第一版
農曆癸巳年九月二十五日
【 特 訊 】 根 據《 澳 門 特 別 行政區基本法》第五十七條的 規定,行政長官崔世安透過第 68/2013 號行政命令委任林金城 為澳門特別行政區行政會委員, 並於二零一三年十月三十一日 生效。 新任行政會委員的宣誓就職儀式於二零一三年 十月三十一日舉行,由行政長官主持及監誓。
二O一三年十月二十九日
星期二
特首委盡十一人 根據《澳門特別行政區基本法》第五十七條第
三款規定的“行政會委員的人數為七至十一人”是 指行政長官可以委任的行政會委員人數,當中不包 括行政長官本人。意即行政長官最多可委任十一名 行政會委員。 根據《澳門特別行政區基本法》的有關規定, 行政會是協助行政長官決策的機構。行政長官在作 出重要決策、向立法會提交法案、制定行政法規和
【本報訊】一名七十七歲老翁涉嫌在街邊僻靜處,性侵一名在社區 中心工作的三十三歲智障女,事後給予對方二十元要求勿將事件張揚, 數日後女事主與上司傾談時透露了事件,上司通知事主家人報警,涉嫌 老翁事後被捕。 被捕老翁姓鄭,本澳人;受害女事主在黑沙環一社區中心工作,二 人並不認識。 據悉,本月十九日中午十二時,女事主於社區中心取垃圾到街外垃 圾站棄置,返回中心途中遇到鄭,鄭強行拖住她帶到東華新邨第十二座
七十七歲老翁 涉性侵智障女
內地漢櫃員機詐騙被捕
卅五居民被盜提款卡資料
與第十三座之間的內街垃圾房,在垃圾房內掀起女事主的衫褲,用手撫 弄女事主身體各處,飽嚐獸欲後,給予女事主二十元,要求她勿將事情 張揚。 女事主起初沒有將遭遇告知他人,直至本月二十三日,與上司傾談 時,將遭遇告知了上司,上司聽後大驚,即通知事主母親並報警。 前日中午 ,女事主與家人途經東華新邨第十三座附近,遇到鄭姓 老翁,女事主認出對方並告知家人,家人即通知警方將鄭拘捕。司警調 查後,將鄭控以「對無能力抗拒之人性侵犯」罪名,移送檢察院處理。 【本報訊】 一個犯罪集團 於去年九月在 皇朝區一銀行 櫃員機裝設讀 卡 器 和 鏡 頭, 竊取三十五名 居民提款卡資 料, 四 人 被 盜 取了三萬多元 現 金, 司 警 日 前拘捕一名涉 案 內 地 男 子, 追緝最少四名 同黨。 被捕男子 姓 朱, 四 十 五 男子涉嫌在銀行提款機裝設讀 歲,江西人。 卡器盜取資料及三萬元
銀行舉報櫃員機被裝讀卡器鏡頭
去年九月十一日,司警接獲新口岸皇朝區一間 銀行舉報,銀行門口一櫃員機被人裝設了讀卡器和 攝錄鏡頭,司警員撿走讀卡器和鏡頭裝置調查後, 發現內有三十五名本澳居民信用卡資料,偵查鎖定 數名涉案男子,相信他們於九月初來澳,裝設上述 裝置後離澳。
四名居民報案
至九月底,有四名居民到司警局報稱被人盜取 了款項,而提款卡均於身上,未有提取款項,四人 合共損失三萬多元現金。司警員調查四人被盜的款 項均於內地深圳布吉的提款機提取的,相信有人將 盜取了的資料製造成假提款卡作案。 今年十月二十一日,司警員發現其中朱姓涉案 人入境本澳,經監視他數日未發現有任何犯罪活動,於二十六日於關閘 準備離境時為司警員拘捕。司警相信該集團最少仍有四名同伙在逃。
政府與善豐小業主首次專題會議 【特訊】善豐花園事件政府跨部門跟進小組與善豐花園小業主代表 舉行重建專題第一次會議,雙方在會上取得共識,日後將按“雙線並行” 方向,透過定期會面商討專題事項,以利推進下一階段工作。 行政長官早前與善豐花園小業主代表會面,定出“雙線並行”的明 確方向,建議小業主在政府協助下,下一步應一方面推動重建的方案, 另一方面同步進行追究責任的程序。為做好有關工作,跨部門跟進小組 於上周與小業主代表及陪同的街總代表舉行首次專題會議,討論日後的 會議安排及聽取小業主對落實重建善豐花園的意願。 雙方皆認同,為了未來能更快地解決善豐花園問題,跨部門跟進小 組與小業主代表的會議將按“雙線並行”的方向推進,日後會定期會面, 作專題細化討論。 小業主代表在會上亦提出,希望政府可提供重建或修復善豐花園分 別涉及的流程、時間、注意事項等相關資料,讓小業主能有更多了解; 跨部門跟進小組為此將提供有關資料,冀協助小業主加快就重建或修復 善豐花園取得共識,但重申最終解決辦法的決定權在於全體小業主。 跨部門跟進小組 強調,隨著工作進入 下一階段,特區政府 將透過跨部門跟進小 組,與善豐花園的小 業主繼續保持緊密溝 通,並為小業主在司 法訴訟、大廈重建等 方面提供協助。
立會邀請議員出席介紹會 【特訊】為讓第五屆澳門特別行政區立法會議員更好地了解立法 會的職權、運作、架構及議事規則等內容,立法會已於昨日下午三 時至六時在立法會大樓演講廳舉行介紹會。是次介紹會有二十一名 議員出席。 是次介紹會邀請了立法會法律顧問鄭偉女士、鮑少華女士、劉 德學先生及立法會輔助部門秘書長楊瑞茹女士作主講嘉賓。四個講 題分別爲『就《基本法》關於立法會及議員內容的的簡要介紹』、 『關 於立法會運作及議員議會活動的介紹』、『有關立法會議事規則和議 員章程的簡要介紹』及『立法會組織架構的介紹』。介紹會結束後增 設議員提問時段,讓出席的各議員獲益不淺。 出席是次介紹會的立法會議員有賀一誠主席、林香生副主席、 崔世昌議員、高開賢議員、徐偉坤議員、黃顯輝議員、梁安琪議員、 陳明金議員、劉永誠議員、麥瑞權議員、蕭志偉議員、何潤生議員、 梁榮仔議員、陳亦立議員、陳虹議員、鄭安庭議員、施家倫議員、 馬志成議員、李靜儀議員、黃潔貞議員及宋碧琪議員。本澳多家傳 媒機構記者亦參加採訪。
解散立法會前,須徵詢行政會的意見。行政會委員 由行政長官從政府主要官員、立法會議員和社會人 士中委任,其任免由行政長官決定。
林金城簡歷
澳門特別行政區政府承認之有效刊物
林金城成今屆行委第十一人 門基金會行政委員會副主席,澳門特別行政區第一 屆政府推選委員會委員、澳門特別行政區第二、第 三任行政長官選舉委員會委員。獲澳門特別行政區 政府頒授二零零二年度工商功績勳章、二零一零年 度銀蓮花榮譽勳章。
林金城,一九四九年六月出生於澳門,澳門科 技大學榮譽工商管理博士。現任全國政協委員、澳
行政會商人盤據
正報創刊於一九七八年 正報有限公司 JORNAL CHENG POU LIMITADA
林金城:有迴避制度 即將履新的林金城說,會盡快熟悉行會的運作方式,而自己一定按 照《基本法》和行會法規來辦事,希望能以多年來的服務不同社團和機 構的工作經驗,盡忠地服務好特區。 在日前公開的財產申報中,身兼澳門基金會行政委員會副主席的林 金城披露自己除在逾七十個非營利組織有身份外,也是逾二十間公司的 股東或管理層,商界背景濃厚。
【本報訊】第三屆政府將於明年十二月 二十日完結,行政長官崔世安忽然在此時多委 任一名行政會委員,獲任的林金城只解釋是「認 為有需要咪委任」,並認為行會有嚴格的迴避制 度,其商人身份也絕不會有衝突。
政府任期過三分二才委任
新任行政會委員林 現屆政府只餘一年兩個月不到,特首選擇 金城稱冀以經驗服務 在這個時間點作出委任,做法有別以往與同屆 特區 政府組成時一起委任,而官方就此事只發出依 法委任的新聞稿,原因方面則完全沒有給出交代和解釋,令外界感奇怪。 林金城昨出席公開活動時回應道:「這個唔同,這個係特區政府認 為有需要咪委任。因為根據《基本法》,行政委員的組成係七到十一人, 現在(只)係十人,我係第十一個。」至於具體是什麼需要,他沒講清楚。
未入去已稱:行會決策顧居民利益 況且現時十人行會中,逾半具商界背景,已遭外界質疑和批評。對 此林金城認為情況不是這樣,「(行會)有好嚴格的迴避制度(要委員) 去遵守,唔會話因為係商人就會有其他任何的衝突,絕對唔會!因為, 我們每一個做的決定都係以居民的利益為主,唔係以個人或某一個的利 益為主!」
植物人父親再申訴指有人造假 【本報訊】病人陳嘉莉在十五歲時變成植物人至今已有 十年,其父親陳國森今年發現,在當年女兒的手術協議聲明 上,其簽名是冒簽的,雖然,他已報警,但是,逾半年還在 偵查中。他也發現,當年的檢察官涉嫌在其聲明異議中造假, 內容更嚴重傾向於主診醫生,所以,他昨午向檢察長何超明 提出申訴。陳國森坦言,要繼續為女兒的醫療事故取回公道, 不能讓她帶著太多遺憾離開。 昏迷十年,現年二十五歲植物人陳嘉莉的父親陳國森,昨 午前往檢察院遞信。陳國森表示,當年,十五歲的女兒患病, 理應在六個月得到跟進治療,卻被主診醫生拖延了二十七個 月,最終變成植物人。今年九月初,陳嘉莉被送進山頂醫院, 一直發燒至今,近乎無藥可醫。陳國森坦言,一定要繼續取 回公道,不想女兒帶著太多遺憾離開,更希望澳門不再出現 如此個案。 過去十年,陳國森不斷查找證據。今年終於發現,在女兒 【本報訊】中國與葡語國家經貿 合作論壇(澳門)第四屆部長級會議 將於下月五至六日在本澳舉行,哪位 中國國家領導人來澳出席備受關注。 論壇常設秘書處副秘書長姗桃絲稱不 敢透露,相信稍後官方將會公布。 第四屆部長級會議一周後舉行, 常設秘書處副秘書長姗桃絲昨表示, 哪一位國家領導人出席會留待主辦的 中葡論壇常設秘書 中央政府以官方途徑去宣布。對於外 處副秘書長姗桃絲 界盛傳是國務院總理李克強或副總理 汪洋,她笑言: 「我不敢說,你們自己猜測是誰。」一○年的 第三屆會議,則是由時任國務院總理溫家寶來澳出席主持。 不過,姗桃絲補充,今次不論是中國抑或葡語國家的領 導人, 「個級數都唔錯」,也是歷屆最多人到來,現時秘書處 正準備論壇的後勤工作,包括開幕式和會議,以及一些葡語 【特訊】交通諮詢委員會政策規劃及管理建設專責 小組完成有關“澳門行人過路設施實況調查"並向交通 事務局提交報告。調查主要在澳門四個不同的功能區域, 分別是居住區、商住區、商業區及旅遊區各挑選較有標 誌性的地點作實況調查,指出相關區域部分道路設施所存在 之問題,予行政當局跟進及作出針對性改善。 交諮會政策規劃及管理建設專責小組日前召開工作會議 (見圖),討論由小組主導、澳門大學團隊執行的“澳門行人 過路設施實況調查"研究報告。是次調查主要在澳門四個不 同功能區域,如商業區的殷皇子馬路及南灣大馬路交界、旅 遊區的新濠天地及威尼斯人之間、商住區的高士街大馬路及 居住區的祐漢街市周邊,收集行人在不同功能區域的出行時 間,並在此基礎上計算出不同地區的行人過路設施在調查時 段內的服務水平,以及澳門行人及車輛在使用或橫過相關行 人過路設施的合法比率。 調整報告反映,除旅遊區以外,其他三個功能區域均顯 現人流最高峰的出行時段為下午 4 時至 7 時,而大部分調查 路段的行人過路設施在此時段內,多數時間處於等級 A 的 服務水平,即行人可自由地選擇步行的速率,可穿越慢行的 人,且不會產生衝突,可任意改變方向;但亦有部分時間出 現等級 B 或 C 的服務水平,即行人穿越時會產生干擾及步 行速率會受到限制,當中以提督馬路出現此情況的時間最多, 這除顯示相關路段的行人過路設施在部分時間不能完全滿足 行人過路的需求外,亦與某些路段突然出現大批行人和旅客 過路而導致過路設施較為擁擠的情況有關。
社長:龔樹根
當年的手術協議聲明上,「陳國森」的簽名是冒簽的。雖然, 他已報案追究,但是,至今逾半年還在偵查中。其間,他更 發現,當年的檢察官涉嫌在其聲明異議中造假,內容更嚴重 傾向於主診醫生,所以,他昨日向檢察長提出投訴。另外, 他在八月下旬向檢察院查閱更多資料,但是,至今仍未得到 回應。
檢察院火速回應不存在不當及違法行為 檢察院消息:就昨天下午一名陳姓市民對其女兒醫療糾紛 案件的處理結果不滿,向檢察院遞信一事,檢察院特作出說 明: 陳先生女兒於 2004 年 3 月發生懷疑醫療事故成為植物 人,曾向醫療活動申訴評估中心投訴但不果。於 2006 年, 陳先生懷疑主診醫生偽造其女兒的醫療報告,故提出了刑 事檢舉,檢察院於 2007 年開立刑事偵查卷宗進行相關偵查,
社址:澳門南灣大馬路57-63號 一樓E-F座(恆昌大廈) Av. da Praia Grande, no.57-63 Edif. Hang Cheong 1/E-F Macau. 編採部電話: 廣告部: 傳真:
2896-5976 2896-5972 2896-5741 2896-5744 電郵:chengpou@macau.ctm.net
中區收件處 米糙街一號長春閣參茸行轉 電話:2837-5389 承印:精工印刷有限公司 地址:馬交石炮台馬路昌龍工業大廈1樓D 新聞紙第 10473 號 今天出紙壹張紙 每份售貳元
由於無足夠證據證明存在 刑 事 犯 罪, 承 辦 檢 察 官 於 2008 年 作 出 歸 檔 決 定, 陳 先生不服並按程序提出聲 明 異 議。 該 聲 明 異 議 審 理 後,由於卷宗缺乏能提起刑 事控訴的法定要件,2009 年 7 月檢察院依法維持歸檔決 定。及後,陳先生向刑事起 訴法庭提起預審程序,法官 經審理最終作出不起訴決定 並將案件歸檔,卷宗存於刑 事起訴法庭。至此,所有刑 事訴訟程序已完結。值得強 調,檢察院的相關檢察官在 整個案件的處理上并無出現 陳國森昨午向檢察院遞信 不當或違法行為,也不存在 陳先生向傳媒講述的情況。 檢察院對陳先生的遭遇深表同情,並在依照法律規定的 情況下盡量對陳先生給予協助。
國額外要求與在 澳僑民或企業會 面等活動。 另 外, 為 迎 來第四屆部長級 會議及中葡論壇 十 周 年, 常 設 秘 書處主辦、民署和旅遊局協辦的第五 屆中國-葡語國家文化週系列活動昨 展開,打頭陣於下午開幕的是在氹仔 嘉模墟舉辦的中國安徽省及葡語國家 手工藝市集,售賣當地的手工藝品。 市集直至下月七日,每日下午四時至 九時舉行。晚上還舉行葡語國家共融 資產文獻及攝影展覽開幕。
李克強?汪洋?誰來澳
中葡論壇秘書處不敢透露
嘉賓參觀葡語國家現場展現的手工藝
中國安徽省及葡語國家手工藝市集昨舉 行開幕式
交諮會完成行人過路設施實況調查
11 月 16 日上午舉行的「尚 酷 R 中國大師挑戰賽」,將是慶 祝鑽禧大賽車最矚目的賽事之 一,因為 24 位車手來自不同世代(由上世紀 70 年代至現役的俱備)、不同賽事(方程式、房車甚至電單車), 這些賽車界名人皆獲勝無數,可謂代表了澳門大賽車 40 多
特稿
多種因素影響行人守法意欲 至於行人及車輛在使用或橫過行人過路設施的合法比率 方面,在調查的三個區域中,包括新馬路、高士德大馬路及 祐漢街市外圍,以祐漢街市外圍的合法比率最低,行人和車 輛在使用或橫過行人過路設施時的合法比率分別為 6 成 6 及 5 成;高士德為 7 成 7 及 8 成 4;新馬路則為 9 成 4 及 6 成 7, 調查反映行人守法率偏低與多種原因有關,如斑馬線附近有 巴士站,當乘客落車後都習慣性地直接橫過馬路而沒有使用 此行人過路設施;行人行李佔用大量行人過路設施空間或汽 車堵塞行人過路區域,引致其他行人離開可過路區域直接過 路;又或行人過路設施中間有安全島阻隔,縮短了過路的距 離,增加了行人違規過路的意慾;還有交通燈的等候時間過 長,亦會降低行人的守法率。 有委員認同調查內容全面,但建議將研究數據及所得結 果作出分析,並就有關問題提出針對性的改善建議,交予交 通事務局考慮,逐步改善本澳各個路段的過路設施。亦有委 員認為,部分旅客或非本地居民不守法過路是由於對特定路 況的不了解所造成,建議政府加設指示牌或警告牌呼籲行人 守法過路,及應對不守法的行人作出處罰。亦有多名委員期 望政府能針對報告內容採取後續工作,並指出近期駕駛者提
高斑馬線禮讓的守法意識造成路面擠塞,冀局方考慮適當減 少斑馬線數量。 交通事務局表示,會仔細參考報告內容,由於本澳斑馬 線數量龐大,難以用同一方法處理不同的狀況,故將首先透 過宣傳教育提升道路使用者的安全意識,同時將優化過路設 施的設置,提升行人過路安全。小組召集人高冠鵬指出,目 前調研內容屬第一階段的實況反映,日後可於有關基礎上提 出建議及討論,亦可於下一階段作針對性調查。
中外英雄齊共冶 大師賽不容錯過
參賽者之一的蘇柏,曾勝出東望洋大賽
年的歷史。 談到澳門的大師賽/巨人賽,過去舉行過 2 次。1978 年 銀禧大賽車,近 20 位世界級名宿劃一駕福特雅士 RS 出賽,
積 ‧ 百拉咸(Jack Brabham)曾參加第 25 屆銀禧大賽車 的「巨人賽」,今次其子大衛 ? 百拉咸(1989 年在澳勝出 F3)則參加今年的鑽禧大師賽
高手過招,互不留情,真是精彩百出,迄今仍為老一輩車迷 津津樂道。1993 年 40 周年的賽事,車手名氣畧遜,但主要 是曾在澳出賽者,故仍為人熟悉,全部駕萬事得 MX5 小跑車, 也辦得非常成功。 今次的尚酷 R 中國大師挑戰賽,邀請的車手同樣係跟澳 門有關者,車手數目比上兩次為多,惟平均名氣卻有所不及, 幸全屬港澳車迷耳熟能詳者,且包括現役車手。不過,有點 美中不足的是名單欠缺澳門本土及內地車手,難道何漢強、 古圖、艾明達未夠班? 這些車手和電單車手以前從未有機會同場較技,今番碰 頭,堪稱締造歷史,所有車手都會駕駛統一規格的大眾尚酷 R 賽車(即福士 Scirocco),這是該款 3 門跑房車在東望洋環 山圈亮相的首次,為公平起見,賽車將按抽籤結果分配之。 至於形勢,斷不能以昔日名氣作定奪,相信個人戰意方為勝 負關鍵,車手名單留待下一篇再跟大家介紹。 (待續) 圖、文:劉慧杰