托運行李注意事項 同一個訂位代碼可以合計公斤數。 不接受任何重量超過 30 公斤的單件行李。 只能託運不能隨身的東西：自拍神器、超過 100Ml 的液 狀、膠狀噴霧霧品。 只能隨身不能託運的東西：行動電源、備用鋰電池 飛機起飛前 4 小時可增加行李重量.保險.選擇座位等服 務座位等加值服務。
打包清單
護照
衛生紙
換洗衣物
證件影本
濕紙巾
保養/化妝品
訂房證明
轉接插頭
充電器
機票
多孔插座
行動電源
盥洗用具
雨具
自拍神器
隱形眼鏡
行李袋
耳機
生理食鹽水
塑膠袋
個人常備藥品
1
班機資訊 班機資訊 JW172
5/24 TPE
05:00 KIX
KIX
17:20
08:35 TPE
19:25
3k722
5/28
←香草:K9256X、M546UA(1 航) ↓捷星:VERD3M(1 航)
航班出發時間 120～50 分鐘前完成辦理登機手續。 隨身+手提行李共 2 件合計 10 公斤，行李箱尺寸包含附屬物件部 分(腳輪、拉桿握把、收納袋等)，尺寸 3 邊合計 115cm 內。 託運行李每件限重 20kg，長寬高總和不得超過 203cm。
2
入境表與申告單:用黑筆填寫! 日本的「出入境表」 。每個人都須填寫一張。在入境海關審查 時，將這一張連同護照交給海關人員。
申告書 一個家庭僅需填寫一張，一位代表通過稅關時走在一起。 :
在稅關審查，這時候就需繳交護照與申告書。勾選完親自簽名。 李俊萱 LEE CHUN-HSUAN
林瑋軒 LIN WEI-HSUAN
護照號碼:350039524
護照號碼:350039502
職業:nurse
職業: engineer
3
新阪急 HOTEL 阪市北区芝田 1-1-35 TEL:06-6372-5101
住宿資訊 清水寺產寧坂-京都旅館 Phonenumber:02 2656 3074 預約號碼:145613991630 Check-in
time:15:00
Check-out time:10:00
Welcome Home 回家 Phonenumber:+81 80-8318-7908 Check-in
time:15:00
Check-out time:10:00
一館 日式墊被床組，或睡單人床
4
早餐時間 7：30－9：00
行程表
05/24 (四)台灣桃園國際機場→大阪關西機場 →伏見稻荷→清水寺租和服→八阪神社→鴨川 05/25 (五) 京都車站→（嵐山小火車） 嵐山車站→竹林之道 →野宮神社→嵐山大街→天龍寺(前庭進出) →渡月橋→嵐山街→回嵐電泡足湯→金閣寺 05/26 (六) 大阪城天守閣→大阪城御座船 →蛸之徹 DIY 章魚燒→梅田 HEPFIVE 摩天輪 →梅田藍天大廈空中庭園展望台 05/27 (日)環球影城 05/28 (一)黑門市場→臨空城 OUTLET
5
MAY.24 【1623】 台中 → 桃園國際機場(2 小時 20 分) 台中車站-中山站-朝馬站-機場旅館-機場第二航廈-第一航廈 全票票價：280 元 去回票票價：530 元 發車時刻: 01:00、01:30
桃園出境:辦理報到→託運行李→安全檢查→護照查驗→登機
關西入境 檢疫:到達後按照指南前往檢疫櫃台。體溫測量正常會直接通過。 入境審查:將護照及入境記錄卡拿給審查人員，接受入境審查。 提取行李: 請在指南板上確認您搭乘的航空公司航班號後前往行 李轉台。用托運行李時的行李牌確認自己的行李後，領走行李。 動植物檢疫:要將植物或動物帶入日本，需提交規定證明並檢查。 海關檢查:需提交申報單。沒有超過走「綠色檢查台」。 ·不知是否超過免稅範圍的旅客:請在「紅色檢查台」接受檢查。 菸酒免稅數量:滿 20 歲旅客，可攜帶酒類 1 公升，捲菸 200 支或 雪茄 25 支或菸絲 1 磅。 西藥非處方藥:每種至多十二瓶(盒)，合計不超過三十六瓶為限。 錠狀膠囊狀食品:每種至多十二瓶(盒)，合計不超過三十六瓶為限 到達大廳: 海關檢查結束後，請前往大廳。入境手續結束。 6
大阪周遊券(一日券)-機場領取 大阪關西機場第一航 1F 國際航線到達大廳北出口 HIS 櫃檯 換票受理時間： 8:30 AM - 10: 00 PM 訂單編號: 7386ecdc 憑證:507186532405
交通 JR 關西機場線 關西機場站到京都站(80 分鐘) 原價 2850 京都車站搭 JR 奈良線到稻禾站步行兩分鐘 行李寄放車站， 如沒位子寄放(超商 300 日圓 車資 140 ) 伏見稻禾大社 步行 6 分鐘 伏見稻禾站搭京阪本線至東伏寺站 步行至東福寺公車站 搭市營 207or202 甲 (往九條車庫方向) 搭六站 於清水寺站下車再步行 450 公尺至岡本和服店。 清水寺、三年坂、二年坂→還和服→祇園 →四條通直走至鴨川先斗町吃晚餐 鴨川 to 民宿(走 1.8 公里或搭計程車)
7
伏見稻荷大社 祀奉以宇迦之御魂大神為首的諸位稻荷神，自古以來就是農業 與商業的神明。由於每年都有大量的香客前來神社祭拜求農作 豐收、生意興隆、交通安全，使得神社成為京都地區香火最盛 的神社之一。 千本鳥居 起源於江戶時代的習俗，前來此地許願的人們 往往會捐款在神社境內豎立一座鳥居來表達對 神明的敬意，使得伏見稻荷大社的範圍內有數 量驚人的大小鳥居，而以「千本鳥居」之名聞 名日本全國乃至於海外。 清水寺前松原通上的岡本著物擁有百款和服可選擇體驗。 先選定「和服顏色」再選裡面的「罩衫」因會露出領口所以建議挑 與和服對比色較明顯的，接著選「腰帶」 ，選與和服有較多差異又和 服花樣搭配的。選完後著裝再做髮型(人氣蓬鬆、優雅、甜美三款可 選)，完成後選髮飾。 散策路線:地主神社→清水寺→三年坂→ねねの道→八坂神社 →花見小路→祇園
岡本和服 清水坂店 075-525-7115 京都市東山区清水 2 丁目 237-1-1 (年中無休 9：00～20：00) Mail：kiyomizuzaka@okamoto-kimono.com 預約時間:13:30 地主神社 地主神社位於清水寺正殿北側，神社供奉良緣之神，年輕女 孩來此虔誠參拜。神社裡有一對相距十米遠的「戀愛占卜 石」，相傳如能閉著眼睛從這邊的石頭走到對面的石頭前， 期望中的戀愛便會如願以償，路途中遇到幾個人即代表戀愛 之途可能出現一些波折。 ←「祈願水」有分勝、厄除、良緣、開 運、合格、戀愛、安全安產等等各種不 同的勺子可依個人需求作選擇。 →「幸福鑼」敲響「幸福鑼」其響可達 愛神之處以求愛神恩賜良緣。
8
清水寺
日本奈良末期由中國唐僧玄裝三藏第一位日本弟 子慈恩大師開創於 778 年(日本寶龜 9 年)，山號 音羽山，是京都最古老寺院，曾多次被燒毀重建。 宛如古都的風物詩般，清水寺的一景一色，完完 全全的將京都的風采表露無疑，無論是春天的櫻 花，夏天的瀑布，秋天的楓葉或是冬天的細雪 ， 聚集日本古都之精華被列為世界文化遺產。主要 供奉千手觀世音菩薩，正殿旁小山泉瀑布數千年 來順著音羽山湧出，流水清澈終年不斷，稱為音 羽瀑布，或有金色水之稱及延命水之稱。清水寺 之泉被列為日本十大名水之首，清水寺因此得名。
清水阪 從清水寺順著寺前古樸石板參道而下就是「清水坂」 道路兩側售有清水燒瓷器、京燒點心、京都醬菜 等土特，著名小吃有喜八郎的喜八郎牛まん(牛 肉包子)、月乃兔的八橋泡芙及本家西尾的生八 ツ橋(生八橋)。 逛完清水坂回到七味家沿下面階梯走即「三年坂」 ，日文「坂」 字意謂「坡」 ，舉凡有坡度的斜坡都稱為坂。二年坂築於西元 807 年，三年坂於次年，當時清水寺曾奉有祈祝安產的安子觀 音日文念法中產寧（平安生產）與「三年」發音接近，故也 稱為「產寧坂」 ；另一說是在產寧坂不慎跌倒，三年之內必有 大難臨頭。 「二年阪」是從高台寺延續至產寧阪的石板小路。保留了紅殼格 子和虫籠窗式的町家式建築沿山路兩側連綿不斷。名稱由來跟三 年坂一樣，建於大同二年稱之。兩旁的屋舍大多建於大正時代， 石坂配上古屋很有懷舊的氣息。最特別的是有專賣宮崎駿卡通相 品的小店「地藏小路」，門口還有龍貓卡通場景。 二年坂盡頭是高台寺，再下來就是「寧寧之道」 ，多是重建後 古宅，外觀新穎仍保有京都古色。寧寧之道上在高台寺掌美 術館旁有小路「寧寧小徑」可直通下河原通「石牆小路」地 處靜謐的古宅民居區域內，是清水寺、八阪神社一帶最富有 風情的旅遊景點。右轉就是有名的ひさご葫蘆親子丼，提供 中文菜單，以雞肉親子丼最富盛名。 日本全國三千多間八坂神社的總社，自古以來香火鼎盛，地方居 民親切稱呼為「祇園樣」也有「祇園社」或「感神院」等稱。正 殿是「神殿」及「拜殿」兩棟不同的建築以同一屋頂涵蓋建築樣 式「祇園造」 ，是日本指定的重要文化遺產。以美之神聞名的美御 前社也是觀光重點。夏日慶典「祇園祭」是京都三大祭典之一。 9
MAY.25 市營２０６乙
清 北大路
水 バスターミ
寺
京 都
JR
JR
車
馬
站
(5min)
站
10
9:29
岡 堀
線內環 ナル行
龜
站
嵐 山
小火車
站
嵯峨野小火車トロッコ列車 是沿保津峽行駛的旅遊觀光專用小火車，起點嵯峨站，終點為 龜岡，嵐山和保津峽各一站共四站全長 7.3 km，列車每天往返 八次往返一趟需一小時，以紅黑色為主的開放式車窗小火車， 沿途可欣賞嵯峨及保津峽谷四季風情。
野宮神社 「野宮神社」據信是源氏物語中六條御息所之女要前往擔任 齋宮時途中淨化心靈的住所，使用留著樹皮的木材所建的 「黒木之鳥居」是日本神社牌坊形式中最為原始也最古老 的。 正殿供奉的是健康及智慧之神「野宮大神 (天照大神)」 ，以金榜題名與締結良緣著稱。神社 週邊的翠綠「竹林步道」自古即以「野宮竹」聞名，也是電影「藝妓回憶錄」場景。 野宮神社奉祀許多神明，除了天照大神外；右邊是祈求多順利生、產子多孫、事業發展的「白 福稻荷大明神 」，財運亨通、學藝進步的「白峰辯財天」 ；左邊則有「龍神」能救護生病之 人，還有「野宮大黑天」保佑信徒締結良緣，據說只要誠心撫摸野宮大黑天邊的神石「龜石」 ， 即可實現願望。
天龍寺 日本 "鎌倉幕府"末期，幕府仿照南宋臨濟宗五山，命名了五所 寺廟為「鎌倉五山」(位於現神奈川線鎌倉市內)。鎌倉幕府滅 亡後，後醍醐天皇推行建武新政，命名了京都五山以取代原有 的鎌倉五山。後在南北朝，京都五山成為足利幕府的主要支持 力量之一。京都五山是日本京都五所著名佛教臨濟宗寺廟的並 開放時間: 8:30～17:30 稱。天龍寺為五山之首位，又是世界遺產，是到嵐山必逛的景 參拜門票: 庭院 500 日 點。建議路線:庫裏→小方丈→多寶殿→大方丈(曹源池庭園) 圓、殿內參觀 100 日圓
渡月橋 「渡月橋」是昔日龜山天皇因看見明月當空而啟發命名，橫 跨於桂川之上是嵐山最有名的標誌，鋼筋造橋墩，橋面則為 木造，渡月橋上視野極佳，沿堤岸漫步可覽嵐峽及嵐山公園 的迷人景緻，自平安朝起，日本貴族就將這帶做為郊外踏 青，泛舟戲水的遊樂地。
11
足湯 位於嵐山電鐵（京福電鐵）嵐山車站前的足湯，與九州 JR 由布院車站締為姐妹車站足湯。車站前有一尊愛心附號的 「ふれ愛地蔵」，據說能為大家祈福。
金閣寺 原名「鹿苑寺」的寺院因為外觀貼滿金箔，所以又有個響亮的 別稱「金閣寺」 ，到後來大家幾乎都只記得金閣寺，所以也多以 金閣寺稱之。興建於 1397 年的金閣寺，至今已經有 700 多年的 歷史，曾在 1950 年遭受火災並幾乎焚毀，現在的樣貌是 1955 年依據原本樣子重建的。細看金閣寺，可發現共有三層樓，而 且建築方式都不太一樣，第一層採用寢殿造（平安時代的貴族 風格），第二層以武家造（武士建築風格），第三層則以中國的 禪宗佛殿造風格呈現。雖然三層樓的建築風格不同，看起來卻 非常協調。第二與第三層外牆塗漆後還貼滿了純金的金箔裝 飾，讓鹿苑寺因此有著金閣寺的稱號。 嵐電「嵐山」站搭乘嵐電「嵐山本線」在「帷子之辻」換乘嵐電北野線到「北野白梅町」 下車，在車站門口搭乘巴士前往「金閣寺」 金閣寺回京都車站: 金閣寺道（バス）市営２０５甲九 JR 東海道、山陽本線 条車庫前行 (新快速姬路;JR 新日本)於大阪站下車民宿(大阪市北区芝田 1-1-35) 地鐵御堂筋線 (各停新金岡;大阪市高速電気軌道) to 道頓崛站下車頓崛站+難波逛逛
12
MAY.26 園田站(阪急神戶線/阪急梅田線)>阪急梅田/東梅田 (ICOCA￥190) >(大阪市谷谷線/瑤南線）>谷町 4 丁目(￥230) 21 大阪城天守閣 ○ E
A
營業時間:9AM-5PM(最終入館 30 分前) 文化遺產展示、經過復原的黃金茶室、從展望台眺望大阪風光等 等，無數精彩待人探尋。還有戴頭盔和試穿陣羽織的體驗。 大阪城，位於日本大阪市中央區(古屬攝津國 東成郡)的大阪城公園內，為大阪名勝之一， 和名古屋城、熊本城並列日本歷史上的三名城，別名「金城」或「錦 城」 。在桃山時代是豐臣秀吉的居城，後來德川家康以兩次大坂之役(冬 之陣、夏之陣)消滅了豐臣家，此後大坂城成為德川幕府控制西日本大 名的重要據點。城郭含城下町等周長約 7.8 公里，與江戶城初期相當(江 戶後期含城下町外郭周長約 15.8ｋｍ)。在大阪市裡的人孔蓋也都是以 大阪城的形象來設計的
30 大阪城御座船 ○ A
E
A
營業時間:10AM-5PM(最後一班 16:30) 大量採用金箔並參考重現了豐臣秀吉的「鳳凰丸」 。乘船繞大阪城 內護城河一周，約需 20 分鐘。乘船處在極樂橋旁邊。 免費乘船期間 2017 年 4/17～2018 年 3/31
四丁目(谷町線)>東梅田 (￥230) >步行六分鐘 蛸之徹 DIY 章魚燒(角田店) 開放時間 11:30- 23:00 最後點餐 22:30 平日午餐限定 11:30- 15:00 阪急梅田站出站後，沿巷子走進去，第一條 巷口右轉，就能看見掛有顯目章魚招牌的 「蛸之徹」。店內一人份 12 顆章魚燒 600 円，店家另備有兩、三人套餐組合，套餐含 沙拉、自製章魚燒、飲料、甜點，可再選大 阪燒或炒麵。
13
8 ○ A
E
HEP FIVE 摩天輪(11AM-11PM)
A
直徑：75 米 頂高：約 106 米 登機時間：約 15 分鐘/圈 憑大阪周遊卡可免費乘坐一次 HEP FIVE 營業時間:商店 11AM-9PM，餐飲至 10:30 PM，娛樂至 11PM
7 梅田藍天大廈空中庭園展望台 ○ A
E
A
營業時間:1000~2230(最終入場 2200) 入場費用:成人 1000 円，如持大阪周遊券則可免費入場。 空中庭園展望台的售票口在 39 樓直接搭電梯上樓換票即可。
動物園前 (御堂筋線) > 難波(御堂筋線) 或 心齋橋 4 道頓堀水上觀光船 ○ A
E
A
假日 11:00～21:00，每小時的 0 分和 30 分發船。跟隨大阪導 遊船員享受一次約 20 分鐘的道頓堀川觀光船之旅，盡享橋樑、 散步道等南部地區的繁華。 道頓堀是一條位於日本大阪府大阪市的運河，以鄰近的戲院、 商業及娛樂場所聞名。道頓堀與木津川及東橫堀川連接，全長 約 2.5 公里，其名字亦成為大阪市中央區一個町的名稱。 道頓堀作為大阪的代表地區常常在國內外的電影 中亮相。在護城河兩岸佈置了許多花壇和噴泉，建 立起一個很好的市區自然環境，使觀光客和市民樂 於光顧這裏。道頓堀川的兩岸的室外廣告和霓虹燈 一連成了一片，有些建築物的整個牆面被五光十色 的霓虹廣告裝點。每到夜晚，燈光裝飾的招牌、霓 虹燈光和道頓堀川水面上的反射光交相輝映，把城 市點綴得更加華麗漂亮。 グリコ 固力果跑跑人 第六代 位置在心齋橋筋和戎橋筋交界的河岸邊。第六代看板響應環保，採用了超過 14 萬個 LED 製 作，LED 背板的顏色更繽紛，背景不只在日本跑~ 也跑到各國去了!! 點燈時間為每天晚上 6 點至凌晨 0 點
14
MAY.27 搭車資訊: 阪急園田→梅田 換乘 JR 大阪環狀線內環→環球影城 在大阪直接搭乘面板上有櫻島／ユニバーサルシティ（Universal City， 環球城）即可直達環球影城不須轉車。回程走外環，找 JR ゆめ咲き線‧ 大阪環狀線(外回り)普通(京橋或天王寺行)列車搭乘。
園 田
梅 阪急神戶/阪急梅田
田
大 (4min)
瑋軒/快速通關四
阪
JR 大阪環狀線內環
環球 影城
俊萱/快速通關七
A：哈利波特禁忌之旅
A：哈利波特禁忌之旅 in 4K 3D
B：小小兵瘋狂乘車遊
B ：鷹馬的飛行
C：蜘蛛俠驚魂歷險記
C：小小兵瘋狂乘車遊
乘車遊 4K3D /侏羅紀公 D：飛天翼龍 園乘船遊
E：蜘蛛俠驚魂歷險記乘車遊 4K3D /大白鯊
D：大白鯊 /浴火赤子情 F：好萊塢美夢‧乘車遊/ 浴火赤情 G：侏羅紀公園‧乘船遊® 請務必按照票面指定時間內，進入哈利波特的魔法世界園區及飛天翼 龍設施哈利波特園區入園時間隨機出票，無法選擇
15
其餘用排隊的，當天休息之設施:太空幻想列車、水世界、芝麻街電 影魔術、史瑞克電影歷險記、魔鬼終結者 前三個禮拜才可查詢表演時間 官網: http://www.usj.co.jp/svw/cwc?method=displayParkScheduleList 圖右為表演翻譯 人數預測: http://www15.plala.or.jp/gcap/usj/
16
17
MAY.28
黑門市場 在這個近 600 米長的市場裏總共有 170 家 店鋪，主要經營新鮮和高品質的肉、蛋禽 類和蔬菜水果以及海鮮等生鮮食品。 另外，市場還專賣一些其他地方買不到世界各地的調味品及烹飪佐料。 儘管半數以上的銷售是針對飲食業主，但是黑門市場同樣也滿足著普 通大眾的需要。
高橋食品 (8-17)
黑門三平(9-19)
オーエスドラッグ
豆漿~
海鮮
便宜藥妝
民宿→地鐵御堂筋線(各停新金岡;大阪市高速電気軌道) to 道頓崛站 下車 步行至黑門市場。中間位置有個旅客中心寄放行李或放難波站
18
臨空城 OUTLET(RINKU PREMIUM OUTLETS) 地址：大阪府泉佐野市 Rinku 往來南 3－28 營業時間：10:00～20:00
Anna sui 1825
Adidas(2610)
Coach(1525)
Gap(1600)
Champion(2115a)
Nike(2200)
北臉 2900
Mk 1920
UA(2270)
三麗鷗(1820)
Swarovski 1620
黑門→南海難波站→南海特急快速有料特急關西機場→臨空城站 下車步行九分鐘至 outlet 臨空城至機場 Sky Shuttle(關西機場・臨空精品購物中心・奧特萊斯上車)→關西 機場第 1 航站樓 車票於車上購買 一人 200 日幣 附近班次:14:05-14:23、14:35-14:53、15:05-15:23、15:35-15:53
19
預算 總類
明細
金額
備註 香草$9816 捷星￥29780＄8150
機票
1400(冤枉錢) 交通
台中-桃園機場
單程 280 來回 530
大阪周遊卡
大阪周遊卷 x2: $1197
ICOCA 京都民宿
京都台幣 1847
住宿
訂金台幣 990
大阪民宿 尾款￥19200 未付($5245)
環球門票 x2:4322+158 快速 7:3198
環球影城
快速 4:1863(官網) 門票
客路:2097(冤枉錢) 和服
￥10260
($2800) 旅平險
20
萱￥5500 軒￥4000 稅 760
2018 05 24-28 ❤♥軒&萱的恩愛日本遊♥