農曆甲午年五月初九日
促特區政府合理解決公屋長期輪候問題 【本報訊】聯合國經濟、社會、文化權利委員會關注本澳 《經濟房屋法》的修訂，尤其是輪候制度，改以「售完即散」 的形式進行。早前，新澳門學社向委員會提交報告，提及上述 問題，理事長周庭希昨表示，特區政府最急切採取必要措施， 保障居民享有居住權利。 新澳門學社昨日舉行記者會指出，聯合國經濟、社會、 文化權利委員會在五月審議中國 (包括澳門) 履行《經濟、 社會、文化權利國際公約》的人權報告後，在五月廿三日， 對澳門特區政府發表《結論性觀察》文件 (http://goo. gl/8JSR5E)，要求澳門改善人權狀況。 在住房方面，聯合國經濟、社會、文化權利委員會關注 《經濟房屋法》的修訂，該法律取消了原來的輪候制度，改以 「售完即散」的形式進行。另外，委員會建議，澳門特區政府 採取一切必要措施，確保所有居民，特別是所有需要公屋以及 不再合資格申請公屋的居民享有充足住房的權利。委員會同時 敦促特區政府，採取合宜方式解決公屋長期輪候的問題。 《基本法》第四十條規定，《經濟、社會與文化權利的國 際公約》適用於澳門的有關規定繼續有效，通過法律予以實 施。新澳門學社理事長周庭希表示，該公約的法律位階很高， 聯合國有權判斷本澳是否符合公約，若果，這裡真是法治之 區，政府應該嚴格依照聯合國的建議，改善本澳的人權狀況。
居民在房屋局排隊申請二Ｏ一四年第二期經濟房屋的情況 (資料圖片)
官員應知聯國委員會意見‧沒改善是失職 周庭希指出，政府官員應在聯合國當面聽到委員會的意見，但是，至今 仍未公布內容和改善計劃，這是失職的表現。「即是政府當在澳門生效的公 約『無料到』，當聯合國不存在，非常蔑視澳門履行國際公約的責任。」周指
出，香港與澳門同期接到聯合國的意見，現已迅速開展反歧視的諮詢。 新澳門學社促請崔世安，若他仍參加下任行政長官選舉，應該按照聯合國 委員會的建議，在政綱內列出改善人權的時間表。早前，四個本澳公民團體向 聯合國經濟、社會、文化權利委員會提交影子人權報告，提及的議提和建議， 部份獲得聯合國關注、採納，周庭希認為，這是本澳公民社會的另一次進步。
海關對外開考招八十人
計劃非社會主流意見
吳素寬解釋，有關計劃只 是將用作公屋的部份土地，抽 調作為重新規劃去援助中產或 夾心階層置業的另類房屋，這 與社會上主流意見以澳人澳地 理念來制定本澳土地資源長遠 運用之制度政策，兩者實是風 馬牛不相及，不應混為一談。 政府已表明置安居只有少 量供應，受惠市民相對不多， 同時更會和公屋競爭土地資 源。吳素寬相信，這根本無法 令市民信服和給予支持，而澳 人澳地方向應是未來運用土 地之長期政策，收回之閒置土 地及新城填海地都應照此理念 及原則，而這才是社會主流意 見，政府不能莫視不理。 吳指出，政府在總體房屋 政策上，應著眼於如何優化經 屋規劃、興建和申請等制度， 增加供應量，以回應社會呼 聲，並要認真研究以澳人澳地 理念作為長遠土地運用或城市 規劃原則，兩者兼施，才能有 效解決居民住屋問題。
關閘工人球場令 人笑話？ 本身是北區工商聯理事長的委員馬建章在議 程前發言再次提出改造關閘工人體育場，指在口 岸旁還保留該「舊而不美觀」的體育場，與旅遊 城市形象不對稱，嚴重缺乏「門面功夫」，「令 人笑話」。 馬建章說，該場位於兩個口岸間，地點實在 不合適及浪費，且為促進旅遊發展和提升城市形 象，有必要將其全面改造，重建成多層停車場、 購物中心及巴士轉乘站等多用途綜合體，彌補口 岸周邊旅遊配套設施不足，及滿居民日常生活需 要。 也有委員關注賭場車問題，雷民強倡取消豁 免旅遊業相關車輛稅務的傾斜政策，以利控制車 輛增長；梁嘉鴻則促政府加強監管發財巴，建議 未來與各博企商討續約時就此作出規限。
民署外判滅蚊工作 另外，社諮會請來衛生局和民署介紹登革熱 防治工作。會後他們引述官員稱，因東南亞地區 登革熱疫情較過往嚴重，衛生局會在六至十月向 到當地出行的居民發手機短訊，提醒預防登革 熱。民署考慮到人資和工作量，並更有效滅蚊， 已於今年起將相關工作外判出去，原負責部門改 為監督其去做。
海關日常工作情況。
【本報訊】因為社會提出 澳人澳地的政策期望，政府正 推出澳門本地居民置業安居計 劃進行諮詢。北區社區服務諮 詢委員會副召集人吳素寬批 評，政府計劃之構想與社會澳 人澳地之主流意見根本是風馬 牛不相及，未能回應市民的訴 求。 北區社諮會昨召開每月會 議，身兼工聯副監事長的吳素 寬在書面提交的議程前發言 中，發表對置安居計劃之意 見。她認為，現時諮詢文中 表明以置安居代替澳人澳地政 策，並不可行。
海關歡迎對有興趣及有志為澳門服務人士報 名，如需進一步了解詳情，可致電89894397查詢 或瀏覽海關網頁（www.customs.gov.mo） 。
仇國平和周庭希介紹聯合國委員 會對特區政府的建議
置安居非澳人澳地
北區社區服務諮詢委員會昨開會
【特訊】海關以對 外考核方式進行第一職 階關員80缺入職開考， 報名日期為本年5月22 日至6月10日，為期 二十日。是次開考名額 共80個名額，為一般基 礎職程關員。投考者經 知識、體能、品格等考 核及格後，海關將按照 評核名單錄取投考者進 入入職關員培訓課程。 入職關員培訓課程分兩 個階段進行，分別為基 礎訓練和實習階段，在 入職關員培訓課程中， 投考人可收取公務員 工 資 索 引 點 二百二十點的薪俸， 完成培訓課程並入職關員可收取工資索引點 二百六十點薪俸和享受公務員制度中的各種福利 和津貼。
特別是對執 法者進行宣 傳，改變居 民對家庭暴 力的態度。
【特訊】為簡化流程及提供 便利，兩家發鈔銀行所發行的甲 午馬年及乙未羊年生肖鈔，將合 併進行登記及兌換。有意兌換該 等生肖鈔的人士(僅限持有有效澳 門永久性及非永久性身份證的澳 門居民)，須於2014年6月16日上 午9時正開始，至2014年7月11日 下午6時正的登記期內，透過澳門 金融管理局的網頁（www.amcm. gov.mo）進入兩家發鈔銀行的聯 合登記系統，進行一次性的兌換 預約登記。每名澳門居民僅限登 記一次，但將同時包含兩家發鈔 銀行所發行的馬鈔及羊鈔。 每家發鈔銀行供每名澳門居 民兌換的馬鈔及羊鈔各為30張， 即每名澳門居民完成網上預約登 記後，將合共兌換得兩家發鈔銀 行發行的馬鈔及羊鈔各60張。登 記兌換人士不能增減系統預設的 兌換數額，亦須同時兌換兩家發 鈔銀行的馬鈔及羊鈔，不得分拆 兌換。成功登記人士應保留相關 確認記錄，也可以通過網上登記 系統查詢登記之確認資料。 參與兌換的銀行將於2014年 10月6日至2014年12月31日期間 的辦公時間內，為完成預約登記 之人士進行兌換。除兩家發鈔銀 行外，兌換地點還包括中國工商 銀行(澳門)、大豐銀行、永亨銀 行、澳門國際銀行、澳門商業銀 行、中國建設銀行澳門分行及廣 發銀行澳門分行的指定網點。特 別地，在新安排下，同一兌換地 點將同時提供兩家發鈔銀行的馬 鈔及羊鈔兌換。 兌換人士請於所選定的日 期，帶同其有效的澳門居民身份 證親身前往所選定的兌換地點以 現金進行兌換。如需委託他人代 領，代表人須帶同自己的身份證 明文件正本以及下列文件，於選 定日期到選定地點，代登記人進 行兌換： 一、 登記人已簽署的於澳門 金融管理局網頁內下載的授權聲 明； 二、 登記人的澳門居民身 份證副本(該副本須由登記人簽 署)； 三、 代表人的身份證明文件 副本(該副本須由代表人簽署)。
家庭暴力 對於本澳家庭暴力仍然嚴重，特區政府尚未把家庭暴力列為 公罪，聯合國經濟、社會、文化權利委員會表示「遺憾」。新澳 門學社理事長周庭希表示，相對於之前的文件，今次措詞是更強 硬的。 委員會建議特區政府加快家庭暴力刑事化專門法例的立法過 程。委員會也呼籲特區政府採取一切必要措施，有效預防家庭暴 力、保證保護性措施。委員會同時建議特區政府針對全社會，
【特訊】立法會議員高天賜認為， 大批市民上街遊行反對高官保障制度立 法，反映立法會未能充分代表民意，違 背立法會代表市民監督政府的精神。他 提出書面質詢，要求政府交代何時提案 修改立法會選舉法，建議增加直選議席，減少官委議席，讓市民 聲音真正進入立法會。 其書面質詢如下： 「二零一四年五月二十五日的大遊行將會永遠載入澳門的史 冊之中，超過兩萬五千的澳門市民被迫走上街頭，只為爭取公 義，證明澳門市民終於醒覺，不再政治冷感，不會再像過去任由 特區政府擺佈。 此次事件反映本澳立法會架構嚴重失衡，法案在大部分澳門 市民堅決反對的情況下，卻依然在33名議員中獲得28票的支持， 高票通過，明顯見到議會的代表性出現嚴重問題，未能將市民的 聲音及訴求反映出來，終激起積壓而久的民怨，迫使市民走上街
雖然，《基本法》規定居民享有罷工權，委員會關注本澳未 有法例保障工人免因工業行動而受到處罰，工人組織或參與罷工 的工人仍然有被解聘的風險。委員會強烈建議特區政府根據《經 濟、社會、文化權利國際公約》第八條，採取一切必要措施，確 保工人享有工會權，不受限制或干涉。 反歧視 委員會關注特區政府尚未訂立綜合性反歧視立法律，移民及 LGBT (譯註：同志) 社群，特別是就業、醫療、教育和住房方面 的廣泛歧視仍甚普遍。委員會同時關注對身心障礙者事實上的歧 視仍然存在，特別是就業方面。委員會敦促特區政府考慮制訂綜 合性的反歧視立法。
職場性騷擾 委員會注意到勞工事務局獲授權處理有關職場性騷擾的投 訴，但是，本澳未有專門立法禁止性騷擾和提升消除性騷擾意識 的專門措施。委員會敦促澳門政府就職場中性騷擾立法，並按犯 法嚴重程度建立適當的刑罰制裁。委員會同時建議澳門政府確保 受害者能夠免於報復的恐懼下提出投訴。
海關早前接獲市民舉報，指中區有店舖售賣懷疑 假冒知名品牌手提電話。關員偵查發現有兩間店舖
JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長：龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10659 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
教育權 委員會關注本澳移民子女無法接受免費小學教育。委員會同 時關注到身心障礙兒童受到事實上的歧視、難以接受融資教育， 也欠缺受到專門訓練的教師。委員會敦促特區政府採取一切必要 措施，確保所有兒童包括移民的子女，都享有免費的義務教育。 委員會同時建議特區政府採取適當措施保證身心障礙兒童能接受 融合教育，並確保教師能接受訓練。
移工 委員會關注有關移工面對工作條件不佳的情報，特別是沒有 以正式合約任職的家庭傭工，她們被排除於最低工資和社會福利 制度之外，而且被要求長時間工作。委員會建議政府採取一切適 當的措施確保勞工法例有效與平等地運用到移工身上，保護他們 有權享有在公約第七條保障的，符合正義和有利工作條件。
人權機構
頭抗爭，因此有迫切需要對現時立法會選舉制度進行檢討。 同時，遊行當中亦可見到澳門市民的政治意識有顯著的躍 升，尤其是一眾的年青人，一反過去被人批評政治冷感的形象， 惟特區政府卻在對提升市民參政方面的支援卻不足，現時仍未能 採取自動登記選民的措施，以致不少市民未能及時或忘記登記成 為選民，損害了原本應有的投票權。 另外，二零一三年的立法會選舉完結已接近十個月的時間， 但至今仍未見有任何選舉報告公佈，以致市民無法清晰瞭解當時 各種賄選、買票、免費旅行及食飯等違法行為，未能有效杜絕類 似的情況再現。 基於此，本人向政府提出以下質詢，並要求以清晰、明確、
兩店疑售冒牌手機及配件
海關搜獲廿部侵權手機
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
委員會關注澳門未有按照「巴黎原則」，設立獲廣泛授權推 廣及保障人權的地區性的獨立人權機構。委員會建議特區政府設 立獲廣泛授權的、獨立的地區性人權機構，並提供充足的財政與 人力支持。
連貫和完整的方式適時給予本人答覆： 一、此次事件反映立法會未能充分代表民 意，影響了議會的代表性及認受性，亦違背了立 法會代表市民監督政府的精神，因此特區政府何 時提案修改立法會選舉辦法，增加直選議席，減 少官委議席，讓廣大市民的聲音得以真正進入立法會？ 二、現時不少市民未能及時或忘記登記成為選民，以致在立 法會選舉期間未能投票表達自己的意向，損害了應有的投票權， 因此為了保障市民的投票權及方便市民，特區政府會否為年滿18 歲的澳門居民自動登記為選民？ 三、據悉，2013年立法會選舉報告經已送交至行政長官，但 市民卻無從得知報告之內容，因此特區政府何時會公佈有關報告 的內容，讓廣大市民清楚瞭解選舉的真實情況，並提升整體公民 意識，杜絕賄選及收受利益的情況出現？」
高天賜倡增直選減官委
【本報訊】海關日前在中區查獲兩間店舖售賣假 冒知名品牌手提電話及配件 ，撿走二十部侵權的手提 電話和百多件配件，兩名店舖男女負責人被拘控，送 交檢察院處理。 兩名涉案店舖負責人分別姓陳男子及姓楊女子， 年齡為五十歲和三十二歲，持本澳証件。
星期五
七個問題‧七個建議 勞工
【本報訊】除了本澳的居住問題外，聯合國經濟、社會、文 化權利委員會 (簡稱委員會) 也就七個問題向特區政府提出建 議：
二Ｏ一四年六月六日
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
聯國關注澳人住房權利
馬鈔羊鈔一併登記兌換
第一版
的手提電話外表 示及包裝粗糙， 相信為侵犯商標 權產品。遂於六月四日下午採取查兩舖行動，經品牌 權利人証實為侵權品，共搜得二十部侵權手提電話和 一百六十六件侵權配件。
兩店負責人被控 涉案兩店舖負責人供稱侵權品是由行街推銷員所 推銷，手提電話每部入貨價二百八十至一千八百港 元不等，出售價由四百五十元至二千五百港元不等， 配件每件入貨由十至五十港元不等，出售價由五十至 一百港元不等。
文化產業基金開始接受資助申請預約
第四版
CHENG POU
農曆癸甲午五月初九日
澳大師生研究聯合用藥
星期五
廢棄物資源回收率未達標 在資源能源利用水平、環境質量、污染物控制與資源化，以 及生態保育等層面，分別分析了涉及《規劃》近期的九項量化規 劃綠指標的達成程度。當中的單位GDP能耗、環境空氣質量年達 標率、沿岸水體水質總評估指數、城市生活污水集中處理率、區 域噪聲平均消減量，以及特殊及危險廢棄物資源化處理率等六項 指標，均優於規劃近期的預設目標值；但廢棄物資源回收率指標 未達到規劃目標值。餘下兩項指標包括清潔能源使用率，由於天 然氣需配合橫琴總體發展及相關市政建設規劃工程而暫停供應， 以及城市綠地率因數據從缺而未能全面作出評估。 黃蔓葒對執行感到較滿意。尤其在空氣、尾氣排放方面，她 指，當局做了大量研究及工作。對執行情況比零九年低的領域， 她解釋，以廢棄物回收率為例，由於廢物量的增加，回收力度不 足等對回收率都有影響。
黃蔓葒介紹環保規劃中的短期執行情況
致力源頭減廢 她補充，規劃是滾動式，會按城市發展對各項指標作出調 整，尤其在源頭減廢上，透過新清運合作，相信可以進一步推行 源頭減廢工作。部份範疇，例如建築廢料用者自付、膠袋收費等 將於今年至明年初公開諮詢，建築廢料用者自付已實施第一階段
工作，將經篩選可再用的建築廢料存放於存放區，未來計劃與珠 三角合作，將該部份建築廢料再用，希望兩至三年後可以實施建 築廢料的區域合作。另在光污染問題上，正修訂《廣告招牌、建 築物裝飾燈和戶外電子顯示屏光污染控制指引》，加入更具操作 性的建議標準。
荷花節展品大增至五千盆 民署介紹本屆荷花節活動
【特訊】就有傳 媒查詢黑沙泳灘水質 欠佳，是否適宜游泳 的問題，衛生局表 示，根據衛生局公共 衛生化驗所本年5月 的監測結果顯示，兩 個泳灘的理化參數未 見異常，埃希氏大腸 桿菌略高於2013年的 年度平均值，目前仍 適宜游泳。 本澳於5月進入 泳季時，衛生局會隨 即展開對本澳黑沙及 竹灣兩個泳灘水質的 監測工作。在天氣條 件許可的情況下，衛 生局公共衛生化驗所 每周會進行1次樣本 採集，監測內容包括 細菌類、理化類及生 物類等參數。根據監 測結果，會引用鄰近 地區的標準對兩泳灘 的水質作綜合評估， 並通過衛生局網頁向 市民公佈泳灘水質狀 況。衛生局將持續進 行監測，若發現水質 超出標準時，會即時 通報相關部門，採取 適當措施，保障市民 的健康。
【本報訊】第十四屆澳門荷花節將在六月十四至二十二日舉行。 去年的荷花節開支是一百五十萬元，今年則是二百五十萬元。 民政總署園林綠化部部長潘永華解釋，為慶祝澳門特區成立十五 週年，今年荷花節會擴大展覽規模，在龍環葡韻新闢建一個面積約 二千五百平方米的主展場，擺放主題花及各式品種荷，數量超過一千 盆，配以巨型中式荷花燈。 另外，展出的荷花總數，由原本的三千盆增至五千盆，品種超過 六十餘種。在荷花節舉行期間，除在公園池塘種植及擺放荷花外，亦
會在主要街道、綠化帶及主要名勝及旅遊點擺設盆荷。 除了花展外，荷花節還有荷花花藝講座及示範、荷花黏土藝術 展、荷花飲食文化展、萬壽荷花齋宴、荷文化圖文展、生態定向活 動、荷花花燈繪畫工作坊、家居植荷工作坊等活動。 民政總署與澳門街坊總會聯合會合作推出「濕地保育──濕地荷 花推廣計劃」，開支約三十萬元。民政總署自然保護研究處處長陳 玉芬表示，上述計劃為期半年，涉及拍攝短片、校內巡迴展、濕地考 察、荷文化推廣等。
民署辦工作坊介紹荷花品種及裁種技巧 荷花節期間將有多項活動讓市民參與，從不同角度認識 荷花及栽種的技巧。六月十四日將於龍環葡韻舉行「家居植 荷工作坊」，活動分兩場進行，第一場為下午二時半至三時 五十分；第二場為四時至五時三十分，每場名額為十五名， 費用全免。有興趣參加者可於六月九日至十一日，致電民署 市民服務熱線2833 7676報名，額滿即止。 「快樂綠手指—荷花栽種篇」將於六月二十八日下午三 時至五時在祐漢小販大樓四樓公民教育資源中心舉辦，名額 為三十名，報名費用為每名參加者澳門幣二十元。有興趣參 加者可於六月十六日至十八日，親往民署各服務站及各市民 服務中心報名，額滿即止。 參與上述工作坊後市民可把作品帶回家中，美化家居環 境。為響應環保減少使用膠袋，請各參加者自備環保袋。 查詢報名情況可致電2888 0087或瀏覽澳門自然網http:// nature.iacm.gov.mo。
【特訊】民政 總署為配合澳門荷 花節及延續綠化週 精神，並將綠化訊 息滲入社區，將會 舉辦「家居植荷工 作坊」及「快樂綠 手指——荷花栽種 篇」，介紹荷花的 品種、栽培及養護方法，歡迎市民踴躍報名參加。 荷花又名蓮花，是中國十大名花之一，盛夏將至，是最適 合欣賞荷花的時期。民署舉辦的澳門荷花節已踏入第十四屆， 將於六月十四日至二十二日舉行，主題花為「香雪海」，屆時 將荷香遍全城，市民可於龍環葡韻及全澳各公園欣賞荷花的迷 人美態。
管協辦慶三十周年晚宴
【本報訊】澳門管理專業協會成立 三十周年。該會表示，人才建澳是政府永 續發展的關鍵，培育多元管理人才、提升 本地人才競爭力已刻不容緩，該會未來定續循政府施政方 針，為澳培育更多人才。 一九八四年成立的管協昨假美高梅舉行三十周年會慶晚 宴，筵開約三十席。全國政協副主席何厚鏵、特首崔世安、 中聯辦主任李剛、外交部副特派員馮鐵等出席。 會長崔世昌致辭表示，面對當今瞬間萬變的經濟環境， 本澳作為國際旅遊休閒中心，應力求進步，提升企業和人才 質素，而人才建澳是政府永續發展的關鍵，培育多元管理人 才，提升本地人才競爭力刻不容緩。 崔又謂，隨著近年本澳經濟規模的不斷擴大，他們深刻 體會到企業對年輕人才本地化及國際化的迫切需求，更堅定 其為業界培育精英楝樑的信念。展望未來，該會續肩負人才 培育使命，與社會各界同心協力，在政府帶領下，為本澳社 會的安定和諧及永續發展作貢獻。 理事長劉永誠致謝辭時說，經三十年努力，有不少畢業 生和年青會員已在各領域嶄露頭角，逐漸成為具獨立見解的 【特訊】本月五日，文化諮詢委員會 假旅遊活動中心召開本年度首次全體會議 （見圖），由社會文化司司長、文化諮詢 委員會主席張裕主持。會上，文化局介紹了近期的工作，以 及由各委員進行文化界別法人確認續期。 會議中，張裕回顧近期豐富多元的澳門文化活動，包括 由本土藝術團體製作的澳門藝術節壓軸項目《聲光築夢》， 以及正在澳門博物館展出的《珂羅．重現——湯姆遜與黃豪 生的光影對接》展覽。文化局局長吳衛鳴於會上匯報了有關 路環船鋪街的考古概況，同時就紅街巿圖書館使用狀況、沙 梨頭圖書館及中央公園圖書館的開館進度進行簡報。副局長 梁曉鳴報告了澳門樂團外地招聘樂師的情況，而文化創意產 業促進廳代表梁英華則介紹了「澳門文創地圖」，以及五月 中旬文化創意產業促進廳組織本澳文創單位參與第十屆中國 （深圳）國際文化產業博覽交易會的盛況。此外，文化局向
管理人，為社會作貢獻，這些都激勵他們續依循政府施政方 針，為本澳永續發展培育更多管理人才。
管協慶三十周年，崔世安、何厚鏵等出席
文化諮詢委員會日前召開大會 委員會介紹了「澳門樂 團台灣巡演」的籌備情 況。 會上，各委員對本 澳文化工作發表意見， 亦有委員表示希望日後 委員會能加強對澳門 文化熱點議題的討論。是次會議，與會者還包括社會文化司司 長辦公室顧問林韻妮、旅遊局局長文綺華、民政總署管理委員 會代表蔡志雄、文化局副局長姚京明，以及委員周信余、何敬 麟、吳榮恪、岑耀昌、李展鵬、李鵬翥、李觀鼎、馬若龍、湯 梅笑、黃家龍、黃豪生及黎勝鍈。
個人資料保護辦公室 通告 關於“閉路電視系統之簡易通知” 根據《個人資料保護法》，如機構因保安目的以閉路電 視系統處理個人資料，應向個人資料保護辦公室（下稱本辦 公室）作通知申請。本辦公室已經發出第01/2013號許可，以 便合資格的機構可以簡易方式作出通知。 機構可親臨本辦公室（南灣大馬路804號中華廣場13樓 A-F）或在本辦公室網站(www.gpdp.gov.mo)下載專用通知 表，也可利用該網站的“簡易通知表系統”填寫並列印專用 表格。各相關機構應盡快完成申請手續，以免觸犯法律。 如有任何查詢，請致電：28715666。
主題花香雪海
吳衛鳴見葉正大
梁少偉（左）、孫玉 囡和周怡。
【特訊】澳門大學中華醫藥研究院暨中藥質 量研究國家重點實驗室研究發現藥物達格列淨 （Dapagliflozin）能與其他降糖藥聯合使用，療效比預 期的更好，也沒有明顯的副作用，特別是沒有一般降糖 藥所導致體重增加的副作用，將有助治療服用藥後傾向 肥胖的2型糖尿病患者。 該研究由澳大中華醫藥研究院助理教授梁少偉博士 以及他的研究團隊研發，其發表的研究論文，亦被國際 著名通訊社──路透社作特別報導，並經醫學專業網站 Medscape選錄為醫生參考資料。 梁少偉與澳大研究生孫玉囡和周怡，以及陳晢?謝詠 詩?梁啟昇和陳永恆的協助下，對達格列淨進行降糖藥療 效系統評價，發現該藥作用於腎臟後，降糖效果不及增 加胰島素敏感性和作用於肝臟的降糖藥，但卻能發揮一 般降血糖藥物所沒有的效果；同時發現達格列淨與一般 降糖藥聯合使用可以大大提高降糖效果，而且沒有明顯 副作用，體重增加的副作用都消失，這是很多有肥胖傾 向的 2 型糖尿病患者等待了數十年的研究成果。 梁少偉的研究團隊已先後把系統評價的階段性成 果在英國 BioMed Central（Springer 出版集團）的 Systematic Reviews 學 報和 BMJ Open (英國醫 學雜誌開放版) 學報發 表。論文發表後立即獲路 透社以醫學新知報導，除 了被各國媒體轉載，更獲 臨床醫師廣泛使用的醫學 專科網站Medscape 選錄 為醫師參考材料，備受國 際關注。
【本報訊】環保局於二零零九年制定了《澳門環境保護規 劃（二零一二－二零二零）》，並有序落實《規劃》近期的 五十三項行動計劃。環保局代局表黃蔓葒表示，規劃中的短期 工作基本達到近期目標，其中，空氣質量年達標率、城市生活 水集中處理率等去年執行情況比二零零九年所制定的指標高， 感到較滿意。不過，在沿岸水質、單位GDP能耗等二零一二年 執行情況比零九年低，她表示，規劃是滾動式，會按城市發展 對各項指標作出調整，尤其在源頭減廢上，部份範疇，例如建 築廢料用者自付、膠袋收費等將於今年至明年初進行公眾諮 詢，進一步深化有關工作。 環保局按《澳門環境保護規劃（二零一二－二零二零）》 先後緩急，實施了十五個關注領域共一百六十六項行動計劃， 並以一十項規劃綠指標作為引領，推動環保工作，其中，近期 規劃涉及五十三項行動計劃和九項規劃綠指標，包括：加強大 氣污染控制及管理、保護水資源與改善水環境質量、固體廢棄 物的管理體系及安全處理處置、控制噪聲污染、防治光污染、 保護輻射環境、優化生態安全格局、保護生物多樣性、優化能 源結構，加強能源管理、推動建築節能、引領全社會節能、資 源廢棄物的再生利用、水資源的循環利用、企業減排和低碳生 產體系、構建低碳消費體系、優化實施環境功能管理、推動與 珠三角的環保合作，以及共建低碳城市與低碳區域等。
本屆荷花節主題 花「香雪海」
治糖尿引國際關注
環保規劃短期工作達標
黑沙竹灣兩泳灘水質監測未見異常
【特訊】文化產業基金的首次資助申請 從即日（6月6日）起至7月18日接受預約。 有意申請資助者，可於即日起在基金網站 （www.fic.gov.mo）下載申請表等電子文 件，並根據網站上的《資助申請指引》填寫 和準備相關文件。企業在提交申請文件前須 通過電話、電郵或親臨基金辦事處進行預 約。 文化產業基金根據第73/2014號行政長 官批示《文化產業基金資助批給規章》對澳 門文化產業的項目進行財政支援。為支持澳 門文化產業的發展，文化產業基金重點扶持 創意設計、文化展演、藝術收藏、數碼媒體 四大領域所涵蓋的數十個文創行業。其資助 對象為在澳門特別行政區依法設立、並為稅 務效力已在財政局登記，且有意發展符合基 金宗旨之文化產業項目的商業企業。如商業 企業主為自然人，其須為澳門特別行政區居 民；如商業企業主為法人，則該法人百分之 五十以上的資本須由澳門特別行政區居民擁 有。 基金按以下的主要標準進行評審：1. 項 目的原創性；2. 項目目標的合理性與實現的 可能性；3. 項目研發、生產策略和市場營銷 策略的合理性；4. 項目的市場需求程度、與 同類產品或服務的競爭優勢；5. 項目預期 的經濟效益；6. 項目預算的合理性；7. 申 請企業的管理水平及項目執行團隊的技術能 力；8. 項目對發展文化產業的推動作用或社 會效益；9. 項目對塑造文化產業品牌形象的 作用；10. 倘屬免息貸款，申請企業的償還 能力。 基金網站除了有《資助申請指引》、 《項目申請表》、《項目申請表》填寫樣本 等文件可供下載參考外，還有《常見問答 集》可解答業界人士對基金宗旨、資助申 請、受資助義務、監察機制及撥款程序等常 見問題。 資助申請預約截止日期為2014年7月18 日，逾期恕不受理。垂詢及預約渠道如下，電話：2850 1000，傳真：2850 1010，電郵：info@fic.gov.mo，親 臨基金辦事處：澳門冼星海大馬路105號金龍中心14樓A 室。
二Ｏ一四年六月六日
【特訊】中國人民 解放軍創建人之一、傑出 軍事家葉挺將軍的長子 葉正大中將於日前（五月 三十日）親臨澳門文化 局，獲文化局局長吳衛鳴 及相關人員接待，原國家 科技部顧問謝紹明、葉正 大夫人常向明，以及文化 局文化財產廳廳長張鵲橋 等一同出席。 位於賈伯樂提督街 七十六號的「葉挺將軍 故居」於五月二十八日 正式揭幕，葉正大中將 與葉家後人特意來澳，一同見證 故居的開幕時刻。葉正大曾於澳 門生活，對澳門有着深厚感情， 他在故居度過了與家人共享天倫 的美好時光。會面期間，雙方就 「葉挺將軍故居」的修復工作展 開交流。吳衛鳴表示「葉挺將軍 故居」雖然面積不大，卻洋溢了 濃濃的人情味，文化局以保留原 汁原味的原則進行該處的修復工 作，雖然整個修復過程困難重 重，但文化局樂意成就這件美 事。葉正大肯定文化局對 「葉 挺將軍故居」進行的修繕工作， 感到現時故居大致與他童年時無 異，同時他亦感謝文化局、柯氏 家族及麥氏家族的努力，使 「葉 挺將軍故居」終能以「重現葉挺 家人在故居的生活面貌」為展示 主軸，正式對外開放，讓巿民大 眾認識其父親葉挺將軍對中國近 現代史的貢獻。 會面上，葉正大致送了《新 中國航空科技工業開拓者－葉正 大將軍回憶錄》、「天宮一號與 神舟十號載人交會對接任務紀念 郵票珍藏」、「中國首次落月成 功紀念－版票珍藏冊」及「葉挺 紀念章」予文化局；吳衛鳴則代 表文化局向葉正大送贈「葉挺將 軍故居瓷磚畫」以及《永續之 夢──文化局三十周年紀念特 刊》，以作紀念。 「葉挺將軍故居」即日起每 日上午十時至下午六時免費對外 開放，逢周三休館，公眾假期照 常開放。
葉挺將軍長子葉正大中將與 吳衛鳴局長及雙方人員合影。