農曆甲午年三月十八日
那麼有效率為何 不早做
他 指 出， 學 生 長 年 不 能打開宿舍的窗戶，因為， 區內有很多灰塵。他向崔世安轉達學生的提問：政府這 麼有效率，一個星期便可改善九澳環境，為何不是一早 展開呢？莫非，住在這裡的人不重要？何時可以打開宿 舍的窗戶？特首離開後，九澳會否回復之前的環境惡 劣？
星期四
【本報訊】九澳師生長期受到空氣污染的影響， 特區政府近週才開始正視和處理，應該就此道歉？對 於這個問題，特首崔世安不作回應；特首辦主任譚俊 榮表示，行政長官不可能親自處理全部事情；環保局 局長張紹基回應，該局定會檢討和完善，往後「不會 越來越差，只會越來越好」。 二Ｏ一Ｏ年，傳媒揭發九澳的有毒飛灰堆填區違 規運作，其後，該區的空氣污染情況未有改善，九澳 師生、居民等多次個別向政府部門投訴和求助，傳媒 也早在二Ｏ一二年七月報道，因大量重型車輛違法使 用，該區道路出現凹凸不平及沙塵滾滾的情況，二Ｏ 一四年一月的報道指出該區水泥廠設置露天沙倉等問 題。 本月二日中午，九澳四間教青機構發函邀請傳媒 採訪翌日舉行的「有聲吶喊：起來為被漠視及九澳被 污染發聲大會」，當晚，政府發出新聞稿聲稱：行政 長官崔世安日前召開跨部門會議，商討改善路環九澳 一帶環境污染問題的方案。在發聲大會中，教青機構 的負責人因未能保護師生安全而道歉。
政府欠居民一個道歉？
校門前的鮮花也是在最近一個星期種植的
工程圍板是最近一星期設置的
昨午三時至五時，行政長官崔世安終於在眾多官 員、警員陪同下，視察位於九澳的水泥廠、雷鳴道主 教紀念學校、九澳聖若瑟學校、九澳村。在結束視察時， 傳媒追問崔世安要否道歉，他不回答便乘車離去。 崔世安與四間教育機構的教職員會面時聲稱，特 區政府高度關注污染源對九澳居民和學生造成的影 響，政府跨部門小組為改善九澳環境及污染問題的系 列工作，已開展了一段時間，他承諾，特區政府定會 繼續致力改善九澳的情況。 崔世安又指出，隨着社會持續發展，法律法規和 制度亦需要與時俱進，就此政府會作出研究，不排除 短期內透過立法對本澳的污染源作出規管，定出標準， 讓相關部門在充分的依據下，能夠更有效的執法，整 體地減低本澳的各種污染源。 在昨日傍晚的記者會，行政長官辦公室主任譚俊 榮兩度被問及政府或特首應否道歉。譚俊榮糾正記者 說：行政長官「日理萬機」，不可能親自處理全部事情，
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
【本報訊】九澳空氣污 染的情況長期惡劣，與行政 長 官 崔 世 安 座 談 時， 有 青 年 機 構 的 導 師 指 出， 九 澳 的環境在一星期內得到改 善， 質 疑 這 是 因 為 特 首 的 視察或是為了師生的益處。 一 名 宿 舍 舍 監 提 出， 假 如 特首每月可以到九澳一次， 相信那裡一定變得很好，甚 至，變成人間樂土！ 昨 午， 行 政 長 官 崔 世 安與九澳四間教青機構教 職員舉行約半小時的座談 會。 其 間， 慈 青 營 的 導 師 述說九澳道路在過去一個 星 期 的 變 化： 新 種 植 十 四 棵樹木，不斷灑水及清潔， 設 置 花 圃， 搬 走 道 路 工 程 所 需 的 貨 櫃、 沙 包， 在 爛 路 上 加 置 鐵 板， 加 設 道 路 工程圍板。 該導師續問：「以上的 設施究竟為這裡的工作者、 學 生 的 益 處？ 或 是 為 今 日 的 座 談 會 而 建 置？ 原 來 政 府 的 效 率 是 很 高 的， 在 一 個星期內可以做這麼多工 作。 我 希 望， 政 府 更 是 切 切實實為了我們的健康和 生命著想。」 「 希 望 特 首 可 以 介 入， 假如每月可以到九澳一次， 我相信這裡一定變得很好， 一 定 變 成 人 間 樂 土！」 鳴 道 苑 現 職 舍 監 表 示， 有 學 生覺得，特首到九澳真好， 因 為， 環 境 可 以 立 即 得 到 改善。他說： 「特首時常說： 施 政 理 念 是 以 人 為 本， 重 視 居 民 福 祉。 但 是， 我 們 感 受 到 的， 政 府 可 能 都 是 以 特 首 為 本， 重 視 經 濟 發 展。」 「究竟，政府對人的關 注 有 多 少？ 我 們 致 電 一 個 部 門 後， 又 被 轉 介 到 另 一 個部門，我們則繼續吸塵。」 他 表 示， 不 斷 投 訴 卻 不 獲 處 理， 覺 得 生 命 和 健 康 受 到 嚴 重 威 脅， 覺 得 尊 嚴 受 到 踐 踏， 覺 得 權 利 受 到 剝 削。
二Ｏ一四年四月十七日
特首離開九澳後，重型貨車依舊不依從 政府要求運作。小圖為亞視報道事前『洗 太平地』新聞
九澳師生歡迎崔特首月月來
長官巡視環境馬上變好
第一版
正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10617 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
特首日理萬機不可能全親處理 水泥廠內運泥車於特首到場巡視前停止運作。
日常負責於水泥廠內將沙泥鏟上運泥車的鏟車在 特道巡視期間暫時停工，停泊於海邊橋墩上。
滾滾沙塵不再見‧水泥車忽告豹隱
也不應親自督促，所以，必須由專職的部門負責，否則，便不用設立那些部門，而本澳環保 工作是由環境保護局負責的。 環境保護局局長張紹基回應要否道歉時表示，政府以往的處理與居民的期望可能存在落 差，該局定會檢討及完善，不要重蹈覆轍，現時更關心是如何盡快解決問題。他說：「不是 今天才做，過去一段日子，一定持續跟進有關的工作，完全沒有放鬆。過去，曾進兩百多次 巡查。」
大洗太平地為迎特首 九澳空氣污染長年嚴重，之前， 曾到該區採訪的記者「重臨舊 地 」， 雖 然， 空 氣 較 為 清 潔， 但是，在戶外等候不久，眼睛 乾澀的情況又再出現。此外，記者見到地面濕漉漉， 似乎經過多次清洗。 香港「亞洲電視」也報道，在行政長官崔世 安前往九澳視察前，當局事前已經洗「太平地」， 令到本來是「沙塵滾滾」的道路變得煥然一新。 附近的學校認為，崔世安難以了解真正的污染情 況。 昨 早，「 亞 洲 電 視 」 的 記 者 在 九 澳 拍 攝 到， 多 名 工 人 提 起 掃 帚 和 垃 圾 袋， 清 理 沙 泥 和 垃
特寫
圾，甚至挖泥機上的泥沙也不放過，亦有工人在 路邊灑水，防止灰塵四散，更出現了洗街車，工 人又在草叢和渠口噴灑殺蟲水。 另外，九澳一向有很多水泥車進出，不過， 在崔世安抵達九澳前，有記者注意到，近乎沒有 水泥車在學校對開路段經過，質疑水泥廠暫停運 作。事實上，當崔世安到達水泥廠時，工人在室 外閒聊和遠望，與平日繁忙運作的情況有別。 但是，當崔世安離開九澳後，學校對開路段 再出現眾多水泥車，可以說是一輛接一輛，而且， 有些司機不依從政府的要求，沒有在貨斗採用全 覆蓋設備，「沙塵滾滾」的情況隨即再現。 本報記者 崔世安視察九澳水泥廠
崔世安承諾：繼續致力改善九澳的情況
導師提問：過去一星期的改善措施是為師生或特首？
【本報訊】特區政府昨晚六時舉行新聞發布會，介紹路環九 澳環境污染改善方案，其後，政府發言人辦公室發出新聞稿，關 於改善方案的內容如下： 針對附近工業場所和路段施工造成的污染問題，政府跨部 門已制訂及實施多項綜合措施，以緩解因工程車輛行駛、周邊 工程和各工業廠房造成的環境污染問題。 由環保局協調相關政府部門嚴格監管、督促澳門水泥廠及九 澳碼頭沙石場，要求即時停用具明顯造成污染排放的設備及程 序，裝設各種防止揚塵及阻隔設施，定期進 行檢查及維護；採 用密封式物料輸送工具卸料，物料運送車輛必須使用密封式覆 蓋設備，三個月内須全面落實執行；運載車輛離開場所前必須 進行人工清洗工序，並 每天定時對場所內路面進行清理及灑水 以減少揚塵；嚴格督促場所定期提交符合協定要求的污染物排 放報告。 針對九澳一帶車輛超載貨物，或沒有掩蓋妥善，以及行車過 程中掉落材料砂石等，治安警察局加大力度巡查運輸路徑，嚴 格執罰超載及無適當覆蓋的違規車輛。
為免官員辛苦視察宜設「瞬間看地球」 鳴道苑前舍監發言時向警員致謝，因為，他昨午見 交通警員在水泥廠灑水，清潔每輪車輛的車輪。他建議， 政府在高污染設置即時的攝錄機，如同電視環節「瞬間 看地球」，那就不用特首、局長、司長辛苦地視察九澳。 在九澳聖若瑟學校任教二十多年的教師表示，見證 九澳的變化。她認為，那裡應該越來越好，讓師生可以 享用，但是，現在根本不是享受。只要稍為靜下來，便 會聽到由機器、車輛、輪船、飛機等不停發出嘈雜聲， 她希望，政府為學校設置隔音設施，讓學生一個寧靜的 環境學習。 九澳聖若瑟學校的體育老師表示，會帶領學生步行 前往附近的場地上課，但是，由於沒有行人道，變得人 車爭路。他促請，警方加強執法力度，以抑止駕駛者的 超載等違法違規行為。
撞擊後地盤竹杆插入車廂乘客坐位
崔世安聽取九澳環境改善方案
【本報訊】 皇朝倫斯泰特 大馬路昨日凌 晨發生驚險交 通事故，一輛 跑車街口懷疑 閃避駛出的的 士，失控剷上 行人路狂撼地 盤圍板及用作 看更休息室的 貨櫃，地盤內 臨時竹柵上兩 支竹桿直插入 跑車前座乘客 位，車內女乘
客僅手部被玻璃碎片割傷，但已被嚇呆，由救護員送院治理。 昨日凌晨一時許，一輛簇新的跑車沿皇朝倫斯泰特大馬路向觀音像方向高速行駛， 當駛至波爾圖街交界，一輛的士從右邊駛出街口。跑車為閃避該的士高速衝上左邊街 口的行人路衝入一個地盤。 跑車先撞毀地盤圍板再撞向圍板後一個用作休息室的貨櫃始停下。由於撞擊力猛烈，
政府多管齊下治理九澳環境污染 政府亦將透過「環保與節能基金」資助工程車輛貨斗加設 上蓋設備，以解決行駛頻繁的工程車輛砂石掉落而引起的移動 污染問題。 民政總署會增加道路清掃吸塵、清洗道路等工作的頻密度。 不久前民政總署已在聖母馬路種植廿八棵細葉榕，有助改善減 少該區揚塵；教育機構附近馬路的重鋪工程，特別採用鋼筋路面， 即將在六月中旬完成。 由於九澳隧道工程施工關係，會透過建設發展辦公室在學 校門前圓形地外施工區域加設施工圍板，降低施工期間對學校 的直接影響。交通事務局會在現時學校門前的臨時紅綠燈組加 設行人過路燈，保障工程期間的師生過路安全。
學校機構設施改善與居民健康維護 為使九澳學生、居民和教職員的健康得到更好的照顧，衛生 局將繼續 和香港的 學術機構 開展「澳 門九澳居 民健康監 察雞流行 病學」研 究 計 劃， 並以此為 基礎，每 年一 次 為學生等 崔世安與九澳居民座談
群體實行增加呼吸道症狀和肺功能監測計劃；同時，衛生局路 環衛生站和筷子基衛生中心每日預留一定數量的非預約名額予 上述群體，方便他們出現不適 症狀時能盡快得到診治。 教育暨青年局一直與該區教育機構保持溝通，了解他們的 意見訴求，及時反饋給政府相關部門，亦在抗塵、空氣淨化等 設施改善上作出了支援。因應教育機構提出需 要，短期將再資 助學校加設圍網、添置效能更強的空氣淨化設備，以及協助學 校周邊加強綠化。中長期上，應對噪音問題，將資助學校將單 層玻璃窗改為雙層；另 外， 亦將資助學校改造室内空氣調節系統。
持續推動落實長效環保措施 特區政府跨部門將緊密協作，推動落實九澳區的長效環保措 施。除要求水泥廠、沙石場持續落實和優化短期措施外，並須徹 底改善卸料、倉儲的設備和工序，嚴密控 制揚塵。同時，政府 將督促水泥廠取得 ISO 14000 環境管理系統標準，並將相關要求 列明於續牌條款内。政府執法部門將全面加強對車輛超載、運 送物料隨處散落路面的執法工作，並利用電子執法工具配 合監 控車輛超載及沙石散落問題。 因應工程車對該區居民造成過路安全的威脅，政府已開始 籌劃於學校前建造行人天橋，以確保師生長遠的出行安全；同時， 考慮交通噪音問題，將在學校附近設置隔音屏障，盡量避免敏 感受體受到影響。 政府將全面監管各污染源頭的利害關係人負上環境保護的 社會責任，廠方應持續提升自身的環境管理能力。政府亦歡迎 居民參與監督，以積極發揮政府、業界及居民共建優質及可持 續發展的生活家園。
整個貨櫃頓時撞至跳動移 位。而圍板與貨櫃之間一 個臨時竹柵搭建用作煮食 的廚房被撞毀倒塌，竹柵 上兩支竹桿插穿車頭擋風 玻璃直插向前坐乘客位， 幸未有傷及坐於乘客位的 一名女子，她僅雙手被玻 璃割傷，嚇呆坐乘客位上。又因撞擊時前坐兩安全氣袋及時彈出保護男司 機及女乘客，男司機並無受傷自行離開車廂，致電求救後協助女乘客離開， 等待到場的救護車將她送院。男司機經交通警員作即時酒精測試證實並無 超標。
跑車狂撼地盤貨櫃 竹支插穿車頭玻璃女乘客嚇呆 肇事跑車衝擊力撞毀地盤圍板及臨時廚房並 壓著石油氣樽
地盤看更以為發生地震 地盤內男看更事後表示，事發時他已於貨櫃內休息，突然一聲巨響將 他從睡夢中驚醒，整個貨櫃跳動，貨櫃內家私物件和一具雪櫃倒下，他以 為發生地震慌忙地企圖離開，但鐵門被倒下的雪櫃及雜物阻隔未能打開， 呼叫無效下，奮力托開倒下的雪櫃始能開門逃出，查看下始知是發生交通 救護員替險被竹杆插傷的女乘客護理傷勢 事故，心始放下。隨後他查看被撞毀的臨時廚房，除爐具散滿一地外，發 將車底的石油氣樽取出。事故交由交 現用作煮食的石油氣被壓於肇事車底下，遂告知現場消防員，消防員為防拖離該車 通警員處理。 時引致石油氣樽產生火花釀成意外，立即拖喉戒備，由交通部吊車協助下吊起車頭，
跑車淩晨撞入地盤現場。