馬年雄起
第一版
農曆甲午年正月初一日
崔不談已超本澳承載力
作為本澳龍頭產業的博彩業，收益再度 攀升，博彩收入更創新高，去年全年博彩 收入超過三千六百億澳門元，有三千六百另 七億四千九百萬，較上一年增加六百億，增長百 分之十八點六，十二月單收更創歷來新高，超過 三百三十四億。多間博企亦在收入上升下，新一 年宣布上調員工薪酬。 雖然去年本澳經濟持續叫好，但物價卻不斷 高漲，通脹亦然，據官方統計，去年通脹又迫近 分 之 六 ，十 二 月 綜 合 消 費 又 升 近 百 分 之 六 ， 當 中住屋及燃料消費指數升幅最大，上升超過百分 之十，估計今年上半年通脹會維持百分之六。回 顧過去一年，一般市民、打工仔雖然普遍收入有 增，但難追得上物價的漲幅，生活得並不輕鬆， 因為在通脹上揚，加上自由行急升，變相搶高物 價、令生活物價更颷升，雖然社會福利有增，但 杯水車薪，且非普遍受惠，總的來說；去年澳門 的經濟十分好，但一般市民未能分享到經濟成 果。
社長：龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10556 號 今天出紙兩張紙 每份售貳元
馬年通脹壓力不輕 去年物價不斷上升，通脹持續，在市民共同努力下，都能平穩 度過，今年春節之前，多個消費行業已率先加價，料新一年市民生 活壓力不輕。蛇飛馬躍，展望馬年，澳門將隨著國際的經濟有好轉 情況下，旅遊業料更加興旺，經濟前景更佳，寄望馬年，大家能同 抗飈升的物價，奮力去迎接新一年的挑戰，冀生活再好轉，趁著經 濟萬馬奔騰之勢，大家都騎著駿馬到達理想目標，人人都馬到功 成，居民生活素質有進一步改善。
一眾美女向大家恭喜發財
賀歲節目多姿多彩
小朋友喜歡馬仔
龔樹根跌打醫師
地道藥材 正藥配劑
市民在年宵市場選購馬年心愛物
陳麗敏親接寫上「馬下台」的揮春
長春閣 地址：澳門米糙街一號 電話：二八三七五三八九
龔樹根
專營：參茸補品 零沽批發 無任歡迎
本 報 啟 事
C
馬年生肖受中外人士歡迎
由於農曆年假及補假關係，本報定於農曆
參茸藥行
地址：澳門高士德馬路 號 電話：二八三七七零九七 83
年初一至年初四連休假四日，（即二月一日至四
新春大吉，馬年進步。
馬年駿馬象徵新一年馬到功成
日無報），二月五日如常出版，敬希讀者垂注。
並恭祝各位讀者
春風得意‧馬到功成
謹啟
特首巡年宵市場購物並向攤位東主問好
為讓市民歡度春節，民政總署如往年一樣，在春節期間舉辦了 一系列的賀歲節目，包括有『萬家喜慶賀馬年』、『和風瑞氣貫西 南──海南省、西藏自治區春節習俗展』，以及年初三舉行的『新 春單車行大運』，年初四舉行的『醒獅賀歲競藝匯演』，年初十舉 行的『步步高陞旅遊塔長跑賽』等，讓全澳市民與來澳旅客歡度新 春佳節。 在眾多的春節活動中，『萬家喜慶賀馬年』系列活動節目 最豐富，當中包括了多項文娛演出、團拜、展覽及康體節目，分別 在塔石廣場、議事亭前地、祐漢街市公園和氹仔嘉模墟舉行，今年 邀請得「西藏日喀則地區民族藝術團」來澳，演出別具風格的民族 舞蹈及表演。 在今天年初一上午十一時，民政總署與旅遊局在大三巴牌坊廣 場，合辦賀歲活動，有舞金龍及醒獅、歌舞表演外，並有財神爺、 福祿壽三星、十二生肖等，向市民及旅客拜年，讓市民和遊客同享 春節歡樂氣氛。 此外；於昨日下午，民署在議事亭前地舉行『萬家喜慶賀 馬年』系列活動的開幕儀式，特首崔世安、中聯辦副主任仇鴻、外 交部駐澳副特派專員馮鐵以及行政法務司司長陳麗敏和民署管理委 員會代主席黃有力主持了儀式。
「馬上下台」揮春陳司親自接過 其後，蘇嘉豪高喊：「司長，我們希望你馬上下 台。」在場的行政法務司司長陳麗敏也親自接收「馬上 下台」的揮春。蘇嘉豪接受傳媒訪問時表示，崔世安宣 稱不會在三月一日前簽批氹仔北區的建築項目，卻不撤 回規劃，這是不足夠的，因為，三月一日後簽批的建築 項目仍以現有的「偷步規劃」作依據。另外，他們不能 再接受一個不是由一人一票選出來的特首，所以，要求 盡快普選。 昨日中午，電子媒體已播出行政長官的新年祝賀， 蘇嘉豪批評，崔世安聲稱很充實，很歡樂等，其說話內 容「與事實不符」。蘇說：「你問善豐花園的業主是否 歡樂？你問爭取千多個 (公屋) 單位的數萬名市民是否 歡樂？社會上有這麼多問題，你 (崔世安) 不去解決， 卻不斷歌頌本澳發展得很好，這是不負責任的表現，希 望你 (崔世安) 在農曆新年期間，自我反省。」
JORNAL CHENG POU LIMITADA
在博彩稅收大增下，政府庫房『滿到瀉』， 政府亦有見通脹持續，物價颷升下，繼續作出 『善舉』措施──派糖，對市民增加津貼，加養 老金、現金分享增至九千，冀舒緩民困，但仍難解決眾多在職貧窮 的市民困境，尤其住屋難、置業更難的問題，市民期望澳門有真正 持續發展目標。
學社成員向崔世安遞上馬上撤回氹北規劃的揮春
行政長官崔世安昨午前往塔石廣場行花市，其間， 新澳門學社成員向他送上「馬上撤回」的揮春，當時， 雙方被「人鏈」分隔。蘇嘉豪高喊：「特首先生，要 送給你一張揮春，希望你可以馬上撤回『氹北規劃方 案』。」他也遞上「馬上普選」的揮春，均由崔世安的 隨員接收。崔世安則回答：「聽到你的意見。好！知 道。新年好！身體健康！」
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
趣緻紅色小馬祝願市民馬年鴻運當頭
特首：聽到了
隨員接過學社成員揮春
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
新年中區又迫逼
蛇年賭收迭創新高
馬上撤回！
【本報訊】新澳門學社成員向行政長官崔世安遞上 「馬上撤回」及「馬上普選」的揮春，要求政府撤回偷 步的氹北規劃，並且盡快普選。他們也向行政法務司司 長陳麗敏送上「馬上下台」的揮春。學社成員蘇嘉豪表 示，社會上存在很多問題，崔世安應自我反省及解決， 不應不斷歌頌本澳發展得很好。
星期五
【本報訊】今日是農曆甲午年春節大年初一，本報仝人先向讀 者們拜年，恭喜、恭喜、恭喜發財，恭祝各位讀者萬事如意、幸福 快樂。金蛇去、天馬來，祝願馬年事事順景，一切事項都能馬到功 成，順順利利，駕馭駿駒達到目標，心想事成。 在剛過去的蛇年，澳門經濟發展如近數年般好景，不單是 好，而是十分好，配得上『靈蛇飛舞』的氣勢， 加上國際外圍經濟好轉，中國內地經濟增長亦達 百分七點七，促使澳門的經濟發展再持續向上， 澳門各行業都見好收，旅遊業繼續興旺，去年入 境旅客數字再創新高，達到兩千九百萬人次，較 去年總體有百分之四的增長，當中內地旅客達到 一千八百六十三萬多人次，增長達百分十，韓國 旅客更亦有近百分之七的增幅，帶動相關消費行 業都甚為興旺。
崔世安回應本澳對自由行的承載力
【本報訊】內地春節假 期又到，新馬路旅遊旺區又 迫逼。行政長官崔世安昨回 應情況是否已超本澳承載力 時，強調當局已有所計劃和 部署，但「唔會係呢度下一 個判語話已經超過咗」。 崔世安昨出席新春活動 時受訪表示，明白大眾很關 心農曆新年假期本澳的「迫 爆」情況，政府相關部門參 考去年的經驗後，一方面與 廣東方面透過溝通機制保持 緊密聯系，另一方面如旅遊 局已準備相關的分流計劃 等，做好現行預報工作、觀 察有關情況。 政府未來也會加強宣傳 推廣一些具歷史文化、節慶 活動文化、特色文化等的地 區，冀把遊客從主要旅遊點 分流到相關旅遊點，並利用 好近期所推出的旅遊路線去 做出有效的分流。崔世安直 言：「我聽啲同事同我講， 係已經做好咗部儲，希望客 人來到澳門有賓至如歸的感 覺。」 被問到現時情況是否已 超出政府評估的承載力，崔 世安則答說，多年來政府與國家旅遊局有溝通機 制，也透過本地高等院校作相關研究報告，而承載 力是隨接待能力、硬件等而變動，更重要是考慮有 否影響本地居民生活質素、遊客滿意度。 崔續謂：「到目前（本澳的承載力），我諗大 家亦都知道，每一年亦有相關的公布，我又唔會係 呢度下一個判語話已經超過咗，可能我再溫習返啲 報告係咪講超過咗，我所學習的報告呢，係睇住係 呢個方向的。」 此外，他主動重申，與大陸相關部門一直有良 好的溝通，現階段特區政府並無接到通知會再增加 自由行省市數目。
二Ｏ一四年一月三十一日