農曆壬辰年十月十三日
【特訊】檢察院 已完成一宗買兇殺妻 未遂案件的初步偵 訊，涉案的五名嫌疑 人其中四人已被採取 羈押的強制措施。 案情顯示，案中 涉及四名本澳男子陳 某、林某、馮某、張 某和一名內地男子周 某， 年 齡 由 27 至 66 歲。林某懷疑妻子不 忠，向曾為本澳黑社 會頭目陳某求助，陳 某安排周某從內地偷 渡來澳，指使張某安 排收容住宿和馮某協 助執行殺人計劃。本 月 24 日凌晨 4 時許， 周某和馮某在氹仔準 備執行殺人時被司警 拘 捕。 隨 後 拘 捕 其 餘 3 名涉案男子，並 在陳某住所搜出大批 禁用武器及竊聽器材 等。 承辦檢察官分析 案情及證據後，認爲 有強烈跡象顯示上述 五名嫌疑人涉嫌觸犯 黑社會犯罪、加重傷 害他人（未遂）、藏 有禁用武器和收留罪 等罪名。經向法官建 議並獲准，對除一人 外其餘四名嫌疑人採 取羈押的強制措施， 即時送往路環監獄羈 押候審。 本案為近年少見 的涉及黑社會和跨境 買兇殺人等犯罪，嚴 重危害本澳的社會秩 序，且嫌疑人具有黑 社會頭目背景，對此 檢察院高度關注。相 關部門應進一步加強 司法協助和情報交 流，以便更有效地打 擊具有黑社會組織的 犯罪。
星期一
冇制旅巴斜路直衝 醒目司機急轉兩彎撞牆迫停避大禍 【本報訊】花王堂前地昨日發生旅遊 巴撞牆交通意外，一輛滿載內地旅客的 旅遊巴士，在行駛中疑因剎車失靈，旅 巴司機在危急情況下扭軚將巴士轉向、 讓巴士直撞向一地鋪牆邊，始能將巴士 停下，事件導致巴士司機及廿二名乘客 受傷，其中一傷者經送院後要留醫治理， 當局正調查事故原因。
車載卅七名山東旅客 事件發生於昨日上午十一時，一輛 编號 MK 二四─ＸＸ屬天馬旅行社的巴 士，載著卅七名來自山東的旅行團旅客， 經同安街左轉入白鴿巢前地後，再左轉 入花王堂前地，直撞向新運大廈地下聖 安多尼堂服務中心牆壁。旅巴撞牆後， 車上包括受輕傷的乘客紛紛下車待救， 旅巴司機則被困在座位上。幸聖安多尼 堂服務中心昨日休息，未致波及其他人， 旅巴亦未撞倒途人。
旅巴車頭凹陷司機被困 意外發生後，警方及消防局接報立 即派員趕往現場救援，警方及消防人員 到場時，發覺旅巴車頭被撞凹陷損毀、 車頭玻璃爆裂，教會服務中心閘門被撞 凹，車上廿二名乘客及司機受傷，救護 人員隨即將被困巴士司機救出，並即時 為受傷人員包紮傷處，部分傷者被送醫 院治理。
意外廿三人受傷 包 括 司 機 在 內 的 受傷者共廿三人， 分別為五男十八女，其中十七名受傷旅 客（二男十五女，年齡由廿三至五十五 歲）被送山頂醫院治理，另有五名傷者
品德」，得志顯達之時就要「造福天下 百姓。」的處世方法，對讀書人〈知識分子〉而言， 安全系數極高，有時難免被譏為「明哲保身」。試想 處於無道亂世，只「獨善其身」，雖非全隱山林，也 有不敢作為、不肯承擔責任之意，到了天下有道，得 志顯達才善濟天下，與林則徐的「苟利國家生死以， 豈因禍福避趨之」精神相比，高下可判，前者固少風 險，後者或有犧牲。奉行「窮達主義」不可言害，某 時還是有利天下，但人皆如此之時，則世無革命矣。 其實不必要求大家都有「生死以」的情操，但知識
淑世精神 分子卻必須要有「知其不可而為之」的勇氣，要有用 個人的努力來改善這個世界的「淑世精神」，盡好一 個知識分子的社會責任，社會改良才有希望。近年喜 見小城一些知識分子、專業人士都懷有「淑世精神」 之志，不計得失，只為公義理想，盡個人努力，圖改 良社會，幾回合下來，也確實令過一些不公不義事情 政策改變或擱置，也引起過社會大眾的反思討論， 這是社會進步的表現，望今後繼續遇挫勿餒，勇克 艱巨；也寄語管治者，「淑世精神」只為「改良主 義」，未足言革命，毋用太緊張，放哨設防。 東方生 欄言論只代表作者個人意見，不代表本報立場。
JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長:龔樹根 社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau.
司機發警告旅客緊握扶手
編採部電話: 廣告部: 傳真:
旅巴上乘客亦表示，意外發生前車 速不高，幸獲導遊告知旅巴剎車失靈， 要坐好緊握扶手，車上各團友才可將受 傷情況減至最低，可算是大幸。 事故發生後，警方將出事旅巴拖走 作進一步檢查。交通事務局表示，關注 此宗旅巴交通事故，會調查及跟進事件， 如有需要會考慮採取優化道路措施。
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
失事旅遊巴直插埋牆
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10193 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
鄭煜促重新規劃大三巴一 帶交通 三年前，同安街亦曾發生旅巴相撞 事件，導致四十五人受傷，事後尚局調 整反方向行車，交通諮詢委員鄭煜表示， 大三巴一帶有不少旅巴進出，反方向行 車只是將危險轉移去其他地方，他認為 當局應重新考慮大三巴一帶的交通規劃， 保障旅客和居民安全，亦避免混亂情況。
【本報訊】行政會於本月二十一日完 成討論《博彩機、博彩設備及博彩系統的 供應制度及要件》行政法規草案，其中， 酒店娛樂場五百米範圍內的非住宅可以設 角子機場，出席市民論壇的嘉賓及市民批 評，政府對博彩發展欠缺規劃，同時對設 定範圍界定不清晰，憂慮隨著社會發展， 角子機場最終會重返社區，法律存在漏洞。 澳門論壇昨日就角子機遷離社區，邀 請逸安社態徒輔導中心主任甘雪媚、街總 社區青年服務隊隊長梁偉林、理工學院經 濟研究所所長曾忠祿，探討角子機遷離社 區的問題。 《博彩機、博彩設備及博彩系統的供 應制度及要件》行政法規草案，建議只可 於不少於五星酒店、酒店娛樂場五百米內 的非住宅大廈、非高密度住宅區範圍且屬 名勝的商業休閒綜合大樓。梁偉林及有出 席的市民認為，政府對於當中的條文界定 不清晰，包括非高密度住宅區，又憂慮， 隨著社會發展，五星酒店及酒店娛樂場滲 較多。故此，盡管目前長年期的按 按揭供款額佔家庭收入的比例。然 入社區，角子機場會重臨社區，法律所起 揭息口在未來一段短時間內尚可維 而，正如行政長官提出要社會討論 持在低水平上，但二Ｏ一五年以後 作用不大。又批評，政府對博彩發展欠缺 的，何謂最合理的「供款比率」沒 需要承擔較高利息支出的可能性不 有一個統一標準。原因是世界各地 管理，希望將博彩對經濟的發展與居民需 能排除的。因此，建議，居民在按 的利率、供款模式、稅務及福利制 求間作出平衡。 揭供款時需綜合評估風險。在目前 度均不同。同時，在不同的供款年 社區博彩角子機場，主要是長者及青 低息環境下，居民在按揭供款時應 期選擇、利率環境、供款人負債以 年留連，梁偉林及甘雪媚指，由於欠缺社 進行本身供款比率的「壓力測試」。 至可動用收入，皆可令供款比率出 區設施，令長者、青少年留連角子機場， 舉個例說，假設供款人認為，供款 現較大的變動。以美國為例，其利 希望政府能多建社區設施，供長者和青少 比率不超過五十 % 是合理和可承受 率走勢和港澳相似，但美國當地貸 年使用。除此，他們亦指出，部份遊戲機 的。但更應考慮的是，如果數年後 款機構採用的供款比率一般參考值 中心，設有博彩成份的電子遊戲，但由於 利息上調，供款人是否有一定的財 為 三 十 % ─ 四 十 %。 香 港 金 融 管 表面上沒有博彩元素，令民署在執法上存 政空間去應付其他所需；原有消費 理局於二Ｏ一Ｏ年的要求則定為 在難度，希望能立法規管電子遊戲機中心，禁止設 五十 %，而其較高的「供款與收入比」 模式可否繼續；增加的供款負擔會 否令其生活質素下降等問題。 帶有博彩成份的電子遊戲，防止青少年成癮。 只適用於受過一定查核的高收入人 士。 曾忠祿則指出，本澳的角子機希望值低，只有 百分之八十，拉斯維加斯的角子機賠率約為百分之 孟子提倡「窮則獨善其身，達則兼濟天 八十八點四至九十七，認為澳門角子機的賠率低， 下。」，兩千多年來被中國讀書人奉為圭 應將賠率按民居區和遊客區作區分，增加角子機對 旅客的吸引力。他亦指出，由於欠缺社區設施，令 臬，成為最高的行事指南。 這種不得志時就「潔身自好修養個人 長者及青年留連角子機場。認為需要透過建社區設 施，為他們提供消遣替代品。
供樓上限不宜超四成
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
旅遊巴司機接受酒精測試
消防將受輕傷旅遊車上遊客安置在石級上 並為他們包紮
旅遊巴車頭嚴重損毀
肇事旅遊巴的擋風強化玻璃撞至裂開 扭曲
消防及拖車人員檢查旅遊巴士狀況
交局開支大升因付巴士服務費 【本報訊】交 通事務局副局長鄭 岳威 ( 見圖 ) 表示， 早前的維澳蓮運巴 士司機與乘客打鬥 事件，若司機需要 負責，該局便會按 照政府與巴士公司 簽 訂 的 合 同 處 理。 對於立法會副主席 批評該局的開支大 幅飆升，鄭岳威指 出，其中一個原因是政府由去年開始支付巴 士服務費，其他開支則稍後向立法會詳細介 紹。
巴士司機乘客打架查明 按合同處理 日前，維澳蓮運巴士司機與乘客在關閘 總站打鬥，交通事務局副局長鄭岳威昨日表
美食節落幕 【本報訊】為期十七日的第十二屆澳 門美食節昨晚在熱鬧氣氛中閉幕（上圖）。 閉幕儀昨晚十時舉行，旅遊局局長安 棟樑、副局長文綺華、主辦單位飲業聯 合商會會長陳澤武等嘉賓主持閉幕儀式， 一眾嘉賓在台上開香檳，慶祝第十二屆 美食節舉辦成功。今年的最佳攤位佈置 獎出現雙冠軍，由玫瑰園和萬豪軒奪得，
【本報訊】澳區第十二屆全國人大代表 選舉會議主席團日前確定，為期十一日提名 期今起展開，下月十七日舉行法定差額選 舉，由三百多名會議成員投出十二位新一屆 人大。 全國人民代表大會常務委員會副委員長兼秘書長李建國 廿四日來澳，主持在旅遊塔進行的澳區第十二屆全國人大 代表選舉會議，並發表了講話。第一次會議共三百四十六
示，維澳蓮運將會提交報告，現時只知道巴 士司機與乘客發生衝突，仍需要了解事發過 程，若是歸責巴士司機，便會按照與巴士公 司簽署的合同處理。 「司機與乘客的衝突偶有發生，我們呼 籲雙方保持克制，大家互諒互讓，司機有自 己的壓力，乘客候車時間長，可能心情不好， 都會有壓力，希望大家互相體諒。」鄭岳威 表示，巴士是公共服務，局方要求司機要有 良好的服務態度。 被問及昨早旅遊巴在白鴿巢撞向教會辦 事處的交通意外，鄭岳威表示，每當發生嚴 重的交通意外，局方人員會跟進要否制定改 善措施。他呼籲，無論是行人或駕駛者注重 安全，共同維持道路的安全環境。 上週一，立法會副主席賀一誠批評交通 局近四年的開支飆升十倍，鄭岳威指出，去 年八月開始，政府透過該局繳付巴士服務費， 由於，明年增設新巴士線路，所以，服務費 也會增加。至於其他開支，稍後局方將到立 法會詳細介紹。
亞軍為廚屋廳，季軍利澳飯田日本科 理。 陳澤武初步總結表示，今屆可能 因天氣問題及取消日本專區等原因， 人流和生意額比上屆大約減少兩成， 但據他們了解，今屆入場的遊客比例 較上屆多，整體滿意今年的成績。他 稱，明年希望可以增加新的元素和新 思維，及增加外隊參展，環保方面也 希望做得更好，計劃再與環保局合作， 將廚餘轉化成肥田料。
新屆澳區人大今起提名
人大常委副委員長李建國來澳主持選舉會議
名會議成員出席，十八人缺席。 李建國表示，是次選舉充分發揚民主，嚴格依法辦事， 而澳前三次人大選舉都是成功的，選出的代表都是符合要 求的，相信在前三次成功經驗基礎上，會議成員定不辜負 全國人民、澳門同胞的期望，選出真正擁護憲法、基本法 及一國兩制的愛國愛澳人士做人大。 李又提到，澳門回歸十三年來，澳門同胞當家作主， 享有民主權利和自由比歷史上任何時候都更為廣泛，而崔 領導下政府堅持以民為本，採取多項扶貧解困措施，市民 生活不斷改善，保持了社會穩定、政通人和的良好局面， 並在政府和居民共同努力下，澳門一定能保持繁榮穩定。 會議上以舉手方式，錄得一反對、五棄權、其餘贊成 下通過官方建議的十一人主席團名單，包括當然成員特首 崔世安，上屆的李沛霖、何厚鏵、賀一誠、曹其真及梁慶庭， 新加入的有馬有禮、劉焯華、楊俊文、黃顯輝及廖澤雲。 主席團隨即舉行閉門會議。會上一致通過以崔為團的 常務主席，梁為新聞發言人，並確定十一月廿六日至十二 月六日為人大代表候選提名時間，同月十七日上午舉行第 二次全體會議，選舉新屆十二位人大代表。
昨日花王 堂， 旅 遊 車 猛 撞， 再 次 警 鐘 響， 澳 門 旅 遊 區， 應 建 停 車 場， 老 爺 還 不 動， 禍事再發生，將再冤命喪！ 花王堂車禍出事之原因，遊 客參觀後，大三巴載客，開往白 鴿巢，旅巴斜路下，發覺掣失靈， 大巴飛馳下，險撞路邊人。幸司 機機警，避過車與人，方撞閉門 屋，減少傷 勢情。 這一次 意外，本來 可避免，只 因 官 愚 蒙， 兼 且 不 作 為。旅業界 早呼，澳門 各景區，停 車 位 不 濟， 旅巴載遊 客，景點客 「放任」。旅 巴 即 離 開， 泊遠方車 位。旅巴來 回走，不僅 造 成 浪 費， 加重路流 量，交通更 擁擠。 旅業界 認為世界大 旅城，景點 區附近，多 設 停 車 場， 方便車與 客，澳門白 鴿 巢， 加 上 媽 閣 廟， 可建停車 場，正如溫 總 理， 來 澳 門 視 察， 甫看即指 出，地面建 不了，地下 也可建。可 惜 蓮 花 官， 卻當耳邊風 ，溫總將離 任，澳無動 於衷。 旅業界 認 為， 白 鴿 巢 前 地， 媽閣塘附 近，已經有 空間，可建 停車場，若 建 在 地 下， 加 上 電 動 梯，送客往 景點，一來較安全，客人更舒適， 旅巴不用跑，交通更爽清，三方 皆受利，因何官不聽？ 昨 日 出 車 禍， 雖 說 掣 失 靈， 幸司機機警，挽回多條命。若是 官老爺，再冥頑不靈，闖出大災 難，方才去「補牢」？電單車專道， 已是好明證！ ‧ 楊善行 ‧
特稿
消防救護員將受傷旅客送醫院治療
景點應加設旅巴停車場
具體到本澳，雖然近年經濟發 展帶動了本澳居民收入持續上升， 但經濟週期規律及歷史告訴我們： 澳門樓市幾十年來有起有跌，不可 能永遠都升；家團收入也有可能呈 波浪型走勢的。 近 年 來， 有 的 人 認 為， 近 年 的 收 入 不 斷 上 升， 相 對 於 當 初 的 五十 % 的供款比率，幾年後也可能 會下降，加上物業增值的預期，故 家團每月供款比率處於較高水平似 乎不太重要。不過，研究室認為， 雖然現時部分居民按揭供款負擔較 可能較十多年前輕鬆，但要提醒的 是，目前的樓宇按揭利率是處於歷 史低位，未來息率走勢調頭向上的 機會將較向下調整為高；與此同時， 當前樓市存在的不確定性因素也比
被送鏡湖醫院治傷，當中一女傷者因受 驚過度要留院，其他傷者經敷治後已出 院，旅巴司機並通過警方酒精測試。 據出事旅巴司機（男，五十歲）表示， 在事發前，剛將遊覽完大三巴的旅遊團 旅客載走，經同安街欲右轉往連勝馬路， 豈料車至同安街口附近時，發覺巴士制 動失靈，立即將車速降至最低，並著導 遊提醒旅客「坐穩」，緊握座位扶手，在 巴士駛出路口後，因恐防與其他車輛相 撞，在危急下左轉入白巢鴿前地，又再 左轉入花王堂前地，見該處無行人後才 將車壓向牆邊，令巴士能夠停下。
論壇：憂角子機場重返社區
【特訊】行政長官日前列席立 法會回答議員有關二Ｏ一三年施政 報告住房問題提問時，建議未納入 公屋系統的其他居民的私人樓宇按 揭供款金額，以不超過家團收入的 四成較為合適，這是值得社會研究 和探討的問題。 根據特區政策研究室向銀行界 的了解，目前本澳居民供樓年期開 始拉長，有的長達二十五─三十年， 更有長達四十年的。 如何衡量自身的承擔能力，建 議可以參考一般銀行對居民樓按的 綜合風險評價指標，包括供款比率、 房價收入比、樓按負債率和貸款與 估值比率等。 上 述 指 標 中， 最 具 參 考 作 用 的是「供款比率」，即供款人每月
二Ｏ一二年十一月廿六日
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
買兇殺妻案四嫌犯羈押 第一版
美食節閉幕
十二人大至少兩換畫
據其他媒體報導，現屆十二位人大多 確定爭取連任。包括賀一誠、李沛霖、劉藝 良、陸波、林笑雲、姚鴻明、高開賢、崔世平、梁玉華及 梁維特已紛紛表態，會披掛再來。 而劉焯華及招銀英則宣布「讓位」不再角逐，同門的 何雪卿及容永恩將接力參選。新入局的黃顯輝就表明滿足 現況，無意參選，但另一名法律界人士唐曉晴就表態參選， 盡力爭取足夠支持。
主席團舉行會議研究決定選舉日程