第一版
二Ｏ一四年五月八日
農曆甲午年四月初十日
星期四
【本報訊】行政長官崔世安批示，豁免公開競投由維澳蓮運營運的公共巴士 標段。交通事務局局長汪雲解釋，具備營運經驗、對本地有承擔的公司，實在不 多，而且，多年前公開競投新巴士服務模式時，只有三間公司投資，若再進行公 開競投，需時九個月至十二月，但是，上述標段需在六月三十日平穩過渡，故與 一間公司「有實力」、「有能力營運」、「有經驗」的本地公司「直接磋商」。 有消息稱，該公司就是「中旅集團」。 特區政府《公報》昨日刊登行政長官崔世安的批示，豁免公開競投兩個標段 (即以往由維澳蓮運營運之標段) 的公共巴士服務批給。
時間有限惟有直接判給
黃東質疑特首保安過度
豁免公開競投的理由：一) 政區與維澳蓮運的破產財產簽訂的《商業企業租 賃公證續期合同》將於二零一四年六月三十日期滿，進行批給程序極具緊迫性； 二) 為確保道路集體客運公共服務得以正常及持續運作的公共利益，且考慮到經 營公共客運服務的特殊性，需由具備適當經營能力的公司承接營運。
汪雲透露正與一間有實力經驗公司磋商 昨早，交通事務局安排傳媒到路氹城新汽車檢驗中心地盤採訪，該局局長汪 雲在那場合向傳媒表示，當局密鑼緊鼓地與一間「有實力」、「有能力營運」、 「有經驗」的本地公司進行「直接磋商」，爭取在五月內把批給明朗化，並向公 眾說明交接安排。，據消息稱，「中旅」集團正與政府磋商接收蓮運的兩個標 段，並就用車及人手安排深入討論，但消息未獲有關方面證實。他表示，需要在 六月三十日把兩個巴士標段平穩過渡，政府也要求新的承批公司把員工的整體保 障放在重要的位置。 汪雲指出，之前，曾接觸其他投資者，不過，「具備營運經驗，又對本地有 承擔的公司，實在是不多的」。他又表示，多年前，為新巴士服務模式進行公開 競投時，當局賣出了二十七張標，結果，只有三間公司願意投資。他進一步解 釋，公開競投需時九個月至十二個月，而且，存在風險。
時事評論員黃東 (見圖) 認 為，警方既包庇相關人員，還要求 傳媒搜集更多證據。他說：「是你 (警方) 要找證據為自己辯護，現 在，竟然可以倒轉來說，整件事已 被歪曲了。可以說：沒有誠意。」 他認為，不是傳媒炒作事件，而是 警方把事情弄大，若然，警方按事 實道歉，相信各方都可接受。
澳門不是高危地方
保護要人組敵我識強烈不宜過 多派在特首旁
黃有力回應特首新委任
【本報訊】對於獲正式委任為民署管委會主席， 明日履新的黃有力表示，將會協同管委會同事等， 按照政府施政工作執行工作，保持民生等服務，面 對挑戰，做好工作。 原體發局局長黃有力，去年六月起調任民政總 署管理委員會任代主席，代任接近一年，昨政長官 批示委任正式出任民政總署管理委員會主席，自本 週五起，任期兩年。黃有力昨出席中區社諮會時回 應，感謝政府對其之邀，又稱自己是公務員，會面 對挑戰。 黃有力說，民政總署工作雖多，但內有各種專業
的同事，是團隊工作，未來將按照政府施政工作執 行相關工作，協同管委會同事，保持對民生等各方 面服務，把工作做好。 對於職能轉移，他稱會「按部就班」去做，而小 販及新批發市場的工作，則要稍後再公布。
活雞復供未有消息 另被問到活雞供應何時恢復？黃表示，正與國家 質檢總局就此協商，有進一步消息會再公布。他認 為，在相關工作上，最重要是檢驗檢疫機制產生效 果。
社長：龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10635 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
黃有力坐正 譚偉文不獲特首續任 【本報訊】身陷墓地門瀆職案而被停職的民政總署管理委員 會主席譚偉文，任期今日屆滿，行政長官崔世安決定不再續任， 七年的主席生涯玩完。而因此被調動的黃有力和戴祖義將會坐 正，明日起正式分任民署管委會主席和體發局局長。
戴祖義坐正體發局局長 昨新一期政府公報刊登特首批示，委任原臨時代理方式執行 民署管委會副主席的職務黃有力為管委會主席，為期兩年；社會 文化司司長亦批示，委任體發局代局長戴祖義為局長，為期一 年。兩委任由二○一四年五月九日起。
超短新聞稿交代不再委譚偉文 【本報訊】一名男子在賭 場貴賓廳偷取賭客十萬元泥碼 後，企圖到帳房兌換現金，但 因是泥碼而無法兌換，司警接 遇竊事主報案後將涉嫌男子拘 捕，但未能起回贓物。 被捕男子姓黃，廿二歲， 活躍賭場。 案中事主為內地人，事主 報稱，上月廿九日凌晨，他在 皇朝區一賭場貴賓廳博彩，期 間曾離檯數分鐘 ，回來發現 放於賭檯上的四十三萬泥碼少 了十萬，懷疑被人偷去，於是 報警。 司警接報展開調查，查出 證據顯示是黃偷去籌碼，事後 並企圖到帳房兌換或現金，但 不成功。 至前日，黃再次出現賭 場，被司警拘捕，但未能起回 贓物。黃承認偷人籌碼，聲稱 到帳房兌換不成後，將籌碼棄 下離去。黃經調查後被控加重 盜竊罪，移送檢察院偵辦。
中區社諮委望加強資源分類回收 【本報訊】中區社諮委昨召開會議，委員希望加強資源分類回收，尤其是電燈泡的 回收，提高資源垃圾分類回收成效，以及加強檢控於垃圾站棄置建築或商業廢料人士。 委員會邀請了環保局代表，包括環保局基建管理中心主任陳國浩、職務主管林敏 蘭，介紹清潔專營公司新清運合約，以及資源回收工作。 中區社諮委委員莫偉明會後表示，會上委員向環保局了解了清潔專營公司新清運合 約內容，委員希望，政府能加強清潔專營公司新設立的二十四小時熱線，讓市民遇到垃 圾房垃圾量爆滿、發現動物屍體等情況時，可致電清潔專營公司主即處理。 民署去年共發出九千多張亂拋 垃圾的檢控單張，今年首四月，已 發出四千多張同類檢控。中區社諮 委勞協華表示，會上有委員提出， 有人於垃圾站棄置建築廢料，包括 鋁窗、玻璃、石屎等，亦有食肆棄 置廚餘，希望民署能加強巡查全澳 垃圾房及壓縮垃圾站，對違規人士 予以檢控。又希望能加強資源分類 回收，尤其是設電燈泡、電子廢料 的回收，提高資源垃圾分類回收成 效。 中區社諮委委員莫偉明及勞協華介紹會議內容
政府發言人辦公室隨後發出六十五個字新聞稿：「行政長官 委任黃有力為民政總署管理委員會主席，自二○一四年五月九日 起為期兩年。前民政總署管理委員會主席譚偉文的定期委任於本 年五月八日屆滿。」補充交代譚是任滿情況下不獲續任。 現時，初級法院正審理譚偉文等四人的墓地瀆職案，已十多 堂，明日聆訊會繼續。若最終獲判無罪，而政府提起的紀律程序 調查結果也沒違紀的話，譚將會返回民署原職：清潔暨環保處處 長。
八八年入職市政廳 ○七年任管委主席 譚偉文於八八年加入前澳門市政廳工作，先後於市政工程 部、衛生清潔部、環保綠化部等部門工作，擔任過組長、處長、
譚偉文
代部長等職位。○一年以清潔暨環保處處長身份代任環保暨綠化 部部長，○二年獲委任為管委會委員，翌年任副主席。○七年因 劉仕堯頂替歐文龍司長職位關係，獲委任為主席至今。
捲上司十幅墓地案出事 一○其上司行政法務司司長陳麗敏被爆出十幅墓地案，後檢 院雖不作起訴，惟發現譚偉文等在調查中拒絕合作等問題，一二 年檢院提出起訴，經預審、上訴、聲明異議，一三年六月正式移 送初級法院排期審訊，政府亦公布簡易調查程序結果，有跡象顯 示上其等有違紀，決定對防範性停職，並提起紀律程序進一步調 查，至今未有結果公布。
新汽車檢驗中心主體建設第三季竣工
交通事務局介紹新汽車檢驗中心工程
【特訊】新汽車檢驗中心主體工程建設如火如荼，預計今年第三季竣 工，接續將有序開展車輛檢驗設備及資訊監控系統安裝等相關工作。該 中心投入運作後，驗車線將由較現時增加近一倍至9條，大大提升檢驗容 量，以更好地回應本澳車輛檢驗的需求。 現時位於鴨涌河的汽車檢驗中心每年檢驗的車輛數目約為5,9000多 架，較回歸前增長約23%，當中除每年約1萬5千多架新登記的車輛外，還 需負責車輛每年的強制年檢（不合格還須覆檢）、特別檢驗及交通意外檢 測報告等；隨著本澳社會經濟蓬勃發展，車輛數目持續增加，以現時汽車 檢驗中心的2條輕型汽車驗車線和1條重型汽車驗車線的規模，實難以配合 社會持續發展對車輛檢驗的需要。 基於此，特區政府已於氹仔機場大馬路附近，即駕駛學習暨考試中心 側興建新汽車檢驗中心，該中心佔地面積約 16,000平方米，由兩幢建築 物組成，設有行政辦公室、市民等候區、檢測室、電單車檢驗區、車輛待 檢等候區、車輛重量稱量室外，設有2條電單車驗車線、4條輕型汽車驗車 線及3條重型汽車驗車線，藉以提升車輛檢驗能力和效率，並為未來考慮 加緊營業車輛之檢驗創設條件。 除氹仔的新汽車檢驗中心外，特區政府亦於勞動節大馬路污水處理站 停車場地面層西北角建設電單車檢驗中心，為市民提供電單車檢驗服務。 相關建設工程已於今年初開展，預計今年第三季完工。
每月黃昏音樂會週六起啟動 【本報訊】一年一度「黃昏音樂會」將於 本週六起於氹仔龍環葡韻圓形劇場舉行，每月 一場。主辦的民署說，今年音樂會場次加至六 場，期望讓更多人感受本澳的多元文化。 民署由○三年開辦「黃昏音樂會」，今年 將由五場今開至六場，安排於週六或日下午五 時半至七時在龍環葡韻圓形劇場舉行，每場安 排不同的本地或外地音樂人及樂團登台表演， 為觀眾帶來六場各具特色的音樂會，並不設門 票及劃位。 民署文化康體部部長蔡志雄說，今年場次 增加，經費由去年的七十三萬元增至八十萬 五千元，交六個團體分別承辦一場。去年五場 共吸引約二千四百三十多人次。 本週六序幕的首場為「輕搖慢擺──黃 昏音樂會」，請香港獨立樂隊觸執毛及本土 流行樂隊Catalyser打頭陣。其他還有法國的 著名世界音樂歌手Blick Bassy、菲律賓爵 士女伶Jennifer Palor、南美音樂演奏樂團 「SISAY」、本澳的雅立醬樂隊，當中還有美 國名牌著名樂手Antonio Hart等。詳情可到民 署網頁www.iacm.gov.mo 或致電8988 4000 / 2833 7676查詢。
婆娑巧手特區明揭幕 另外，民署舉辦「婆娑巧手──婆婆媽媽 的秘密花園」，請來七位台灣祖母級藝術家， 帶同共八十六作品來澳展出。展期由明日起至 六月八日，於氹仔龍環葡韻住宅式博物館舉 行。 六位藝術家由六十歲至九十三歲，各擅不 同媒介材料，有布刺繡、編織、貝殼畫、油彩 畫、植物染 布、陶藝刻 繪及紙漿塑 造等。民署 稱，展覽在 母親節期間 舉行，更具 民署介紹今年黃昏音樂會安排 意義，期許 參觀者與家 人一同前往 感受那些充 滿愛的作 品。 民署官員與展覽婆娑巧手 參展者合影的
團體辦器官捐贈學術研討會
黃東提醒，各地保護重要人物的警員，其敵我意 識較一般警員強烈，以澳門的現況，不應過量指派他 們到崔世安旁邊，否則，將會干擾他接觸市民和記 者。他也表示，只要兩次拉扯便令女記者受傷，可見 那類警員訓練有素，但是，他們應該對付恐怖份子， 令平民百姓──尤其是女性受傷，是非常可恥的。 崔世安既沒有衡常會見記者的機制，在公開場 合又大多拒絕受訪，應否為警記衝突負責？黃東表 示，很多記者都知道，崔世安以往不太喜歡記者，他 續說：「但是，當上這職位，是否應有更廣濶的胸襟 接納傳媒？老實說，澳門傳媒可以怎樣？澳門傳媒 真的很不客氣？不是的。所以，沒有必要這樣自我保 護。」 黃東建議，崔世安可率領相關官員與傳媒坐下來 直接溝通，聽取意見後責成改善保護指引，以配合傳 媒採訪。反之，不聞不問、逃避，甚至包庇，實是本 末倒置。他也指出，過去，政府的跨部門工作是「很 爛」的，但是，在女記者被拉扯事件中，卻高度統一 和行動快速，是防民之口，甚於防川。
黃有力：按施政方針辦事
男子偷十萬元泥碼兌換不成被捕
崔世安外出活動時，均有多名 警員近身保護，甚至出現十名警員的場面，黃東表 示，這是「很可笑的」，因為，澳門不是「高危的地 方」。他批評：「大家當記者都知道，回歸前，總督 隨時落區，只帶一名隨員便可。澳門──這麼和諧的 地方，為何把它凝造成好似是一處恐怖份子活躍的地 方？這簡直是畸形。」
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
汪雲
JORNAL CHENG POU LIMITADA
【本報訊】時事評論員黃東認 為，在女記者追訪特首被拉傷的事 件中，只要警方按事實道歉，相信 各方都可接受。此外，澳門不是 「高危的地方」，出動過量的警員 保護特首，場面令人覺得可笑。他 也建議，崔世安可率領相關官員與 傳媒溝通後，責成改善保安指引， 以配合記者的採訪。 上星期，一名女記者追訪行政 長官崔世安時，被拉扯背包受傷。 當時，在崔世安身邊，有多名負責 保護要人的警員 (G4) 和新聞局人 員等。其後，澳門傳媒工作者協會 在社交網站發布被指拉扯記者的警 員照片，但是，警方至今仍未能核 實那人的身份。
若按事實道歉各方接受
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
綠巴標段傳直接判給 中 旅
【本報 訊】澳門中 區 扶 輪 社 慶 祝 成 立 三十一周年 舉辦系列以 支持器官捐 贈為主題的 扶輪社辦器官捐贈研討會 活動，包括 請兩岸四地專家學者辦學術研討會，在本澳介紹 並推廣器官移植、捐贈的訊息。 扶輪社將於十日下午在漁人碼頭舉行「支持 器官捐贈，成就未來人生」兩岸四地學術研討 會，請來台灣高雄長庚紀念醫院院長陳肇隆、廣 州中山大學第一醫院副院長何曉順、香港瑪麗醫 院肝臟移植外科主任陳詩正等，就移植倫理、捐 贈分配等發表演講。港大深圳醫院肝膽胰外科談 雅莉講本澳器官移植的現況與展望，更安排數名 已獲器官移植之病友分享經歷。 系列活動還有，九日在威斯汀辦「二○一四 支持器官捐贈──兩岸四地高爾夫球友誼賽」， 另十日晚於漁人碼頭辦三十一周年慈善餐舞會。 扶輪社說，今年他們會重點推廣器官捐贈文 化，希望獲政府、社會和市民的支持，「對某些 器官衰竭的病人來說，器官移植是延續生命的唯 一希望，大家都明白器官捐獻，其實是一個尊重 生命的決定」。