BARBAROUS DANCE For String Quartet and Electroacoustic Playback
Chen-Yang Xu
Notation & Technique This indicates that the enclosed passage should be repeated until the end of the arrow, during which it may be subject to dynamic, technique and speed changes.
An upwards arrow notehead indicates when the note should be as high as possible, ie. within the context.
During ad libitum passages, durations longer than a quaver are written without stems or beams, with a thick black line after the notehead indicating its duration. Notes of a quaver or shorter are notated traditionally.
During ad libitum passages, glissandi are notated as fuctuations in the black line following the notehead.
In some cases where the left hand and the right hand are independent of each other, these are notated on two separate staves, with the upper stave indicating the left-hand in traditional pitch notation and the lower stave indicating on which strings one should bow or pluck with the right hand.
During ad libitum passages, these symbols respectively indicate a very short pause or “breath”; A short pause; A normal pause; And a long pause. These are used to indicate the amount of space between two events as well as silences – the players must listen and coordinate with each other and the tape in order to judge the speed at which these events should occur. They are not expected to correspond to an absolute length of time, but may vary depending on the musical context.
In one passage, the violins and viola are asked to play a very high passage of indeterminate pitch in which the left hand stops the string at the very end of the fngerboard and beyond it, very close to the bow. Here, a graphic notation is given showing the end of the fngerboard and the bridge – one should imagine the instrument up-side down on the page.
Because clear reference pitches and adequate preparation time is always given for quarter tones, these are expected to be executed accurately. With the exception of the cello between Rehearsal Marks I and K, all trills are to be executed on the semitone.
Setup Left Speaker
Quartet
Right Speaker
The electroacoustic playback is in stereo, with one speaker placed on either side of the quartet. Depending on the acoustics of the hall, amplifcation or reverb may be used. The playback does not begin immediately at the beginning of the piece. An operator must manually start playing the tape once the music has reached the letter B.
Programme Note The piece begins with a cadenza for solo violin; a “call to action” that sets off the dance. I recorded this opening cadenza and used it as a “toolkit” of sound materials that were used to create the electroacoustic playback – all the sounds from the electrouacoustic playback are created from electronically manipulated violin sounds. In this way, the electrouacoustic playback becomes a sort of extension of the sound of the quartet, and the quartet often works as a sort of “hyperinstrument” or “3D instrument” that moves together as a mass through the electroacoustic soundscape.
BARBAROUS DANCE For String Quartet and Electroacoustic Playback Chen-Yang Xu Cadenza ad lib. non arpeggiato!
molto vib.
senza vib. f
Violin I
pizz.
+ & œ œ ≤ pp
bœ ë fff
√
(minimize the fundamental) (l.h. only) + +molto +
ÍÍÍÍÍÍÍͯ¯¯¯¯¯¯¯ »
0
molto sul pont.
hammer-on
œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≤ b6 œ b6 œ b6 œ b6 œ b6 œ b6 b6 b6 b6 b6 b6 œ bœ o molto ë ffff accel.+
+
+
j b œ>
molto
≈ , ≥ ≥ , ≥ ≥r , bœ r bœ bœ œ œ œ œb œ œ# œœ bœœœ n œœ veloce . >' >' >' >' ff fff fff ë
ff arco
=
œ # Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 0
&
I
sff
√
throw the bow high
extreme spiccato! stacatissimo
ricochet IV n œ Ÿ~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~ # œŸ~~~~ -œ , ≥r , ≤ r , ≥r , ≤ r ≥r bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ n œ œ œ œ œ œ œ J b œ œ ' ' ' ' ' sff
≤r bœ œ '
Ÿœ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ #Ÿœ~~~~~~~~~~~ œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ œ nœ bœ
bœ œ. . . . glis.s. . . . . . . . >
molto
sff sff fff p dolce
f (pp)
=
A Quasi recitativo
≈
U 0
, r œ œ 0
° & bœ
I
œ
œœ
2
0
2
0
2
0
2
0
Kr œœœœœœ œ > ë fff
gliss. p
ϲ
#
µ
,
µ
B
b
(ord.) slowly
b>œ
B
bœ ææ ≈
œ bœ
p molto f
√
senza vib.
gliss. p
o
p
ffp f
change bows where necessary
&
II
(ord.)
æ µœæ
µ>œ ffp
≈
√ senza vib.
U B>œ
change bows where necessary
Bœ(ord.) æ
B Vla ffp
≈ œo ææ
senza vib.
>œo
change bows where necessary
? Vcl
¢ ffp
= 0'00"
0'27"
9"
23" B
~o œ
senza vib. 2 III
III
III
poco a poco accel. I
5 4
(II) sul pont.
° &
í ™™ bœ œ œ œ œ œ œ 0
0
œ œ
™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ
0
p f poco III
III
III
poco a poco accel. sul pont.
í ™™Bbœnœ œ œ œ œ œ
&
II
0
f
0
™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ
0
p
poco
√ U
U III sul pont. 0
B
Vla
0
0
nœ œ œ í ™™ ˜œ œ œ œ f
III
III
poco a poco accel.
œ
œ
™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
III
p poco (ord.)
~ œ ~ œ œo œ œo œ
sul pont.
œ poco a poco accel.
?
í ™™
Vcl
¢
™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ≈
f p
U √ high gliss.
Turn tape on here
B o quarter-tone cluster (extremely dissonant) &
5 4
gliss. gliss. eighth tone cluster
o
{
o
? gliss.
o
0'40"
C Molto pesantissimo 2 0'36"
extreme gliss!
3 2
ss.
L.H. slides almost to bridge
g li
≥Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~ ≥Ÿ~~ ≥ ~~ 1 Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ J ≥j ≤ j r≈ j œ # œ # œ # œ # œ- œ >-œ #>-œ >- >- n>-œ # œ- >- # œ- . > > > sffffz
4 4
ss.
molto
IV
ss.
˙≤ ™
>
g li
>≥ ≥ ~~~~~~~≥Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~ Ÿ≥~~~~~~~~~~~~ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~ ≥Ÿ~~~ ≤Ÿ~~~~~~~~ 1 >-œ J J Ÿ j # j j j œ œ œ œ œ n>œ- œ# œ- >n œ- # œ œ # œn œ- # œ- >œ- >œ- œ > > > >> > > sffffz f sffffz
I
q=65
˙
° &
I
4 4
g li
4
5 4
molto
extreme gliss! IV >≥ ≥ ≥Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~ Ÿ≥~~~~~~~~~~~~ Ÿ≤ ~~~~~~~~~~~~~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~ ≥Ÿ~~~ ≤Ÿ~~~~~~~~ 1 > Ÿ~~~~~~~ j #-œ j j j œ J œ J # œ >œ- œ n œ # œ œ # œ œ œ n œ œ n œ- # œ- œ- >- >œ- sffffz >>- >> > > > > sffffz f L.H. slides almost to bridge
ss.
g li
≥ ~~~ ≥ ~~~ ≥ ~~ ≥ ~~ ≥ ~~ 1 Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ J ≥j ≤ j r≈ œ- #œœ>- #>œ- > > n>œ# œ- #>œ- # œ- #œ. > > sffffz
>-≥ ~~~~~~~ Ÿ #œ œ J
Ÿ~~~>≥ >≥ >-≥ ~~~>-≥ -Ÿ~~ -Ÿ~~ >-≥ ~~ 1 ≥Ÿ~~ ≤Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ nœŸ J j >. œŸ #œ #œ- #œJ #œ- #œR ≈ > > sffffz
ss.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ ≥ ≥ ≥Ÿ~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~ ≥ Ÿ~~~~~~~~ 1>≥ ≥Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≥ ≥ ≤ ≥ > > > Ÿ~~~~~~~ #>-œ >- ~~~>-≤ œ Ÿ~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ - œ œ œ j J nœŸ œ œ nœ- #œ- œ- œ- œJ #œ- J nœ- #œ œ #œ J J > > >> > > > sffffz f
ss.
molto
≥ ~~~~~~~ Ÿ j # œ- œ >
g li
g li
≤ ˙™
& ˙
II
>
extreme gliss!
ss.
ss.
g li
ss.
Vla
g li
g li
≤ ˙™
˙ B
sffffz
molto
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ>-≥~~~~~ >≥ Ÿ~~~~~~~~ >≥ >≥ ≥ >-≥ >-≥~~~ >-≥~~~ >-≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≥ ≥ > ≥ >≤ ≥ ≥ > >-≥ >-Ÿ~~~~~~~~~~~~ >-≥ >≥ > Ÿœ #Ÿœ ~~ 1 Ÿ~~~>≤Ÿ >- >- >-~~~ -Ÿ~~~~~~~~# œ Ÿ~~~ >≤ œ 1 ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ Ÿ Ÿ Ÿ ≥ œ n œŸ >-œ # œ #>-œ # œ. Ÿ~~~~~ œ œ nœŸ~~~#Ÿœ~~~~~~~~~~~~ n œ -œ #œ œ œ #œ œ nœŸ~~~#œŸ~~~ œŸ œ œJ # œ #œ J #œ J J J R≈ J J J J J
extreme gliss!
¢
ss.
? Vcl
g li
ss.
ss.
g li
g li
≤ ˙™
˙
sffffz sffffz f
sffffz
molto
5 4
4 4
q=65
&
3 2
Molto pesantissimo
C ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 4
? o
{
#b ˙˙˙ o
?
Ó
#˙˙ o
∑
o
o
intensifying
>j > >Û f >Û >ÛÛ >ÛÛ >ÛÛÛ ÛÛÛÛ ÛÛÛÛ
°/
>ÛÛ ÛÛÛ Û
>ÛÛ ÛÛÛ ÛÛ
>ÛÛ ÛÛÛ ÛÛÛ
wood block woodblock
wooden knock
‰ œj Œ
Ó
Œ
œ
Ó
Ó
Œ
œ
œ
œ
œ
œœ
Ó
distant knocks low bass drum low wind
¢/
>œ
œ
œ
œ
Ó
œ
Œ
Œ
œ
Ó
œ
∑
Œ
o
=
D 1'15" III 1 1 1 ~~~~~~~~~~ g g Ÿ ~~~~~~~ Ÿ l lis Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ b -œ≥ ™ s. ≥ ≥ ≥ ≥Ÿ~~~~~~~~ J iss. ≥Ÿ~~~~~ ≤ r J ≤ œ œ™ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≤ J r ≈ nœ ™ j j j j j œ. ≈ œ J œ. ≈ # œ œ# œ œ œ- # œ œ n œ- # œ- œ n œ- # œ œ n œ- # œ- œ n œ- # œ. sffffz > sffffz sffffz œ molto > >- >> > > > > >> >> ff savagely! : g li
sffffz sffffz
ss.
ss.
1 J
g li
ss.
I
0'58"
1 9 ° & J
g li
4 4
-≥ bœœ J
n œ-≥ œ
œœ
; (sempre)
1 gli Ÿ~~~~~ 1 IIIŸ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ 1 gli Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ ~~~~~~~~ Ÿ ss. ss ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≤ J ≥ ≤ r ≈ J ≤ œ œ≥ ™ r ≈ J . ≥ ≥j ≈ ‰ j j j j œ œ œ # œ J . . œsffffz > sffffz sffffz # œ œ œ n œ œ œ # œ- œ- œ n œ- œ- œ # œ- œ- œ n œ- œ molto > >- >>- >> > > > > > > g li
sffffz sffffz
ss.
ss.
1 J
g li
ss.
II
g li
1 & J
≥ #œ ™ œ- ™
j ≥ œ œ™ œ b œ- ™
ff savagely! :
; (sempre)
sffffz
ss.
Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ 1 ≤œ ≥ œ. J #œ œ™ R≈ J
g li
sffffz
ss.
1 ~~~~~ ≥Ÿ ≤. > #-œ œR ≈ J
g li
sffffz sffffz
ss.
Vla
1 ≥Ÿ~~~~~~~~ J œ>
g li
ss.
ss.
1 J
g li
g li
1 B J
sffffz molto
Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ 1 ≤œ ≥ œ. œ œ™ R≈ J J
Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~ 3 3 3 3 3 3 3 3 >-≥ >-œ≥ œ ≥ ≥ j >-≥ >-œ≥ œ ≥ ≥ j >-≥ >-œ≥ œ ≥ ≤ #œ J #œ- nœ- œ #œ J #œ- nœ- œ #œ J #œ- nœ ≈ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . œ. . . . . . œ. . . . . . œ. . . > > > > > sffffz
sffffz sffffz
sffffz
sffffz
ss.
¢
g li
ss.
Vcl
~~~~~ ≥Ÿ ≤. 1 > #œ œ R≈ J
g li
ss.
Ÿ~~~~~~~~ 1 >-œ≥ J
g li
ss.
ss.
1 J
g li
g li
1 ? J
Ÿ≥ ~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~ ≥Ÿ~~~ ≥Ÿ~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~ ≤ 3 3 3 3 3 3 3 3 j j j j j ≈ b œ œ œ #œ œ œ- #œ œ nœ- #œ- œ nœ- #œ œ nœ- #œ- œ nœ- #œ œ bœ. œ . œ. œ œ œ. œ . œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. .. . ... .. .. .. >- >> > > > . . > >> >> ff
molto ff
4 4
D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Û. R
&
≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ R R R R R R R
staccato chords
{
ww ##bw w w w ww
? ##bw w ww o o
w w w w w w ww
Û. R
≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ R R R R R R R
mid wood block intensifying mid wood block
low wood block
high wood block
°/
œ
Œ
œ
Œ œ Œ
Œ œ
Ó
œ Œ
Œ œ
Ó
œ Œ
Œ œ
Ó
œ Œ
Œ œ
Ó
distant knock
distant knock
high bass drum intensifying
Œ /
œ
Œ
œ
Ó
œ
Œ
Ó
œ Œ
Œ œ
Ó
œ Œ
Œ œ
Ó
œ Œ
Œ œ
low bass drum wood creaking
¢/
æ wæ o
æ wæ
æ wæ
æ wæ
æ wæ
æ wæ o
3
3 2
exaggerated gliss.! simile
> iss. 15 ° œ-œ≥ &
I
-≥ nœœ
gl
>œ≤ ™ œ™
œœ #œ-œ≥ ™™ J
> iss. #-œœ≥ J
J sfp
gl
>œ≤ #œ J
œœ ææ
fp
#-œ≥ œ
œœ
sfp
œ œ æ
n-œ≥ bœ
œ ææœ
fp
œ œ æ
fp
exaggerated gliss.! simile
j
& œj <b> œ
II
œ œ
ææj ≤ œœ #œœ
ææ œœ
fp
sfp
ss.
≥j œ œ-
≤ nœ b >œ
æ œæ™ œ™
fp
g li
≥ #œ-œ
g li
≥ œ™ n œ- ™
≥ #œ n œ-
ss.
j ≥ œ b œ-
‰
sfp
a very gradual downward gliss. of the three note pattern
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3 3
Vla
3
3 3
3
3
. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ . . . . 3 3 3 3 3 3
B œbœ. bœ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. nœ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. #œ nœ. nœ. œ œ. œ. . . . . . . . . . . gliss.
a very gradual downward gliss. of the three note pattern
3. . 3 3 3 3 3 3 3 bœ œ. œ. œ. ? nœ 3 œ r ¢ . œ. œ. # œ œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ. 3 . . . . . .
Vcl
3
3 3
3
3
3
3
3
gliss.
#œ. œ. œ. #œ. #œ nœ. # œ œ œ. œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ . . . . . . . . . . . . . . 3
3
3
3
3 3
3 2 &
{
?
Û. R
≈
Û. R
≈ Û. R
≈
Û. R
≈ Û. R
≈ Û. R
≈ Û. R
≈ Û. R
≈
Û. R
≈
Û. R
≈ Û. ≈ Û. R R
≈ Û. R
≈ Û. ≈ Û. R R
≈ Û. R
≈
Û. R
≈
Û. R
≈ Û. R
≈ Û. ≈ Û. R R
≈ Û. R
≈ Û. ≈ Û. R R
≈
Û. R
≈
Û. R
≈ Û. R
≈
Û. R
≈ Û. R
≈ Û. R
≈ Û. R
≈ Û. R
≈
Û. R
≈
Û. R
≈ Û. ≈ Û. R R
≈ Û. R
≈ Û. ≈ Û. R R
≈ Û. R
≈
Û. R
≈
Û. R
≈ Û. R
≈ Û. ≈ Û. R R
≈ Û. R
≈ Û. ≈ Û. R R
≈
gradually getting higher
° ¢/
= 1'36"
E 18
I
3 2
#œ œ
° #œœ &
II
ff
sffz
sffz
sffz
gliss.
L.H.
° bw nw w 3
R.H.
3
3
3
3
3
3
3
¢
Vla
B #œ œ bœ œ œ œ . . .... 3
3
3 3 3
3
3
3
bœ œ œ
3
3
3
3
3
3
3
3
ff
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >-≥ # œ ™ œ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ Ÿ Ÿ≥ ~~~~~~ # œ- ™ ≥ #œ. ≈ ‰ ≥ B> B#œj j& -œ œ R & # œœ >>
. #œ. œ. bœ
(come sopra) 3
gliss.
6666666666666 6 6 666666666 666666666666666666666666 p
3
sffz
sul pont.
(ord.) E A D G
sffz
bw w w
gliss.
#˙ n˙ ææ
gliss.
3 2
Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > >≥ œ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -œ ™ J j # œœ # œ- ™ > >
‰
f
ææ w & #w
ٳ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >-Ϫ
4 4
gliss. gliss.
3
3
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
(come sopra) 3
L.H. . nw #œ. œ. bœ ° #w #w
3
gliss.
? œnœ bœ œ œ œ Vcl ¢ . . ....
gliss. gliss.
nw nw #w
3 3 3
3
3
3
3
3
3
3
sul pont. 3
R.H.
A D G C
ord. 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
66 66 6 666666666 666666666666666666666666 ¢ 66 6666 666 6 p ff
E
3 2 &
4 4 Û. R
≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. R R R R R R R R R R R
≈
Û. R
≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. ≈ Û. R R R R R R R R R R R
≈
3 2 gliss.
{
?
gliss.
gliss.
gliss.
distant knocks
° ¢/
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
(as high as possible)
1'55"
w
21
f
~
f
4
3 2
4 4
~o f 11 11 œœ b œœ
gliss.
œœ b œœ
° &
w
~ f œœ b œœ
~o 11 11
gliss.
I accel. rall. accel. í ™™ 6 6 6 6 6 6™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ í ™™6 6 6 6 6 6 ™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ í ™™6 6 6 6 6 6™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Æ 3
accel. accel.
í ™™6 6 6 6 6 6™™î¯¯¯¯¯¯¯ 6 6 6 6 6 6 í ™™6 6 6 6 6 6™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 6 6 6 6 6 6
6666 66 Æ
Æ
3
3
Æ
3
3
3
3
3
o o o o ff ff Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~ ≥Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~ j j j j j j j j j j j j j j œ™ œ œ œ œ œ # œ n œ œ # œ n œ œ- œ ™ œ œ™ # œ- ™ n œ# œ- # œn œœ >œ™ # œ - >- >- œ >œ™ œ > > > > > > > > > > > > > > f
&
II
sffz
sffz
sffz
sffz sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
(as high as possible)
w
w
Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > <Ÿ>~~~~~~~~~~~ # -œ œ ≥ J B œ™ B <#>œ & œ >-
Vla
sffz
sffz
11 11 œ œ b œœ
w
w
gliss. L.H.
Ÿ≥ ~~~~~~~~~ ° œ œ #œn b œœ >
œœ b œœ
11 11
gliss.
sffz ord. sul pont.
sul pont.
ord.
sul pont. ord. accel. A D R.H. G C
accel.
6 6 6 ™™î 6 6 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ í ™™6 6 6 6 6 ™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ í ™™6 6 6 6 6™™î¯¯¯¯¯¯ rall.
accel.
í ™™6 6 6
¢
66 Æ
Æ 3
6666
í ™™6 6 6
6 6 6™™î ¯¯¯¯¯¯¯¯¯
3
3
66 Æ
6 6 66
3
3
3
o
o o
ff
o ff
f (as high as possible)
n 11 1
gliss.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ≥ > >-œ≥ œ n>-œ≥ # -œ ™ J
œ œ œ
?
sffz
sffz
Ÿ≥ ~~~~~~~~~~ >Ÿ≥ ~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~ -œ œ #>-œ ™ >-œ J
sffz
sffz
sffz
Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~ >œ-≥ #>-œ #>˙-
sffz
sffz
sffz
sffz
Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ > nœ#>-œ #>˙sffz
sffz
sffz
Vcl ord. sul pont.
6666666666666 6 6 666666666666666666666
¢
3
f3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 2
4 4
? b∫w ww o
gliss. gliss. gliss. gliss.
gliss.
gliss.
b∫w ww o
gliss.
{
?
Œ
Œ b ˙˙ ™™
b ˙˙ ™™
wooden knocks intensifying
°/ ¢
œ
intensifying
œ
œ
œ
œ
œ
intensifying
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙™
˙™
low snap
w h. 2'11"
=
f
~o f 11 11 œœ b œœ
gliss. 26
° œœ & œ bœ
~o 11 11
gliss.
(trill on stopped string) Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ >-œ™ >-œ™ F n>-œ≥ ™ >>- >-≤ >≥ j Ÿ≥ ~~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ™ #-˙ œ œ ™ #˙ ‰ j j j j j œ™ ˙ œ œ™ ˙ #œ- œ #˙œ #˙œ #˙œ J > > > >
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
I accel. accel.
í ™™ 6 6 6 6 6™™î¯¯¯¯¯¯¯ 6
6 6 6 66 6 Æ
í ™™6 6 6 6 6 6™™î¯¯¯
3
66 Æ
66 6 6
,Œ
3
3
3
o o o o ff ff >-≥j >-≥j <Ÿ>~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ >-≥j j j j j j j œ™ œ œ™ #œœ ˙˙ & œj # œ n œj œj œ™ j j j #œœJ œœ ™™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ J # œ n œ œ J # œ- œ™ # œ- œ™ # œ- œ™ >>>>>~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ >Ÿ >- >>> > >
II
sffz
sffz w gliss.
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
(trill on stopped string)
11 11 œ œ b œœ
œ B œœ bœ
11 11 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ > #-œ œ&
h. gliss.
sffz
~~~~~~~~~ >Ÿ-œ~~~~~~~~œ >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ÿ-œ~~~~~~~~~ >Ÿ-œ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ÿ-œ œ >Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ œ >Ÿ-~~~~~~~~~~~~~~~ œ > J B#œ ™ œ & J B#-œ ™ œ& J B#-œ ™ œ& J B#-œ ™ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
Vla ord. (trill on stopped string)
ord. sul pont.
sul pont.
accel. accel. 6 6 6 6 í ™™6 6 6 6 6 ™™î¯¯¯¯¯¯¯ 6 6 6 6 6 í ™™6 6 6 6 6™™î ¯¯¯ 6 6 6 6 6 Æ 3
3
3
3
o o ff Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~ > ? nœ#>-œ #>˙Vcl
,Œ
Æ
¢ sffz
sffz sffz
o o ff Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~ Ÿ≥ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ≥ ~~~~~ >-œ >-œ >-œ >-œ > ≥ ≥ ≥ ≥ nœ#>-œ #>˙# ˙- ™ # ˙- ™ # ˙- ™ # ˙- ™ > > > > sffz
sffz sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
sffz
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ >-≥ >˙ ™™ #œœ Ÿ~~~ sffz
sffz
(trill on stopped string)
F
{
? ∫w b ww o ? Œ
b∫w ww o Œ b ˙˙ ™™
b ˙˙ ™™
#ww # ww
#ww # ww
#ww # ww
#ww # ww
#ww # ww
w
w
w
w
loud snap
°/ ¢
œ
œ
œ ˙™
œ ˙™
w
2'29"
G
28"
2'56"
pp
4 4
5
Ad lib. l.h. pizz. pp f
senza vib. 33
° &
I
molto vib.
+ + ++++ + + + + f f ff ff f f œ œ
change bows where necessary
+ œ
+ œ
p l.h. pizz. pp
non arpeggiato!
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ
≥ ≥ ≥ ≥ >≥. >≥. bœœœ œœœ œœœ œœ. œ ‰ œœœ ‰ œœœ Œ >. >. >. > J J
fff
fff
ÍÍÍÍÍÍÍÍͯ¯¯¯¯¯
œ fff
5 4
q=55
4 4
pp f
senza vib.
+ + +++++ + + f f ffff f f œ
change bows where necessary
&
II
+ œ
+ œ
molto vib. ÍÍÍÍÍÍÍÍ ¯¯¯¯¯¯¯
+ œ
œ
≥ œ b œ. >
#œ p
≥ œœ >.
≥ ≥ œœ bœ. œ ‰ >. >
>œ≥. >œ≥. œ ‰ œ Œ J J
fff fff
≈
fff
≈ ≈
l.h. pizz. pp
≈
pp
f senza vib.
molto vib. change bows where necessary
f+ f+ f+ f+ f+ f+ f+ f+ +œ f+ œ+
B œ
Vla
fff
f+
œ+
+œ
ÍÍÍÍÍÍÍͯ¯¯¯¯¯¯ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ
≥ bœœ >.
p fff
≥ ≥ œœ bœœ >. >.
≥ ≥j ≥j œœ ‰ œœ ‰ œœ Œ >. >. >.
fff
≈ pp pp
f
≈
0
+ + f+ f+f+f+f+f+f+ +f +œ f f œ+
+ œ
+ œ
? L.H. pizz.
senza vib. change bows where necessary
molto vib.
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍͯ¯¯¯¯¯
(II)
? œ
>≥ >≥ >≥ >≥ >≥ >≥ #œœ. nœœ. #œœ. nœœ. ‰#œœ. ‰ œœ. Œ J J
œ
Vcl
¢ fff
G
p
fff
fff
4 4
Ad lib.
5 4
q=55
4 4
quarter tone cluster
& œ œ o o
{
? œ œ o intensifying Û >j ÛÛ ÛÛÛÛ ÛÛÛÛ Û Û Û Û f Û ÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ
°/
loud drums
œ>œ Œ
Œ
œ>œ
> œœ
low rumbling
¢/ o 3'06"
= H
57"
0
II
≥. . . . . . . . ° & #œœ œ œ œ œ œ œœ Oœ glis . . . . s. . . . . p ; ff : 36
I
4 4
slow ricochet q
Ad lib. gliss.
OœbbOœ ™™ J
Oœ J
bbOœ
##œO
ppp pp
U “”
slow ricochet
I harmonic gliss. q
II
e faster ricochet
≥ & bœœ .
Œ .
;
slow ricochet q
™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
ppp
e faster ricochet gliss.
. . .gliss. . . ..
≥ n œœ. B
í ™™
bœœ . . .gliss.. . . .. ; p:
. . .. .gliss. .
:
ff
Ó
o # œo # œo # œo # œo # œo œo o o œ o œ o œ #œo œo œo #œ œ
Œ
sub pont. on indicated string
.. œœ. . . . . .
Ó
A D G C
Vla
ff
:
;
p
:
o ¿
; ≈
slow ricochet q
≈ e (hammer-on)
0
arco
≥. . . . . . . . . ? bœœ œ œglisœs. œ œ œœ Œ Vcl ¢ . . . . ... ff : ; H
faster ricochet gliss.
.. bœ. . . . . .
pizz.
>œ 6 B
Ó sfz
:
-œ -œ # -œ - -œ -œ #œ
sffz
pp sotto voce
sfz ff fp
p
œ≥ n œ # œ #œ œ œ. J
b œ≤ œ J
>œ 6 , >œ 6 >œ 6 >œ 6 œ
p
ff
f
U
U U
4 4
Ad lib.
j bœœœ >. left speaker only bœ>œœ. J
&
{
?
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #bœœœœ o o cluster of percussive noise (left speaker only)
single low drum
° /
p
;
Œ œ
œ
œ muddier percussive noise (right speaker only)
/ very low rumbling
¢/ o
3'40"
6 tremolo 41
° &
I
o pppp
U I harmonic gliss. “” o o o # œo # œo œo o o o œ œ œ œo o o œ#œ o #œo œ œ #œœo œ ™ ™ í ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ & æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ææ ™î ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
II
o
pp
¿ o
Vla
o ppp
≈ , B &
Vcl
¢
#œ ææ
gliss.
gliss.
œ æ
sff
sff
#œ ææ
nœ ææ
sff
sff
gliss.
nœ ææ o
gliss. gliss.
#œ æ
#œæ æ
gliss.
œ ææ
, gliss. œ B
œ
pp sotto voce
fp
ff
#
#
µ
,
gliss.
œ b
b
p
≈ U cluster of glissandi left speaker
right speaker
&
{
? lower scratches cluster of scratches
cluster of scratches right speaker left speaker
(right speaker only)
°/ ¢/
4 4
2 4
I
3 4
2 4
Scherzando ricochet
bridge
q=65
38
2 4
3 4
4'11"
I = ° &
‰
≥ 1-
≤j 1-
1
≤ 1. 1≤. 1≤. 1≥ 1 1 ™ J
1
≤ 1. 1≤. 1≤. 1≥ 1j 1 ™
1
≤ 1. 1≤. 1≤. 1≥ 1j 1 ™
1™
≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥. . ≈ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 1
‰ 1≤
1 -1 J
‰ 1≤
1 -1 J
‰ 1≤
1 -1 J
fingerboard
f project without squeaking
ricochet bridge
II
‰
& ¯¯¯¯¯ o
≥ -1
≤j -1
1™
≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥. . ≈ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 1
fingerboard
f project without squeaking
ricochet bridge
‰
B Vla
≥ -1
≤j -1
1™
≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥. . ≈ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1 1
fingerboard
f project without squeaking
col legno arco *) full bows!
w gliss. dramatically!
IV q
Ÿ~~~~~~~~ >-œ #>-œ >-œ b>-œ >-œ œ
repeat ad.lib. if necessary ricochet
≥ Vcl
í ™ ™î ¢& ™ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
?
Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ; ff :
pp molto
Ÿ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ b>-œ œ >Ÿ-œnœ œ œ J ææ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ>-~~~~~~~~~ n œ œ #Ÿ>-œ~~~~~~~~~~ nœgliss.œ >-œ # œ #œ æ æ
f
I
4 4
2 4
q=65
2 4
3 4
3 4
2 4
Scherzando
& low bass attacks
{
? ˙
b˙ ™
n˙
˙™ “‘
intensifying
>j Û ÛÛ ÛÛÛ f Û ÛÛ ÛÛÛ ÛÛÛ ÛÛÛ ÛÛÛ
°/
ÛÛÛ ÛÛÛ Û
low drum
˙
getting lower
¢/ * ) If bowing with the wood alone is too quiet, try using half wood, half hair.
#˙
J
2 4
3 4
45
3 4
4'25"
2 4
7
3 4
ricochet (ord.)
≤. 1≤. 1
° I
≥ & bœ >'
≤ 1. 1≤. 1≤.
1. 1. 1.
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 1. 1. ≈ 1 1 ≈ 1. 1. ≈ 1 1 ≈ 1 1 ≈ . . .. . .
1. 1 1 1 1 . . . .
(throw bow at string more strongly)
IV ≥ ≥ ≥ ≥ 1. 1. ≈ 1 1 ≈ 1 1 ≈ 1 1 ≈ & ≥ .. . . . . œ >'
IV
&œj >' sffffz
sffffz
gradually allow squeaking
≥ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. œ >'
sffffz sffffz (f)
gradually allow squeaking (throw bow at string more strongly)
ricochet (ord.)
≤. 1≤. 1
≥ &
≤ 1. 1≤. 1≤.
1. 1. 1.
IV ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 1. 1. ≈ 1 1 ≈ 1. 1. ≈ 1 1 ≈ ≈ & ≥j 1. 1. . . .. bœ >'
1. 1 1 1 1 . . . .
II
œ >'
≥ ≥ ≥ ≈ ≥ ≈ IV≥ 1. 1. ≈ 1 1 ≈ . . 1. 1. 1. 1. & #œ >'
sffffz
≥ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. œ >'
sffffz sffffz (f)
sffffz
gradually allow squeaking (throw bow at string more strongly)
ricochet (ord.)
≤. 1≤. 1
≥ B
Vla
≤ 1. 1≤. 1≤.
1. 1. 1.
≥. . ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ ≥ ≈ IV≥ 11 11 1 1 11 B .. . . . . œ >'
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 1. 1. ≈ 1 1 ≈ 1. 1. ≈ 1 1 ≈ 1 1 ≈ B ≥j . . .. . . œ >'
1. 1 1 1 1 . . . .
œ >'
≥ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. #œ >'
sffffz sffffz sffffz sffffz (f)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ >? ˙ #œ #>-œ#œ
Ÿ>-~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ>-~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ>-~~~~~~~~~ Ÿ>-~~~~~~~~~~ Ÿ>-~~~~~~~ #œ # >œ- œ # œ œ œ bœ œ nœ # œ n œ œ œ J
Ÿ>-~~~~~~~ Ÿ>-~~~~~ Ÿ>-~~~~~~~ Ÿ>-~~~~~~ #œ # bœ n œ nœ # œ n œ œ œ
Vcl
¢
liss. œ s. # œ gliss #œ .œ #œg nœ glis ææ ææ ææ ææ ææ ææ
# œ gliss. nœgliss. # œ ææ ææ ææ
J
3 4
3 4
2 4
3 4
2 4
? {
˙™
˙™
#˙
b˙ ™
˙ drum
° ¢/
Œ
œ
Œ
j œ
‰
Ó
∑
∑
œ
œ
Œ
Œ
= 4'37"
K squeak loudly!
4 4
50 I+II(double stop)
pizz. sub pont. (non arp.) (still pizz.)
ss.
° I
11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11.
œ g li œ #>œ
&
E A D G
>¿ >¿ >¿ >¿ > >¿ ¿
> ¿
> ¿
>¿
>¿
> ¿
> ¿
> ¿
‰
≥j #œ œ
≥j œ œ
> ¿
> ¿
> ¿
>¿
>¿
> ¿
>¿
> ¿
>¿
≥ œœ
≥j nnœœ
‰
≥ œœ
≥ # œœ
≥j œœ
‰
sfffz f ff
squeak loudly! arco rapid ricochet on every note
I+II (double stop)
IV
pizz.
s.
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 . . . . . . . . . . ..
II
g lis
#œ >œ
&
Œ
Ó
≥ b œœ
≥ œœ
‰
≥j bn œœ
‰
≥ œœ
. ..... . ..... . .....
sfffz
. ..... . .....
. .....
. .. ... . ... ..
. .....
. .. ...
. .....
ff p
squeak loudly! arco rapid ricochet on every note
I+II (double stop)
pizz.
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 . . . . . . . . . . ..
Vla
. lis s
B
Œ
Ó
g >œ
≥ #œœ . .....
sfffz
≥ œœ
‰
≥ j nœ
‰
≥j bœœ
≥j œœ
‰
≥ œœ
≥ œœ
. ..... . .....
. .....
. .....
. ..... . .....
≥j nbœœ
≥ œœ
‰
. .....
. .....
≥ #nœœ . .....
≥j œœ
‰
. .....
ff p slap all the strings percussively against the fingerboard
pizz.
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿœ~~~# œ n Ÿœ~~~~ œ bŸ œ~~~œ Ÿœ~~~œ Ÿœ~~~~ œ œ #œ # ?
gliss.
∑
œ œ #œ
Œ
Vcl
¢
j … ¿¿ n>¿¿
‰
‰
j ¿¿… ‰ #>œœ bœ ¿¿ >
j ¿¿… ¿ >¿
Œ
f
K
4 4
dull attack sound, followed by sustain
b#wbw w w
&
{
(pizz.)
sempre non arpeggiato
Put down bow
n˙˙
b˙˙
? b˙ ™ high woodblock
°/
w abrasive scratches left speaker right speaker
¢/
.r .r .r .r .r .r .r .r œ ≈œ ≈ œ ≈œ ≈œ ≈œ ≈œ ≈œ ≈ o
.r œ ≈
.r œ ≈ Œ o
Ó
∑
j ¿¿… ¿ >¿
‰
4'59"
muffle given strings with L.H. *) ord. ( ) pizz. col legno
8
f
~
L > ° ¿ &
I
> ¿
> ¿
> ¿
> > ¿ ¿
> ¿
> ¿
>
> ¿
¿
> > ¿ ¿
> ¿
> ¿
> ¿
> ¿
> ¿
> ¿
>¿
>¿
> ¿
> ¿
>¿
>¿ &
strike all three strings simultaneously
IV
III
» Û >Û
» Û >Û
sfz
sfz
54
gliss.
b¿ ¿ ¿
gliss. immediately on every note, beginning with the given pitch (IV)
≥ & #œ
II
≥ œ
. ..... . .....
≥ nœ
≥ œ
. .....
. .....
≥ j œ
‰
≥j #œ
≥ ‰ bœ
≥ œ
‰
≥ j œ
≥ œ
Œ
≥
≥ bœ
≥ œ
≥ j œ
‰
#œ
≥ œ
≥ œ
‰
≥ j œ
≥ ‰ j #œ-.
≥ ≥ ≥ ≥ j‰ j‰ œ-. # œ. #œ-. #œ-. -
. ..... . .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. ..... . ..... . .....
. .....
. .....
. .....
gliss. immediately on every note, beginning with the given pitch IV IV
IV (IV)
IV
≥ B œ
≥ œ
≥ œ
Vla
. ..... . .....
≥ bœ
. .....
≥j œ
≥ ‰ # œj
≥ ‰ bœ
≥ bœ
≥ ‰ # œj
≥ #œ
Œ
≥ bœ
≥ #œ
≥ bœ
≥ œ
≥ ‰ # œj
≥ œ
‰
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ‰ nœj j ‰ j ‰ #œ œ -. # œ-. # œ-. -. -.
≥j œ
. .....
. .....
. ..... . .....
. .....
. .....
. .....
. .....
. ..... . ..... . .....
. .....
. .....
. ..... strum quasi guitar non arpeggiato
b >œ bœ nœ
gliss. Vcl
? bœ ¢ b œœ >
j ¿¿… ‰ n>¿¿
gliss.
j ¿¿… ¿ >¿
‰
j ¿¿… ‰ n>¿¿
œ #>œœ
¿¿… n>¿¿
gliss.
œ œ #>œ
œ #>œœ
j ¿¿… ‰ n>¿¿
≤ ≥≤ œ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ gliss. ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ #œ #œ
j ¿¿… ‰ n>¿¿
œ #>œœ
p
L & #˙˙
œ bœ œ
w #bww w
#n˙˙
#˙˙˙˙
œ œ œ
˙˙˙˙
{
?
b##w w ww “‘ abrasive scratches right speaker
.r .r .r .r left.rspeaker .r .r .r œ ≈ œ ≈ œ ≈œ ≈ œ ≈œ ≈ œ ≈ œ ≈
° ¢/
5'20"
=
gliss.
¿ ¿¿
ss. g li
gliss.
¿ ¿ n¿
col legno gliss.
b¿ ¿ ¿
M
~ IV ¿ » b¿¿ Û >Û
col legno
gliss.
b¿ ¿ ¿
gliss. immediately on every note, beginning with the given pitch
ord. arco ¿ ≥ ≥ ≥ 1≥ ≥ ≥ 1≥ ≥ J J j b¿¿ bœ œ -. n œ-. œ-. œ-. -. œ-.
sfz
ff
s.
b¿ ¿ ¿
¿ b¿¿
~ IV » Û >Û
g lis
I
gliss.
pizz. pizz.
s.
b¿ ° ¿ & ¿ 58
4 4
g lis
3 2
sfffz
sfffz
sfz
≥ ≥ œ-. # œ . ff -
1≥ ≥ J œ-.
1≥ ≥ ≥ J œ. œ-. sfffz sfffz
≥ # œ-.
1≥ 1≥ ≥ J ≥ ≥ J ≥j œ-. œ-. œ œ-. .-
(IV)
# œ-. œ-.
≥ n œ-.
≥ ≥ ≥ Œ œ-. œ-. # œ -.
≥ ≥ # œ-. # œ -.
≥ n œ-.
≥ ≥ ≥ Œ œ-. œ-. # œ -.
(IV)
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ # œ-. #œ-. n œ-. œ-. œ-.
≥ œ-. Œ
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ # œ-. #œ-. œ-. œ-. œ-.
≥ œ-. Œ
f
≥ œ-.
ff
s.
≥ œ-.
≥ j œ-.
g lis
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ j ‰ œ œ ‰ j j ‰ œ œ-. œ-. œ-. -. -. -. œ-. # œ-.
s.
≥ ≥ ≥ j ‰ #œ Œ œ-. -. nœ-.
g lis
Vla
≥ B ‰ œj -.
s.
≥ ≥ # œ-. # œ -. f
g lis
≥ ≥
s.
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ‰ j j ‰ j ‰ œ-. œ-. # œ-. n œ-. œ-. # œ-. n œ-.
g lis
II
≥ ≥ ≥ ≥ Œ & ‰ œj j ‰ œ .- # œ. .- # œ. -
sfffz
sfffz
L.H. IV+III+II
Vcl
? nœ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ¢ n# œœ
≥≤ ≤ ≥ ≤ gliss.≥ ≤ ≥ ≤ ≥
(muffle all strings with L.H.) **) ≤ ≥≤ ≥≤ j ≤ ≥≤ ≥≤ j ~ ≥ ≥ ≥ ≥ ≤ ≤ . . ≤ ≤ s s ≥œ ≤ ≥ glis ¿¿… ‰ #œœ gliss. nœ≥ ≤ ≥ glis n¿¿… ‰ #œœ gliss. ÛÛÛ ÛÛÛ œ nœ ¿¿ # œ ¿¿ # œ #œ #œ
w.
œ bœœ
gliss.
strike strings with palm f
f
f near L.H.
R.H.
A D G C
≥ í ™™66 6
≤6 66
≥6 66
≤6 accel. 66 ™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
≥≤ ≥≤ rall. ≥ í ™™666 666 666 666 ™™î¯¯¯¯¯¯¯¯ 666
≤6 66
≥6 66
A D R.H. G C
≤6 66
66 66
66 66
near bridge
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
ff p
p f
3 2
4 4
M
&
{
?
∑ #n ˙˙
b ˙˙
b ˙˙
right speaker
°/
.r .r .r .r .r œ≈œ ≈œ≈œ≈œ≈‰
##b w w ww
right speaker
Œ
.r .r .r .r .r left.rspeaker.r .r .r .r œ≈œ≈ œ≈œ≈ œ ≈œ≈œ ≈œ ≈œ≈œ≈ Œ
##b w w ww right speaker
‰
.r .r .r .r .r œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈Œ
‰
bw bw left speaker
right speaker
.r .r .r .r .r œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈Œ
.r .r .r .r .r .r .r .r œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈
grainy creaking
¢/ *) execute the snap pizzicato while the left hand gently muffles the string, producing a percussive sound with no pitch. **) strike the strings such that the strings produce a percussive sound as they hit the fingerboard, while the left hand gently muffles all strings, producing no pitch.
9
30" 5'39"
N Ad lib. molto vib. senza vib.
g lis
s.
1≥ ≥ J ≥ j œ-. œ-. sfffz
1≥ 1≥ ≥ J ≥j ≥ ≥ ≥ J ≥ œ-. # œ œ-. œ-. œ-. œ-. . sfffz sfffz
1≥ ≥ J ≥j œ-. œ-. sfffz
s.
s.
sfffz
g lis
g lis
sfffz
1≥ ≥ ≥ ≥ ≥ J ≥ j œ œ-. -. # œ-. œ-. œ. sfffz -
s.
s.
II
1≥ ≥ ≥ J œ œ-. -.
g lis
g lis
1≥ ≥ J œ-.
≥ ≥ & œ -. # œ-.
s.
I
g lis
s.
s.
g lis
g lis
1≥ 1≥ 1≥ 1≥ 63 ° ≥ ≥ ≥ J ≥ ≥ J ≥ ≥ ≥ ≥ J ≥ ≥ J ≥ & bœ j j -. œ-. œ-. œ-. œ-. œ-. bœ-. œ-. œ-. œ-. œ-. œ-. sfffz sfffz sfffz sfffz
! æ
gliss. œ
! æ
gliss.
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍͯ¯¯¯¯¯¯¯¯
0 2
œ
œœ fff
fff
! æ
gliss. #œ
fff
molto vib.
! æ
senza vib.
gliss. 0 2
#œ
ÍÍÍÍÍÍÍͯ¯¯¯¯¯¯¯
œœ fff
fff
accel. > > í ™™Bbœœ œœ œœ œœ ™™î¯¯¯¯¯ > >
fff
senza vib.
g lis
s.
sfffz
s.
s.
g lis
g lis
≥ œ-.
s.
Vla
g lis
≥ B # œ-.
1≥ ≥ J ≥ œ-. œ-.
> > í ™™ bœœ œœ œœ œœ ™™î > >
molto vib.
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͯ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ! æ
gliss. bœ
fff
! æ
gliss.
0 2
bœ
œœ
fff
fff
Pick up bow
? near L.H.
Vcl
¢/
66 66
66 66
near L.H.
near bridge
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
near L.H.
near bridge
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 66
66 í ™66 66 ™66
near bridge
66 66
66 66
66 ™î accel. 66 ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
near L.H.
66 66 66 66 í ™66 66 66 66 66 ™66
near bridge
66 66
66 66
66 ™î accel. 66 ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
66 66 66 66 66 66 66 66
N
Ad lib.
&
{
? bw bw
bw bw intensifying
°/
.r .r .r .r .r .r .r .r .r .r .r .r left.r speaker .r .r .r ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈œ≈
>j f Û
intensifying
Û ÛÛ ÛÛ ÛÛÛ ÛÛÛÛ ÛÛÛÛ ÛÛÛÛ
ÛÛÛ ÛÛÛ Û
>j f Û
Û ÛÛ ÛÛÛ ÛÛÛÛ ÛÛÛÛ
ÛÛÛ ÛÛÛ
ÛÛÛ ÛÛÛ Û
high knock
œœ low drum
¢/
=
> > > > > > accel. > > b œ œ œ œ b œœœœ rall. ° ™ ™ ™ ™ ™ í î í b œ œ œ œ b œ œ œ œ î í & ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™ œ œ œ œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ™ œ œ œ œ ™™î > > > > > > > > 67
accel.
I
f
p
> > > > > > > > accel. rall. # œ œ œ œ # œœœœ & ¯¯¯¯ í ™™Bbœœ œœ œœ œœ ™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Bbœœ œœ œœ œœ í ™™ œ œ œ œ ™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ í ™™ œ œ œ œ ™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ > > > > > > > >
II
p
p f
> > œ œ œ œ í ™™ ˜ œ œ œ œ ™™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ > >
˜œœ B
Vla
f
(arco)
œ ? Vcl
¢
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ í ™œ œ ™î rall. ™™î ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ í ™™ ™ ™ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ p f
& chromatic cluster
{
?
° ¢/
6'08"
O 10
50" senza vib. molto vib. senza vib.
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍͯ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
gliss.
gliss.
67
bœ ° & ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ œ gradually even out accentuations
I
p
f
mf
√ ≈ senza vib.
molto vib. senza vib.
gliss.
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ #œ œ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ &
II
f
mf
œ B
> > œœ œœ œœ œœ ™ gradually even out accentuations ˜ œœ ™ B í™ ™î¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ > >
Vla
gliss. gliss.
≈ U
Vcl
¢
? ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
#œ œ œ œ
U
#œ III
œ
œ mf
f
O gliss.
& o chromatic cluster
{
?
=
1 68
I
° & o mp
p
≈
&œ
o Sul III (until end)
o &
II
#œœ o
#œ mp
p
≈
B Vla Sul IV (until end)
B #œ mp
p
Sul IV (until end)
? Vcl
œ
¢
mp
&
{
?
p
11
keep bow, unmoving, on string continue L.H. fingering
freeze!
√ 1
68
° &
I
pp
pppppp n (silence) (III) freeze! keep bow, unmoving, on string continue L.H. fingering
√ 1
&
II
pp
pppppp n (silence)
(IV) freeze! keep bow, unmoving, on string continue L.H. fingering
√ 1
B Vla pppppp n (silence)
pp
(IV) freeze! keep bow, unmoving, on string continue L.H. fingering
? Vcl
¢ pp
pppppp n (silence)
& o Tape completely fades
{
? o o
√ 1