二Ｏ一三年三月二十九日
農曆癸巳年二月十八日
【本報訊】政府推 出《房地產中介業務法 施行細則》補充性行政 法規，規定中介人及經 紀准照發牌行政程序， 權限屬房屋局，並訂出 過渡規定，現有業者可 在六月三十日前申請為 期三年的臨時准照。 為配合將於七月一 日生效的《房地產中介 業務法》，行政會昨完 成討論有關施行細則的 行政法規草案，當中規 定房地產中介人准照及 房地產經紀准照的發 給、續發、中止和註銷 的行政程序，而相關職 權歸房屋局執行。
關門須提前 一個月通知房局
本學年大專生津貼 將接受登記 此外，行會又完成討論《二 ○一二∕一三學年大專學生學習 用品津貼》行政法規草案。政 府第二年發放有關津貼，並增 加一千元至三千元，預計受惠 學生人數三萬七千人，開支約 一億一千一百萬元。
【本報訊】立法會昨一般性通過《調整公共行政人員的薪俸、退 休金及撫卹金》法案，議員提出希望薪酬評議會定出每年加薪日期， 例如定為每年一月一日，以免再出現加薪不設追溯的情況。行政法司 司長陳麗敏表示，由於公務員於去年五月一日獲調薪，若今年於五月 一日前調薪，會出現一年內加薪兩次的情況，過往未曾出現過，故今 次亦不設追溯。對有議員希望定出公務員每年加薪日期，陳麗敏表 示，難以作出承諾，但最終會朝這方向發展。 立法會全體大會昨繼續一般性討論《調整公共行政人員的薪俸、 退休金及撫卹金》法案。數名議員，包括高天賜希望，能定出每年一 月一日為公務員調整薪酬的日期，以免再出現加薪不設追溯的情況， 以及做好來年財政預算。但對此，議員陳澤武不表認同，認為除非政 府能準確拿捏好來年通漲幅度、社會狀況以及錢多到洗唔晒等等，否 則難以準確計算好公務員調整薪酬幅度和做好來年財政開支，認為 應計算好公務員調整薪酬後所增加的開支才作出財政開支決定會較準 【本報訊】直選立法會議員高天賜昨日再次提出《工 會團體基本權利法》法案，立法會以八票贊成，四票棄 權 (間接選舉：歐安利、鄭志強，直接選舉：吳在權、陳 明金)，十二票反對 (特首委任：徐偉坤、黃顯輝、崔世 平、何少金、劉永誠、蕭志偉，間接選舉：馮志強、高開 賢、崔世昌、張立群、陳澤武、賀一誠)，予以否決。
高天賜揚言捲土重來 法案被否決後，高天賜揚言：必定會捲土重來，下屆 將重提相關法案。他重申，這類法律在世界各地 (包括中 國內地) 已經制訂，理應獲得本澳的立法會通過的，以免 勞方受到剝削。而受僱人士的權利得到《基本法》和多份 適用於澳門的國際公約所確定。高天賜對結果感到遺憾。 他批評，在沒有特首委任的議員支持下，沒有辦法抵禦大 商家對法案施予的阻力，反映著立法會的組成問題。
徐偉坤諷做政治秀 官委議員徐偉坤稱：「以今個立法屆剩下來的短短幾 個月來說，論人手、論時間，都無可能做得到。明知做不
人口金額升 預算開支增兩成三 綜合兩部門資料，政府預計新一年計劃的受 惠人口達六十萬五千人，估計補貼金額上限是 三億六千三百萬元，兩者較一二年計劃預計的 五十九萬人、二億九千五百萬元，分別上調百分之 二點五、百分之二十三。 截至三月廿二日，有四十五萬五千多人已印 一二年醫療券，佔受惠人口近七成八，已收回的有 近二百六十萬張，佔已印券量約五成七。衛生局稱 情況與去年同期相若。
一一年實際補貼近兩億一千萬
至於已完結的一一年計劃，則有四十六萬八千 多人印券，佔受惠人口八成四，而回收的超過八成 九，最終埋單金額為二億九百八十五萬九千四百 元。 在違規方面，一二年計劃有十一個私人衛生單 位因違規收書面忠告，另五個單位因違規而被解除 協議。由○九年至今，共二十五個單位因違規而被 除名，涉及廿一名中醫、兩名西醫及兩間綜合診 所。 衛生局接獲的投訴個案數也由○九年的 一百三十四宗，減至一二年的二十宗，降幅八成 五。局方稱將在使用高峰期，加強突擊巡查，遏止 罔顧社會利益的不規則行為。
聖心為安全疏散學生
火警期間，正直上課時間，附近的聖心學校為安全起 見，暫停上課，由老師帶領全校學生疏散到街外暫避，由於 人數眾多，附近多條街道的行人道站滿學生，火警救熄後再 返回學校，秩序良好。
已採取了即時的應對措施，包括積極與海外電訊網絡營運商 協調和溝通，將網絡數據卸載或分流至其他傳送路由轉駁， 盡量紓緩網絡堵塞的情況；將客戶的影響盡量減至最低。 澳門電訊表示會密切關注事態的發展，並會第一時間為 市民公佈最新情況。
公務員加薪不設追溯
到而勉強要做，看來，提案通不通過，並不是提案人所關 心的問題。要指出，兩次提案都揀在立法會選舉前作出， 二ＯＯ九年如是，今年又如是，政治秀味道非常之濃烈， 亦是將持不同意見的議員擺上?。我對此深表遺憾。」 間選議員馮志強質問，若沒有《工會團體基本權利 法》，本澳的工會是否沒有權利？他指出，立法會主席劉 焯華是工聯的負責人之一，「所以，澳門人是最融洽的、 最平和的，工人代表可以坐在立法會殿堂的最高位置，我 們商界一定不會歧視工人，從來都不會」。他又認為，訂 立「工會法」後，眾多工會將陸續成立，再沒有人認同工 聯。「不要把『工會法』視為洪水猛獸。」直選議員關翠 杏指出，現時，本澳的工會按照「社團法」成立的，高天 賜提出的法案，可對工會作出較嚴格的要求。她表示， 「工會法」除了對工會的組成、性質等有清晰的規範外， 也保障工會的權利，尤其在面對行政和司法訴訟時，工會 有權合法地代表工人，這類法律也可保障工會代表不會受 到歧視或損害。
《同性民事結合法》亦遭否決
社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10294 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
戶外暫避滿街學生
歐洲網路受攻擊全球網路速度變慢
確，不認同為定出指定日期。 議員渴望薪酬評議會定出公務員每年加薪時間，陳麗敏回應，難 以作出有關承諾。她重申，公務員調整薪酬需要考慮政府財政狀況、 承受能力、通漲等因素，不能承諾每年一月一日或五月一日為加薪日 子，又稱，薪酬評議會運作一年多，正在檢討其結構、性質、人員構 成等，未來可能會作出調整，以公平、科學制定出公務員加薪方案， 並朝定立出恆常機制發展。她補充，恆常機制不能一步到位，需要逐 步確立和成熟。
社長：龔樹根
起火天台屋內嚴重焚燬，鐵皮屋頂燒至變形。消防員初 步調查，懷疑是電線短路引起火警，致於火警時傳出的爆炸 聲，相信是玻璃爆裂發出，非石油氣爆炸。
爆炸聲只是玻璃爆裂發出
【 特 訊】對於有 網路安全專 家近日指出，歐洲網路速度日前可能因遭受網路攻擊，引發 連鎖效應，造成全球網路速度變慢。澳門電訊表示本澳有部 份互聯網客戶亦因此而受到影響。現時本澳互聯網用戶在瀏 覽歐美部份網站時可能出現慢速情況。 作為本澳主要的網絡供應商，澳門電訊對此表示關注，
JORNAL CHENG POU LIMITADA
編採部電話: 廣告部: 傳真:
天台屋洩電起火
【本報訊】美副將大馬路美 副新邨一天台屋，昨午疑因電線 短路引發火警，大量濃煙從單位 湧出，附近大批住客疏散到街外暫避，對面聖心學校為安全 起見，全校學生也疏散到街外。消防員接報到場約十分鐘後 將火救熄，火警中無人受傷。 火警發生於昨日下午約三時，現場為美上校里美副新邨 第二期六樓天台屋，當時有街坊發現火警發生，即高呼通知 附近住客逃生，並報警，有住客聞訊自行跑到街上暫避。 起火天台屋內火勢一度猛烈，並傳出爆炸聲響，大量濃 煙從單位冒出，遠處可見煙滾滾。消防員接報到場，再協助 疏散多數十名住客，及開喉灌救，約十分鐘將火救熄。
正報創刊於一九七八年 正報有限公司
法案獲一般性通過，稍後轉交委員會作細則性討論。建議於公佈 後翌月之首日生效，陳麗敏表示，不設追溯原因是考慮到於去年五月 一日獲調薪，若今年於五月一日前調薪，會出現一年內加薪兩次的情 況，不合邏輯，過往未曾出現過，故今次亦不設追溯。就議員提出希 望政府盡快推行最低工資，她稱，社會協調常設委員會四月初將會就 最低工資進行討論。
【本報訊】立法會昨在沒有爭 拗下細則性通過修改《外僱法》， 工會團體議員在表決聲明中批評， 《外僱法》修改後仍對中介人缺乏 監管，過冷河制度又治標不治本， 中小企和家傭僱主仍受外僱跳槽困 擾。 議員對此法案條文雖沒發表意 見，但在表決聲明中表達對法案 的不滿。林香生指出，法案對外僱 中介機構缺乏監管，希望 未來能加強外僱的管理， 以免影響本地人就業、薪 酬及晉升。關翠杏對法案 大感不滿，她認為，法案 雖回應了外僱博炒跳槽的 訴求，但過冷河制度治標 不治本，亦未能杜絕以旅 客身份進入澳門後轉為工 作的不規則情況，傷害了 本地工人權益，中小企和 家傭僱主仍受外僱跳槽困 擾。她對法案部份條文投 下棄權票，以表達政府在 外僱管理、監管的不作為 的不滿。
修改外傭法通過
草案又規定，房局 須公佈更新相關准照的 持有人名單，尤其包括 准照持有人的姓名或商 業名稱、准照的編號及 有效期這些資料。若中 介人更改商業名稱、營 業場所名稱、設網頁， 須在實行起三十日內通 知當局，而新開、變更 及關閉營業場所則要提 前三十日通知。 在過渡規定方面， 於 中 介 法 律 頒 佈 日 （一二年十一月十二日）前，已 從事房地產經紀或中介人業務 者，只要符合一定要求，則可在 法規公佈翌日起至六月三十日期 間，申請房地產經紀或房地產中 介人臨時准照，為期三年。 對於申請時間只有三個月是 否足夠，行政會發言人梁慶庭表 示，政府立法時已與業界做好溝 通，業者亦很關注這方面訊息， 相信時間是充裕的，而且行會已 與執行部門溝通，相信其有能力 在限期前辦理好臨時准照的申請 工作。
人衛生單位報名參加計劃。
美副新村住客因火警要疏散到對 面馬路
於前（二十七）日傍晚，司警員在下環街 街頭截獲目標男子，隨後帶他返附近的住所搜 查，搜獲相信用來作案的鐵筆及其所穿衣物。 司警調查相信疑人挑選早上九時至十一時，這 段一般家居無人的時間入屋作案，且以現金和 首飾為主要偷取目標，而且每次作案後均立即 到內地，懷疑他將贓物帶到內地變賣套現。司 警員又根據資料得知，他曾將一條金頸鏈帶往押店典 當，相信該金鏈為贓物之一。
【本報訊】 新一年調升至 六百元（十二張五十元）的醫療券將於五月一日起接 受印取，政府預計計劃受惠的本澳永久居民約六十萬 五千人，補貼總金額估計約三億六千三百萬元。 行政會昨宣布完成討論《二零一三年度醫療補貼 計劃》行政法規草案，今次補貼金額由五百元加至 六百元，其它規定與一二年的計劃大致相同，如計劃 受益人繼續只是持澳門永久性居民身份證者。 衛生局隨後亦發新聞稿介紹，新醫療券於使用期 限由五月一日至明年八月三十一日，要注意的是由於 金額上調，是次會發出十二張共六百元醫療券，將分 別列印於三張A4大小的防偽紙上。局方即日起接受私
美副新村天台木屋火警陣陣濃煙
積犯涉八宗入屋爆竊
專挑早上作案
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
男子涉八宗入屋爆竊被捕 【本報訊】一名有多類型犯罪紀錄前科的 本澳男子，涉嫌去年初至今在本澳及氹仔區多 次撬門入屋爆竊，最少涉及八宗同類案件，涉 款近十萬元。司警日前將他拘捕並起回一條已 典當的金鏈，將以加重盜竊罪移交檢察院。 被捕男子姓盧，四十一歲，澳門人，有恐 嚇、勒索、教唆賣淫、盜竊等犯罪前科。 由於自去年三月至今年三月期間，在本澳 高士德區，北區和氹仔市區等發生多宗撬門入 屋爆竊案件，司警員經深入調查，鎖定一名目 標人士，相信最少涉及八宗案件，涉及款項九 萬九千三百元。
料破六十萬人受惠
美副新村火警消防人員到場救援
送十五個貨櫃來澳。 加 拿 大 的 《 太 陽 報 》 報 道 ， 據 了 解 Electronics Recycling Canada 的總裁是 Sai Feng Guan (音譯：關賽峰)。《世界日報》的世界 新聞網報道，Electronics Recycling Canada 被 指違反加拿大聯邦的《環境保護法》，全案預計於 下月十七日在素里省級法院開庭。加拿大環境部 以案件仍在法庭審理程序為由，未作任何評論， Electronics Recycling Canada 公司則拒絕接受採 訪。 一九八九年草擬、一九九二年正式生效的巴塞 爾公約 (Basel Convention)，是管制有害廢棄物 越境轉移的國際公約，加拿大和中國都是公約簽署 國。本澳環境保護局網站顯示，前行政長官何厚鏵 在二ＯＯ二年公布，「控制危險廢物越境轉移及其 處置」的巴塞爾公約也繼續適用於澳門特別行政 區。
星期五
新期醫療券
房地產中介臨時准照申請至六月底
【綜合報道】一間加拿大 的電子回收公司涉嫌違反加拿 大聯邦的《環境保護法》，於 二Ｏ一一年八月至十一月，把 有害電子廢物出口到澳門，面 對二十四項控罪的訴訟。一個 西雅圖調查機構指出，相關公 司在過去六年，曾運送十五個 貨櫃來澳門。 葡文報章《澳門論壇 日報》(Jornal Tribuna de Macau) 昨日報道，名 為 Electronics Recycling Canada 的企業，被指運送危 險電子廢料來澳，現正面對加 拿大的司法訴訟。然而，本澳 的環境保護局向《澳門論壇日 報》表示，「問題及事情很複 雜」，正在「跟進及分析」， 但沒有更多解釋。昨日，有中 文傳媒致電環保局的兩名新聞 及公關協調員查詢，她們既不 接聽，直至截稿前，也不回覆 留言。 據《明報》加西網在三月 二十六日報道，Electronics Recycling Canada 被加拿大 聯邦政府提出二十四項控罪， 該公司涉嫌在二Ｏ一一年八月 十四日至十一月十日，在沒 有獲得許可的情況下，把鉛 酸電池、鎳鎘電池、顯像管 有害回收電子廢物出口到澳 門。西雅圖調查機構 Basel Action Network 更表示，被 控的 Electronics Recycling Canada 公司在過去六年，曾運
梁慶庭介紹新行政法規
環保局未回覆傳媒查詢
加公司十五貨櫃電子廢物運澳
第一版
議員表決後發 聲明表不滿 議員吳國昌在表決聲明中表 示，本地工人就業即使在低失業率 情況下仍未具優勢，尤其是低學 歷、低技術的高齡人士就業上仍受 困於產業結構的失衡。希望政府正 視本地工人的狀況，在就業政策上 確保本澳居民在選擇職業或工作類 別時的自由與機會不被削減或損 害，又促請政府在外判清潔和保安 上，優先聘用本地工人，做好帶頭 作用。
工會法被否決
此外，高天賜提出的《同性民事結合》法案，在一票 支持，三票棄權，十七票反對下被否決。間選議員歐安利 指出，西方是經過廣泛討論，才完成這類法律的，但是， 本澳仍未有條件通過上述法案。他認為，社會現在沒有訂 立相關法律的要求，反之，立法會近日收到逾千人的聯署 信，反對就同性民事結合立法，這是很罕見的現象。 對於法案被否決，高天賜也表示遺憾。他重申，那是 一個平衡法案，是求同存異，並不極端，是在尊重婚姻、 文化、社會、宗教下，接受同性伴侶的民事結合，以避免 歧視。他指出，現時，本澳存在性取向歧視，這不符合 《基本法》的平等原則，因為，在疾病、養老、稅務、退 休、工作、家暴等，同性伴侶不能與異性伴侶一樣享受相 同的權利。
高天賜被其他議員批評和質疑