將公屋的一尺與豪宅的一尺畫上等號，是不公不義。 昨晚，「我城社區規劃合作社」也呼籲：「新城 A 區規劃諮詢期到八月九日，各位如有意見，請盡快提 出。」發表意見的網頁：http://urbanplanning.dssopt.gov. mo/cn/area_a_info.php。
正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10680 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
長者房屋政策研究開展
區？
A
星期四
【特訊】房屋局委託 調研機構展開“長者房 屋政策研究”，並於 8 月 8 日至 8 月 13 日期間透 過電腦隨機抽樣方式進 行電話調查，主要瞭解 關於澳門居民與家人（尤 指長者）同住的意向。 因應“長者房屋政 策研究”的展開，房屋 局委託澳門大學傳播系 民意研究小組進行有關 研 究 工 作， 並 於 8 月 8 日至 8 月 13 日期間進行 電話調查，主要瞭解關 於澳門居民與家人（尤 指 長 者 ） 同 住 的 意 向， 調查對象透過電腦隨機 抽樣方式抽出本澳住宅 單位的電話號碼，訪問 對象為 18 歲或以上的本 澳居民，調查所得資料 會保密，並只用作綜合 分析。 倘對於是次電話調 查有任何疑問，可於辦公時間內致 電 8397 8990 與澳門大學傳播系民 意研究小組聯繫。
關婉珊認為，現時，庫房充裕，樓價飆升，既然 有五幅新城填海土地，理應有良好的規劃，甚至可以 媲美新加坡。然而，崔世安集中在新城 A 區大幅增 建公屋，大可能令居住質素大幅倒退。「政府現在好 會、澳門建造商會、澳門建築機械工程商會共同組成。 行政長官感謝小組提出的意見及建議。小組其他 【特訊】行政長官崔世安昨日在政府總部會見澳 似說：你們提出公屋不足，便增建給你們。你們又嫌細， 會面中，小組成員均對新城 A 區新概念規劃表示認同， 代表反映了行業的現況及未來發展的問題，並提出建 門建築業發展關注小組 ( 見圖 )，就新城 A 區未來的 究竟想怎樣？」她認同，五個新城填海區都是屬於澳 規劃、政府的房屋政策及建築業的發展等議題交換意 澳門建築師協會會員大會主席黃如楷指出，小組經過 議。 門人的，應把增建的公屋數量分配到各個新城填海區。 見。 討論，支持政府針對解決居民住屋需求提出新的土地 參加會面的包括行政長官辦公室主任譚俊榮、澳 使用方案。 門建造商會理事長鄧漢昌、澳門工程顧問商會副理事 行政長官指出，政府努力工作是為民服務，並盡 長陳廣賢、澳門工程師學會常務理事梁蔭沖等。 力幫助有需要的居民。政府了解社會對房屋市場和住 【本報訊】新城 屋的訴求，經過收集意見和研究，重新提出 A 區的概 建築業關注組指可分擔北區人口 念性規劃，通過增加 A 區的房屋數量，尤其是公共房 A 區因著特首崔世 屋的增加，希望盡力協助有實際需要的居民解決住屋 壓力 安 的 一 個 決 定， 將 問題。 澳門建築置業商會會長劉永誠及理事長謝思訓、 有近十萬名公屋居 他相信，整體房屋政策著重公共房屋與私人房屋 澳門建築機械工程商會會長張樂田、澳門建築師協會 民 入 住。 澳 門 大 學 市場的平衡，長遠實現住屋保障長效機制建設。 「社 理事長梁頌衍及多名代表，先後對 A 區未來具體規劃 副教授仇國平認為， 屋為主、經屋為輔」有其合理性，對於私人房地產市 提出意見及建議，包括認為政府建議 A 區的容積率適 由於公屋居民的訴 場，政府主要從多方面促進市場健康適度發展，而在 宜，有需要時還可適當上調；A 區鄰近北區，相信某 求 一 致， 只 要 立 足 本地經濟環境的調整及市場預期單位供應量增加等因 程度可分擔北區的人口壓力，並可能有利日後推動北 該 區， 新 興 反 對 力 素下，相信更有利市場的穩定正常發展。 區舊區重整；完善社區及民生配套設施的規劃；完善 量 將 易 於 形 成， 也 澳門建築業發展關注小組由澳門建築師協會、澳 交通規劃，包括預留空間建設地下交通管道、架空步 有利立法會候選爭 門工程師學會、澳門工程顧問商會、澳門建築置業商 行系統、立體交通及軌道公交系統的建設。 得議席。他也質疑， 【特訊】行政長官選舉管理委員 為了減低新城 A 區 會按現行《行政長官選舉法》第 四十三條第二款的規定，於 2014 的 人 口 密 度， 政 府 委員陸南德就再次促政 【本報訊】 得哥情失嫂意，若走線得不到大部分區內居民理解及支持，硬推 年 8 月 3 日議決駁回李光遠先生向 為何不把新增的公 一條線路只會引來區內居民不滿及反抗情緒，故應該尊重大部分 府盡快增建沙梨頭水上街市 中區社諮委勞 管委會提出的異議，維持不接納其 屋單位分散到 B、C、D、E 區？ 居民選擇，且這既然是居民的決定，將來也不必怪責政府。 行人天橋，指早前地區坊會 協華認為，若 為行政長官選舉候選人的決定，並 為何不取消新城 A 區的四千個 他謂，從世界各地興建輕軌經驗，從規劃到建造期間都會出 在五小時內收到約二千五百 輕軌走線得不 將有關決定在澳門水坑尾街公共行 私樓單位？ 現對建設輕軌運輸系統的反對意見，隨著輕軌完工全線開通，受 個居民簽名，反映該訴求有 到大部分區內 政大樓地下的行政長官選舉事務專 行政長官崔世安突然作出 惠於輕軌系統沿線的社區，即使一開始持反對意見的居民，後來 需要和迫切，期望當局能聽 居民理解和支 區張貼公佈。 也因直接受惠體驗而轉成輕軌系統支持者，所以政府對諮詢方案 取民意，以強硬主導方式加 持，硬推只會 政治決定，令新城 A 區的居 由 於 李 光 遠 先 生 於 2014 年 8 應該保持不設任何立場，讓大部分居民自己選擇北區輕軌路線。 強與相關土地業權人溝通， 激起區內居民 住人口，由原規劃的五萬七千 月 5 日的期限內並未就管委會的決 要求對方盡社會責任，促成 不滿及反抗情 至六萬人，調升至九萬人或以 定向終審法院提出上訴，管委會按 中區社諮會委員林宇滔 ( 左起 )、陸南德和 項目。 緒，故政府應 促對社區精神復康投資源 上；除了有二萬八千個公屋單 同一法律第四十四條的規定，公佈 勞協華 尊重大部分居 委員林宇滔關注前日三名精神病患者相約跳橋釀成一死之事， 位外，還有四千個私樓單位。 年行政長官選舉唯一被確定性 民選擇去做。 指近年社會對精神病預防、初期病患的社區投放確實不少，初步 倡建更多熟食中 2014 政府一再強調，崔世安是在過 接納的候選人為崔世安先生，而有 中區社區服務諮詢委員會昨開會，委員勞協華在議程前發言 亦見到一些成效，但在治療方面，尤長期精神病患的主動和外展 關告示已在澳門水坑尾街公共行政 往兩次新城填海區規劃公眾諮 中指，輕軌澳門北段走線諮詢，政府發放資訊欠詳盡，未能向公 式社區康復投放幾乎仍是空白，可以預見，若當局不對精神病社 心 大樓地下的行政長官選舉事務專區 詢的規劃基礎上，經深入研究 眾清晰介紹三路線優缺點，當中除勞動節方案外其他兩線資訊更 區康復問題做完善規劃和資源投放，問題只會越來越嚴重，實必 此外，會上討論民署熟 張貼。 與討論後，決定提出加大新城 欠奉，難免被質疑當局有明顯傾向性，而且如噪音、隱私、施工 須加以重視和應對。 食中心的管理工作。會後三 A 區公屋單位的供應量。究竟， 這說法能令多少人真心相信？
崔﹕A區大變利實現住屋保障長效機制
崔世安
成唯一候選人
仇﹕利新興反對力量形成
十萬公屋居民住
政治決定違背科學
社諮委籲政府尊重居民輕軌走線之選
施政
A
巡視東望洋跑道
國際汽聯賽事總監
區
澳門大學政府與行政學系 和現有社區設施影響等居民疑慮皆未能及時回應，定會遭部分人 他促請政府，必須制訂明晰計劃，落實做好精神病患社區康 人總結稱，委員們要求當局加強管理尤衛生方面，也希望當局在 復的業醫護人員配套，落實精神病社區康復患者外展服務和個案 未來規劃新街市或社區時按條件闢設更多熟食區或熟食中心，而 副教授仇國平 ( 見圖 ) 坦言： 強烈反對。 勞協華說，政府無論選哪一條線路興建都會為該區居民帶來 式跟進管理，並因應患者的情況採取適切的措施和為患者家人提 非只為搬遷安置街上攤販才做。 「既然說是政治決定，意味不 出行方便及發展機遇，所以毋需硬銷哪一條線路最合適，以免順 供支援和輔導，確保患者真正能得到適切的治療和支援。 是按著專業、科學原則考慮， 似乎違背特區政府一向宣稱的 科學施政。」早前，已有城市 【特訊】國際汽聯世界一級方程式錦標賽賽事總監及安全總監韋庭（Charlie 規劃師對新城 A 區的新定位 Whiting）昨日在澳門格蘭披治大賽車委員會成員陪同下，巡視了東望洋跑道。 提出了警告，仇國平也提出： 各項舖路工程於今年七月初陸續展開，部分工程已經完成，韋庭沿途仔細檢 社區諮詢將於八月八日結束，居民可親身到各 【特訊】筷子基雨水泵房社區諮詢將於八月八日 政府為何不能接納城規師的意 查跑道，對防撞欄活動閘門及保護網等賽道安全提供了專業意見，以便委員 區市民服務中心及服務站提出意見，亦可透過民署 （星期五）結束，歡迎居民踴躍發表意見。 會繼續跟進各項工作，確保今屆大賽車一切順利進行。 見，把增建公屋的數量分散到 市民服務熱線二八三三 七六七六、電郵 gc@iacm. 為盡量減低水浸的風險，民政總署正計劃於筷 今年大賽車委員會繼續優化金屬活動閘門設施，在可行位置增建活動閘 B、C、D、E 區？另外，政府 gov.mo 及傳真二八七一一二零三向民署反映意見， 子基興建雨水泵房，提升筷子基、新橋區及提柯區 門及加寬部分閘門，務求在每天賽事完結後，能更快及更有效地疏導交通， 為何不取消新城 A 區的四千 以完善相關計劃。 等地段疏導和排放雨水的能力。經整合土地工務運 減 少 對 居 民 的 影 個私樓單位，從而減低人口密 輸局、海事及水務局和海關等部門之意見，新建 響。同時，委員會 度？ 的雨水泵房設於筷子基北街及船澳街之交滙點， 繼續在賽道部分區 仇國平指出，把十萬名公屋居民集中在新城 A 將可分擔林茂雨水泵房的雨水排放壓力。此外， 域增加安裝保護 區，他們的訴求一致，立法會候選人只要立足於該區， 受工程影響位於海堤邊小型神龕的位置有需要稍 網，以保障公眾安 極有可能得到足夠選票取得議席，新興的反對力量也 作調整。 全。大賽車委員會 極可能在這個密集的填海區形成，這是不利政府施政 為方便居民了解項目內容，筷子基活動中心、 對賽事的安全要求 的。現時，政府的社福資源傾斜傳統建制社團，他 筷子基北灣、綠楊花園休憩區、宏開宏建休憩區 非常嚴謹，所有工 們也會動員 A 區的居民支持政府？仇國平不表認同， 均設置了展板及意見箱，以圖文並茂方式作介紹， 作都配合國際汽聯 因為，那些社團得到的選票越來越低，意味著他們的 方便居民了解泵房內容。相關資料亦可於民署工 的 賽 事 安 全 規 則， 動員力量不如想像的高，而且，單是今次黑沙環的輕 程資訊網查閱 http://www.iacm.gov.mo/iacmproject/c/ 確保大賽車在安全 韋庭 ( 左九 ) 在巡視東望洋跑道後與大賽車委員會 軌諮詢，那些社團已無法令反對的居民接受政府的方 info/main.aspx。 環境下舉行。 委員及小組成員合照。 案。 筷子基北灣雨水泵房模擬圖
筷子基雨水泵房社區諮詢明結束