第一版
農曆癸巳年十一月二十四日
收買人心？
雷鳴
５ 天 重 度 及 以 上 污 染； 天 津、 濟 南、 太 原 等 ３ 個城市發生了４天重度 及以上污染；南京、南寧、 唐山、連雲港、徐州、 宿遷等６個城市發生 了３天重度及以上污 染，主要污染物為Ｐ Ｍ２．５和ＰＭ１０。 為有效應對空氣重 污染，環保部要求各 地加大空氣品質資訊 發佈力度，主動回應 公眾需求，及時啟動 重污染天氣應急預 案，盡可能降低空氣 污染對人民群眾健康 的影響。有關地方積 極採取措施，全力應 對空氣重污染。 北京市啟動了空氣 重污染Ⅳ級藍色預 警，提醒小學及幼兒 園的學生減少戶外活 動。天津市啟動了重 污 染 天 氣 Ⅲ 級 預 警， 部 分 高 爐 全 面 停 產， 停止一切土石方開 挖、回填等室外建築 施工作業，暫停學生 集體戶外活動，倡導 綠 色 出 行。 河 北 省 石 家 莊、 邢 臺、 邯 鄲、 衡 水 等城市及時啟動了空氣 重污染應急預案。
青年政策正式公布 【特訊】青年是社會的未來和希望，是人才培養 長效機制重要的組成部分，特區政府非常重視青年的 成長和發展。《澳門青年政策（2012-2020） 》 （簡稱「青 年政策」）經聽取社會各界意見，現已完成修訂並正 式公佈。教育暨青年局同時啟動「青年政策」主題網 頁以推動社會各界對政策的關注和認識，按序落實各 項政策措施。 「青年政策」於去年十月完成了為期六十天的 公開諮詢，在三十四場的公開諮詢活動中，共收到 一千三百多條意見，當中絕大多數具建設性和參考價 值。經整理分析，對文本進行了四個方面的修訂：一
是按青年的社會身份屬性，明確青年的界定；二是在 願景上加入獨立思考、批判精神等內容；三是在具體 措施上增加了配合教育長效機制和人才培養長效機制 的工作；四是進一步優化對資助的監管。 為有效落實青年政策，教青局同時編制了執行青 年政策的「行動計劃」，分短、中、長期提出了廿個 工作項目約六十個工作內容。優先項目包括加強青年 人才培養；做好青少年的體質和心理健康；推動社會 參與，尤其是推動青年參與義務工作，培養其社會認 同感；加強年青人對政策的關注和認識。
主題網頁今日啟動 此外，為更好地推動社會對青年事務工作的關注， 教青局將於二零一三年十二月廿六日啟動「青年政策」 主題網頁 www.dsej.gov.mo/youthpolicy。市民可在網頁 下載「青年政策」和瀏覽相關資料。 「青年政策」在社會各界和青年事務委員會的參 與和支持下順利完成並正式公佈。未來將與教育長效 機制一起，為青年的成長和澳門的人才培養提供更具 前瞻性和系統性的支持，以回應澳門社會的需要和期 望。
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
中國防控升級 【新華社北京十二月廿五日電】 新華社記者 郭鑫 程露 喻珮 「看漫天霧霾，我只擔心聖誕老人今夜 狂歡後找不到回家的路，只好天天在中國給 孩子派糖果了。」一位北京網友廿四日晚在 微博上這樣說。平安夜，本是年輕人相聚狂 歡的時刻，但大範圍的霧霾給祥和的氣氛籠 罩一層陰影。 廿四日的霧霾波及華北、西北、江淮八 個省區市，十六個城市空氣品質指數超過 三百，西安、石家莊、保定等「重災區」指 數「爆表」。廿五日，大規模、高強度的霧 霾天氣依然在多個城市持續，一些網友也無 奈地把這個聖誕節稱作「灰色聖誕」。 這已經不是本月以來中國首次大範圍霧 霾天氣，月初長三角的大氣污染曾引起廣泛 關注。中國氣象局前不久公佈的數據顯示， 今年以來，中國平均霧霾天數達五十二年之 最， 「霧霾圍城」已經成為許多城市的傷痛。 環境保護部相關負責人解釋稱，導致中 國大範圍霧霾天氣的原因，除氣象條件造成 污染物持續累積外，機動車尾氣和北方冬季 燃煤採暖對空氣品質惡化影響較大。 早在去年底，環保部、國家發改委和財 政部就聯合發佈了《重點區域大氣污染防治 「十二五」規劃》，而今年趨於嚴重的霧霾天 氣更使得中國大氣污染防控措施全面升級。 值得注意的是國家層面的政策動向。六 月，國務院常務會議部署了大氣污染防治十 條措施，從產業結構調整、淘汰落後產能、 完善法律標準和區域聯防等十個方面對大氣
12 月 25 日，瀋陽連續第四天遭遇重度 霧霾。當日，瀋陽全市大部分地區空氣 質量達到嚴重污染。( 中新社圖片 / 于 海洋 攝 )
JORNAL CHENG POU LIMITADA
應付十面霾伏
值得注意的 是， 增 聘 公 務 員 還 不 夠， 還 要 給 予他們有別一般 市 民 的「 小 恩 小 惠」，令他們感覺 良 好， 大 起 得 到 「收買人心」之 效， 特 首 的「 麻 煩」也會隨之減 少， 這 當 然 有 助 連 任！ 最 後， 真 想問崔世安：「你 是否要製造新的 特 權 界 別？ 為 了 連 任， 你 可 以 去 到幾盡？」
全國四十五市重度污染
【新華社北京１２月 ２ ５ 日 電 】（ 記 者 顧 瑞 珍）中國環保部有關負 責人２５日向媒體通報， １６日以來，中國部 分城市持續出現空氣 重污染過程，多個城 市連續多日空氣品質 屬重度污染或嚴重污 染。預計從今天夜間 開始，一股冷空氣將 自北向南影響中國大 部分地區，大氣擴散 條件略有好轉。受其 影響，此次空氣重污 染過程將有所緩解。 國家環境空氣品質監 測網監測結果表明： １２月１６日至 ２４日的９天中，有 ４５個城市發生了重 度 及 以 上 污 染。 其 中， 石 家 莊、 邢 臺、 衡水等３個城市連續 ９天發生重度及以上 污染；哈爾濱、西安、 武漢、邯鄲、保定等 ５個城市發生了８天 重度及以上污染；鄭 州市發生了７天重度 及 以 上 污 染； 長 春、 合 肥、 淮 安 等 ３ 個 城 市 發生了６天重度及以上 污染；瀋陽、長沙、滄州、 廊坊等４個城市發生了
特首疼愛公務員
本 報 日 前 報 道， 行 政長官崔世安豁 免公務員上班的 日 子， 由 最 初 的 一天半飊升至明 年 的 八 天， 議 員 吳國昌促請行政 長 官 辦 公 室、 政 府發言人解釋原 因， 讓 市 民 判 斷 是否合理。但是， 至今仍未見到相 關 回 應， 希 望 不 是官員們誤以為 「 無 需 理 會 」， 而 是他們享受假期， 不問政事而已。 公務員── 包括行政長官的 薪 酬 從 何 而 來？ 不 就 是 公 帑 嗎？ 換 言 之， 市 民 理 應 是 老 闆， 現 實 卻 是， 老 闆 的 假 期 較 公 僕 少。 究 竟，崔世安是「以 民為本」或是「以 公務員為本」？ 崔世安為何 可以不解釋，便較 前任行政長官何 厚鏵大幅增加豁 免 上 班 的 日 數？ 現在是否到了特首喜歡 做甚麼就做甚麼的時 代？ 當 然， 特 首 既 有 權 力 又 是 法 令， 但 是， 這
星期四
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
特稿
安 排 合 理 嗎？ 公 平 嗎？ 若認為有需要補假，為 何不定為『公眾假期』， 讓全澳市民同享福利？ 市民和公務員同是「打 工仔」，可惜待遇 是如此懸殊。 近 年， 公 務 員數目不斷上升， 與市民的比例約 一比二十。試想， 若公務員及其家 人 為 保「 高 薪 厚 祿」，不公開批評 政府，不參與社會 行 動， 澳 門 是 如 何「和諧」。不斷 增 聘 公 務 員， 實 是「維穩」的工具。
二Ｏ一三年十二月二十六日
社長:龔樹根
社址:澳門南灣大馬路57-63號 治理作出要求。 一樓E-F座（恆昌大廈） 九月，國務院發佈《大氣污染防治行動 Av. da Praia Grande, no.57-63 計劃》，被稱為「史上最嚴厲的行動計劃」。 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 這個計劃提出通過加快淘汰落後產能等手 編採部電話: 2896-5976 段，力爭到二零一七 廣告部: 2896-5972 年， 全 國 地 級 及 以 傳真: 2896-5741 上城市可吸入顆粒 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net 物濃度比二零一二 年下降１０％以上。 中區收件處 「我覺得這些措 米糙街一號長春閣參茸行轉 施 都 是 非 常 好 的。」 電話:2837-5389 北京師範大學全球 承印:精工印刷有限公司 變化與地球系統科 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 學研究院教授趙傳 新聞紙第 10525 號 12 月 25 日，在山西太原被一片灰白色的霧霾所籠罩，能見度甚低， 峰評價說：“一個地 今天出紙壹張紙 每份售貳元 區 污 染 達 到 一 定 程 周邊多條高速限速，部分地區有重度霾。( 中新社圖片 / 張雲 攝 ) 度 以 後， 其 治 理 就 很依賴於國家的調 控 政 策。 我 們 國 家 注意到這個問題了， 出臺政策是很好的， 有導向作用。」 面 對「 十 面 霾 伏」，地方層面也是 動 作 頻 頻， 打 響 一 場場「呼吸保衛戰」。 包括受危害較重的 北京、上海等城市， 今年均實施了嚴格 的「限污」措施；大 氣污染最為嚴重的 河北省制定五十條 整 治 措 施， 並 出 臺 《大氣污染防治行動 計劃實施方案》；環 保部還與京津冀及 周邊地區簽訂大氣 防治目標責任書，立 下大氣污染防治「軍 令狀」。 「這對減輕霧霾 非常有幫助。」趙傳 峰 說， 雖 然 暫 時 不 北京近日又見霧霾 一定完全解決這個 問 題， 但 整 個 導 向 是好的。 但趙傳峰也表示，每一個城市的污染情 況不太一樣，而且畢竟中國仍處於經濟發展 階段，還要考慮治污減霾的成本。「每項措 施對於這個城市治污減霾的作用有多大，這 個城市的污染是否還取決於其他地區的污 染，這些都需要論證。」 霧霾天氣也讓轉變發展方式和調整能源 結構變得更加迫切。對此，中科院大氣物理 所研究員王自發直言：「提高對重污染預報 預警能力，開展大氣污染溯源與追因研究， 只是滿足短期應急管理，中長期降耗減排和 優化能源結構的需要更加迫切。」 趙傳峰也表示，比較有效的辦法還是控 制源頭。要儘量減少污染源的排放，比如控 制汽車數量和排放，工廠增加排氣處理，排 放的氣體要減少等。 華北平原打響呼吸保衛戰 左圖：11 月 9 日，北京市西二環上車輛行駛緩慢。右圖：12 月 1 日，北京京順機動車檢測場的工作 「徹底解決霧霾問題，要看國家力度有 人員對車輛進行尾氣檢測（拼版照片）。據了解，截至 2013 年 11 月底，北京市機動車保有量 541.7 萬輛。 多大，我個人覺得應該需要很長時間，因為 北京市在 2013 年率先在全國推出京五排放標準，並加強對機動車尾氣的監測檢測力度。一場呼吸保衛戰 國家不可能完全犧牲經濟為環境考慮，這是 已經悄然打響…… 一個平衡的問題，只能一步一步來。」趙傳 中國氣象局的數據顯示，2013 年以來，全國平均霧霾天數為 52 年來之最，尤其是入冬以來，霧霾已經 峰說。（參與采寫記者：倪元錦、姜辰蓉） 影響到中國 25 個省份，100 多個大中型城市。（新華社記者公磊攝）
澳門特別行政區政府
財
政
局
通告 徵收特別稅捐 1.
茲特別通知，下列澳門特別行政區政府批租地批給期間已屆滿，根據7月29日第8/91/M號法律第
三條及8月2日第219/93/M號訓令第二條和第四條的規定，有關批租地自給期限屆滿日起獲自動續期 十年，但須繳納由土地工務運輸局結算之特別稅捐。
批租地地點： -
澳門圓台街16至90號，馬揸度博士大馬路303至339號及漁翁街196至242號（海洋工業中心）； 澳門慕拉士大馬路209至215號，東北大馬路2至55號及馬揸度博士大馬路 709號（飛通工業大
廈）； -
澳門慕拉士前地108至130號，湧河新巷3至39號及黑沙環海邊馬路97至119號（永堅工業大廈）；
-
澳門慕拉士大馬路175至179號及慕拉士前地119至211號（建業工業大廈）；
-
澳門青洲河邊馬路1188至1244號及青洲新馬路78至112號（溢遠花園）；
-
澳門巴素打爾古街334至342號及爹美刁施拿地大馬路55至57號（合發大廈）；
-
澳門巴素打爾古街374至380號及爹美刁施拿地大馬路47至48號（寬利大廈）；
-
澳門羅理基博士大馬路382至402B號及宋玉生廣場719D至719F號（南成大廈）；
-
澳門海邊馬路18號，亞馬喇馬路13至15號及鮑斯高圓形地5至15號（怡昌花園）。
2、 納稅人請於通知日之翌日起三十日內前往財政局大樓地下房屋稅及地稅中心、政府綜合服務大 樓或氹仔接待中心領取繳稅憑單格式M/B，並於上述地點收納處繳納。 3、 倘於法定期內欠繳已結算稅款，即按上述訓令第六條規定進行催征。 二零一三年十一月二十九日 局 長 江麗莉
第四版
農曆癸巳年十一月二十四日
二Ｏ一三年十二月二十六日
星期四
粵三市試點運行物流寄遞驗視實名制 登記信息安全監管平台，並通過相關檢測認證，具備運營條件； 制定並推行適應驗視實名制監管要求的標準體系，建立完善相 應的企業服務標準和內控機制，規範實名登記操作流程，使得 物流寄遞市場秩序進一步規範，利用物流寄遞渠道從事違法犯 罪行為大幅減少。 當日，由廣東省禁毒委員會等部門指導、廣東省物流行業 協會聯合省內多家大型社會組織還舉行了廣東省物流業禁毒誓 師大會。 廣東省物流行業協會會長蔡朝林代表協會 1600 多家會員企 業發出物流業禁毒倡議，表示企業將主動承擔社會責任，增強 拒毒抗毒的意識，自覺強化企業管理措施，最大限度地堵住和 切斷不法分子利用物流寄遞業進行各類違法活動的通道。並配 合實名制的實施，主動舉報毒品及違法犯罪行為，構建毒品堵 源截流防火牆。
吳衛鳴期與文化會館新營運者續合作 【本報訊】位於新馬路老當舖「德成按」 內的文化會館因租約年期問題未能與業主 達成共識，最近宣布將於下月結業。文化 局局長吳衛鳴（見圖）昨出席公開場合表示， 文化局非常關注文化會館的情況，並期望 將來繼續與新營運單位共同合作。 吳衛鳴稱，文化局一直都關注著文化 會館的情況。他坦言明白到澳門近年的舖 位租金較以往上升很多，所以即使該館轉 了營運單位，文化局都希望新的營運單位 能夠好好善用它。他認為，文物是很重要
的 一 環， 也 是 組 成 澳門舊區一個很重 要 的 部 份， 而 該 館 亦見證著本澳內港 的 成 長 歷 史， 故 此 文化局期望將來新 營運單位繼續合作， 好好利用「德成按」 等具有特色的文化 地方來展示本澳典 當業過往的歷史。
3D全息黃梅戲《牛郎織女》首演 【本報訊】糅合現代 3D 技術的全息黃 梅戲舞臺劇《牛郎織女》昨晚在澳門首演， 主辦單位期望透過嶄新的舞臺演繹方式， 為觀眾帶來截然不同的享受。 由安徽省黃梅戲劇院及澳門楊氏設計 網絡動畫科技有限公司聯合出品的 3D 全息 黃梅舞臺劇《牛郎織女》昨晚七時半假文 化中心綜合劇院進行公開演出，安徽省政 協委員會副主席張學平、中央駐澳門特派 員公署副特派員蔡思平及文化局局長吳衛 鳴等人主持剪綵儀式，演出吸引逾百名觀 眾入場觀賞。 安徽省委宣傳部副部長郎濤致辭指， 黃梅劇《牛郎織女》是根據流傳民間的傳 統愛情故事改編，並以嶄新的現代 3D 表現 形式演出，是中華文化與現代科技融合的 創新成果。
港商家對千元紙鈔提高警覺
【中新社廣州十二月廿五日電】 （索有為 黃康靈 王煜凱） 廣東物流寄遞驗視實名制度試運行廿五日在廣州啟動，實名制 將在惠州、珠海、中山三個試點城市試運行。 據瞭解，廣東近年來在製造業高速發展、進出口貿易繁榮、 居民消費需求暢旺、電子商務日趨普及、交通運輸便捷高效等 因素的綜合作用下，二零一二年全省物流總額佔全國的 8.24%， 達到 14.7 萬億元人民幣，物流業增加值 4058 億元人民幣。全 省共有各類物流企業 7.26 萬家，廣東繼續保持著區域消費能力 最強省份之一的地位。 但與此同時，物流寄遞業的不實名被境內外不法分子利用， 進行走私、販運毒品及各類危險、違禁物品的犯罪活動日益突 出。 據介紹，試點的目標為：凡在廣東從事物流、寄遞業務的 企業普遍實行驗視實名登記制度，建成物流寄遞物品驗視實名
【香港中通社十二
月廿五電】發現仿真 度較高的千元面額鈔票 後，渣打、中銀等多家 該款鈔票。一些商家收 到大額鈔票時，亦比往 日的警覺性更高。 正在舉行的香港工
展會上，有商家明確表 示，一百元、五百元面 額的紙鈔都可以收，但 拒收千元紙鈔。亦有賣 海鮮的店鋪表示，雖然 千元紙鈔，畢竟假鈔的 量極少，絕大多數人使 用的是真鈔。不想因為 極少數的假鈔影響生 意。但收千元紙鈔時， 會倍加留意，借助驗鈔
澳門安徽聯誼總會會長陳永傑表示， 黃梅戲除了是我國戲曲界著名的劇種之一， 也是安徽文化藝術中最有標誌性的劇種， 期望透過這部融合傳統及現代、貫穿中西 文化的全新 3D 全息演繹手法，為觀眾帶來 截然不同的視覺感官享受。
【特訊】日前，匯賢社組織 會員及城市大學學生四十餘人， 前往鄭家大屋和亞婆井前地參 觀（見圖），希望藉此讓更多的居民瞭解澳門歷史文化，特別是與祖國歷史的淵源，進而 激發愛國情感。有會員表示，此次走進歷史城 區不僅是對過去一種緬懷，更讓他們體會到對 歷史老城區保護的重要性。 匯賢社會員表示，雖然自己現在已經住進樓房， 但對澳門以前的生活還記憶猶新。近幾年澳門 雖然經濟發展的很好，但越來越多的遊客到來， 讓許多歷史老城區遭到不同程度的破壞。他覺 得政府應該進行一定的投入，注意翻修和保護 好這些澳門歷史古跡。
匯賢社走進歷史城區
市中心的一幢高樓，震塌了一半，瞬間死 掉了一百二十人，是整個地震災難中死人 最多的一幢建築物。
銀行的存鈔機暫停接收
出現了假鈔，但仍接收
一眾嘉賓為黃梅戲舉行剪綵儀式
基督城地標大教堂，在強烈地震下，也 倒掉一半，神仙之所，也難自保
機、經驗、手感等鑑別 鈔票的真偽。 另據香港無線電視
台報道，兩名南亞裔人
鋼製貨櫃箱疊高，成臨時防護牆，以防 舊基督城市政大樓再倒塌。
市中心一此堅固的現代化大廈，被震得「體無完膚」，可見地震威 力之大 !
震不倒的基督城 新西蘭位處南太平洋地震帶，亦是地 球上最活躍之地震帶，地震與火山爆發屬 家常便飯，國土不少土地更是因火山爆 發，由海底冒出之岩漿而形成。該國近年一次地震，更幾 乎把一個現代化城市夷平，震到世界有名，那個城市便是 基督城。
特稿
士廿五日下午在油麻地
新西蘭第三大城市
光顧一家商店時，拿著
基督城位於新西蘭南島東岸中部，是除首都惠靈頓及 第一大城奧克蘭外的新國第三大城市，亦是南島的最大城 市。因位處全國最大的平原上，交通方便，農耕發達，商 業茂盛，故該城三十多萬人口，生活水準相當不錯，接近 歐洲中上發達國家般水準。 十九世紀五十年代，首批八百個英國人遷進基督城， 早期建立農莊、牧場、發展交通運輸，經濟蒸蒸日上，由 於經濟充裕，該城市民更以餘錢於一百多年前興建了至今 為止全新西蘭之最大的一幢教堂。名牛津大學基督堂，由 於教堂建築宏偉，地位崇高，吸引當時不少貴族、紳商、 名人學者到來聚居，英國皇家寭章於一八五六年六月三十 日更正式宣佈確認該城名基督城。
一張懷疑有問題的五百 元面額鈔票想購買一瓶 價值二百元的紅酒。店 主 覺 得 可 疑， 於 是 報 警。兩人留下鈔票便離 開，警方將該紙鈔帶走 調查。 廿四日，香港警方 公佈，檢獲五張仿真度
高的一千元偽鈔。香港金管局呼籲 銀行提高警覺，確保櫃枱服務員及
南極探險補給基地
櫃員機發出的一千元鈔票，均須通
除了在新西蘭國內屬經濟、交通重城外，基督城在國 際上也與不少國際組織合作，因地利之便，成為世界各國 及科研組織合作到南極探險的出發及後勤補給基地。每年 有不少科學家在此城乘飛機或科研船往返南極洲作科研考 察。
過驗證，確保全部是真鈔。
地震成家常便飯 未知是否「天嫉名城」，正當基督城如日方中之際，二 零一零年九月二日凌晨四時許，基督城發生了黎克特制七 點二級大地震，震央在該城市郊，震源在地下十公里，屬 於中層地震，由於地震屬該城「家常便飯」，該城的防震意 識及設備比較完善，加上發生地震時在午夜。街上行人少。 除了個別 建築被震 爛外，全 城 基 本 受 損 不 大。更奇 蹟的沒人 死亡，只 有兩人受 傷，屬於 七級地震 災害受損 甚微的世 界「 奇 蹟 」。 人 們額手稱 慶，更感 謝耶穌基 督! 基督城市中心的一教堂的鐘樓，震壞後指明當 日發生地震的時間。
基督城市中心震後廢墟清理後，貨櫃箱被利用作臨時 商舖。
二零一一年六點三級大地震 豈知，正當人們仍在慶幸一零年地震避過一劫之際。 二零一一年，二月廿二日中午十二時五十一分，基督城又 發生一次六點三級大地震，震源在郊區十公里外，但這次 大地震震央僅在地底五公里，屬淺層地震，破壞力則極大。 石屎地面撬起，湧出泥水及沙，山體崩塌，大量山上房屋 掉進山谷中，同時山泥傾瀉，掩埋房舍與人畜，更發生火 災與刮起狂風。以山崩地裂來形容這次天災，並不過份。 市中心夷為平地 在市區，整個基督城市中心幾乎夷為平地，大量商廈 倒塌，其中一棟高廿多層的大廈，整棟由頂至底倒下了一半， 甚至連兩層高的樓宇也被搖到倒下，地震最長的一次震動 了四十秒，稍後較輕的餘震達一百多次，整個基督城，由 優雅繁華「天堂」，半小時之間，慘變為「鬼域」。 最後點算，死亡人數為一百九十八人。其中一百二十 人是在一幢高層大廈倒塌時一齊喪生。連地標大教堂，也 倒下一半。活埋廿人。 災難發生後，新西蘭動員全國之力，湧往基督城救援， 總理親自指揮，新西蘭航空公司，以港幣一百元票價，加 班加點，把基督城內生還劫後餘生的人送出城，並把大量 各國救援隊送進城搶救，僅一天之內，把一萬難民救走。 總理形容當日為新西蘭最黑暗的日子。 地震一年過去，筆者來到基督城探訪，看到市中心仍 然十室九空，一片廢墟，剷泥車仍在清理破屋廢土爛磚。 個別路面仍見龜裂，市中心清理破屋後滕出的空地，疊起 鋼造貨櫃，成為臨時的咖啡室、時裝店、商場及行人安全 通道。一些破屋群及懸崖邊，疊起兩三層貨櫃作為臨時「護 土牆」，保護來往人車。
重建需時十年 據當地人估計，這一次災難，損毀了五百多間建築物， 五萬人無家可歸及無法上班，十萬人曾遷離。不過，近一 年來，一些解決了保險、賠償問題的房舍、商廈、逐步開 始了整理重修工作，當地目前最忙的行業是建築及裝修。 預計重建基督城將需要再投資一百二十億美元，需時要十 年。不過，人們對前景普遍樂觀，因大家都相信。耶穌基 督一定會保祐該城，因為她的名字叫—基督城 新西蘭系列之四 火鳳凰之城—基督城 ‧ 楊善行 ‧
【商業消息】 本澳經濟發展及每 年旅客量增，再吸 引國際飲食連鎖店進駐本澳，澳譽葡集團有限公司旗艦店昨日開 業，期望透過澳門，將產品輻射至內地，並為進駐內地先吸取經驗。 在台灣已有十多間澳葡式茶餐廳連鎖餐飲店的澳譽葡集團有 限公司，投資超過一億元的澳門旗艦店昨日開幕，產品以本澳聞 名的豬扒包和澳葡菜為主。 該集團行政總裁林宏挺（見小圖）表示，由於澳門每年有大 量旅客，加上本地消費力，看好澳門市場，故由台灣回流本澳， 拓展本澳業務，展現本澳美食文化一面。並希望透過澳門，將產 品輻射至內地，並為進駐內地先吸取管理及經營經驗。為慶祝旗 艦店開業，開幕當日收入將會數捐出予奧比斯。
澳譽葡旗艦店開業