第一版
農曆癸巳年八月十七日
二Ｏ一三年九月二十一日
星期六
澳大澄清『爆炸』事 維修員誤按滅火系統釋出氣體肇禍
【本報訊】第五屆立法會選舉 最後覆票工作仍在進行中，最後 一席是否有變數仍是未知之數， 對 於 今 屆 選 舉 結 果， 部 份 選 民， 尤其是支持民主派的選民感到有 點失望及詫異。另一方面，同鄉 派在今次選舉中取得五席大勝。 澳門公共政策學會會長陳卓華認 為，投票結果與部份市民預期出 現大落差，甚至有部份人士感失 望， 反 映 本 澳 內 部 出 現 二 元 化， 憂慮此情況會越來越明顯。希望
學者憂社會分裂
區全國人大代 表的劉藝良認 為， 零 團 費 旅 行團有一定數 量， 的 確 佔 用 一定通關空間， 故新法或會減 少 這 類 團 客， 對 通 關 環 境、 對旅客來澳是 有好處。 劉也不擔 劉藝良料十一拱北新翼或會延長開放 心新法會對本 澳經濟大影響，因為來港澳旅遊對內地客仍有吸引力，故經一段時間適 應後，來澳的團數亦會回升增加，而且減少強迫消費、貨不對辦等旅遊 糾紛，提升旅客質量，長遠對旅遊業發展是有幫助。
同鄉派大勝啟示
【本報訊】珠海邊檢總站特邀監督員劉藝良表示，暫未聞拱北口岸 會在十一黃金週延長通關，不過珠海邊檢正培訓新一批邊檢人員，相信 在黃金週到來前，新東西兩翼開放時間有望延長，疏導出入境人潮。 今年清明節，珠海市與澳門特區首次延長關閘拱北口岸通關時間三 日，早晚各加一小時，惟由於珠海方面人員編製不足的原因，五一黃金 週未有再行。劉藝良昨被到問到十一黃金週有否相關安排時回應，稱日 前經了解未有這方面消息，對方的人員壓力還未解決。 年中啟用的拱北口岸東翼大樓出境通道於早上七至十二時、西翼大 樓入境通道於下午四至九時局部性開放，外界有意見認為開放時間不理 想。劉藝良說，該安排現能應付高峰時段的人流，但他還是建議有關方 面盡快延長兩翼開放時間，並讓管理工作跟上，包括設置指示牌，讓出 入境人士清晰地利用兩翼通關。 劉藝良指出，兩翼這樣開放時間主要問題在於人手不足，據悉當局 正在培訓新一批邊檢人員，故他相信在十一黃金週前，兩翼通關開放時 間會有比較大的調整措施出來。 此外，內地即將實施新《旅遊法》，規範零負團費的行為，身兼澳
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
劉藝良料十一前拱北口岸新翼開放時間延長
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
陳卓華
議員能代表整個澳門利益，而不是代表 某一族群或利益階層。 第五屆立法會選舉十四席位中，民 主派由上屆三席減少至兩席，獲福建社 團和江門社團支持的，由過去三席，增 加兩席至合共獲得五席，同鄉派大勝， 力壓民主派。民主派雖然新增了一支年 輕參選隊伍，不但未能如願獲四席，更 由上屆三席萎縮至兩席，餘下的席位被 傳統社團、公務員及原有的議員瓜分。 對今次選舉結果，社會有不同聲音，支 持民主派的選民感到有點失望，同時憂 慮同鄉派佔了直選近三份一席位時，議 會變了某部份人士的殿堂，所反映的意 見不夠全面。當然，同鄉派支持者喜歡 這個結局。
JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10442 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
呈現二元對立發展
現場可見，釋出的氣體導致牆身損毀，並且，房門只留下門框。 【本報訊】對於有網上圖片指澳門大學氹仔校區圖書館發生爆炸，導致 房門墮地。前日，該校否認爆炸，更澄清那是工人拆門。但是，澳門大 學昨日再向傳媒發函說明：一名員工維修保養消防系統時，懷疑誤按滅 火系統，「釋出的氣體致令一扇房門和小部分牆身損毀」。至今，該校仍 然強調：那事件並非「爆炸」。 早前，社交網站流傳圖片，指澳門大學氹仔校區圖書館發生爆炸， 現場冒出白煙，房門飛脫，天花板墜地，牆壁爆裂。前日，澳門大學澄 清只是工人拆除大門，校長趙偉也否認發生爆炸，更以「家裡打破玻璃 不用報警」為例，認為沒有涉及人身安全便無需報警處理。 在質疑和批評聲中，昨日，澳門大學傳訊部向傳媒發函表示：「本 月十八日下午約二時十五分，一名外判公司員工在進行定期維修保養消 防系統時，懷疑誤按其中一個氣體滅火系統，釋出的氣體致令一扇房門 和小部分牆身損毀。」不過，澳門大學重申：「本校強調並非『爆炸』。」 該信函又表明：「事件發生後，大學職員隨即維持現場秩序，以及 迅速跟進調查。事件中沒有任何人士受傷，相關單位已向大學提交報告， 而校方亦將加強監管，避免日後再有同類事件發生。」 昨 午， 本 澳 傳 媒 的 即 時 新 聞 報 道 上 述 內 容 後， 社 交 網 站「UM Secrets」專頁出現多則留言。有些極具諷刺意味：趙偉竟研究出以爆
破方式清拆舊門， 煩請他撰寫十萬 字 的 論 文， 並 發 表 其 研 究 成 果。 未見過有人用滅 放置在澳大圖書館的大型滅火氣樽被指因人為失 火 筒 拆 門， 實 有 誤而出釋氣體，並造成破壞。 霸氣又有創意。 不過，也有留言可引發反思：「回歸前，在澳大下邊的新世紀發生 過幾次槍擊事件。回歸後，在澳大圖書館發生爆炸事件。真心驚！驚， 並不是因為爆炸。驚，是因為學校隱瞞真相，對學生唔誠實。你叫我如 何尊重校長你老人家呀？」
上月葡京酒店滅火氣樽失衡爆炸傷六人 上月二十三日，葡京酒店配電房發生工業意外，一個盛載壓縮滅火 劑的大型氣樽，懷疑調壓掣氣壓失衡，引發輕微爆炸，冒出濃煙，現場 部分天花及燈架亦被氣流波及塌下或鬆脫。消防員和救護員均接報到場 救援，六名傷者中，分別手腳受傷或吸入氣體不適。
澳區人大視察江西
鄭州澳門通航 【本報訊】往返鄭州 -- 福州 -- 澳門航線正式開通，首航昨午飛抵澳門 國際機場。 由廈門航空開通的鄭州 – 福州 – 澳門航線，首航於昨日下午五時 三十分抵達澳門國際機場，隨即在停機坪舉行簡單而隆重的通航儀式，澳 門國際機場專營股份有限公司市場部總監方曉健、澳門環宇國際旅運有限 公司執行董事許文帛、總經理戴錦超及廈航副總經理王景民、客運行銷委 員會總經理胡斌等，出席了儀式 ( 見圖 )。 據介紹，鄭州 -- 福州 -- 澳門航線的航班號為 MF 八三九，每周三、五、 日中午十二時五十分從鄭州出發，二時四十分經停福州，三時四十分從福 州起飛，五時十五分到達澳門；澳門飛往鄭州的航班號為 MF 八四零，下 午六時十五分由澳門起飛，七時五十分抵達福州，八時五十分從福州起飛， 當晚十時五十分抵達鄭州。 河南作為我國中部地區經濟、人口大省，近年來其國際航空運輸市場 發展迅速。鄭州國際機場目前已開通至香港、台北桃園等多條至港台地區 航線，廈航開通鄭州至澳門地區航線，將進一步完善鄭州始發至周邊地區 航線網路，極大地滿足了河南與澳門兩地經貿旅遊交往的出行需求。 求學時期，出勤率是校方評定一位學生 操行的重要指標，經常遲到、缺席或請假的 同學，則學期尾的成績表可能「見紅」，重則 留級聽候。如班上有二十九位學生，其中， 只有一位是從沒有遲到、缺率或請假，相信不會有人認為這樣 的全勤同學，會是唯一的留級生，而其他二十八位曾經缺勤者 卻安然無恙升班吧？澳門的留級率雖然世界第一，卻未曾出現 如此有違常理的情況。可惜，本澳的教育體制與社會政治並沒 有任何交集，立法議員的尺度理應比學生還要嚴格。現實是， 唯一全勤的立法議員被離棄了，政商合一的新畸形議會結構正 式誕生，而澳門的留級率仍然世界第一。 澳門人四年才可以行使一次投票權的政治選舉結束，花落 誰家暫不作評論，作為候選人，一些感受還得分享。四年前的 立法會選舉，筆者在同一戰場上跟隨新澳門學社的候選人披荊 斬棘，見證了本澳的選舉飲食文化、派禮文化、抹黑文化，上 了一節人生寶貴的公民教育課。然而四年後，公眾對現時社會 環境不滿與日俱增，一方面痛斥官商勾結、利益輸送，另一方
來論
【本報訊】澳區第十二屆全國人大代表團昨展開換屆後的首次出 訪，前往江西省進行九日的視察活動。 澳區人大代表團由昨日至二十八日赴江西省視察，團員包括李 沛霖、劉藝良、何雪卿、陸波、林笑雲、姚鴻明、高開賢、容永恩、 崔世平、梁玉華、梁維特參加，中聯辦秘書長崔國潮、協調部副部 長盛剛陪同。團長賀一誠要稍後才匯合該團。即十二名澳區人大悉 數參與。 此行是全國人大常委會辦公廳安排，重點是了解江西經濟社會 發展及生態文明建設情況。一行將聽取江西省經濟社會發展情況的 滙報，並前往南昌、婺源、景德鎮、吉安、瑞金、贛州等地考察， 就視察有關情況與江西省領導交換意見。 暫代團長李沛霖稱，今次出訪是履行人大代表職責的年度工作 之一，而選點江西也非常好，因那裡近年整體發展不斷進步，又有「革 命搖籃」之稱井崗山等「革命聖地」，相信是次視察能讓他們對內地 整體發展有更充實的認識。 被問到此行會否按習主席指示行勤儉節約之風等，李答說：「我 睇各個地方政府，對中央相關指示精神，他們都會好明白的。而我 們人大代表，同樣對中央相關政策，亦都非常之重視，亦都會好好 配合。」
由社會對今次選舉的反應，陳卓華認為，反映出本澳內部出現二元化造成 對立分裂。他指，今屆新增票源中，不少是新移民，同鄉派過去數年運用了親 和手法，透過大量活動，建立與同鄉會員的交流和人脈關係，取得他們的支持， 累積下來，本澳內部的居民與新移民，或同鄉與非同鄉間，出現了不同族群， 造成內部二元化。他不希望，這情況會越來越嚴重，不應太撕裂，但澳門目前 正是這樣的發展情況。 他希望，進入議會的議員，能代表整個社會利益和聲音，不只是代表某一 界別或族群。並希望餘下的其他議員，尤其民主派、傳統社團，積極發聲，反 映民意，追回失去的票源，同時平衡立法會意見側重某一方面，例如博彩、商 人界別。
建議民主派多做社區工作
民主派如何收復失地 ? 陳卓華認為，由同鄉派今次的策略反映出本澳的選 民，尤其是長者選民，對於民主理念並不受落，即使民主派所鎖定的年青選民、 中產選民，對站出來透過活動，例如投票作為支持的程度亦成疑，在這種政治 氣氛下，建議民主派未來四年，為下屆立法會鋪路，多做社區工作，建立社區 人脈，鞏固票源，修補過去不足，為來屆再戰作好準備。 【本報訊】對於立法會選舉的投 票率下跌，獲選連任的立法會直選 議員陳美儀感到意外。她認為，若 覺得全部競選組別都不合心意，選 民或是自己出來參選，或是選擇最 接近自己想法的、真心服務澳門的 競選組別，否則，選民不投票，實 是放棄，任由自己不滿意的人進入 議會，到時便不能埋怨。
陳美儀寄語選民
不應放棄
投票率低不符預期 立法會競選組別「改革創新聯盟」的當選候選人、現任議員陳美儀昨早出席澳門電台節目「澳門講場」。雖然， 今次選舉的整體投票率下降約百分之四，但是， 「改革創新聯盟」的得票率約有百分之十一的增長。陳美儀坦言， 整體投票率並不符合她的預期。 對於整體投票率下降，陳美儀稱：「市民不主動行使公民權利，即是任由其他的人去完全處理所有問題。我 呼籲：下一屆的立法會選舉，市民應該行使公民權利，選出自己的代表。」或許有選民認為，全部競選組別都是 不合心意，陳美儀對那些選民說：「或是你 出來參選，或是選擇一個最接近你的想法、 真正為澳門社會工作的 ( 候選人 )…… 但是， 你選擇不投票，其實是放棄了。」 致電到節目的聽眾伍先生提出，應該 實施強制全民投票，「有權利收八千元 ( 現 金分享 ) 的人，便有義務投票，是強制性的」。 因為，有些社團現時只要提供「著數」給三 萬名會員，便可當選議員，但是，若強制數 十萬居民投票，那些社團再不能依靠「著數」 來控制選情。不過，陳美儀認為，本澳是 一個自由的社會，暫不需要強制全民投票。 對於有社團在選舉前向市民送禮等，陳 美儀稱：「如果，那些團體喜歡優惠自己的 長者會員，或者是送月餅，這當然是好的， 歡迎的。但是，一定要延續地做，不是單 在今年才做，這是值得讚賞的。…… 若只 是今年才做，就是不對。」
福包不應由獨家發放 另一聽眾陳先生不滿澳門基金會透過 某些社團向某些長者派送福包，質疑政府變 相為那些社團有關的競選組別宣傳。陳美 儀稱：「政府若是發放，應該更加公平，讓 全澳門的社會服務機構，均可協助長者獲 取福包。不要讓外界有錯覺，認為政府支 持某些團體。」她也提出，政府推動慈善及 扶貧工作，如派發福包，到底困難戶得從 中到多少幫助？這是需要認真考慮的問題。 人大代表團一行出發前留影
面卻親手護送更 龐大的商人隊伍 進入殿堂。毋庸 置疑，一人一票 可貴之處，在於 具備民意基礎的 候選人，必須履 行政綱和義務，才算得上是「眾望所歸」。不過，在制度尚未 得到完善之下，選民將未來四年的命運都押在商人身上了，無 論開的是庄是閒，都不會出現雙贏，結果只能聽天由命，並抽 佣抽稅，至於各候選人能否言行一致，兌現那些漂亮浮誇的承 諾請拭目以待。 近日，網上流傳一張當年電影片「黑金」的惡搞圖片，諷 刺澳門特區政府已進入台灣後國民黨時期的黑金政治時代。事 實上是這樣嗎？假如答案是肯定的，也是選民的意願，必須要 有勇氣承擔一切後果。如果答案是否定的，則小城的未來四年， 該何去何從？隨著香港二零一七年進入普選年代，澳人需要爭
取民主政制的力 度和決心，將更 為 迫 切。 不 過， 以現時新一屆議 會的格局來看， 似乎是舉步維 艱。 「根據《澳門基本法》第二十二條，中央人民政府所屬各 部門、各省、自治區、直轄市均不得干預澳門特別行政區依照 基本法自行管理的事務。」然則，有人公然與傳統社團進行配票、 站台、拉票、宣傳的行為，是否已違反澳人治澳、高度自治的 憲法精神？香港在二零一二年的立法選舉中，廉政公署破獲種 票事件，牽連甚廣，同時亦反映出港人治港的假像。同樣地， 本澳的政治選舉，理應由澳門主人公親自去主宰，確保其公平、 公正，無論結果如何，當則坦然處之。一切被人操作的、干涉 的政治選舉結果，恕難受澳人所認同接受。 新澳門學社今屆選舉得票少了四千多張，表示過去有做得
約在四年後
不足的地方，需要檢討及完善的空間不少。上屆學社吳區得票 比為 3：2，今屆已變化為 5：4，客觀地說，並非區錦新的支 持者增多了，而是吳國昌的流失票比區要嚴重，才導致了兩者 追近的緣故。到底，是吳的票源被其他泛民所吸納了，還是本 身議會工作做得不足夠？有朋友說是天主教教友票源的流失所 致；那麼傳統社團的支持亦同時下跌近七千多票；即使是葡裔 的公務員支持率亦有所下降（但基層票增加了），從選票的流 向分析，並非單純鄉親派獨攬增長票源所致，牽涉到經濟及社 會學層面，篇幅所限，將另撰文討論。 這不是一篇輸打贏要的選後感言，而是自我檢討不足、分 析失敗的歷史印記。受挫折的經驗很珍貴，沉默了數天後，筆 者與哭訴過、哀慟過的朋友們有個約定，約在四年後，為社會 公義、人權和法治，重新讓民主飛翔。 陸軍子