第一版
農曆癸巳年三月初九日
二Ｏ一三年四月十八日
星期四
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
御海南灣收回地
未決定用途 【本報訊】機場對面、山體被大幅開挖來興建豪宅的地段，其第二次的 土地批給，被政府昨日正式宣布無效。運輸工務司司長劉仕堯 ( 見圖 ) 表示， 相關土地已被登記為政府土地，不排除承批公司提出上訴。至於，該土地的 用途，政府暫時未有任何決定。 位於氹仔機場對面 ( 鄰近氹仔偉龍馬路和雞頸馬路 ) 的大潭山山體被大 幅開挖來興建豪宅──「御海 ‧ 南灣」的地段，是經過兩次批給的：二Ｏ Ｏ六年，前運輸工務司司長歐文龍批出的土地，面積為七萬八千七百八十九 平方米，二Ｏ一一年，現任運輸工務司司長劉仕堯加批五千二百零四平方米 的土地。 由於，終審法院在去年五月裁定，歐文龍就上述批給收取賄款，政府便 在去年八月宣告該批給行為無效。昨日，《澳門特別行政區公報》再公布， 劉仕堯在二Ｏ一一年加批的五千二百零四平方米土地，同樣無效。
正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA
社長:龔樹根
輕軌工程陸續從地基施工進入橋墩建設階段
不排除承批公司會上訴
社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座（恆昌大廈） Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau.
是否意味政府已完成收地的行政程序？劉仕堯昨早列席立法會會議後接 受訪問時稱： 「我們已完成了宣布和登記，這是整個程序中，很重要的部份。」 他表示，上述地段已登記為政府土地，不排除土地承批公司提出上訴，至於，該土地的用途，暫未有任何決定。 前日，上述地段的發展商──香港華人置業集團發出的公布表示，已接獲土地批給無效的通知，正在諮 詢法律意見。該地段原計劃興建豪宅，相關網站的消息顯示，該項目已在去年三月售出二百個單位，包括澳 門 ( 逾五成 )、香港 ( 逾三成 )，以及來自內地及其他地區的買家。
編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
小業主可依法向發展商追討 昨晚，土地工務運輸局發出的新聞稿表示：「就該項目的『樓花』問題，由於已購買樓花的小業主，其 與發展商之間所訂定的預約合同屬於私人契約，倘期間引致索償等問題，小業主可依據《民法典》及相關合 同規定向發展商進行追討。」新聞稿又稱： 「政府再次呼籲市民，在買賣『樓花』時須注意可能產生的風險。」
名門世家離奇意外
神秘漢墮天井重傷
輕軌首支橋墩施工 氹仔八里長線將需建三百支橋墩
消防員將地盤墮天井重傷男子送院搶救 入。需出動高空拯救隊員游繩進入，歷時約一小時 始能成功將傷者安全救出，傷者傷勢嚴重，雖有知覺， 但意識迷糊。立刻將之送往山頂醫院搶救。 地盤管理員向警方報稱不認識傷者，且事發時 地盤並無工人開工，未知何故他出現上址，警方對 案件展開調查。
免投地改用途有爭議 【 本 報 訊 】《 土 地 法 》 法 案 提 出， 豁免公開招標的土 地批給，若承批人 申請改用途，不得 抵觸原先免公開招 標的理由。有議員 認為，若土地承批 人提出轉變土地用途，是不可能不抵觸原用途的， 應該有機制監察政府的審批，所以，政府應該把改 變用途的理由和建議等資料公示社會，聽取意見後 才作決定。 立法會第一常設委員會昨早分析及討論《土地 法》法案，其中一個議題是批給土地用途的更改。 將來，土地批給如屬臨時，是不容許修改土地用途的， 除非因為城市規劃的變動而需要修改，或者，是有 利於社會發展的公共利益。 但是，若屬於豁免公開招標的土地批給，即使
施工人員為首支輕軌橋墩注入混凝土
【特訊】因應興建輕軌地基而進行的分區圍封工地工作已經接近完成， 各路段承建單位現正全力展開樁基和承台建設工作以趕上緊張的工程進 度。其中，於霍英東大馬路和北安的輕軌工地，已經分別完成部份地基， 並且開始興建輕軌高架橋的橋墩。 輕軌系統工程施工範圍大，牽涉範疇廣，複雜的工程安排和地盤協 調工作對原已相當緊張的工程進度帶來更大挑戰。經過接近一年時間， 與建設輕軌高架橋地基有關的工地圍封工作已接近完成，各承建單位也 正密鑼緊鼓地展開樁基和承台建設工作。隨著工程的推進，未來輕軌工 程將逐步從建造地基進入「橋墩建設」。
氹仔名門世家地盤意外現場。 【本報訊】氹仔名門世家地盤昨晚 發生墮樓事件，一名持內地証件的男子 被發現倒卧離地面十餘米深的天井內。 消防出動高空拯救將之救出送院，傷勢 嚴重。 傷者姓張，二十四歲，持通行証。 昨晚八時許，氹仔柯維納馬路名門 世家地盤管理員德聽聞重物墮地聲。查察後，在一 個約一米乘一米闊，離地十餘米深的天井內發現有 人求救，即致電報案。 消 防 員 據 報 到 場 了 解， 見 傷 者 倒 卧 的 天 井 狹 窄， 內 裡 滿 布 鋼 筋。 救 護 員 難 以 進
輕軌高架橋建設流程
批給已轉為確定，修改批給的用途及更改已批土地 的利用，也不得抵觸原先豁免公開招標的理由。除 非因為城市規劃的變動而需要修改，或者，是有利 於社會發展的公共利益。 立法會第一常設委員會主席關翠杏在會議後表 示，有議員提出，若承批人轉變土地用途，是沒有 理由不抵觸原本的用途。政府代表則指出，若行政 長官准許改變土地用途後，需要重新制定合約，當中， 將加入新的規定和條件。 但是，委員會認為，上述的規定是不足夠的， 應該把申請改變用途的理由、建議等公示社會，並 聽取意見後，才作決定。關翠杏表示，政府昨日沒 有答應委員會的建議，但同意進一步研究。 委員會﹕無償批給不可轉有償 另外，委員會已達成共識：不應容許無償的土 地批給轉為有償土地批給。若承批人出現任何變化， 其土地應該交還，由政府重新處理。昨日，政府同 樣表示，可研究委員會提出的上述意見。
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓Ｄ 新聞紙第 10311 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
輕軌氹仔段高架橋總長度超過八公里長，需要建造的橋墩超過三百 支。興建橋墩時，工人需要在已經建好的樁基和承台之上先搭建工作平台，
然後綁紮鋼筋成橋墩的骨架，再於其上安裝模板，並分兩次注入混凝土， 待凝固後該支橋墩才告完成。而當完成高架橋橋墩建設後，便會進入下 一階段吊裝橋樑預製件的工作。 目前，位於路氹城霍英東大馬路和北安的輕軌工地，部份位置的地 基建造工序已經完成，並且正進行興建高架橋橋墩的工作。至於輕軌氹 仔段的其他工地也將於稍後時間相繼開始橋墩建設，未來市民將會在氹 仔不同地段見到輕軌的橋墩陸續施工。在興建橋墩的過程中，運輸基建 辦公室將一如既往，透過工程的監理顧問公司及質量監控公司對每一個 工序進行嚴格的監控及測試。除了要求各路段的承建單位在建材上選用 了耐久性較高、設計壽命達到一百年的混凝土之外，又透過引入不同的 檢測機構對建設質量進行把關，使澳門輕軌的建設質量達至國際軌道交 通基建的水平。
劉奇葆向澳新聞界提四點希望 【 本 報 北 京 「十八大」後中央領導在過去的基礎上明確提出民族復興「中國夢」的重 大戰略思想，並在國內外引起強烈的反響，相信將會成為凝聚全體中華 十七日電】中共中 民族的一面精神旗幟。他指出，中國經過三十多年的改革開放，已走出 央政治局委員、中 一條符合中國國情的社會主義道路，現階段中國正站在一個新的歷史起 央書記處書記、中 宣 部 部 長 劉 奇 葆， 點上，他希望能把澳門同胞的「澳門夢」融入「中國夢」，共同匯聚起追 夢圓夢的正能量，共同努力使中華民旅偉大復興的夢想早日實現。 今日下午三時半在 劉奇葆讚揚澳門新聞界始終保持著愛國愛澳的優良傳統，為維護澳 北京人民大會堂接 門的繁榮穩定發揮了積極作用。他向澳門媒體提出四點希望：繼續高舉 見澳門新聞界高層 愛國愛澳旗幟，支持特區政府依法施政；促進經濟繁榮發展，維護社會 訪京團一行。他讚 和諧穩定，將澳門「一國兩制」事業不斷推向前進；努力擔當社會責任， 揚澳門新聞界始終 充分發揮主流媒體的積極作用，及時準確傳播新聞信息，營造客觀、理性、 保持著愛國愛澳的 劉奇葆 正面的輿論環境；並繼續發揮橋樑作用，促進內地與澳門的交流合作。 優良傳統，並對澳 澳門新聞界高層訪問團團長陸波表示，澳門新聞媒體一向有愛國愛 門新聞界提出四點希望：繼續高舉愛國愛澳旗幟，支持特區政府依法施政； 澳的傳統，在澳門回歸後，認真探索發展路向，積極提升媒體水平，在 維護社會繁榮穩定；努力擔當社會責任，及時準確傳播新聞信息；促進 內地與澳門的交流合作。他希望將澳門同胞的「澳門夢」融入「中國夢」， 支持特區政府依法施政的前提下，同時能維護特首的管治權威。他表示， 澳門新聞界一定會努力將愛國愛澳薪火相傳，為「一國兩制」的順利實 共同使中華民族偉大復興的夢想早日實現。 施和澳門的長期繁榮穩定作出積極貢獻。 在近一個小時的會面中，訪京團團員積極發言，向劉奇葆反映目前 澳門夢融入中國夢 本澳社會及經濟發展情況，以至媒體面對的各種挑戰與機遇。 劉奇葆對澳門新聞界高層訪問團表示歡迎。他表示，訪問團此行正 中宣部副部長吳恆權，中央外宣辦副主任王國慶，訪問團顧問、澳 好在「十八大」及兩會結束後。「大八大」描繪了國家今後的發展藍圖， 明確提出「兩個一百年」的奮鬥目標，在中國共產黨成立一百年之時， 門中聯辦副主任李本鈞，中宣部副秘書長陳永剛，中宣部新聞局局長明 要全面建成小康社會；以至新中國成立一百年之時，要建成富強民族、 立志，中央外宣辦秘書長才華，訪問團顧問、澳門中聯辦文化教育部部 文明和諧的社會主義現代化國家。他認為「兩個一百年」的目標非常宏偉， 長劉曉航、巡視員李正橋陪同出席會面。
城規法預防措施不會諮詢業權人 【本報訊】《城市規劃法》法案建議可制定預防 措施，以避免某地區原有狀況被變更後，可能妨礙 城市規劃的編製或修改。該法案又建議，實施預防 措施前，行政當局不會諮詢相關業權人，因為，那 是需要迅速 制 定， 而 且 是 臨 時 性 的。 立法會 第 二 常 設 委員會昨早 分析及討論 《城市規劃
內地H 7 N 9 增至七十八宗 【特訊】衛生局表示，直至昨下午 5 時，內地已 確診人感染 H7N9 禽流感病例累積有 78 個，死亡人 數為 16 人；出現疫情的地區包括上海、江蘇、浙江、 安徽和北京等地。 截自昨午 5 時，昨日衛生局至今未收到有需要進 行甲型 H7N9 檢測的懷疑病例報告。而昨日在機場入 境旅客篩查中亦沒有發現發熱人士。衛生局正持續和 國家衛生和鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持 密切的聯繫，密切監測各地和本澳的疫情，並通過跨 部門和公私合作，為鄰近地區或本澳一旦出現禽流感 疫情做好預防和準備工作。
法》法案第五章──預防措施的目的及內容、時間 上的適用範圍、預防措施的範圍。該法案第三十六 條建議，在已決定編製或修改城市規劃的地區，可 制定預防措施，以避免因在該地區實際存在的狀況 被變更，而可能妨礙有關城市規劃的編製或修改。 委員會主席陳澤武 ( 見圖 ) 在會議後引述政府 代表指出，制定預防措施前，是不會諮詢業權人的， 因為，這是需要迅速制定的，是臨時性 ( 不能超過 兩年 ) 的，而且，若諮詢的話，很多都是不贊成的。 按陳澤武個人理解，當公共利益大於個人利益 下，政府便會實施預防措施。他舉例，在整體和詳 細規劃完成前，若文物擁有人申請拆卸或加建，便 會造成不可逆轉的後果，所以，需要預防措施的制定。 【特訊】行政會 完成討論《管理公積 金個人帳戶款項所得 的收益的計算及發 放》行政法規草案。 第 14/2012 號法律《公積金個人帳戶》第六條規定，社會保 障基金負責管理公積金個人帳戶所記錄的款項，而有關帳戶擁有 人受惠於款項經管理產生的倘有回報。為此，特區政府制訂《管 理公積金個人帳戶款項所得的收益的計算及發放》行政法規草案， 以訂定有關管理公積金個人帳戶款項所得的收益的計算及發放， 並建議草案自公佈翌日起生效。 行政法規草案的內容以有關中央儲蓄制度參與人個人帳戶收 益的計算方式的制度為基礎。草案規定，公積金個人帳戶款項所 得收益的計算方式，以每年的八月三十一日作為收益結算日，每 年九月至翌年的八月作為一個收益計算期。 草案規定，對於不當發放的收益可在相關帳戶結餘內以扣除 方式退回；如結餘不足，公積金個人帳戶擁有人應自接獲退回通
劉奇葆接見訪京團並交換意見
劉奇葆接見澳門新聞界高層訪京團一行
行會完成討論公積金個人帳戶收益計算發放草案 知起九十日內以憑單支付的方式退回款項，亦可申請按月分期退 回款項。如不遵守規定，財政局稅務執行處將進行強制徵收，退 回的收益計入作出退回時的收益計算期的總收益內。 鑑於第 14/2012 號法律《公積金個人帳戶》已於二零一二 年十月十五日生效，並規定經第 20/2011 號行政法規修改的第 31/2009 號行政法規於法律生效時終止生效，因此，草案設過渡條 文，規定於二零一二年九月一日至二零一二年十月十四日期間按 第 31/2009 號行政法規《開立及管理中央儲蓄制度個人帳戶的一 般規則》的規定管理中央儲蓄制度參與人個人帳戶所得的收益， 計入公積金個人帳戶的首次收益計算期的總收益內，並須按行政 法規草案的規定計算及發放。
核准治安警察局及消防局工作證式樣
行政會完成討論《核准治安警察局及消防局的工作證式樣》 行政法規草案。 鑑於現行第 6/1999 號行政法規《政府部門及實體的組織、職 權與運作》附件十的治安警察局及消防局的工作證式樣已沿用多 年，為配合社會資訊科技發展及科學化管理的需要，有需要對工 作證的式樣進行調整。為此，澳門特別行政區政府制訂了《核准 治安警察局及消防局的工作證式樣》行政法規草案。 草案規定治安警察局工作證為藍色，載有彩色治安警察局標 誌以及“澳門保安部隊”和“治安警察局”的中、葡文字樣。消 防局工作證為黃色，載有彩色消防局標誌以及“澳門保安部隊” 和“消防局”的中、葡文字樣。兩個工作證的正面均載有編號、 姓名、職位、相片和條碼，背面載有簽發人職位及姓名、簽發日期、 工作證編號和血型資料。