農曆壬辰年一月初六
二Ｏ一二年一月二十八日
對方抗拒下引發 糾纏動粗。 事 後， 女 團 員報稱手掌受 傷及被女導遊踢 腳， 而 女 導 遊 則 聲稱被人拉扯及 掌 摑。 稍 後， 警 員和旅遊局人員 得悉事件到場了 解， 女 導 遊 與 多 名團員仍爭持不 下， 各 執 一 詞。 內地一名女旅客在碼頭與導遊動粗爭執向警方報稱受傷求助 經旅遊局人員和 警員多番調解，雙方均承認各有不是，最後握手和解平息事件，繼續本澳景點參 觀的一日行程。 專業導遊協會會長胡惠芳希望，當局在旅遊糾紛的調查及跟進方面提高透明 度，相信能對違規組團社起阻嚇作用。對於有來澳旅客投訴在澳門的行程安排與 報團時有出入，胡惠芳表示，部分原因是內地旅行社的行程安排不清楚，導致旅 客誤解行程。她指出，如果內地旅行社的行程出錯，旅客應該到報團的旅行社投 訴，不要將不滿發洩在導遊身上。
離島工商聯何錦培
經濟局陳詠達
胡氏集團敬老宴 初七萬豪軒舉行
行量為二十萬套，同時發行票值四元五角的 首日封一萬九千五百個及價值五元的資料單 張八千五百張。 郵政局亦於同日起推出『無煙澳門 健康生活』 明信片，每套售價四十二元。此套明信片採用了『無 煙澳門 健康生活』明信片設計比賽中，中學組及小 學組的冠、亞、季軍作品。有關比賽是澳門吸煙與 健康生活協會主辦『無煙澳門』活動系列之一，旨 在循序漸進創建無煙環境，確立無煙文化。
『無煙新景象』郵品發行 【本報訊】郵政局將於下週二發行一套名為「澳 門無煙新景象」新郵票，新郵品為郵政局今年發行 的第二套郵票，新郵票設計以澳門蔚藍的晴空，襯 托市民熟悉的禁煙標誌，喻示澳門踏入無煙新紀元 的歷史時刻。 郵政局局長劉惠明、商業廳代廳長吳美琪及衛 生局副局長鄭成業昨出席記者會，介紹即將發行的 新郵品內容。鄭成業指出；『新控煙法』今年一月起 生效，郵政局發行此「澳門無煙新景象」為題的郵品， 可讓澳門禁煙訊息傳送到世界每個角落，郵票的設 計除帶出『新控煙法』的訊息外，亦表達出覆蓋整 個城市的控煙行動，將令澳門更具魅力、活力及競 爭力。 將於週二發行的「澳門無煙新景象」新郵票， 全套共兩枚，郵票票值分別為一元五角及五元，發
兩國際繪畫賽月底截報 【特訊】兩項由澳門文物大使協會組織澳門區活動 的國際性繪畫比賽：二零一一至二零一二世界遺產動畫 片故事繪畫活動及第二十一屆國際兒童環保繪畫大賽將 於月底截止，歡迎中小學生參與。 為了迎接《保護世界文化和自然遺產公約》實施 四十周年，由聯合國教科文組織亞太地區世界遺產培訓 與研究中心（蘇州）、中國藝術科技研究所主辦的「二零 一一至二零一二世界遺產動畫片故事繪畫活動」現正舉 行，澳門文物大使協會獲民政總署贊助，承辦澳門區活 動。活動分為四個組別，歡迎小一至高三學校參與，此 次活動需以 Patrimonito（派特裡莫尼托）為主人公，圍繞 世界遺產進行故事創作，主題設定為世界遺產描述與介 紹或世界遺產傳承與環境保護。參加活動的中小學生選 擇其中一個主題進行創作，作品需按照故事情節的先後 順序排列，每件作品總數量不超過十個分鏡頭畫面。各 個組別分別設立一二三等獎、優秀指導老師獎及組織單 位獎。一等獎作品將由主辦單位遞交聯合國教科文組織 總部（巴黎） ，獲獎選手將獲得遞送證明和獎牌、獲得由 主辦單位頒發的證書和獎盃及獲得聯合國教科文組織世 界遺產教育教材《世界遺產與年輕人》一套、被世界遺 產動畫片活動作品精選集收錄外，更會獲得活動組委會 授權，專業動漫公司製作的世界遺產動畫片藍本，選手 姓名將出現在動畫片製作團隊名錄中。
另 一 項 由 聯 合 國 環 境 規 劃 署（UNEP）、 全 球 和 平 與環境基金（FGPE）主辦，拜耳和尼康公司贊助的第 二十一屆國際兒童環保繪畫大賽，本屆大賽的主題為綠 色社區。參賽作品限用 A4 或 A3 號紙張，參賽作品的風 格不限，可採用蠟筆畫、彩色鉛筆畫、水彩畫等。只歡 迎六至十四周歲學生參與該繪畫比賽，該比賽接受實物 參賽作品，而每名參加者可以提交多份參賽作品。該比 賽設立全球獎項及地區獎項。全球獎項設一等獎一名， 獲得獎金二千美元；二等獎二名，各得獎金一千美元； 三等獎三名、四等獎十名及五等獎三十五名，各得獲獎 證書一張。地區獎項的亞太地區獎一名，可得獎金一千 美元。全球獎項一等獎及二等獎得獎者、亞太地區獲獎 者及其監護人均獲全額贊助參加聯合國環境署青年兒童 項目國際兒童大會活動（時間、地點待定）。所有選送的 優秀作品和組織者都將獲得該聯合國教科文組織亞太地 區世界遺產培訓與研究中心頒發的證書和一份精美的世 界遺產郵資明信片。 本活動歡迎本澳學校組織學生參與，參賽作品須於 一月三十一日前送交至位於大三巴牌坊進門左側的大三 巴牌坊詢問處，或者龍頭左巷十號鄭家大屋禮品店。該 會統一郵寄至相關單位。查詢請電六二三八 六四四一或 六二九零 四五四六，或電郵至 info@mhaa.org.mo。
郵政局介紹新郵票
月份立會議員 接見市民時間表
【本報訊】每年一度由澳門胡 氏集團舉辦的『胡氏百歲獻愛心， 松柏千棵添新歲』敬老聯歡宴定於 農曆年初七﹝明日﹞上午十一時假 萬豪軒酒家舉行，宴開百席。 胡氏集團主席胡順謙本著『取 諸社會，用諸社會』的精神，表達 對老人家的關懷及其過去對社會的 貢獻，誠邀本澳多個社團及老人中 心出席宴會，屆時除向出席的老人 家致送利市外，還邀請本澳著名文 武生龍貫天、花旦林寶珠，澳門街 總少年粵劇訓練班學員及友好林展 楓於席間演出助興。 敬老宴活動由胡順謙任主席， 統籌胡展晴、胡鳳娜，策劃姚志偉， 拍和陳李明，擊樂竇飛武，司儀羅 志文。
舞龍舞獅離島巡遊贈興
【特訊】立 法會設有議員接 待 公 眾 服 務， 市 民可約見當值 議 員， 反 映 意 見。 服 務 時 間 為： 逢 星 期 一、 三、 五， 中 午 十二時至下午一 時； 預 約 電 話： 八七九六七五零 一。 二零一二年 二月份立法會議 員接見市民時間 表見附件。 此 外， 市 民 亦可瀏覽立法會 網 頁（http://www. al.gov.mo）， 查 看 議員輪值時間表。 根據立法會 第 6/2000 號 決 議，立法議員須按每一立法會期訂出的 輪值表，順序接待已預約的公眾，並分 析及處理其要求，再向立法會主席提交 處理個案的摘要報告，最後立法會主席 會將報告內容通知有關市民。
2
正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 9935 號 今天出紙壹大張 每份貳元
龍鈔發行引起的瘋炒當局要檢討
【本報訊】 行政會昨完成討 論《 二 零 一 一 ∕ 二零一二學年大 專學生學習用品 津貼》行政法規， 凡持有澳門特區 居民身份證並於 二零一一∕二零 一二學年在本澳 或外地修讀獲認 可 的 博 士 學 位、 碩 士 學 位、 學 士 學位或學習期不 少於兩學年的高 行政會發言人梁慶庭 等教育課程的學 生，在本年四月三十日前辦理相關登記後，可獲發澳門幣二千元的一次性學習 用品津貼。 該行政法規目的是為減輕就讀高等教育課程的本澳居民在購買書籍、參考 資料和學習用品方面的負擔，凡持有澳門特區居民身份證並於二零一一∕二零 一二學年在本澳或外地修讀獲認可的博士學位、碩士學位、學士學位或學習期 不少於兩學年的高等教育課程的學生，在本年四月三十日前辦理相關登記後， 可獲發澳門幣二千元的一次性學習用品津貼。預計受惠學生人數達三萬三千多 人，開支約為澳門幣六千六百多萬元。 高等教育輔助辦公室具負責統籌有關津貼的發放程序，符合發放條件的學 生須於本年四月三十日前登入高等教育輔助辦公室網頁，填妥有關表格及上載 在學證明文件；亦可親臨高等教育輔助辦公室接待處或政府綜合服務大樓填妥 登記表和遞交文件。為簡化手續，凡就讀於本地高等教育機構的學生、在外地 修讀高等教育課程並獲本澳其他公立實體發放獎、助、貸學金或津貼的學生， 以及修讀由本澳實體與外地高等教育機構於澳門合辦且獲澳門特區政府許可的 高等教育課程的學生，均可豁免遞交在學證明文件。學習用品津貼，將於遞交 所需文件後六十日內以銀行轉帳或由財政局發出憑證的方式一次性支付。 另外，行政會昨完成討論「修改《行政會委員通則》”行政法規草案。主 要內容包括﹕因應《行政會章程》二零一一年所作的修訂，增加行政會發言人 有權收取附加報酬的規定，當發言人的委任被中止時，亦須中止收取擔任發言 人的附加報酬。草案建議離任行政會委員及其家屬仍然繼續享有第八條第一款 （九）項規定的醫療待遇。但因第一 / 一九九九號行政法規第六條 ( 二 ) 項和 ( 三 ) 項的規定而喪失委任者或在澳門特別行政區區內或區外犯有刑事罪行，被判處 監禁三十日以上者除外。同時新增的規定亦適用於本行政法規生效之日已離任 行政會委員。
整 餅坊
祥龍降寶地，應滿 城歡喜，可惜蓮花地， 近日頻戾氣，戾氣噴發 者，乃龍的傳人。此話 可奇怪 ? 因有人曲解， 維權與自由，產生之結
果，卻令人憤憂 ! 此話何解 ? 與春節有關，春節黃金周，
大專生將獲二千元用品津貼
【本報訊】離島工商業聯合會表示，離島中小企受租金 飊升問題困擾，期望政府加快舊城區重建，增加商鋪供應， 紓緩租金上升壓力。 聯會藉昨日年初五，於離島舉行醒獅賀新歲巡遊活動， 有三龍五獅等組成的巡遊隊伍，由氹仔消防局前地出發，圍 氹仔舊城區一圈，再往路環市區，向離島區內的商戶、居民 和遊客拜年賀歲，冀為地區營造新年熱鬧氣氛，改善營商環 境。 會長何錦培說，離島中小企正受鋪租飊升和人資缺乏兩 大問題困擾，窒礙了發展。現時離島商鋪租金幾萬到幾十萬 不等，他估計，去年離島租金平均升超過一成，當中尤以官 也街等旺區的升幅最多，最高的至少逾三成。 何錦培希望，政府能加快舊城區發展，將舊區地方如舊 屋等重建，增加營商鋪位，從而拉低租金， 「因為物以罕為貴， 希望能夠增加多些鋪位， 供求增加多些， 減低鋪租急升壓力。 」 何又謂，農曆新年區內商戶營業額應相當不錯，而餐飲 等服務性企業，新春期間開業的營運成本相對提高，適量加 價實屬合理，「相信全行都會這樣做」，料春節過後價格會適 量回降，但未來隨著通脹持續，店鋪會有一定的加價壓力。
離島鋪租增加逾一成 商會冀加快舊區重建
經濟局協調籌辦具質量 大型重要會展項目活動
【本報訊】繼前日內地旅行團來澳發生旅遊糾紛事件，昨日上午在外港碼頭 又發生旅遊糾紛，一名女導遊與剛抵澳的內地團員在外港碼頭內發生爭執，一名 女團員報稱手掌受傷。經警員調解雙方握手和解，繼續行程。 昨日上午十時許，一個參加深港澳四日三夜的內地旅遊團的五十多名旅客， 由香港抵達本澳外港碼頭入境大堂，等候約一小時仍未能尋得負責澳門接待的導 遊，心急如焚。其後，一名女導遊趕至向團員解釋因公司安排是在氹仔北安臨時 客運碼頭接團的，當她得知旅行團去了外港碼頭立即趕來。 團員對女 導遊的態度和 解釋不滿意， 認為是女導遊 的錯失，女導 遊為此與多名 團員發生口角 爭執。期間， 有女團員要求 查看女導遊證 件以便投訴， 伸手拉扯掛於 女導遊胸前的 團員和導遊在警員調解後和解 導遊證查看。
【本報訊】龍鈔引起 全 城 瘋 搶， 為 緩 解 市 面 對 於 十 元 龍 鈔 的 需 求， 行政會昨完成討論修改 第 30/2011 號行政法規《發 行慶祝二零一二年至二 零二三年農曆新年的紙 幣》行政法規，許可兩家 本地發鈔銀行發行限額 由原各一千萬張增至各 二 千 萬 張。 行 政 會 發 言 人 梁 慶 庭 表 示， 政 府 是 經 過 評 估 後， 作 出 增 發 二 千 萬 張 龍 鈔 的 決 定， 相信有助緩和市面對於 龍鈔的渴求。 龍鈔過年前有價有 市，引起市面一片爭相兌 換龍鈔潮，其中一間發鈔 銀行年前更暫停兌現龍 鈔，引來不少市民不滿。 事 件 後， 經 濟 財 政 司 及 行 政 長 官 亦 表 示， 將 會 加 印 多 一 倍 龍 鈔， 回 應 市民對龍鈔的需求。 梁慶庭表示，政府重 視龍鈔潮事件，事件後， 政府相關部門亦與發鈔 銀行進行檢討，承認當初 估 計 有 不 足。 經 評 估 及 掌握數據後，行政會昨完 成討論修改第 30/2011 號 行政法規《發行慶祝二零 一二年至二零二三年農 曆新年的紙幣》行政法 規，許可兩家本地發鈔銀 行發行限額由原各一千 萬張增至各二千萬張。 是次增發龍鈔，梁慶 庭表示，反映出特區政府 有加印龍鈔的主動權，而 增發二千萬張，是經過評 估，並認為數量適當。而 且對於現時十元紙幣的 流通不會造成大衝擊，相 信有助緩解市場的需求。 政府認為，每年農曆 新年前都有兌換新鈔作 派利是之用的習慣，今年 亦 不 例 外， 但 對 龍 鈔 反 應 特 別 熱 烈。 梁 慶 庭 表 示，將會檢討今次事件， 以及今次增發龍鈔後的 市 場 反 應， 為 未 來 的 生 肖鈔作準備。
星期六
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
旅遊糾紛導遊團友『講手』
【本報訊】經濟局今年起接手原 旅遊局負責的會展活動激勵計劃， 加強推動會展業發展，並將協助籌 辦重量級的項目今年在澳門落戶， 包括由國家商務部主辦的第三屆中 國餐飲業博覽會。 經局會展業及產業發展廳廳長 陳詠達昨出席活動時表示，該廳改組 後會大大專注於會展業發展事務， 包括支援會展業委員會的工作，跟 進會展活動激勵計劃，以及協助籌 辦一些具質量、大型和重要的會展 項目在澳門舉辦。 陳詠達透露，今年相關具體項 目有由國家商務部與經濟財政司主 辦、在六月舉行的第三屆中國餐飲業 博覽會，以及四月舉辦的中國對外承 包商會論壇，而這些都正在籌辦中。 同時，該廳會繼續落實支援本 地中小企的工作，陳廳長稱，正進 行法律修改和內部準備，以落實施 政報告所提出，將「中小企業援助 計劃」援助貸款上限由五十萬元調 升至六十萬元的措施。 去年中，政府通過修改經濟局 組織及運作行政法規，新賦予該局 其推動會展業發展的職責，而原產 業發展廳亦改為會展業及產業發展 廳，在原有基礎上加強有關推動會 展方面的工作。
政府檢討龍鈔事件
第一版
之手法，過去太胡渾，造成劣後果，被遊 客唱衰，蓮花「細佬哥」，「錢多人又傻」。 內地客瘋傳，遊澳「好」搵錢，動輒破口罵， 狼者更出拳，近來經常演，內地團「事變」。 無端生事端，小事報警先，表面說響亮， 自由與「維權」。暗地裡目的，不外在於「錢」! 曾有內地客，街邊被水淋，湲水樓上 客，被淋者不尋，卻找澳導遊，破口大責難，
旅遊呈戾氣 多因誤維權 遊客湧澳遊，尤以內地客，迫爆了關閘， 本來遊客多，旅業樂呵呵，誰知有古惑， 內地旅行社，又重施「蠱技」，行程與住宿， 各說各不同，對內地旅客，說住宿澳門， 對澳門旅社，則命住珠海，當遊客抵澳， 發現了差別，則不由分說，硬指澳不是， 糾紛由此起，內地客瘋傳，在澳出糾紛， 只需稍報警，每可獲賠償，除免費遊澳， 更有現金「獎」，因按澳「傳統」，當局解 糾紛，每賠款道歉，便「息事寧人」。打人 之惡客，更獲警護送，顯示澳高層，處事
導遊不鳴冤，解釋潑水者，可能為外勞， 皆因該棟樓，多外勞居住。內地客更惡， 指罵澳導遊，「污衊」內地人，應賠禮「道 歉」，澳導遊受屈，有冤無路訴，遊客罵越 狂，竟然想動粗，幸而澳導遊，退讓與忍手。 將惡客歪念，化解於理由。 以上多例子，顯出一啟示，若是某些 人，心已存歪念，更曲解「自由」，隨意來「維 權」，此等之情況，比真正自由，則更加危險 ! ‧ 阿茂 ‧