1ª Poços Tattoo Expo Poços de Caldas
Uma Linda Cidade
Expo Tattoo Limeira Special Ink
Fernando Fly Fly Tattoo - São Paulo Todo o material para tatuagem, piercing e micropigmentação para profissionais.
E
mpresários e artistas do setor afirmam que o evento foi um sucesso e superou todas as expectativas, a nível nacional.
Criado para os artistas do setor, de Poços e região, suprirem suas necessidades de exporem seus produtos e serviços, o Poços Tattoo Expo, mostrou ser a opção correta para atender os anseios do público consumidor e amantes desta forma de arte. O primeiro evento do gênero na região, foi um verdadeiro sucesso e superou todas as expectativas. Contamos também com um avultado volume de negócios que beneficiou a todos no evento.
Com a 2ª edição, as expectativas são ainda maiores, pois a tendência do evento é crescer mais a cada ano. Ao longo dos 3 dias teremos Batalhas de Break, com um grupo de dança poços-caldense, reconhecido a nível nacional, apresentação de banda e bailarinos anos 60 e 70, espaço para prática de skate, exposição de motos antigas, lambretas e vespas, exposição de graffiti, concurso de Miss, concurso de tattoo... Não deixe de participar!
Reserva de stands e mais informações: (035) 3721.7768 / facebook.com/pocosconvention
Patrocínio
Organização
"Finalmente..." A Revista Cherry Hot Tattoo, tem como objetivo principal mostrar aos adeptos das tatuagens e piercings, um pouco mais da essência desta arte, exibindo em nossas paginas a qualidade, diversidade e tendências das tatuagens num modo geral, desde a mais simples borboleta ao mais elaborado e colorido realismo, dando tanta ênfase às tatuagens quanto aos tatuadores que as realizaram. A revista evoluiu e se atualizou, deixando o formato impresso distribuído apenas em Portugal e Espanha, passando para o suporte digital, que poderá ser vista por todos gratuitamente em qualquer parte do mundo. Desta forma, poderemos estar onde o leitor amante desta arte sempre está (na internet). Sendo, não apenas um veiculo de comunicação, a revista é também um ponto de referência entre tatuagens, tatuadores e piercers. Disponibilizamos ao público e profissionais, informações atualizadas sobre eventos, abordamos temas relacionados e veiculamos todo o material visual para todos aqueles que tem acederem nossas paginas. O espaço da revista é destinado a todos os profissionais, artistas, empresários, mershandising de marcas e produtos, distribuidores de equipamentos e suprimentos e a todos os interessados em exibir seus trabalhos artísticos de qualquer área relacionada. Esperamos poder contar com a colaboração de todos os amantes desta arte e em nome de toda equipe da Revista Cherry Hot Tattoo o nosso MUITO OBRIGADO Claudio Lucio Director Geral/General
CONTEÚDOS Fernando Fly 06 Fly Tattoo - São Paulo
Tattoo Ink 16 Shots Poços Tattoo 22 Expo 2013 Poços de Caldas Uma Linda Cidade
36
Cover Girl 40 Miss Ivi - Suiça
Expo Tattoo 46 Limeira 2013 Daniela Alvisi 52 Fotógrafa
Special Ink
58 FICHA TÉCNICA
Director Geral, Editor, Copywriter e Fotografia: Dinho D’Lucio Design, Paginação e relações internacionais: Jeniffer Lucio - Directora de Marqueting , Account e Relações internacionais: Rosilene Freitas * Periodicidade: Trimestral * Depósito Legal:303253/09 * Isento de Registo na ERC* Lei de imprensa 2/99 -13 Jan, Art.º 9º, n.º2
A revista Cherry Hot Tattoo não se responsabiliza pela autoria ou autenticidade dos trabalhos aqui publicados, recaindo essa responsabilidade sobre os responsáveis pelos envios dos mesmos.
Dinho Cherry cherryhottattoo@gmail.com
C
o Stud
io
Ta
Tattoo Studio
tt o
t
Cherry Hot
ry Ho her
DINHOTATTOOSTUDIO
3721-7768 (fixo) / 9242-4521 (Tim) / 8893-0407 (Oi) Rua Rio de Janeiro, nº 230 - loja 08 Galeria da Inovação (Poços de Caldas)
Artista Convidado
F
ernando, mais conhecido por Fly, 33 anos, nasceu em Porto Alegre, RS,
Fernan
Ex-professor de capoeira, aproveita os tempos livres para assistir filmes, estar com sua filha, namorar e visitar os amigos para limpar a mente. Come莽ou a tatuar aos 19 anos, mas somente aos 21 teve um contato mais s茅rio com a tatuagem, ap贸s ter feito uma pausa de dois anos para aprimorar seus conhecimentos, procurando por si s贸 tudo sobre 6 Cherry Hot Tattoo
ndo Fly
o assunto, desde aprender a desenhar, pois não sabia nem mesmo como copiar, até como funciona um studio, assepsia, higienização, legalidade etc. Tendo a mãe como sua segunda cobaia, sentiu-se motivado pelo apoio que ela Cherry Hot Tattoo 7
dispensou no inicio de sua carreira e que dispensa ainda hoje, pois sempre acreditou em seu talento. Durante seis anos trabalhou sozinho, nesta época também era Body Piercer. Após este período foi convidado para trabalhar no studio Tribo do Sol, onde ficou durante cinco anos, Depois, trabalhou com o tatuador Fernando ( fabricante das maquinas EVOLITION) e hoje segue trabalhando sozinho, em seu próprio estudio "Organic Art Tattoo Studio". 8 Cherry Hot Tattoo
NĂŁo tendo nenhum estilo preferido, Fly acredita que o tatuador deve ser um profissional completo, mas afirma gostar muito de realismo a cores, preto e branco, bio-mecannico e bio-organico. A procura pelo estilo realista tem sido cada vez maior e seus clientes sempre o deixam Ă vontade para transformar suas tatuagens em verdadeiras obras de arte dentro do respectivo estilo.
Cherry Hot Tattoo 9
Habituado a criar desenhos exclusivos para seus clientes, aprecia free hands por se adaptarem corretamente Ă anatomia, mas enfatiza que realizar um projeto para cada trabalho ĂŠ muito importante. Tendo jĂĄ perdido as contas de quantas tatuagens fez, 10 Cherry Hot Tattoo
Fly considera que o mais importante é a qualidade do trabalho e não a quantidade. “Penso que se uma arte é boa, a tatuagem também o será”. “Para me manter atualizado, estou sempre atento às novidades do mercado, converso com vários tatuadores que também fazem o mesmo, para trocar informações.
Procuro também criar minhas próprias referências e fotografar várias coisas para estudar. Tendo como referência Anil Gupta, Paul Booth, Nick Baxter e Mordenti, considera que estes tatuadores foram peças chave para seu trabalho ser o que é hoje. “Aprecio também alguns artistas com pouco tempo de tatuagem, mas que se preocupam com a boa aparência de um trabalho e, mesmo sem tanta experiência, adquirem Cherry Hot Tattoo 11
resultados magníficos. No Brasil tudo que é moda as pessoas querem, mas se não é moda eles se perguntam: “Quem tatuaria isso? E acabam por não se importar com a exclusividade, somente com o que está na moda. ” Mas não percebem que a arte não tem limite, tudo é arte tudo pode ser tatuado. 12 Cherry Hot Tattoo
“Acredito que fazer uma tatuagem é como um rito de passagem, onde você sofre, aceita e aprende com ela, costumo ainda dizer que uma tatuagem eterniza momentos da vida de uma pessoa”.
Fernando Fly - Organic Art Tattoo Studio Rua Potenji, nº 201 - Vila Mariana - São Paulo, SP www.facebook.com/flytattoo
Tel.: (011) 2936-6901 Cherry Hot Tattoo 13
PUBLICIDADE
Ink Shots Tattoo
1
2
1. Elienai - Elienai Tattoo ( Franca, SP ) 2. Adriano - Tattooarts ( Garรงa, SP ) 3. Lincoln - Obstattoo ( Curitiba, PR ) 4. Rodney - Rainbow Tattoo ( Sรฃo Paulo, SP )
4 16 Cherry Hot Tattoo
3
Tattoo Ink Shots
6 5. Pedrinho - Pedrinho Tattoo ( Alfenas, MG) 6. Indio Reyes - Tatuajes de Reyes ( Guadalajara, Mexico) 7. Chileno - The Brothers Tattoo ( MarĂlia, SP) 8. Alex - Alex Tattoo ( Araraquara, SP )
5
8
7 Cherry Hot Tattoo 17
Ink Shots Tattoo 9
9. Fião - Fião Tattoo ( Limeira, SP ) 10. Tomé - Tomé Tattoo ( Artur Nogueira, SP ) 11. KBLO - KBLO Tattoo ( Piracicaba, SP )
11 18 Cherry Hot Tattoo
10
Tattoo Ink Shots
13 12
14
12. Huggo Rocha - North Side Arts ( Londrina, PN ) 13. Rita Karla - Karla Tattoo ( Franca, SP ) 14. Rodrigo - RT Art Studio ( Rio Claro, SP ) 15. Renato - Polaco Tattoo ( S達o Paulo, SP )
15 Cherry Hot Tattoo 19
Ink Shots Tattoo 16
17 19
18 20 Cherry Hot Tattoo
16. Anselmo - Anselmo Tattoo ( Piracicaba, SP ) 17. Fernando - Fernando Tattoo (Serrana, SP ) 18. Ticano - Ticano Tattoo ( Vit贸ria, ES ) 19. Osmar - Osmar Tattoo ( S茫o Paulo, SP )
Tattoo Ink Shots
19
20
19. Freddy - Freddy Tattoo ( Varginha, MG ) 20. Marcelo - Horst Tattoo ( Curitiba, PN ) 21. Robson - Anjos Tattoo ( Piracicaba, SP ) 22. .Joe - Joe Tattoo ( Araras, SP )
21
22 Cherry Hot Tattoo 21
Poรงos Tattoo Expo 2013 P
oรงos de Caldas foi palco do 1ยบ Poรงos Tattoo Expo, organizado pela equipe do Cherry Hot Tattoo Studio em outubro de 2013.
1 22 Cherry Hot Tattoo
1
Se realizou nos dias 18, 19 e 20 de outubro de 2013 no espaço cultural da URCA e reuniu milhares de jovens de todas as idades em um evento inédito, onde o público da cidade e de toda região tiveram a oportunidade de prestigiar o trabalho de alguns dos maiores tatuadores do Brasil, que
2
Cherry Hot Tattoo 23
fizeram tatuagens incríveis, nos mais diferentes estilos. Com duração de 12 horas diárias os visitantes tiveram a oportunidade não apenas de ver, como também de se tatuarem com os profissionais ali presentes. Nos corredores do evento era possível encontrar famílias inteiras com crianças pequenas e até mesmo bebês de colo e idosos, que passaram por ali para mostrar a todos que o preconceito é uma coisa do passado e que 4
24 Cherry Hot Tattoo
5
3
6
Cherry Hot Tattoo 25
7
1 e 8- Dinho - Cherry Hot Tattoo (Poรงos de Caldas, MG) 2 - Fly - Fly Tattoo (Sรฃo Paulo SP) 3 - Originais Rocking Krew 8 26 Cherry Hot Tattoo
4 - Concorrentes Miss Tattoo
5 - Eraldinho - Eraldinho Tattoo (São Carlos - SP) 6 - Oreia - Oreia Ynk Tattoo (Elói Mendes, MG) 7 - Chileno - Chileno Tattoo (Araraquara - SP)
a tatuagem nos dias de hoje é considerada como uma obra de arte. Ao final de cada dia do evento tivemos o tão esperado concurso de tatuagens onde os melhores trabalhos eram premiados com um shape de skate personalizado. No domingo pudemos contar com a preCherry Hot Tattoo 27
sença do nosso Vice-Prefeito, Nizar El- Khatib que gentilmente prestigiou esta grande festa e também foi surpreendido com uma homenagem feita pelos organizadores. Como incentivo a cultura tivemos apresentações de 9 - Murilo - Murilo Tattoo (Jahu, MG) 1º lugar - Melhor do Evento 10 - Entrega dos alimentos 9
arrecadados no evento
10
28 Cherry Hot Tattoo
11
12
batalhas de braek dance, concurso de miss, exposição de motos e lambretas antigas, workshops para tatuadores Poços e região nunca viram nada assim.
Cherry Hot Tattoo 29
13
14
15 30 Cherry Hot Tattoo
16 11 - Elienai - Elienai Tattoo e Piercing (Franca, SP) 12 - Rose - Jurada 13 - Elienai Félix - Melhor do Dia de Domingo e jurado Sexta-Feira 14 - Murilo - Melhor do Evento e Melhor do Dia de Sábado 15 - Fião - Representando Moreno Simões: Melhor Série de Desenho Colorido e Preto e Branco 16 - Dinho - Melhor do Dia de Sexta-Feira Cherry Hot Tattoo 31
COMO ANUNCIAR NA REVISTA CHERRY HOT TATTOO Dê a conhecer seu estúdio, loja, marca ou evento através de um meio direto e específico. Contacte-nos e solicite o nosso catálogo de anúncios e preços!
revistacherryhot.brasil@gmail.com
/CherryHotBrasil
(035) 3721.7768
Ink Shots Tattoo 23. 24. 25. 26.
Alexsandro-Alex Tattoo ( Piracicaba, SP) Elienai - Elienai Tattoo ( Franca, SP ) Abmael - Artnossa Tattoo ( Rio Claro, SP) Anna Idza ( S達o Paulo, SP )
23 24
25 34 Cherry Hot Tattoo
26
Tattoo Ink Shots
27
28
27. Blandy -Blandy Tattoo (Igarapava, SP) 28. Robson -Anjos Tattoo (Piracicaba, SP ) 30. Alex -Studio 22 (Coimbra, Portugal) 29. Polaco - Polaco Tattoo (S達o Paulo, SP )
30
29 Cherry Hot Tattoo 35
Ink Shots Tattoo 30
32
31 30. Ramon Mendoza- Elite Artwork ( Lima, Peru ) 31. Ticano - Ticano Tattoo ( Vitรณria, ES ) 32. Mexinha - Organika Tattoo ( S. Caetano do Sul, SP ) 33. Dinho - Cherry Hot Tattoo ( Poรงos de Caldas, MG ) 34. Omar - Polaco Tattoo ( Sรฃo Paulo, SP) 35. Alex - Alex Tattoo ( Araraquara, SP) 36 Cherry Hot Tattoo
Tattoo Ink Shots
33
34
35 Cherry Hot Tattoo 37
Poços de
Uma Linda Cidad
P
oços de Caldas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado no sudeste do país, fazendo fronteira com o estado de São Paulo. 38 Cherry Hot Tattoo
e Caldas
de
É uma cidade voltada para o turismo de todas as idades, com excelentes hotéis, restaurantes e uma vida noturna muito ativa. Considerada o 2º melhor local do país para prática de downhill bike, tem também uma das melhores rampas Cherry Hot Tattoo 39
de paraglider, asa delta e pistas de bicicross de minas Gerais, para além de realizar diversos eventos culturais como encontros de motos, vespas e carros antigos, encontro de DKV, Julho Fest, Mega-cicle e muito mais. Poços tem um grande potencial históricocultural e conta também com edifícios de época tombados, ideais para fazer fotos. Considerada uma 40 Cherry Hot Tattoo
cidade muito romântica, é reconhecida por ter recantos propícios para o namoro e grandes hotéis, que proporcionam luas-de-mel inesquecíveis. tem também balneários e fontes de águas sulfurosas que promovem o bem estar físico e tratam algumas patologias. Venha para Poços de Caldas, desfrute de boas férias e prestigie o maior evento de tatuagens da região, POÇOS TATTOO EXPO.
Cherry Hot Tattoo 41
Cover Girl
M
iss Ivi tem 32 anos e para além de ser modelo, é piercer gerente do seu estúdio na Suíça e também dona de casa.
42 Cherry Hot Tattoo
A modelo, que carrega em sua bolsa tudo o que uma pin-up precisa, não consegue viver sem a família, seus amigos e um batom vermelho. Uma pessoa amigável, engraçada e sorridente, segundo seus amigos, e que não resiste a seu marido com calças jeans e regata branca! Para espairecer, Ivi gosta de fazer compras, ouvir sua música Cherry Hot Tattoo 43
favorita bem alto e festejar! Miss Ivi sonha em viver num farol, mas seu dia ĂŠ perfeito quando acorda tarde, num dia de sol, e vai com seu marido para um lugar legal, ouvindo boa musica, come um
44 Cherry Hot Tattoo
sorvete, vai a um show e depois sai para beber com todos os seus amigos e família. Apesar de suas férias favoritas terem sido passadas em Las Vegas, Los Angeles e Hawai, um lugar para aonde gosta muito de ir é uma pequena ilha na Tailândia, Koh Yao Noi, onde também é seu lugar favorito para comer, pois ela adora comida tailandesa! Nos tempos livres, gosta de ler revistas, ver filmes do Quentin Tarantino, e estar na sua casa de praia. Para ela, tattoos e piercings nunca são de mais! Fotógrafo: Mike Dehn Capa Fotógrafo: Christian Pfammatter Cherry Hot Tattoo 45
Serviço técnico próprio, garantia, nanciamento, curso de manipulação, assistência técnica e médica, software de gestão. INCLUÍDO
Sua tattoo te www.dermalogic.info agradecerá! Registrado no Ministério da Saúde Venda somente em estúdios de tattoo
Horário:
(Segunda a Sexta )
6h - 10h 12h - 16h
Distribuidor de
AVANÇADO 1 Curso por mês (Dom. a Seg.) Duração: 16h 4 alunos Teoría e práticas (Necessário Experiência)
BASICO 1 Curso por mês (Seg. a Sex.) Duração: 40h 4 alunos Teoría e práticas
1
Expo T Limeira
C
om a finalidade de divulgar a arte corporal, iniciamos nossos trabalhos com o evento em 2012. A idéia era fazer um evento que tivesse um compromisso com a cultura na nossa região. Participando de vários eventos, fomos adquirindo experiência, antes de colo48 Cherry Hot Tattoo
Tattoo a 2013
car em prática o projeto. E assim fizemos a primeira edição da Expo Tattoo Limeira em 2012. Com a presença do público superando nossas expectativas, começamos a trabalhar na segunda edição logo após o termino do 1° evento. E assim, trabalhando muito conseguimos realizar a 2° edição da Expo Tattoo Limeira.
Cherry Hot Tattoo 49
Foram 3 dias de eventos e 70 stands. Mais de 130 profissionais (tatuadores, lojistas, e artesãos) fizeram da segunda edição um sucesso total. O público mais uma vez compareceu e deu sua contribuição para o evento ser feito.
2 50 Cherry Hot Tattoo
3
4
Cherry Hot Tattoo 51
6 5
Estamos trabalhando pra terceira edição do evento, que trará grandes novidades. 20 categorias no concurso de tatuagens, bandas da nossa região mandando um som para a galera, praça de alimentação com variados tipos de comidas, sucos, sorvetes, etc... 52 Cherry Hot Tattoo
7 1- Anju - Anju Tattoo (Curitiba, PR) 2 - Fernando - Fernando Tattoo (Serrana SP) 3 - Fi達o - Fi達o Tattoo (Limeira, SP) 4 - Cleyton - Cassino Tattoo (Campinas, SP) 5 - Shell - Shell Tattoo (Araras, SP) 6 - Gil - Bol達o Tatuagem (Francisco Morato, SP) 7 - Wlademir Barcelos - Wla Aerotattoo (Araras, SP)
8
8 - Anselmo - Anselmo Tattoo (Francisco Morato, SP) Cherry Hot Tattoo 53
Profissional Convidado
A
Fotógrafa
fotógrafa Daniela Marco Antonio Alvisi interessou-se pela fotografia aos 13 anos, quando fez sua primeira viagem aos Estados Unidos e comprou uma câmera semi profissional analógica. Auto didata no início, investigou a linguagem 54 Cherry Hot Tattoo
Modelo
Fotógrafa
Modelo
Modelo
fotográfica e contou com a ajuda de profissionais experientes para o domínio da técnica. Mais tarde, já formada em pedagogia, especialista em Arte Educação e Artes Visuais (especialmente no Cinema e Fotografia), teve a linguagem fotográfica como fonte de memória e pesquisa da história de sua cidade mineira, Poços de Caldas. Cherry Hot Tattoo 55
Modelo Deste trabalho nasceu o Grupo Memória, Arte e Cidade, coordenado por Daniela até hoje, que se propõe a recuperar e divulgar a história desta estância hidromineral 56 Cherry Hot Tattoo
Modelo
através de projetos de educação patrimonial que têm a fotografia como importante fonte de pesquisa. Cada vez mais próxima da linguagem fotográfica, sistematizou seus estudos e tornou-se uma profissional, atuando no registro de eventos.
Fotógrafa Desta experiência, idealizou o projeto de montagem de um estúdio fotográfico, onde a composição e a personalização de seus trabalhos pudesse ser melhor cuidada. Assim, durante todo o ano de 2013, o sonho foi se concretizando e o estúdio ficou pronto, trazendo a Poços de Caldas e região uma experiência impar em realização de ensaios fotográficos!
Modelo
Daniela Alvisi - Arte em Fotografia Rua Capitão Orlando Manhães Barreto, 14-1 - Vila Miglioranzi
Poços de Caldas
Tel.: (035) 8848-3747 Cherry Hot Tattoo 57
Cherry Hot Pรกgina inteira
S
cial Ink pe
made in
brazil
o Stud
io
C
Ta
tt o
t
ry Ho her
Dinho
R. Rio de Janeiro, 230 - Sala 08 37701-011 Poรงos de Caldas, MG Tel.: 35- 3721.7768 35- 8893.0407 35- 9242.4521
k
S p e ial I n c
Cherry Hot Tattoo
made in
brazil
S p e ial I n c
k
S
cial Ink pe
S
cial Ink pe
made in
brazil k
S p e ial I n c
Eraldinho Tattoo Eraldinho
R. Major Manoel Ant么nio de Mattos, 1298 - Jd Ricetti S茫o Carlos, S.P. Tel.: 16- 3413.2087 16- 99277-5688
made in
brazil
S p e ial I n c
k
S
cial Ink pe
S
cial Ink pe
made in
brazil k
S p e ial I n c
Anselmo Tattoo Anselmo
R. Prudente de Moraes, 379 - Centro Piracicaba, SP
Tel.: 19- 7807.4611
made in
brazil
S p e ial I n c
k
S
cial Ink pe
Convenções
Abril * Maio* Junho