Chervony girnyk №97 (21422)

«Червоний гірник» №97 (21422) Четвер, 19 грудня 2013 року

1

www.girnyk.com.ua

№97 (21422) ЧЕТВЕР

19 ГРУДНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ Нові можливості для створення робочих місць Серця, налаштовані на творчість і добро

5

12 13

На екваторі творчих мандрівок

Діагностування генетичних причин хвороби відтепер можливе у Кривому Розі

19

Анонс

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім По всьому видно, що ця рубрика, присвячена насамперед житлово-комунальним питанням, припала до вподоби нашим читачам – люди доволі активно звертаються, консультуються, шукають відповіді на запитання, що їх турбують. Тому беремо на себе зобов’язання щотижня проводити з нашими шанувальниками безпосередній телефонний зв’язок з означених питань. Наступний – найближчої п’ятниці, 20 грудня, з 11.00 до 13.00 за редакційним телефоном 92-77-90. Упродовж цього часу вас вислухає та в міру власної компетенції надасть відповіді завідуючий відділом соціально-побутових питань «ЧГ». Почуймося, бо ми того варті! Едуард Васильович БІЛИК

Візьміть на замітку

Зайдемо, погріємось

Свято відкриваємо – ялинку обираємо

  

Читайте 11 стор.

Реклама

Поки що погоди не дуже зимові, адже благенький нічний «мінус» уповні компенсується помітним денним «плюсом». Проте зима тільки починається, й тріскучі морози ще здатні сповна проявити свій суворий норов. З огляду на це, у місті вже розроблено порядок дії пунктів обігріву, про що інформує управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськради. За повідомленням його начальника Сергія Жупінаса, загалом передбачено розгортання більше двадцяти таких пунктів як стаціонарних, так і мобільних й пересувних. Доки температури не надто низькі, пункти перебувають у стадії готовності, а оперативно розгорнуті вони будуть у разі зниження нічних показників до рівня -100С і нижче. Повний перелік пунктів обігріву буде надруковано в наступному номері «ЧГ».

Акція

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00

  

Детальніше про умови участі в акції читайте на 24 стор.

Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

2

Подробиці

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №97 (21422)

Четвер, 19 грудня 2013 року

Вітання

Шановні працівники міліції та ветерани органів внутрішніх справ міста! Сердечно вітаю вас із професійним святом – Днем міліції.

Це свято є визнанням поваги держави й усього народу до захисників правопорядку, від яких залежать безпека громадян, захист їх честі та гідності, а часом і життя. Звертаюся до співробітників внутрішніх справ із закликом залишатися вірними своєму обов’язку, сумлінно й самовіддано забезпечувати мир і спокій криворіжців, дотримання правопорядку та законності в місті. Органи місцевого самоврядування та правоохоронні органи Кривого Рогу працюють за добре налагодженим механізмом взаємодії та застосовують ефективні методи вирішення нагальних проблем мешканців міста. Від імені міської ради та її виконкому бажаю вам міцного здоров’я, благополуччя, оптимізму, наснаги з честю виконувати свій професійний обов’язок та заслуженої поваги від територіальної громади Кривого Рогу. Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні працівники та ветерани органів внутрішніх справ міста Кривого Рогу! Щиро вітаю вас із професійним святом – Днем міліції!

Ваша професія завжди викликала гордість і повагу, бо справжній співробітник міліції має уособлювати в суспільстві поняття мужності, відваги, винахідливості, вірності службовому та громадянському обов’язку. Захищаючи свободу, честь і гідність громадян, оберігаючи законність та правопорядок, працівникам органів внутрішніх справ міста часто доводиться ризикувати навіть власним життям. Залишайтеся завжди вірними Законові й присязі, прищеплюйте найкращі традиції української міліції молодому поколінню системи органів внутрішніх справ. Хай ваші мужні й благородні серця постійно зігріває тепло людської вдячності за добрі справи, зроблені вами на ниві правоохоронної діяльності. Бажаю вам міцного здоров’я, особистого щастя, злагоди в родинах, а в серцях – добра, в помислах – мудрості, в службових справах – принциповості й наполегливості, стрімкого просування по службі, невичерпної віри в правоту своєї справи, професійного і життєвого довголіття. Нових вам успіхів у служінні людям та рідній державі! З повагою народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ

Шановні працівники та ветерани органів внутрішніх справ! Вітаю вас із професійним святом – Днем міліції! На міліцію покладено виключно відповідальне і благородне завдання — захист життя і здоров’я людей, прав і свобод громадянина, інтересів держави і суспільства від протиправних посягань, ведення боротьби зі злочинністю, охорона громадського порядку та забезпечення громадської безпеки. Приємно відзначити, що працівники органів внутрішніх справ Криворіжжя демонструють високий професіоналізм та мужність, не шкодуючи сил і здоров’я, нерідко ризикуючи власним життям заради життя інших, сумлінно виконують свій громадянський обов’язок. Від щирого серця зичу всім вам родинного добробуту, міцного здоров’я і щастя! Зі святом! З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Питання-відповідь

Третя влада

Зиму зустріли у всеозброєнні

Суди перебудовуються У залі засідань виконкому міської ради відбувся урочистий прийом міського голови Юрія Вілкула, який вітав представників третьої гілки влади з нагоди Дня працівників суду. Юрій Григорович щиро поздоровив суддів, працівників та ветеранів судових органів з професійним святом, при цьому наголосивши на тому важливому внеску, який вони роблять у забезпечення захисту прав, свобод та законних інтересів громадян.

– І далі чітко керуйтесь у своїй повсякденній роботі верховенством законів, – сказав мер. – А ми робитимемо все від нас залежне, аби ви могли в повній мірі виконувати свій професійний обов’язок. Судді, зокрема голова Саксаганського районного суду Сергій Мхітарян, зазначили, що новий Кримінальний процесуаль-

ний кодекс України, прийнятий більше ніж рік тому, змусив перебудовуватися у своїй роботі і суддів, і прокурорів, і адвокатів. І цей нелегкий процес триває. За високий професіоналізм, сумлінне виконання службових обов’язків працівники судів отримали нагороди. Так, Почесну грамоту виконкому міської ради мер міста вручив керівнику апарату Центрально-Міського районного суду Ярославу Мірошниченку, грамоти міськвиконкому – керівнику апарату Жовтневого райсуду Ларисі Булах, кур’єру Саксаганського райсуду Тетяні Дацюк, старшому судовому

розпоряднику Тернівського райсуду Ользі Опалюк, помічнику судді Довгинцівського районного суду Олені Пшеничній, керівнику апарату Інгулецького райсуду Ользі Козаченко.

Їхній подвиг – незабутній

Слава вам, чорнобильці-ліквідатори, і наша велика вдячність!

14 грудня в нашій державі відзначався День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції, день, коли в 1986 році було завершено будівництво саркофага над зруйнованим четвертим енергоблоком ЧАЕС. Понад 5 тисяч криворіжців одними з перших прийняли на себе удар радіації, ціною власного здоров’я і життя рятували Україну від смертельної небезпеки. Про героїчний подвиг наших земляків, про їхню самопожертву і йшла мова на загальноміському зібранні чорнобильців, що відбулося в Саксаганському райвиконкомі. Мужніх ветеранів військових, вогнеборців, цивільних вітали цього дня заступник міського голови Костянтин Бєліков, голова Саксаганської районної у місті ради Валерій Беззубченко, голова Криворізької міської організації Всеукраїнської громадської організації інвалідів «Союз Чорнобиль України» Олексій Цибань.

У своїй промові Костянтин Бєліков подякував чорнобильцям за стійкість і велику патріотичну роботу серед населення, особливо – серед учнів загальноосвітніх шкіл і студентів. Він нагородив учасників ліквідації аварії на ЧАЕС грамотами виконкому міськради. Олексій Цибань доповів своїм побратимам про виконання одразу кількох міських цільових програм щодо соціального захисту ліквідаторів страшної трагедії, ряд криворіжців нагороджено знаком «Ліквідатор аварії на Чорнобильській АЕС».

Присутні вшанували хвилиною мовчання героїв, які пішли від нас у вічність. Представники міської та районних у місті рад, ліквідатори-чорнобильці та їхні рідні поклали живі квіти до стели криворіжцям – ліквідаторам аварії на Чорнобильській атомній електростанції.

Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Оголошення Заява про наміри

Управління капітального будівництва виконкому міськради має намір виконати реконструкцію трамвайних колій та благоустрою по вул. Косіора. Доцільність запланованої діяльності обумовлена сильною зношеністю існуючих трамвайних колій, що призводить до уповільнювання руху трамваїв, підвищення рівня шуму, вібрацій, руйнування рухомого складу. Проектом передбачається заміна існуючої конструкції будови трамвайних

колій по вул. Косіора від пр. Металургів до вул. Рязанова, на нову конструкцію, виконану за європейською технологією, яка передбачає застосування залізобетонних широкоплощинних плит марки ПК та ПС, блочних рейок типу В-1, укладених на гумовий пояс; вузол стрілкових переводів по вул. Рязанова запроектований за класичною технологіэю на дерев’яних шпалах з рейками типу Т-62; заміна контактної мережі трамвая; перевлаштування інженерних мереж, які потрапляють в зону будівництва та благоустрій території. На попередніх етапах проектування

органами виконавчої влади та експлуатуючими організаціями обмеження по відношенню до планованої діяльності не висувались. За час реконструкції в атмосферне повітря потрапить 0,421 т забруднюючих речовин. Вода питної якості в ході планованої діяльності не використовується, господарсько-побутові та виробничі стічні води не виникають. Соціальна організація довколишніх територій, умови проживання місцевого населення, діяльність житлово-громадських об’єктів в ході пла-

нованої діяльності не порушаться. Зважаючи на те, що під час експлуатації об’єкта проектування рівень дії на стан навколишнього середовища оцінюється як мінімальний, соціальні заходи проектом не передбачаються. Обмеження під час будівництва та експлуатації об’єкта проектування по умовах навколишнього природного, соціального та техногенного середовища відсутні. Замовник будівництва об’єкта – управління капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради зобов’язується забезпечити здійснення

На адресу «Червоного гірника» продовжують надходити листи від читачів, котрі цікавляться наданням житлово-комунальних послуг. Так, житель Довгинцівського району Валентин Якименко питає: «Перші снігопади цієї зими були незначними, проте приємно вразив той факт, що пішохідні доріжки та тротуари були розчищені від льоду та посипані відсівом. Чи добре підготувались комунальники, аби й надалі витримати всі іспити зими, яка тільки розпочалась?» Відповідає директор ТОВ «Житлосервіс-КР» Тетяна Кабакова: «Готуватись до роботи в зимовий період наше підприємство почало дуже давно. У першу чергу підготували житловий фонд до опалювального періоду, і з жовтня в усіх будинках, які ми обслуговуємо, є тепло. Крім цього, створено запаси відсіву, що посипається заради протидії ожеледиці. У Довгинцівському районі заготовлено 114 тонн, у Саксаганському – 232 тонни. З того часу, як випав сніг, наші двірники щоранку о п’ятій годині вирушають на прибирання та підсипання прибудинкової території, пішохідних доріжок тощо. За моїм дорученням ведеться й прибирання підходів до зупиночних комплексів, аби люди могли безпечно діставатись до роботи та по особистих справах. Потреби у використанні нашої спецтехніки поки ще не було, але вона готова будь-якої миті в разі необхідності підключитись до роботи. У такому режимі будемо працювати аж до весняного потепління». Жителі мікрорайонів Східний-1, 2, 3 можуть звернутися до ТОВ «Житлосервіс-КР» за адресою: бульвар Кірова, 3. У Саксаганському районі адміністрація «Житлосервіс-КР» знаходиться за адресою: мікрорайон Сонячний, 25а.

проектних рішень відповідно до екологічних законодавчих актів України на всіх етапах будівництва об’єкта планованої діяльності. Громадські обговорення заяви про наміри відбудуться 20.01.2014 об 11.00 за адресою: пл. Радянська, 1, каб. 521. З пропозиціями щодо запланованої діяльності, пов’язаної із виконанням реконструкції трамвайних колій, можна звертатись до управління капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради за тел. 74-56-31. (Закінчення на 20 стор.)

«Червоний гірник» №97 (21422) Четвер, 19 грудня 2013 року

На часі

www.girnyk.com.ua

Виконком міськради

Пасажирський транспорт запрацює по-новому 11 грудня на засіданні виконкому Криворізької міськради, що пройшло під керівництвом міського голови Юрія Вілкула, було розглянуто 26 питань, основні з яких стосувались стану надання послуг міського пасажирського транспорту та перспектив розвитку галузі, а також реалізації та планування органами місцевого самоврядування регуляторної політики.

Ставка на тролейбуси і трамваї

оптимізувати мережу пасажирського транспорту та встановити контроль за його роботою на міських маршрутах, що дозволить значно покращити якість надання послуг перевізниками.

Начальник відділу транспорту і зв’язку виконкому міськради Сергій Сиротюк виступив з доповіддю на тему, котра, як свідчать звернення громадян та жваве обговоренЗавдання: навести лад ня на Інтернет-форумах, дуже хвилює більшість криворіж- з перевезеннями ців, – робота пасажирського Про хід роботи з пократранспорту. щення маршрутної мережі Хоча основний контроль за пасажирського транспорту технічним і санітарним ста- доповів завідуючий кафедрою ном рухомого складу та якіс- автомобільного транспорту тю обслуговування пасажирів Криворізького національнопокладено на самих переві- го університету, доктор техзників, відділ транспорту і нічних наук Юрій Монастирзв’язку виконкому міськради ський. разом з працівни«Перш за все, ми ками Державтоінпочали з аналізу спекції та спеціазвернень криволістами управління ріжців, – розповів Укртрансінспекції у Юрій АнатолійоДніпропетровській вич. – Виявилось, області регулярно що чимало людей проводить спільні просять зміниконтрольні перевірти маршрути та ки на лініях маршрузбільшити частотів щодо технічного Юрій ту руху електростану автобусів, про- Монастирський транспорту. Далі ходження передрейми стали вивчати сового медогляду, виконання інтенсивність транспортнорозкладу руху. З питаннями в го потоку. Так, у «часи пік» першу чергу до автоперевіз- транспорт перевантажений ників звертаються й мешкан- на 90%. Основна маса людей ці міста. користується автобусами, Є проблеми з невідповід- далі – трамваєм, тролейбусаністю транспортних засобів ми, а вже потім – швидкісним вимогам комфортного пере- трамваєм. Досвід інших міст везення пасажирів, адже зна- переконує, що оптимальна чна кількість мікроавтобусів довжина маршруту складає переобладнана з вантажних 8-10 кілометрів, у нас же в і конструктивно не присто- реальності – від 6 до 45 кілосована для людей. Але най- метрів. Цікавий факт – через більша кількість скарг кривоПротягом ріжців стосується ставлення до пасажирів, у першу чергу 11 місяців поточного – громадян пільгових категороку кількість ДТП за рій. участі перевізників зросла Враховуючи виявлені факна ти, звернення та пропозиції 53% порівняно з громадян, було проведено минулорічними даними. ряд заходів. За словами Сергія Крім того, збільшилась на Сиротюка, міська влада зараз робить ставку на розвиток 44% кількість електротранспорту, а також на травмованих криворіжців. надання пріоритету великим Виявлено автобусам у порівнянні з мі1800 порушень, у тому кроавтобусами. Криворізький числі й національний університет розробляє раціональну міську 14 випадків керування мережу пасажирського транпасажирським спорту. Визначено підпритранспортом у ємство, яке буде здійснювати нетверезому стані. диспетчерський контроль за роботою міського транспорту площу Горького (95 квартал) за допомогою сучасних техно- проходить 48 графіків – це логій шляхом упровадження 80-85% пропускної спроможсистем GPS-моніторингу. ності площі. 95% автобусних Указані заходи дозволять маршрутів дублюють тро-

лейбусні та трамвайні. Зараз створено математичну модель раціональної мережі пасажирського транспорту. Так ось, вона на 60% відрізняється від існуючої. Тож будемо інтегрувати з неї найкраще. Зокрема, пропонується впровадити 7 нових маршрутів для великих повноцінних автобусів: 5 поєднають Північний та Південний ГЗК, один – Карачуни зі станцією «Кривий Ріг-Головний», інший – Змичку з площею 30-річчя Перемоги. Якщо вдасться реконструювати контактну мережу, корисно буде створити тролейбусний маршрут від станції «Рокувата» до площі Визволення». Криворізький прокурор з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері Андрій Іванов також навів факти, які доводять, що потреба в змінах роботи перевізників назріла. За його словами, протягом 11 місяців поточного року кількість ДТП за участі перевізників зросла на 53% порівняно з минулорічними даними. Крім того, збільшилась на 44% кількість травмованих криворіжців. Виявлено 1800 порушень, у тому числі й 14 випадків керування пасажирським транспортом у нетверезому стані. Перевізники не дотримуються графіка, перевантажують маршрутки, виїжджають технічно несправними.

Сучасні технології – на службу криворіжцям

Криворізький міський голова Юрій Вілкул акцентував увагу присутніх на тому, що питання вдосконалення надання якісних послуг з перевезень пасажирів є вкрай актуальним і важливим. «Це питання турбує жителів міста, турбує воно і нас, – сказав Юрій Григорович. – Ситуацію з перевезенням пасажирів ми постійно розглядаємо на сесіях міської ради та на засіданнях міськвиконкому. Потрібні кардинальні зміни. Правильно сказано про роль електротранспорту, і ми оновлюємо тролейбусний парк, у наступному році продовжимо його модернізувати та закуповувати нові машини. Корисним буде й впровадження системи GPS-моніторингу, яка дозволить знати, з якою швидкістю рухається та чи

інша машина, де вона знаходиться в конкретний момент. Будемо встановлювати й світлові табло на зупинках, що дозволить пасажирам точно розрахувати, коли прибуде їхній транспорт. Сучасні Інтернет-технології допоможуть оперативно мати інформацію про ДТП, зупинки водіїв у недозволених місцях. У перспективі – складання бази даних водіїв, які працюють на маршрутах, з помітками про особливо недисциплінованих. У нашій роботі дрібниць немає, транспорт – це не дрібниця!»

На користь місту та громаді

Виступаючи з другого питання засідання виконкому, начальник управління розвитку підприємництва Ірина Рижкова повідомила, що в 2013 році з ініціативи міського голови Юрія Вілкула відбулось додаткове проведення перегляду діючих регуляторних актів з метою оцінки їх системності, узгодженості з економікою, гармонізації з іншими нормами вітчизняного законодавства та встановлення актуальності дії на даний час. При здійсненні регуляторної політики органами місцевого самоврядування враховується позиція громадськості. Діючі регуляторні акти Криворізької міськради та її виконкому стосуються ділового партнерства, місцевих зборів і тарифів, земельних та майнових відносин, санітарно-екологічних норм та особливостей здійснення окремих видів господарської діяльності. Ознайомитись з ними кожен бажаючий може на веб-сайті виконкому міськради. Варто відзначити, що, в результаті анкетування представників територіальної громади та суб’єктів господарювання, 92% опитаних задоволені отриманням інформації. Також значно збільшилась кількість учасників публічних слухань та респондентів, які надають свої пропозиції. Рішенням виконкому було затверджено план діяльності з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

3

Новини

Тернівський район Ходить, ходить Миколай

По всьому району мандрує з вітаннями та гостинцями святий Миколай. До мешканців Будинку милосердя з концертом та «миколайчиками» завітали учні КЗШ № 48. У Будинку милосердя «Затишок» побували настоятель розташованого неподалік храму отець Ростислав, який не перший рік опікується духовним здоров’ям цих людей, та представники благодійних організацій. У відповідь підопічні «Затишку» підготували творчий подарунок, бо серед них – чимало обдарованих людей. У Криворізькому професійному будівельному ліцеї нині навчаються 45 сиріт. З благословенням звернувся до хлопців і дівчат батюшка Михайло з божедарівської церкви, а однолітки разом з викладачами приготували для них святковий стіл з ласощами та фруктами. Приходив святий Миколай і до вихованців санаторної школи-інтернату №8 – уже багато років поспіль духовним наставником цих діток з малими та затухаючими формами туберкульозу є отець Микола з храму святого Миколая, що в Інгулецькому районі. Подарунки від Миколая та від комітету у справах сім’ї і молоді Тернівського райвиконкому отримали також діти, позбавлені батьківського піклування, і діти інших пільгових категорій.

Є де розгулятись дітворі

Відсьогодні у чотирьох куточках району відкриваються ялинкові містечка – біля Палацу культури та біля торговельного центру на житломасиві Даманському, у парку житломасиву ім. Леніна, а також на площі біля Палацу культури «Першотравневий». А крім того, під час зимових канікул на подвір’ях одинадцяти загальноосвітніх шкіл планується залити ковзанки. І, звісно ж, усі три районні палаци культури підготували для дітей цікаві новорічні програми, а промислові підприємства – солодкі подарунки. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Реклама

ÇÀ̲ÍÀ ²ÊÎÍ Â ÊÐÅÄÈÒ ÁÅÇ Â²ÄÑÎÒʲ ÒÀ ÏÅÐÅÏËÀÒ!

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити надаються виключно на металопластикові вікна та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробництва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енергозбереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до консультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконуються БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: (044) 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.

4

Соціальне

Новини

Жовтневий район Стережіться шахраїв!

Останнім часом на території району та в цілому в місті почастішали факти шахрайств. Найпоширеніша схема аферистів – це «заміна» старих грошей на нові купюри. Або довірливим громадянам вони пропонують продукти за низькими цінами, запам’ятовуючи місце, де є гроші. Просять, скажімо, води, а потім крадуть у стареньких накопичені кошти. Також почастішали випадки, коли людям у нічний час дзвонять невстановлені особи на домашній або мобільний телефон, розповідаючи про те, що їхні родичі, друзі, близькі затримані міліцією. І треба заплатити за звільнення. У такому випадку одразу телефонуйте до вказаного райвідділу міліції або 102, щоб встановити, чи дійсно затримувались ваші рідні тощо. Або дзвоніть до чергової частини Жовтневого райвідділу: 440-32-74, 440-32-75.

Зачарувала «Калинонька»

На базі ДП «Овація» ПАТ «Центральний ГЗК» відбувся звітний концерт лауреата всеукраїнських та міжнародних конкурсів і фестивалів, народного колективу – ансамблю народного танцю «Калинонька». Протягом багатьох років незмінними його керівниками є Валерій і Людмила Шевчуки та Олена Горевич. Концертна програма «Калинове диво» складалася з 27 кращих номерів колективу. Усі присутні отримали море позитивних вражень. І впродовж концерту немовби переносилися подумки з «Калинонькою» в різні куточки України та до країн світу. Підготував Віталій Ткачук

Саксаганський район «Живи у ритмі природи»!

Доброю традицією для учнів загальноосвітніх навчальних закладів району стала участь у різноманітних конкурсах аматорського відео. Розпочинається все у вересні з районного конкурсу анімації та комп’ютерної графіки «Саксаганський район очима дітей». Цього року в ньому взяли участь близько двохсот школярів, які представляли район на рівні Кривого Рогу в міському конкурсі анімації, комп’ютерної графіки та аматорського фільму «Рідне Криворіжжя». Результатом кропіткої роботи учнів та педагогів стала участь семи закладів освіти району в обласному фестивалі екранних мистецтв «Дніпровські погостини». А перемогу святкували юні кінематографісти школи № 51. Учениця одинадцятого класу Ірина Кудлай разом з керівником, вчителем інформатики Д. Бардикою одержали перемогу в номінації «Документальний фільм» з роботою «Живи у ритмі природи».

Щоб дорога не була ковзанкою

З метою забезпечення безперебійного руху пасажирського та автомобільного транспорту в зимовий період на території району у вересні 2013 року відбувся огляд техніки, що буде задіяна в боротьбі з заметами та ожеледицею, і встановлено готовність закріплених за територіями району підприємств, установ та організацій до періоду погіршення погодних умов.

9 грудня випав сніг. Спеціалізована техніка комунальних підприємств міста оперативно відреагувала на погіршення погодних умов, і протягом двох діб на території району виконано повне розчищення доріг загального користування від ожеледиці та снігу. ТОВ «Весташляхбуд» було задіяно 5 одиниць техніки щоденно, зокрема, перший виїзд виконано снігоприбиральною технікою, переданою місту Віце-прем’єр-міністром України Олександром Вілкулом у рамках програми «Чисте місто». Також підприємствами району, відповідно до закріплених за ними територій, організовано роботу з підсипання прибудинкових територій і тротуарів на житломасивах, об’єктах соцсфери, побуту тощо. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №97 (21422)

Четвер, 19 грудня 2013 року

Общими силами – против социального сиротства Социальные службы города вместе с депутатами эффективно помогают семьям, оказавшимся в сложных жизненных обстоятельствах Предупреждение социального сиротства – одно из главных направлений Социальных инициатив Президента Виктора Януковича. В нашем городе на эту важнейшую цель результативно работают и социальные службы, и депутатский корпус. Значительную эффективность слаженно действующему тандему в 2013 году обеспечила реализация проекта, инициированного около двух лет назад Александром Вилкулом. Полное название проекта – «Система сопровождения и помощи детям из семей, пребывающих в сложных жизненных обстоятельствах». А его смысл: делать все возможное для того, чтобы дети оставались в родных семьях, которым помогают преодолевать проблемы, создавать нормальные условия для воспитания и жизни ребят. О результатах этой деятельности в нынешнем году – наше интервью с директором городского центра социальных служб для семьи, детей и молодежи Павлом ДАБИЖЕЙ.

– Павел Николаевич, что изменилось, усовершенствовалось в поддержке криворожских «кризисных» семей?

– Работа по предупреждению социального сиротства выходит на новый качественный уровень. Для сотрудничества с проблемными семьями привлечены новые кадровые силы. Это позволило более оперативно выявлять семьи, не способные самостоятельно преодолеть кризисные обстоятельства, и более эффективно решать их вопросы. По данным служб местных органов исполнительной власти, общее число «кризисных» семей на 1 декабря составляет 2192 семьи, в которых на воспитании находится 4001 ребенок. За 2013 год социальным сопровождением охвачено 1602 семьи. Остальные семьи, находящиеся на учете, получали индивидуальные услуги согласно их потребностям. Семьям в сложных жизненных обстоятельствах – испытывающим трудности с трудоустройством, требующим юридической поддержки, социальной помощи и т. д. – обеспечено социальное сопровождение в решении их насущных проблем. Какого рода должна быть эта помощь – в каждом районе решает специальная совещательная комиссия при исполкоме районного совета. Нововведением нынешнего года стало то, что членами этих комиссий – наряду с работниками наших социальных служб, органов образования, здравоохранения и других – стали депутаты местных советов. Они активно участвуют в каждом заседании комиссии, где всегда конкретно определяется: какую помощь, на какой период времени необходимо оказать семье, что в этом направлении должны сделать все участники этой работы.

– В чем «переформатирована» работа депутатов по оказанию помощи детям из таких семей?

– В ней появились системность и конкретика, депутаты действуют в одной плоскости с нашими службами. Ведь нам важно не дублировать, а дополнять усилия друг друга, наиболее эффективно выполнять часть общей работы. Теперь депутат не просто приходит в проблемную семью и выясняет: «Что у вас плохо, в чем ваши трудности?» Ситуация уже предметно проинспектирована нашими специалистами: педагогами, юристами,

психологами. И депутат привлекается к решению проблем именно на том этапе, когда определено конкретное приложение его сил и возможностей. Я могу сказать, что сейчас криворожские депутаты всех уровней власти – от Верховной Рады Украины и до областного, городского, районных советов – участвуют в работе с 520 семьями. Необходимая помощь уже оказана 656-ти детям из этих семей. Конечно, почти всегда помочь остаться в своей семье ребенку – значит и решить какие-то злободневные вопросы в жизни его родителей. И мы к этим семейным проблемам подходим комплексно.

– По каким направлениям оказывается помощь семьям наших земляков, оказавшихся в сложных жизненных обстоятельствах?

– Если проанализировать статистику этого года, то в большинстве случаев, а именно 520-ти, это было решение вопросов, связанных с семейными и социальными отношениями. В 267-ми случаях оказана помощь в улучшении условий проживания – проведении ремонтов, замене электропроводки, приобретении мебели, бытовой техники. Решены вопросы по привлечению в спортивные секции и организации оздоровления 219ти детей. В 124 случаях депутаты решили вопросы по трудоустройству родителей, в 216 случаях – вопросы, связанные с оформлением документов, льгот, выплат, в том числе с организацией юридических консультаций.

– В чем, на Ваш взгляд, важность и сила депутатского ресурса в решении проблем таких семей?

– Начнем с главного: законные полномочия депутатского запроса – весомое основание для того, чтобы открылась дверь любого кабинета и вопрос решался без всяких проволочек. Проблемы, связанные с трудоустройством, депутатыруководители по возможности решают, минуя достаточно долговременные процессы в центрах занятости. Вопросы выдачи необходимых справок, например для устройства на работу папы или мамы из «кризисной» семьи, имеющей коммунальные долги, – путем реструктуризации этих долгов и оперативного оформ-

ления необходимых документов. Все материальные затраты по проекту помощи таким семьям – то же проведение ремонтов жилья, приобретение путевок, одежды детям, покупка бытовой техники и так далее – из личных средств депутатов. Но материальные возможности – это лишь один из «инструментов». Всегда, в решении каждой семейной проблемы, важны профессионализм и неравнодушие депутата, его высокая общественная репутация и авторитет.

– Для криворожских депутатоврегионалов участие в этом проекте – это и вопрос партийной ответственности. В каждой районной организации Партии регионов контроль над реализацией проекта осуществляют его координаторы. Они тоже участвуют в работе совещательных комиссий и определении задач депутатам в оказании помощи проблемным семьям?

– Да, координаторы присутствуют на заседаниях и остаются в центре нашей общей работы. Вместе мы оцениваем ее эффективность, направление последующих действий. По итогам этого года в Терновском районе в реализации проекта активно и плодотворно участвовали депутаты городского совета С.Смелый и Г.Ткаченко, с общей помощью районной парторганизации – целый ряд депутатов районного совета. В Жовтневом районе – депутат горсовета Н. Бобровник и депутаты райсовета В. Солонский и В. Пахомов. Депутаты райсовета В. Беззубченко, Ю. Красножон, Л. Мудрая активно помогают проблемным семьям в Саксаганском районе. В Долгинцевском районе эффективно решают вопросы таких семей депутат городского совета Ю. Арсеев, депутаты районного совета И. Салащенко, Ю. Горностаев и С. Хватова, в Дзержинском – депутаты райсовета Л. Коцарь, Г. Горб и В. Григорьева. В Центрально-Городском районе заметный вклад в эту работу вносят депутаты райсовета Н. Абрамян, И. Салтовская, А. Левандовский, А. Волошин, Ю.Колесниченко и Е. Суконник, в Ингулецком – депутаты городского совета А. Логачев и Д. Шевчик, депутат райсовета А. Муха.

– За какое время, при условии квалифицированной помощи, семья может избавиться от статуса «кризисной», что важно сказать всем, кто поддерживает проект, а также тем, кто впервые услышал о его существовании?

– Этот проект – не постоянное социальное «подспорье» каждой из семей, где дети находятся под риском социального сиротства. Наши совещательные комиссии определяют конкретный план помощи семье на четко обусловленный период – от 6-ти месяцев до одного года. В этот период со своими подопечными – родителями и детьми – работают по необходимым направлениям и специалисты наших социальных служб, и депутаты. Общими силами создаются условия для выхода семьи из сложной ситуации. Меняется и сама морально-психологическая атмосфера в семье – вместо пессимизма и бездействия приходит желание действовать и менять свою жизнь к лучшему. Вот в чем еще одна особенность этого проекта – он учит всех нас социально ответственному поведению, неравнодушию к проблемам живущих рядом с нами семей. Поэтому очень важно, чтобы в реализации проекта, в работе по оказанию помощи проблемным семьям и предотвращению социального сиротства участвовало как можно больше жителей нашего города. Беседовала Дарья АКУЛОВА

«Червоний гірник» №97 (21422) Четвер, 19 грудня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Пряма лінія «ЧГ» 5

Нові можливості для створення робочих місць Як ми вже згадували («ЧГ» від 17.12.2013 р.), з 1 січня 2013 року набув чинності в новій редакції Закон України «Про зайнятість населення», підписаний Президентом України 5 липня 2012 року. Цей закон був розроблений на виконання Соціальних ініціатив Президента України, спрямованих на впровадження активної політики зайнятості та створення нових робочих місць, переконують фахівці. Він містить ряд важливих інновацій, які важливі і для молоді, котра розпочинає трудову діяльність, і для громадян старшого віку. Це і стало головною темою спілкування під час прямої лінії директора Криворізького міського центру зайнятості Ігоря Вознюка.

– Дмитро з Центрально-

Міського району. Я, власне, з села, але вже тривалий час винаймаю квартиру в Кривому Розі. Підкажіть, стати на облік як безробітному можна лише за місцем реєстрації, що в паспорті?

– Звертатися можна до будьякого центру зайнятості незалежно від зареєстрованого місця проживання чи місця перебування особи. Відповідно до нового закону людина, яка не працює і звернулася до центру зайнятості в пошуках роботи, може отримати статус безробітного з першого дня реєстрації, якщо підходяща робота для неї відсутня. Допомога по безробіттю призначається з восьмого дня після надання особі статусу безробітного.

– Її максимальний розмір, як і раніше, залежить від середньої зарплати по регіону?

– Ні, розмір максимальної допомоги по безробіттю не обмежується середньою зарплатою по регіону, де зареєстрована особа, котра має статус безробітного. Він єдиний по Україні і становить чотири прожиткові мінімуми для працездатних осіб. Роботодавцю, який протягом 12 місяців створював нові робочі місця і приймав найманих працівників з розміром заробітної плати не нижче трьох мінімальних зарплат, щомісяця компенсуються фактичні витрати у розмірі 50% суми нарахованого єдиного внеску за відповідну особу за рахунок коштів Державного бюджету України, передбачених у бюджеті Пенсійного фонду України.



– Це турбує Алла Володимирівна з Центрально-Міського району. У нас планується скорочення, під яке, схоже, підпадаю і я. Втім, мені вже за 45 і знайти за своїм фахом роботу навряд чи буде можливо. Чула, що в цьому році з’явилася можливість отримати гроші на перенавчання…

– Вік не перешкода як працевлаштуванню, так і навчанню. І справді, згідно з новим законом громадяни віком від 45 років зі страховим стажем не менше ніж 15 років мають

право до досягнення пенсійного віку на отримання ваучера для оплати не лише навчання за новою професією, але й підвищення своєї кваліфікації. На останнє звертаю особливу увагу, адже таким чином цілком можна збільшити вагомість своєї заявки на працевлаштування. Додам: ваучер видається лише один раз, тому до вибору професії слід підходити дуже виважено.

– Про яку суму йде мова?

– Вартість такого ваучера встановлюється в межах вартості навчання. Але водночас вона повинна бути більше, ніж 10 прожиткових мінімумів для працездатних осіб. На сьогодні це становить 12180 гривень. Оплата ваучера здійснюється за рахунок коштів Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття.

– Професію для перенавчання можна обрати будьяку?

– Ні, не будь-яку. Кабінетом Міністрів України визначено спеціальний перелік професій, під оволодіння котрими і видається ваучер. Урядовці, окреслюючи їхнє коло, в першу чергу орієнтувалися на попит на професію на ринку праці.



– Світлана з Саксаганського району. Виховую дитину-інваліда, тимчасово не працюю: не можу залишити дитину вдома саму. Втім, цілком могла б виконувати якусь роботу вдома. Звернулася до служби зайнятості, але мені відмовили…

– Не відмовили. Скоріш за все, не було такої вакансії. Тож працівникам служби вам нічого було запропонувати. Ви потім ще зверталися?

– Ні.

– Даремно, адже база даних постійно оновлюється. Хоча, чесно кажучи, подібних заявок від роботодавців надходить одиниці... До речі, дізнатися про вакансії ви можете навіть не приїжджаючи в центр зайнятості. Якщо ви маєте Інтернет, зайдіть на сайт www.trud. gov.ua, там можна ознайомитись з усім переліком вакансій.

– У мене ще таке запитання: через рік зможу вийти на роботу, а знайомі кажуть, що мій диплом уже не буде котуватися. Мовляв, велика перерва у роботі, тож у центрі зайнятості пропонуватимуть будь-яку роботу, а не лише за отриманим фахом.

– Що у вас за диплом?

– Вища освіта технічна та бухгалтерські курси…

цьому документі зазначено, чи зможе ваш син працювати на тому робочому місці, на яке хоче влаштуватися.



– Ніхто не обмежуватиме вам пропозицію в залежності від тривалості перерви у роботі. Зокрема, і по бухгалтерському напряму. Тим паче, якщо у вас є досвід такої роботи. Зараз, приміром, у нас є вакансії бухгалтерів. До того ж, можу порекомендувати такий вихід: якщо у вас є знайомий підприємець, готовий взяти вас на роботу, але ваших знань не вистачає, то центр цілком може укласти з суб’єктом господарювання договір по підвищенню вашої кваліфікації.

– Доброго дня. Микола Іванович з Жовтневого району турбує. У мене невеличке підприємство. Раніше чув, що можна було за рахунок коштів фонду взяти на роботу працівника. Ніколи таким не користався, а ось нещодавно вирішив спробувати. Між тим, знайомі кажуть: цю програму вже закрили. Правда?

– Певним чином ваші знайомі мають рацію: ніхто вже не компенсує частину зарплати прийнятого на роботу безробітного. Нині підтримка підприємця, котрий створює нові робочі місця, здійснюється іншим чином. Новим законом передбачено стимулювання роботодавців до створення нових робочих місць та працевлаштування на них громадян, недостатньо конкурентоспроможних на ринку праці, зокрема молоді та інших вразливих категорій населення, шляхом виплати компенсації роботодавцю. Її розмір відповідає розміру єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування за відповідну особу.

Важливим законодавчим нововведенням, яке спрямоване також на легалізацію трудових відносин у сфері підприємництва, є стимулювання суб’єктів малого підприємництва до створення нових робочих місць у пріоритетних галузях економіки. Так, суб’єкт малого підприємництва, який створює нові робочі місця та працевлаштовує на них безробітних на два роки, протягом року може отримувати щомісячну компенсацію в розмірі єдиного внеску з Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття. При цьому працівники, які були прийняті на роботу з виплатою компенсації, не можуть бути звільнені з ініціативи роботодавця.



– Людмила Петрівна з Жовтневого району. В мене син після інфаркту. Йому дали 3 групу інвалідності. Чи може центр допомогти в працевлаштуванні?

– Звісно, ця ж група – робоча. До того ж, відповідно до законодавства кожне підприємство повинно резервувати місця для такої категорії працівників. Тож у базі даних нині близько 1500 вакансій для інвалідів.

– Коли сину можна приїхати до вас?

– Центр зайнятості працює з понеділка по п’ятницю, з 8-00 до 17-00. Ми знаходимося за адресою: вулиця Космонавтів, 1. Але їхати в центр не обов’язково. Можете в Інтернеті зайти на сайт www.trud.gov. ua і там ознайомитись з усім переліком вакансій. Особливу увагу звертайте на пропозиції, що помічені значком із зображенням інвалідного візка. Це пропозиції для інвалідів. Але зауважте: перед тим, як звертатися до можливого роботодавця, отримайте індивідуальну програму реабілітації. Її видають у МСЕК, де й оформлювали інвалідність сину.

– Навіщо?

– Для роботодавця така програма дуже важлива: адже в

– І за який період компенсація?

– Компенсація виплачується щомісячно протягом одного року з дня працевлаштування особи. Щоправда, слід врахувати: компенсація провадиться за умови збереження зайнятості працевлаштованого впродовж двох років. До того ж, право на компенсацію мають роботодавці, у яких відсутня заборгованість по сплаті єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування та страхових внесків на загальнообов’язкове державне пенсійне страхування та яких не визнано банкрутом або стосовно них не порушено справу про банкрутство. Компенсація здійснюватиметься з Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття.

– Ну, з своєчасністю сплати внесків проблем немає. Куди звертатися, якщо надумаю працювати за цією програмою?

– До нас, у міський центр зайнятості. Він розташований за адресою: вулиця Космонавтів, 1, телефони для довідок: 405-77-45, 405-71-93.

Володимир СКІДАНОВ. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Новини Довгинцівський район Дітям – про права дітей

У рамках Всеукраїнського тижня права у КСШ № 9 проведено відкрите засідання шкільного клубу «Правекс». На відкритий захід були запрошені президенти клубів, представники учнівського самоврядування, учні, їхні батьки та вчителі. У ході засідання розглянуто питання «Правова держава – головний гарант захисту прав людини», «Роль учнівського самоврядування у вирішенні правових питань роботи школи», «Правова діяльність учнівського самоврядування на основі співробітництва та партнерства». Під час засідання представлено також відеофільм «Права дитини».

Підприємцям – про права споживачів

У виконкомі Довгинцівської районної у місті ради пройшло навчання суб’єктів господарювання сфери побутового обслуговування щодо практики застосування законодавства про захист прав споживачів. У ході навчання надано роз’яснення основних вимог Закону України «Про захист прав споживачів», чинної нормативної документації тощо. Також йшла мова про заходи з промоції бренду міста, про виконання Правил благоустрою у місті Кривому Розі, про дотримання трудового законодавства, про своєчасну оплату житлово-комунальних послуг тощо.

Інформ-зустріч керівника району

Відбулася інформаційна зустріч голови Довгинцівської районної у місті ради Ігоря Колесника з головами вуличних, квартальних та будинкових комітетів. На ній керівником району було наголошено на потребі своєчасних розрахунків за житлово-комунальні послуги, а також на дотриманні рішення міськради «Про затвердження Правил благоустрою у місті Кривому Розі». Крім цього, було розглянуто питання про проведення приписки громадян 1997 року народження; про порядок реєстрації місця проживання фізичних осіб та зняття їх з реєстраційного обліку; про співпрацю органів самоорганізації населення з виконкомом районної у місті ради щодо виявлення та збереження відумерлого майна тощо. Присутні мали змогу отримати кваліфіковані відповіді на свої запитання. Підготував Едуард БІЛИК

Реклама

6

Комуналка

Новини

Дзержинський район Безпека і якість

У районі активно опікуються забезпеченням якості та безпечності продуктів харчування на споживчому ринку. Тільки протягом поточного року райвиконкомом відстежено 249 об’єктів продовольчої торгівлі, у тому числі: 84 – на ринках, 165 – роздрібної торгівлі, з них – 41 об’єкт ресторанного господарства. Проводились спільні рейди за участю спеціалістів відділу розвитку підприємництва райвиконкому, депутатів райради, відділу з питань захисту прав споживачів апарату міськради і виконкому та представників ЗМІ на Центральному ринку району і в торговельній мережі з продажу продовольчих товарів. Особлива увага зверталася на наявність документів, що підтверджують якість, безпеку та походження продукції, її маркування, терміни реалізації й відповідність умовам зберігання, стан засобів вимірювальної техніки, видачу розрахункових документів покупцям.

Підтримати соціально незахищених

Протягом жовтня-листопада КУ «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Дзержинському районі» проводилася благодійна акція для людей похилого віку, інвалідів, одиноких непрацездатних громадян. До цієї акції долучилися керівники цілого ряду підприємств різних форм власності. Це дало змогу сформувати і вручити 140 продуктових наборів пенсіонерам до Дня громадян похилого віку та 150 наборів – людям з особливими потребами, які мешкають у районі. Крім того, благодійний фонд «Добробут Криворіжжя» придбав для потреб терцентру медичне обладнання: опромінювач та апарат для гальванізації і електроструму тощо. Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район Ветерани на передовій

У залі засідань виконкому районної у місті ради проведено розширений пленум Центрально-Міської районної організації ветеранів, яку очолює Софія Ткачова. На пленум були запрошені члени ради, активісти районної організації ветеранів і депутати. Перед присутніми виступив голова ради Криворізької міської організації ветеранів Микола Дабіжа. Він доповів про роботу ветеранської організації за 2013 рік та поділився основними завданнями на наступний період. Микола Кирилович підкреслив, що і надалі ветеранська організація буде сприяти активізації роботи з патріотичного та інтернаціонального виховання молоді. У роботі пленуму взяла участь керуюча справами виконкому районної у місті ради Людмила Дмитрієва та депутат міської ради Олег Малачевський, який неодноразово допомагав у вирішенні складних питань сьогодення ветеранів та мешканців району.

Під знаком зірки Полин

Щорічно 14 грудня, у день закінчення будівництва саркофага над зруйнованим четвертим енергоблоком, в Україні відзначається День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. До цієї дати в усіх районах міста для чорнобильців проходять прийоми голів районних у місті рад. Такий захід відбувся і в ЦентральноМіському районі. На урочистому прийомі голови районної у місті ради цих героїчних людей нагороджували відзнаками виконкому Центрально-Міської районної у місті ради. Від Криворізької міської організації «Союз Чорнобиль Україна» ліквідаторам вручили нагрудні знаки та медалі за мужність і честь. А тих, кого вже немає поряд з нами, вшанували хвилиною мовчання. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №97 (21422)

Четвер, 19 грудня 2013 року

Борги допоможе стягнути «Бар’єр» У нашому місті з’явився «Бар’єр» – унікальний портативний пристрій, що дозволяє відключати водовідведення окремо взятої квартири. За допомогою «Бар’єра» ТОВ «УЮТ-2011», котре є визнаним лідером на ринку житлово-комунальних послуг міста, збирається суттєво підвищити платіжну дисципліну мешканців багатоквартирних будинків та остаточно вирішити проблему заборгованості населення за отримані послуги.

Отримувати, але не платити Коли ми йдемо в магазин, то за товари обов’язково розраховуємося. Аналогічна ситуація й з більшістю послуг, адже без сплати водій маршрутки висадить «зайця» на узбіччі, а енергетики «відріжуть» електроенергію. Проте є така сфера, де окремі люди отримують послуги, старанно роками ухиляючись від сплати за них. Це сфера житлово-комунальних послуг, частина з яких надається не індивідуально власнику квартири, а колективно – всім мешканцям будинку. Логіка неплатника зрозуміла: які б борги він не накопичував, його будинок все одно буде утримуватись у належному стані. Бо інші ж платять, та й керуюча компанія повинна в обов’язковому порядку виконувати встановлений перелік робіт: підтримувати в належному стані покрівлю та підвал, ліфти та інші інженерні комунікації, прибирати прибудинкову територію, проводити дератизацію та дезінсекцію, готувати житло до опалювального сезону тощо. Насправді, неплатників не так уже й багато. За даними ТОВ «УЮТ-2011» – близько 15%, інші ж сплачують за рахунками своєчасно та в повному обсязі. Але й така кількість боржників викликає занепокоєння, адже відображається на додержанні графіка робіт за замовленнями жильців. Через це керівництво підприємства постійно отримує колективні звернення від тих мешканців будинку, які справно платять, з проханням навести лад з їхніми сусідами-боржниками.

Крок назустріч людям Досліджуючи проблему заборгованості населення за житлово-комунальні послуги, на підприємстві ТОВ «УЮТ-2011»

Віталій Літвинов прийшли до цікавих висновків. Виявилось, що з вищевказаних 15% неплатників є окрема категорія громадян, що й раді б були своєчасно та в повному обсязі платити, та в них на це елементарно не вистачає часу. Люди працюють, займаються бізнесом, а в касах чи біля банківських терміналів черги, які під силу вистояти не кожному. Тож, аби допомогти законослухняним громадянам, було прийнято рішення впровадити інноваційні технології та разом із ТОВ «НОВА-КОМ» створити умови для автоматичної електронної сплати за виставленими рахунками. Відтепер кожен бажаючий може написати заяву, після чого банк (який клієнт обере) щомісячно буде самостійно сплачувати за житлово-комунальні послуги з банківської картки. Хто ж картки не має, може оформити її з грошовим лімітом прямо в офісі ТОВ «УЮТ2011». Тож у двадцять першому столітті сплата за житлово-комунальні послуги завдяки компанії «УЮТ-2011» здійснюється автоматично та максимально комфортно для клієнтів.

Радикально, проте ефективно Віднайдено рішення й для тих, хто злісно й навмисно ухиляється від сплати за отримані житлово-комунальні послуги. Адже повної ліквідації проблеми заборгованості вимагають закон і самі

мешканці будинків, які старанно оплачують рахунки.

– Відповідно до пункту 3 статті 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач зобов’язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені законом, – говорить юрист ТОВ «УЮТ-2011» Кирило Підгородецький. – Отже у зв’язку із порушенням особою-споживачем обов’язку по оплаті спожитих житлово-комунальних послуг, у виконавця даних послуг, відповідно до положень цивільного законодавства, виникає право обмежити споживача в користуванні житлово-комунальними послугами. Інакше кажучи, раніше підприємство вело свою роботу з боржниками за класичною схемою – попередження, судовий позов, отримання рішення про стягнення заборгованості, яке далі попадає до виконавчої служби. Проте всім відомо, що суди перевантажені роботою, позови розглядаються дуже повільно, адже історія кожного боржника індивідуальна й потребує окремого рішення. Та навіть коли суд виносить рішення, виконавча служба не завжди має можливість стягнути заборгованість – боржника може не бути вдома, він може не відчинити двері тощо. Через це керівництво ТОВ «УЮТ-2011» звернулось до останніх досягнень інженерної думки – системи відключення водовідведення квартир «Бар’єр». Це найновіша розробка українських спеціалістів. За допомогою зонду, що керується через монітор та відеокамери, в каналізаційній трубі боржника встановлюється заглушка, через що водовідведення перестає виконувати звичну функцію – каналізація не працює.

– «Бар’єр» – це найкраще, що зараз є на ринку, – говорить головний інженер ТОВ «УЮТ-2011» Віталій Літвинов.

– Пристрій швидко, надійно й непомітно монтується, а головне – легко демонтується без пошкодження системи каналізації. Затоплення сусідів виключено. Самостійно демонтувати «Бар’єр» не вдасться. Ця система дозволяє індивідуально відключити неплатника від водовідведення, без обмеження прав та інтересів законослухняних відповідальних платників. Застосовувати пристрій ми будемо лише в крайніх випадках у відношенні найбільш злісних боржників. Після погашення заборгованості та сплати вартості монтажу-демонтажу «Бар’єра» пристрій буде відключатись максимально оперативно. Випробувати на собі всі принади «Бар’єра» вже найближчим часом зможуть десять боржників. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Экология

Воздух под контролем ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» внедряет автоматизированную систему экологического контроля воздуха На территории «АрселорМиттал Кривой Рог» введен в эксплуатацию пост №2 автоматической системы мониторинга состояния атмосферного воздуха. Он будет проводить контроль выбросов на границе санитарнозащитной зоны предприятия. Расположение поста на территории города в зоне влияния коксохимического производства согласовано с городской СЭС и управлением экологии городского совета. В настоящее время прибор измеряет количество пыли и концентраций CO, NО, NО2, SО2.

– Внедрение этого поста позволит нам оперативно отслеживать содержание загрязняющих веществ в атмосфере города и принимать необходимые меры, – гово-

рит Олейник Ирина, менеджер по мониторингу департамента по охране окружающей среды. – Это крайне необходимый нашему городу проект, и мы рады сообщить, что он близок к завершению. Кроме уже указанных измерений, в скором времени начнут работать датчики, контролирующие содержание аммиака и сероводорода. Установленный пост №2 является важной частью масштабного экологического

проекта ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». В него входят мероприятия по контролю и очистке не только воздуха, но также воды и почвы. После завершения проекта, система экологического мониторинга предприятия будет объединена с существующей в Кривом Роге системой контроля СЭС. В планах администрации завода – собирать данные о загрязнении воздуха в режиме реального времени, что позволит в любой момент проверить состояние качества воздуха на территории города. Источник: пресс-служба ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог».

Четверговий телегід

«Червоний гірник» №97 (21422) Четвер, 19 грудня 2013 року

7

??????

www.girnyk.com.ua

 Програма телебачення 23-29 грудня  Календар 

Понеділок, 23 грудня

Вівторок, 24 грудня

Середа, 25 грудня

Четвер, 26 грудня

П'ятниця, 27 грудня

Субота, 28 грудня

Неділя, 29 грудняТРК

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог ТРК «РУДАНА» 15.00 «Місто» 15.10 Телегазета 15.15 «Міркувалки» 15.25 Худ.фільм «Музична історія» 1 категорія 16.55 «Iнтерклас» 17.40 Мультфільми 17.55 Телегазета 18.00 «Місто» 18.10 Погода 18.15 «Вечірня казка «Соники» 18.30 «Екологічно чисте життя» 19.00 «Місто» 19.10 «Спорт» 19.15 Погода 19.20 Телегазета 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 19.50 «Міркувалки» 20.00 «Афіша» 20.05 «Медичний тележурнал» 20.20 «На землі на рідній…»

20.30 «Місто» 21.00 «Спорт» 21.05 Погода 21.15 «На розі вулиць» 21.45 «На землі на рідній…»

21.50 «Епізоди колишнього» 22.00 «Бесіди про вічне» 22.30 «Місто» 23.00 «Спорт» 23.05 Погода 23.10 Худ.фільм «Життя за лімітом» 1 категорія 0.35 «Незвичайні культури» 1.00 «Неповторна природа» 1.30 «Екологічно чисте життя» 2.30 Хіт-парад «На всі 100» 3.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія 5.00 «Музичний калейдоскоп»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20, 19:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:00 Кривбасс-Центр 19:35 Государственный портал 19:45 Аспекты жизни ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Знай наших!»

07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Близькі подорожі» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Міркувалки» 09.50 «Кіно під зорями» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Життя за лімітом» 1 категорія 12.00 «Книжкова полиця» 12.30 «Бесіди про вічне» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «ARTіCOOL» 14.30 «Iнтерклас» 14.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Весна» 1 категорія 17.10 М/ф 17.25 Молодіжна програма «Cтудія» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.45 «Афіша» 19.50 «Крок назустріч» 20.05 «Резонанс» 20.20, 22.20 «На землі на рідній…»

21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 «Унікальна Україна» 22.00 «Вахта пам’яті» 23.15 Х/ф «Мандрівка золотих звірів» 1 категорія 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20, 19:20 Новости регионов 09:35 Государственный портал 09:45 Аспекты жизни 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.35 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05 «Кіно під зорями» 09.05 «Книжкова полиця» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 09.55 «Крок на зустріч» 10.00 «Програма з перцем» 10.30 Х/ф «Мандрівка золотих звірів» 1 категорія 11.50, 18.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близькі подорожі» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.35 «Знай наших!»

14.05 «Iнтерклас» 14.20 «Унікальна Україна» 15.20 Х/ф «Актриса» 1 категорія 16.55 «ARTіCOOL» 17.25 «На розі вулиць» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…»

19.15 Погода 19.25 «Підземка» 19.35 «Вахта пам’яті» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодіжна програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афіша» 23.10 Х/ф «Москва-любов моя» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Екологічно чисте життя»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Москва-любов моя» 1 категорія 12.10, 20.05 «Епізоди колишнього» 12.15, 19.55 «Міркувалки» 12.25 «Крок назустріч» 12.30 «Унікальна Україна» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 Молодіжна програма «Cтудія» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Вахта пам’яті» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.15 Х/ф «Весілля з приданим» 1 категорія 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 17.30 М/фи 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.25 «Програма з перцем» 20.15 «Афіша» 20.20 «На землі на рідній…»

21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжкова полиця» 23.10 Х/ф «Душа» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:45 Профстаил

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна ТРК «РУДАНА» 6.00 «Бадьорий ранок» 6.30 «Місто» 7.00 «Спорт» 7.05 «Погода» 7.10 Телегазета 7.15 «На розі вулиць» 7.45 «Вечірня казка «Соники» 8.00 «Контакт» 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 «Программа з перцем» 9.30 «Гарна новина» 9.35 «Iнтерклас» 9.50 «Міркувалки» 10.00 Х/ф «Коник - Горбоконик» 11.30 «Гарна новина» 11.40 «Підземка» 11.50 «Афіша» 12.00 «Місто» 12.30 «Спорт» 12.35 Погода 12.40 Телегазета 12.45 «Знай наших!»

13.15 «На землі на рідній…»

13.20 «Міркувалки» 13.30 «Кіно під зорями» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00 «Кіндерунія» 15.15 «Гарна новина» 15.20 Мультфільми 16.30 «Зооквартал» 17.00 «На землі на рідній…»

17.05 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.15 «Погода» 17.20 Худ.фільм «Казка мандрів» 19.15 «Міркувалки» 19.25 «Погода» 19.30 «Бесіди про вічне» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.15 «На землі на рідній…»

20.30 «Місто. Тиждень» 21.05 Телегазета 21.10 «Унікальна Україна» 21.40 «Близькі подорожі» 22.00 «ARTіCOOL» 22.30 «Унікальна Україна» 23.00 Худ.фільм «Васса» 1.30 «Місто. Тиждень» 2.00 Док. серал 2.45 Х/ф «Петербурзька ніч» 4.30 «Музичний калейдоскоп»

6.00 «Бадьорий ранок» 6.30 «Контакт» 7.00 «Вечірня казка «Соники» 7.15 «Міркувалки» 7.25 «На землі на рідній…»

7.30 «Місто. Тиждень» 8.00 «Погода» 8.05 Телегазета 8.10 «Телеспортклуб» 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 Худ.фільм «До побачення, хлопчики!» 1 категорія 10.30 «Знай наших!»

11.00 «Погода» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.00 «Місто. Тиждень» 12.30 «Погода» 12.40 Телегазета 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 Худ.фільм «Коник - Горбоконик» 1 категорія 15.15 «Вахта пам’яті» 15.35 «Міркувалки» 15.45 «Близькі подорожі» 16.00 «Кіно під зорями» 16.30 Телегазета 16.35 Худ.фільм «Петербурзька ніч» 1 категорія 18.20 «Погода» 18.25 «Програма з перцем» 18.55 «Крок назустріч» 19.00 «Близькі подорожі» 19.15 «ARTіCOOL» 19.45 Мол. програма «Cтудія» 20.15 «Міркувалки» 20.30 «Місто. Тиждень» 21.00 «Погода» 21.05 Телегазета 21.10 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 22.55 «Погода» 23.00 Худ.фільм «До побачення, хлопчики!» 1 категорія 0.30 «Унікальна Україна» 1.30 Хіт-парад «На всі 100» 2.30 Худ.фільм «Васса» 5.00 «Музичний калейдоскоп»

Цей день в історії  19 грудня 1997 року відбулась прем’єра американського фільму «Титанік» режисера, сценариста і продюсера Джеймса Кемерона. Уже через 25 днів після початку прокату цей фільм окупив свій рекордний бюджет у 200 мільйонів доларів. «Титанік» здобув рекорд найкасовішого фільму за всю історію кінематографа, зібравши в прокаті в усьому світі понад 1,8 мільярда доларів і утримуючи його протягом 12 років. У 1998 році «Титанік» було висунуто на здобуття премії «Оскар» у 14 номінаціях, з яких отримано 11. «Титанік» є рекордсменом за кількістю отриманих нагород.  20 грудня 1880 року в Нью-Йорку на Бродвеї загорілися перші електричні вогні. Вулиця отримала другу назву – Великий Білий Шлях.  21 грудня 1846 року шотландський хірург Роберт Лістон провів першу в Європі хірургічну операцію з використанням анестезії – ампутацію стегна пацієнтові Джеймсу Черчіллю під ефірним наркозом.  22 грудня 1882 року помічник американського винахідника Томаса Едісона Едвард Джонсон придумав ялинкову електрогірлянду і прикрасив нею ялинку в себе вдома на Різдво. Але реклама електрогірлянд була поширена лише в грудні 1901 р., а популярними вони стали тільки з 1920-х років.  23 грудня 1947 року американські вчені Вільям Шоклі, Волтер Браттейн і Джон Бардін з компанії «Bell Laboratories» створили транзистор – напівпровідниковий підсилюючий пристрій. Наступного року вони оголосили про своє відкриття, за яке в 1956 році були удостоєні Нобелівської премії з фізики.  24 грудня 1908 року в Парижі відкрилося перше міжнародне авіашоу. У 1997-му відбувся перший концерт гурту «Мандри» (цей день вважається датою заснування колективу).  25 грудня 1741 року шведський учений Андерс Цельсій винайшов шка-

Календар  19 грудня – День адвокатури, День святого Миколая Чудотворця.

Іменинник – Микола.  20 грудня – День працівників міліції, Міжнародний день солідарності людей. Іменинники: Амбросій, Антон (Антоній), Іван, Павло.  21 грудня – День народження кросворда. Іменинники: Анфіса, Кирило, Потап.  22 грудня – День дипломатичної служби України, День енергетика. Іменинники: Анна (Ганна), Софрон, Степан (Стефан).  23 грудня – Всесвітній день сноуборду. Іменинники: Ангеліна, Іван, Степан (Стефан), Фома (Хома).  24 грудня – День працівників архівних установ України. Іменинники: Данило, Лука, Никон.  25 грудня – католицьке Різдво. Іменинники: Олександр, Спиридон (Свирид).

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Програма з перцем» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 14.45, 17.45 «Міркувалки» 08.10 «Вахта пам’яті» 09.00 «Бесіди про вічне» 09.40, 23.15 «Близькі подорожі» 10.00 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 Х/ф «Душа» 1 категорія 12.00 «Контакт» 12.30 «На розі вулиць» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «ARTіCOOL» 14.00 «Підземка» 14.10 «Iнтерклас» 14.25, 21.15 «На землі на рідній…»

14.30 «Телеспортклуб» 15.15 Х/ф «Близнюки» 1 категорія 16.35 «Рукоділля для дітей» 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фи 18.10, 19.15 Погода 18.30 «Екологічно чисте життя» 19.25 «Афіша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжкова полиця» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.20 «Крок на зустріч» 21.30 «Знай наших!»

22.00 «Розкішні мандрівки» 23.30 Х/ф «Казка мандрів» 1 категорія 01.10 «Незвичайні культури» 01.35 «Неповторна природа»

«КРИВОРІЖЖЯ» ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Мой город ТРК «РУДАНА»

Для гостей та мешканців Жовтневого району

Запрошують ялинкові містечка

В минулому номері «Червоного гірника» ми познайомили з графіком роботи ялинкових містечок в районах міста. В Жовтневому районі ці заходи зазнали змін, розширивши не лише кількість програм, але місць, де мешканцям та гостям району можна буде розважитись у період Різдвяних та новорічних свят. Відтак: Майдан перед ДП «Овація» ПАТ «ЦГЗК», вул. Мусоргського, 19. Відкриття: 19 грудня о 17.30. Розважальні програми: 30.12.2013 о 9.30; 3.01. о 9.00; 5.01. о 9.30; 8.01. о 12.00 та 14.01.2014 о 10.00. Дитячий сквер ПАТ«Кривбасзалізрудком», вул. Ногіна. Відкриття: 23 грудня о 14.00. Розважальні програми: 30.12.2013 о 9.30; 3.01. о 9.00; 5.01. о 9.30; 8.01. о 12.00 та 14.01.2014 об 11.00. Площа біля виконкому Жовтневої районної у місті ради, вул. Шурупова, 1. Відкриття: 25 грудня 2013 о 12.00. Розважальні програми: 30.12.2013 о 9.30; 3.01. о 9.00; 5.01. о 9.30; 8.01. о 12.00 та 14.01.2014 о 9.30. Сквер біля пам’ятника Б. Хмельницькому, вул. Ватутіна. Відкриття: 27 грудня 2013 о 10.00. Розважальні програми: 30.12.2013 о 9.30; 3.01. о 9.00; 5.01. о 9.30; 8.01. о 12.00 та 14.01.2014 о 12.00. Торговельний комплекс «ТЕРРА» м-н 5-й Зарічний, 11-Г. Розважальні програми: 30.12.2013 о 9.30; 3.01. о 9.00; 5.01. о 9.30; 8.01. о 12.00 та 14.01.2014 о 10.00.

Шановні мешканці та гості міста! Для підтримання вашого святкового настрою, забезпечення якісного торговельного і побутового обслуговування, безперебійної роботи об’єктів бізнесу у святкові та вихідні дні Нового року та Різдва Христового-2014, на виконання розпорядження міського голови від 11.12.2012 №270-р «Про організацію та проведення міських новорічних і різдвяних заходів» у кожному районі міста суб’єктами господарювання вживаються відповідні заходи. Суб’єктами господарювання проводиться святкове оформлення фасадів підвідомчих об'єктів торгівлі, ресторанного господарства, з надання побутових послуг із застосуванням сучасних елементів зовнішньої світлової реклами з новорічною символікою, ілюмінування гірляндами дерев, ялинок біля об'єктів, впорядкування прилеглої території.

Ярмарки та акції

Напередодні зимових свят у місті активно відбуваються ярмаркові заходи. Так, кожні вихідні на основних ринках міста проводяться святкові ярмарки за участю місцевих сільгоспвиробників. Усього по районах міста заплановано проведення 11 таких ярмарків. Суб’єктами господарювання супермаркетів, таких як «Сільпо», «Варус», «АТБ», «Ашан», «Метро», «Епіцентр», «Комфі», «Фокстрот», «Ельдорадо», проводяться святкові розпродажі акційних товарів продовольчого та непродовольчого призначення.

Святкові атрибути

Святкова торгівля ялинковими прикрасами, сувенірами, новорічними подарунками, дитячими кондитерськими наборами здійснюється більш ніж у 200 об’єктах

роздрібної торгівлі, магазинах фірмової мережі місцевих товаровиробників. Меню новорічних страв для проведення корпоративної вечері, зустрічі Нового року, сімейної Різдвяної вечері пропонують заклади ресторанного господарства. А з 19 грудня 2013 року в місцях проведення святкових розважальних заходів для дітей на ялинкових містечках святкове торговельне обслуговування будуть забезпечувати 13 суб’єктів господарювання. На сьогоднішній день сформовано перелік 56 спеціально відведених місць для продажу живих ялинок, сосен, прикрас до них, які мають законні підстави щодо їх функціонування. Середня вартість ялинок у залежності від метражу – на рівні 50-130 грн.

Огляд-конкурс

У рамках проведення новорічних заходів, з 20 грудня 2013 року передбачено проведення галузевого оглядуконкурсу на кращий район з організації торговельного та побутового обслуговування мешканців міста до Нового року і Різдва Христового-2014. Учасників та переможців конкурсу буде визначено за такими номінаціями: «Від Миколая до Різдва сяє барвами зима»; «Зимові самоцвіти для новорічної ялинки»; «Святкові страви від майстрів»; «Акційні новинки під новорічні ялинки», у т.ч. «Різдвяний вертеп»; «Новорічний і різдвяний ярмарки на ринках міста»; «Ялинковий базар». За результатами огляду-конкурсу будуть визначені переможці у підсумковій номінації «Кращий район по організації торговельного та побутового обслуговування мешканців міста до Нового року і Різдва Христового-2014». Управління розвитку підприємництва виконкому міськради

8

Телебачення

Понеділок, 23 грудня Cхід 7.34 Захід 15.57 Світловий день 8.23 УТ – 1

06.00 Православний

календар 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 15.35, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.35 Доброго ранку, Україно!

06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.50 Політтеатр 10.10 Без цензури 10.35 Т/с «Таємниця старого мосту» 42с.

11.25 Нехай Вам буде кольорово!

12.10, 17.40, 21.30 Діловий світ 12.25 Шеф-кухар країни 13.30 Аудієнція. Країни від А до Я 13.50 Світло 14.10 Право на захист 14.30 Темний силует 14.40 Вікно в Америку 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.40 Діловий світ. Агросектор 15.55 Як це?

16.30 Т/с «Таємниця старого мосту»42 с.

17.20, 01.35 Про головне 18.05 Агро-News 18.35 Фінансова перспектива 18.45 Сільрада 19.15 Фестиваль гумору «Умора» 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.40 Знак питання 21.50 Концертна програма «Я люблю тебе, Україно!»

22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому 01.55 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1» 06.00 «ТСН-Тиждень» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН: ТСН 08.05 «Економічна правда» 09.05 «Шість кадрів» 09.45, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.55 Х/ф «Зозуля» 15.45, 01.50 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 Х/ф «Остання жертва» 22.15 «Гроші» 23.50 Х/ф «Червоні вогні» ІНТЕР

06.05 Док.фільм «Краса –

страшна сила»

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Х/ф «Ти будеш моєю» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 12.00 «Новини» 13.35 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Жди меня» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Жінки на межі» 20.00 Подробиці 20.30 Т/с «Кохання не картопля» 22.25 Т/с «Полювання на Беркута» 00.30 «Велика Різниця поукраїнськи» 01.30 Х/ф «Піти, щоб залишитися» ICTV 06.20, 07.25 Ділові факти 06.25 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 10.00 Т/с «Прокурорська перевірка» 11.10 Т/с «Літєйний» 12.10, 13.00 Т/с «Ліквідація» 12.45 Факти. День 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 20.10 Т/с «Страсті за Чапаєм» 22.25 Свобода слова 00.25 Т/с «Тринадцятий» 01.30 Про-Zікаве.ua НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15, 13.25 Мульсеріал «Черепашки ніндзя»

11.45, 16.20 Т/с «Жарт за

Схід 22.23 Захід 10.40.

22-й місячний день

06.35, 07.00, 07.35, 08.35

Підйом 06.40, 13.45 Мульсеріал «Губка Боб» 07.30, 08.30, 19.55, 01.35 Погода 09.00 Х/ф «Таймлесс. Рубінова книга» 11.40, 17.55, 21.05 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.30 Репортер 19.20 Абзац!

20.00 Т/с «Трохи не при собі» 23.10 Х/ф «Дублери» 01.40 Т/с «Щоденники вампіра» СТБ 06.25 «Все буде добре!»

08.05, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.45 «Таємниці Х-фактора. Життя як D-версія» 10.45 Х/ф «Зимовий роман» 12.40 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 14.55 «Звана вечеря» 15.55 «Все буде добре» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.15 «Куб – 4» 22.25 «Детектор брехні – 4. Життя після сповіді» 00.35 «Один за всіх» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Василь Ломаченко» 06.30, 08.30 «Світ за тиждень» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 ПРОФІЛАКТИКА 14.30 «Щоденник для батьків» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 16.40 «Цивілізація Incognіta» 16.50 «Алло, лікарю!»

17.50 «Алло, адвокате!»

18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона: Іван Дзюба, 1ч 20.00 Засекречене кохання 21.35 Ганна Герман. Відлуння кохання, 1с 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал

«Лалалупси»

06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда»

08.55 Єралаш 10.00, 21.05 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена –

принцеса-воїн»

13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато!

16.50 Королева балу 18.00 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два

сина» 22.10 6 кадрів 23.15 Дурнєв+ 23.55 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Х/ф «Князівна з хрущовки» 13.15 Люблю! Чекаю!

14.15, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Ключі від минулого» 22.00 Події дня 23.20 Х/ф «Дівич-вечір у Вегасі» 01.55 Х/ф «Планкетт і МакЛейн» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин

Діва

07.15, 08.15, 08.35, 11.35

Тема/Хроніка тижня

07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 17.15, 22.45,

23.50 Погода в Україні

07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20,

06.20 Час спорту

07.55, 09.10, 13.10 Погода на

курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.35 Велика політика 11.15 Час: підсумки дня 12.35 Новинометр 15.35 Новини київщини 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 19.45, 22.40, 23.35, 06.15 Тема/Хроніка дня 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 21.40 Час-Тайм 22.10 Податковий щоденник 23.25 CRIME NEWS НТН

08.30 «Агенти впливу» 09.30 «Правда життя.

Професія автогонщик» 10.15 Т/с «Інкасатори» 14.45 Т/с «Павутиння – 7» 19.00, 21.40 «Свідок» 19.30 Т/с «Сліпий – 2» 22.00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 23.00 Т/с «Згадати майбутнє» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.45 Х/ф «Зухвалі дівчата» 11.40 «Пороблено в

Україні» 13.00 «КВК» 15.40 «Вечірній квартал» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 «Леся Здєся» 22.25 Х/ф «Голий пістолет 33 1/3» 00.10 Х/ф «Їх поміняли місцями»

11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35, 07.35 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00 «Новости недели»(пвт) 08.30, 19.55 Погода 08.35 «Родительский клуб»(пвт) 09.00 Х/ф «Таймлесс. Рубиновая книга» 11.40, 17.55, 22.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.00, 21.30, 01.30 Новости 11 канала 19.30 «Доживем до понедельника» 20.00 Т/с «Немного не в себе» 21.00 «Дело вкуса»(пвт) 23.10 Х/ф «Дублеры» К2 06.05 Іноземна кухня 06.45 Телеторгівля 07.45 Смак Майстер 08.20, 13.20, 20.00 М/фи 10.10, 10.45 Школа доктора Комаровського 11.15, 15.05 Справа смаку 12.15 Знак якості 16.10 Запитайте у кухаря 17.00 Концерт 21.40 5 інгредієнтів 22.35 Дивовижний дизайн 23.35 Жіноча форма 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники правосуддя» 09.00 Х/ф «Лейтенант Суворов» 11.00 Т/с «Гончі» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 20.00 «Нове Шалене відео» 20.30 «Облом UA. Новий сезон» 21.00 Новини 2+ 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Втеча з НьюЙорку» 00.10 Х/ф «Вони серед нас» 01.50 Х/ф «Вічний поклик. Сімнадцята с.» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

09.45 Х/ф «Здрастуйте, я

ваша тітонька»

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua жартом» 12.30, 22.40 Т/с «Безмовний свідок» 14.35 Х/ф «Айболит-66» 17.25 Х/ф «Водій автобуса» 20.05 Х/ф «Розслідування» 21.25 Х/ф «Вигідний контракт» 00.45 Х/ф «Гра всерйоз» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго здоров’ячка!»

08.35 «Жити здорово!»

09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!»

14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45 «Давай одружимося!»

19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.40, 22.10 Т/с «Рідка група крові» 22.00 Нічні новини 23.10 «Вечірній Ургант» 23.50, 01.05 Х/ф «Летюча миша» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00, 13.05 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 14.00 «Особливий випадок» 15.20 Т/с «Свати-5» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Береги моєї мрії» 21.45 Т/с «Таємниці слідства» 22.40 «Тріумф кумедного дівчиська. Аліса Фрейндліх» 23.35 Т/с «Політ метелика» 00.30 «Дівчата» 01.00 Х/ф «Люди і манекени». 1 с.

TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Дев’ять місяців 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 11.10 DOUBLE ЯТЬ 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.30 TBіNews 12.30, 13.10, 19.50 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.45 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.10 Aрт Cіty 17.00 Огляд блогів 19.00 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР

06.25 Х/ф «Кур’єр».

08.05, 19.45 Петрівка, 38 08.20, 09.50 Х/ф «Шостий».

09.30, 12.30, 15.30, 20.00

Події

10.25 «Постскриптум».

11.25 «В центрі подій».

12.50, 17.30 Місто новин 13.10 Міські збори 14.00 Х/ф «Добре сидимо!»

15.50 «Новий рік. Погляд у

минуле». Спеціальний репортаж 16.25 «Право голосу».

17.45 Х/ф «Суджений-ряджений».

20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив».

21.10 Без обману. «Штучний улов» 22.00 Події. 25-та година 22.35 «Футбольний центр» 23.00 «Мозковий штурм. Ритуали з наукового погляду» 23.35 Т/с «Каменська».

01.35 Х/ф «Слухач».

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00, 08.20 М/фи 07.00 Х/ф «Русалонька» 09.00, 18.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Чер-

говий ангел»

11.00 «Російський акцент»

«Вогні великого міста»

11.30, 15.00, 23.30 «Міські

легенди»

12.00 «Transліт» 13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.30, 23.00 «Американсь-

кий лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка»

РЕН ТВ

06.00, 10.00, 21.20 «Екстре-

ний виклик» 06.30, 10.30, 17.00 «Новини 24» 07.00 «Ванга. Продовження» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!»

16.00 «Вірний засіб» 17.30 «Правила моєї кухні» 18.30 «Військова таємниця» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.40 Т/с «Невдах.NET» TV 1000

06.15 «Двері в підлозі»

трагікомеді 08.10 «Пастка для нареченої» комеді 10.00 «Близькість» драма 12.00 «Фатальне число 23» детектив 14.00 «Довічно» трагікомеді 16.00 «Поспішай любити» мелодрама 17.50 «Солодкий листопад» комеді 20.00 «Серцеїд» комеді 21.50 «Дівчина в парку» драма 23.45 «Я знаю, що ви зробили минулого літа» жахи 01.25 «Порох Анджели» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Ялинки» комеді 08.40 «All Inclusіve, або Все включено» комедію 10.30 «Рік собаки» драма 13.00 «Скарби О.К.» комеді 15.00 «Свято нід замком» комеді 17.00 «Дід Мороз завжди дзвонить... тричі!» комеді 19.00 «Снігурка» мюзикл 20.40 «Курочка Ряба» комеді 23.00 «Слон» драма 01.00 «Піп» військова драма TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і

закон» (6 с.). Драма.

08.55, 16.55, 00.55 «Різдвяна

аварія». Драма.

10.30, 18.30 «Очі чорні».

Мелодрама.

12.30, 20.30 «Велика ма-

ленька я». Комедія.

14.05, 22.05, 06.05 «Стукач-

ка». Трилер.

НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Троє в човні,

не рахуючи собаки»

09.45, 15.45 «Вулиця повна

несподіванок»

11.00, 17.00 «Друзі ігрищ і

забав» 11.30 «Розірване коло» 13.00 «Плюс кіно» 17.30, 23.35 «По дорозі в Берлін» 19.30, 01.30 «Звіробій» 22.00 «Нічна подія»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Хлопчиська» – «Новенький», «Це саме я» 06.00, 12.00, 18.00 «Дитячі фантазії» 6+, м/ф «Як козеня землю тримало» 0+, «Ведмежа на дорозі» 0+, «Казка про Колобка» 08.25, 14.25 Мульсеріал «Ну, постривай!» 16+, м/ф «Вагончик» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів» 12+, «Алі-Баба і сорок розбійників» 6+, м/ф «Чому мені подобається слон» 10.00, 16.00 Х/ф «Найдужчий» 12+, м/ф «Жовтий слон» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої» DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. Плотины/Микросхемы 06.35 Кладоискатели Америки. Доктор Карантин 07.05 Кладоискатели Америки. Самый первый Город Грехов 07.30 Как устроена Вселенная. С. 2 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Катастрофа в канализации 09.20, 18.00, 00.05 Адские трассы 10.15 Автомобильные торги в Техасе. Победа или поражение 11.10 Махинаторы. Bel Air 12.05 Махинаторы на трассе. Fiat 500 – Часть 2 12.30 Оружие поамерикански. С. 15 13.25 Северная Америка. Научись с детства, иначе погибнешь 14.20 Кладоискатели Америки. Бомбочка 14.50 Кладоискатели Америки. Дьявол окопался в Джорджии 15.15 Не пытайтесь повторить. Отцы изо-

Четвер, 19 грудня 2013 року

бретений

16.10 Динамо – невероят-

ный иллюзионист. С. 4

17.05, 01.45 Как это сдела-

но?. Бензин/Швейцарские ножи 17.35 Как это устроено?. Дома на колесах 19.00 Беар Гриллс. Выбраться живым. Замороженная планета 20.00 Парни с Юкона. Пир или голод 21.00 Как устроена Вселенная. С. 3 21.55 Top Gear. С. 2 22.50 В тюрьме и на чужбине. Марк 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 63 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

07.25 Симпатичные котята

и щенки. Пушистые котята

08.15 Северная Америка.

Изгнанники и скелеты

09.10 Симпатичные котята

и щенки. Мохнатые щенки и козлята 10.05, 14.40 Pай для шимпанзе. С Жозефиной поведешься – хлопот не оберешься! ( Часть 10.35, 15.05 Pай для шимпанзе. С Жозефиной поведешься – хлопот не оберешься! ( часть 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Цепные псы 12.20, 06.35 Братья по трясине. Гонка трехногих алигаторов 12.50, 13.15, 06.10 Неотложная ветеринарная помощь.

13.45 Укротители аллигаторов. Любовь с первого укуса 15.30 Адская кошка. Безумная Дейзи 16.30 Северная Америка. Северная Америка. В кадре 17.25, 17.50, 22.00, 22.30, 22.55, 23.25 Знакомство с ленивцами.

18.20 Пингвинье сафари.

19.15 Акулы Палау 20.10, 20.35 Братья по трясине.

21.05, 21.35 Pай для шимпанзе. Семеро малюток в новой семье (часть 23.50 Отдел защиты животных – Южная Африка.

00.45 Дикий Криминал. Большие кошки 01.35 Дикие и опасные. Месть быка Шорти MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.10, 23.55 MaxxіМузика 11.40 Т/с «Вільна жінка-2» 4с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Справа смаку» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Мами на подіумі» 21.10 Т/с «Вільна жінка-2» 5с 22.10 «Здорове життя» 22.30 «Подорожі

натураліста»

23.10 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Кабаняче сімейство» 07.00, 12.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Надзвичайні заходи» 08.00, 13.00 «Піймати сома: Соми-канібали» 09.00 «Ігри розуму: Ілюзії» 09.30 «Ігри розуму: Вирішувати вам» 10.00 «Кордон: Лінія оборони» 11.00 «Ігри розуму: Битва статей» 11.30 «Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте» 14.00 «Таємне лігвище акул» 15.00 «Сесар Міллан: Ватажок зграї: Порятунок Софії» 16.00, 01.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Розв’язання війни» 17.00 «Покинуті: Містопривид в Коннектикуті» 17.30 «Роби ставки і підривай: Поліція, бджоли, нагороди» 18.00 «Розслідування авіакатастроф: Загибель президента» 19.00, 23.00 «Суперспоруди Третього рейха: Супертанки» 20.00, 00.00 «Американська мафія: погляд зсередини: Зльоти і падіння Джона Готті» 21.00 «Таємниці історії: Тирани» 22.00 «Туристи і шахраї: Марракеш»

VIASAT HISTORY

07.00, 07.30, 19.00, 19.30,

21.00, 21.30, 00.00, 00.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00 Д/ф «Команда времени XX» 08.50, 14.00 Д/ф «Повернув время вспять. Семья» 10.00, 18.00, 23.00 Д/ф «Скрытые угрозы викторианской эпохи» 11.10, 20.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 12.10 Д/ф «Тайны прошлого» 13.10 Д/ф «Музейные тайны» 15.00 Д/ф «Золото фракийцев» 16.00 Д/ф «Наполеон» 17.00 Д/ф «Александрия, великий город» 22.00, 06.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 9»

20.00 Т/с «Захист Красіна

– 2»

21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння – 6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник – 2»

00.00 Т/с «Таксистка»

VIASAT EXPLORER

06.15 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 08.15, 21.40, 22.05 Д/ф

«Как это устроено?»

08.40, 13.10, 01.15 Д/ф «Пит-

Команды»

09.35, 10.00, 14.10, 14.35,

20.45, 21.10 Д/ф «Дорожные гиганты» 10.30 Д/ф «Вертолеты» 11.25, 11.50 Д/ф «Улов на миллион» 15.05 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» 16.00, 16.25 «Как это устроено?»

17.00 Д/ф «Мегаперевозчики» 18.00, 18.25, 22.35, 23.00 Д/ф «Подлежит уничтожению!»

19.00, 23.35 Д/ф «Гиганты инженерного искусства» 19.55, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.30 «П’ята центурія» 06.50 «Я залишаюся» 08.55 «Звідки беруться

діти?»

10.20 «Невірність» 11.50 «Стиляги» 14.15 «Літній дощ» 15.55 «Спартакіада. Ло-

кальне потепління»

17.30 «Вхід у лабіринт» 1 с.

18.50 «Ярослав» 20.35 «Перекладачка» 22.25 «Перший після Бога»

НОСТАЛЬГІЯ

06.50 «Музична карусель» 08.00 Х/ф «На знак про-

тесту!»

09.25 Фільм-концерт «Ось

і ти...»

10.00 «Як стати коханим» 11.00 «Колба часу» 12.00 «Блакитний вогник» 13.00 «Веселі хлопці» 14.20 Фільм-ревю «Бушує

«Маргарита»

15.30 Х/ф «Гість» 16.00 «Веселі нотки. На

балу у Попелюшки»

17.15 «Вдома у С.Я. Мар-

шака»

17.40 Х/ф «Просто жах!»

18.45 «Старі добрі казки» 19.00, 01.00 «ЧАС» 20.00 «Народжені в СРСР» 21.00 «КВК-87» 22.05 «А корабель пливе...»

23.10 Шоу-гурт «Доктор

Ватсон»

19.10 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Кубань – Спартак

21.00 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 22.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків СПОРТ 2

06.00, 19.20 Баскетбол.

Єдина Ліга ВТБ. Тріумф – Цмокі-Мінськ

06.35, 17.00 SpbFіghters. 5-й

сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 07.35, 21.00 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія – Марфіл Санта-Колома 09.05, 22.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Ростов – Зеніт 10.45, 00.15 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Будучность – Хімік 12.30 Теніс WTA. Korea Open. Корея. 1/2 фіналу. Радванська – Арруабаррена 13.35 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Шотландія – Хорватія 15.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандарт – Андерлехт 17.35 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Насьонал EUROSPORT

09.30 Гірські лижі. Кубок

світу. Альта Бадіа (Італія). Слалом-гігант. Чоловіки. 2-й спуск.

10.15 Гірські лижі. Кубок світу. Валь Д’Ізер (Франція). Слаломгігант. Жінки. 2-й спуск.

11.00 Легка атлетика. Чемпіонат світу в Москві. Кращі моменти.

11.45, 21.30 Легка атлетика. Усайн Болт. Спеціальний випуск. Журнал.

12.00 Стрибки на лижах. Кубок світу. Енгельберг (Швейцарія). HS-137.

13.00, 18.30 Велоспорт. Журнал.

13.30, 19.00 Велоспорт. Крис Фрум. Журнал.

14.00 Гірські лижі. Показовий турнір. Італія. Слалом.

15.25, 21.25 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

15.30 Теніс. Відкритий чемпіонат Австралії. Фінал. Чоловіки.

16.55, 19.25 Теніс. Повернення Рафи. Журнал.

17.00, 21.45, 00.15 Оце так!!!

17.30 Біатлон. Кубок світу. Естерсунд (Швеція). Змішана естафета.

19.30 Футбол. Чемпіонат Європи. Жінки. Фінал.

21.00 Футбол. Євроголи. Журнал.

22.00 Про рестлінг. Огляд WWE. 22.30 Про рестлінг. Вінтажна колекція. США.

23.30 Кінноспортивний журнал.

23.45 Sport Excellence. Журнал.

23.50 GTA. Наступний рівень. Автоспортивний журнал.

00.00 Спортивний паспорт. Журнал.

00.30 Снукер. Чемпіонат світу. Фінал.

01.55 Спорт і Ко. Журнал. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

00.35 Футбол NEWS

06.15, 00.00 Futbol Mundіal 06.45 Найсмішніші

футбольні моменти

23.45 Х/ф «Кремезний

06.55 «Один на один з

СПОРТ 1 06.05, 01.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес – Вітесс 07.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандарт – Андерлехт 09.40 Автогонки. European F3 Open. Перегони. Іспанія. День перший 10.15 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія – Марфіл Санта-Колома 11.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Насьонал 13.35 Футбол. Кубок Нідерландів. Ераклес – Фейєнорд 15.20 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Будучність – Хімік 17.00 Футзал. Кубок Єрьоменко. Група В. Луганськ. Фільм другий 17.25 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – АДО

08.00 ПСЖ – Лілль.

чолов’яга»

Гамулою»

Чемпіонат Франції. Прем’єра

10.30 Валенсія – Реал.

Чемпіонат Іспанії

12.30 Док.серіал

«Невигадані історії футболу». Пеле 13.35 Інтер – Мілан. Чемпіонат Італії 16.00 Док.фільм «Кубок світу 1930». Прем’єра 16.25 Док.фільм «Кубок світу 1954». Прем’єра 18.15 Топ-матч 18.30 Чемпіонат Італії. Огляд туру. Прем’єра 19.30 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру. Прем’єра 20.45 Чемпіонат Англії. Огляд туру. Прем’єра 21.50 Передмова до матчу «Арсенал – Челсі». Чемпіонат Англії. Прем’єра 21.55 LIVE. Арсенал – Челсі. Чемпіонат Англії 00.55 Чемпіонат Франції. Огляд туру. Прем’єра 01.55 Чемпіонат Італії. Огляд туру

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 19 грудня 2013 року

Вівторок, 24 грудня Cхід 7.34 Захід 15.57 Світловий день 8.23 УТ – 1

06.00 Православний

календар

06.05, 06.30, 07.00, 07.30,

08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.45 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.50 Погода 06.20 М/ф 06.35 Доброго ранку, Україно!

06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.40, 16.05 Т/с «Таємниця старого мосту» 43с.

10.25 Т/с «МонтеКрісто» 17с.

11.20 Нехай Вам буде кольорово!

12.05, 18.50, 21.15 Діловий світ 12.15 Знак питання 12.35 Прем»єра. Док.фільм «Слово про загибель Руської землі» 13.05 Х/ф «Нормандія – Неман» 15.00, 18.20, 01.25 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.25 Українська пісня 16.55 Х/ф «Фронт без флангів» 1с.

18.40 Фінансова перспектива 19.10 Останнє попередження 19.35 Концерт «Мама і син» 21.25 Нічна Різдвяна Літургія під проводом Святійшого отця Франциска в Базиліці Святого Петра 23.30, 01.00 Підсумки 00.00 На слуху 00.30 Від першої особи 01.20 Трійка, Кено, Максима 01.40 Про головне КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.45 ТСН: ТСН

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 10.55 Х/ф «Проїзний квиток» 14.45, 15.45, 01.40 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 Х/ф «Гріх» 22.15 «Міняю жінку – 8» 00.00 Х/ф «Після прочитання спалити» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Кохання не картопля» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.35 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Аннушка» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Жінки на межі» 20.00 «Подробиці» 22.25 Т/с «Полювання на Беркута» 00.30 «Велика Різниця поукраїнськи» 01.30 Х/ф «Пережити Різдво» ICTV 06.30, 07.35 Ділові факти 06.35 Економічний інтерес 06.40 Т/с «Таксі» 07.05 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Надзвичайні новини. Підсумки 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 12.55 Анекдоти поукраїнськи 10.30, 16.35 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.00, 20.10 Т/с «Страсті за Чапаєм» 18.45 Факти. Вечір 23.30 Х/ф «Повернення героя» 01.35 Несекретні файли НОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 13.25 Мульсеріал

«Черепашки ніндзя» 06.35, 07.00, 07.35, 08.35 Підйом

20.30 «Облом UA. Новий

Схід 23.29 Захід 11.03 23-й місячний день

06.40, 13.45 Мульсеріал

«Губка Боб» 07.30, 08.30, 19.55, 00.55 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 17.55, 21.05 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 00.50 Репортер 19.20 Абзац!

20.00 Т/с «Трохи не при собі» 23.10 Х/ф «Апартаменти Джо» 01.00 Т/с «Щоденники вампіра» 01.40 Т/с «Пліткарка» СТБ 07.20, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.10, 01.35 Х/ф «Снігове кохання, або Сон у зимову ніч» 11.55 Х/ф «Новорічна дружина» 13.55 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 15.55 «Все буде добре» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Врятуйте нашу сім’ю – 2» 23.55 «Кохана, ми вбиваємо дітей» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Наталя Добринська»

06.30 «Служба новин «

Соціальний пульс «

07.00 «Ранкове еспресо» 08.30, 15.00, 18.30, 21.00

«Служба новин «Соціальний пульс» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»

11.15 Ганна Герман. Відлуння кохання, 1с 12.45 «Алло, адвокате!»

13.10 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 14.00, 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона: Іван Дзюба, 2ч 21.35 Ганна Герман. Відлуння кохання, 2с 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 10.00, 21.05 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато!

16.50 Королева балу 18.00 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.20 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній» 13.15, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Ключі від минулого» 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.­30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня

Діва

сезон»

09.00, 18.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Чер-

карнавалі»

11.00 Х/ф «Здравія бажаю!»

13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські

21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Тюряга» 00.10 Х/ф «Монстр на 01.50 Х/ф «Вічний поклик.

07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25,

22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 20.00, 01.15 Час. Підсумки дня 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час: підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 15.35 Машина часу 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону НТН

06.55 Х/ф «Кольє Шар-

лотти»

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Сліпий – 2» 14.40, 17.00 Т/с «Жорстокий

бізнес»

16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Криміналісти:

мислити як злочинець» 23.00 Т/с «Згадати майбутнє» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Х/ф «Фальшиве

весілля» 12.00 Т/с «Всі жінки – відьми» 14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.00 «Орел і Решка» 16.00, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.00 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35, 07.35 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.50 Новости 11 канала 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55 Т/с «Воронины» 13.20 Kids’ Time 14.30 «Мой малыш»(пвт) 14.55 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.30 «36,6»(пвт) 20.00 Т/с «Немного не в себе» 21.00 «Васильевский остров» 22.00 «Просто собака»(пвт) 22.20 «Пер­ евоплощение»(пвт) 23.10 Х/ф «Апартаменты Джо» 01.20 Т/с «Дневники вампира» 01.40 Т/с «Сплетница» К2

06.05 Іноземна кухня 06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 20.00 М/фи 10.10, 10.45 Школа доктора

Комаровського 11.15, 15.05 Справа смаку 12.15 Знак якості 16.10 Запитайте у кухаря 17.00 Концерт 21.40 5 інгредієнтів 22.35 Дивовижний дизайн 23.35 Жіноча форма 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники правосуддя» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Х/ф «Перша кінна» 12.30 «Насильно щасливі» 13.30 «Піраміди – антени Всесвіту» 14.30 «По Чумацькому шляху» 14.55 «Енциклопедія Російського флоту» 16.00 «Кулемети. Частина 1» 16.55 Х/ф «Ворог мій» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 20.00 «Нове Шалене відео»

Вісімнадцята с.»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.00 Х/ф «Піна» 11.30, 16.25 Т/с «Жарт за жартом» 12.30, 22.35 Т/с «Безмовний свідок» 14.35 Х/ф «Людина з бульвару Капуцинів» 17.25 Х/ф «Приморський бульвар» 20.05 Х/ф «Вигідний контракт» 00.40 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго здоров’ячка!»

08.35 «Жити здорово!»

09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!»

14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45 «Давай одружимося!»

19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.40, 22.10 Т/с «Рідка група крові» 22.00 Нічні новини 23.10 «Вечірній Ургант» 23.50, 01.05 Х/ф «Солом’яний капелюшок» РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

08.05 Т/с «Господарка моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

09.30 Ток-шоу «1000

дрібниць»

10.15 Ток-шоу «Про

найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05, 23.35 Т/с «Політ метелика» 14.00 «Особливий випадок» 15.20 Т/с «Свати-5» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Береги моєї мрії» 21.45 Т/с «Таємниці слідства» 22.40 «Анатомія кохання. Єва, Пола і Беата» 00.35 Х/ф «Люди і манекени». 2 с.

TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 11.10 Aрт Cіty 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.10 TBіNews 12.30, 13.10 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.25 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.10 DOUBLE ЯТЬ 17.00 Огляд блогів 22.00 Музика для дорослих 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Блакитна стріла».

08.20 Док.фільм «Тетяна Дороніна. Легенда всупереч».

09.10, 22.40 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Анютине щастя».

11.40 Без обману. «Штучний улов» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Велика перерва».

14.55 «Доктор І...»

15.50 «Хіджаб для ялинки». Спеціальний репортаж 16.25 «Право голосу».

17.50 Х/ф «Назад до щастя, або Хто знайде Синього птаха».

20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив».

21.15 Док.фільм «Чотири дружини Голови Мао».

22.05 Події. 25-та година 23.00 Х/ф «Втеча».

01.25 Т/с «Зцілення любов’ю».

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

говий ангел»

легенди»

15.30, 23.00 «Американсь-

кий лікнеп» «Американська армія»

16.00, 19.00, 22.00 «Наразі

у світі»

16.08, 19.08, 00.00 «Особли-

ва думка»

РЕН ТВ

06.00, 10.00, 21.20 «Екстре-

ний виклик» 06.30, 10.30, 17.00 «Новини 24» 07.00 «Девід Копперфільд: Любов, шпигунство та інші фокуси» 09.00 «Засуди мене» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!»

16.00 «Вірний засіб» 17.30 «Правила моєї кухні» 18.30 «Територія обману» 20.00 «Їжа богів» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.40 Т/с «Невдах.NET» TV 1000

12.05 Махинаторы на

трассе. Land Rover – Часть 1 12.30 Оружие поамерикански. С. 16 13.25 Северная Америка. Граница дикой природы 14.20 Короли аукционов. Набор для охоты на вампиров 14.50 Короли аукционов. Ручная пушка 15.15 Беар Гриллс. Выбраться живым. Замороженная планета 16.10 Парни с Юкона. Пир или голод 17.05, 01.45 Как это сделано?. Ковровое покрытие/Лего 17.35 Как это устроено?. Отвертки 18.00 Золотая лихорадка. Южная Америка. Золото Гайаны 19.00 Золото джунглей. Отчаянные меры 20.00 Морпех Дуг. С. 3 20.30 Морпех Дуг. С. 4 21.00 Как устроена Вселенная. С. 4 21.55 Top Gear. С. 3 22.50 В тюрьме и на чужбине. Денис и Доналд 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 64 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.50 «Солодкий листо-

07.00, 11.55 Обезьянья

10.00 «Довічно»

07.25 Пингвинье сафари.

08.15 Северная Америка.

пад» комеді трагікомеді

12.00 «Серцеїд» комеді 14.00 «Поспішай любити»

мелодрама

16.00 «Щоденник пам’яті»

драма

18.15 «Гарна дівчинка»

мелодрама

19.55 «Порох Анджели»

драма 22.30 «Золоте століття» драма 00.25 «Страшили» комедія жахів TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Стріли Робін Гуда» пригоди 08.30 «Піп» військова драма 11.00 «Легке життя» комеді 12.50 «Курочка Ряба» комеді 15.00 «Снігурка» мюзикл 17.00 «Новорічний романс» драма 19.00 «Зі мною ось що відбувається» комеді 20.30 «Викрутаси» мелодрама 22.20 «Француз Серргійко» драма 00.10 «Адам і перетворення Єви» комеді TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і

закон» (7 с.). Драма.

08.55, 16.55, 00.55 «Тариф

Новорічний». Комедія.

10.25, 18.25 «Нарешті

Різдво». комедія.

12.15, 20.15 «Тост». Драма.

13.55, 21.55 «Сліпота».

Трилер.

НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Звіробій» 10.00, 16.00 «Нічна подія» 11.35 «По дорозі в Берлін» 17.35, 23.30 «Кінець

імператора тайги»

19.10 «Плюс кіно» 19.40, 01.30 «Говорить

Москва»

21.30 «Шинель» 22.50 «Начальник»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «При-

пустимо – ти капітан...»

06.00, 12.00, 18.00 «Дитячі

фантазії» 6+, м/ф «Кривенька качечка» 6+, «Дива в решеті» 6+, «Три новели» 08.05, 14.05 Мульсеріал «Ну, постривай!» 16+, м/ф «Найбільший друг» 0+, «Що це за птах?» 0+, «Каченя, яке не вміло грати у футбол» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів» 12+, «Золота антилопа» 10.00, 16.00 Х/ф «Осінній подарунок фей» 12+, м/ф «Двоє в будинку» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої» DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?.

Бензин/Швейцарские ножи 06.35 Кладоискатели Америки. Бомбочка 07.05 Кладоискатели Америки. Дьявол окопался в Джорджии 07.30 Как устроена Вселенная. С. 3 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Колесо неудачи 09.20, 00.05 Полярная гонка. Гонка к полюсу 10.15 Автомобильные торги в Техасе. История грязного Гринго 11.10 Махинаторы. Fiat Dino Coupe 901

9

Телебачення

жизнь.

Северная Америка. В кадре 09.10, 09.35, 19.15, 19.45, 20.10, 20.40 Знакомство с ленивцами. С.

10.05, 10.35, 14.40, 15.05 Pай для шимпанзе. Семеро малюток в новой семье (часть 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Бонни и Клайд 12.20, 06.35 Братья по трясине. Вытащить крокодила 12.50 Укротители аллигаторов. С.

13.45 Укротители аллигаторов. На аллигаторов нет времени 15.30 Адская кошка. Где тот, кто сказал мяу?

16.30 Северная Америка. Северная Америка. Лучшие 17.25 Как стать.... ...тигром 18.20 Прирожденные охотники. Вооруженные до зубов 18.50 Прирожденные охотники. Ловкость 21.05 Pай для шимпанзе. Жизнь в карантине 21.35 Pай для шимпанзе. Казанова обезьяньего рая 22.00, 22.30 Скорая ветеринарная помощь. Удивительные истории.

22.55, 23.25 Стив Ирвин. В защиту дикой природы.

23.50 Отдел защиты животных – Южная Африка.

00.45 Медуза-убийца 01.35 Дикие и опасные. Нападение марлина MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Справа смаку» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30, 22.10 «Мами на

подіумі»

11.10, 22.55, 23.55

MaxxіМузика 11.40 Т/с «Вільна жінка-2» 5с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «На кухні у Лінди. Різдво» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Джунглі шоу-бізнесу 21.10 Т/с «Вільна жінка-2» 6с 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Загублений рай Африки» 07.00, 12.00 «Суперспоруди Третього рейха: Супертанки» 08.00, 13.00 «Розслідування авіакатастроф: Загибель президента» 09.00 «Ігри розуму: Не бійся» 09.30 «Ігри розуму: Сила переконання» 10.00 «Чужі світи» 11.00 «Ігри розуму: Ілюзії» 11.30 «Ігри розуму: Вирішувати вам» 14.00 «Близькі вороги» 15.00 «Королі риболовлі» 16.00, 01.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Нищівна поразка» 17.00 «Покинуті: Бавовняний завод у Джорджиї» 17.30 «Роби ставки і підривай: Здобич зі студентського містечка» 18.00 «Християнство: сходження до влади: Християни»

19.00 «Загублена реліквія

Христа» 20.00 «Забуті персонажі Біблії: Таємниці Даліли» 21.00 «Гра в числа: Як стати мільйонером» 22.00 «Туристи і шахраї: Делі» 23.00 «Ігри розуму: Використати або втратити» 23.30 «Ігри розуму: Брехун, брехун» 00.00 «Випробуйте свій мозок: Зверніть увагу!»

VIASAT HISTORY

07.00, 07.30, 19.10, 00.00,

00.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории»

08.00 Д/ф «Команда вре-

мени»

08.50, 14.00 Д/ф «Повернув

время вспять. Семья»

09.50, 18.00 Д/ф «Дома

георгианской эпохи»

11.00 Д/ф «Древние миры» 12.00 Д/ф «Затерянный мир

Александра Великого»

13.00 Д/ф «Рождение,

брак и смерть в эпоху средневековья» 15.00 Д/ф «Храмовая гора» 16.00, 22.00 Д/ф «Вифлеемская звезда. Под покровом легенд» 17.00, 23.00, 06.00 Д/ф «Жизнь во времена Иисуса» 19.50 Д/ф «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 21.00 Д/ф «Охотники за мифами» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 9»

20.00 Т/с «Захист Красіна

– 2»

21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння – 6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник – 2»

00.00 Т/с «Таксистка»

VIASAT EXPLORER

06.15 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики» 07.50, 08.15, 21.40, 22.05 Д/ф «Как это устроено?»

08.40 Д/ф «Пит-Команды» 09.35, 10.00 Д/ф «Дорожные гиганты» 10.30, 10.55 Д/ф «Подлежит уничтожению!»

11.25 Д/ф «Гиганты инженерного искусства» 13.10, 01.15 Д/ф «Питкоманды» 14.10, 14.35 Д/ф «Улов на миллион» 15.05 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» 16.00, 16.25 «Как это устроено?»

17.00, 20.50 Д/ф «Мегаперевозчики» 17.55, 22.35 Д/ф «Чудесное спасение на Гудзоне» 18.55, 23.25 Д/ф «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 20.00, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.25 «Королева» 07.15 «Стиляги» 08.20 «Вхід у лабіринт» 1 с.

09.35 «Літній дощ» 12.35 «Спартакіада. Ло-

кальне потепління»

14.10 «Ярослав» 15.55 «Перекладачка» 17.35 «Вхід у лабіринт» 2 с.

18.50 «Небо в алмазах» 20.35 «Мусульманин» 22.25 «Я залишаюся»

НОСТАЛЬГІЯ

06.00 «Блакитний вогник» 07.00 «Веселі хлопці» 08.20 Фільм-ревю «Бушує

«Маргарита»

09.30 Х/ф «Гість» 10.00 «Веселі нотки. На

балу у Попелюшки»

11.15 «Вдома у С.Я. Мар-

шака»

11.40, 17.40 Х/ф «Просто

жах!»

12.45 «Старі добрі казки» 13.00, 19.00 «ЧАС» 14.00, 20.00 «Народжені в СРСР» 15.00, 21.00 «КВК-87» 16.05 «НЛО. Неоголошений візит» 16.35 Док.фільм «Погляд» 17.10 Фільм-концерт «... Бажаємо щастя вам» 22.00 «Були ЧАСИ» 23.20 «Добрий вечір, Москва!»

00.50 «Музична карусель» СПОРТ 1

06.40, 01.10 Баскетбол.

Єврокубок. Регулярний сезон. Будучність – Хімік 08.20, 17.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 09.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Ольяненсе

11.05 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Рода – Аякс 12.50 Автогонки. European F3 Open. Перегони. Іспанія. День другий 13.30 Футбол. Кубок Нідерландів. Ейсселмірвогелс – Аякс 15.15 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. ЦСКА – Амкар 18.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Азовмаш – БК Хімік. LIVE 20.00 Перегони на витривалість. Огляд 20.30 Баскетбол. Суперліга України. БК Будівельник – БК Дніпро. LIVE 22.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 23.15 Бокс. Міжнародний турнір, присвячений звільненню Києва від фашистських загарбників СПОРТ 2

07.00 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Донецьк – Локомотив-Кубань 08.25 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Динамо М – Ростов 10.05, 00.25 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія – Марфіл Санта-Колома 11.35 Бокс. Монако. 6 частина Г. Головкін – Н. Ішида 12.10 Теніс WTA. Korea Open. Корея. 1/2 фіналу. Павлюченкова – Ск’явоне 14.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 15.35 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Ольяненсе 17.25 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 17.55 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 19.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Черкаські Мавпи – МБК Миколаїв.

LIVE 21.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Рода – Аякс 22.45 Баскетбол. Суперліга України. БК Азовмаш – БК Хімік EUROSPORT

09.30, 19.00 Оце так!!!

Різдвяний випуск.

11.30 Стрибки на лижах.

Кубок світу. Куусамо (Фінляндія). HS-142.

12.30 Біатлон. Кубок світу. Естерсунд (Швеція). Спринт. Чоловіки.

13.30 Легка атлетика. Чемпіонат світу в Москві.

14.15 Легка атлетика. Усайн Болт. Спеціальний випуск. Журнал.

14.25, 16.25 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

14.30 Теніс. Відкритий чемпіонат Франції. 1/2 фіналу. Чоловіки.

16.30 Теніс. Матч-пойнт. Журнал.

16.55 Теніс. Повернення Рафи. Журнал.

17.00 Біатлон. Кубок світу. Хохфільцен (Австрія). Естафета. Чоловіки.

18.00 Стрибки на лижах. Кубок світу. Ліллехаммер (Норвегія).

HS-106.

01.00 Автоспорт. 24 ле Мана.

01.30 Автоспорт. Чемпіонат світу в класі Турінг. Огляд сезону.

01.35 Спорт і Ко. Журнал. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 01.00 Футбол NEWS 06.15, 21.50 Чемпіонат Італії. Огляд туру 06.55 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 08.00 Хетафе – Барселона. Чемпіонат Іспанії. Прем’єра 10.30, 19.45 Арсенал – Челсі. Чемпіонат Англії 12.30 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру. Прем’єра 13.35 Валенсія – Реал. Чемпіонат Іспанії 16.00 Док.фільм «Кубок Світу 1958». Прем’єра 17.45 Док.фільм «Кубок Світу 1962». Прем’єра 22.55 ПСЖ – Лілль. Чемпіонат Франції 01.20 Свонсі – Евертон. Чемпіонат Англії

10

Телебачення

Середа, 25 грудня Cхід 7.35 Захід 15.58 Світловий день 8.23

УТ – 1 06.00 Православний календар 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 11.45 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 09.20, 22.35, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.35 Доброго ранку, Україно!

06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.15, 20.55 Офіційна хроніка 09.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України 10.15 Т/с «МонтеКрісто» 18с.

11.10 Хто в домі хазяїн?

11.35, 18.50, 21.30 Діловий світ 11.55 Різдвяне Привітання і Апостольське Благословення Святійшого отця Франциска з площі Святого Петра 12.45 Не вір худому кухарю 13.25 Х/ф «Свій серед чужих, чужий серед своїх» 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.40 Книга.ua 16.00 Крок до зірок 16.55 Х/ф «Фронт без флангів» 2с.

18.40 Фінансова перспектива 19.15 Різдвяний концерт 20.50 Мегалот 21.40 Концертна програма «Я люблю тебе, Україно!» 2ч 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому 01.40 Про головне КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.55 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 10.55 Х/ф «Школа проживання» 14.40, 15.45, 01.10 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 Х/ф «Біла ворона» 00.15 «Тачки – 2» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Кохання не картопля» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.35 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Аннушка» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Жінки на межі» 20.00 «Подробиці» 22.25 Т/с «Полювання на Беркута» 00.30 «Велика Різниця поукраїнськи» 01.30 Х/ф «Більше ніж секс» ICTV 06.25, 07.40 Ділові факти 06.30 Економічний інтерес 06.35 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Несекретні файли 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10, 12.55 Анекдоти поукраїнськи 10.20, 16.35 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.00, 20.10 Т/с «Страсті за Чапаєм» 18.45 Факти. Вечір 23.30 Х/ф «Ніндзя-убивця» 01.35 Кримінальний облом 01.55 Х/ф «Конанруйнівник» НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15, 13.25 Мульсеріал «Черепашки ніндзя»

Нью-Йорку»

01.50 Х/ф «Вічний поклик.

Дев’ятнадцята с.»

Схід ... Захід 11.27 23-й місячний день

06.35, 07.00, 07.35, 08.35

Підйом

06.40, 13.45 Мульсеріал

«Губка Боб»

07.30, 08.30, 19.55, 01.25

Погода

09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 17.55, 21.05 Т/с

«Вороніни»

13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.20 Репортер 19.20 Абзац!

20.00 Т/с «Трохи не при

собі» 23.10 Х/ф «Артур: ідеальний мільйонер» 01.30 Т/с «Щоденники вампіра» СТБ

06.15 «Все буде добре!»

07.55, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

09.35 «Зіркове життя.

Зіркові схуднення» 10.40 «Врятуйте нашу сім’ю – 2» 13.55 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 15.55 «Все буде добре» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «МастерШеф – 3» 22.40 «МастерШеф – 3. Оголошення переможця» 23.10 «МастерШеф – 3. Невідома версія» 01.00 Х/ф «Кур»єр» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Валерій Гончаров» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»

11.15 Ганна Герман. Відлуння кохання, 2с 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.20 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.50 «Алло, адвокате!»

19.00 В гостях у Дмитра Гордона: Іван Дзюба, 3ч 21.35 Батьки поневолі 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал

«Лалалупси»

06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда»

08.55 Єралаш 10.00, 21.05 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена –

принцеса-воїн»

13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато!

16.50 Королева балу 18.00 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два

Терези

19.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 15.35 Дорогі депутати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини НТН

06.00 Х/ф «Кольє Шар-

лотти»

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Сліпий – 2» 14.40, 17.00 Т/с «Жорстокий

бізнес»

16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Криміналісти:

мислити як злочинець» 23.00 Т/с «Згадати майбутнє» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки –

відьми»

14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.00 «Орел і Решка» 16.00, 20.00 Т/с «Моя пре-

красна няня»

17.00, 21.00 «Розсміши

коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.00 «Нічне життя» 11 КАНАЛ

06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Черепаш-

ки ниндзя» 06.35 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 01.20 Новости 11 канала 07.45 «Respect TV»(пвт) 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.30 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Немного не в себе» 22.00 «Инновации» 22.10 «Мой новый DRESSCODE»(пвт) 22.35 «Oscar time»(пвт) 23.10 Х/ф «Артур. Идеальный миллионер» 01.50 Т/с «Дневники вампира» К2

сина»

22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа»

ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній» 13.15, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Ключі від минулого» 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 16.35,

06.05 Іноземна кухня 06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 20.00 М/фи 10.10, 10.45 Школа доктора

Комаровського 11.15, 15.05 Справа смаку 12.15 Знак якості 16.10 Запитайте у кухаря 17.00 Концерт 21.40 5 інгредієнтів 22.35 Дивовижний дизайн 23.35 Жіноча форма 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники право-

суддя»

09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Х/ф «Через Гобі та

Хінган»

12.50 «Зцілення смертю» 13.50 «Таємниця вірусу

смерті»

14.50 «Карлики у Всесвіті» 15.15 «Видатні

авіаконструктори»

16.20 «Кулемети. Частина

2»

17.15 Х/ф «Планета битв» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 20.00 «Нове Шалене відео» 20.30 «Облом UA. Новий

сезон» 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Глибинна зірка 6» 00.00 Х/ф «Жах: Торнадо у

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua 09.00, 18.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Чер-

говий ангел»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ 08.45 Х/ф «Людина з бульвару Капуцинів» 10.40, 15.20 Т/с «Жарт за жартом» 11.50, 22.45 Т/с «Безмовний свідок» 13.50 Х/ф «Піна» 16.20 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна» 18.15 Х/ф «Здрастуйте, я ваша тітонька» 20.15 Х/ф «Вигідний контракт» 00.50 Х/ф «Без наявних причин»

11.00 Х/ф «Блакитний

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго здоров’ячка!»

08.35 «Жити здорово!»

09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50, 01.45 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!»

14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45 «Давай одружимося!»

19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.40, 22.10 Т/с «Рідка група крові» 22.00 Нічні новини 23.10 «Вечірній Ургант» 23.50, 01.05 Х/ф «Ласкаво просимо на борт»

24» 07.00 «Циганська магія» 09.00 «Засуди мене» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!»

16.00 «Вірний засіб» 17.30 «Правила моєї кухні» 18.30 «Нам і не снилися»: «Брудні таємниці великої політики» 21.00 «Новини 24» Підсумковий випуск 21.40 Т/с «Невдах.NET»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 08.05 Т/с «Господарка моєї долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05, 23.40 Т/с «Політ метелика» 14.00 «Особливий випадок» 15.20 Т/с «Свати-5» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Х/ф «Любов з випробувальним терміном» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.40 «Хуліо Іглесіас. Життя триває» 00.35 Х/ф «Люди і манекени». 3 с.

01.55 «Пряниковий будиночок» TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани 10.00 Музика для дорослих 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 11.10 Приватні новини 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.10 TBіNews 12.30, 13.10 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.25 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.10 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 17.00 Огляд блогів 22.00 Homo sapіens 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР

карбункул» 13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» РЕН ТВ

06.00, 10.00, 21.20 «Екстре-

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

TV 1000

07.50 «Золоте століття»

драма 09.55 «Імператорський клуб» драма 11.50 «Гарна дівчинка» мелодрама 13.40 «Щоденник пам’яті» драма 16.00 «Місто Ембер: Втеча» фантастика 18.00 «Повернення Супермена» фантастика 20.45 «Блакитна хвиля» Мелодрама 22.35 «Страшили» комедія жахів 00.30 «Коли ти востаннє бачив свого батька?» биопик TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Снігурка» мюзикл 09.00 «Викрутаси» мело-

драма 11.00 «Подвійний капкан» детектив 13.30 «Зі мною ось що відбувається» комеді 15.00 «Снігова королева» казка 17.00 «Свято під замком» комеді 19.00 «Тариф Новорічний» фантастика 21.00 «Земля людей» драма 23.00 «Прогулянка» мелодрама 01.00 «Душка» трагікомеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і закон» (8 с.). Драма.

09.00, 17.00, 01.00 «Крамниця чудес». Комедія.

10.40, 18.40 «Небезпечний метод». Трилер.

12.25, 20.25 «Любов живе три роки». Мелодрама.

14.10, 22.10, 06.10 «Мистецтво подорожувати». Пригоди. НАШЕ КІНО

07.05 «Плюс кіно» 07.35, 13.30 «Говорить

Москва»

09.30, 15.30 «Шинель» 10.50, 16.50 «Начальник» 11.30 «Кінець імператора

тайги»

17.30, 23.30 «Зося» 18.40, 00.40 «Лоша» 19.30, 01.30 «Гойя, або Тяж-

кий шлях пізнання»

21.50 «Наказано взяти

живцем»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

06.25 Х/ф «Це було в

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

08.20 Док.фільм «Тетяна

06.00, 12.00, 18.00 «Дитячі

Пенькові».

Шмига. Королева жила серед нас».

09.10, 23.10 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00

Події

09.50 Х/ф «Анютине щастя».

11.40 Док.фільм «Любов і

глянець».

12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Велика пере-

рва».

14.55 «Доктор І...»

15.50 Док.фільм «Велика перерва» 16.25 «Право голосу».

17.50 Х/ф «Лузер».

20.20 Док.фільм «Позашлюбні діти. За лаштунками успіху».

22.00 Події. 25-та година 22.20 «Російське питання» 23.30 Х/ф «Вертикаль».

01.05 Т/с «Зцілення любов’ю».

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

«Сонце в кишені»

фантазії» 6+, м/ф «Обережно, щука!» 0+, «Домашній цирк» 08.10, 14.10 Мульсеріал «Ну, постривай!» 16+, м/ф «Тетянка, Тявка, Топ і Нюша» 0+, «Пташка Тарі» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів» 12+, «Брати Лю» 6+, м/ф «Нехай живе Персей!»

10.00, 16.00 Фільм-казка «Фініст-Ясний Сокіл» 12+, м/ф «Казка старого дуба» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої» DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. Ковровое покрытие/Лего 06.35 Короли аукционов. Набор для охоты на вампиров 07.05 Короли аукционов. Ручная пушка 07.30 Как устроена Вселенная. С. 4 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Остров скотча 09.20, 00.05 Полярная гон-

Четвер, 19 грудня 2013 року

ка. Все или ничего

10.15 Автомобильные

торги в Техасе. Заколдованные машины

11.10 Махинаторы. Morgan 12.05 Махинаторы на

трассе. Land Rover – Часть 2 12.30 Саперы кровавой Дороги. С. 1 13.25 Северная Америка. Изгнанники и скелеты 14.20 Короли аукционов. Розовый кадиллак 14.50 Короли аукционов. Книга Джона Хэнкока 15.15 Золото джунглей. Отчаянные меры 16.10 Морпех Дуг. С. 3 16.40 Морпех Дуг. С. 4 17.05, 01.45 Как это сделано?. Поезда/Шариковые ручки 17.35 Как это устроено?. Эскалаторы 18.00 Пятерка лучших. Супер-вертолеты 19.00 Техника сборки. С. 3 20.00 Как устроена Земля. Отравит ли Исландия небеса?

21.00 Как устроена Вселенная. С. 5 21.55 Top Gear. С. 4 22.50 В тюрьме и на чужбине. Венесуэла 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 1 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

07.25 Ветеринар Бондай

Бич.

08.15 Северная Америка.

Северная Америка. Лучшие 09.10 Как стать.... ...тигром 10.05, 14.40 Pай для шимпанзе. Жизнь в карантине 10.35, 15.05 Pай для шимпанзе. Казанова обезьяньего рая 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Спасенные вовремя 12.20, 06.35 Братья по трясине. Коко встречается с Люси 12.50, 13.15, 06.10 Знакомство с ленивцами.

13.45 Укротители аллигаторов. До встречи, аллигаторы 15.30 Адская кошка. Терроризируя клиентов 16.30 Дикая Франция. Скрытая жизнь бокажа 17.25 Дельфиньи будни.

7 с.

17.50 Дельфиньи будни.

8 с.

18.20 Пандамониум. История Мей Шеня 19.15, 19.45 Скорая ветеринарная помощь. Удивительные истории.

20.10, 20.40 Стив Ирвин. В защиту дикой природы.

21.05 Pай для шимпанзе. Выходной Жозефины 21.35 Pай для шимпанзе. Зак, претендент на победу 22.00 Северная Америка. Научись с детства, иначе погибнешь 22.55 Невиданные Аппалачи 23.50 Отдел защиты животных – Южная Африка.

00.45 Я живой. Спасатели 01.35 Дикие и опасные. Нападение гепарда MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35, 12.50 «На кухні у

Лінди. Різдво»

10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 Джунглі шоу-бізнесу 11.10, 22.55, 23.55

MaxxіМузика 11.40 Т/с «Вільна жінка-2» 6с 12.45 «Славетні жінки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Жіночі відвертості» 21.10 Т/с «Вільна жінка-2» 7с 22.10 «КіноМаксі» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Панорама 360-й Об’єкт світової спадщини: Храм спокути Святого Сімейства 07.00, 12.00 «Християнство: сходження до влади: Християни» 08.00, 13.00 «Загублена реліквія Христа» 09.00 «Ігри розуму: Вір власним очам» 09.30 «Ігри розуму: Використати або втратити» 10.00 «Кордон: Смерть на річці Ріо-Гранде» 11.00 «Ігри розуму: Не бійся» 11.30 «Ігри розуму: Сила переконання» 14.00 «Мавпячі здібності» 15.00 «Королі риболовлі: Північний випуск» 16.00, 01.00 «Апокаліпсис:

Друга світова війна: Світ у війні» 17.00 «Покинуті: Негритянська церква у Філадельфії» 17.30 «Роби ставки і підривай: Скарби пілота» 18.00 «Божественне втручання: Ковбойська церква» 19.00, 23.00 «Шукачі скарбів: Біллі Кід» 19.30, 23.30 «Шукачі скарбів: Вихор скарбів» 20.00, 00.00 «Золото Юкону: Жменька золота» 21.00 «Божественне втручання: Воскресіння Повного Євангелія» 22.00 «Кордон: Лінія оборони» VIASAT HISTORY

07.00, 07.30, 19.10, 00.00,

00.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00 Д/ф «Команда времени» 08.50, 14.00 Д/ф «Повернув время вспять. Семья» 09.50, 18.00 Д/ф «Дома георгианской эпохи» 11.00, 21.00 Д/ф «Охотники за мифами» 11.55 Д/ф «Искусство России» 12.50, 19.50 Д/ф «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 15.00 Д/ф «Храмовая гора» 16.00, 22.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 17.00, 23.00, 06.00 Д/ф «Жизнь во времена Иисуса» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 9»

20.00 Т/с «Захист Красіна

– 2»

21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння – 6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник – 2»

00.00 Т/с «Таксистка»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики» 07.50, 08.15, 21.40, 22.05 Д/ф «Как это устроено?»

08.40, 13.10, 01.15 Д/ф «Питкоманды» 10.30 Д/ф «Чудесное спасение на Гудзоне» 11.20 Д/ф «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 14.10, 14.35 Д/ф «Улов на миллион» 15.05 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» 16.00, 16.25 «Как это устроено?»

17.00, 20.50 Д/ф «Мегаперевозчики» 18.00, 22.35 «Летчики-истребители» 19.00, 19.25, 23.25, 23.50 Д/ф «Службы специального назначения» 20.00, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.35 «Невірність» 07.35 «Спартакіада. Ло-

кальне потепління»

09.10 «Ярослав» 10.55 «Вхід у лабіринт» 2 с.

12.10 «Перекладачка» 13.45 «Небо в алмазах» 15.35 «Мусульманин» 17.30 «Вхід у лабіринт» 3 с.

18.50 «Живий» 20.30 «Холодне сонце» 22.30 «Стиляги»

НОСТАЛЬГІЯ

06.45 «Старі добрі казки» 07.00, 13.00, 19.00 «ЧАС» 08.00, 14.00, 20.00, 23.00

«Народжені в СРСР»

09.00, 15.00 «КВК-87» 10.05 «НЛО. Неоголошений

візит»

10.35 Док.фільм «Погляд» 11.10 Фільм-концерт «...

Бажаємо щастя вам»

11.40 Х/ф «Просто жах!»

16.00 «Людина, якої немає» 16.35 Фільм-концерт «Це

було, було...»

17.00 Фільм-концерт

«Мініатюри»

17.40 «На всякого мудреця

достатньо простоти»

21.00, 00.00 «Блакитний

вогник» 22.00 «Як стати коханим» 01.00 «Веселі хлопці» СПОРТ 1

06.05 SpbFіghters. 5-й

сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста

06.25, 22.30 Футбол.

Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Рода – Аякс 08.10, 14.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 08.55, 18.45 Перегони на витривалість. Огляд 09.25 Баскетбол. Суперліга України. БК Азовмаш – БК Хімік 11.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє.

Ераклес – Вітесс

12.50 Баскетбол. Суперліга

України. БК Будівельник – БК Дніпро 15.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – АДО 17.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Насьонал 19.15 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Динамо М – Ростов 21.05 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 21.30 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 00.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандарт – Андерлехт СПОРТ 2 06.05 Футбол. Чемпіонат

світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Шотландія – Хорватія 07.45, 01.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. ЦСКА – Ростов 09.25 Футзал. Кубок Еременко. Група В. Луганськ. Фільм другий 09.45 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Стандарт – Андерлехт 11.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Насьонал 13.15 Автоперегони.

Ferrarі Challenge Europe.

COPPA SHELL. Імола, Італія. День другий 14.00 Теніс WTA. Korea Open. Корея. Фінал. Павлюченкова – Радванська 16.55 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсия Марфил Санта Колома (повтор від 20 грудн 18.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Донецьк – Локомотив-Кубань 20.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – АДО 21.45 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків EUROSPORT 09.30, 23.00 Оце так!!!

Різдвяний випуск.

13.30 Автоспорт. 24 ле

Мана.

14.00 Ралі. Дакар. Роудбук.

Журнал.

14.25, 16.55, 19.55 Теніс.

Повернення Рафи. Журнал.

14.30 Теніс. Відкритий чемпіонат США. Фінал. Чоловіки.

16.25 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

16.30 Теніс. Матч-пойнт. Журнал.

17.00 Біатлон. Кубок світу. Ансі (Франція). Естафета. Жінки.

18.00 Біатлон. Кубок світу. Ансі (Франція). Естафета. Чоловіки.

19.00 Стрибки на лижах. Кубок світу. ТітізеєНойштадт (Німеччина).

HS-142.

20.00 Легка атлетика. Чемпіонат світу в Москві.

20.45 Легка атлетика. Усайн Болт. Спеціальний випуск. Журнал.

21.00 Бойові мистецтва. Суперкомбат. Гран-прі. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 01.00 Футбол NEWS 06.15, 21.40 Чемпіонат Франції. Огляд туру 07.10 Топ-матч 07.20 Futbol Mundіal 08.00 Арсенал – Челсі. Чемпіонат Англії 10.30 Хетафе – Барселона. Чемпіонат Іспанії 12.30 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 13.35 Ліверпуль – Кардіфф. Чемпіонат Англії 16.00 Передмова до ЧС1966. Прем’єра 16.25 Португалія - КНДР. ЧС-1966. Прем’єра 18.30 Передмова до матчу СРСР - Угорщина. Прем’єра 18.45 СРСР - Угорщина. ЧС1966. Прем’єра 20.50 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру 22.50 Інтер - Мілан. Чемпіонат Італії 01.20 МЮ - Вест Гем. Чемпіонат Англії

«Червоний гірник» №97 (21422) Четвер, 19 грудня 2013 року

Готуємось до свят 11

www.girnyk.com.ua

Прикрашаємо ялинку: що і скільки

До уваги споживачів

Місця для продажу живих ялинок

Традиційним атрибутом новорічних свят є зелена красуня ялинка з яскравими іграшками, різнобарвними гірляндами... Давайте порахуємо, скільки коштуватиме мати вдома це деревце.

На сьогоднішній день сформовано перелік 56 спеціально відведених місць для продажу живих ялинок, сосен, прикрас до них, які мають законні підстави щодо їх функціонування: ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОН

вул. Косіора, 29к, біля Центрального ринку у Дзержинському районі, ПСС «Центральний ринок» у м. Кривому Розі Дніпропетровської облспоживспілки; вул. Вокзальна, 26а, біля оптового ринку ТОВ «Еліт Бізнес»; вул. Каховська, 44а, біля ринку «Трампарк» ТзОВ «Дзержинський ринок «Трампарк»; пр. Миру, 28, біля кафе ТОВ «Маверіск»; пр. Гагаріна, 14, біля кафе «Полуничка» ТОВ «Міжнародний центр «Есперанто»; вул. Якіра, біля магазину ТОВ «Бірюза»; вул. Косіора, 49, біля магазину «Хліб» ТОВ «Торговий дім «Хліб»; вул. Орджонікідзе, 52, біля павільйону «Оксана» ФОП Алієвої І.О.; вул. Вокзальна, 1а, біля магазину ТОВ «Ківі».

ØÒÓ×ÍÀ ßËÈÍÊÀ ÀÁÎ ÑÎÑÍÀ: 85 ãðí. (0,7 ì)4 199 ãðí. (2,5 ì)

ДОВГИНЦІВСЬКИЙ РАЙОН

вул. Серафимовича, 84, на ринку «Довгинцеве» ПСК «Центральний ринок» у м. Кривому Розі; вул. Вечірньокутська, 54, на торговельних рядах ТОВ «Регітон»; вул. Лісового, 42а, на ринку «Східний-3» ТОВ «Пікнік»; вул. Кириленка, 10а, біля магазину «Черемош» ФОП Філяка В. М.; вул. Колійна, 24, біля магазину «Едельвейс», ФОП Філяка В. М.; вул. Кириленка,17, біля кафе «Орбіта» ТОВ «Люс»; вул. Вахрушева, 12, біля магазину «Тетяна» ФОП Ментій Т.М.; вул. Іскрівська, 126, біля магазину «Тетяна» ФОП Ментій Т.М.; вул. Літке, 68а, біля магазину «Продукти» ФОП Ментій Т.М.; вул. Кириленка, 14а, біля кафе «Шторм» ФОП Ментій Т.М.; вул. Водоп’янова, 13, біля кафе «Дарина» ФОП Абрамової С.В.; вул. Мухіної, 12а, біля магазину «Купецький» ФОП Солдатенко О.В.; вул. Кириленка, 23, біля магазину «Варус» ТОВ «Омега»; вул. Вечірньокутська, 1, біля магазину «Варус» ТОВ «Омега»; вул. Лісового, 14а, біля ТК «Східний» ФОП Бузакової І.З. ЖОВТНЕВИЙ РАЙОН

ÊÓ˲ ÏËÀÑÒÈÊβ: 9-37 ãðí./øò.

ÂÅÐÕ²ÂÊÀ ÍÀ ßËÈÍÊÓ: 19-100 ãðí.

ÊÓ˲ ÑÊËßͲ: 15-250 ãðí./øò.

²ÃÐÀØÊÀ Ó ÔÎÐ̲ ÊÎÍß (ñèìâîëó 2014 ðîêó): 7-180 ãðí.

Ä²Ä ÌÎÐÎÇ: 90-1550 ãðí. (çàëåæíî â³ä âèñîòè òà âáðàííÿ) ÑͲÃÓÐÎÍÜÊÀ: 93-300 ãðí. (çàëåæíî â³ä âèñîòè òà âáðàííÿ) òÐËßÍÄÀ ÅËÅÊÒÐÈ×ÍÀ: 40-756 ãðí.

̲ØÓÐÀ: 0,7-60 ãðí.

бул. Маршала Василевського, 22а, біля кафе «Келих» ФОП Урбан С.В.; вул. Щепкіна, 1, біля ринку «Північний» ДП Дніпропетровська облспоживспілка «Ринок «Північний» у Жовтневому районі м. Кривого Рогу; мкрн 4-й Зарічний, 7, на ринку «Зарічний» ДП Дніпропетровська облспоживспілка «Ринок ̲ͲÌÀËÜÍÀ «Північний» у Жовтневому районі м. Кривого Рогу; вул. Женевська, 17/6, на ринку «165 квартал» ДП Дніпропетровська облспоживспілка «РиÂÀÐÒ²ÑÒÜ ßËÈÍÊÈ: нок «Північний» у Жовтневому районі м. Кривого Рогу; Äåðåâöå (0,7 ì) – 85 ãðí. мкрн 4-й Зарічний, 30а, на ринку «Габро» ТОВ «Габро»; óðëÿíäà åëåêòðè÷íà (1 øò.) – 40 ãðí. мкрн 5-й Зарічний, 61а, біля ринкового комплексу «Босфор» ТОВ «Босфор»; ²ãðàøêè ïëàñòèêîâ³ (25 øò.) – 225 ãðí. вул. Ногіна, 12а, на торговельних рядах ТОВ «Грація»; мкрн 4-й Зарічний, 20а, біля ТЦ «Дивоцвіт» ТОВ «Дивоцвіт»; ̳øóðà (5 øò.) – 3,5 ãðí. вул. Електрозаводська, 28а, біля кафе «Холодок» ФОП Маняхіної В.І.; Âåðõ³âêà – 19 ãðí. вул. Ватутіна, 53, на літньому майданчику ФОП Джавадова З.О.; мкрн 5-й Зарічний, 11к, біля ТЦ «ТЕРРА»; ВСЬОГО: 372,5 грн. мкрн 5-й Зарічний, 6а, біля торговельного кіоску ФОП Кузьма М.Г.; вул. Ватутіна, 39, біля супермаркету «Фуршет» ДП «Фуршет Центр»; мкрн 5-й Зарічний, 20а, на літньому майданчику ФОП Галлаєва М.О.; вул. Георга Отса, біля торговельного кіоску ФОП Хільченка А.В.; вул. Електрична, 1а, біля ТЗК «Фрунзе» ФОП Хільченка А.В.; Новорічні свята у Кривому Розі вируватимуть казковим водограєм ігор, розваг та видовул. Тухачевського, 59а, біля магазину «Гербор» ФОП Маслової І.М. вищ. Цікаві заходи для дорослих і маленьких городян приготували у всіх закладах культури і спорту. Цими днями на вас чекають: ІНГУЛЕЦЬКИЙ РАЙОН вул. Подлєпи, 37а, біля ринку «Південний» ДП «Ринок «Південний»; Філія КЗК «Міський історико-кра- 13-11), вул. Невська, 1 – Спортивне свято «Різдвяні розваги на воді» вул. 50 років Жовтню, 9, біля ринку «Південний» ДП «Ринок «Південний»; єзнавчий музей» (сел. Веселі Терни), свято до Нового року «Ялинка на 28.12.2013 о 16.00. вул. Каткова, 10, біля ринку «Гала» ПП «Інгулецький ринок «Гала»; КПНЗ Центр дитячої та юнаць(35-13-66), вул. Сестроріцька, 16. воді» 25.12.2013 о 14.00. пр. Перемоги, 11, біля ринку ПП «Інгулецький ринок «Гала»; Виставка декоративно-прикладного КПНЗ «Дитячо-юнацька спортив- кої творчості «Дивосвіт» (95-67-63), пр. Перемоги, 11в, біля магазину «55/75» ФОП Крикун В.В.; мистецтва Олега Вітра та його родини на школа №2» (21-12-06), вул. Груні мкрн. 4-й Зарічний, 11а – Міська пр. Перемоги, 31, на території літнього кафе КТ «Сімфа»; «Святий дух краси» до Дня Святителя Романової, 21а – Новорічне спортив- виставка дитячої творчості, образопр. Перемоги, 37в, біля магазину «Кооп – Маркет» ФОП Авдєєнко О.В. Миколая Чудотворця (вишивка) – з но-театралізоване свято 25.12.13 о творчого та декоративно-ужиткового мистецтв «Зима іде – свята веде» 16.00.

19.12.2013, 10.00-17.00. САКСАГАНСЬКИЙ РАЙОН «Криворізький академічний місь- Спортивна зала КПНЗ «Дитячо- 27.12.13-13.01.14, з понеділка по вул. Подбєльського, 26а, біля ринку «Ювілейний» ДП Дніпропетровська кий театр драми та музичної коме- юнацька спортивна школа №10» п’ятницю з 9.00 до 16.00. (вих. 01.01., облспоживспілка «Ринок Ювілейний» у Саксаганському районі; дії імені Тараса Шевченка» пропо- (64-20-55), вул. Бикова, 4 – Новоріч- 07.01.). мкрн Сонячний, 60/1, на ринку «Жовтневий» ТОВ «Юнит»; нує «Вечер старинного романса» – не свято «П’ять ключів від скриньки» Палац водних видів спорту КПНЗ пр. 200-річчя Кривого Рогу, 6, біля магазину «Ясень» «Дитячо-юнацька спортивна шко26.12.2013 о 15.00.

28.12. 2013 о 17.00. ФОП Бреславець М.М.; «Криворізький академічний П/б КПНЗ «Дитячо-юнацька спор- ла №1» (92-71-81), вул. Косіора, 4 вул. Космонавтів, 13, біля торговельного комплексу, ФОП Кузьминський Р.В. міський театр музично-пластичних тивна школа №10» (64-20-55), вул. – Новорічне свято «Ялинка на воді» мистецтв «Академія руху» (440-19- Бикова, 4 – Новорічна казка в басейні 30.12.2013 о 10.00. ТЕРНІВСЬКИЙ РАЙОН Палац спорту Регіонального 77), вул. Шурупова, 3 – новорічна 26.12.2013 о 16.00. вул. 23 Лютого, 80а, на ринку «Інтернат» ДП Дніпропетровська облфізкультурно-спортивного клубу КПНЗ «Центр дитячої та юнацької вистава «Аліса в країні чудес» 19споживспілка «Ринок «Сніжинка» в Тернівському районі м. Кривого Рогу; «Локомотив» (408-30-23), вул. Китворчості «Дружба» (408-35-90), вул.

20.12 о 10.00, 23-26.12.13 о 12.30, вул. Федоренка, 2а, на ринку «Сніжинка» ДП Дніпропетровська облриленка, 19 – Новорічне свято для Кириленка, 17 – Розважальна про27.12.2013 о 10.00, 29.12.2013 о споживспілка «Ринок «Сніжинка» в Тернівському районі м. Кривого Рогу.

10.00 і 12.30, 30.12.13 і 05.01.14 – о грама «Новорічний калейдоскоп» дітей залізничників «Ялинка на воді» ЦЕНТРАЛЬНО - МІСЬКИЙ РАЙОН 30.12.2013 о 12.00.

26.12.2013 о 15.00.

10.00. Палац спорту СК «Молодість» ДП Парк ім. Б. Хмельницького (Дзер- Робота Льодової арени КПНЗ пл. Лебедєва-Кумача, 1, на Центральному ринку ПСК «Центральний «Спорт-Майстер» (53-03-05), вул. жинський район) – Новорічний «Дитячо-юнацька спортивна шкоринок» м. Кривого Рогу Дніпропетровської облспоживспілки; вул. Погребняка, 21, на ринку «Карачуни» ТОВ «Ринок «Житловий масив Вознесенського, 1 – Ялинка на воді козацький двір «Козацькі пороги» ла №1» (90-73-95), вул. Рязанова, 21б – 31.12.2013 – до 18.00, 01.14 «Новорічна феєрія» 22-26.12.2013 26.12.2013 о 12.30. «Карачуни». Басейн ДП «Спорт-Майстер» СК – з 15.00 до 22.00, 02-03.01.2014 – об 11.00 та о 16.00. Закликаємо продавців та покупців виважено підходити до Палац спорту «Північне сяйво» «Інгулець» (22-22-18), вул. Каткова, 10.00-22.00, з 04.01 – 14.50-22.00. організації продажу та придбання живих ялинок, сосен, іграшок до ДП «Спорт-Майстер» (35-02-51), вул. 1 – Новорічне спортивно-театралізо- КПНЗ «Дитячо-юнацька спорних, піротехнічних виробів побутового призначення на осередках Черкасова, 1а – Ялинка на воді «Но- ване свято «Ялинка на воді» 23-27.12. тивна школа №4» (51-01-36), вул. несанкціонованої торгівлі. Вознесенського, 1 – Міський турнір з ворічна феєрія» 24-28.12.2013 о 2013 о 18.00. Це небезпечно для вашого життя! Басейн КПНЗ «Дитячо-юнацька міні-футболу серед юнаків 2003 року 15.00 і 17.00. Управління розвитку підприємництва виконкому П/б «Дельфін» КПНЗ «Дитячо- спортивна школа №8» (26-67-12), народження, присвячений пам’яті П.Т. Криворізької міської ради юнацька спортивна школа №6» (53- вул. Волосевича, 1а – Новорічне Дудника, 03-05.01.2014 о 10.00.

Обійми казка розкриває

12

Соціальне

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №97 (21422)

Четвер, 19 грудня 2013 року

«Країна здійснених мрій»

Серця, налаштовані на творчість і добро У жовтні цього року з ініціативи виконкому Дзержинської райради та за фінансової підтримки Дзержинської районної організації Партії регіонів стартував масштабний соціально-громадянський проект «Країна здійснених мрій», розрахований до 2015 року.

Як сказали засновники проекту голова райради Сергій Степанюк та очільник районної організації Партії регіонів Юрій Іванов, можливо, за ці 2 роки ми не змінимо світ, але ми постараємося змінити на краще життя багатьох дітей і молоді, які мають особливі потреби, адже проект «Країна здійснених мрій» спрямований на підтримку їхніх творчих здіб­ ностей, формування активної життєвої позиції, залучення цих людей до громадської участі в житті міста. Засобами мистецтва, науки, спорту, технічної творчості тощо вони матимуть можливість адаптуватися в соціум, знайти в ньому власну нішу, розвинути та якнайповніше застосувати свої природні здібності, уміння і навички. Уже перший, підготовчий етап проекту засвідчив, яку потрібну, важливу і благородну розпочато справу. Менш як за 2 місяці заявки на участь у проекті подали понад 180 людей з особливими фізичними потребами віком від 6 до 35 років. І це тільки початок. Нещодавно у міській музичній школі № 4 відбулася презентація шкіл майстерності, які в рамках соціально-громадянського проекту «Країна здійснених мрій» працюватимуть на базі 11 навчальних шкільних та позашкільних закладів Дзержинського району. Серед них – ЦДЮТ, педінститут КНУ, Станція юних техніків, ДЮСШ №1, музична школа №4, художня школа №1 та ряд загальноосвітніх шкіл і гімназій району. Бажання пра-

те інваспортсмен, який у майбутньому здійснить мрію Ольги Пашолок і перепливе протоку Ла-Манш. Школу наукової діяльності представляв голова ради молодих вчених КНУ Олексій Кривенко. Десять молодих людей – учасників проекту вже виявили бажання відвідувати цю школу. Зокрема, поглиблення знань з сучасних комп’ютерних технологій напевно допоможе людям з особливими потребами набути професію, яка в майбутньому забезпечить їм добробут і фінансову стабільність. Волонтерська група факультету мистецтв педінституту КНУ «Відкриті простори» на чолі з Юлією Зенькович та викладачі художньої школи №1 залучатимуть учасників проекту до опанування образотворчим мистецтвом. Школою літературної майстерності керуватиме редактор альманаху «Символ» Ірина Бугайова. Тими учасниками проекту, які зацікавилися вивченням іноземних мов, опікуватимуться викладачі та студенти кафедр німецької та англійської філології педінституту КНУ – ними вже розроблено відповідні навчальні програми для різних вікових категорій. У презентації, що її провела кандидат педагогічних наук Світлана Смолова, взяла участь найбільш чисельна група волонтерів. Роботу всіх 12 шкіл майстерності супроводжуватиме психологічна служба проекту у складі 15 практичних психологів. Аспірантка Харківського національного університету ім. Григорія Сковороди Оксана Михайленко ознайомила з головними напрямками цієї роботи. А найзворушливішою частиною презентації став виступ учасника проекту Володимира Лененка. Для всіх присутніх, а най­перше для своєї мами Любові Василівни, юнак заспівав пісню «Чорнобривці» та прочитав власні вірші. Тепер, відвідуючи школу майстерності, Володя не самотній у своїх захопленнях. Він має з ким порадитися, поділитися своєю творчістю. Тож творчих успіхів тобі, «Країно здійснених мрій»! Мотрона ПАНОВА.Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Менш як за 2 місяці заявки на участь у проекті подали понад 180 людей з особливими фізичними потребами віком від 6 до 35 років. І це тільки початок. цювати з учасниками проекту, в тому числі з 30-ма з них удома, уже виявили близько 120 чоловік – працівники вишів, шкіл та позашкільних закладів, студентиволонтери.

– Моя дев’ятирічна внучка має вроджені проблеми зору, – поділилася зі мною Тетяна Котикова, яка прийшла з дівчинкою на презентацію. – Оленка дуже страждала від того, що більшість її однолітків відвідують різні гуртки і студії, а вона позбавлена цієї можливості. Завдяки цьому проекту її прийняли до театральної студії «САМ», де керівником Тетяна Вєтковська. І зараз ми просто не впізнаємо своєї дитини – у неї ніби виросли крила. Правда ж, Оленко? У відповідь дівчинка радісно закивала головою.

– Навчаюсь на факультеті мистецтв педінституту КНУ і з радістю долучилася до волонтерського руху, – говорить студентка Олександра Верховська. – Тішуся тим, що можу допомогти людям з обмеженими фізичними можли-

востями у здійсненні їхніх мрій. Це спілкування, передусім, і мене саму робить трішечки кращою. А відтак, у рамках соціальногромадянського проекту «Країна здійснених мрій» розпочинають роботу школи майстерності за 12-ма напрямками. Чотири школи майстерності – хореографічна, театральна, музична та художньо-ужиткова – працюватимуть на базі ЦДЮТ Дзержинського району, де цікавою справою займатимуться 26 учасників проекту. Їх презентувала відмінник освіти України, керівник ЦДЮТ Тетяна Костенко. Технічна школа майстерності (її з колегами створила Вікторія Долгова) працюватиме на базі районної Станції юних техніків. Уже 10 дітей виявили бажання займатися авіа- і судномоделюванням, фотосправою та ін. Ще 45 учасників залучені до спортивного напрямку, головним чином – до плавання. Під керівництвом 5 майстрів спорту України вони не тільки поліпшуватимуть стан свого здоров’я, а й здобуватимуть спортивні досягнення. Презентацію цієї школи майстерності зробили тренери ДЮСШ №1 на чолі з директором Юрієм Суботою. І як знати, можливо, з числа її учасників вирос-

Проект

Соломинка

Підприємці міста – дітям Одним із пріоритетних напрямків роботи Криворізького міськвиконкому є піклування про сім’ї, які мають дітей з особливими потребами (онкохворі, інваліди). Для впровадження додаткових заходів із соціального захисту таких родин, у 2007 році було створено муніципальний проект «Найкраще – дітям». Нещодавно під головуванням заступника міського голови Олександра Світличного відбулася нарада, на якій розглядалося питання функціонування цього проекту. Олександр Вікторович відзначив: «З кожним роком соціальна відповідальність бізнесу зростає. Підприємці усвідомлюють, що необхідно допомагати родинам, в яких є діти з особливими потребами». За час існування проекту збільшилась кількість його учасників і розширився спектр закладів, у яких діє ця програма. До переліку входять не лише об’єкти торгівлі продовольчими та непродовольчими товарами, а й спортивно-розважальні заклади, перукарні, фотосалони, ресторани, хімчистки тощо. Про це розповіла начальник управління розвитку підприємництва виконкому міськради Ірина Рижкова: «Ми розпочинали з

16 суб’єктів господарювання, МОВОЮ ЦИФР а на сьогодні їх понад 70. ОбДо проекту залучено: слуговування здійснюється в 40 об’єктів побуту; близько 200 об’єктах бізнесу. Тобто проект розширився не 30 продовольчих об’єктів торгівлі; лише кількісно, але й якісно.

60 непродовольчих об’єктів торгівлі. Ми боялися залучати розважальні заклади та ресторани.

7 суб’єктів господарювання Але батьки хочуть, щоб їхня приєдналося цього року (2 дитина мала повноцінне об’єкти торгівлі, 1 – ресторанного життя. Тому попит на послуги господарства, 3 – з побутового цих суб’єктів господарюванобслуговування, 1 аптека). ня є». Начальник управління праці та програми добровільно, що є свідченсоціального захисту населення ви- ням результативної співпраці бізнесу конкому міськради Інеса Благун наго- і міста. Але відбір ретельний: жоден лосила, що необхідно звернути увагу об’єкт проекту «Найкраще – дітям» на потреби громадян з обмеженими за останні два роки не має скарг на фізичними можливостями: об’єкти якість обслуговування. Прикметно, що підприємці самі слід оснастити пандусами, кнопками висловлюють бажання долучитись до виклику, перилами. Кожен учасник приєднався до такої корисної справи. Не лишився

Помогите спасти

байдужим до потреб городян і директор гіпермаркету «Епіцентр К» Євген Вознюк: – Ми надаватимемо знижки і шефську допомогу, наприклад, виготовлятимемо меблі. Для цього є умови на базі нашого підприємства. Хочеться зробити все, щоб діти почувалися захищеними і потрібними. А допомога ця відчутна. Цього року в рамках програми розмір наданої знижки становить 200-250 тисяч гривень, а за весь період функціонування проекту (6 років) ця сума склала близько 2 мільйонів. Позитивний досвід виконкому Криворізької міської ради представлено як кращу практику до Програми Ради Європи «Посилення інституційної спроможності органів місцевого самоврядування в Україні». Якщо ви бажаєте долучитись до кола учасників проекту, інформацію щодо порядку вступу можете отримати за телефонами: 92-13-76 або 74-33-26. Дар’я ВОРОНА

Литвяк Анастасии всего 6 лет. Настя хотя и маленькая, но мужественно борется с рабдомиосаркомой. Это редкая разновидность онкологии: 6 случаев на 1 миллион детей... Малышка уже перенесла две операции, но впереди у девочки ещё одна операция и 9 сеансов химиотерапии. Семья девочки делает всё возможное, чтобы поставить ребёнка на ноги, радуются даже крошечной победе над болезнью. Родственники будут благодарны за любую материальную помощь! Реквизиты для оказания помощи: ПАО КБ ПриватБанк. МФО 305299. ОКПО 14360570. Расчетный счет № 26258790003151. Попол. карты № 5168 7420 6634 2795. Получатель: Литвяк Галина Викторовна (бабушка). Контактные номера: 096-138-19-23 – Галина Викторовна (бабушка): 068-01895-70 – Елена Николаевна (мама).

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 19 грудня 2013 року

13

Подробиці

Конкурс

На екваторі творчих мандрівок Одним із способів засвідчити власну обдарованість є різноманітні змагання. Зокрема, конкурс сценаристів та фотографів, організований єврейською громадою Кривого Рогу. Посприяли цьому і Благодійний фонд «Громадська ініціатива мешканців Кривбасу» та управління культури і туризму міськвиконкому. Тож 15 грудня відбувся вже півфінал. На вечір завітали мер міста Юрій Вілкул, секретар міськради Сергій Маляренко та заступник міського голови Валентина Бєрлін. Юрій Григорович зазначив: – Я радий бути сьогодні тут з вами. Дійсно, півфінал такого конкурсу – особлива подія. Ми однаково ставимось до кожного криворіжця, якої б національності він не був. Дякую вам за те, що ми разом, що ми одне одного розуміємо і

поважаємо. Я прошу вас бути активними та ініціативними, щоб у вас була творча жилка. Я хочу, щоб наша молодь проявила себе і була творчо красивою. Обирати кращих довелось не лише журі, а й гостям вечора. Так, публіка у двадцятці кращих назвала роботи Євгенії Аннюк, Віталія Чубенка, Оксани Гордієнко, Романа Гацаєва, Яни Разумовської, Олександра Фліта і фотокора «Червоного гірника» Олександра Портнягіна. А фотомайстри Андрій Горб та Олексій Проценко відзначили світлини Євгенії Аннюк і Віталія Чубенка. Музичну тональність вечора задав кавер-гурт «CityStyle». Авторські інтерпрета­

оригінальних прикрас Тетяни Алакіної. Безперечно, родзинкою стало спілкування з гімнасткою Лілією Подкопаєвою. Титулована спортсменка щиро розказала про шлях до успіху, проекти, у яких бере участь, та про своїх діток. Лілія відзначила, що заходи такого рівня навіть у Києві не проводяться. Інтерв’ю із зіркою читайте в одному з найближчих номерів газети.

ції світових хітів додавали запалу. Також було представлено колекцію дизайнерських суконь бренду KORNILOV і

Нагадуємо, що конкурс «Життя євреїв на Криворіжжі вчора і сьогодні» триває. Ви можете надсилати свої фото та сценарні роботи до 8 лютого 2014 року. Дар’я ВОРОНА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Подія

Подяка

В «Імпульсі» відбувся «Шаховий бал»

Не залишили в біді

Ще в 2012 році тодішній губернатор Дніпропетровщини Олександр Вілкул зазначив, що на території області буде створено сучасні шахові клуби, які мають на меті залучити до цієї спортивно-інтелектуальної гри як школярів, так і доросле населення. У Кривому Розі цієї осені розпочав свою роботу некомерційний спортивний клуб «Кривбас», а одним із чотирьох напрямків у діяльності цієї новації став департамент із розвитку шахів, куратором якого було призначено Миколу Іщенка. На підтримку спортивних ініціатив, уже в грудні на базі НВК №35 «Імпульс» відбув-

ся загальношкільний турнір з цієї старовинної гри. До змагань охоче долучилися як молодші школярі, так і старшокласники. Шаховий рух набув неймовірної популярності, адже ця гра поєднує в собі елементи мистецтва (уява), науки (логічноточний розрахунок) і спорту. Тому й вирішили організатори влаштувати спортивне свято із романтичною назвою «Шаховий бал». Головним «суперником» школярів став член міської федерації шахів і тренер С.М.Костирєв, бо саме з ним змагалися діти в сеансі одночасної гри. У підсумку кращим серед юнаків став учень 8-Г класу Кирило Крупіна, на ІІ місці – дев’ятикласник Олександр Чернов, «бронза» дісталася Давиду Зіновею із 8-Г класу. Що ж стосується загальношкільного етапу, то в ньому переможців обирали у вікових категоріях. Серед наймолодших учнів найкращим шахістом став О.Скрипнік (3-Б клас), серед учнів середньої ланки – Д.Зіновей, а в старшій віковій групі перемогу здобув О.Чернов.

Благотворительная акция «Наши»

В ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» начинается сбор подарков, а также идей и предложений для организации новогодней благотворительной акции в учебно-образовательном комплексе 1-й степени для детей с отставанием в развитии и в центре социально-психологической реабилитации детей города Кривого Рога. Традиционно по велению души в канун новогод- рительной акции «Наши», с помощью них и Рождественских праздников волонтеры на- которой вы можете легко связаться с шего предприятия оказывают посильную благотво- волонтерами и узнать, какие именно рительную помощь детям-сиротам, стараясь в эти вещи и подарки необходимы детям. Алла Прокуда, организатор акции: дни создать ребятам, лишенным семейного тепла, «Мы приходим к деткам для того, веселый запоминающийся праздник с настоящими подарками. 18 декабря в учебно-образовательном чтобы сделать новогодние праздники комплексе 1-й степени для детей с отставанием для них веселыми и радостными, подарить веру в в развитии от 2 до 8 лет (общее количество – 78 чудеса. В прошлом году в День Святого Николая мы детей) и в центре социально-психологической реа- подготовили для детей концерт и конкурсы, привезбилитации детей возрастом от 3 до 18 лет (общее ли сладкие подарки, игрушки, фотоаппарат, а также количество – 50 детей) волонтеры планируют про- подготовили две праздничные программы – для маведение праздничных мероприятий и приглашают леньких детей и тех, кто постарше. Хотим продолжить всех желающих присоединиться к благотворитель- эту традицию и в нынешнем году. Поэтому предлагаю ной акции – поучаствовать в сборе подарков, ор- всем желающим присоединиться к нам и принять учаганизации утренников и т.д. На сайте социальной стие в этой акции. Руководство комплекса, куда наактивности открыта страничка ежегодной благотво- правятся волонтеры, сообщило, какие вещи особенно

Шахове дійство відвідав заступник міського голови Костянтин Бєліков, який передав школярам вітання від президента міської шахової федерації Миколи Іщенка та нагородив переможців цінними призами. Усі найкращі в шкільному шаховому турнірі отримали грамоти, пам’ятні подарунки та солодкі призи – торти. Також на «Шаховий бал» завітали начальник відділу освіти Саксаганського райвиконкому Інна Подкопаєва та голова комітету з фізичної культури і спорту району Валентин Толбас. Олена ЗОРІНА

Новогодние мотивы

необходимы этим детям. Список желательных вещей и возраст детей, для которых они предназначаются, можно найти на странице интернет-сайта. Но любой ваш подарок, сделанный от чистого сердца, будет принят с благодарностью. Любая ваша помощь, идеи, участие приветствуются и принимаются! Так что если вы имеете возможность помочь, свяжитесь со мной с помощью странички на сайте социальной активности по телефону 49-91-640 или электронной почте Alla.Prokuda@arcelormittal.com».

Лихо прийшло несподівано. Поралася я на кухні і необережно переставила каструлю з окропом із плити на стіл. Кипляча вода вихлюпнулась прямо на ноги, а нестерпний біль від опіків змусив сісти. Тіло взялося великими пухирями, і вже вночі довелося викликати «швидку». В другій міській лікарні, обробивши рани, лікарі відразу запропонували «ліжко». Та дуже злякалась я, старенька, адже маю цукровий діабет, що втрачу ногу, відтак відмовилась. Про що наступного дня дуже пожалкувала: повернувся нестерпний біль. І знову «тисячка», і знову той же лікар – завідуючий опіковим відділенням Олександр Васильович Акименко. «Що, – каже, – бабусю, не послухали мене з першого разу?» «Не послухала, синку», – зітхнула. За свої 93 роки я бувала в багатьох лікарнях, сім разів оперована, але такого ставлення до себе ніде не бачила. Крапельниці, уколи, їжа, як у санаторії (і соки, і м’ясо, і риба). Спочатку промовчала лікарю про хвору спину, вже потім пожалілася. Не встигла озирнутися, як заметушились біля мене зо два десятки чоловік. За лічені хвилини моє ліжко розібрали, винесли, нове поставили, на нього поклали три матраци, щоб не так боляче було лежати. І така щира увага з боку всього персоналу опікового відділення мене супроводжувала всі 23 дні, котрі я там знаходилася. Так хотілося їх всіх обійняти і міцно-міцно притиснути до серця за таку турботу. Ветеран Великої Вітчизняної війни Фарзана Закіровна ШАБАДАШ

14

Оголошення Музтусівка

Новини

Інгулецький район

Кузня освітянських кадрів

Протягом 11 та 12 грудня на базі Криворізької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №59 відбулося засідання міської Школи майбутнього керівника загальноосвітніх навчальних закладів міста. Тема заняття – «Організація системи професійної підготовки молодого вчителя та проведення методичної роботи з молодими спеціалістами загальноосвітнього навчального закладу». На занятті Школи майбутнього керівника були присутні 62 слухачі з різних районів міста, які ознайомились із теоретичними та практичними основами організації методичної роботи з вчителем-початківцем. Методист комунального закладу «Інноваційно-методичний центр» З.М. Заїкіна звернула увагу на необхідність формування у молодого спеціаліста первинних позитивних вражень від перебування на робочому місці. З питанням про організацію та проведення методичної роботи з молодими спеціалістами виступили вчителі В.І.Нікітюк, В.О. Каплієнко, Н.І. Квашукталь, О.М.Сільчук. Підсумком проведення заняття стало анкетування з метою визначення оцінки особистого рівня готовності учасників заходу до роботи з молодим педагогом.

Протидія дитячому пияцтву

Службою у справах дітей виконкому Інгулецької районної у місті ради спільно з працівниками Інгулецького райвідділу міліції та військовослужбовцями в/ч № 3011 проводяться рейди «Вечірнє місто» на житлових масивах Інгулець і Південний ГЗК. При проведенні рейдів особлива увага приділяється виявленню фактів продажу алкогольних та слабоалкогольних напоїв і тютюнових виробів особам, які не досягли 18-ти років, у торгових точках, що знаходяться на відстані ближче ніж 300 м до території розташування навчально-виховних закладів. З початку 2013 року проведено 140 рейдів та складено 17 адміністративних протоколів. Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Криворізький район Тому що по «зебрі» не ходили…

За останніми даними, на території обслуговування відділу Державтоінспекції Криворізького районного відділу внутрішніх справ зареєстровано 9 дорожньо-транспортних пригод за участю пішоходів, в яких 5 осіб загинуло та 4 отримали тілесні ушкодження.

– З них – 2 ДТП за участю неповнолітніх, в яких одна дитина загинула на місці, ще одна – отримала тілесні ушкодження, – повідомляє начальник ВДАІ Криворізького РВ ГУМВС України Володимир Бабіченко.

– Основними причинами дорожньо-транспортних пригод є перехід у невстановленому місці, несподіваний вихід на проїжджу частину та перебування в нетверезому стані...

Тепло в бібліотеку принесла Костирьова

Орджонікідзенський сільський голова Людмила Костирьова особисто подбала, аби в сільській бібліотеці-філії №24 було завжди світло, а взимку – тепло. Не так давно вона подбала і про придбання ноутбука для бібліотеки з підключенням його до Інтернету. Відтепер користувачі читальні можуть віднайти для себе потрібну інформацію та поспілкуватися в мережі. Микола КРАМАРЕНКО

www.girnyk.com.ua

«Червоний «Червоний гірник» гірник» №97 №97 (21422) (21422)

Четвер, Четвер, 19 19 грудня грудня 2013 2013 року року

Ірина Аллегрова:

«Вздорная, смелая, бесноватая» Це вона, звісно, про себе. Рядки з популярної пісні Ірини Аллегрової цілком влучно виражають її сутність. Втім, мабуть, з іншим набором якостей характеру досягти таких високих позицій у світі шоубізу майже неможливо. І ось ця смілива, відверта і сильна жінка у рамках «прощального туру» завітала з концертом до нашого міста. Щоправда, побачення з криворізьким глядачем довелось перенести через її хворобу, але, одужавши за кілька днів, співачка все ж виступила у Палаці молоді і студентів. На жаль, на відміну від глядачів, криворізькі журналісти не були наділені увагою співачки. Менеджер Аллегрової запевнив кореспондентів «ЧГ», що вона не дає жодних інтерв’ю і не дозволяє вести фотозйомку концерту. З такою категоричною відмовою журналісти «ЧГ» стикаються уперше, тому ми просимо вибачення у своїх читачів за те, що не можемо розважити вас ані цікавим інтерв’ю, ані ексклюзивними знімками. Ми розцінили заборону на зйомку рефлексією співачки після нещодавнього конфлікту з журналісткою, якій представники Аллегрової зламали штатив. Непорозуміння перемістилось у судові засідання. Преса писала, що Аллегрова навіть пропонувала ображеній журналістці прийняти від неї у подарунок кофтинку. Як би там не було, нам залишається лише поділитись з вами враженнями від концерту. Одразу зазначу, що публіка (більшою мірою жіноча) зустріла свою улюбленицю та її музикантів (гурт «Кабінет») тепло й душевно. Співачка була налаштована на відверту розмову: багато говорила про особисте життя, репертуарну кризу, ділилась болем від утрати батьків і гірким розчаруванням в чоловіках. У перервах між піснями жартувала і щедро давала поради чоловікам, як правильно поводити себе з жінками. Нових пісень у виконанні Ірини Олександрівни прозвучало небагато, натомість зал голосно підспівував під час виконання відомих хітів «Я тучи разгоню руками», «Свадебные цветы», «Все мы бабы стервы», «Незаконченный роман». Прозвучало доволі багато й дуже старих, пе-

ревірених часом, пісень: «Младший лейтенант», «Угонщица». Так само дружно підхопили глядачі і «Рюмку водки на столе» – популярну пісню Григорія Лепса, який дозволив своїй колезі по сцені виконувати її на гастролях.

«Стерви дурепами не бувають» Артистка зізналась глядачам, що вважає себе щасливою – її пісні відображали внутрішній стан і відчуття багатьох жінок, підтримували їх у скрутну годину. Вона похизувалась, що слово «стерво» на свою адресу завжди вважала не образою, а компліментом, оскільки, на її думку, стерви – це розумні, цікаві й цілеспрямовані жінки. «Стерви дурепами не бувають», – переконано заявила зірка. Поміж композиціями Аллегрова не забувала дякувати прихильникам за багаторічну відданість (авжеж, тільки щире захоплення творчістю артиста може спонукати викласти за білет 400 гривень). Ось тільки шкода, що живим і натуральним на концерті було лише її спілкування з людьми. Можливо, погане самопочуття змусило співачку берегти голосові зв’язки… Треба віддати належне вихованості і делікатності криворізької публіки – слухаючи бездоганну фонограму замість живого голосу і самовіддачі, шанувальники не тільки не дорікнули Аллегровій, а й сповна купали її в аплодисментах, вигукували зізнання в любові і несли квіти. Розчулена одкровеннями виконавиці, старенька бабуся простягла їй акуратно складену записку. Співачка одразу прочитала її, але нічого не відповіла. Після 2-годинного виступу свіжа і не

Відчиняй, Кривий Ріг! Нарешті криворіжці дочекалися довгоочікуваного приїзду гурту «Друга ріка», адже хлопці одного разу вже мали намір завітати до нашого міста. Проте ця спроба виявилася не дуже вдалою у зв’язку з багатьма причинами. Перед новорічними святами музиканти все ж таки вирішили подарувати прихильникам гарний настрій і чудову музику. Шанувальники, переважно студенти, гаряче скандували ім’я фронтмена гурту Валерія Харчишина – і ось на сцені з’являється він, справжня українська рок-зірка. В залі запанувала весела атмосфера, всі почали фотографувати музиканта. Під час свого виступу Валерій грав на трубі і танцював, співав наживо (без фонограми, як і повинні співати артисти), робив це від душі, із запалом. Спілкувався з натовпом українською мовою, а після концерту у своєму Твіттері зізнався: «Кривий Ріг сьогодні на сольнику кричав: «Слава Україні!!!» Це неймовірно! Дякуємо за драйв і щирі емо- бокими текстами. Так, нещодавно гурт «Друга ріка» випустив два музичних кліпи: «Назавції!!!» На концерті Валерій виконував всіма жди» та «Скажи». Останній кліп, записаний у улюблені відомі хіти з альбому «Рекорди» дуеті з Вірою Брежнєвою, має соціальний під(2005 р.) – «Вже не сам», «Так мало тут тебе», текст. У ньому розкривається проблема людей «П'ю з твоїх долонь», «Спи до завтра», «Три хви- з поганим слухом. Для зйомок кліпу запросили лини», «Відчиняй». Публіка співала й танцювала дітей зі школи-інтернату для глухих, які жестаразом з ним, це було справді неймовірно, адже ми передають зміст пісні. Цей та інші факти состільки справжніх і позитивних емоцій отриму- ціальної активності музикантів свідчать про те, єш від якісного виконання пісень і гри музикан- що гурт не байдужий до проблем суспільства і тів! Високим рівнем виступу, повною віддачею готовий підтримувати дух людей, які цього поі професіоналізмом відзначився не лише лідер требують. Задоволені криворізькі слухачі вдячні аррок-гурту, а й всі його учасники. І наостанок Харчишин заспівав на біс ще декілька пісень, тистам за концерт і очікують на те, що «Друга у тому числі й «Фурію», яка ще більше розігріла ріка» ще не раз відвідає наше місто з новою програмою. молодіжну аудиторію. Пісні Харчишина цікаві насамперед глиЯна ДРЄЄВА

втомлена надривом зірка не стала кокетувати і покидати сцену, а продовжила виступати, не очікуючи прохання «на біс». Ніяково було дивитись, який злий жарт зіграла з Іриною Олександрівною відверта сукня – через занадто глибоке декольте 63-річна зірка не змогла зігнутись зі сцени за квітами, які оберемками несли їй вдячні шанувальники. Тому букети, які глядачі несли з надією торкнутись кумира і зазирнути йому в очі, приймав… охоронець. Не зовсім зрозумілим для нас залишився і маркетинговий хід артистки – оголошений в афішах «прощальний тур». Жодним словом про прощання з публікою вона так і не прохопилась. Навпаки, стверджувала, що й надалі буде співати про жіночу долю і з гордістю назвала імена молодих авторів своїх нових пісень – Марії Єременко і Івана Баграмова. Гадаю, відсутність цих прощальних слів втішила поціновувачів творчості Ірини Олександрівни. Ну що ж, тоді до нових зустрічей, нових хітів і …живих, безпосередніх, справжніх концертів! Тетяна ДРЄЄВА

Афіша

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 19 грудня 2013 року

Четвер, 26 грудня Cхід 7.35 Захід 15.59 Світловий день 8.24 УТ – 1

06.00 Православний

календар

06.05, 06.30, 07.00, 07.30,

08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.20 Погода 06.20 М/ф 06.35 Доброго ранку, Україно!

06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.40, 16.05 Т/с «Таємниця старого мосту» 44с.

10.25 Т/с «МонтеКрісто» 19с.

11.20 Нехай Вам буде кольорово!

12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.25 Дорослі ігри 13.25 Х/ф «Людина з бульвару Капуцинів» 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.10 Euronews 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.25 Рояль в кущах 16.55 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 1с.

18.40 Фінансова перспектива 19.10 Останнє попередження 19.35 Концерт «Музика нас з’єднала» 21.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 22.30 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00, 01.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому 01.40 Про головне КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Т/с «Любов та покарання» 10.55 Х/ф «Біла ворона» 14.40, 15.45, 01.45 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» 20.15 Х/ф «Москва сльозам не вірить» 23.50 Андрій Соколов і Агнешка Вагнер у мелодрамі «Несуть мене коні» ІНТЕР

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Кохання не картопля» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.35 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Аннушка» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Жінки на межі» 20.00 «Подробиці» 22.25 Т/с «Полювання на Беркута» 00.30 «Велика Різниця поукраїнськи» 01.30 Х/ф «Синоптик» ICTV

06.20, 07.30 Ділові факти 06.25 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Максимум в Україні 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні

новини

10.10, 13.00 Анекдоти по-

українськи 10.20, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.05, 20.10 Т/с «Страсті за Чапаєм» 18.45 Факти. Вечір 23.25 Х/ф «Під прицілом» 01.15 Кримінальний облом 01.35 Х/ф «Чорна маска-2. Місто масок» НОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 13.25 Мульсеріал

«Черепашки ніндзя»

06.35, 07.30, 08.30 Підйом

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

08.00 Х/ф «Приморський

Схід 00.35 Захід 11.51 24-й місячний день

06.40, 13.45 Мульсеріал

«Губка Боб» 07.35, 08.35, 19.55, 01.05 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 17.55, 21.05 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі» 15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.00 Репортер 19.20 Абзац!

20.00 Т/с «Трохи не при собі» 23.05 Х/ф «Остін Паурс Голдмембер» 01.10 Т/с «Щоденники вампіра» 01.50 Т/с «Пліткарка» СТБ

06.30 «Все буде добре!»

08.15, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

09.55, 00.40 Х/ф «Любов і

голуби» 12.05 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 13.55 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 15.55 «Все буде добре» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Зважені та щасливі – 3» 22.40 «Зважені та щасливі – 3. Оголошення переможця» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Олена Садовнича» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»

11.15 Батьки поневолі 12.45 «Алло, адвокате!»

13.10 «Україна-Європа: маятник Фуко» 14.00, 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олександр Пороховщиков, 1ч 21.35 Кіно на двох. Усков і Краснопольський 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал «Лалалупси» 06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 10.00, 21.05 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 13.05 Т/с «Якось у казці» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато!

16.50 Королева балу 18.00 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 22.10 6 кадрів 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній» 13.15, 17.25, 22.30 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Ключі від минулого» 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня

бульвар»

10.30, 15.30 Т/с «Жарт за Терези

07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25,

22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 16.35 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Засуди мене» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Сліпий – 2» 14.40, 17.00 Т/с «Жорстокий

бізнес» 16.45, 19.00, 21.40 «Свідок» 22.00 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 23.00 Т/с «Згадати майбутнє» 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки –

відьми»

14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.00 «Орел і Решка» 16.00, 20.00 Т/с «Моя пре-

красна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «ВусоЛапоХвіст» 00.00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.00 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35 Подъем 06.40, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 01.00 Новости 11 канала 07.30 «Променад»(пвт) 08.00 «Рестораны мира» 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55, 22.30 Т/с «Воронины» 13.20 Kids’ Time 14.30 «36,6»(пвт) 14.55 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.30 «Respect TV» 20.00 Т/с «Немного не в себе» 21.00 «Oscar time» 22.00 «Васильевский остров»(пвт) 23.05 Х/ф «Остин Пауэрс Голдмембер» 01.30 Т/с «Дневники вампира» 01.50 Т/с «Сплетница» К2 06.05 Іноземна кухня 06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 20.00 М/фи 10.10, 10.45 Школа доктора Комаровського 11.15, 15.05 Справа смаку 12.15 Знак якості 16.10 Запитайте у кухаря 17.00 Концерт К.Меладзе. Останній романтик 21.40 5 інгредієнтів 22.35 Дивовижний дизайн 23.35 Жіноча форма 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники право-

суддя» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Х/ф «Юність Петра» 12.30 «Тягар Богів» 13.30 «Царські оракули» 14.30 «Помста природи» 14.55 «Видатні авіаконструктори» 16.00 «Снайперська зброя» 17.00 Х/ф «Глибинна зірка 6» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 20.00 «Нове Шалене відео» 20.30 «Облом UA. Новий сезон» 21.20 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Погоня» 00.05 Х/ф «Заховані» 01.30 Х/ф «Газонокосар»

13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські

легенди»

жартом» 11.40, 22.50 Т/с «Безмовний свідок» 13.40 Х/ф «Прощай, шпана замоскворецька...»

16.40 Х/ф «Калина червона» 18.35 Х/ф «Атестат зрілості» 20.25 Х/ф «Вигідний контракт» 00.55 Х/ф «Звільнення»

15.30, 23.00 «Американсь-

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго здоров’ячка!»

08.35 «Жити здорово!»

09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50, 01.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!»

14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Наодинці з усіма» 17.45 «Давай одружимося!»

19.00 «Час» 19.30 «Нехай говорять» 20.40, 22.10 Т/с «Рідка група крові» 22.00 Нічні новини 23.10 «Вечірній Ургант» 23.50, 01.05 Х/ф «Головне – не боятися!»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

08.05 Т/с «Господарка моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

09.30 Ток-шоу «1000

дрібниць»

10.15 Ток-шоу «Про

кий лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» РЕН ТВ

06.00, 10.00, 21.20 «Екстре-

ний виклик»

24»

07.00 «Жінки проти

чоловіків»

09.00 «Засуди мене» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

драми»

14.00, 15.00 «Не бреши

мені!»

16.00 «Вірний засіб» 17.30 «Правила моєї кухні» 18.30 «Великі таємниці» 21.00 «Новини 24»

Підсумковий випуск

21.40 Т/с «Невдах.NET»

TV 1000

07.50 «Імператорський

клуб» драма

09.55 «Ігри пристрасті»

драма

11.30 «Місто Ембер: Втеча»

фантастика

13.10 «Повернення Супер-

мена» фантастика

16.00 «Будинок біля озера»

фентезі 17.50 «Симона» комеді 20.00 «Прикинься моїм чоловіком» мелодрама 22.00 «Коли ти востаннє бачив свого батька?» биопик 00.00 «Правда про Чарлі» трилер TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05, 23.40 Т/с «Політ метелика» 14.00 «Особливий випадок» 15.35 Х/ф «Час любити» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Х/ф «Любов з випробувальним терміном» 21.50 Т/с «Таємниці слідства» 22.40 «Роза з шипами для Мірей. Російська француженка» 00.35 Х/ф «Люди і манекени». 4 с.

07.00 «Слон» драма 09.00 «Земля людей» драма 11.00 «Пірати ХХ століття»

TBІ

речений і наречена». Мелодрама.

10.40, 18.40 «Привіт, кіндере!». Мелодрама.

12.30, 20.30 «Пупупіду». Комедія.

14.20, 22.20, 06.20 «Останній заповіт Нобеля». Трилер.

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне

07.00 Ранкові курасани 10.00 Homo sapіens 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 11.10 ЖИВЯком 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.10 TBіNews 12.30, 13.10 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.25 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10, 19.30 Окрема думка 14.10 Приватні новини 17.00 Огляд блогів 22.00 Стоп-кадр 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР

06.25 Х/ф «Дежа вю».

08.30 Док.фільм «Надія

Рум’янцева. У всьому прошу винуватити любов...»

09.10, 22.35 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Береги».

11.40 Док.фільм «Чотири дружини Голови Мао».

12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Велика перерва».

14.50 «Доктор І...»

15.50 Док.фільм «Афоня» 16.25 «Право голосу».

17.50 Х/ф «Зимовий сон».

20.20 Док.фільм «Жерар Депардьє. Сповідь нового росіянина».

21.10 «Хроніки московського побуту. Молодий чоловік» 22.00 Події. 25-та година 22.55 Х/ф «Загін особливого призначення».

00.30 «Новий рік. Погляд у минуле». Спеціальний репортаж 01.00 Т/с «Зцілення любов’ю».

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

09.00, 18.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Чер-

говий ангел»

11.00 Х/ф «Бальне плаття»

трилер

13.00 «Прогулянка»

мелодрама

15.00 «Рижик у

Задзеркаллі» фентезі

17.10 «Спартакіада.

Локальне потепління» комеді 19.00 «Новорічний шлюб» комеді 21.00 «Гойдалка» драма 23.00 «Класні ігри» детективна драма 01.10 «Відпустка у вересні» драма TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і

закон» (9 с.). Драма.

09.00, 17.00, 01.00 «На-

НАШЕ КІНО 06.40 «Лоша» 07.30, 13.30 «Гойя, або Тяжкий шлях пізнання» 09.50, 15.50 «Наказано взяти живцем» 11.30 «Зося» 12.55 «Плюс кіно» 17.30, 23.30 «Планета бурь» 18.55, 00.55 «Молодший науковий співробітник» 19.30, 01.30 «Будинок, у якому я живу» 21.30 «Сентиментальний роман» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Перекид через голову» 06.00, 12.00, 18.00 «Весела новорічна подорож» 6+, м/ф «Неслухняна мама» 0+, «Цапеня» 0+, «Казка про місячне сяйво» 08.15, 14.15 Мульсеріал «Ну, постривай!» 16+, м/ф «Скринька з секретом» 0+, «Як лікувати удава?»

09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів» 12+, «Валидуб» 6+, м/ф «Тайгова казка» 10.00, 16.00 Фільм-казка «Андрійко і злий чарівник» 6+, м/ф «Три банани» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої» DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?. По-

езда/Шариковые ручки 06.35 Короли аукционов. Розовый кадиллак 07.05 Короли аукционов. Книга Джона Хэнкока 07.30 Как устроена Вселенная. С. 5 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Бомба в туалете 09.20, 00.05 Путешествие в экстрим. Самая холодная трасса 10.15 Автомобильные торги в Техасе. Пре-

Телебачення зидентский обмен

11.10 Махинаторы. BMW

M6 12.05 Махинаторы на трассе. Citroen – Часть 1 12.30 Саперы кровавой Дороги. С. 2 13.25 Северная Америка. Северная Америка. В кадре 14.20 Короли аукционов. Бильярдный стол Rolling Stones 14.50 Короли аукционов. Рубиновое ожерелье 15.15 Как устроена Земля. Отравит ли Исландия небеса?

16.10 Пятерка лучших. Супер-вертолеты 17.05, 01.45 Как это сделано?. Зеркало/Оклейка автомобилей 17.35 Как это устроено?. Двигатели мотоциклов 18.00 Патрик Демпси в гонке Ле-Мана. С. 4 19.00 Быстрые и громкие. Модель «А» и безумие 20.00 Мотореставрация. Мотор Сло 21.00 Как устроена Вселенная. С. 6 21.55 Top Gear. С. 5 22.50 В тюрьме и на чужбине. Перу 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 2 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь. .

07.25 Пандамониум. Исто-

рия Мей Шеня

08.15 Дикая Франция.

Скрытая жизнь бокажа 09.10 Дельфиньи будни.

7 с.

09.35 Дельфиньи будни.

8 с.

10.05, 14.40 Pай для шимпанзе. Выходной Жозефины 10.35, 15.05 Pай для шимпанзе. Зак, претендент на победу 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Питомник обнаружен 12.20, 06.35 Братья по трясине. Преображение пруда 12.50, 13.15, 06.10 Братья по трясине. С.

13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Медведи 15.30 Адская кошка. Безумный Макс 16.30 Дикая Франция. Леса в тумане 17.25, 17.50 Зоосад Криса Хамфри.

18.20 Как вырастить орангутанга 19.15 Северная Америка. Научись с детства, иначе погибнешь 20.10 Невиданные Аппалачи 21.05 Pай для шимпанзе. Ясный день Тони 21.35 Pай для шимпанзе. Взлет и падение Гиды 22.00 Героические собаки.

22.55 Укротители аллигаторов.

23.50 Отдел защиты животных – Южная Африка.

00.45 После нападения. Клинохвостый орел и морской крокодил 01.35 Дикие и опасные. Нападение гуся MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «На кухні у Лінди.

Різдво»

10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.10, 00.15 MaxxіМузика 11.40 Т/с «Вільна жінка-2» 7с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Справа смаку» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «КіноМаксі» 21.15 Х/ф «Екс-жінка мого

життя» 23.00 Джунглі шоу-бізнесу 23.40 «Ukr. Fashіon Week» NATІONAL CHANNEL

06.00 «Таємниця морського

диявола»

07.00, 12.00 «Шукачі

скарбів: Біллі Кід» 07.30, 12.30 «Шукачі скарбів: Вихор скарбів» 08.00, 13.00 «Золото Юкону: Жменька золота» 09.00 «Чужі світи» 10.00 «Кордон: Головний шлях контрабандистів» 11.00 «Ігри розуму: Вір власним очам» 11.30 «Ігри розуму: Використати або втратити» 14.00 «Повернення носорогів» 15.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Пекельна Арктика» 16.00, 01.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Світ у вогні» 17.00 «Покинуті: Паперова

фабрика в Мені»

17.30 «Роби ставки і

підривай: Грошова фабрика» 18.00 «Абсолютно секретно: Секретна Служба США: Лінія фронту – Нью-Йорк» 19.00, 23.00 «Рятувальний загін: Повернення додому» 20.00, 00.00 «Туристи і шахраї: Рим» 21.00 «Туристи і шахраї: Лас-Вегас» 22.00 «Кордон: Смерть на річці Ріо-Гранде» VIASAT HISTORY

07.00, 07.30, 19.10, 00.00,

00.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00 Д/ф «Команда времени» 08.50, 14.00 Д/ф «Повернув время вспять. Семья» 09.50, 18.00 Д/ф «Дома георгианской эпохи» 11.00, 21.05 Д/ф «Охотники за мифами» 12.00 Д/ф «Александрия, великий город» 12.50 Д/ф «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 15.00 Д/ф «Храмовая гора» 16.00, 22.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 17.00, 23.00, 06.00 Д/ф «Жизнь во времена Иисуса» 19.50 Д/ф «Великое путешествие Рамсеса Второго» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 9»

20.00 Т/с «Захист Красіна

– 3»

21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Павутиння – 6» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник – 2»

00.00 Т/с «Таксистка»

VIASAT EXPLORER

06.15 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 08.15, 21.40, 22.05 Д/ф

«Как это устроено?»

08.40, 13.10, 01.15 Д/ф «Пит-

команды»

10.35 «Летчики-истребители» 11.25, 11.50 Д/ф «Службы

специального назначения» 14.10, 14.35 Д/ф «Улов на миллион» 15.05 Д/ф «Племя (Брюс Перри)» 16.00, 16.25 «Как это устроено?»

17.00, 20.50 Д/ф «Мегаперевозчики» 18.00, 22.35 Д/ф «Один на один с дикой природой» 19.00, 23.30 Д/ф «Путешествие в экстрим» 20.00, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.55 «Літній дощ» 07.20 «Перекладачка» 09.00 «Небо в алмазах» 10.50 «Вхід у лабіринт» 3 с.

12.10 «Мусульманин» 14.00 «Живий» 15.40 «Холодне сонце» 17.35 «Вхід у лабіринт» 4 с.

18.50 «Пастка для спеца» 20.20 «Парк радянського

періоду»

22.40 «Спартакіада. Ло-

кальне потепління» НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 19.00, 01.00

«ЧАС»

08.00, 14.00, 20.00

«Народжені в СРСР»

09.00 «КВК-87» 10.00 «Людина, якої немає» 10.35 Фільм-концерт «Це

було, було...»

11.00 Фільм-концерт

«Мініатюри»

11.40, 17.30 «На всякого

мудреця достатньо простоти» 15.00, 21.00 «Блакитний вогник» 16.00 «Хто є хто в сучасному світі» 16.30 «На естраді Володимир Винокур» 22.00 «Веселі нотки. На балу у Попелюшки» 23.15 «Вдома у С.Я. Маршака» 23.40 Х/ф «Просто жах!»

00.45 «Старі добрі казки» СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – АДО 07.55 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 08.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 09.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Насьонал 11.05 Бокс. Головкін – Ішида 11.40 Футбол. Чемпіонат

15 Бельгії. Стандарт – Андерлехт 13.25 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія – Марфіл Санта-Колома 15.00 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1-й матч. LIVE 17.00 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 2-й матч. LIVE 19.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем. LIVE 21.00 Екстра-футзал 21.25 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. ЦСКА – Ростов 23.15 Бокс. Чемпіонат України. ІваноФранківськ, Україна. Фінали СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат

Бельгії. Стандарт – Андерлехт 07.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Локомотив – Кубань 09.25 Перегони на воді.

Natіons Cup. Доха, Катар. Огляд 09.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес – Вітесс 11.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Ольяненсе 13.25 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма шоста 13.50 Теніс AТР. St Petersburg Open. Росія.

1/4 фіналу. Пшисенжни – Росол 15.45 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Цмокі-Мінськ – Красні Крила 17.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Рода – Аякс 19.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 20.05 Екстра-футзал 20.30 Теніс AТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1-й матч 22.30 Теніс AТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 2-й матч 00.30 Перегони на витривалість. Огляд 01.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд EUROSPORT

09.30 GTA. Наступний

рівень. Автоспортивний журнал.

09.45, 19.00, 01.00 Оце так!!! Різдвяний випуск.

11.25, 20.55 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

11.30, 18.15 Стрибки на лижах. Кубок світу. ТітізеєНойштадт (Німеччина).

HS-142.

12.30 Біатлон. Кубок світу. Ансі (Франція). Естафета. Жінки.

13.30 Біатлон. Кубок світу. Ансі (Франція). Естафета. Чоловіки.

14.30 Стрибки на лижах. Кубок світу. Куусамо (Фінляндія). HS-142.

15.15 Стрибки на лижах. Кубок світу. Ліллехаммер (Норвегія).

HS-106.

15.45, 21.00, 01.30 Хокей. Кубок Шпенглера. Давос (Швейцарія). Груповий етап.

20.30 Кампус. Журнал.

23.25 Теніс. Повернення Рафи. Журнал.

23.30 Бойові мистецтва. Бійцівський клуб. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.35,

22.30, 01.00 Футбол NEWS 06.15, 21.35 Чемпіонат Німеччини. Огляд туру 07.10 Топ-матч 07.20 Світова гра 08.00 Інтер – Мілан. Чемпіонат Італії 10.25 «Один на один з Гамулою» 11.30 ПСЖ – Лілль. Чемпіонат Франції 13.30 Чемпіонат Франції. Огляд туру 14.40 КНДР – Італія. ЧС1966. Прем’єра 16.55 LIVE. Вест Гем – Арсенал. Чемпіонат Англії 19.00 Візитівка: Ман Сіті. Чемпіонат Англії 19.25 LIVE. Ман Сіті – Ліверпуль. Чемпіонат Англії 22.55 Вест Гем – Арсенал. Чемпіонат Англії 01.20 Ман Сіті – Ліверпуль. Чемпіонат Англії

16

Телебачення

П'ятниця, 27 грудня Cхід 7.35 Захід 16.00 Світловий день 8.25 УТ – 1

06.00 Православний

календар

06.05, 06.30, 07.00, 07.30,

08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.15 Погода 06.20 М/ф 06.35 Доброго ранку, Україно!

06.45, 08.20 Гість студії 07.20, 07.40 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 07.45 Тема дня 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25 Офіційна хроніка 09.40, 16.05 Т/с «Таємниця старого мосту» 45с.

10.25 Т/с «МонтеКрісто»20с.

11.20 Нехай Вам буде кольорово!

12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.15 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 13.05 Кордон держави 13.25 Х/ф «Табір іде у небо» 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.35 «Секрети успіху» з Н.Городенською 16.50 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 2с.

18.40 Фінансова перспектива 19.15 Фестиваль гумору «Умора» 21.40 Фольк-musіc 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00, 01.00 Підсумки 23.20 На слуху 23.45 Від першої особи 00.10 Сміх з доставкою додому 01.40 Про головне КАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» 11.00 Х/ф «Москва сльозам не вірить» 13.55, 14.55, 15.50, 01.30 Т/с «Без сліду» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.10 Х/ф «Джентльмени удачі» 20.15 «Вечірній Київ – 2013» 22.15 «Супергерої» 23.20 Х/ф «Оскар» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Кохання не картопля» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.35 «Судові справи» 14.40 «Сімейний суд» 15.40 «Давай одружимося в Україні» 16.45 Т/с «Аннушка» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Жінки на межі» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Шустер Lіve» 00.40 Х/ф «Термінал» ICTV

06.10, 07.25 Ділові факти 06.15 Економічний інтерес 06.20 Т/с «Таксі» 06.45 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні

новини

10.10, 13.00 Анекдоти по-

українськи 10.25, 16.40 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.20, 22.00 Т/с «Страсті за Чапаєм» 18.45 Факти. Вечір 20.00 Машина часу. Телепорт-шоу 22.50 Максимум в Україні 23.20 Х/ф «Прибрати Картера» 01.30 Х/ф «Забираючи життя» НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15 Мульсеріал «Черепашки ніндзя» 06.35, 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 06.40, 13.25 Мульсеріал «Губка Боб» 07.30, 08.30, 19.55, 01.10 Погода 09.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 17.55, 21.05 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.30 Kіds Tіme 14.50 Т/с «Друзі»

00.40 Х/ф «Звільнення»

Схід 01.44 Захід 12.19 25-й місячний день

15.50 Т/с «Татусеві дочки» 16.50 Т/с «Метод Лаврової» 19.00, 01.05 Репортер 19.20 Абзац!

20.00 Т/с «Трохи не при

Скорпіон

07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20

Час спорту

07.55, 09.10, 13.10 Погода на

курортах

собі» 23.10 Х/ф «Це все вона» 01.15 Т/с «Щоденники вампіра»

08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5

СТБ 06.30, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 07.50 Х/ф «Джентльмени удачі» 09.45 Х/ф «Москва сльозам не вірить» 12.55 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» 15.00 «Звана вечеря» 16.00 Х/ф «Іван Васильович змінює професію» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6. Гала-концерт» 22.40 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6. Гала-концерт. Оголошення переможця» 00.40 «Куб – 4»

12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня

ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Олена Костевич» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00, 20.00 Засекречене кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»

11.15 Кіно на двох. Усков і Краснопольський 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 13.15 «Цивілізація Incognіta» 14.00, 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.50 «Алло, адвокате!»

19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олександр Пороховщиков, 2ч 21.35 Микола Сліченко. Життя, як диво 00.30, 01.50 Т/с «Ескорт агентство» 01.15 «Вихідний, після опівночі» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30, 07.20 Мульсеріал

«Лалалупси» 06.55 Малята-твійнята 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 10.00 Країна У 11.05, 00.35 Одна за всіх 12.05 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 14.00 Богиня шопінгу 15.45 У ТЕТа тато!

16.50 Королева балу 18.00 Моду народу 19.00 Ікона стилю 20.15 Х/ф «Джентельмени, удачі!»

22.40 Смішніше, ніж кролики 23.30 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Адвокат» 06.15 Срібний апельсин 07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній» 13.15, 17.25, 21.00, 22.30 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 7» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні

елемент

10.10, 10.35, 11.15, 11.35,

НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів – 2» 12.25 Т/с «Сліпий – 2» 14.25, 17.00 Т/с «Сімейна історія» 16.45, 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Небезпечна комбінація» 21.30 Х/ф «На гачку» 00.05 Х/ф «Діамантові пси» 01.55 Т/с «Слідство веде Да Вінчі» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки –

відьми»

14.00 Т/с «Дикий ангел» 15.00, 19.00 «Орел і Решка» 16.00 Т/с «Моя прекрасна

няня»

17.00, 22.20 «Розсміши

коміка»

18.00 «Звана вечеря» 20.00 «КВК» 23.20 «ВусоЛапоХвіст» 00.20 Т/с «Відчайдушні до-

могосподарки»

01.20 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35 Подъем 06.40, 13.25 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 01.05 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш»(пвт) 09.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55, 22.30 Т/с «Воронины» 13.20, 14.30 Kids’ Time 14.50 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Папины дочки» 16.50 Т/с «Метод Лавровой» 19.30 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Немного не в себе» 21.00 Тележурнал «Пассаж» 22.00 «Лучшие» 23.10 Х/ф «Это все она» 01.35 Т/с «Дневники вампира» К2

06.05 Іноземна кухня 06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 20.00 М/фи 10.10, 10.45 Школа доктора

Комаровського

11.15, 15.05 Справа смаку 12.15 Знак якості 16.10 Запитайте у кухаря 17.00 Музична премія

«YUNA-2013» 18.30 Концерт Бенефіс Любаші в Кремлі 21.40 5 інгредієнтів 22.35 Дивовижний дизайн 23.35 Жіноча форма 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 08.40 «Заручники право-

суддя»

09.00 Новини 2+ 09.25 Х/ф «На початку

славних справ» 12.35 «Нове Шалене відео» 15.30 «Облом UA. Новий сезон» 16.55 Х/ф «Погоня» 19.00 Х/ф «Сонце, що сходить» 21.30 Х/ф «Макс Пейн» 23.35 Х/ф «Смертельний удар» 01.30 Х/ф «Газонокосар-2: По той бік кіберпростору» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.30 Х/ф «Підкидьок. ч/б» 11.00, 16.05 Т/с «Жарт за жартом» 12.10, 22.35 Т/с «Безмовний свідок» 14.10 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна» 17.10 Х/ф «Рік собаки» 19.45 Х/ф «Вигідний контракт» 21.10 Х/ф «Без наявних причин»

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.50 «Доброго здоров’ячка!»

08.35 «Жити здорово!»

09.45 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!»

14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.40 «Чекай на мене» 17.45 «Людина і закон» 19.00 «Час» 19.30 «Поле чудес» 20.40 «Універсальний артист» 22.40 «Вечірній Ургант» 23.40 Х/ф «Здрастуйте, я ваша тітонька!»

01.40 Х/ф «Спляча красуня» РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

08.05 Т/с «Господарка моєї

долі» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.15 Щоденник Сочі 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05 Т/с «Політ метелика» 14.00 «Особливий випадок» 15.35 Х/ф «Час любити» 18.50 «Секрет його молодості. Карел Готт» 19.50 Х/ф «Камінний гість» 21.45 «Живий звук» 23.05 Х/ф «Формула щастя» 01.00 Х/ф «Афінські вечори» TBІ 06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 07.00 Ранкові курасани. Краще!

10.00, 00.00 Третій дзвінок 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 21.00 Сьогодні 11.10 Автомандри 11.40, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.30 TBіNews 12.30, 13.10, 19.50 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.45 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.10 ЖИВЯком 17.00 Огляд блогів 19.00 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР 06.35 Х/ф «Зимовий вечір у Гаграх».

08.20 Док.фільм «Жерар Депардьє. Сповідь нового росіянина».

09.10, 00.55 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Береги».

11.40 «Хроніки московського побуту. Молодий чоловік» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Велика перерва».

14.50 «Доктор І...»

15.50 Док.фільм «Собаче серце» 16.25 «Право голосу».

17.50 Т/с «Різдво Еркюля Пуаро».

20.25 Х/ф «Гараж».

22.25 «Поспішаєте бачити!»

23.00 Х/ф «Летять журавлі».

01.10 Док.серіал «Все про мурах».

01.40 «Будинок шкереберть» RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

09.00, 18.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Чер-

говий ангел»

11.00 Х/ф «Сумка

інкасатора»

13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські

легенди»

15.30, 23.00 «Американсь-

кий лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» РЕН ТВ

06.00, 10.00 «Екстрений

виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24»

07.00 «Змова сірих

кардиналів»

Четвер, 19 грудня 2013 року

09.00 «Засуди мене» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

14.50 Короли аукционов.

14.00, 15.00 «Не бреши

16.10 Патрик Демпси в

16.00 «Вірний засіб» 17.30 «Правила моєї кухні» 18.30 «Дивна справа»:

17.05, 01.45 Как это сдела-

драми»

мені!»

«Планета богів»

19.30 «Секретні

території»: «Спадщина іншопланетних архітекторів» 20.30 «Дивитися всім!»

21.45 Т/с «Невдах.NET» TV 1000

06.00 «Геніальний тато»

трагікомеді

08.00 «Ігри страсті» драма 09.35 «Перерване життя»

драма 11.50 «Симона» комеді 14.00 «Будинок біля озера» фентезі 16.00 «Рок-зірка» трагікомеді 17.55 «Любов: Інструкція з застосування» комеді 20.10 «Ходять чутки...» комеді 22.00 «Правда про Чарлі» трилер 00.00 «Реальність кусається» комеді TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Рижик у

Задзеркаллі» фентезі

09.10 «Спартакіада.

Локальне потепління» комеді 11.00 «Снігова королева» казка 13.00 «Гойдалка» драма 15.00 «Новорічний шлюб» комеді 17.00 «Ой, мороз, мороз!» комеді 19.00 «Мелодія для шарманки» драма 21.45 «Душка» трагікомеді 23.50 «Пиріжки з картоплею» детектив 01.45 «Свято під замком» комеді TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Жінки і

закон» (10 с.). Драма.

08.55, 16.55, 00.55 «Осяян-

ня». Драма.

10.30, 18.30 «Серед акул».

Трилер.

12.10, 20.10 «Прокляття

золотої квітки». Бойовик.

14.10, 22.10, 06.10 «Відчайдушні шахраї». Комедія. НАШЕ КІНО

06.55, 12.55 «Молодший на-

уковий співробітник»

07.30, 13.30 «Будинок, у

якому я живу»

09.30, 15.30 «Сентимен-

тальний роман»

11.30 «Планета бурь» 17.30, 23.30 «Унікум» 19.00 «Плюс кіно» 19.30, 01.30 «Любов з

привілеями»

22.15 «Маріца»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Мармуровий будинок» 06.00, 12.00, 18.00 «Весела новорічна подорож» 6+, м/ф «Продєлкін у школі» 6+, «Капітан Туссі» 6+, «Подорож мурахи» 08.20, 14.20 Мульсеріал «Ну, постривай!» 16+, «Повернувся служивий додому» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів» 12+, «Гунан-Батор» 6+, м/ф «Іванко з Палацу піонерів» 6+, «Вірші з бегемотами» 10.00, 16.00 Х/ф «Вище веселки» 1с. 12+, м/ф «Новели про космос» 6+, «Сила слова» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої» DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?.

Зеркало/Оклейка автомобилей 06.35 Короли аукционов. Бильярдный стол Rolling Stones 07.05 Короли аукционов. Рубиновое ожерелье 07.30 Как устроена Вселенная. С. 6 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Битва полов 09.20, 00.05 Путешествие в экстрим. Самая крутая трасса 10.15 Автомобильные торги в Техасе. Король Эль Камино 11.10 Махинаторы. Renault Alpine 12.05 Махинаторы на трассе. Citroen – Часть 2 12.30, 18.00 Саперы кровавой Дороги. С. 3 13.25 Северная Америка. Северная Америка. Лучшие 10 14.20 Короли аукционов. Меч Иводзимы

Любовный счетчик

15.15 Мотореставрация.

Мотор Сло

гонке Ле-Мана. С. 4

но?. Джинсы/Стаканы

17.35 Как это устроено?.

Молотки/Швейцарский сыр/Роликовые коньки

19.00 Мафия Амишей. Из-

гнание дьявола. С. 2

20.00 Наемники. Псы

войны

21.00 Как устроена Вселен-

ная. С. 7

21.55 Top Gear. С. 6 22.50 В тюрьме и на чужби-

не. Гонконг

23.40 Молниеносные

катастрофы. С. 3

ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь.

07.25 Как вырастить орангутанга 08.15 Дикая Франция. Леса в тумане 09.10, 09.35 Зоосад Криса Хамфри.

10.05, 14.40 Pай для шимпанзе. Ясный день Тони 10.35, 15.05 Pай для шимпанзе. Взлет и падение Гиды 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Кошачий убийца 12.20, 06.35 Братья по трясине. Расширение бизнеса 12.50 Ветеринар Бондай Бич.

13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Шимпанзе 15.30 Адская кошка. На тропе войны 16.30 Дикая Франция. Царство птиц 17.25 Симпатичные котята и щенки. Котята из джунглей и малыши скунсы 18.20 Симпатичные котята и щенки. Праздник для пушистых щенков 19.15 Героические собаки.

20.10 Укротители аллигаторов.

21.05, 21.35 Pай для шимпанзе. День переезда у взрослых – Часть 22.00 Акулы под покровом ночи 22.55 Братья по трясине. Любовь и питон 23.20 Братья по трясине. Стреляный воробей 23.50 Отдел защиты животных – Южная Африка.

00.45 Монстры внутри меня. Плотоядные монстры 01.35 Дикие и опасные. Бычий покер MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Справа смаку» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 Фестиваль ТВ – Старт 11.10, 12.25, 21.45, 00.20

MaxxіМузика

11.40 «КіноМаксі» 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Тур-Гламур 21.10 «Путівник вихідного

дня»

22.10 Х/ф «Звичайне диво»

NATІONAL CHANNEL

06.00 «Приборкати

дракона»

07.00, 12.00 «Рятувальний

загін: Повернення додому» 08.00, 13.00 «Туристи і шахраї: Рим» 09.00, 11.00 «Ігри розуму: Саме час» 09.30, 11.30 «Ігри розуму: Вір власним очам» 10.00 «Кордон: Морський рейд» 14.00 «Крокодили Катуми» 15.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Ріка» 16.00, 01.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Наймасштабніші десантні операції» 17.00 «Покинуті: Млин у Меріленді» 17.30 «Роби ставки і підривай: Удача в сільській хаті» 18.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Полювання на звіра» 19.00, 23.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Холодні ігри» 20.00, 00.00 «Піймати сома: Боротьба за територію» 21.00 «Замок: пережити Армагеддон: Пізнай страх божий» 22.00 «Кордон: Головний шлях контрабандистів»

VIASAT HISTORY

07.00, 07.30, 19.00, 19.30,

00.10, 00.40 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 08.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 14.00 Д/ф «Повернув время вспять. Семья» 10.00, 18.10 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля. Людовик XVI» 11.00, 12.00, 13.00 Д/ф «Храмовая гора» 15.00 Д/ф «Вифлеемская звезда. Под покровом легенд» 16.00, 22.00 Д/ф «Охотники за мифами» 17.00, 23.00 Д/ф «Великое путешествие Рамсеса Второго» 20.00 Д/ф «Тайны прошлого» 21.00 Д/ф «Музейные тайны» 01.10 Д/ф «Орудия смерти» 06.00 Д/ф «Дома георгианской эпохи» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 9»

20.00 Т/с «Захист Красіна

– 3»

21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Оголошений у

розшук»

23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 08.15, 21.40, 22.05 Д/ф

«Как это устроено?»

08.45, 13.10, 01.15 Д/ф «Пит-

команды»

10.30 Д/ф «Один на один с

дикой природой»

11.25 Д/ф «Путешествие в

экстрим»

14.10, 14.35, 18.55, 19.20,

23.35, 00.00 Д/ф «Улов на миллион» 15.05 Д/ф «Племя (Брюс Перри)» 16.00, 16.25 «Как это устроено?»

17.00, 20.50 Д/ф «Мегаперевозчики» 17.55, 22.35 Д/ф «Реактивная мечта» 19.55, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.20 «Ярослав» 07.15 «Мусульманин» 09.05 «Живий» 10.45 «Вхід у лабіринт» 4 с.

12.00 «Холодне сонце» 13.55 «Пастка для спеца» 15.25 «Парк радянського

періоду»

17.35 «Вхід у лабіринт» 5 с.

18.50 «Гра в Шиндай» 20.25 «Свої» 22.20 «Щен із сузір’я «Гон-

чих псів»»

23.30 «Небо в алмазах»

НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 19.00, 01.00

«ЧАС»

08.00, 14.00 «Народжені в

СРСР»

09.00, 15.00 «Блакитний

вогник» 10.00 «Хто є хто в сучасному світі» 10.30 «На естраді Володимир Винокур» 11.30 «На всякого мудреця достатньо простоти» 16.00 «Дідька лисого» 16.45 «Бенефіс Савелія Крамарова» 17.30 «Хто є хто?»

18.40 «На добраніч, малюки» 20.00 «Колба часу» 21.00 «Кінопанорама» 22.00 «НЛО. Неоголошений візит» 22.30 Док.фільм «Погляд» 23.10 Фільм-концерт «... Бажаємо щастя вам» 23.40 Х/ф «Просто жах!» СПОРТ 1

06.05 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Спортінг – Насьонал 07.50, 17.00 Екстра-футзал 08.15, 17.30 Перегони на витривалість. Огляд 08.45, 23.25 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 10.30 Чемпіонат світу з аквабайку. Гран-прі Катару. Огляд 11.00 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. за 5/6місце.

LIVE 13.00 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1/2фіналу.

1матч. LIVE 15.00 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1/2фіналу.

2матч. LIVE 18.00 Баскетбол. Суперліга

України. БК Хімік – БК Будівельник. LIVE 19.55 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Донецьк – Локомотив-Кубань 21.30 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Магна Наварра – Бурела. LIVE 01.10 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків СПОРТ 2 06.00 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес – Вітесс 07.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Урал – Динамо М 09.25 Бокс. Монако. 6 частина Г. Головкін – Н. Ішида 09.55 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Цмокі-Мінськ – Красні Крила 11.35 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 13.20 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Ель Посо Мурсія – Марфіл Санта-Колома 14.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – АДО 16.35 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 17.35 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма третя 17.55 Перегони на витривалість. Огляд 18.30 Баскетбол. Суперліга України. БК Черкаські Мавпи – БК Ферро-знту.

LIVE 20.30 Теніс AТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1/2 фіналу.

1-й матч 22.30 Теніс AТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1/2 фіналу.

2-й матч 00.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 01.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд EUROSPORT 09.30, 10.30, 12.30, 15.00,

15.45, 21.00, 01.45 Хокей. Кубок Шпенглера. Давос (Швейцарія). Груповий етап.

11.25 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

11.30, 14.15, 18.15 Стрибки на лижах. Кубок світу. Енгельберг (Швейцарія). HS-137.

13.30 Стрибки на лижах. Кубок світу. ТітізеєНойштадт (Німеччина).

HS-142.

19.00 Оце так!!! Різдвяний випуск.

20.00 Змагання лісорубів.

23.25 Теніс. Повернення Рафи. Журнал.

23.30, 00.30 Боулінг. PBA. 01.30 GTA. Наступний рівень. Автоспортивний журнал.

01.40 Спортивний паспорт. Журнал. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 01.00 Футбол NEWS 06.15 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру 07.10 Топ-матч 07.20 Світова гра. Прем’єра 08.00 Тоттенгем – Вест Бромвіч. Чемпіонат Англії. Прем’єра 10.30, 22.55 Ман Сіті – Ліверпуль. Чемпіонат Англії 12.30 Світова гра 13.00 Челсі – Свонсі. Чемпіонат Англії. Прем’єра 15.00 Futbol Mundіal. Прем’єра 16.00 Англія - ФРН. Фінал ЧС-1966. Прем’єра 18.30 «Один на один з Гамулою» 19.25 Халл Сіті - МЮ. Чемпіонат Англії 21.35 Док.серіал «Невигадані історії футболу». Пеле 01.20 Хетафе - Барселона. Чемпіонат Іспанії

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 19 грудня 2013 року

Субота, 28 грудня Cхід 7.35 Захід 16.00 Світловий день 8.25

УТ – 1 06.00 Підсумки 06.20, 23.50 Х/ф «Зайчик» 06.25, 08.05, 08.55, 09.00, 10.40, 13.45, 17.50, 23.40 Погода 08.30 Панянка та кулінар 09.10 Православний вісник 09.35 Моменти життя 10.45 Х/ф «Людина з бульвару Капуцинів» 12.35 Театральні сезони 13.30 Слідами ДПКЄ – 13.55 Баскетбол. Чемпіонат України. Суперліга 16.10 В гостях у Д.Гордона 17.00 Фестиваль пісні в Коблево 17.30 Український акцент 17.55 Золотий гусак 18.30 Фестиваль гумору «Умора» 20.35, 01.45 Слово регіонам 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.25 Без цензури 22.00 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Сміх з доставкою додому 01.55 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекладом) КАНАЛ «1+1»

06.35 Х/ф «Космічні при-

годи цуценят Санти»

08.15, 19.30 ТСН: ТСН 09.00 «Хто там?»

10.00 М/ф «Енгрі бердс» 10.05 М/ф «Ну постривай» 10.20 «Світське життя» 11.25 «Чотири весілля – 1» 12.55 «Моя сповідь» – «Ми-

кола Басков»

14.05 «Міняю жінку – 8» 15.30 М/ф «Машині казки» 15.35 М/ф «Маша і ведмідь « 16.20 «Вечірній Київ – 2013» 18.30 «Розсміши коміка

– 4» 20.00 Х/ф «Люди – Ікс. Росомаха» 22.10 Х/ф «Команда А» 00.40 Х/ф «Ватель»

ІНТЕР 09.30 «Все для мами» 10.00 Док.фільм «Андрій Мягков. І ніякої іронії долі» 11.05 Х/ф «Понаїхали тут» 15.10 Концерт «Дві зірки. Новий Рік» 18.05, 20.30 Т/с «Криве дзеркало душі» 20.00 «Подробиці» 22.25 Х/ф «П’ять зірок» 00.35 Х/ф «Двічі в одну ріку» ICTV

06.35 Козирне життя 07.05, 01.55 Х/ф «Кенгуру

Джек»

08.50 Зірка YouTube 09.50 Дача 10.20 Квартирне питання 11.20 За кермом 11.55 ПуТЬОва країна 12.15 Наша Russіa 12.45, 19.55 Т/с «Морпіхи» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини.

Підсумки

22.00 Х/ф «Рембо-4» 23.50 Х/ф «Спеціаліст»

НОВИЙ КАНАЛ

06.25 Х/ф «Мері Поппінс» 08.50 Війна світів. Ревізор

проти Шефа

10.55 Уральські пельмені 12.00 Шурочка 13.00 Дорослі, як діти 14.00 Т/с «Вороніни» 16.10 Х/ф «Володар перснів.

Братерство кільця» 20.00 Х/ф «Володар перснів. Дві фортеці» 23.40 Х/ф «Любов за правилами і без» 01.35 Т/с «Пліткарка» СТБ

06.55 «Караоке на

Майдані» 07.50 «Їмо вдома» 09.00 «Все буде смачно!»

10.00 «ВусоЛапоХвіст» 10.50 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 14.55 «Зважені та щасливі – 3» 19.00 «Х-Фактор – 4. Фінал» 22.05 «Таємниці Х-фактора. З мене досить!»

23.20 «Х-Фактор – 4 Підсумки голосування» 00.40 «Детектор брехні – 4. Життя після сповіді» ТОНІС

06.00 Х/ф «Біг» 07.35 «Будь в курсі!»

08.00 «Служба новин

«Соціальний пульс»

08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Засекречене кохання 10.00 «Світські хроніки»

Схід 02.55 Захід 12.52 26-й місячний день

08.15 «Суботник» 09.10, 12.20 Місцевий час. Скорпіон

10.55 Х/ф «Василіса Пре-

14.00 «Правда життя.

13.15 За сім морів 13.40 НЛО: факти і

14.30 Х/ф «Небезпечна

красна»

фальсифікація

15.00 Док.серіал «Сувора

планета»

15.35, 23.25 Док.серіал

«Африка. Небезпечна реальність» 16.50 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.35 «Щоденник для батьків» 18.15 «Цивілізація Incognіta» 18.30 «Соціальний пульс вихідних» 19.00 Великі династії: Строганови 20.05 Олексій Ягудін. «Мені дуже пощастило з Тетяною» 21.15 Х/ф «Повар-злодій» 00.45 «Вихідний, після опівночі» 01.30 Амурні мелодії ТЕТ

06.00 М/ф «Як козаки ....»

07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал

«Смішарики. Пін-код»

09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Даша-

дослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!»

10.40 Мульсеріал «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка» 10.55 М/ф «Кришталик і Пінгвін» 12.15 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 16.05 Х/ф «Космічні яйця» 18.05 Х/ф «Джентельмени, удачі!»

20.30 Т/с «Два батька і два сина» 22.00 Віталька. Новий рік 23.00 Смішніше, ніж кролики 01.00 Х/ф «Привіт сім»ї» ТРК «УКРАЇНА»

07.00, 19.00 Події 07.10, 08.10 Т/с «Інтерни» 09.15 Т/с «Ключі від мину-

лого» 17.15, 19.20 Т/с «Анютине щастя» 21.30 Х/ф «Золоті ножиці» 23.30 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 01.15 Тема/ Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 10.35 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп!

14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35 Велика політика 21.35 Вікно в Америку 22.35 Майстер-клас із Наталкою Фіцич 06.15 Огляд преси НТН 08.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 2» 11.30 «Речовий доказ». Слідами хижака 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок»

Професія Дід Мороз»

комбінація» 16.30 Х/ф «На гачку» 19.00 Т/с «Таємниці слідства – 7» 23.00 Т/с «Відчиніть, міліція!» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Казки Ганса Крістіана Андерсена» 10.20 М/ф «Відпочивай, Скубі-Ду!»

11.30 Х/ф «Пригоди Елоїзи» 13.25 Х/ф «Зіркова хвороба» 15.10 Т/с «Всі жінки – відьми» 18.05 Т/с «Моя прекрасна няня» 19.50 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Дружина священника» 11 КАНАЛ 06.25 Х/ф «Мэри Поппинс» 09.00 «Мой малыш»(пвт) 09.30 «Променад»(пвт) 10.00 «Пе­ ревоплощение»(пвт) 10.50 «Просто собака»(пвт) 11.20 «Respect TV»(пвт) 11.50 «Лучшие»(пвт) 12.15 Шурочка 13.00 Взрослые, как дети 14.00 Т/с «Воронины» 16.10 Х/ф «Властелин колец. Братство кольца» 20.00 Х/ф «Властелин колец. Две крепости» 23.40 Х/ф «Любовь по правилам и без» 01.35 Т/с «Сплетница» К2 06.15, 13.50, 18.00 М/фи 08.10, 15.00 Справа смаку 09.20 З білого аркушу 10.00 Неділя з Кварталом 11.00 Тиждень їжі 12.00 Квадратний метр 13.25 F-Стиль 16.00 Знак якості 17.05 Запитайте у кухаря 19.00 Концерт 23.00 Жіноча форма 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 08.25 «Десантник Дядя Вася» 09.15 Х/ф «Потрійний стрибок пантери» 11.00 Т/с «Гончі» 19.00 Х/ф «Зоряні війни: Помста Ситхів» 22.00 Х/ф «Сонце, що сходить» 00.30 Х/ф «Апокаліпсис: Останній день» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.00 Х/ф «Казка про зоряного хлопчика» 12.45 Х/ф «Дивні пригоди Деніса Корабльова» 15.25 Х/ф «Фініст – Ясний сокіл» 16.50 Х/ф «На златому ґанку сиділи» 18.20 Х/ф «Після дощичка в четвер» 19.55 Х/ф «Королівство кривих дзеркал» 21.20 Х/ф «Острів скарбів» 23.00 Х/ф «Снігова королева» 00.30 Х/ф «Душечка» 01.50 Х/ф «Про друзівтоваришів» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.25 «Смішарики. Нові пригоди» 06.50 «Розумниці й розумники» 07.45 «Слово пастиря» 08.00, 10.00 Новини 08.15 «Смак» 08.55 «Юрій Ніколаєв. «Не можу без ТБ» 10.15 «Ідеальний ремонт» 11.15 «Льодовиковий період» 14.25 «Приборкання Амуру» 15.15 «Угадай мелодію» 16.00 Вечірні новини 16.15 Х/ф «Труффальдіно із Бергамо» 19.00 «Час» 19.20 «Хвилина слави. Шлях на Олімп!»

20.40 «Сьогодні ввечері» 22.30 «Встигнути до опівночі» 23.15 «Що? Де? Коли?»

00.35 Х/ф «Загадка Ендхауза» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 06.00, 09.00, 12.00, 18.00 Вісті 06.15 Х/ф «Формула щастя» 07.45 «Планета собак»

Вісті-Москва 09.25 «Нева» і «Надія». Перше російське навколосвітнє плавання». 4 с.

10.25 Х/ф «Карусель» 12.30 «Чесний детектив» 13.00 «Остання гастроль Джо Дассена» 13.55 Х/ф «Камінний гість» 15.50 «Ізмайловський парк» 18.30 Х/ф «Пенелопа» 22.15 Х/ф «Продається кішка» 00.25 Х/ф «Зойчина любов» TBІ 06.00, 21.00 Сьогодні про головне 07.00, 10.00, 01.00 Навколо світу 07.30, 17.00 Авіакатастрофи: причини та наслідки 08.30 TBіNews 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1966 р. Леонід Брежнєв 11.00 Дев’ять місяців 12.00 Стоп-кадр 13.00 Homo sapіens 14.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 14.30 Автомандри 15.00, 22.00 Країна Героїв 18.00 DOUBLE ЯТЬ 18.30 Приватні новини 19.00 Х/ф «Дітям до 16» 23.00 Х/ф «Серпнева рапсодія» ТВ ЦЕНТР

06.35 Православна

енциклопеді

07.05 Х/ф «Три горішки для

Попелюшки».

08.25 «Ласкаво просимо додому!»

09.15 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 21.55 Події 09.50 Х/ф «Молода дружина».

11.40, 12.45 Х/ф «Карнавал».

15.00 Х/ф «Загадай бажання».

16.40 Х/ф «Чоловік у моїй голові».

19.00 «Постскриптум» 20.00 Т/с «Суто англійське вбивство».

22.15 «Тимчасово доступний». Любов Казарновська.

23.20 Х/ф «Завдання з трьома невідомими».

01.55 «Міські війни. Цей Новий, Новий рік» RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 Х/ф «Казка про Зоря-

ного хлопчика» 07.10, 09.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 10.00, 01.30 Х/ф «Якщо ти правий...»

11.30 «Живе слово» 12.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 13.00, 00.30 «Артнавігатор» 13.30 «Російський акцент» з В.Ленським «Бережи автомобілі» 14.00 Телешоу «Здивуй мене» 15.00 Х/ф «Пірати ХХ століття» 17.00 «Луна тижня» 17.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Гаррієт Бічер-Стоу» 18.00 Док.фільм «Енциклопедія міфів» «Примари» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Німеччина за тиждень» 20.00 «Ізраїль за тиждень» 21.00 Х/ф «Плачу вперед!»

23.00 «Російський акцент» «Вогні великого міста» 23.30 Док.фільм «Далекодалече» з М.Кожуховим Франція ч.1 01.00 «Міські легенди» РЕН ТВ 07.00 Х/ф «Зграя» 09.00 «Територія обману» 10.30 «Новини 24» 11.00 «Військова таємниця» 13.30 «Дивна справа»: «Планета богів» 14.30 «Секретні території»: «Спадщина ішнопланетних архітекторів» 15.30 «Таємниці світу»: «Експеримент «Земля» 16.30 «Нас не оцифрувати» Концерт М.Задорнова 18.20 Х/ф «Монгол» 20.30 Х/ф «Любити поросійськи» 22.20 Х/ф «Любити поросійськи 2» 00.10 Х/ф «Любити по-російськи 3: Губернатор» TV 1000 07.45 «Любов: Інструкція з застосування» комеді 10.00 «Олівер Твіст» драма

12.15 «Рок-зірка»

трагікомеді

14.10 «Ходять чутки...» комеді 16.00 «Любов з

повідомленням» комеді

18.10 «Щось новеньке»

мелодрама

20.00 «Повернення Супер-

мена» фантастика 22.45 «Закохані» драма 00.30 «Екстрасенс» жахи

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Пиріжки з картоплею» детектив 09.00 «Ой, мороз, мороз!» комеді 11.20 «Відпустка у вересні» драма 12.55 «Вусатий нянька» комеді 14.15 «Мелодія для шарманки» драма 17.00 «Іронія долі. Продовження» мелодрама 19.00 «Зі мною ось що відбувається» комеді 20.40 «SLOVE. Просто в серце» бойовик 22.20 «Ковчег» комеді 00.20 «Голоси риб» мелодрама TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Ой, мо-

роз, мороз». Комедія.

09.45, 17.45, 01.45 «Амадей». Драма.

12.30, 20.30 «Нора». Драма.

14.20, 22.20, 06.20 «Всі вже дорослі». Комедія. НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Любов з

привілеями» 10.15, 16.15 «Маріца» 11.30 «Унікум» 17.30, 23.30 «Волга-Волга» 19.30, 01.30 «Бідна Маша» 21.55 «Сірано де Бержерак» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Фільм-

казка «Після дощичка, у четвер...»

06.00, 12.00, 18.00 «Весела новорічна подорож» 6+, м/ф «Сніговикпоштовик» 0+, «Бабусина парасолька» 08.15, 14.15 Мульсеріал «Ну, постривай!» 16+, х/ф «Пожежа у флігелі» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів» 12+, «Дочка Сонця» 6+, м/ф «Весела карусель» 10.00, 16.00 Х/ф «Вище веселки» 2с. 12+, м/ф «Неслухняне кошеня» 0+, «Посилка» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої» DISCOVERY CHANNEL 06.10, 15.15, 23.40 Парни с Юкона. Пир или голод 07.05 Человек, гепард, природа. С. 1 08.00 Морпех Дуг. С. 3 08.25 Морпех Дуг. С. 4 08.50 Золотая лихорадка. Южная Америка. Золото Гайаны 09.45, 13.25 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 4 10.40 Патрик Демпси в гонке Ле-Мана. С. 4 11.35 Мотореставрация. Мотор Сло 12.30 Не пытайтесь повторить. Отцы изобретений 14.20 Адские трассы 16.10 Беар Гриллс. Выбраться живым. Замороженная планета 17.05 Смертельный улов. Последняя битва 19.00 Человек, гепард, природа. С. 2 20.00, 00.30 Поле боя. Битва за носорогов. Час расплаты 21.00 Наемники. Псы войны 21.55 Саперы кровавой Дороги. С. 3 22.50 Мафия Амишей. Изгнание дьявола. С. 2 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 63 01.45 Как это сделано?. Поезда/Шариковые ручки ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов.

Поместье всеобщей любви

07.25 Адская кошка. Сосе-

ди из преисподней

08.15 Самые милые питом-

цы Америки. Нельзя не потискать 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Китовая акула 10.05 Обезьянья жизнь.

10.30 Братья по трясине. Преображение пруда 11.00 Экстремалы. Ужасные предки 11.55 Неизведанные острова. Карибы 12.50 Прогулки Джеффа Корвина. Австралия. В погоне за летучими мышами 13.45 Прогулки Джеффа Корвина. Камбоджа. Змеи в меню

Телебачення 14.40 Прогулки Джеффа

Корвина. Индонезия. В борьбе за свободу орангутангов 15.35 Прогулки Джеффа Корвина. Северная Америка.страшный серый волк?

16.30 Прогулки Джеффа Корвина. Бразилия. Спасение тамаринов 17.25 Прогулки Джеффа Корвина. Венесуэла. Операция «Анаконда» 18.20, 18.45 Знакомство с ленивцами.

19.15, 19.40 Неотложная ветеринарная помощь.

20.10, 00.45 Укротители аллигаторов.

21.05 Город акул 22.00 Самые милые питомцы Америки. Милые до невозможности 22.55 Симпатичные котята и щенки. Пух и перья 23.50 Дикие и опасные. Нападение акулы 01.35 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Питомник обнаружен 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 14.40, 23.30

MaxxіМузика

07.50, 19.30 «Славетні жінки» 07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.55 Йога 09.45 «Мами на подіумі» 10.20, 22.40 «Все про все» 10.30 «Путівник вихідного

дня»

11.05 «Кухня на шпильках» 11.55 «Дитячий час» 13.00 Тур-Гламур 13.35 «Час краси» 14.15 «Східні танці» 15.10 «Жіночі відвертості» 15.45 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.40 Х/ф «Екс-жінка мого

життя»

22.30 «Славетні чоловіки» 22.50 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL CHANNEL

06.00 «Панорама 360-й

Об’єкт світової спадщини: Храм спокути Святого Сімейства 07.00 «Дикий тунець: Солодка помста» 08.00 «Королі риболовлі» 09.00 «Ігри розуму: Використати або втратити» 09.30 «Ігри розуму: Вір власним очам» 10.00 «Ігри розуму: Ілюзії» 10.30 «Ігри розуму: Сила переконання» 11.00 «Людина-мавпа: The Alpha Male» 12.00 «Ігри розуму: Фокуспокус» 12.30 «Ігри розуму: Брехун, брехун» 13.00 «Сесар Міллан: Ватажок зграї: Друг для Аміго» 14.00 «Полювання на мисливця: У пащі дракона» 15.00 «Піймати сома: Сомиканібали» 16.00 «Секрети Зони 51 – Погляд зсередини» 17.00 «Випробуйте свій мозок: Пам’ять» 18.00 «Золото Юкону: Жменька золота» 19.00, 23.00 «Божественне втручання: Воскресіння Повного Євангелія» 20.00, 00.00 «Заборони США: Дивні захоплення» 21.00 «Мегазаводи: Кавова компанія «Іллі» 22.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: В пошуках винних» VIASAT HISTORY

Реклама

волосы 9350 и часы 1 Покупаем 22 и 23 декабря с 9.00 до 16.00

до

грн.

за кг

в желтых корпусах.

Кривой Рог, Соцгород, ул. Олейникова, 20,

САЛОН ПРИЧЕСОК «СТИЛИСТ»

23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка»

VIASAT EXPLORER 06.35, 07.00 Д/ф «Наперекор стихии» 07.30, 07.55 Д/ф «Изобретатели-самоучки» 08.25 Д/ф «Рыбак-путешественник» 09.20 Д/ф «Охотник-собиратель» 10.15 Д/ф «Чудесное спасение на Гудзоне» 11.10 Д/ф «Изобретатель на миллион» 12.00 Д/ф «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 13.00 Д/ф «Путешествие в экстрим» 14.00, 14.25, 15.00, 15.25, 01.15, 01.40 Д/ф «Как это устроено?»

16.00, 16.25 Д/ф «Подлежит уничтожению!»

17.00 Д/ф «Через тернии к звездам» 18.00 Д/ф «Бушующие стихии» 19.00 «Летчики-истребители» 20.00, 20.25 Д/ф «Службы специального назначения» 21.00, 21.50, 23.35, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» 22.40 Д/ф «Братья Джонс в лесах Амазонки» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.10, 23.20 «Мусульманин» 06.35 «Пастка для спеца» 08.05 «Єдиний чоловік» 1 с.

09.15 «Єдиний чоловік» 2 с.

10.30 «Парк радянського

періоду»

12.45 «Гра в Шиндай» 14.25 «Свої» 16.20 «Відпустка у вересні»

1 с.

17.30 «Відпустка у вересні»

2 с.

18.50 «Самотня жінка з

дитиною»

20.50 «Конвалія сріблиста» 22.20 «Цей негідник

Сидоров»

НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 01.00 «ЧАС» 08.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «Блакитний вогник» 10.00 «Дідька лисого» 10.45 «Бенефіс Савелія

Крамарова»

11.30 «Хто є хто?»

12.40 «На добраніч,

малюки»

14.00 «Колба часу» 15.00 «Кінопанорама» 16.00 «Були ЧАСИ» 17.00 «Під знаком зодіаку.

Козеріг»

18.15 «Падав торішній сніг» 18.40 «Музика в ефірі» 19.40 «Сатиричний про-

гноз»

20.00 Х/ф «Снігурку викли-

кали?»

21.10 Концерт «Мелодії

друзів»

22.00 «Людина, якої немає» 22.35 Фільм-концерт «Це

було, було...»

07.00 Д/ф «Золото фра-

23.00 Фільм-концерт

07.50 Д/ф «Команда време-

23.40 «На всякого мудреця

кийцев»

ни XX» 08.50, 17.00, 20.00 Д/ф «Охотники за мифами» 09.50, 22.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 10.50, 23.00, 00.00 Д/ф «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 12.00 Д/ф «Тайны прошлого» 13.00, 14.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 15.00 Д/ф «Древние миры» 16.00 Д/ф «Искусство России» 18.00 Д/ф «Музейные тайны» 19.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 21.00 Д/ф «Мифы и правда о Карле Великом» 01.10 Д/ф «Орудия смерти» 06.00 Д/ф «Дома георгианской эпохи» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 9»

20.00 Т/с «Захист Красіна

– 3»

21.00 Т/с «Надія» 22.00 Т/с «Оголошений у

розшук»

17

«Мініатюри»

достатньо простоти» СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат

Бельгії. Стандарт – Андерлехт 07.55, 01.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Динамо М – Ростов 09.40 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Магна Наварра – Бурела 11.20 Баскетбол. Суперліга України. БК Хімік – БК Будівельник 13.00 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Cham­ pіonshіp 2013. Абу-Дабі. за 3/4місце. LIVE 15.00 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. Фінал. LIVE 17.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Галичина – БК Говерла. LIVE 18.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Локомотив – Кубань 20.35 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 21.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків. LIVE

00.05 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Спортінг – Насьонал СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Рода – Аякс 07.45, 15.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Червоний Жовтень – Азовмаш 09.25, 21.55 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Динамо М – Локомотив 11.00 Перегони на воді.

Natіons Cup. Доха, Катар. Огляд 11.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – АДО 13.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 15.00 Бокс. США. 4. ч.Г.Головкін – М.МакКлін 17.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Насьонал 19.00 Теніс AТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. Фінал 21.00 Перегони на витривалість. Огляд 21.30 Екстра-футзал 23.40 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 00.05 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків EUROSPORT

09.30, 21.00 Хокей. Кубок

Шпенглера. Давос (Швейцарія). Груповий етап.

10.45 Гірські лижі. Кубок світу. Лієнц (Австрія). Слалом-гігант. Жінки.

1-й спуск.

12.15 Гірські лижі. Кубок світу. Борміо (Італія). Швидкісний спуск. Чоловіки.

13.45 Гірські лижі. Кубок світу. Лієнц (Австрія). Слалом-гігант. Жінки.

2-й спуск.

14.45 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина). 3 км. Жінки.

15.30 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина). 4 км. Чоловіки.

17.00 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Оберстдорф (Німеччина). HS-137. Кваліфікація.

18.45, 23.45 Оце так!!! Різдвяний випуск.

19.00, 01.00 Біатлон. Різдвяна гонка. Німеччина.

23.25 Теніс. Повернення Рафи. Журнал.

23.30 Кінноспортивний журнал.

00.00 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Оберстдорф (Німеччина). HS-137.

01.45 Бойові мистецтва. Бійцівський клуб. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 16.40,

22.30, 01.00 Футбол NEWS 06.15, 21.30 «Один на один з Гамулою» 07.10 Топ-матч 07.20 Чемпіонат Англії. Передмова до туру. Прем’єра 08.00 Ман Сіті – Ліверпуль. Чемпіонат Англії 10.20 «Один на один з Гамулою». Прем’єра 11.35 Передмова до матчу СРСР – Мексика. Прем’єра 11.50 СРСР – Мексика. ЧС1970. Прем’єра 13.50 ФРН - Англія. 1/4 фіналу ЧС-1970. Прем’єра 16.55 LIVE. Норвіч - МЮ. Чемпіонат Англії 19.00 Візитівка: МЮ. Чемпіонат Англії 19.25 Валенсія - Реал. Чемпіонат Іспанії 22.55 Ман Сіті - Кристал Пелес. Чемпіонат Англії. Прем’єра 01.20 Норвіч - МЮ. Чемпіонат Англії

18

Телебачення

Неділя, 29 грудня Cхід 7.35 Захід 16.00 Світловий день 8.25 УТ – 1

06.00, 07.00, 08.50, 09.00,

09.55, 12.05, 17.40, 23.30 Погода 06.05 Світ православ’я 06.35 М/ф 07.05 Панянка та кулінар 07.30, 23.35 Ток-шоу «Дружина» 09.05 Шеф-кухар країни 10.00 Пошторг 10.10 Околиця 10.35 Як Ваше здоров’я?

11.25 Ближче до народу 12.10 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 12.35 Крок до зірок 13.25 В гостях у Д.Гордона 14.30 Наш спорт. Олімпійським курсом 15.00 Золотий гусак 15.25 Караоке для дорослих 16.20, 22.20 Фестиваль пісні в Коблево 16.55 Маю честь запросити 17.45 Діловий світ. Тиждень 18.25 «Живу...Люблю...». Концертна програма Наді Крутової-Шестак 20.30 Ми хочемо, щоб ви знали 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 22.00 Політтеатр 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 00.50 Сміх з доставкою додому 01.20 Підсумки тижня КАНАЛ «1+1» 06.15 Х/ф «Снігові пригоди цуценят Санти» 07.50 М/ф 08.25 ТСН: ТСН 09.00 «Лото-забава» 10.00 «Смакуємо» 10.40 «Машині казки. Маша і ведмідь» 11.25 Фаїна Раневська у чарівній казці «Попелюшка» 13.10 Х/ф «Кохання – зітхання» 15.20 Х/ф «Кохання – зітхання – 2» 17.30 Х/ф «Кохання – зітхання – 3» 19.30 «ТСН-Тиждень» 20.15 «Битва хорів» 22.10 «Світське життя» 23.15 «Що? Де? Коли? 2» 00.20 «Альманах українських короткометражних фільмів» ІНТЕР 09.25 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Орел і Решка. Назад у СРСР» 11.00 «Зимова кухня» 12.00 Х/ф «Міцний шлюб» 14.00 Т/с «Криве дзеркало душі» 18.00 Х/ф «Подаруй мені трохи тепла» 20.00 «Подробиці тижня» 21.00 Концерт «Пісня року 2013» 23.05 Х/ф «Малахольна» 01.10 Х/ф «Страховий випадок» ICTV 06.30 Квартирне питання 07.25 Анекдоти поукраїнськи 07.45 Дача 08.25 Х/ф «Прибрати Картера» 10.30 Козирне життя 11.00 Машина часу. Телепорт-шоу 13.00 Х/ф «Особливості національного підльодного лову, або Відрив на повну» 14.40 Х/ф «Особливості національного полювання» 16.40 Х/ф «Особливості національної риболовлі» 18.45 Факти тижня 19.55 Наша Russіa 20.25 ПуТЬОва країна 20.50 Х/ф «Спеціаліст» 23.00 Х/ф «Оселя зла-3. Вимирання» 01.00 Х/ф «Забираючи життя» НОВИЙ КАНАЛ 07.45 Церква Христова 08.00 Х/ф «Від музики до любові один крок» 10.00 Співай, якщо зможеш 11.40 Х/ф «Володар перснів. Дві фортеці» 15.10 Х/ф «Володар перснів. Повернення короля» 19.30 Війна мирів. Ревізор проти Шефа 21.25 Х/ф «Хоббіт: несподівана подорож» 01.05 Знайти крайнього СТБ 06.50 «Їмо вдома» 07.55, 11.00 «МастерШеф – 3»

00.35 Х/ф «Собака на сіні»

Схід 04.08 Захід 13.33 27-й місячний день

09.00 «Все буде смачно!»

10.00 «Караоке на

Майдані»

14.20 «Х-Фактор – 4» 19.00 «Битва екстрасенсів.

Чоловіки проти жінок» 21.15 «Один за всіх» 22.30 Х/ф «Новий старий дім» 00.35 Х/ф «Моя мама – наречена» ТОНІС

06.00 Х/ф «Василіса Пре-

красна»

07.35, 20.15 «Кумири» 07.50, 20.00 «Цивілізація

Incognіta»

08.00 «Соціальний пульс

вихідних»

08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Великі династії:

Строганови

10.00 «Будь в курсі!»

10.40 «Щоденник для

батьків»

11.15 Х/ф «Біг» 14.50 За сім морів 16.00 Док.серіал «Сувора

планета»

16.40, 00.25 Док.серіал

«Африка. Небезпечна реальність» 17.50 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 18.30 «Світ за тиждень» 19.00 Великі династії: Шереметьєви 20.40 «Світські хроніки» 21.00 Перше кохання 22.00 Х/ф «Долина квітів» 01.25 Х/ф «Повар-злодій» ТЕТ 06.00 Мульсеріал «Пригоди капітана Врунгеля» 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!»

10.40 Мульсеріал «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка» 10.50 М/ф «Школа монстрів. Перегони в ніч на суботу» 11.50, 01.00 Х/ф «Історія вічного кохання, або Попелюшка» 14.15 Х/ф «Цуценята Санти» 16.10 Х/ф «Привіт сім»ї» 18.15 Країна У 19.20, 21.30 Віталька. Новий рік 20.25 Т/с «Два батька і два сина» 23.00 Смішніше, ніж кролики ТРК «УКРАЇНА»

06.50 Події 07.10 Х/ф «Золоті ножиці» 09.10, 10.10 Таємниці зірок 11.10 Х/ф «Випробування

вірністю»

15.15 Х/ф «Зимове танго» 19.00 Події тижня 20.00 Як дві краплі 23.30 Т/с «Пілот

міжнародних авіаліній» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк 12.35 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.00 Палата 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35 Кіно з Яніною Со-

Стрілець

коловою

23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси

НТН 07.20 Т/с «Таємниці слідства – 7» 11.30 «Легенди карного розшуку». Злочин століття по-одеськи 12.00 «Агенти впливу» 13.00 Х/ф «Левова частка» 15.00 Т/с «Стрілець» 19.00 Т/с «Павутиння – 7» 23.00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю – 9» 01.05 Х/ф «З-під землі» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 08.40 М/ф «Відпочивай,

Скубі-Ду!»

10.00 Х/ф «Пригоди Елоїзи» 11.50 Х/ф «Елоїза 2: Різдво» 13.50 Т/с «Моя прекрасна

няня» 15.20 «КВК» 18.00 «Вечірній квартал» 19.50 Х/ф «Пережити Різдво» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Моє перше весілля»

11 КАНАЛ 07.45 Церковь Христова 08.00 Х/ф «От музыки до любви один шаг» 09.35 Тележурнал «Пассаж»(пвт) 10.00 «Родительский клуб» 10.20 «Просто собака» 10.50 «Мой новый DRESSCODE» 11.20 «По закону чести с Иваном Ступаком»(пвт) 11.40 Х/ф «Властелин колец. Две крепости» 15.10 Х/ф «Властелин колец. Возвращение короля» 17.30 «Oscar time»(пвт) 18.00 «Вечерний разговор» 18.30 «36,6»(пвт) 19.00 «Новости недели» 19.30 «Днепровская лига КВН. 1/2 финала» 21.00 «Пере­ воплощение»(пвт) 21.45 Х/ф «Хоббит. Неожиданное путешествие» 01.05 Найти крайнего К2 06.15, 13.50, 18.00 М/фи 08.10, 15.00 Справа смаку 09.20 З білого аркушу 10.00 Неділя з Кварталом 11.00 Смак Майстер 11.45 Квадратний метр 13.25 F-Стиль 16.00 Знак якості 17.05 Запитайте у кухаря 19.00 Концерт 23.00 Жіноча форма 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 08.00 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Мисливці за старовиною» 13.00 Т/с «Пригоди Мерліна» 16.00 Х/ф «Зоряні війни: Помста Ситхів» 19.00 Х/ф «Макс Пейн» 21.00 Х/ф «Скелелаз» 23.10 Х/ф «Мега-акула проти карнозавра» 00.50 Х/ф «Дорз» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.00 Х/ф «Снігова королева» 11.30 Х/ф «Королівство кривих дзеркал» 13.05 Х/ф «Острів скарбів» 14.40 Х/ф «На златому ґанку сиділи» 16.10 Х/ф «Після дощичка в четвер» 17.35 Х/ф «Фініст – Ясний сокіл» 19.10 Х/ф «Казка про зоряного хлопчика» 22.00 Х/ф «Дивні пригоди Деніса Корабльова» 00.30 Х/ф «Незваний друг» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.10 «Армійський магазин» 06.40 «Смішарики. Пін-код» 06.50 «Здоров’я» 08.00, 10.00 Новини 08.10 «Непутні нотатки» 08.35 «Доки всі вдома» 09.25 «Фазенда» 10.15 «Гафт, який гуляє як сам собі знає» 11.25 Х/ф «Чарівники» 14.30 «Криві дзеркала» 15.45 «Льодовиковий період». Фінал 19.00 Недільний «Час» 20.00 «Повтори!» Пародійне шоу 22.35 Х/ф «Відчайдушна домогосподарка»

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 06.55 «Сам собі режисер» 07.40 «Ранкова пошта» 08.20 Місцевий час. ВістіМосква. Тиждень у місті 09.00, 12.00, 18.00 Вісті 09.15 «Сміхопанорама» 09.45 «У світі тварин» 10.15 М/фи 10.35 Х/ф «Ах, водевіль, водевіль...»

12.20 Х/ф «Генеральська невістка» 16.10 «Сміятися дозволяється» 18.30 Х/ф «Пенелопа» 22.15 Х/ф «Красуня і Чудовисько» 00.25 Х/ф «Під знаком Діви» TBІ

06.00, 01.00 Навколо світу 06.30 Музика для дорослих 07.30, 17.00

Авіакатастрофи: причини та наслідки

08.30 ЖИВЯком 09.00, 16.00 Iсторичні

хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1967 р. Юрій Нагібін 10.00 Дев’ять місяців 11.00, 21.00 TBіNews 11.30, 18.30 Aрт Cіty 12.00 Х/ф «Серпнева рапсодія» 14.00 DOUBLE ЯТЬ 14.30 Приватні новини 15.00 Третій дзвінок 18.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 19.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 20.00 Стоп-кадр 21.30 Окрема думка 22.00 Зелена лампа 23.00 Х/ф «Дітям до 16» ТВ ЦЕНТР 07.35 Х/ф «Казка про загублений час».

08.55 «Панянка та кулінар» 09.30, 22.05 Події 09.45 «Сміх з доставкою додому».

10.15 Х/ф «Гараж».

12.20 «Запрошує Борис Ноткін» 12.50 Московський тиждень 13.20 Петрівка, 38 13.30 Х/ф «Іграшка».

15.25 Х/ф «Партія для чемпіонки».

19.00 «В центрі подій» 20.00 Т/с «Каменська».

22.25 Х/ф «Слухач».

00.20 Х/ф «Назад до щастя, або Хто знайде Синього птаха».

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00, 13.00 «Ізраїль за

тиждень» 07.00, 16.00 М/фи 08.00 Х/ф «Казка про Зоряного хлопчика» 09.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Волт Вітмен» 10.00 Х/ф «Кар’єра Дмитра Горіна» 12.00 Док.фільм «Енциклопедія міфів» «Примари» 14.00 Х/ф «Плачу вперед!»

16.30, 01.00 «Міські легенди» 17.00, 22.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Гаррієт Бічер-Стоу» 17.30 «Російський акцент» «Вогні великого міста» 18.00 Док.фільм «Далекодалече» з М.Кожуховим Франція ч.1 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Луна тижня» 20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 21.00, 01.30 Телешоу «Здивуй мене» 23.00 «Російський акцент» з В.Ленським «Бережи автомобілі» 23.30 Док.фільм «Далекодалече» з М.Кожуховим Франція ч.2 00.30 «Пісня року. Краще» РЕН ТВ 13.30 Т/с «Ніна» 21.20 Шоу «Хуліган. Сповідь» 23.00 Х/ф «Монгол» 01.20 Х/ф «Фобос» TV 1000

06.05 «Олівер Твіст» драма 08.20 «Любов з

повідомленням» комеді

10.35 «Повернення Супер-

мена» фантастика

13.20 «Людина-Павук 3»

бойовик

16.00 «Труп нареченої» м/ф 18.00 «Екстрасенс» жахи 20.00 «Закохані» драма 22.00 «Кінець роману»

драма

00.00 «Без істерики!»

комеді

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Іронія долі. Продо-

вження» мелодрама

09.00 «Ковчег» комеді 11.20 «Відпустка у вересні»

драма

13.00 «Голоси риб» мело-

драма

15.00 «Ілля Муромець і Со-

ловей Розбійник» м/ф

17.00 «Новорічний шлюб»

комеді

19.00 «Про що ще говорять

чоловіки» комеді

20.45 «Мелодія для шар-

манки» драма

23.30 «Гойдалка» драма 01.10 «Дід Мороз завжди

дзвонить... тричі!» комеді

TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Королівське весілля». Комедія.

09.45, 17.45, 01.45 «Пані Ірма». Комедія.

11.25, 19.25 «Генерал». Драма.

13.35, 21.35 «Пан Ніхто». Драма. НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Бідна Маша» 09.55, 15.55 «Сірано де

Бержерак»

11.30 «Волга-Волга» 17.30, 23.30 «Початок» 19.30, 01.30 «Собака на сіні» 21.50 «Цирк»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Весняна казка» 06.00, 12.00, 18.00 «Весела новорічна подорож» 6+, м/ф «Закон племені» 6+, «Два квитки до Індії» 08.20, 14.20 Мульсеріал «Ну, постривай!» 16+, «Сестриця Оленка і братик Іванко» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Герой з нетрів» 12+, «Син каменю» 6+, «Син каменю та велетень» 6+, «Чудо-замок» 10.00, 16.00 М/ф «Горбоконик» 6+, м/ф «Коли запалюються ялинки» 0+, «Привіт мавпі» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої» DISCOVERY CHANNEL

07.05, 15.15 Золотая лихо-

радка. Южная Америка. Золото Гайаны 08.00 Беар Гриллс. Выбраться живым. Замороженная планета 08.50 Не пытайтесь повторить. Отцы изобретений 09.45 Разрушители легенд. Экономичное вождение / Аварийные подушки 10.40, 21.55 Пятерка лучших. Супер-вертолеты 11.35, 21.00 Как устроена Земля. Отравит ли Исландия небеса?

12.30, 22.50 Техника сборки. С. 3 13.25 Золотая лихорадка. Южная Америка. Перуанское золото 14.20 Золотая лихорадка. Южная Америка. Чилийские золото 16.10 Строительство небоскреба «Шард» 17.05 Разрушители легенд. Спецвыпуск IndyCar 18.00 Не пытайтесь повторить. Ученые-самоучки 19.00 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 1 20.00, 23.40 Под запретом. Один из немногих 00.30 Новый мир. Сверхлюди 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 64 01.45 Как это сделано?. Зеркало/Оклейка автомобилей ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов.

Восходящая звезда

07.25 Адская кошка. Пенни

против Пака 08.15 Самые милые питомцы Америки. Мохнатые до невозможности 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Розовый броненосец 10.05 Обезьянья жизнь.

10.30 Братья по трясине. Расширение бизнеса 11.00 Необычный документальный фильм про уток 11.55 Неизведанные острова. Галапагосские 12.50 Приключения Остина Стивенса. По следам гризли 13.45 Приключения Остина Стивенса. Последняя змея 14.40 Приключения Остина Стивенса. Ночь гиены 15.35 Приключения Остина Стивенса. Вторжение гигантского питона 16.30 Приключения Остина Стивенса. Потерянный рай Австралии

Четвер, 19 грудня 2013 року

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я 17.25 Приключения Ости-

на Стивенса. В тени могучих носорогов 18.20 Укротитель по вызову. Опасность на спиртзаводе 18.45 Укротитель по вызову. Развалившаяся ловушка 19.15 Братья по трясине. Самец-призер 19.40 Братья по трясине. Завтрак в постель 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов.

21.05 Акулье племя 22.00 В дебрях Африки. Намибия 22.55, 23.20 Царство гепардов.

23.50 Дикие и опасные. Спасение беременной тигрицы 01.35 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Кошачий убийца 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 13.05, 23.50

MaxxіМузика 07.50, 21.50 «Славетні жінки» 07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунглі шоу-бізнесу 10.15 «Здорове життя» 10.30 «Подорожі натураліста» 11.10 «КіноМаксі» 11.55 «Дитячий час» 13.00, 21.40 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ – Старт 14.15 «Час краси» 14.45 Ювелірочка 17.55 Тур-Гламур 19.10 «Жіночі відвертості» 20.00 Вечірній мультик 20.35 Т/с «Вільна жінка-2» 8с 22.00 Х/ф «Звичайне диво» NATІONAL CHANNEL

06.00 «Роби ставки і

підривай: Покинутий пансіонат» 06.30 «Роби ставки і підривай: Поліція, бджоли, нагороди» 07.00 «Мегазаводи: Кавова компанія «Іллі» 08.00 «Королі риболовлі» 09.00 «Ігри розуму: Ілюзії» 09.30 «Ігри розуму: Сила переконання» 10.00 «Ігри розуму: Фокуспокус» 10.30 «Ігри розуму: Брехун, брехун» 11.00 «Людна-мавпа: Шлюбні ігри» 12.00 «Ігри розуму: Використати або втратити» 12.30 «Ігри розуму: Вір власним очам» 13.00 «Сесар Міллан: Ватажок зграї: Один укус» 14.00 «Полювання на мисливця: Лють носорога» 15.00 «Піймати сома: Боротьба за територію» 16.00 «Старателі: Багатий видобуток» 16.30 «Старателі: Небезпечна жила» 17.00 «Шукачі скарбів: Біллі Кід» 17.30 «Шукачі скарбів: Вихор скарбів» 18.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Незвідане» 19.00, 23.00 «В очікуванні кінця світу: Не зраджуй громаду» 20.00, 00.00 «Замок: пережити Армагеддон: Плодіться і розмножуйтеся» 21.00 «Мегазаводи: «Міні» 22.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Мертва зона» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Вифлеемская звезда. Под покровом легенд» 07.55 Д/ф «Команда времени» 08.50, 16.00 Д/ф «Охотники за мифами» 09.50 Д/ф «Искусство России» 10.50 Д/ф «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 12.00, 20.00 Д/ф «Музейные тайны» 13.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 14.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья»

15.00, 19.00 Д/ф «Тайны

прошлого» 17.00, 17.30 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 18.00 Д/ф «Команда времени XX» 21.00 Д/ф «Древние миры» 22.00 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 23.00, 00.00 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи» 01.00 Д/ф «Орудия смерти» 06.00 Д/ф «Дома георгианской эпохи» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 9»

20.00 Т/с «Захист Красіна

– 3» 21.00 Т/с «Мент у законі – 2» 22.00 Т/с «Оголошений у розшук» 23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка» VIASAT EXPLORER

06.35, 07.00 Д/ф «Напере-

кор стихии»

07.30, 07.55 Д/ф «Изобрета-

тели-самоучки»

08.25 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

09.20 Д/ф «Охотник-со-

биратель»

10.15, 10.40, 22.40, 23.05

Д/ф «Подлежит уничтожению!»

11.10 Д/ф «Через тернии к

звездам»

12.05, 12.30, 13.00, 13.25,

01.15, 01.40 Д/ф «Как это устроено?»

13.55 Д/ф «Как выжить в катастрофе» 14.50 Д/ф «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 16.00 Д/ф «Изобретатель на миллион» 17.00 Д/ф «Спасение чилийских шахтеров» 18.00 Д/ф «Путешествие в экстрим» 19.00 Д/ф «Цунами. Глазами очевидцев.»

20.00 Д/ф «Неистовый торнадо» 21.00, 21.50, 23.35, 00.25 Д/ф «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

01.05 «Живий» 06.05 «Парк радянського

періоду»

08.20 «Юність генія» 09.50 «Гра в Шиндай» 11.30 «Свої» 13.25 «Самотня жінка з

дитиною»

15.30 «Конвалія сріблиста» 17.05 «Здрастуйте, я ваша

тітонька!»

18.50 «Втеча» 20.55 «Гасіть світло»

НОСТАЛЬГІЯ

06.40 «На добраніч,

малюки»

07.00, 01.00 «ЧАС» 08.00 «Колба часу» 09.00 «Кінопанорама» 10.00 «Були ЧАСИ» 11.00 «Під знаком зодіаку.

Козеріг»

12.15 «Падав торішній сніг» 12.40 «Музика в ефірі» 13.40 «Сатиричний про-

гноз»

14.00 Х/ф «Снігурку викли-

кали?»

15.10 Концерт «Мелодії

друзів»

16.00 «50/50» 17.00 «Народжені в СРСР» 18.05 «Кішка на радіаторі» 19.00 «Кіно нашого дитин-

ства» 20.00 «Ранкова пошта» 22.00 «Хто є хто в сучасному світі» 22.30 «На естраді Володимир Винокур» 23.30 «На всякого мудреця достатньо простоти» СПОРТ 1

06.15 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Порту – Ольяненсе

08.00 Баскетбол. Суперліга

України. БК Галичина – БК Говерла 09.40 Перегони на витривалість. Огляд 10.10, 22.45 Теніс АТР.

Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. Фінал 12.10 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 13.10 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт –

Зульте Варегем

14.55 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Рода – Аякс 16.45 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЕФ – ЦмокіМінськ 18.40 Екстра-футзал 19.05 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Урал – Динамо М 20.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. АДО – ПСВ 00.45 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Магна Наварра – Бурела СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – АДО

07.45, 20.55 Футбол.

Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 09.30 Автоперегони.

Ferrarі Challenge Europe 2013. World Fіnals. Італія.

Trofeo Pіrellі. Fіnale Mondіale 10.20, 22.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Ростов – Зеніт 12.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Турів – Локомотив-Кубань 13.30, 01.00 Футбол. Чемпіонат світу 2014. Кваліфікаційний раунд. Нідерланди – Угорщина 15.10 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. Будучность – Хімік 16.55 Футбол. Чемпіонат Португалії. Марітімо – Бенфіка 18.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Ераклес – Вітесс 20.30 Екстра-футзал 00.25 Бокс. Монако. 6 частина Г. Головкін – Н. Ішида EUROSPORT

09.30, 01.30 Біатлон.

Різдвяна гонка. Німеччина.

10.30 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина). 3 км. Жінки.

11.15 Гірські лижі. Кубок світу. Лієнц (Австрія). Слалом. Жінки.

12.30 Гірські лижі. Кубок світу. Борміо (Італія). Швидкісний спуск. Чоловіки.

14.00 Гірські лижі. Кубок світу. Лієнц (Австрія) 15.15, 19.20, 00.30 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина).

16.15, 19.45, 01.00 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина).

15 км. Чоловіки.

17.15, 23.30 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Оберстдорф (Німеччина).

HS-137.

19.10 Sport Excellence. Журнал.

19.15 Зимовий вікенд. Журнал.

20.15, 21.15 Хокей. Кубок Шпенглера. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 07.50, 10.00, 15.00, 22.30,

01.00 Футбол NEWS

06.15 «Один на один з

Гамулою»

07.10, 12.00 Топ-матч 07.20 Futbol Mundіal 08.00 Норвіч – МЮ.

Чемпіонат Англії

10.25 Док.серіал

«Невигадані історії футболу». О. Блохін. Прем’єра 11.25 Світ Прем’єр Ліги. Прем’єра 12.15 Італія – ФРН. 1/2 фіналу ЧС-1970. Прем’єра 15.25 LIVE. Ньюкасл – Арсенал. Чемпіонат Англії 17.35 Візитівка: Ньюкасл 17.55 LIVE. Тоттенгем - Сток Сіті. Чемпіонат Англії 20.00 Візитівка: Тоттенгем. Чемпіонат Англії 20.25 Челсі - Ліверпуль. Чемпіонат Англії.

22.55 Ньюкасл - Арсенал. Чемпіонат Англії 01.20 Тоттенгем - Сток Сіті. Чемпіонат Англії

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 19 грудня 2013 року

Подробиці

19

Мистецтво

Танцюють не всі. Лише найкращі Минулої неділі, 15 грудня, в Палаці молоді та студентів пройшли шостий традиційний турнір зі спортивних танців «Krivbass Open 2013» та відкритий чемпіонат області Спілки громадських організацій спортивного танцю України (СГОСТУ). 408 учасників усіх вікових категорій з 22 міст нашої держави протягом усього дня змагались у виконанні латиноамериканських та європейських бальних танців. Тож уболівальникам та глядачам пощастило потрапити на справжнє свято музики, танцю і вишуканих манер. Атмосфера заходу вражала своєю доброзичливістю та аристократизмом. Це підкреслювалось і тим, що, за традицією, чоловіки виступали у класичних фраках, а їхні партнерки – у вишуканих сукнях. Танцювальна програма латиноамериканського туру передбачала виконання кожною з виступаючих пар таких танців: ча-ча-ча, самба, румба, пасадобль та джайв. Серед дорослих третє місце посіла пара Андрія Доскоча та Юлії Андріс з Одеси. «Сріб­ ло» завоювали криворіжці Размік Папян та Ольга Романенко. Першими стали Родіон Камшиленко та Оксана Сотніченко з Кіровограда. В європейській програмі пари змагались у виконанні повільного вальсу, танго, віденського вальсу, фокстроту та квік-степу. «Бронзовими» призерами серед дорослих стали криворізькі танцівники Іван Бабіч та Катерина Черепанова. Друге місце посіли одесити Артем Сазін та Дар’я Пастухова. А кращою визнано пару Андрія Татарнікова та Поліни Єрмакової з Донецька. Слід зазначити, що майже всі учасники чемпіонату отримали

призи у вигляді кубків, грамот, медалей і грошових винагород, що особливо корисно для найменших учасників, адже для них таке визнання є стимулом для подальшого вдосконалення. Учасників та переможців змагань особисто привітав Криворізький міський голова Юрій Вілкул.

– Дуже приємно, що наше місто в черговий раз проводить фестиваль мистецтв, – сказав Юрій Григорович. – Адже бальні танці – це не тільки спорт, але й справжнє мистецтво. Відкритий чемпіонат області є доказом цього. Дорогі юнаки та дівчата! Ви приносите в наше життя красу та спорт. Серце радіє від того, що в нас така красива й цілеспрямована молодь. Ми ж будемо підтримувати всі ваші починання. Кривий Ріг завжди готовий приймати такі чудові змагання і створювати умови для того, щоб ви могли продемонструвати своє мистецтво. Прикрасою свята танцю та краси став виступ багаторазових чемпіонів України серед професіоналів, заслужених артистів України Олександра Єлізарова та Наталії Іванової.

– Чемпіонат у Кривому Розі є одним з найкращих за рівнем

Танцюють криворіжці Іван Бабіч та Катерина Черепанова

організації та представництвом учасників у нашій країні, – говорить діючий чемпіон області, 7-й у рейтингу бальних танцівників України, криворіжець Іван Бабіч. – Бальні танці стають усе більш популярними, тому що це відродження втрачених традицій шляхетної поведінки, аристократизму. Я займаюсь танцями 11 років, з першого класу школи. Зараз сам уже треную дітей. Вважаю свою справу корисною, адже бальні танці мають і лікувальний ефект – у мене самого колись були проблеми зі спиною, яких давно вже немає. Танець розвиває тіло, координацію рухів та виховує в чоловікові джентльмена. До речі, в якому ще виді спорту чоловік може бути настільки близьким до жінки? Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Новації в медицині

Діагностування генетичних причин хвороби відтепер можливе у Кривому Розі Хворобу можна попередити, своєчасно виявивши схильність організму до неї Суспільство стрімко розвивається, з’являються більш потужні ґаджети, удосконалюються виробничі процеси... Проте людина, як і раніше, хворіє. Однак і медицина не стоїть на місці. Що нового пропонують люди в білих халатах, ми поцікавились у головного лікаря Міжобласного центру медичної генетики та пренатальної діагностики Миколи Веропотвеляна.

– Миколо Петровичу, які тенденції розвитку медицини на сучасному етапі?

– Останніми роками вчені активно обговорюють концепцію персоніфікованої, або ж предиктивної (попереджувальної), медицини. На сьогодні цей напрямок успішно розвивається в багатьох країнах світу. Це питання гостро постає і в Україні у зв’язку з реформуванням медичної

галузі. Проте в диференційній діагностиці патологій домінує традиційний підхід: після постановки діагнозу подальші зусилля спрямовано на лікування «хвороби» як комплексу симптомів. Причому сам пацієнт ніби віддаляється, його особливості не враховуються. Але це не є ефективним, оскільки індивідуальні характеристики хворого впливають

на ефективність терапії. Видатні лікарі XVIII-XIX століть розглядали кожного пацієнта як унікальну комбінацію спадкових і набутих рис, що проявляється в специфічних умовах життя. Методи діагностики, які з’явились у ХХ столітті, не лише підтвердили ефективність цієї концепції, а й дозволили побачити механізми, за якими вона працює, і, відповідно, застосовувати ці знання в клінічній практиці.

– Що являє собою персоніфікована медицина в сучасному розумінні?

– Це комплекс медичних заходів, основаних на профілактиці, діагностиці та лікуванні патологічних станів з урахуванням індивідуальних генетичних (клітинних та біомолекулярних) особливостей кожної людини.

– У чому суть персоніфікованої профілактики?

– Вона включає в себе пошук генетично зумовлених схильностей до розвитку тих чи інших хвороб, так званих «слабких місць» організму, задля попередження хвороби чи хоча б мінімізації її наслідків. Це можливо завдяки так званому генетичному паспорту людини, у якої виявлено певну генетичну схильність до найбільш значущих і поширених хвороб (імунодефіцитного стану, онкологічних, ендокринних, психічних патологій, інфаркту міокарда, інсульту та інших). Серед завдань – визначення носіїв біомаркерів частих хвороб і таких, що пізно проявляються, виявлення індивідуальної чутливості до дії ксенобіотиків (алкоголю, наркотиків, іонізуючого випромінювання, хімічних та біологічних факторів, у тому числі й вірусів). Учені вже зійшлися на думці, що раннє діагностування змін у структурі гена вкрай необхідне нині, адже багато хвороб молодшає, схильність до певного захворювання під впливом навколишнього середовища може сприяти розвитку хвороби.

– Які перспективи розвитку пре­ диктивної медицини у Кривому Розі?

– Інколи я чую, що персоніфіковані дослідження недоступні в Україні, оскільки генетична наука складна і відносно молода. Проте це абсолютно хибне твердження. Для мешканців Кривого Рогу та Дніпропетровської області персоніфікована медицина – реальність. При Міжобласному центрі медичної генетики та пренатальної діагностики відкрито лабораторію молекулярної генетики «Геноміка», яка оснащена новітнім унікальним обладнанням. Фахівці розробили й успішно реалізують такі напрямки, як діагностування генетичних причин чоловічого, жіночого непліддя та інших порушень репродуктивної функції; виявлення схильностей до онкопатології (рак молочної залози та яєчників), серцево-судинних захворювань (інфаркти, інсульти, гіпертонічна хвороба), цукрового діабету (I, II типу); індивідуальний підбір лікарських засобів (препарати проти гіперто-

нії, алергії, варфарин, аспірин, антибіотики, протипухлинні препарати тощо). Окрім того, завдяки унікальному обладнанню вперше в Україні впроваджено найбільш повну та швидку діагностику муковісцидозу – поширеного спадкового захворювання, що може проявлятися у вигляді патології дихальної, шлунковокишкової та репродуктивної систем і без вчасного лікування призводить до смерті хворого й не піддається діагностуванню загальними клінічними методами. Крім того, легка форма даного захворювання проявляється у вигляді чоловічого непліддя нез’ясованого походження. Тепер кожен бажаючий може дізнатися, до яких захворювань він має схильність. А, як відомо, хто попереджений – той озброєний. Це дозволяє людині вчасно вжити необхідних заходів профілактики, діагностувати захворювання на ранній стадії та правильно підібрати препарати для лікування з урахуванням індивідуальних особливостей. Достовірність досліджень, які проводяться в лабораторії «Геноміка», забезпечується європейськими стандартами роботи, використанням якісних реагентів і новітнього обладнання, яке мінімізує втручання людини, а отже, знижує майже до нуля можливість помилки.

– Де саме знаходиться лабораторія?

– Лабораторія знаходиться за адресою: пл. Визволення, 3а, 5 поверх, каб. 510. Телефони для довідок: 9236-19 або 097-27-81416. Як бачимо, хворобу можна попередити, своєчасно виявивши схильність організму до неї. До того ж, знання біологічних особливостей дозволить і людині, і її лікарю правильно корегувати ті чи інші проблеми зі здоров’ям. Підготувала Дар’я ВОРОНА

20 На часі Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім

«Червоний гірник» №97 (21422)

www.girnyk.com.ua

Тепло для ванної

Черговий сеанс зв’язку з нашими читачами під рубрикою «Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім» був не надто насичений телефонними дзвінками. Але й серед них прозвучали кілька важливих питань, які нині пропонуються увазі наших читачів. Едуард БІЛИК, завідувач відділу соціальнопобутових питань, тел.

92-77-90

Радіо для Інгульця

– У нас уже кілька днів не працює дротове радіомовлення. Підкажіть, що робити? – непокоїться мешканка житломасиву Інгулець Марія Гнатівна. Як тільки з будь-яких причин замовкла домашня радіоточка, для відновлення її працездатності потрібно одразу звернутися до Криворізького центру телекомунікаційних послуг №2 ДФ ПАТ «Укртелеком» за телефоном ремонтної служби 92-14-08, який працює в робочі дні з 8.00 до 17.00. Своєчасне надання відповідної заявки також важливе, з огляду на те, що за непрацююче радіо не нараховуватиметься абонплата за весь час ненадання послуги. Тож чим швидше повідомите – тим швидше відремонтують і тим меншими будуть нарахування за радіоабонплату.

Четвер, 19 грудня 2013 року

– Уже кілька місяців у нашому будинку не працюють батареї опалення у ванних кімнатах, так званий «змійовик», – жаліється мешканка вул. Косигіна, 15 Лідія Костянтинівна. – Телефонували до ЖЕКу – кажуть, це тепломережа винна, туди телефонували – кажуть, до ЖЕКу звертайтесь. То як нам вирватись із цього замкненого кола? Свого часу питання, хто розбиратиметься з «тепловими» негараздами у квартирах городян, підіймалося й на засіданнях міського штабу з підготовки до експлуатації житла та об’єктів соцкультпобуту під час осінньо-зимового періоду 2013-2014 років. У результаті розгляду члени штабу, очолюваного заступником міського голови Григорієм Вербицьким, дійшли однозначного висновку: хто отримує гроші від споживачів, той і повинен нести відповідальність за якість наданих послуг, зокрема й теплових. Про що було наголошено керівникам постачальників послуг, зокрема – комунальної теплоенергетики. Отже, у разі виникнення будь-яких неприємностей щодо опалення потрібно письмово звернутись безпосередньо до постачальника теплових послуг – теплоцентралі або тепломережі, залежно від зони обслуговування, – з вимогою невідкладно усунути недоліки та здійснити перерахунок за неякісно надані послуги. А як саме надавач вирішуватиме це питання – самотужки або із залученням можливостей ЖЕКу, – те мешканця ніяк не обходить. Бо тепло має бути всюди, де проектом передбачено опалювані прилади, у тому числі й у ванних кімнатах.

Гроші для жильця – Ще коли нас обслуговувало КП «ЖЕО №35», то по нашій квартирі накопичилась переплата по оплаті за утримання будинку і прибудинкової території на суму понад 2000 гривень, – розповідає жителька вул. Подбєльського, 15, ветеран війни Галина Миколаївна. – Гроші, як для мене, чималенькі. А зараз наш будинок обслуговує інший управитель, тож ніякої переплати на моєму особовому рахунку вже немає. Як бути в такій ситуації, невже я втратила свої гроші? На відміну від багатьох інших ЖЕКів, КП «ЖЕО №35» донині ще продовжує свою діяльність з обслуговування багатоповерхівок значної частини Саксаганського району, хіба що переїхало із мкрн. Сонячного на вул. Космонавтів. Тому вам потрібно звернутись до керівництва 35-го із письмовою заявою про повернення вам надлишково сплачених коштів або про їх перерахунок на ваш новий особовий рахунок. Але радимо не відкладати цієї справи до довгої шухляди, оскільки чим швидше звернетесь, тим скоріше отримаєте свої гроші.

Ми продовжуємо спілкування з нашими читачами в рамках рубрики «Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім» щодо житлово-побутових питань. Черговий сеанс зв’язку – у п’ятницю, 20 грудня, у звичний час з 11 до 13 години, під час якого прийматимемо дзвінки городян за редакційним телефоном 92-77-90.

Реклама

Трагедія на мосту

Одна смерть на чотирьох

На превеликий жаль, чутки виявились достовірними. Бо близько восьмої ранку 35-річна жінка на автомобілі «BMW-730» везла до школи трійко дітей, а поруч неї сидів її 37-річний чоловік. Як видно, вони дуже поспішали, побоюючись, мабуть, спізнитись на уроки. На мосту через Саксагань водій не впоралася з керуванням іномарки, легковик виїхав на зустрічну смугу, збив кілька огороджувальних секцій металевого парапету й догори колесами впав у воду, пробивши першу благеньку кригу. Чоловіку із значними травмами вдалося вибратись із крижаної води, а ось для решти обірвалася нитка життя… За інформацією міського відділу ДАІ, в тій аварії за-

гинуло четверо людей – сама водій, її 8-річний син, а також дві дівчинки 12 і 13 років – племінниця загиблої й дочка друзів. Чоловік у важкому стані нині перебуває на стаціонарі 2-ї міськлікарні. З дна річки тіло хлопчика дістали водолази, а ось тіла інших загиблих затисло в понівеченому авто, тож їх підняли на поверхню разом з легковиком. За фактом пригоди триває слідство.

Лиц. МЗО Укр. АВ № 603206 от 7.09.2011 г.

Вранці минулого вівторка місто вмить облетіла страшна звістка – у річку з мосту впала іномарка, загинули люди.

Кривой Рог, ул. Филатова, 10 (2 этаж), каб. 214 Регистратура: 050-284-05-75, 096-732-26-85, 64-51-53

ХИРУРГИЯ 1.

2.

3.

1.

2.

3.

Забор крови проводится с 7.00 (понедельникпятница)

УДАЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЙ КОЖИ (папилломы, бородавки, невусы) без рубцов. Современная методика лечения вросшего ногтя (в/s пластины). Аппаратный медицинский педикюр – удаление мозолей, натоптышей (без боли). Омолаживающие операции на лице и веках (блефаропластика, липосакция подбородка). Коррекция формы ушных раковин (коррекция лопоухости). Интимная хирургия (обрезание крайней плоти, уменьшение малых половых губ).

Оголошення

Заява про екологічні наслідки діяльності

(Закінчення. Початок на 2 стор.) Виконання проектних рішень з реконструкції трамвайних колій за європейською технологією, які розташовані на вул. Косіора від пр. Металургів до вул. Рязанова, надасть змогу експлуатувати трамвайну колію за сучасними економічними, санітарними, екологічними показниками, поліпшить архітектурний вигляд міста, його благоустрій. Під час експлуатації трамвайних колій викиди забруднюючих речовин у атмосферу відсутні. При експлуатації трамвайних колій вплив на геологічне середовище не очікується. По закінченні будівельних робіт виконується благоустрій порушеної території: відновлюється асфальтобетонне покриття доріг площею 19376,5 м2 та газон багаторічних трав площею 3 м3. В ході планованої діяльності вплив на грунти та земельні ресурси відсутній. Під час планованої діяльності виникають відходи виробництва: демонтований асфальтобетон (4118,544 т), лом чорних металів (261,474 т) та будівельне сміття (15121,571 т). Виробничі відходи організовано збираються та передаються по договору спеціалізованим підприємствам для переробки, накопичення або утилізації.

Умови життєдіяльності місцевого населення запланованою діяльністю поліпшуються, зменшується рівень шуму при проходженні трамваїв в густонаселеному районі міста, підвищується безпека трамвайного та автомобільного руху. Діяльність розташованих поблизу промислових та громадських об’єктів, їх експлуатація, надійність не порушуються. В цілому, враховуючи масштаб та інтенсивність розглянутих впливів на навколишнє середовище, плановану діяльність при виконанні передбачених природоохоронних заходів можна вважати екологічно задовільною. Замовник будівництва об’єкта – управління капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради зобов’язується забезпечити здійснення проектних рішень відповідно до екологічних законодавчих актів України на всіх етапах будівництва об’єкта планованої діяльності. Громадські обговорення заяви про екологічні наслідки діяльності відбудуться 20.01.2014 о 11.30 за адресою: пл. Радянська 1, каб. 521. З пропозиціями щодо запланованої діяльності, пов’язаної із виконанням реконструкції трамвайних колій, можна звертатись до управління капітального будівництва виконкому Криворізької міської ради за тел.

74-56-31.

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

МЕБЕЛЬ ÏÐÈÂÀÒÍÈÉ ÍÎÒÀвÓÑ

корпусная, шкафы-купе, кухни, прихожие, комоды, тумбы и др. Выезд замерщика бесплатно.

ДОСТАВКА, УСТАНОВКА. ТЕЛ. 097-5836378, (056) 401-44-85.

Криворізького міського нотаріального округу

ДОНЧЕНКО Вікторія Леонідівна

Час прийому: вівторок-субота з 8.30 до 17.00. Тел. 097-4058500, (056) 405-85-00. Кривий Ріг, вул. 23 Лютого, буд. 14, пр. 8.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, Знижки!

098-2197663, 01.01.13 р. по 31.12.13 р. з 067-9806960. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

Рекламний відділ «ЧГ»: тел. 067-743-79-02; e-mail: reklama@rminer.dp.ua

«Червоний гірник» №97 (21422) Четвер, 19 грудня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Вітання!

Оголошення

21

Бут Григорию Васильевичу 18 äåêàáðÿ 2013 ã. –

70 ëåò!

Папа, дедушка родной наш, юбилей сегодня Ваш! И поздравить все спешим с этим днем от всей души! Пусть годы медленно текут, пусть внуки, дети радость Вам несут. А вот и главный наш завет: прожить в здоровье до ста лет! Пусть в жизни будет все как прежде – любовь, уверенность, надежда, Движенье к цели и удача, а сердце добрым и горячим. Сыновья, внучки, невестка и жена Ïîçäðàâëÿþ ñ þáèëååì

Бут Григория Васильевича! За то, что ты хороший человек, Умеешь быть хорошим, милым, Живи как можно больше лет И будь всегда счастливым!

Продаю № 1752. Срочно! Жилой дом (газ, вода) в селе Недайвода, возле ставка. Ехать автобусом № 441 от кольца 44 кв. 40 мин. Цена договорная. Тел.

096-2843272. № 1773. 2-комн. квартиру со «свежим» евроремонтом по ул. Буденного, 13: 3/5, рядом парк, не над дорогой, магазины, школа, садик, остановка рядом. Тел. 097-1880439, 096-4723677. № 1660. Мебельная мастерская распродает мягкую мебель по оптовым ценам! Уголок – 3200 грн., тахта – 1400 грн., «еврокнижка» – от 1800 грн. Тел. 097-3223562, 401-39-01. № 1790. Швейную машинку немецкую «Веретас», класс 8014/3 для автоматической зигзагообразной тумбы. Тел. 098-9418746. № 1791. Натуральную представительскую мужскую дубленку 54-56 р.,

Жена Мария Италия, коричневая, 1400 грн., в 2013 г. брали за 4000, идеальное состояние. Тел. 096-0441639. № 1809. Новую бра-ветку (можно применить как светокартину), размер 40х80 см. Цена 650 грн. Тел. 0982853180. № 1407. Дрова, уголь для отопления. Доставка. Город-межгород. Тел.

098-1229798. № 1694. «КУЗБАССЛАК» – краску для фундаментов зданий, металлических изделий, 8 грн./кг. Тел. 0674940016. № 1643. СЕНО РАЗНОТРАВЬЕ (ТЮКОВАННОЕ, ПЕРВОГО ПОКОСА). Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 1792. А/м «Москвич-412» 1970 г.в. + прицеп «Зубренок» 1990 г.в. + 4 зимних шины – 8000 грн. Тел. 0987202608. № 1793. А/м ВАЗ-119 «Калина», синий, полное КАСКО, пробег 24000 км, цена 50000 грн. Тел. 050-1717008, Сергей.

Шановний акціонере відкритого акціонерного товариства «Південний гірничо-збагачувальний комбінат»! ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ПІВДЕННИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ» (надалі – Товариство), що знаходиться за адресою: 50026, Україна, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, повідомляє, що 20 січня 2014 року о 08 год. 00 хв. за адресою: 50026, Україна, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, площа 60-річчя СРСР, 2, Палац культури та творчості ВАТ «ПІВДГЗК», театральна зала, відбудуться позачергові Загальні збори акціонерів Това- (Про Загальні збори акціонерів, Про Правління, Про Наглядову раду, Про риства. Реєстрація акціонерів (їх уповноважених представників) для участі Ревізійну комісію) та визначення уповноваженої особи для їх підписання. у загальних зборах буде здійснюватись за місцем проведення позачерго- 8. Прийняття рішення про відкликання (припинення повноважень) членів Навих Загальних зборів акціонерів Товариства з 07 год. 00 хв. до 07 год. 45 хв. глядової ради Товариства. 9. Прийняття рішення про встановлення кількісного складу Наглядової ради Товариства. 10. Обрання членів та Голови Наглядової 20 січня 2014 року. Дата складання Переліку акціонерів, які мають право на участь у поза- ради Товариства та затвердження умов цивільно-правових договорів, які будуть укладатися з ними, та обрання особи, яка уповноважена на підписання чергових Загальних зборах акціонерів: 24.00 година 14 січня 2014 року. цивільно-правових договорів з членами Наглядової ради Товариства. ПОРЯДОК ДЕННИЙ ПОЗАЧЕРГОВИХ ЗАГАЛЬНИХ ЗБОРІВ: Для реєстрації акціонерів для участі у позачергових Загальних зборах 1. Прийняття рішення про обрання Лічильної комісії. 2. Прийняття рі- акціонерів Товариства акціонеру необхідно мати при собі документ, що пошення про обрання Голови та Секретаря позачергових Загальних зборів ак- свідчує особу акціонера (паспорт), а для представника акціонера – докуціонерів Товариства. 3. Прийняття рішення про затвердження регламенту мент, що посвідчує особу представника акціонера (паспорт), та довіреність роботи позачергових Загальних зборів акціонерів Товариства. 4. Прийняття на право участі та голосування на позачергових Загальних зборах акціонерішення про приведення діяльності Товариства у відповідність до норм рів Товариства, оформлену відповідно до вимог чинного законодавства. Закону України «Про акціонерні товариства» (щодо визначення типу ТоваВід дати надіслання повідомлення про проведення позачергових Зариства; про зміну найменування Товариства; про зміну найменування від- гальних зборів акціонерів, Товариство надає акціонерам можливість ознаокремленого структурного підрозділу Товариства). 5. Прийняття рішення йомитись з документами та матеріалами, необхідними для прийняття рішень про внесення змін до Статуту Товариства, що необхідні для приведення ді- з питань порядку денного позачергових Загальних зборів акціонерів, з 08 год. яльності Товариства у відповідність до норм Закону України «Про акціонер- 00 хв. до 16 год. 45 хв. (обідня перерва з 12 год. 00 хв. до 12 год. 45 хв.) за адрені товариства», шляхом затвердження Статуту Товариства в новій редакції сою: 50026, Україна, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг (Управління ВАТ та визначення уповноваженої особи для підписання та державної реєстра- «ПІВДГЗК», к. 39, юридичний відділ) за умови подання письмової заяви на ції нової редакції Статуту Товариства. 6. Прийняття рішення про відміну всіх ім’я Голови Правління ВІДКРИТОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПІВДЕНвнутрішніх Положень Товариства, які приймались на попередніх Загальних НИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ», а в день проведення позачерзборах акціонерів Товариства, а саме: Положення «Про Загальні збори ак- гових Загальних зборів акціонерів – також у місці їх проведення. ціонерів ВІДКРИТОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПІВДЕННИЙ ГІРНИЧОЗ питань підготовки та проведення даних позачергових Загальних збоЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ», Положення «Про Наглядову Раду ВІДКРИ- рів акціонерів Товариства, в тому числі щодо можливості та порядку ознаТОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПІВДЕННИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ йомлення акціонерів з документами, пов’язаними із питаннями порядку КОМБІНАТ», Положення «Про Ревізійну комісію ВІДКРИТОГО АКЦІОНЕРНОГО денного зазначених позачергових Загальних зборів акціонерів Товариства, ТОВАРИСТВА «ПІВДЕННИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ», По- акціонери (їх уповноважені представники) можуть звертатися до відположення «Про Правління ВІДКРИТОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПІВ- відальної особи: начальника відділу корпоративних відносин та власності ДЕННИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ», у зв’язку з приведенням ВАТ «ПІВДГЗК» Коваленко Юлії Федорівни, тел. (056)403-83-00. діяльності Товариства у відповідність до норм Закону України «Про акціЗ повагою, онерні товариства». 7. Про затвердження внутрішніх положень Товариства Голова Правління К.А. Федін

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» •

22

Оголошення

Міняю № 1789. 1-комн. квартиру на мкрн. Индустриальном на 2-, 3-комн. или дом с доплатой. Тел. 098-5645445.

Куплю № 1617. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) – от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 0661761807, 097-0422903. № 1538. ЛЮБОЙ АВТОМОБИЛЬ НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ, РАСЧЕТ В МОМЕНТ СДЕЛКИ. ВОЗМОЖЕН ВЫКУП ИЗ КРЕДИТА. ПОРЯДОЧНОСТЬ ГАРАНТИРУЮ. Тел.

067-5392676. № 1811. ОЧЕНЬ ДОРОГО! ОРДЕНА, МЕДАЛИ, НАГРУДНЫЕ ЗНАКИ «Почетный…», «Заслуженный...», «Отличный…», «Отличник...», «Ударный...», «Ударник...». НАГРАДЫ ЦАРСКОЙ РОССИИ. Нагрудные знаки гражданских и военных вузов. Знаки силовых структур. Удостоверения к медалям, знакам. Грамоты и благодарности. ИКОНЫ, МОНЕТЫ, СТАТУЭТКИ, СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, ПОРТСИГАРЫ, САМОВАРЫ, БАРХАТНЫЕ ЗНАМЕНА, БИНОКЛИ, СТАРИННЫЙ ФАРФОР и мн. др. Тел. 408-16-68, 0675641655. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1270. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. № 1355. Куплю гараж. Тел. 0985469967. № 1503. Покупка, продажа, ремонт компьютеров, мониторов, комплектующих. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа и ремонт. Соцрынок, маг. «Ковры». Тел. 401-3374, 067-5980996. № 1625. КУПЛЮ ВАШ ЛЮБИМЫЙ АВТОМОБИЛЬ (ЛЮБОЙ), В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, НЕ НА РАЗБОРКУ. Тел. 098-3287864. № 1616. Куплю или сниму квартиру, дом, офис, магазин, склад и т.д. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 1714. На выгодных условиях ваш автомобиль. Дорого! Тел. 0970076700, Александр. № 1803. АВТОМОБИЛЬ (ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ, ИНОМАРКА). ПРОБЛЕМНЫЙ, ПОСЛЕ ДТП. РАС­ СМОТРИМ ВАРИАНТЫ. Тел. 0975836378, 401-44-85.

Загублене № 1794. Посвідчення «Почесний донор» № 001209, видане в травні 2006 р. на ім’я Кордіка Олександра Олександровича, вважати недійсним.

№ 1795. Свідоцтво про право власності на кв. № 8 у буд. № 4 по вул. Бірюзова на ім’я Пархоменка Івана Івановича, Пархоменко Ніни Матвіївни, видане згідно з розпорядженням Орендного будівельно-монтажного підприємства «Криворіжпівнічрудбуд» від 4.02.1994 р. № С-151, вважати недійсним. № 1796. Свідоцтво про право власності на кв. № 42 у буд. № 11 на мкрн.

5 Зарічний на ім’я Попкова Дмитра Васильовича, Попкової Ганни Антонівни, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 12.01.1994 р. № Ж 157, вважати недійсним. № 1797. Свідоцтво про право власності на кв. № 14 у буд. № 1 на вул. Коротченка на ім’я Харченко Ірини Юліївни, Харченка Олександра Ігоревича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 26.05.1997 р. № Ж 698, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИ­ ЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 9566-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 44038-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 1627. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Тел. 067-5861792. № 1693. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ, СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, СВЧ. ГАРАНТИЯ, ВЫЕЗД ЗА ГОРОД. Тел.

067-2728144, 098-5105170, 410-03-40, 410-03-73. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ с 28.11.13 по 31.12.13. № 1726. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН С ГАРАНТИЕЙ. Тел. 36-45-65, 0675827721. № 1434. Професійний ремонт пральних машин, СВЧ, телевізорів. Тел. 440-18-10, 098-3825021. № 1801. Ремонт на дому компьютерной техники. Недорого. Тел. 40136-06, 096-2073645. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1712. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич. Ритуальна служба міста Кривого Рогу – комунальне підприємство «Ритуал Сервіс Плюс» повідомляє про нове місцезнаходження. Нова адреса підприємства: 50027, м. Кривий Ріг, проспект Металургів, 23. Нові контактні номери телефонів: 92-91-88, 92-98-92, 92-98-99. Підприємство приносить свої вибачення мешканцям міста за тимчасові незручності.

• ПАМ’ЯТНИКИ № 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел.

440-50-39, 401-17-82, 0981229633, ул. Телевизионная, 1-А. № 1452. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.10.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел.

401-26-28, 098-0421494. № 1762. ПАМЯТНИКИ. Пионер. Тел. 66-10-77.

• ІНШЕ № 1814. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 1659. Перетяжка и ремонт мягкой мебели любой сложности. Качество и профессионализм гарантируем. Тел. 097-3223562, 401-39-01.

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №97 (21422)

№ 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ НАСЫПОМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КВАРЦИТ, КЕРАМЗИТ, КИРПИЧ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА (ЕСТЬ ГРУЗЧИКИ). Тел.

098-9939888, Юрий.

№ 1710. Школа кроя и шитья.

Kroyka.nabis.info

№ 1709. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 096-1217344.

№ 1630. ПАСЕКА КАРАУША ПРЕДЛАГАЕТ: МЕД РАЗНЫХ СОРТОВ, МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО и др. ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел.

098-4112820. № 1356. Сниму или куплю квартиру. Тел. 097-4810162. № 1810. Срочно сниму 1-комн. квартиру на длительный срок на Роковатой. Тел. 098-2753665. № 1786. ПРОПАЛА СОБАКА, КРУПНАЯ, ПОХОЖАЯ НА БУЛЬМАСТИФА РЫЖЕЙ МАСТИ, ГЛАДКОШЕРСТНАЯ. ХВОСТ КУПИРОВАН, ВОЗРАСТ 1,5 ГОДА, КОБЕЛЬ, ПО ХАРАКТЕРУ – ДОБРЫЙ, ЛАСКОВЫЙ. ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО БЫЛА ВЫКРАДЕНА 9.12.2013 г. В ЧАСТНОМ СЕКТОРЕ в ДОЛГИНЦЕВО, ПОС. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ. СОБАКА ИМЕЕТ ПРОБЛЕМЫ СО ЗДОРОВЬЕМ, ПОЭТОМУ ПРОСИМ ВЕРНУТЬ ЗА ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, ЧТОБЫ СОБАКА НЕ ПОГИБЛА В ЧУЖИХ РУКАХ. ВЕРНИТЕ ДРУГА! Тел.

098-4220192. № 1721. Київський лікар психотерапевт-нарколог Гарницький В.П. допоможе бажаючим позбавитись АЛКОГОЛЬНОЇ, ТЮТЮНОВОЇ, ІГРОВОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ. Виводить із запою, зменшує зайву вагу, лікує від енурезу, заїкання, гіпертонію, невроз. Прийоми: 21, 22, 23 грудня 2013 р., 11, 12, 13 січня 2014 р. Тел. 401-25-42, 0677992465. (Ліц. МОЗУ № 492005 від 14.12.2009 р.). № 1684. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АЕ 282736 от 3.10.13. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 1685. ПСОРИАЗ. МАГНИПСОР – не гормональное, эффективное лечение. Тел. 098-9307140. № 1770. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция страхов, депрессий, сексуальных и семейных проблем. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение, нормализация веса. Снятие игровой, никотиновой, алкогольной и др. зависимостей. Тел. 0675086671, 096-9484227, 097-5031148. № 1722. ШКОЛА ВОДИТЕЛЬСКОГО МАСТЕРСТВА ПРИ АССОЦИАЦИИ КАСКАДЕРОВ «ТОРНАДО» проводит обучение безопасного управления автомобилем в различных дорожных условиях с автоматической коробкой передач и механической. Базовая подготовка, габаритная, контраварийная, экстремальное вождение. Тел. 067-7187434, 0672984216. № 1632. Срочно! Нужен консультант-комплектовщик в офис-склад. Тел. 068-6370721.

№ 1437. ЖАЛЮЗИ, РОЛЕТЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Сделаем как для себя! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 1713. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 0939153766, 096-0358558. № 1729. Ремонт: шпаклевка, покраска, оклейка обоев и многое другое. Качество + скидки. Тел. 0966690031. № 1708. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 401-23-79, 098-3871377. № 1658. Мастерская по изготовлению металлоконструкций любой сложности: двери, решетки, навесы, заборы. Качество гарантируем. Тел. 097-2565333, 401-01-02. № 1802. УСТАНОВКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ДВЕРЕЙ. СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. САНТЕХНИКА «ПОД КЛЮЧ»: СТОЯКИ, РАЗВОДКА ХОЛОДНОЙ, ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ, КАНАЛИЗАЦИЯ. БОЙЛЕРЫ, СЧЕТЧИКИ. ДУШ. КАБИНКИ, ГИДРОБОКСЫ, УМЫВАЛЬНИКИ. КОТЛЫ, КОЛОНКИ. Тел. 097-5836378, 401-44-85. № 1798. МАСТЕР ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА. РЕШЕНИЕ ЛЮБОЙ НЕСТАНДАРТНОЙ СИТУАЦИИ. УСТАНОВКА, РЕМОНТ, ОБСЛУЖИВАНИЕ: КОТЛЫ, КОЛОНКИ, БОЙЛЕРЫ. ОТОПЛЕНИЕ. ВОДОСНАБЖЕНИЕ, КАНАЛИЗАЦИЯ. САНТЕХРАБОТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ. ДЕЛАЕМ ХОРОШО, УМЕЕМ МНОГОЕ. WWW.HOZYAINVDOME.COM.UA, тел. 097-110010. № 1580. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 26.12.13. Тел. 401-15-26, 097-4204903. № 1691. Утепление стен, домов, квартир, лоджий. Ремонт межпанельных швов. Все виды высотных работ. Недорого, качественно с гарантией. Тел. 0977557833, 096-5978965. № 1439. ФРАНЦУЗСКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ по украинской цене! Гарантия – 12 лет! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 0986585254. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 1759. Виконуємо внутрішні будівельні та ремонтні роботи як частково, так і «під ключ» – будьякої складності. Якісно, недорого. Тел. 096-5978965. № 1436. ЭМАЛИРОВКА ВАНН, НАЛИВНАЯ ВАННА – новинка! Большой опыт работы! Тел. 0974475533, 401-38-97. № 1629. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 0962580289. № 1438. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН. Новые технологии, договор, гарантия, качество! Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел.

097-0341978. № 1522. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент, 1 – 15 т. Тел. 067-9847171, 067-7719310.

№ 1800. Курси перукаря, кравця. www.kursy.io.ua

Різне

Четвер, 19 грудня 2013 року

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 92-97-16, 067-7437902. № 1782. Требуется помощник диспетчера. Работа в офисе. Рассмотрим пенсионеров, студентов, о/р. Собеседование. Тел. 098-6397877. № 1783. Требуется ученик бухгалтера-экономиста в договорной отдел. Обучение. Доход высокий. Тел. 096-3378244. № 1784. Срочно нужен консультант-комплектовщик в офис. Запись по тел. 068-6370721. № 1780. Рассмотрим сотрудников с опытом работы оператора-контролера в офисную систему. Доход 20003000 грн. Тел. 068-6385630. № 1781. Для работы в офисе требуются сотрудники с опытом работы диспетчера. Доход 2200-2400 грн. Тел. 068-6385630. № 1787. В структурное подразделение требуется сотрудник с педагогическим образованием. Доход 35003800 грн. Тел. 068-6385605. № 1812. Требуется сотрудник с опытом медицинского работника. Доход 2000 грн. Тел. 098-8567989. № 1813. Требуется сотрудник с опытом работы преподавателя. Совмещение. Доход 3000 грн. Тел. 0984607338. № 1804. Настойчивым! Трудолюбие оплачиваем щедро. Работа с людьми, рекламой, ПК. Тел. 068-7224085, 0950230925. № 1805. На постоянной основе требуются сотрудники с навыками кадровика, оператора ПК, охранника-администратора. С 20 лет. График полный. Оформление. Оплата 26003200 грн. Тел. 098-9073248. № 1806. Успешной женщине-руководителю требуется серьезный, надежный, исполнительный помощник. Обучу сама. Загранкомандировки. Доход 3300-4000 грн. Запись на собеседование – 097-4279883. № 1779. Требуются сотрудники с навыками бухгалтера, кадровика, диспетчера, администратора. Доход 2500-3200 грн. Тел. 098-0688218.

21 декабря 2013 г. – год светлой памяти и горькой утраты дорогого сына, мужа, отца, дяди

№ 1686. Требуется помощник руководителя в офис. График 5/2. Тел.

067-4945555. № 1705. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК(ЦА). ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Тел. 098-7894818. № 1706. ТРЕБУЮТСЯ ДО­БРО­ СОВЕСТНЫЕ ЛЮДИ НА РАБОТУ. ВОЗРАСТ НЕ ОГРАНИЧЕН. СОЦПАКЕТ. ДОХОД 1800-3000 грн. Тел. 0968648932. № 1707. ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК С ОПЫТОМ ДИСПЕТЧЕРА. РАБОТА НА ТЕЛЕФОНЕ, ВЕДЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ. ДОХОД 1800-2200 грн. Тел.

098-5025465. № 1743. Шанс для всех! Не упустите! И молодым, и пенсионерам. Работа в офисе, без продаж. Обучение предоставляется. Доход от 2000 грн. Тел. 098-3285263. № 1746. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление, пн.-пт. Тел. 068-0284064. № 1767. Работа. Предложение для молодых специалистов. Работа в офисе, дружелюбный коллектив. Тел.

093-1452118. № 1768. Работа. Бухгалтер! Пройди переподготовку, получи работу. Тел.

099-6453562. № 1788. Для ведения договорной работы, контроля деловой документации требуются юристы в офис. Тел.

068-7224471.

УШКАНЬ Анатолия Николаевича Тебя уж нет, а мы не верим. В душе у нас ты навсегда. И боль свою от той потери Не залечить нам никогда. Помним, скорбим. Мама, сестра, жена

22 декабря 2013 года – 2-я годовщина светлой памяти и горькой утраты дорогого мужа, отца и дедушки

КАРЧЕВСКОГО Михаила Лукьяновича Тебя уж нет, но мы не верим. В душе у нас ты навсегда. Нет больше радости на свете, Осталась боль и скорбь одна. Любим, помним, скорбим. Жена, дети, внуки

«Червоний гірник» №97 (21422)

Концерти

Кіно

«Битва року» 3D Мелодрама. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп».

23

Афіша

www.girnyk.com.ua

Четвер, 19 грудня 2013 року

«Крижане серце» 3D

Анімація. Кінотеатр: «Олімп».

«Прогулянки з динозаврами» 3D

Фентезі, пригоди. Кінотеатри: «Мульт­и­плекс», «Одеса-кіно», «Олімп»,

«Полярний рейс»

Комедія. Кінотеатр: «Мультиплекс».

 Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09.

Різдвяний концерт

оркестру народних інструментів Криворізького обласного музичного училища. Місце: Криворізьке обласне музичне училище. Дата: 21 грудня о 16.00.

«Творчі вечори Остапа Шутка» Концерт Місце: Криворізьке обласне музичне училище. Дата: 22 грудня о 15.00.

Вистави

«Летучая мышь»

«Новогодний круиз в цирке»

Місце: ДП «Криворізький державний цирк». Дата: 21 грудня о 12.00 та о 15.00, 22 грудня о 15.00.

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 21 грудня о 17.00.

«Магический шар» «Дорога до щастя» Прем'єра вистави для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 22 грудня об 11.00.

Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 22 грудня о 17.00.

«Святий Миколай»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 21-22 грудня об 11.00 та о 12.30.

 Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –92-37-41, Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45, Академія руху – 440-19-77. Виставки

«Новорічні свята очима дітей» Виставка робіт вихованців ЦДТ «Дивосвіт».

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеогалерея

«Світ, в якому я живу»

Персональна виставка київського художникаграфіка Василя Корчинського.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Документів, фотоматеріалів

та літературних видань і особистих речей Анатолія Липицького з нагоди 80-ї річниці від дня народження.

«Жнива скорботи»

Декоративноприкладне мистецтво

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Виставка з нагоди Міжнародного дня інвалідів.

Виставка плакатів з нагоди Дня пам'яті жертв голодоморів.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Місце: міський історикокрає­знавчий музей.

Відеофільми:

документальний фільм-відеохроніка «Горькое зернышко Победы», «Полевополе» із циклу «Маленькая горячая Родина», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс

«Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея

«Чорнобиль – «Це 22-й, це 32-й, це 33-й, це 46-й рік» біль України» Документальна мінівиставка до Дня пам'яті жертв голодоморів.

Місце: філія КЗК «Міський істо­рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 22 грудня.

Документальна мінівиставка до Дня вша­ нування учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.

Місце: філія КЗК «Міський істо­ рико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 22 грудня.

«Білосніжні фантазії» Виставка робіт учнів музичної школи № 5 з нагоди 20-річчя від дня створення художнього відділу.

Місце: міський виставковий зал.

«Різдвяна казка»

Виставка робіт декоративноприкладного мистецтва Олени Ніколенко, Тетяни Бобрової, Лілії Бленк. Місце: міський виставковий зал.

Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66,

 міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

Живопис Виставка Володимира Храмова.

Місце: міський виставковий зал.

живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик

«Місто довжиною в життя».

Місце: відеогалерея КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей». Дата: 21 грудня з 9.00 до 17.00.Телефон: 92-22-12.

24 Життя Життя цікаве цікаве Курси валют станом на 18.12.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ 799,30

24,312

1098,9576

ÓêðÑèááàíê

824,50

24,50

1128,00

829,90

25,40

1155,00

ÏðèâàòÁàíê

826,00

24,90

1130,00

830,90

25,50

1155,00

826,10

25,01

1141,00

829,95

25,65

1164,00

825,00

24,80

1130,00

830,90

25,80

1170,00

827,00

24,30

1127,00

830,00

25,50

1171,00

829,00

24,50

1135,00

830,90

25,50

1165,00

822,00

25,00

1135,00

825,00

25,50

1149,00

Ðàéôôàéçåí Áàíê Àâàëü Ôîðóì ϳâäåíêîìáàíê Óêðåêñ³ìáàíê

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

19.12.2013 20.12.2013 1 1 1 1 17.10.2013 18.10.2013 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

1. Нема помітних збурень.

2. Невеликі збурення.

3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря.

5. Помірна геомагнітна буря.

6. Сильна геомагнітна буря.

7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

«Червоний гірник» №97 (21422)

Четвер, 19 грудня 2013 року

Гороскоп

Передплата-2014

Астропрогноз

на 23-29 грудня Овен (21.03-20.04)

ПРОДАЖ

Êóðñ ÍÁÓ

Ïðîì³íâåñòáàíê

www.girnyk.com.ua

Звичне зараз видається не таким мiцним, тож радимо передивитися свої думки або методи. Наприкiнцi тижня ви займатиметеся домашньою роботою.

Телець (21.04-21.05)

Подвійна користь: цікава газета плюс подарунок Відпочинок на узбережжі Чорного моря чи біля підніжжя Карпат, сертифікати на медичні послуги, цілющий мед, пізнавальна енциклопедія рідного міста, фірмові футболки – такі подарунки чекають на передплатників нашої газети. Саме так, мова йде про традиційну акцію «Подарунки від «ЧГ». Правила незмінні. Якщо ви бажаєте взяти участь в акції, необхідно надіслати поштою або принести до редакції копію абонемента про передплату газети на 2014 рік (не квитанцію!). У визначений день комісія завантажить усі абонементи до лототрону і

безпосередньо під час розіграшу назве імена переможців, які згодом буде надруковано в «Червоному гірнику» та розміщено на порталі girnyk.com.ua. На двадцятьох криворіжців, котрі передплатили газету на 3 місяці, чекає по відерцю смачнючого меду,

а ще п’ятьох – футболки від «ЧГ». Маючи абонемент на піврічну передплату, ви можете здобути один із сертифікатів на висококваліфіковане медичне обстеження у клініці «БМДЦ». У разі передплати газети на весь рік – одержите шанс стати власником путівки до сонячної Ялти або засніженої Ворохти чи володарем двотомної «Енциклопедії Криворіжжя» Володимира Бухтіярова.

Надсилати копії абонементів можна по 10 січня 2014 року включно. Розіграш подарунків відбудеться 16 січня в редакції газети за адресою: проспект Металургів, 28. Не проґавте свій шанс, шановні читачі!

Доля готує вам сюрприз, а який саме — стане вiдомо ближче до вихiдних. У ваших планах дещо може змiнитися, але вам не звикати до експромтiв. Ваш ентузiазм буде доречний як удома, так i на роботi.

Близнюки (22.05-21.06)

Запланованi справи вдало вирiшаться у серединi тижня. Настає перiод, коли ви працюєте на перспективу. Те, що зробите зараз, може стати пiдмогою або перепоною, все залежить вiд вас.

Рак (22.06-23.07)

Налаштуйтеся на удачу ближче до вихiдних. Це сприятливий час для вирiшення соцiальних питань, прояву талантiв i змiцнення авторитету. У понедiлок-вiвторок краще не ризикувати.

Лев (24.07-23.08)

Великому кораблю — велике плавання. Не соромтеся своїх амбiцiй, якщо багато працюватимете, то зможете досягти неабияких успiхiв. У п’ятницю чекайте сюрпризiв i приємних новин.

Діва (24.08-23.09)

Тиждень буде доволi напруженим, ви вiдчуватимете дискомфорт через недоступну iнформацiю. До п’ятницi заплутанi ситуацiї проясняться. Декому з вас доведеться займатися фiнансовими документами.

Карикатури Анатолія Гайна

Погода

Терези (24.09-23.10)

П’ятниця, 20.12 -2…-1°С +3°С Південний, 3-4 м/сек

Вам варто довiритися колегам або друзям у прийняттi рiшень, вони не тiльки вiдволiкатимуть вас приємною бесiдою, а й пiдкажуть правильний шлях у просуваннi до цiлi. У вихiднi вас чекає приємна вечiрка з друзями.

Субота, 21.12 0…+1°С +1°С Південно-західний та західний, 3-5 м/сек

Скорпіон (24.10-22.11)

Друга половина тижня буде вдалiшою. Натхнення вистачить на цiлий полк, тому вiд вас залежить, як розвиватимуться подальшi подiї. Остерiгайтеся сумнiвних оборудок.

Неділя, 22.12 -2…-1°С +2°С Південно-західний, 2-4 м/сек.

Стрілець (23.11-21.12) Реклама

Посміхніться Спросонья — это когда пытаешься среди продуктов в холодильнике найти джинсы... А с похмелья — это когда находишь. *** Возвращается муж с работы. Жена радостно кричит: – Оооо!!! Муж вернулся!!! У мужа — ступор, глаза стеклянные… Через несколько секунд пришёл в себя и как рявкнет: – Дура!!! Думай, что орёшь! Я ж чуть из окна не сиганул!!! *** – Что делаешь?

– Засыпаю.

– Без меня?

– Трупы землей засыпаю! Хочешь к ним?

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Фортуна дає зелене свiтло, скористайтеся вдалим часом для вирiшення найважливiших справ. Не пасуйте i не лiнуйтеся, проявiть себе, спробуйте додати щось нове до свого iмiджу.

Козеріг (22.12-20.01)

Ви ризикуєте зiпсувати стосунки з керiвництвом або колегами. Намагайтеся бути стриманiшими, знайдiть слушний момент для висування вимог. Наприкiнцi тижня доля посмiхнеться вам.

Водолій (21.01-19.02)

Вам видається, що всi хмари згущуються над вашою головою. Незабаром доля дасть можливiсть вiдiгратися — вдалий i активний час не за горами. Залишається трохи почекати.

Риби (20.02-20.03)

Присвятiть цей тиждень завершенню давнiх справ, виправленню помилок. Це звiльнить простiр для свiжих iдей, вдалих планiв у найближчому майбутньому. Будьте вимогливiшi до себе.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1375. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 15937 примірників. Тижневий тираж 31477 примірників.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 