第一版
農曆壬辰年十一月十六日
二Ｏ一二年十二月二十八日
星期五
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
萬九後首個公屋項目
青洲坊一二地段動工 要考慮。 首個「萬九後公屋」項目── 青洲坊第一及二地段公共房屋在昨 日動工。其他「萬九後公屋」項目 包括：氹仔東北馬路公共房屋將會 青洲坊第一及二地段公共房屋動工儀式 動工，筷子基 E 及 F 地段、筷子基 北灣 L4 及 L5 地段在規劃階段。加 【本報訊】首個「萬九後公屋」項目──青洲坊 上昨日動工的項目，估計可提供約四千個公屋單位。 第一及二地段公共房屋昨日動工，房屋局代局長郭惠 嫻表示，由於戶型配對問題，這項目可能用於滿足萬 未來公屋二房廳為主 九公屋舊輪候戶的需要。此外，基於二房一廳的需求 房屋局代局長郭惠嫻指出，由於戶型配對的問題， 較大，設計這個和往後的項目時，會以二房一廳為主 【本報訊】六十多歲、現租住社屋的老婦 申請與近九十歲的老母親同住，始終不獲房屋 局批准。該局代局長郭惠嫻解釋，法例規定， 社屋租戶只可把配偶、子女加入其單位居住。 這是由於資源有限，才規限租戶在「合理」情 況下新增入住人數。「這是否『很冷血』？增 加父母是否『不合理』？」郭惠嫻不予回答， 且離記者而去。
六十多歲社屋老婦欲加九十 歲母親同住
房局不肯酌情
被批冷血 日前，直選立法會議員區錦新在臉書 (facebook) 講述個案：一位 六十多歲老婦，與近七十歲的丈夫居於一房一廳的社屋單位。該老婦 希望與近九十歲的母親同住。由於其家住社屋，若多住一個人的話， 必須得到房屋局的同意。於是，老婦向房屋局申請，並一再保證不會 因為多了一個人而要求更換更大單位，但是她一再申請都不獲批准。 區錦新稱：「實在無法明白這類冷血狗官的思維，在不多耗政府 資源下，容許一對六十多歲的夫婦自願接受較為擠逼的環境，照顧其 八十七歲的老母親，還是堅決不批准，硬要逼老夫婦違法收容老母親， 或將老母親丟棄於街頭自生自滅。」
代局長不回應 房屋局代局長郭惠嫻昨午表示，按法例規定，社屋租戶只可把配偶、 子女加入其單位居住。由於資源有限，故需要規限租戶必須在「合理」 情況下新增入住社屋的成員。為何房屋局局長不運用酌情權，批准那 位老婦與老母親同住？郭惠嫻不回應且離開訪問現場。記者高喊：「是 否很冷血？增加父母是否『不合理』？」她始終沒有回應。
古樹要珍惜
社長:龔樹根
官不回應趕工造成 讓瓷磚膨脹而不出現谷拱，周聲言，後續的工 程會作出這方面的檢討。 究竟，現時問題的責任誰屬？周惠民表示， 所有後續的工作 ( 包括開支 ) 都是由承建商負 責。負責後是否不需要受罰？他沒有清晰回應， 只重申承建商要無償負責。如何避免類似事件 繼續出現？他聲稱，往後的項目將吸收現時的 經驗，也會全面檢討施工和驗收程序，並特別 加強舖砌瓷磚的檢測。記者至少兩次問：現時 出現的問題是否與趕建萬九公屋有關？周始終 沒有回應。 他又表示，牆身出現裂紋是個別單位的問 題，同樣是天氣所造成的。在昨午的數分鐘訪
問 中， 沒 有提及水 喉 漏 水、 門鎖無法 上 鎖、 去 水喉高於 地台等問 題。將「檢 討」二字 放在口邊的周惠民表示，政府一向對建設是要 求高質量的，聘請監理單位監察工程質量，土 木工程實驗室和澳門大學對材料把關，「整個 項目需要滿足保量保質來推行的」。
社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10221 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
水庫蓄水理想今冬水情審慎樂觀 【特訊】近期珠江口出現顯著的鹹潮上溯， 但珠海竹銀水庫和其它對澳供水水庫的庫容均 較為理想，預計本澳的供水安全將得到有效的 保障。 由於今年西江流域的降雨量較去年多，入 冬後各河道均保持較高的流量，現時西江上游 骨幹水庫仍然保持較為充足的庫存量可供水量 調度。然而，十二月中旬起，珠江口出現較為 顯著的鹹潮上溯情況，平崗泵站及竹洲頭泵站 的來水鹹度均會不同程度的上升，兩個泵站的
取水點最高鹹度分別達每公升一千六百多毫克 及五百六十毫克。 截至十二月二十六日，竹銀水庫的蓄水總 量約為二千六百萬立方米，而珠海南系統水庫 群的蓄水總量約為一千一百萬立方米，蓄水量 和水質情況均較為理想。只要珠海市內各水庫 能充分地發揮調蓄作用，配合多年來行之有效 的水量調度機制，預計今冬明春本澳的水情仍 然審慎樂觀。 本澳十二月份的自來水鹹度均保持在每公
居民較滿意政府整體表現
升二十至三十毫克之間，屬於綠色低鹹度級別。 推動構建節水型社會工作小組會繼續與內地水 利部門保持緊密的溝通和協調，密切監察珠江 口的鹹潮情況，適時採取應變措施，以保障對 澳供水的質和量，並會視乎實際情況，及時向 市民發佈鹹潮最新情況和自來水鹹度資訊。小 組亦呼籲全澳市民和各行各業繼續支持節約用 水的工作，攜手共建澳門成為節水型城市。
【特訊】議員關翠杏 質疑當局任由融和門荒 廢，她書面質詢政府，要 【特訊】有民意調查結果顯示，受訪者對特區政府過去一年來整體表 求交代融和門的維修保養 現比較滿意。 和管理責任。 新視角學會每半年一次的政府施政滿意度調查，最新一期結果公布， 土地工務運輸局於零 在電話隨機抽出的 798 位受訪者中，近五成一認為政府整體表現一般或 九年回覆議員書面質詢時 沒意見，滿意和非常滿意的超過三分一，不滿意和非常不滿的有一成。 曾表示正整體考慮融和門 調查同時對行政長官及各司司長評分，行政長官有 60.46 分，是現 維修方案及南區沿海整治 屆特區政府三年以來第二高分；五司司長的評分均較半年前上升，得分 規劃。關翠杏稱，至今已 排名依次是社會文化司、經濟財政司、保安司、運輸工務司及行政法務司。 過數年，但當局仍未有任 何跟進措施，她認為，當 局若非故意荒廢融和門， 便應確保恆常保養維修， 更需做好管理，防止危及 公眾安全。 關翠杏書面質詢如 下﹕ 「近年當局正致力打 造和優化從媽閣至觀光塔一段的海濱長廊，不少居民亦樂於 【香港中通社澳門十二月二十七日電 】( 記者 肖龍 ) 澳門社會工作局 增加休閒活動的好去處，方向值得肯定。 防治藥物依賴廳廳長韓衛二十七日表示，澳門禁毒委員會已經向相關部 但不少居民反映：曾是本澳其中一個有名的人造景觀融 門建議，立法將新型毒品納入管制範圍。 和門，多年前因出現雲石剝落，已被“臨時封閉＂多年，卻 社 會 工 作 局 有 關 數 據 顯 示， 今 年 上 半 年， 澳 門 濫 藥 人 數 為 一直不見有任何維修工作。至今，該處已經雜草叢生、甚至 三百五十三人，較去年同期減少 14.3 ℅，其中二十一歲以下青少年濫藥 樁柱也傾斜移位，不單與周邊怡人風景形成很大反差，且越 人數有四十人，比去年同期減少二十五人；吸食 k 仔有輕微下跌，但吸 來越多樁柱變形移位，會否因此而威脅其結構安全，實是令 食冰毒上升了一成。 人憂慮。 雖然被發現的吸毒人數減少，但當中在家中吸毒的比例上升，比去 翻查過去資料，先後有立法議員於二○○七年和二○ 年同期上升 8.7 個百分點，在朋友家中吸毒亦上升 2.2 個百分點。 一一年就融和門的保養維修問題向當局提出質詢，有關部門 面對新型毒品的層出不窮，韓衛表示，澳門禁毒委員會已經向相關 在回覆中均表示會將融和門納入周邊海濱長廊整體規劃，一 部門建議，立法將五種新型毒品納入受管制範圍，包括合成大麻素、墨 併考慮其維修方案。但數年過去仍未有任何跟進措施，現時 該處入口僅以一個鐵欄阻隔，亦沒有任何警告標識，與被荒 西哥鼠尾草等。不過他強調，相關工作仍然處於討論階段，立法程式漫長， 廢的建築物無異，萬一有巿民或遊客誤進其內而又出現意外， 難以單靠立法禁毒。在修法工作未完成之前，當局會繼續加強禁毒的宣 後果將不堪設想！ 傳教育工作。 當局若非故意將融和門荒廢，而是有意將其納入整體海濱長廊規 劃一併作出整治，就應該確保其受到恆常的保養維修，更要做好管理 防止公眾誤闖可能做成的安全威脅。 為此，本人向當局提出以下質詢： 【香港中通社澳門 12 月 27 日電】( 記者 肖龍 ) 澳門統計暨普查局 27 一、當局有意將融和門納入整體海濱長廊的規劃和整治，但為何 日公佈，11 月澳門出口貨值按年上升 6.1% 至 6.9 億元 ( 澳門元，下同 )； 多年來仍是全無寸進？當中有何原因或考量？因應融和門的雲石剝落、 進口貨值 64.1 億元，上升 6.2%。11 月份貨物貿易逆差 57.2 億元。 樁柱移位的情況，當局為何多年來不對其進行維修？經多年廢置後顯 統計暨普查局的統計資料顯示，今年 1 月至 11 月總出口貨值為 74.8 億 現的結構受損情況會否對其結構安全構成危險？融和門的維修保養和 元，按年上升 19.9%；總進口貨值為 644.7 億元，按年上升 15.4%；同期 管理目前由哪個部門負責？ 累計貨易逆差為 569.9 億元。 二、自從融和門出現雲石剝落後，當局決定將其「臨時封閉」，但 另外，澳門今年 1 月至 11 月輸往香港及中國內地的貨值分別為 37.8 目前僅以一鐵欄放在通道入口，加上沒有明確標識，根本難以阻止巿 億元、12.4 億元，按年分別上升 37.4% 及 25.1%，而輸往美國及歐洲聯盟 民和遊人入內，到底當局是否要禁止遊人入內？現時有否恆常的管理 要求？短期內有何措施可以確保該處的巿民和遊人安全 ?」 的貨值則分別減少 6.5% 及 18.2%。
禁毒委倡議
新型毒品納管制
十一月貿易逆差五十七億
民署在提督馬路展開美化道路工程
JORNAL CHENG POU LIMITADA
望善樓瓷磚剝落關工藝 【本報訊】社屋望善樓牆身瓷磚剝落，建 設發展辦公室副主任周惠民 ( 見圖 ) 昨日說： 工藝上有需要改善。辦公室建議，往後舖砌瓷 磚時要預留多些空間，容讓熱脹時不致谷拱。 望善樓的跟進工作將由承建商無償負責，但是， 周惠民沒有清晰回應承建商要否受罰，也不回 應現時問題是否由趕建萬九公屋所造成。 社屋望善樓公共部分牆身瓷磚剝落的報道 刊出後，建設發展辦公室前晚發出新聞稿表示， 初步原因確定為瓷磚因溫度變化引致冷縮熱脹 出現谷拱。昨日，該辦公室副主任周惠民被傳 媒追問時提出：「亦都有工藝上需要改善的地 方」。辦公室建議，應該要預留多點空間，容
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
傳協冀警務工作透明
祐漢公園停車場 管理及經營開標
和休憩區、社會設施、停車場等建造；項目由五棟樓 高三十五層的群樓組成，地下至三樓為平台花園及社 會設施；四至三十四樓為住宅樓層。 地面層設置巴士轉乘站，以及設有五層地庫的公 眾停車場，提供約一千二百個私家車及一千六百個電 單車泊位。至於社會設施、設備區、公眾休憩區分別 分佈於大樓的地面層、一及二樓以及裙樓平台。 其中社會設施包括安老院、社區服務站、圖書閱 覽室、社區活動中心、青洲老人中心、青洲區社會工 作中心及家庭輔導辦公室及心理治療室、托兒所、中 醫診所、職業技能鑒定中心等。
關翠杏質詢融和門欠維修
【特訊】交 通事務局昨就 祐漢公園停車 場之管理及經 營公開競投開 標， 共 收 到 10 份標書。參與競 投的公司就現有 收費段所提出的 回 報 率， 介 乎 30% 至 72%； 而 就其餘四個收費 段所提出的回報 率則介乎 35% 至 99% 不等。 祐 漢 公 園 停車場之管理 及經營公開競投昨日上午 9 時 30 分假交通事務局多功能廳開標（見 圖），共有 10 間公司參與競投，其中 6 間公司被接納，1 間公司不被接 納，另外 3 間公司被有條件接納，須於周五 (28 日 ) 下午 4 時前補交文 件，並於下周三（2013 年 1 月 2 日）上午 9 時 30 分在馬交石炮台馬路 33 號交通事務局多功能室重開開標會議，就投標人所補交的文件作出 處理。被接納及被有條件接納的 9 間公司，在現有收費段上，提出的 回報金介乎 30% 至 72% 不等；餘下四個收費段所提出的回報率則介乎 35% 至 99% 不等。 祐漢公園停車場於 2007 年年初開始使用，現時之經營管理服務合 約期將於 2013 年 2 月 28 日結束。祐漢公園停車場設於祐漢公園之下， 出入口均設於市場街。該停車場共有 810 個泊車位，包括：406 個輕型 汽車泊車位、404 個重型及輕型摩托車泊車位。
若萬九公屋未能滿足舊有輪候戶，便會動用青洲坊第 一及二地段公屋來補充，所以，現時仍不能確定這項 目能否提供給新的輪候戶申請。她又表示，二房一廳 的需求較大，設計這個和往後的項目時，會以二房一 廳為主要的考慮。 昨日動工的青洲坊第一及二地段公共房屋鄰近 青 洲 大 馬 路， 佔 地 逾 一 萬 五 千 平 方 米， 預 計 二 Ｏ 一 六 年 年 底 竣 工。 可 提 供 二 千 三 百 多 個 單 位， 分 別 為 一 房 一 廳 (T1) 三 百 四 十 五 個、 二 房 一 廳 (T2) 一千五百七十七個及三房一廳 (T3) 四百三十四個。 該項目提供住宅單位外，還包括公共空間、運動
【本報訊】澳門傳 媒工作者協會 ( 簡稱傳 協 ) 日前致函治安警察 局局長李小平，並抄送 政府新聞發言人譚俊 榮。對於本月三日，發 生在路環保安高校附近 一宗企圖搶槍事件，治 安警察局未有按程序向 傳媒通報，傳協表示高 度關注及遺憾。傳協也 反映，記者採訪行政長 官期間，受到警員不必 要的阻撓或分隔。 澳門傳媒工作者協 會指出，十二月三日下 午，路環保安高校附近 發生一宗企圖搶槍事 件，警方沒有及時發出 手機短訊通知傳媒，事 發後多個小時，在傳媒 主動查詢下，才披露有 關案情。更甚的是，警 方成功拘捕疑犯後，也 未有主動及時向傳媒公 佈有關訊息。 「令人質疑警方內 部篩選突發事件的通 報準則是否符合公眾期 望、尊重市民知情權？ 能否體現警務工作的透 明度？」基於案件的嚴 重性，有可能擾亂公共安全，以及 疑犯身份的特殊性，涉及現役高校 學員，傳協促請治安警察局檢討突 發事件的通報機制，特別是嚴重罪 案、涉及警務人員違規事件的處理 方式。 另外，傳協收到不少會員求助， 指近期在公眾場合採訪行政長官 期間，受到警員不必要的阻撓或分 隔，有時甚至因此令現場秩序更加 混亂。傳協強調，「記者並非罪犯， 更不是恐怖分子，採訪高官解說政 策乃記者天職。官員有權選擇緘默， 但警方或政府人員無權用任何手段 強行阻止記者提問。」
民政總署的「美化街道之手」伸到
( 天主教殯儀館、鏡湖 【圖片新聞】罅些喇提督大馬路 殯儀館、市政狗房、蓮峰廟對開路段 )。 由於工程需要開掘路面，令人擔心，那裡的古樹會否受到影響？昨日 傍晚，民署就多個問題作出回應，但是，有兩個問題暫時無法提供答案： 工程費多少？工程判給哪間公司？ 民署表示，這路段已使用很多年，出現破損的情況，美化工程包括， 翻起行人道的水泥後舖設紅磚、重舖雙向行車道。至於古樹所在的安 全島 ( 分隔雙向行車道 ) 將被改為 綠化帶 ( 大部份樹根現被水泥蓋 著 )。民署表示，不用擔心古樹受 工程影響，因為，已有措施保護 它們。現場所見，所謂保護措施 是用白布把接近地面的樹幹圍起。 本報記者 疋虫 古樹所在處將變成綠化帶
【特訊】民政總署諮詢委員 會環保綠化研究小組及城市建 設研究小組召開聯合會議 ( 上
民署諮委會關注白鴿巢前地美化工程對周邊綠化環境影響 圖 )，討論白鴿巢前地休憩區美化工程對周邊綠化環境的影 響，並與管理委員會成員及相關主管人員進行交流。 會議於十二月十四日下午三時在民政總署大禮堂召開， 由諮詢委員會環保綠化研究小組協調員梁慶球及城市建設研 究小組代協調員梁蔭冲聯合主持，出席成員包括周亦強、唐 堅謀、梁少佳、梁少培、Lourenço António do Rosário( 羅安達 )、 葉榮發、何錦培及莫志偉，秘書長盧德全。管理委員會委員 馬錦強、梁冠峰及道路渠務部部長羅志堅列席會議。 會上，馬錦強、梁冠峰及羅志堅分別介紹白鴿巢前地休 憩區美化工程，包括項目宣傳、垃圾房興建、樹木更植和保 護以及增加綠化等情況，強調為免樹木因施工受損，在工程
進行期間特別對樹木採取保護措施，另移植及換植了個別受 影響的樹木，亦一併處理了危樹，並增植樹木以作替補。現 時正值樹木休眠期出現少量黃葉及落葉等情況純屬正常，非 受工程影響所致。而由於工程的挖掘不多，對樹根的損毀甚 微，故未有樹木受損死亡。此外，工程還包括在垃圾房外增 設綠化，故此整體樹木總數及綠化面積將比之前增加。 諮詢委員會兩研究小組成員就美化工程踴躍發表意見， 內容涉及工程進度、加強宣傳、公廁設置、垃圾房設置、樹 種選擇及提高公民意識等。馬錦強、梁冠峰及羅志堅逐一作 出回應。