Chervony girnyk №99 (21424)

«Червоний гірник» №99 (21424)

1

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

№99 (21424) ЧЕТВЕР

26 ГРУДНЯ 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ «Перевезення пасажирів зробимо комфортнішим і зручнішим»

5

Ялинки окраса – кулькова прикраса

12-13 Святкові приготування на Новий рік

14

Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Передплатникам на замітку

Запрошуємо до юриста

Дід запалить нам ялинку, щоб сміялись діти дзвінко

  

Читайте 3 стор.

До уваги криворіжців

Графік руху у новорічну ніч

До відома мешканців та гостей міста! З метою можливості відвідування головної ялинки міста біля будівлі виконкому Криворізької міської ради, у новорічну ніч з 31.12.2013 на 01.01.2014 рух міського електротранспорту буде здійснюватися з інтервалом руху до 35 хвилин, за наступними напрямками: КП «Швидкісний трамвай»: – маршрут №2 станції «Зарічна» – «Кільцева». КП «Міський тролейбус»: – пл. Визволення – вул. Дніпропетровське шосе (Розвилка); – Спорткомплекс (44 квартал) – пл. Артема – ст. Кривий Ріг (Червона). Відділ транспорту і зв’язку виконкому міськради

Реклама

Традиційний прийом червоногірничанського юриста, викладача Криворізького факультету Національного університету «Одеська юридична академія» Олени Анатоліївни Березовської відбудеться у понеділок, 30 грудня, з 16 до 18 години в приміщенні редакції газети «Червоний гірник» за адресою: пр. Металургів, 28. Якщо ви потребуєте кваліфікованої відповіді на запитання правової тематики, запрошуємо на прийом. Передплатники «ЧГ» отримують консультацію безкоштовно, тож не забудьте взяти з собою квитанцію про передплату.

Передплата-2014

Цікава газета плюс подарунок Відпочинок на узбережжі Чорного моря чи біля підніжжя Карпат, сертифікати на медичні послуги, цілющий мед, пізнавальна енциклопедія рідного міста, фірмові футболки – такі подарунки чекають на передплатників нашої газети. Саме так, мова йде про традиційну акцію «Подарунки від «ЧГ». Правила незмінні. Якщо ви бажаєте взяти участь в акції, необхідно надіслати поштою або принести до редакції копію абонемента про передплату газети на 2014 рік (не квитанцію!). У визначений день комісія завантажить усі абонементи до лототрону і безпосередньо під час розіграшу назве імена переможців, які згодом буде надруковано в «Червоному гірнику» та розміщено на порталі girnyk.com.ua. На двадцятьох криворіжців, котрі передплатили газету на 3 місяці, чекає по

відерцю смачнючого меду, а ще п’ятьох – футболки від «ЧГ». Маючи абонемент на пів-

річну передплату, ви можете здобути один із сертифікатів на висококваліфіковане медичне обстеження у клініці «БМДЦ». У разі передплати газети на весь рік – одержите шанс стати власником путівки до сонячної Ялти або засніженої Ворохти чи володарем двотомної «Енциклопедії Криворіжжя» Володимира Бухтіярова.

Надсилати копії абонементів можна по 10 січня 2014 року включно. Розіграш подарунків відбудеться 16 січня в редакції газети за адресою: проспект Металургів, 28. Не проґавте свій шанс, шановні читачі!

ПОСПІШАЙТЕ! ОСТАННІЙ ДЕНЬ ПЕРЕДПЛАТИ НА « ЧЕРВОНИЙ ГІРНИК » НА НАСТУПНИЙ РІК – 28 грудня

2

Вітання

Шановні земляки! Прийміть найщиріші вітання з Новим роком та Різдвом Христовим – святами, які наповнюють серця добром, надією та любов’ю!

Нехай 2014 рік стане для вас роком нових звершень і здійснення всіх планів, відкриє нові горизонти і принесе нових успіхів. Вдячний вам за підтримку в реалізації проектів розвитку нашої держави та підвищення якості життя громадян. Бажаю вам міцного здоров’я, родинного благополуччя, життєвої енергії та наснаги! Щасливого Нового року! З повагою Віце-прем’єр-міністр України Олександр ВІЛКУЛ

Шановні криворіжці!

Дорогі земляки! Щиро вітаю з Новим роком та Різдвом Христовим!

Ще з дитинства новорічні свята стали для кожного з нас символом тепла та радості, чарівності та здійснення бажань. У ці святкові дні кожен загадує найзаповітнішу мрію та вірить у її здійснення. Найвища ж магія новорічних свят у тому, що кожен окремо і в той же час всі разом ми підводимо підсумки року, що минає, та визначаємо плани на майбутнє.

2013 рік був насичений подіями, напруженою працею та звершеннями. Він подарував нам радість зустрічей й відкриттів, новий професійний і життєвий досвід. Зберігаючи перемоги та досягнення року, що минає, Дніпропетровщина впевнено крокує в 2014 рік до нових успіхів. Переконаний – новий рік стане наступним важливим етапом у реалізації тих перетворень, які ми здійснюємо під керівництвом нашого Президента Віктора Федоровича Януковича. Нехай рік, що настане, принесе кожному жителю регіону гармонію та благополуччя, любов та успіх, Дніпропетровщині – здійснення визначених планів та процвітання. Нехай кожне бажання, загадане в Новорічну та Різдвяну ніч, неодмінно здійсниться. Здоров’я, родинного тепла та добра! Зі святом! З найкращими побажаннями голова облдержадміністрації Дмитро КОЛЄСНІКОВ

У кожного свята – особливий настрій. З Новим роком ми пов’язуємо свої бажання і сподівання. Він дарує нам світлу надію й очікування справжнього новорічного дива. На порозі Нового року ми згадуємо найголовніші події року, що завершується. Для Кривого Рогу він пройшов під знаком нових починань і втілення в життя знакових для мешканців міста програм. Ми поліпшували благоустрій, підвищували імідж нашого міста, реалізовували масштабні інфраструктурні проекти. Завдяки нашій плідній з вами спільній праці Кривий Ріг визнаний одним із кращих міст України з благоустрою. Ми відкрили найсучаснішу станцію Придніпровської залізниці – «Рокувата», наближали медичні послуги до городян, будували нові, сучасні дороги, дитячі майданчики. Ми ставимо перед собою високі цілі й амбітні плани – зробити рідний Кривий Ріг ще кращим, зеленим, затишним, а життя його мешканців – комфортним та стабільним. Я від щирого серця вітаю вас з Новим роком та Різдвом Христовим! Нехай повняться щастям, радістю і достатком ваші оселі! Сімейного тепла вам, затишку і взаємоповаги! Нехай у Новому році обов’язково здійсняться всі ваші бажання та задуми! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

Дорогие земляки! От души поздравляю вас с наступающими замечательными праздниками – Новым годом и Рождеством Христовым!

Четвер, 26 грудня 2013 року

Дорогі земляки! Вітаю з Новим роком та Різдвом Христовим!

В 2013 році Дніпропетровщина вкотре підтвердила, що вона є і завжди буде надійною економічною основою України. У цих здобутках – заслуга кожного з вас! Адже всіх об’єднує спільна мета – щоб у країну надходило більше інвестицій, створювалось більше робочих місць, зростала заробітна плата, підвищувалися розміри пенсій та допомоги. Щоб ми були впевнені в майбутньому наших дітей. Щоб турботою були оточені всі, хто її потребує. Бажаю, щоб новорічні свята для кожного з вас були щасливими та радісними. А наступний рік – успішним та благополучним. Щоб у ньому було більше любові, щирості і віри в найкраще! Хай збуваються всі ваші мрії! Я щиро хочу, щоб новий рік приніс у ваші родини достаток, наповнив дім світлом, теплом і затишком! Бажаю міцного здоров’я, щастя, злагоди та взаєморозуміння! З Новим роком та Різдвом Христовим! З повагою голова Дніпропетровської обласної ради Євген УДОД

Вместе с нашим родным городом мы прожили год, в течение которого Кривбасс достойно трудился, становился все более красивым и комфортным, радовался достигнутым успехам. Удалось сделать многое. И это общая заслуга. Я благодарен вам за поддержку и все совместные достижения, которыми мы запомним 2013 год. Спасибо за ваши труд, надежность и любовь к родной земле! Наш город продолжает уверенно занимать позицию промышленного флагмана Украины – сложно переоценить важность вклада криворожан в экономическую стабильность всей страны. Уверен, что и в дальнейшем надежной основой наших общих успехов будет чувство единства и взаимопонимания, гордости своим неповторимым городом и родной Украиной. Искренне желаю каждой криворожской семье, всем вам, уважаемые земляки, здоровья и радости, добра и осуществления самых заветных надежд. Пусть в ваших домах всегда царят мир и благополучие! С Новым 2014 годом и светлым Рождеством Христовым, дорогие криворожане! С уважением народный депутат Украины, председатель Криворожской городской организации Партии регионов Константин ПАВЛОВ

Шановні мешканці міста Кривого Рогу – дорогі мої земляки! Від щирого серця вітаю вас з Новим 2014 роком та Різдвом Христовим – святами, що наближаються до нас з добром і надією, зігрівають наші серця родинним теплом! Новорічні й Різдвяні дні – це час радісних зустрічей з рідними та друзями, тепло й затишок сімейного вогнища. Вони об’єднують людей загальним настроєм і спільними емоціями. Адже усі люди мріють про здоров’я, благополуччя та щастя. Рік, що минає, ми проводжаємо з добрими почуттями. Адже він був для нашого міста плідним і динамічним – багато із задуманого стало реальністю. Ми з гідністю витримали усі випробування, разом плідно працювали заради кращого майбутнього рідного Кривого Рогу. Маю надію, що любов до нашого спільного дому, прагнення зробити його кращим буде і надалі слугувати головним пріоритетом на майбутнє. Нехай чарівність новорічної ночі, таємничість коляди та божественні миттєвості Різдва подарують вам життєву силу й натхнення на добрі справи, професійні досягнення та перемоги, здійснення усіх задумів і сподівань. Бажаю, щоб усі привітання, що подарують вам у Новорічну ніч, збулися у найближчому майбутньому, завітавши до вас із достатком, стабільністю та процвітанням, щедро обдаровуючи здоров’ям, любов’ю та щастям вас і ваших рідних! Щедрого Нового року і веселого Різдва! З повагою народний депутат України Вячеслав ЗАДОРОЖНИЙ

Дорогі земляки, шановні криворіжці! Від щирого серця вітаю вас із Новим 2014 роком та Різдвом Христовим!

Напередодні Нового року ми традиційно підбиваємо підсумки та розмірковуємо про майбутнє. Впевнений, для всіх нас цей рік став значним кроком вперед. Разом із країною ми розвивалися, ставили перед собою цілі та послідовно їх досягали. Запорукою успішного розвитку суспільства є відповідальне ставлення до справи, обраної діяльності, професії. Переконаний, новий рік обов'язково буде прихильним до кожного з нас; відкриє нові можливості для молодих, подарує здоров'я і затишок літнім людям. Нехай ці радісні та світлі дні принесуть вам і вашим родинам добро, мир і достаток, які будуть супроводжувати вас протягом усього наступного року. Бажаю, щоб у новому році кожен зміг реалізувати свою мрію. Щастя вам і вашим близьким, міцного здоров’я, здійснення найзаповітніших бажань. З наступаючим Новим роком та Різдвом! З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Шановні криворіжці! Щиро вітаю вас із Новим роком та Різдвом Христовим!

Новорічні свята – особливі для кожного з нас. Це завжди новий, незвіданий крок у майбутнє, нові надії і сподівання. Ці чарівні свята завжди дарують людям найголовніше – віру у майбутнє. Тож прийміть найщиріші вітання з наступаючим Новим роком. Хай збудуться ваші мрії, а Новий рік стане для вас і ваших рідних роком добрих перемін, а для України – роком зміцнення і утвердження державності, соціальноекономічного зростання, духовного оновлення та процвітання! Натхнення та успіхів у вашій праці, добра у повсякденному житті, здоров’я та злагоди вашим родинам! Бажаю, щоб Різдвяна зоря запалила у ваших серцях вогонь віри та любові, надії та оптимізму, наснаги та невичерпної енергії! Щасливого Нового року та веселого Різдва! З повагою народний депутат України Дмитро ШПЕНОВ

Уважаемые криворожане!

Все ближе мгновение, когда 2013 год – год надежд и разочарований, год приобретений и потерь – уйдет в историю. Мы запомним его как год – предвестник больших перемен. Большинство из нас провело его в напряженной борьбе за достойную жизнь, за право самим выбирать свое будущее. Мы благодарны вам за понимание и поддержку, ведь число наших постоянных сторонников в уходящем году значительно возросло. Искренне желаю вам большого человеческого счастья, крепкого сибирского здоровья, семейного тепла и удач во всех добрых начинаниях. Пусть сбудутся ваши самые заветные мечты! С наступающим Новым годом! Народный депутат Украины Сергей БАЛАНДИН

«Червоний гірник» №99 (21424)

Подробиці

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

3

Новини

Святковий водограй

Ялинка вогниками сяє!

Тернівський район «Силач» освоює кар’єр

Надвечір 19 грудня, на свято Миколая Чудотворця, біля виконкому міськради засяяла різнокольоровими вогнями головна ялинка міста. Дрібних дітлахів і дорослих розважали театралізованою постановкою у виконанні кращих творчих колективів міста: юні артисти радували криворіжців новорічними піснями й танцями, стилізованими щедрівками.

Напередодні Нового року спеціалісти ПАТ «ПівнГЗК» успішно захистили виробничу програму – 2014. А виконувати її допоможе вже п’ятий за рахунком 130-тонний «БілАЗ», щойно запущений в експлуатацію працівниками ГТЦ №1. Автовелетню дали ім’я «Силач» – він вивозитиме гірничу масу з Першотравневого кар’єру. Великоваговик повністю комп’ютеризований, оснащений сучасною системою відеоогляду, що додає безпечності в керуванні ним. А ще в його кабіні створено максимально комфортні умови для водія. Тож і екіпаж «Силача» сформований з найбільш кваліфікованих водіїв Анатолія Байбули, Юрія Сухова, Олега Дерюшева та Руслана Мишалова.

Родинна виставка

Дитячий покровитель Святий Миколай цього разу прибув на презентабельному білому лімузині, привізши слухняним малятам подарунки. У поміч добротворець покликав казкових героїв і тварин. З початком новорічноріздвяних свят городян привітав міський голова Юрій Вілкул. Мер побажав усім, щоб

ці свята наповнили душі теплом сімейного затишку, і нагадав дітлахам, що Миколай був лагідною людиною, яка любила дітей, хвалила і винагороджувала їх за добрі вчинки.

– Хай вогні цієї красуніялинки розійдуться по всіх районах нашого міста, а кожен з вас загадає найзаповітніше бажання і отримає омріяний

…Відкрилась днями у Веселотернівському філіалі міського краєзнавчого музею. Її автори – Олег та Людмила Вітер, їхні доньки Ольга і Любов, а також внучка Даринка. Разом вони вишили оригінальним шитвом 45 картин та 10 серветок. У переддень Різдва Христового вас не залишить байдужими іконостас з 9 вишиваних ікон, які у важку хвилину ставали оберегами цієї творчої сім’ї.

подарунок, – звернувся до дітей міський голова. Благословіння на щасливе новоліття отримали криворіжці від архієпископа Криворізького та Нікопольського Єфрема. Він поздоровив присутніх зі святом покровителя Кривого Рогу і поділився з ними радістю від наближення великих християнських свят. Архіпастир наставляв зібрання дарувати одне одному добро, проявляти турботу про тих, хто цього потребує, і жити доброчесно. Від Святого Миколая та його кумедних помічників діти отримали в подарунок солодощі. А потім у надвечір-

ніх сутінках на радість малечі ялинкове містечко спалахнуло іскристими вогнями, заструменіло водограєм святко-

вої ілюмінації, а над головами учасників свята розпустились вогняні квіти новорічного салюту. Свято наближається, воно вже на порозі! Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Духовність

Молебень у храмі Святого Миколая За благословення Блаженнійшого митрополита Київського та всієї України Володимира, в усіх храмах Української православної церкви було проведено молебень про примноження любові та викорінення ненависті та злоби.

Відбувся він і в храмі Святого Миколая, що в Центрально-Міському районі нашого міста. Відслужив молебень архієпископ Криворізький і Нікопольський владика Єфрем. Владика сердечно поздоровив усіх прихожан із духовними празниками, які вже розпочалися святом Миколи Чудотворця, якого ще понад два століття тому наші предки обрали у своїх молитвах заступником міста перед Богом.

– Ще у своєму Святому Письмі апостол Павло ясно написав про те, що треба спогадувати наставників наших, які постійно піклуються про наші душі, переймати їхню віру, – нагадав прихожанам владика Єфрем. – У житті кожного з нас багато наставників – це батьки, педагоги, старші друзі по роботі. Та людина потребує ще й духовного наставництва, яким і керується до останніх днів свого жит-

тя. Неможливо без цього: наставники необхідні нам і ми їх шануємо. Святий Миколай став для нас зразком віри, будемо ж пам’ятати про свого духовного наставника. Прибув на цей молебень міський голова Юрій Вілкул, який усіх тепло привітав зі святом Миколи Чудотворця, наголосив на тому, що треба жити в любові, творити добрі справи.

– У нашому місті багато робиться для цього і це ви бачите, – сказав мер Кривого Рогу. – Та й ви самі є учасниками цього дійства, тому спасибі вам за це. Любіть одне одного у серці, любіть рідне місто, країну. І тоді буде для нас всіх благодать. З празником покровителя нашого міста! Архієпископ Криворізький і Нікопольський Єфрем нагородив достойників нашого міста грамотою предстоятеля УПЦ «За заслуги перед Українською православною церквою» та орденом УПЦ Почаївської ікони Божої Матері. А мер Юрій Вілкул роздав найменшим діткам солодкі подаруночки. Віталій ТКАЧУК. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Започатковано боксерський турнір

СК «Північне сяйво» знаменитий тим, що підготував когорту майстрів спорту міжнародного класу з кульової стрільби – чемпіонів України, Європи і світу. А нині тут проводився І відкритий турнір з боксу, в якому взяли участь 96 боксерів 1999-2001 року народження. Вони представляли 9 команд із 6 міст Дніпропетровської та Кіровоградської областей, а також із міста Перм (Росія). Честь Кривого Рогу на ринзі відстоювали юні боксери СК «Молодість» та «Північне сяйво», ДЮСШ №3 та № 8, а також професійного будівельного ліцею. За словами головного судді турніру Миколи Паненкова, рівень проведення змагань був надзвичайно високим, і це дає надію, що він стане для СК «Північне сяйво» традиційним. Підготувала Мотрона ПАНОВА

Жовтневий район Взаєморозуміння – шлях до успіху…

У комунальному закладі «Центр соціально-психологічної реабілітації дітей №1» Криворізької міської ради, який діє менше року, проведено семінар для начальників служб у справах дітей виконкомів районних у місті рад. Основне його завдання – підготовка дитини до зміни середовища й формування власної життєвої позиції. Учасники семінару ознайомились з умовами утримання та виховання дітей (їх тут понад 50). Учасники семінару також взяли участь у проведенні відкритого тренінгу «Взаєморозуміння – шлях до успіху» з вихованцями цього закладу, обговорили проблемні питання.

Не нудьгуватимуть школярі під час канікул

Із відкриттям ялинкового містечка на майдані поблизу ДП «Овація» ПАТ «Центральний ГЗК» розпочалися новорічні свята в Жовтневому районі. Дітлахи побачили лазерне шоу, після чого естафету прийняли аж 20 Дідів Морозів – учнів загальноосвітніх шкіл, які влаштували справжній танцювальний флешмоб спільно з творчими колективами району. Це, зокрема, «Лілія», «Веселинка» – ЦДЮТ, «Дивоцвіт», «Парадиз» – музичної школи №14. Учасники концертної програми отримали солодкі призи від Святого Миколая. Відкрилося також ялинкове містечко в дитячому парку транспортної зупинки «Ставки», де розважають мешканців району та міста творчі колективи ПК ПАТ «Кривбасзалізрудком». Святкування триватиме протягом зимових шкільних канікул. Підготував Віталій ТКАЧУК

4

Підсумки року

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №99 (21424)

Четвер, 26 грудня 2013 року

Александр Вилкул подвел итоги первого года работы в Правительстве 24 декабря Вице-премьер Александр Вилкул прокомментировал на пресс-конференции итоги 2013 года по направлениям деятельности Министерства регионального развития и Министерства инфраструктуры, которые он курирует. «Жилищно-коммунальное хозяйство и составляет 30% (при запланироинфраструктура – это самые сложные и про- ванном показателе – 15%), на 5% блемные отрасли в стране. Ключевая задача, сокращены потери воды. Второй проект реализуется в которую я поставил руководителям направлений, заключалась в том, чтобы в этих кризисных Николаеве совместно с Европейусловиях обеспечить бесперебойную работу ским инвестиционным банком систем жизнеобеспечения. Это газ, вода, теп- (ЕИБ). Проект направлен на модерло, свет и общественный транспорт», – сказал низацию систем водоснабжения и водоотведения на сумму свыше 31 Александр Вилкул. Для этого были проведены совместные уче- млн. евро. Третий проект – это «Модерния органов региональной и местной власти, профильных министерств, коммунальных, до- низация теплоснабжения, водорожных служб и спасателей. Были обновлены отведения и энергосбережения», и отработаны регламенты взаимодействия. В реализуется в Украине совместно Минрегионе был создан круглосуточный штаб с Европейским банком реконструкАлександр Вилкул на Facebook: для координации работы и оказания помощи ции и развития (ЕБРР) на сумму «Откровенно говоря, по сравнению регионам. Благодаря этому подходу, в частно- 147,5 млн. евро в 8 городах. с работой губернатором – другой сти, была оказана помощь Киеву, который не Четвертый проект – «Демо Украмасштаб задач и проблем, которые справился собственными силами с аномальны- ины», реализуется в Украине с Сенеобходимо решать, и решать ми снегопадами в конце прошлой зимы. Было верной экологической финансовой эффективно. Спасибо всем, кто не допущено масштабное подтопление на корпорацией (NEFCО) на общую поддерживает и с кем я работаю». ключевых реках весной. А отопительный сезон сумму 10 млн. евро. Он направлен 2013/2014 годов был начат по графику, на не- на внедрение энергоэффективных сколько недель раньше, в связи с резким пони- мероприятий в секторе теплоснабжения. Для и зарубежных авиакомпаний. Евроинтеграция жением температуры воздуха в сентябре. Воз- участия в проекте отобрано 10 городов, в том Украины в действии», – сказал Вице-премьер, никающие аварии ликвидируются оперативно числе и Кривой Рог. отметив, что увеличение конкуренции будет – в течение суток. «Система координации раАлександр Вилкул отметил, что на сегодняш- способствовать снижению цен на авиабилеты. ботает, люди обеспечены теплом, водой, элек- ний день Правительством ведется работа по В следующем году планируется уже подпитричеством, общественный транспорт работает. подготовке к реализации еще 5 совместных про- сание этого Соглашения. Благодаря этому, начиКлючевую задачу службы выполнили. Это во- ектов в сфере ЖКХ на сумму почти 10 млрд. грн. ная с летней навигации 2015 года, любая европрос долга», – отметил Александр Вилкул. пейская авиакомпания сможет летать в любой украинский аэропорт, так же как и украинские Справка: 24 декабря 2012 Проекты международного авиакомпании смогут летать в любой европейгода Александр Вилкул Указом масштаба ский аэропорт. Президента Украины Виктора Важной составляющей развития авиацион«В сфере железнодорожного транспорта Януковича № 729/2012 был ной отрасли стало привлечение лоу-костов. На в этом году мы активизировали два проекта назначен на должность Вицесегодняшний день в Украине работают 10 иномеждународного масштаба. Первый проект – премьер-министра. В сфере странных лоу-кост авиаперевозчиков, которые это начало строительства нового двухколейного его компетенции находятся: летают по 21 маршруту в 8 стран мира. Работа железнодорожного Бескидского тоннеля в Каржилищно-коммунальное хозяйство, в этом направлении продолжается. патах, который позволит повысить товарооборот строительство, туризм, Укрпочта, Благодаря системной работе пассажиропос Европой (существующий старый тоннель был дорожные службы, авиационный ток через аэропорты Украины за 11 месяцев построен еще в 19 веке). И второй проект – это и железнодорожный транспорт, 2013 года увеличился на 6,7% по сравнению «Широкая колея». В нем участвуют Украина, Роспорты. Александр Вилкул является с аналогичным периодом прошлого года и сосия, Словакия и Австрия. Будет создан единый руководителем украино-грузинской, ставил более 14,7 млн. пассажиров. непрерывный железнодорожный транспортный украино-немецкой, украинокоридор из Дальнего Востока России», – сказал польской и украино-армянской Админуслуги через почту Александр Вилкул, отметив, что через будущий межправительственных комиссий. транспортный коридор из Азиатско-ТихоокеВице-премьер Александр Вилкул отметил, анского региона можно будет оперативно, без что одним из важнейших направлений работы перегрузки в вагоны с другой шириной колеи, Инфраструктура обновляется власти по внедрению европейских стандардоставлять груз через Украину в центр Европы. В 2013 году для снижения потерь тепла и тов является реализация социально ориентиИ если с помощью морского транспорта воды было заменено около 500 км теплосе- рованных проектов. «В этом году на основе прохождение груза с Дальнего Востока и Китая тей, реконструировано 2 тысячи 200 км водо- британской модели мы внедрили проект по в центр Европы составляет более двух месяцев, проводных и канализационных сетей. Об этом упрощению получения гражданами админито благодаря проекту «Широкая колея» это на пресс-конференции сказал Вице-премьер стративных услуг. Благодаря этому украинцы можно будет сделать за две недели. По оцен- Александр Вилкул. могут оформить субсидию, пенсию, социалькам экспертов, проект позволит увеличить на Для сокращения потребления природного ную помощь и другие виды административных 20 млн. тонн объемы перевозок железнодо- газа были реконструированы и заменены котлы услуг уже через все 13 тысяч 263 отделения рожным транспортом через Украину. в около 3000 котельных. В том числе, переведе- Укрпочты во всех 27 регионах», – сказал он. Особенно важен этот проект для жителей на альтернативные виды топлива более 400 Более 3 миллиардов гривен в ЖКХ ны котельных. Благодаря модернизации и внедре- сельской местности, которым теперь не нужно Александр Вилкул отметил, что для мо- нию энергосберегающих технологий было со- ездить в райцентр для оформления админуслуг. На сегодняшний день уже 11 тысяч украинцев дернизации сферы ЖКХ, помимо бюджетных кращено потребление природного газа на 8%. Правительством был ужесточен процесс оформили административные услуги через отдесредств, Правительство привлекает и деньги международных финансовых организаций, в контроля над получением паспортов и актов ления Укрпочты. «Мы ожидаем, что за 2014 год в отделения Укрпочты обратится уже более 100 готовности объектов к отопительному сезону. том числе и европейских. «В этом году впервые акты и паспорта го- тысяч украинцев», – сказал Александр Вилкул. «Даже в самой сложной и проблемной отрасли – в жилищно-коммунальном хозяйстве товности подписывали не только местные влаблагодаря тесному сотрудничеству с между- сти, но и две инспекции – Госэнергонадзор и Самые сложные задачи народными финансовыми организациями Государственная инспекция по эксплуатации успешно решаются (МФО), в том числе и европейскими, нам уда- электростанций и сетей. На сегодняшний день Александр Вилкул в своем выступлении на лось достичь серьезных результатов. Украина для обеспечения стабильной работы систем итоговой пресс-конференции также поднял совместно с международными финансовыми жизнеобеспечения во всех регионах работают и проблемные вопросы, которые возникали в организациями уже реализует 4 проекта по круглосуточные штабы. Люди должны беспере- течение года и которые были решены Правимодернизации ЖКХ общей стоимостью более 3 бойно получать тепло, воду, газ, электроэнер- тельством. В частности, это ситуация с авиакомгию», – сказал Александр Вилкул. млрд. грн.», – сказал Александр Вилкул. панией «Аэросвит», которая прекратила полеПервый проект – проект развития местной ты – и в результате люди не могли вернуться инфраструктуры, реализуется в 14 городах, 12 «Открытое небо» в Украину. А также аномальные снегопады в областях Украины. В рамках проекта уже замеВажнейшим достижением в 2013 году в конце прошлой зимы, когда выпало рекордное нены почти 50 км водопроводно-канализаци- сфере авиации Александр Вилкул назвал пара- за 100 лет количество осадков. онных сетей, реконструировано 408 насосных фирование Соглашения между ЕС и Украиной о «Местная власть должна действовать на и канализационных станций (из 460 запла- совместном авиационном пространстве и «От- опережение», – подчеркнул Вилкул. Поэтому нированных). Средний показатель экономии крытом небе». были проведены масштабные совместные учеэлектроэнергии на коммунальных предприяти«Это означает открытие новых рейсов на ния ГСЧС, Минобороны, Минэнергоугля, Мин­ ях, на которых завершена реализация проекта, новых направлениях, как для украинских, так инфраструктуры и коммунальных служб. Были

актуализированы механизмы реагирования на аварийные и чрезвычайные ситуации. Напомним, что в этом году из-за аномально холодной осени новый отопительный сезон был начат на несколько недель раньше. Но, несмотря на это, в регионах прогрев котельных и все подготовительные работы к отопительному сезону были проведены вовремя.

Победы, объединяющие страну «У нас впереди еще очень много задач, которые необходимо решить. В том числе, мы реализуем проекты, направленные на развитие спорта и здорового образа жизни, украинской культуры и туризма. Культурные и спортивные мероприятия становятся национальными брендами Украины. Петриковская роспись, впервые в Украине, была признана ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. У нас есть потенциал сделать успешным проектом «Евробаскет-2015» и качественно провести подготовку заявки Львова на право проведения зимней Олимпиады-2022», – сказал Александр Вилкул, который является секретарем Координационного комитета по подготовке и проведению в Украине финальной части чемпионата Европы по баскетболу «Евробаскет-2015» и председателем оргкомитета по подготовке заявки в Международный олимпийский комитет о получении права на проведение в 2022 году зимних олимпийских и паралимпийских игр в Украине. Он отметил, что в этом году в Киеве был проведен юношеский чемпионат Европы по баскетболу – праздник спорта европейского уровня. ФИБА Европа признала этот турнир лучшим за всю более чем сорокалетнюю историю проведения турнира. В сентябре Украина приняла от Словении эстафету Евробаскета и презентовала символику следующего чемпионата. В Словении на чемпионате Европы по баскетболу 2013 года украинская сборная продемонстрировала высокий результат. Украинские спортсмены вошли в шестерку лучших команд Европы и получили право выступать на чемпионате мира по баскетболу, который пройдет в 2014 году в Испании. Это самый высокий показатель за всю историю украинской сборной. В 2013 году Украина официально начала свою первую в истории олимпийскую кампанию. «В ноябре мы подали в Международный олимпийский комитет официальную декларацию о подаче заявки на проведение во Львове зимней Олимпиады в 2022 году. Это станет толчком не только для популяризации спорта и туризма в Украине, но и важным элементом экономического развития страны, привлечения инвестиций, создания новых рабочих мест. В свою очередь, это будет способствовать возвращению на родину украинцев, которые работают за границей», – сказал Александр Вилкул. Кроме того, Александр Вилкул является инициатором и главой оргкомитета по подготовке и проведению международного украинского фестиваля «The Best City.UA», который с 2012 года проводится в Днепропетровске и является важной составляющей развития туризма, украинской культуры и музыки. В частности, в этом году на фестивале проводились мастер-классы и акции, посвященные Петриковской росписи, которую в этом году ЮНЕСКО включило в список Всемирного нематериального культурного наследия человечества. «Впервые Украина завоевала такой почетный статус. Это историческая победа. Сегодня украинцам как никогда нужны общие победы, которые объединяют Восток, Запад, Север и Юг. Я уверен, что всемирное признание Петриковки – это только начало, за которым обязательно последуют другие. И Косовская керамика, и Сорочинская ярмарка, которые также подавались в ЮНЕСКО, являются достойными самобытными явлениями, которые могут дополнить украинскую составляющую наследия человечества», – сказал Александр Вилкул, отметив, что готов поделиться опытом проведения масштабной кампании по продвижению бренда за рубежом с руководством Полтавской и ИваноФранковской областей. Подготовил Андрей МИХЕЙЧЕНКО

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

Пряма лінія «ЧГ» 5

«Перевезення пасажирів зробимо комфортнішим і зручнішим» Актуальною темою грудня для Кривого Рогу стало питання удосконалення пасажирських перевезень у місті. Воно активно обговорювалося в колективах транспортних підприємств, міськвиконкомі, в редакції «Червоного гірника» під час спілкування з читачами газети начальника відділу транспорту і зв’язку виконкому міськради С. В. Сиротюка.



– Алло, це «пряма лінія» «Червоного гірника»?

– Так. Сергій Васильович Сиротюк слухає.

– Вас турбує Андрій Заславський, голова Криворізької міської організації Всеукраїнського товариства сприяння розвитку пасажирського транспорту. Питання у мене таке: як ви реагуєте на те, що деякі автоперевізники порушують конкурсні умови на право перевезення пасажирів? Наприклад, такі непоодинокі факти нами зафіксовані на маршруті №361. Там замість заявлених автобусів пасажиромісткістю від 22 до 50 місць працюють лише мікроавтобуси. І це змушує пасажирів їхати стоячи.

– Проблема мені відома. Там справді курсують автобуси незаявленого класу, що створює людям незручності. Днями я зустрічався з директором підприємства, яке обслуговує даний маршрут. Цю проблему будемо, не гаючи часу, вирішувати. До речі, таку ж мають пасажири, які користуються маршрутом №302. Отож, робимо все, аби перевізник «Північтранс» віднайшов можливість провести заміну зношеного рухомого складу на новий.

– Наступне моє питання стосується поганого руху пасажирського транспорту до селищ Рахманове, Степове, Латівка, Новолатівка, Рудничне. Там 2 автобуси працюють до обіду. А після 15-ї години на маршруті залишається всього... один. Та й це ще не все. Після 18.00 городяни взагалі не мають можливості з площі Визволення дістатися до названих вище поселень. Зверніть увагу, будь ласка, на це порушення!

– Так, дійсно, на маршруті №244, про який йдеться, є проблеми. Це і наявність рухомого складу, що не відповідає потребам пасажирів, і якість обслуговування, і незадовільний стан дорожнього покриття. Словом, тут маємо справу з комплексом проблем, які гуртом і будемо вирішувати. Обіцяю!



– Доброго дня. Я – Ганна, жителька мікрорайону Даманського. У мене велике прохання чи пропозиція: організуйте або вдоскональте маршрут, щоб з’єднати нас із центром міста, а то мікроавтобуси 231-го маршруту не в змозі перевезти всіх бажаючих. При цьому ввечері до нас курсує маршрутка за дивним графіком – одна за півгодини.

– Дякую за дзвінок. Удосконаленням цього напрямку пасажироперевезень нині й займається робоча група кваліфікованих фахівців, враховуючи також побажання жителів мікрорайону Даманського про відновлення роботи маршруту №251. Така робота проводиться в цілому по місту, у відповідності до рішення міської ради від 28 грудня 2012 року, яким було прийнято Програму оптимізації міської маршрутної мережі пасажирського транспорту та проведено конкурсні торги на закупівлю послуг щодо розробки раціональної міської мережі пасажирського транспорту, за результатами яких укладено відповідний договір з переможцем торгів (державний вищий навчальний заклад «Криворізький національний університет»).

– Прошу вас зважити, що на шляху маршруту – до 129 кварталу знаходяться аж три технікуми. І дуже б хотілося, щоб наші діти діставалися до них вчасно та без зайвих пересадок. На цю ж проблему звернув увагу і наш читач Олександр Жаровський, пропонуючи запустити маршрут від Даманського до кінцевої зупинки швидкісного трамваю «Мікрорайон Зарічний».



– Здрастуйте, Сергію Васильовичу. Від імені багатьох жителів мікрорайону поблизу 44-го кварталу, та й узагалі криворіжців, пенсіонер Петро Кузьмович Головатий телефонує. Хочу попрохати вас, аби було встановлено світлофор навпроти зупинки. А то перехід в бік ринку є, а світлофора немає. Перехід дуже тривожний, люди перебігають дорогу прямісінько перед автівками. Може, так зробити, як біля ринку Ювілейного?

– Сприймаю вашу тривогу, тому будемо вивчати на місці дану проблему та працювати над цим питанням.



– Доброго здоров’я гостю редакції та журналістам «Гірника». Олександр Катков вас вітає! У мене питання щодо вкрай поганого руху автобусів по маршруту №97. Їх практично не видно. Коли буде порядок наведено?

– Я записав ваше питання. Розберемося, в чому там проблема, і вам телефоном доповімо. А головне – усунемо її.



– Микола Трачук. Хочу з головним транспортником міста поговорити.

– Будь ласка, Сергій Васильович уважно слухає вас.

– Одного часу, і довго це було, з Всебратського до житломасиву Південного ГЗК і далі до Новокриворізького комбінату ходили регулярно автобуси. Потім цей маршрут відмінили і створили таким чином багатьом людям незручності. Чи можна цей маршрут відновити?

– Я записав ваше прохання. Подам його на розгляд комісії, яка нині розглядає маршрутну мережу Кривого Рогу. Також, користуючись нагодою, повідомляю про введення в дію трамвайного маршруту «Вул. Буковинська – НКГЗК».

?

Запитання від журналістів ТРК «Рудана», які були присутні на «прямій лінії» «ЧГ»: «Наскільки в цілому розвинена в місті мережа пасажирських перевезень?»

– Щодня перевезення пасажирів забезпечують 46 вагонів міського трамваю на 13 маршрутах, 35 вагонів швидкісного трамваю на 3 маршрутах і 65 тролейбусів на 22 маршрутах. Перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування забезпечують 3 автопідприємства: публічне акціонерне товариство «Північтранс», приватне – «Одіум-Престиж», ТОВ «Приват-Автотранс» та ще понад 300 приватних перевізників. Щоденно на 96 міських маршрутах забезпечують роботу понад 1300 транспортних засобів. Ними щодня перевозиться понад 200 тисяч пасажирів.

Довгинцівський район Сесійні рішення

Відбулось пленарне засідання XXXI сесії Довгинцівської районної у місті ради. На ньому розглядались питання про внесення змін до показників районного бюджету на 2013 рік; про внесення змін до бюджетних програм на 2013 рік. За означеними питаннями депутатами райради було ухвалено відповідні рішення.



– Нарешті додзвонилася. Я Колодій Валентина, мешкаю на мікрорайоні Східному, 1. Дуже прошу від себе і сусідів-пенсіонерів, щоб ви узаконили зупинку пасажирського транспорту на 293 маршруті біля АТС.

– А хіба там маршрутки не зупиняються?

– Через раз.

– Добре. Зробимо так, щоб вони зупинялися. Згідно з правилами надання послуг пасажирського автомобільного транспорту, водій маршрутного таксі повинен зупинятися на вимогу пасажирів там, де це не призведе до порушення правил дорожнього руху.

– А ще хочу запитати: чи буде ходити тролейбус до 1-го Східного?

– На жаль, сьогодні немає фінансової можливості пустити туди цей зручний вид транспорту. Але ми організували до вас рух мікроавтобусів по маршруту №15. Нарікань щодо порушень графіка руху поки немає.

– І за це спасибі!

Новини

Подарунок для сироти

Ще скажу, що випуск автобусів на лінію та надання послуг приватним автоперевізникам здійснює товариство з обмеженою відповідальністю «Приваттранс». Ведучий «прямої лінії»: – А хто в місті системно перевіряє роботу транспортних підприємств?

– Планові перевірки проводить «Укравтотрансінспекція». До речі, у повноваженнях цієї служби, у тому числі, і позбавлення ліцензії на право пасажирських перевезень. За клопотанням Державтоінспекції, міськвиконкому як замовника транспортних послуг, співробітники цієї інспекції можуть проводити й позапланові перевірки роботи автоперевізників. Користуючись нагодою, інформую городян, що працівники відділу спільно з представниками Державтоінспекції у Кривому Розі та «Укртрансінспекції» в Дніпропетровській області проводять контрольні рейди перевірки роботи рухомого складу на лінії щодо технічного стану автобусів, проходження водіями передрейсового медичного огляду, виявлення та припинення діяльності нелегальних перевізників на пасажирському автотранспорті загального користування й таксі.

– Сергію Васильовичу, куди криворіжцям надсилати свої скарги та побажання?

– У відділ транспорту і зв’язку міськвиконкому. Контактний телефон: 74-70-49. Також по п’ятницях у мене день прийому громадян. Тож приходьте, телефонуйте. По кожному факту звернення пасажирів проводиться службова перевірка, і по її результатах вживаються заходи.

– Маємо в місті міжнародний аеропорт, який з 2001 року перебуває в комунальній власності міста. Як він працює? – запитує давній передплатник газети Іван Діденко.

– За 9 місяців поточного року було обслуговано 664 авіарейси та забезпечено переліт 4,7 тисячі пасажирів. У 2013 році здійснювався регулярний авіарейс на Київ та міжнародний на Москву. Виконувалися нерегулярні міжнародні рейси в Люксембург, Судан, Лондон, Каїр, Анталію, Баку, Тбілісі, Софію.

– Які основні завдання поставило вам керівництво міста на 2014 рік? – допитується читач Віктор Криницький з Довгинцівського району.

– Основним завданням щодо пасажирських перевезень є виконання Програми оптимізації міської маршрутної мережі пасажирського транспорту. Передусім, створити міську маршрутну мережу, зручну в користуванні як мешканцям міста, так і автоперевізникам, оновити та модернізувати рухомий склад міського електро- та автотранспорту, впровадити диспетчерський контроль за рухом міського пасажирського транспорту. Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

?

?

На святкування Дня святого Миколая в ЦДЮТ «Дружба» зібралися 185 дітейсиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. У районі вже стало доброю традицією саме цього дня проводити для таких дітей благодійну акцію. На святі звучали пісні та привітання, яскравими візерунками радували присутніх запальні танці. Наприкінці всім дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, було вручено солодкі подарунки.

«Олімпійські надії»

Задля створення умов для розвитку фізичної культури і спорту в районі проводиться активна робота щодо реалізації відповідної програми. Її найважливішими напрямками є фізкультурно-оздоровча та спортивно-масова робота у сфері освіти; фізкультурно-оздоровча діяльність за місцем роботи та проживання громадян; розвиток дитячо-юнацького спорту і спорту вищих досягнень та інші. Цьогоріч ДЮСШ району підготовлено одного майстра спорту, 15 кандидатів у майстри спорту, 16 спортсменів І розряду, 616 спортсменів масових розрядів. Переможцями і призерами всеукраїнських змагань стали 43 спортсмени, обласних – 204. А за результатами виступу в міській спартакіаді «Олімпійські надії» серед школярів Довгинцівський район поділив у рейтингу І та ІІ місця із Жовтневим районом. Підготував Едуард БІЛИК

Реклама

?

?

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

6

Комуналка

Новини

Дзержинський район

Зміни до бюджету

Минулого тижня відбулося пленарне засідання 26-ї позачергової сесії районної у місті ради. На ній депутати райради розглянули і затвердили зміни до районного бюджету на 2013 рік та до ряду районних програм. Зокрема, зазнали змін Програми соціально-економічного і культурного розвитку району на 2013 рік, Програми соціального захисту окремих категорій мешканців району на 2013 рік, Програми фінансування послуг щодо відумерлої спадщини на 2013 рік.

«Україна на шляху до євроінтеграції»

У рамках Єдиного дня інформування населення, на базі Криворізького будівельного коледжу пройшла інформаційна зустріч зі студентами закладу. Темами заходу, в якому взяв участь і заступник голови райради Сергій Трубчанінов, стали – «Україна на шляху до євроінтеграції», «Всеукраїнський тиждень права». У ході зустрічі також було розглянуто питання реалізації завдань і доручень Президента України щодо захисту прав дитини. Аналогічні інформаційні зустрічі пройшли на базі інших навчальних закладів і установ району. В цілому, в них взяли участь майже півтори тисячі чоловік. Підготував Володимир СКІДАНОВ

ЦентральноМіський район Обігрів для безхатьків

Холодна пора року – загрозливий період для безхатьків, що не мають свого кутка. В управлінні праці та соціального захисту населення у виконкомі Центрально-Міської районної у місті ради створено робочу групу для координації роботи з забезпечення соціального захисту бездомних громадян та осіб, звільнених із місць позбавлення волі. При погіршенні погодних умов для виявлення бездомних громадян у районі буде працювати сім патрульних бригад, які будуть патрулювати і в центральній частині, і у віддалених колишніх селищах району. Пункти для обігріву громадян діють за адресами: вул. 10-річчя Жовтня, 15к, вул. Хмільова, 11, вул. Пушкіна, 13. Крім того, до житлово-комунальних закладів, лікарень, громадських організацій району направлені листи з питання організації роботи щодо надання екстреної допомоги цій категорії громадян.

Зустрінемось у суді

Питання своєчасних та повних розрахунків населення району за спожиті енергоносії та житлово-комунальні послуги повсякчас перебуває на контролі виконкому Центрально-Міської районної у місті ради. Окрім моніторингу та аналізу стану розрахунків, проведення нарад із керівниками підприємств та роз’яснювальної роботи, здійснюються утримання за комунальні послуги із заробітної плати працюючих. Станом на 01.12.13 до системи безготівкових розрахунків у районі залучено майже 5 тисяч чоловік. Середня сума утримань на одного працюючого складає 193,7 гривні. Підприємства-надавачі послуг подають позови на боржників. З початку року вже подано 1989 позовів на суму 6 мільйонів гривень. Відшкодовано 2,8 мільйона гривень. Спільно з працівниками відділу ДВС на 40 вулицях району проведено 34 рейди зі стягнення заборгованості за судовими рішеннями. Було вручено 324 попередження, описано майно і відшкодовано коштів на 351,4 тисячі гривень. Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №99 (21424)

Четвер, 26 грудня 2013 року

Вітання

Шановні жителі Кривого Рогу! Від усього серця вітаємо вас з Новим роком та Різдвом Христовим! Бажаємо, щоб відчуття радісного свята весь наступаючий рік жило у ваших серцях! Минулий рік був відповідальним, адже ТОВ «Житлосервіс-КР» уперше почало обслуговувати багатоквартирні будинки в Довгинцівському та Саксаганському районах. І ви бачите самі, що нам є чим пишатись – ремонтуються покрівлі та інженерні споруди, оновлюється житловий фонд, впорядковуються прибудинкові території. Роботи попереду ще багато, але ми щодня робимо новий крок у своєму розвитку. І ми вдячні вам за розуміння та підтримку! У ці святкові дні, наповнені надіями та очікуваннями, любов’ю до близьких та рідних людей, від усього серця бажаємо кожному з вас, дорогі друзі, щоб Новий рік приніс щастя, міцне здоров’я, достаток, світло й радість, здійснення всіх бажань і задумів. Зі святом, дорогі криворіжці! З повагою колектив ТОВ «Житлосервіс-КР»

Дорогі криворіжці! Лічені дні залишаються до Нового 2014 року. Для кожного з нас рік, що минає, зовсім скоро стане історією, нашою з вами історією. Весь цей час ми з вами, рука об руку, намагались зробити життя кращим, комфортнішим та цікавішим. У більшості випадків нам це вдавалось. Причина успіху – в ефективній взаємодії всіх співробітників нашого підприємства з вами, нашими клієнтами. Так буде завжди, адже з першого дня роботи на ринку житлово-комунальних послуг Кривого Рогу ТОВ «УЮТ-2011» працює як соціально відповідальне підприємство. Ми завжди прагнемо бути кращими, тож і надалі надаватимемо найякісніші послуги, підтримуватимемо ваші ініціативи та робитимемо все, щоб у Кривому Розі жити було приємно, затишно та комфортно. Прийміть сердечні вітання з Новим 2014 роком та Різдвом Христовим! Бажаємо всім вам щастя, здоров’я, достатку й благополуччя. Нехай панують у ваших квартирах взаєморозуміння й любов! Нехай у наступаючому році здійсняться ваші мрії, а задумки втіляться в життя! Всього вам найкращого, радісного і світлого в Новому 2014 році! З повагою колектив ТОВ «УЮТ-2011»

Лист до редакції

Подяка управителю До редакції «Червоного гірника» надійшов лист від мешканців Жовтневого району зі словами вдячності на адресу начальника управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради О.В. Катриченка: «Олександре Володимировичу, від імені жителів Жовтневого району дя-

куємо Вам за відповідальність та професійний підхід до вирішення питань житлово-комунальної сфери. І зокрема, за організацію та проведення конкурсу на визначення управителів житловими будинками та їх прибудинковими територіями в Жовтневому районі. До нас прийшла працювати сумлін-

на організація ТОВ «Житлокомцентр» під керівництвом грамотного директора Олега Шараха. Спасибі за чисті двори в наших будинках, за своєчасне виконання звернень. З повагою мешканці вулиць Сержанта Рзянкіна, Серго, Фрунзе, Шурупова».

Економія одних – неприємності інших Поміж людей побутує думка, що коли встановлено лічильник, то він тільки дозволяє економити на оплаті послуг. Утім, як свідчить практика, не завжди, бо цим розумним приладом ще потрібно вміти вірно користуватись. Якось на прийом до одного редньо додому – дійсно прохолодкерівника комунальної галузі при- но, бо менше за +180С, передбачейшла жінка із скаргою, що у неї, них нормативною документацією. мовляв, у квартирі холодно, споГлибше з’ясування ситуації чатку було добре, а ось недавно врешті-решт виявило причину щось трапилось і враз похолодало. – нею став тепловий лічильник, Комунальники проглянули свої за- встановлений на тій багатоповерписи – та ніби все гаразд, вийшли хівці. Бо коли на вулиці трохи пона означену адресу з предметною теплішало, то голова будинкому, перевіркою – теплоносій подаєть- аби зайве не платити, прикрутила ся у потрібному тиску з необхідною подачу теплоносія. Елеваторний температурою, претензій немає. вузол, де стоїть прилад обліку, розЗавітали до скаржниці безпосе- ташований по центру будинку, тому

в центральних під’їздах опалення було достатнє, а ось у наріжних квартирах його стало замало, що й викликало скаргу на недогрів. Мораль проста – перед тим, як звертатись кудись по допомогу, поцікавтесь, чи не у вашому будинку справа. Адже економія для одних може спричинити неприємні наслідки для інших.

Тепло вимагає оплати. Добровільно чи як вийде Завершується третій місяць, відколи Криворізька теплоцентраль розпочала безпосереднє обслуговування побутових споживачів, отримавши під свою опіку майже половину міста. Тепловики намагаються чесно виконувати взяті на себе зобов’язання щодо забезпечення мешканців опаленням та гарячим водопостачанням. І це в них виходить доволі непогано, про що, зокрема, свідчать і звернення до постачальника – якщо на початку сезону до теплоцентралі надходило 15-20 скарг на день, то нині їх кількість зменшилась до 2-3 на добу. Причому в разі виникнення аварійних чи інших непередбачуваних ситуацій вони усуваються невідкладно, із спричиненням мінімаль-

них незручностей для абонентів. Зі свого боку, теплоцентраль вимагає аналогічного відповідального ставлення споживачів до своїх обов’язків, головний з яких – вчасна і повна оплата отриманих послуг. На жаль, далеко не всі абоненти є ретельними платниками. Тому до деяких абонентів тепловикам доводиться вживати непопулярних заходів впливу, якто подача до суду позовів задля примусового стягнення накопиченої заборгованості з подальшою передачею справ до державної ви-

конавчої служби. Таким чином нещодавно у боржників вилучались належні їм автомобілі, телевізори, ноутбуки, мікрохвильовки та інші цінні речі, продажна вартість яких має піти на відшкодування накопиченої заборгованості. Навряд чи варто доводити до такого, а краще вчасно і сповна оплачувати своє споживання, тим самим забезпечивши затишок в оселі та цілісність свого майна.

Розкопки – за умовами ордера Нині по місту налічується більше двадцяти розкопок у місцях ремонтів або проведення інших робіт, пов’язаних з вийманням ґрунту та підземними комунікаціями. Такі обсяги повинні виконуватись тільки за дозволами виконкомів райрад на підставі виданих ними ордерів.

– Розкопки можна і навіть потрібно проводити у необхідних випадках, тим паче, що погода ще дозволяє, – коментує ситуацію заступник міського голови Григорій Вербицький. – Але вони мають проводитись за встановленим регламентом та згідно з умовами ордерів. Тобто щоб місце розкопки було огороджене, щоб ґрунт охайно складувався, щоб та ж таки тротуарна плитка не руйнувалася, а після завершення робіт була повернута на місце тощо. В інакшому разі зрозуміле обурення людей, для яких такі роботи викликають незручності та подальші скарги. Тому райкомунгоспи повинні слідкувати не лише за тим, щоб розкопки проводились тільки за виданими ордерами, а й щоб під час проведення робіт виконавці дотримувались передбачених ними умов. Е. МІСЦЕВИЙ

Четверговий телегід

«Червоний гірник» №99 (21424)

7

??????

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

 Програма телебачення 30 грудня - 5 січня  Календар 

Понеділок, 30 грудня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА» 06.00, 08.30 «Бадьорий ранок» 06.30 «Місто. Тиждень» 07.00, 09.30 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 15.15, 19.50 «Міркувалки» 08.10, 09.40, 20.20, 21.45 «На землі на рідній…»

09.00 «ARTіCOOL» 09.45 Молодіжна програма «Cтудія» 10.15 Хіт-парад «На всі 100» 11.10, 21.50 «Епізоди колишнього» 11.15 «Сад. Город. Квітник» 11.30 «Кіндерунія» 11.45, 17.40 М/фи 12.00 «Телеспортклуб» 12.30 «Розкішні мандрівки» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «Зооквартал» 14.00 «Программа з перцем» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 15.25 Х/ф «Передчуття кохання» 1 категорія 16.55 «Iнтерклас» 17.10 «Знай наших!»

18.10, 19.15, 21.05, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 20.00 «Афіша» 20.05 «Медичний тележурнал» 21.15 «На розі вулиць» 22.00 «Бесіди про вічне» 23.10 Х/ф «Місто наречених» 00.35 «Незвичайні культури» 01.00 «Неповторна природа»

Вівторок, 31 грудня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новогодний серпантин

ТРК «РУДАНА»

6.00 «Бадьорий ранок» 6.30 «Місто» 7.00 «Спорт» 7.05 «Погода» 7.10 Телегазета 7.15 «Знай наших!»

7.45 «Вечірня казка «Соники» 8.00 «Підземка» 8.10 «Близькі подорожі» 8.25 Телегазета 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 «Телеспортклуб» 9.30 «Погода» 9.35 Телегазета 9.40 «Міркувалки» 9.50 «Кіно під зорями» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Худ.фільм «Місто наречених» 1 категорія 12.00 «Книжкова полиця» 12.30 «Бесіди про вічне» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «ARTіCOOL» 14.30 «Iнтерклас» 14.45 «Міркувалки» 14.55 «Епізоди колишнього» 15.00 «Місто» 15.10 Телегазета 15.15 «Кіндерунія» 15.30 «Мультфільми» 15.50 «Світова спадщина. Петриківка» 16.20 Молодіжна програма «Cтудія» 16.50 Телегазета 16.55 Погода 17.00 «Ялинка міського голови для обдарованих дітей» 18.45 «Гарна новина» 18.50 «Міркувалки» 19.00 «Новорічна програма з перцем» 21.00 «Новорічний концерт» 22.00 «Кривий Ріг - моє місто» 22.30 Худ.фільм «Дитячий світ» 1 категорія 0.05 Худ.фільм «Долина квітів» 2.00 «Святковий музичний калейдоскоп»

Середа, 1 січня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Новогодний серпантин 19:00 Азбука здоровья 19:20 Символы государства 19:35 Урок для родителей

ТРК «РУДАНА»

6.30 «Святковий музичний калейдоскоп» 7.05 «Погода» 7.10 Телегазета 7.15 «Мультфільми» 8.00 «Гарна новина» 8.05 «Кіно під зорями» 8.30 Телегазета 8.35 «Бадьорий ранок» 9.05 «Книжкова полиця» 9.35 «Погода» 9.40 Телегазета 9.45 «Міркувалки» 10.00 «Новорічна програма з перцем» 12.00 «Кривий Ріг - моє місто» 12.30 «Ялинка міського голови для обдарованих дітей» 14.15 «Гарна новина» 14.20 «Зооквартал» 14.50 «Близькі подорожі» 15.05 Телегазета 15.10 «Знай наших!»

15.40 «Гарна новина» 15.45 Мультфільм «Снігуронька» 16.50 «ARTіCOOL» 17.20 «На розі вулиць» 17.50 Телегазета 17.55 «Місто» 18.00 «Погода» 18.05 Худ.фільм «Мерілін та я» 19.35 Погода 19.40 Телегазета 19.45 «Кіндерунія» 20.00 «Епізоди колишнього» 20.05 «Міркувалки» 20.15 «Persona grata: Алла Мігай» 20.20 «Святковий музичний калейдоскоп» 20.45 «Погода» 20.50 «Світова спадщина. Петриківка» 21.30 Мол. програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 Концерт Таїсії Повалій «Голос. Душа» 0.20 «Погода» 0.25 Худ.фільм «Мерілін та я» 2.00 Хіт-парад «На всі 100» 3.00 «Золота колекція кіно»

Цей день в історії  26 грудня 1898 року на засіданні Французької академії наук

П’єр і Марія Кюрі повідомили про виділення з уранової руди нового, 89-го хімічного елемента – радіоактивного радію (у суміші з барієм). Чистий радій був виділений у 1902 році подружжям Кюрі та Андре Деб’єрном. За відкриття радію та полонію подружжя Кюрі в 1903 році отримало Нобелівську премію з фізики.  27 грудня 1831 року з англійського порту Плімут в експедицію до південних островів в Атлантичному і Тихому океанах відплив корабель «Бігль» під командуванням Роберта Фіцроя. На його борту перебував недавній випускник університету 22-річний Чарльз Дарвін, який за п’ять років подорожі зібрав величезний матеріал з флори, фауни та геології різних екзотичних територій, що ліг в основу його фундаментальної наукової книги «Походження видів». Цього дня народились: 1832 року – Павло Третьяков, 1901 року – Марлен Дітріх, 1948 року – Жерар Депардьє.  28 грудня 1869 року в Огайо (США) Вільямом Семплі запатентовано першу жувальну гумку.  29 грудня 1956 року на екрани вийшла кінокомедія Ельдара Рязанова «Карнавальна ніч» із Людмилою Гурченко в головній ролі.  30 грудня 1913 року американець Вільям Кулідж запатентував метод виготовлення гнучкої вольфрамової нитки для електричних ламп. Цього дня 1865 року народився Редьярд Кіплінг, англійський письменник («Книга джунглів»).  31 грудня 1970 року Рада Міністрів УРСР ухвалила постанову про літературну премію імені Лесі Українки. Цього дня народились: 1869 року – французький художник Анрі Матісс, 1965 року – український співак Віктор Павлік.  1 січня 1969 року вийшов перший випуск мультфільму «Ну, постривай!». Цього дня у 1919 році народився американський письменник Джером Селінджер («Над прірвою у житі»).

П'ятниця, 3 січня

Четвер, 2 січня

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Социальные грани 09:35 Так было 09:50 Лица общества 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Ежедневная политика 19:50 Юные эксперты

09:00 Азбука здоровья 09:20 Символы государства 09:35 Урок для родителей 19:00 Социальные грани 19:35 Так было 19:50 Лица общества

ТРК «РУДАНА»

6.30 «Кривий Ріг - моє місто» 7.05 «Погода» 7.10 Телегазета 7.15 Мультфільм «Снігуронька» 8.25 Телегазета 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 «Зооквартал» 9.30 «Погода» 9.35 Телегазета 9.40 «На розі вулиць» 10.10 «Кіндерунія» 10.25 Концерт Таїсії Повалій «Голос. Душа» 12.30 «Епізоди колишнього» 12.35 «Міркувалки» 12.45 «Persona grata: Алла Мігай» 13.15 «Музичний калейдоскоп» 14.00 Молодіжна програма «Cтудія» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.00 Телегазета 15.05 «Новорічний концерт» 16.00 «Мультфільми» 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 17.30 Мультфільми 17.50 Телегазета 17.55 Погода 18.00 Худ.фільм «Ти та я» 19.30 «Погода» 19.35 Телегазета 19.50 «Святковий музичний калейдоскоп» 19.55 «Міркувалки» 20.05 «Епізоди колишнього» 20.15 «Афіша» 20.20 «На землі на рідній…»

20.30 «Місто» 21.00 «Спорт» 21.05 «Погода» 21.15 «Святковий музичний калейдоскоп» 21.30 «Три побачення» 22.00 «Книжкова полиця» 22.30 «Місто» 23.00 «Спорт» 23.05 Погода 23.10 Олег Газманов. «Танцуй, пока молодой» 2.00 Худ.фільм «Ти та я» 3.30 «Золота колекція кіно»

ТРК «РУДАНА»

6.30 «Місто» 07.00, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 7.10 Телегазета 7.15 «Мультфільми» 7.45 «Вечірня казка «Соники» 8.00 «Міркувалки» 8.10, 14.30, 21.20 «Святковий музичний калейдоскоп» 8.25 Телегазета 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 «Бесіди про вічне» 9.35 Телегазета 9.40 «Близькі подорожі» 10.00, 2.30 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 «Новорічна програма з перцем» 12.30 «На розі вулиць» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.40 «Три побачення» 14.10 «Iнтерклас» 14.25 «На землі на рідній…»

14.45 «Міркувалки» 15.00 «Кривий Ріг - моє місто» 15.30 Телегазета 15.35 «Мультфільми» 16.35 «Рукоділля для дітей» 17.00 «Кіндерунія» 17.15 «Міркувалки» 17.30 Телегазета 17.40 Худ.фільм «Зимова спека» 19.20 Телегазета 19.25 «Афіша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжкова полиця» 20.30 «Місто» 21.10 «Гарна новина» 21.15 «На землі на рідній…»

21.30 «Persona grata: Алла Мігай» 22.00 «Розкішні мандрівки» 22.30 «Місто» 23.10 «Гарна новина» 23.15 «Близькі подорожі» 23.30 Худ.фільм «Рай для брехуна» 1.10 «Незвичайні культури» 1.35 «Неповторна природа» 2.00 «Екологічно чисте життя» 3.00 «Золота колекція кіно» 4.30 «Музичний калейдоскоп»

Субота, 4 січня ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Ежедневная политика 09:50 Юные эксперты 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Новая волна

ТРК «РУДАНА»

6.30 «Святковий музичний калейдоскоп» 7.00 «Вечірня казка «Соники» 7.15 «Міркувалки» 7.25 «На землі на рідній…»

7.30 «Кривий Ріг - моє місто» 8.00 «Погода» 8.05 Телегазета 8.10 «Телеспортклуб» 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 Худ.фільм «Золотий ключик» 10.30 «Persona grata: Алла Мігай» 11.00 «Погода» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.00 «Кривий Ріг - моє місто» 12.30 «Погода» 12.40 Телегазета 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 Худ.фільм «Попелюшка» 15.05 «Світова спадщина. Петриківка» 15.35 «Міркувалки» 15.45 «Близькі подорожі» 16.00 «Кіно під зорями» 16.20 «Новорічний концерт» 16.30 Телегазета 17.10 «Погода» 17.15 «Новорічна програма з перцем» 19.15 «Три побачення» 19.45 Молодіжна програма «Cтудія» 20.15 «Міркувалки» 20.30 «Кривий Ріг - моє місто» 21.00 «Погода» 21.05 Телегазета 21.10 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Святковий музичний калейдоскоп» 22.25 «Зооквартал» 22.55 «Погода» 23.00 Октет «Орфей». 10 років 1.00 Хіт-парад «На всі 100» 2.00 Олег Газманов. «Танцуй, пока молодой» 5.00 «Музичний калейдоскоп»

КЗК «Міський виставочний зал» Дата: 28-29 грудня 2013 року, 10.00-17.00 вул. Жовтнева, 2 Телефон: 90-37-59 . робіт єпархіальної іконописної школи ім. А.Рубльова з нагоди 15-ї річниці від дня створення закладу; . робіт «Білосніжні фантазії» учнів музичної школи № 5 з нагоди 20-річчя від дня створення художнього відділу; . робіт декоративно-прикладного мистецтва «Різдвяна казка» Олени Ніколенко, Тетяни Бобрової, Лілії Бленк; . творів криворізьких митців «Живопис, графіка, акварель».

КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей» Дата: 28-29 грудня 2013 року, 10.00-17.00 Телефон: 90-27-56 . персональна виставка київського художника-графіка Василя Корчинського «Світ

в якому я живу»; . декоративно-прикладного мистецтва з нагоди Міжнародного дня інвалідів; . плакатів «Жнива скорботи» з нагоди Дня пам’яті жертв голодоморів;

. виставка «Новорічні свята очима дітей» робіт вихованців ЦДТ «Дивосвіт»; . документів, фотоматеріалів, літературних видань та особистих речей видатного літератора Криворіжжя А. Липицького з нагоди 80-ї річниці від дня народження.

Філія КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей» Дата: 29 грудня 10.00-17.00 (сел. Веселі Терни, вул. Сестрорецька, 16 Телефон: 35-13-66 . виставка декоративно-прикладного мистецтва Олега Вітра та його родини «Святий дух краси» з нагоди Дня Святого Миколая; . документальна міні-виставка «Чорнобиль – біль України»; . документальна міні-виставка «Це 22-й, це 32-й, це 33-й, це 46-й рік» до Дня пам’яті жертв голодоморів.

КПНЗ Центр дитячої та юнацької творчості «Дивосвіт» Дата: 27 грудня 2013 року – 13 січня 2014 з 9.00 по 16.00 (з понеділка по п’ятницю, вихідний 1 та 7 січня 2014 року) Місце: (мкрн. 4-й Зарічний, 11а) Телефон: 95-67-63 . Міська виставка дитячої творчості образотворчого та декоративно-вжиткового мистецтва «Зима іде – свята веде».

Прогноз

Погода на новорічні свята

 26 грудня – День подарунків. Іменинники:

Тим, хто чекає на Новий рік зимового очарування – снігу та морозу, напевне не вдасться додати оптимізму.

Аркадій, Арсеній, Євген, Лукія, Никодим, Орест.

Іменинники: Олександр, Василь, Іларіон, Павло, Степан.

 29 грудня іменинники: Олександр, Данило, Де-

нис, Іван, Микита, Микола, Петро.

 30 грудня іменинники: Ананій, Азарій, Данило, Степан (Стефан).  31 грудня іменинники: Вікторія, Зоя, Марк, Михайло, Модест, Севастіан,

Семен (Симеон), Флор (Фрол).

 1 січня іменинники: Григорій, Ілля, Тимофій.

ТРК «РУДАНА»

6.30 «Святковий музичний калейдоскоп» 7.00 «Вечірня казка «Соники» 7.15 «Міркувалки» 7.25 «На землі на рідній…»

7.30 «Кривий Ріг - моє місто» 8.00 «Погода» 8.05 Телегазета 8.10 «Телеспортклуб» 8.30 «Бадьорий ранок» 9.00 Худ.фільм «Золотий ключик» 1 категорія 10.30 «Persona grata: Алла Мігай» 11.00 «Погода» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.00 «Кривий Ріг - моє місто» 12.30 «Погода» 12.40 Телегазета 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 Худ.фільм «Попелюшка» 15.05 «Світова спадщина. Петриківка» 15.35 «Міркувалки» 15.45 «Близькі подорожі» 16.00 «Кіно під зорями» 16.20 «Новорічний концерт» 16.30 Телегазета 17.10 «Погода» 17.15 «Новорічна програма з перцем» 19.15 «Три побачення» 19.45 Молодіжна програма «Cтудія» 20.15 «Міркувалки» 20.30 «Кривий Ріг - моє місто» 21.00 «Погода» 21.05 Телегазета 21.10 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Святковий музичний калейдоскоп» 22.25 «Зооквартал» 22.55 «Погода» 23.00 Октет «Орфей». 10 років 1.00 Хіт-парад «На всі 100» 2.00 Олег Газманов. «Танцуй, пока молодой» 5.00 «Музичний калейдоскоп»

Виставки

Календар  27 грудня іменинники: Іларіон, Микола.  28 грудня – Міжнародний день кіно.

Неділя, 5 січня

«КРИВОРІЖЖЯ» ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Храмы города 19:45 Шевченко - 200

Як повідомила керівник авіаметеорологічної станції Кривого Рогу Тетяна Яковлєва, суттєвих змін у погодних умовах для нашого міста не слід очікувати аж до 5 січня наступного року. Нічна температура триматиметься в межах від 3 градусів морозу до 1 градуса тепла, вдень повітря прогріватиметься до 5 градусів тепла. Суттєвих опадів також не очікується.

За даними сайта Sinoptik.ua, у новорічну ніч температура повітря буде від 0 до 1 градуса тепла, вдень – до 1 градуса тепла. Хоч і хмаритиме, але опадів поки що не передбачається. Вітер східний та південно-східний, 2-3 м/сек.

8

Телебачення

Понеділок, 30 грудня Cхід 7.35 Захід 16.01 Світловий день 8.26

УТ – 1 06.00, 07.20, 08.30, 12.25, 18.55, 23.00 Погода 06.05 Х/ф «Летюча миша» 07.25 Ера бізнесу 07.30, 00.20 Новий рік з доставкою додому 08.40 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 10.15 Політтеатр 10.35 Без цензури 11.10 Аудієнція. Країни від А до Я 11.30 Не вір худому кухарю 12.00 Новини 12.10, 17.45, 21.20 Діловий світ 12.30 Як це?

13.10 Док.фільм «Амосов. Сторіччя» 14.05 Хто в домі хазяїн?

14.40 Вікно в Америку 15.00, 18.20, 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.10 Діловий світ. Агросектор 15.15 Х/ф «Фронт в тилу ворога» 18.05 Агро-News 18.40 Фінансова перспектива 19.00 Фестиваль гумору «Умора» 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.30 Знак питання 21.40 «Десятий бал». О.Малінін 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.05 Х/ф «Снігуроньку викликали?»

01.40 Про головне

18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Х-Фактор – 4»

КАНАЛ «1+1» 06.05 Х/ф «П’ятірка шукачів скарбів» 07.35 Х/ф «Джентльмени удачі» 09.25 Х/ф «Кохання – зітхання» 11.30 Х/ф «Кохання – зітхання – 2» 13.30 Х/ф «Кохання – зітхання – 3» 15.30 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!»

19.30, 01.55 ТСН: ТСН 20.00 Х/ф «Ялинки» 21.55 Х/ф «Ялинки – 2» 00.00 Х/ф «Римські пригоди»

ТЕТ 06.00 Телепузики 06.25 Малята-твійнята 07.15 Мульсеріал «Школа монстрів» 07.40 Мультик з Лунтіком 08.40 Мульсеріал «Русалонька» 09.35 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 10.00 М/ф «Пінгвін Джаспер: подорож на край землі» 11.45 Ералаш 12.25 Т/с «Ксена – принцеса-воїн» 14.15 БАгиня шопінгу. Без цензури 15.55 У ТЕТа тато!

16.55 Королева балу 18.05 Моду народу 20.00 Т/с «Два батька і два сина» 21.00 Супердискотека 90-х 00.50 Вечірній гон

ІНТЕР 07.00 «Ранок з ІНТЕРом. Новорічний випуск» 09.00 «Школа доктора Комаровського» 09.35 «Концерт М. Задорнова «З першим сміхом» 10.30 Т/с «Поговори зі мною про кохання» 14.05 «Алла Пугачова – Різдвяні зустрічі» 16.55 «Жди меня» 18.55 Ток-шоу «Стосується кожного. Новорічний спецвипуск» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Особливості національної маршрутки» 00.05 Х/ф «Сніжний янгол» 01.50 Подробиці ICTV

06.30 «Таксі»Т/с 06.55 «Леся+Рома»Т/с 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини.

Підсумки 10.10 Анекдоти поукраїнськи 10.15, 13.00 Т/с «Морпіхи» 12.45 Факти. День 18.45 Факти. Підсумки року 20.15 Х/ф «Три горішки для Попелюшки» 22.00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах» 23.30 М/ф «Ку! Кін-дза-дза» 01.20 Х/ф «Під прицілом» НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15, 06.40 Мульсеріал «Губка Боб» 06.35, 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55 Погода 09.00 Х/ф «Володар перснів. Братерство кільця» 12.45 Файна Юкрайна 13.30, 20.00 Т/с «Трохи не при собі» 19.00, 01.55 Репортер 19.20 Абзац!

22.10 Педан-Притула Шоу 23.45 Х/ф «Сестри на нещастя-2» СТБ

06.10, 16.05 «Все буде

добре!»

07.50, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

09.10 Х/ф «Новий старий

дім» 11.00, 23.55 Х/ф «Службовий роман» 14.00 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

08.05 «Кабачок країни Рад» 09.00, 12.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.45 Х/ф «Непутяща

Схід 5.19 Захід 14.22.

28-й місячний день

ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Ірина Мерлені» 06.30, 08.30 «Світ за тиждень» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Великі династії: Шереметєви 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»

11.15 Перше кохання 12.45 «Будь в курсі!»

13.20 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 14.00 Док.серіал «Сувора планета» 14.35 «Щоденник для батьків» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс” 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 00.00 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 16.40 «Цивілізація Incognіta» 17.50 «Алло, адвокате!»

18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Сергій Шакуров, 1с 20.00 Сліпе кохання 21.35 Олександр Розенбаум. Мій дивовижний сон.

22.45 Життя на краю землі 00.30 Т/с «Ескорт агентство»

ТРК «УКРАЇНА»

06.00, 07.15 Т/с «Відділ.

Знову Новий!»

07.00, 19.00 Події 08.15, 22.30 Т/с «Слід» 10.00 Х/ф «Зимове танго» 13.50 Т/с «Анютине щастя» 18.00, 19.20 Х/ф «Вийти заміж за генерала» 22.00 Події дня 23.20 Х/ф «Бріджет Джонс. Межі розумного» 01.30 Х/ф «Березневі іди» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 11.35 Тема/Хроніка тижня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.35 Велика політика 11.15 Час: підсумки дня 12.35 Новинометр 15.35 Новини київщини 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 19.45, 22.40, 23.35, 06.15 Тема/Хроніка дня 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 21.40 Час-Тайм 22.10 Податковий щоденник

Козеріг

23.25 CRIME NEWS

НТН

08.30 «Агенти впливу» 09.30 «Правда життя.

Професія Дід Мороз»

10.15 Т/с «Стрілець» 14.30 Т/с «Павутиння – 7» 19.00 «Свідок» 19.30 Т/с «Німий» 23.30 Т/с «Криміналісти:

мислити як злочинець»

00.30 Х/ф «З-під землі»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.10 Х/ф «Елоїза 2: Різдво» 10.50 Х/ф «Сніг» 12.20 Х/ф «Джек Фрост. Сніговик» 14.10 «КВК-2013» 16.15 «Вечірній квартал» 18.15 Х/ф «Канікули Санта Клауса» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 «Леся Здєся» 22.15 Х/ф «Пережити Різдво» 00.00 Х/ф «Свято в наручниках» 01.30 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15, 06.40 М/с «Губка Боб» 06.35, 07.50 Подъем 07.00 «Новости недели» 07.30 Тележурнал «Пассаж» 08.30, 19.55 Погода 08.35 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «Властелин колец. Братство кольца» 12.45 Файна Юкрайна 13.30, 20.00 Т/с «Немного не в себе» 19.00, 21.30, 01.45 Новости 11 канала 19.30 Абзац!

21.00 «О рыбалке всерьез» 22.00 Новорічне вітання від «Злагоди» 22.05 «Медикус» 22.30 Педан-Притула Шоу 23.45 Х/ф «Сестры по несчастью-2» К2

06.05 Іноземна кухня 06.45 Телеторгівля 07.45 Смак Майстер 08.20, 14.05, 20.00 М/фи 10.10, 10.50 Школа доктора

Комаровського 11.20, 15.05 Справа смаку 12.20 Знак якості 13.25 F-Стиль 16.10 Запитайте у кухаря 17.00 Концерт 21.40 Таємниці шеф-кухаря 22.35 Дивовижний дизайн 23.35 Жіноча форма 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.00 «Східні

єдиноборства. Бушидо»

09.00 Х/ф «Людина з буль-

вару Капуцинів»

11.00 Т/с «Гончі» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 20.00 «Нове Шалене відео» 20.30 «Облом UA. Новий

сезон»

21.00 Новини 2+ 21.25 «ДжеДАІ» 21.55 Х/ф «Скелелаз» 23.55 Х/ф «Чужі на районі» 01.35 Х/ф «Апокаліпсис:

Останній день»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

10.30 Т/с «Люди і манекени» 16.35 Х/ф «Пригоди Тома

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

невістка»

12.25, 17.40 Місцевий час.

Вісті-Москва

14.00 М/ф «Маша і Ведмідь» 14.35 «Сміятися

дозволяється»

15.40 Х/ф «Любов у велико-

му місті» 18.45 Х/ф «Любов у великому місті-2» 20.40 Х/ф «Самотні серця» 00.25 Х/ф «Снігурка для дорослого сина» TBІ

06.00, 20.00, 23.00 Сьогодні

про головне 07.00 Ранкові курасани 10.00 Дев’ять місяців 11.00, 12.40, 14.40, 16.30, 17.40, 19.30 TBіNews 11.30 DOUBLE ЯТЬ 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.30, 13.10, 19.50 Мистецька варта 12.35, 13.15, 19.45 Базар_ІТ 13.30, 16.00, 17.10 Окрема думка 14.10 Aрт Cіty 17.00 Огляд блогів 19.00 Спорт 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Навколо світу ТВ ЦЕНТР

08.00, 09.50 Х/ф «Кар’єра

Діми Горіна».

09.30, 12.30, 15.30, 20.00

Події

10.25 «Постскриптум».

11.30 «В центрі подій».

12.50, 17.30 Місто новин 13.10, 15.50 Х/ф «Шукайте

жінку».

16.40 Док.фільм «Шукайте

жінку» 17.10 Петрівка, 38.

17.50, 20.20 Х/ф «Новорічний переполох».

22.10 Х/ф «Вечори на хуторі біля Диканьки».

23.35 Х/ф «Новорічна сімейка».

RTVІ (ЄВРОПА) 06.00, 08.10 М/фи 07.00 Х/ф «Казка про Зоряного хлопчика» 09.00 Т/с «Автобус» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Черговий ангел» 11.00 Х/ф «Не ходіть, дівчата, заміж» 12.30 «Російський акцент» з В.Ленським «Бережи автомобілі» 13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00, 20.00 Т/с «Ковбої» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 18.00 Т/с «Таксистка. Новий рік за Гринвічем» РЕН ТВ 06.30, 10.30, 17.00 «Новини 24» 07.00, 11.00 «Звана вечеря» 16.00 «Вірний засіб» 17.30 «Військова таємниця» 19.30 «Територія обману» 21.30 Т/с «Мини у фарватері» TV 1000

06.25 «Будинок біля озера»

фентезі

08.15 «З 13 в 30» комеді 10.00 «Солодкий листо-

пад» комеді

12.10 «Людина-Павук 3»

бойовик

Сойєра» 20.45 Х/ф «Пригоди Електроніка» 00.50 Х/ф «Королівство кривих дзеркал»

14.35 «Труп нареченої» м/ф 16.15 «Джек і Джілл: Кохан-

ПЕРШИЙ КАНА Л. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 07.45 «Доброго здоров’ячка!»

08.35 «Жити здорово!»

09.40 «Істина десь поруч» 10.15 «Контрольна закупівля» 10.50 «Модний вирок» 12.00 Інші новини 12.20 «Зрозуміти. Пробачити» 13.15 «Час обідати!»

14.00 «Вони та ми» 15.00 «У наш час» 16.00 Вечірні новини 16.35 «Наодинці з усіма» 17.45 «Давай одружимося!»

19.00 «Час» 19.30 «Поле чудес» 20.55 «Клуб Веселих та Кмітливих». Вища ліга. Фінал 23.40 «Що? Де? Коли?». Фінал 01.30 Х/ф «Небесні ластівки»

19.50 «Сильна жінка»

ня на валізах» комеді

18.00 «Таємне вікно»

трилер

трагікомеді 22.10 «Без істерики!» комеді 00.00 «Слава» музична комеді TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.05 «Ілля Муромець і Соловей Розбійник» м/ф 08.35 «Новорічний шлюб» комеді 10.30 «Незвичайні пригоди Карика і Валі» казка 13.10 «Спартакіада. Локальне потепління» комеді 14.55 «Про Федотастрільця, удалого молодця» м/ф 16.15 «Мелодія для шарманки» драма 19.00 «Тариф Новорічний» комеді 21.00 «Дід Мороз завжди дзвонить... тричі!» комеді 23.00 «Ялинки» комеді 01.00 «Снігова королева» казка

TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Брудні

танці». Мелодрама 09.45, 17.45, 01.45 «Кохання». Драма 11.55, 19.55 «Поцілунок змія». Драма 13.55, 21.55 «Мирний воїн». Драма НАШЕ КІНО

07.30 «Два капітани» 09.30, 15.45 «Цирк» 11.30 «Початок» 13.30 «Собака на сіні» 17.30, 23.30 «Небезпечний

вік»

19.30, 01.30 «Три плюс два» 21.30 «2 квитки на денний

сеанс»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Ди-

кий собака дінго»

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Весела новорічна подорож».

6+ М/ф «Академік Іванов». 6+ «Їжачок має бути колючим?».

0+ «Петрик і Червона шапочка».

08.35, 14.35 Мульсеріал «Ну, постривай!»

09.00, 15.00 Мульсеріал «Герої з нетрів».

12+ М/ф «Таємниця запічного цвіркуна».

6+ Мультфільм «А сніг іде...».

10.00, 16.00 Х/ф «Раз, два – горе не біда!». 12+ М/ф «Військова таємниця».

11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої».

DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?.

Джинсы/Стаканы

06.35 Короли аукционов.

Меч Иводзимы 07.05 Короли аукционов. Любовный счетчик 07.30 Как устроена Вселенная. С. 7 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Квадратные колеса 09.20, 00.05 Путешествие в экстрим. Дорога в джунглях 10.15 Автомобильные торги в Техасе. Колби побеждает 11.10 Махинаторы. Porsche 914 12.05 Махинаторы на трассе. Бентли – Часть 1 12.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера. С. 5 13.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера. С. 6 13.25 Смертельный улов. Мятеж в Беринговом море 14.20 Короли аукционов. Шпионские часы/ Модель «А» 14.50 Короли аукционов. Зуб динозавра/Викторианская мебель 15.15 Не пытайтесь повторить. Ученые-самоучки 16.10 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 1 17.05, 01.45 Как это сделано?. Навигаторы GPS/ Алюминий 17.35 Как это устроено?. Велосипеды из углеволокна/Кованые подсвечники/Шариковые ручки 18.00 Эд Стаффорд. Голое выживание. С. 1 19.00 Беар Гриллс. Выбраться живым. Спорт смелых 20.00 Парни с Юкона. Новый парень в городе 21.00 Как устроена Вселенная. С. 8 21.55 Top Gear. С. 7 22.50 В тюрьме и на чужбине. Колумби 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 4 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь. С.

07.25 Симпатичные котята

и щенки. Праздник для пушистых щенков 08.15 Дикая Франция. Царство птиц 09.10 Симпатичные котята и щенки. Котята из джунглей и малыши скунсы 10.05, 10.35, 14.40, 15.05 Pай для шимпанзе. День переезда у взрослых – Часть 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Спаситель лошадей 12.20, 06.35 Братья по трясине. Непримерное поведение 12.50, 13.15, 06.10 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. С.

13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Кальмар 15.30 Адская кошка. С.

Четвер, 26 грудня 2013 року

16.30 Дикая Франция. Жи-

вая природа в городе огней 17.25, 17.50, 22.00, 22.30 Знакомство с ленивцами. С.

18.20 Пингвинье сафари. С.

19.15 Акулы под покровом ночи 20.10 Братья по трясине. Любовь и питон 20.35 Братья по трясине. Стреляный воробей 21.05 Pай для шимпанзе. Болезнь роста у малышей 21.35 Pай для шимпанзе. Семья Миллениума 22.55 Необычный документальный фильм про уток 23.50 Отдел защиты животных – Южная Африка. С.

00.45 Дикий Криминал. Тибетская антилопа 01.35 Дикие и опасные. Шокированный слон MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.10, 00.20 MaxxіМузика 11.40 Т/с «Вільна жінка-2» 8с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Справа смаку» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Мами на подіумі» 21.05 Х/ф «Квартирант» 23.00 «Здорове життя» 23.20 «Подорожі

натураліста»

00.00 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Таємне лігвище акул» 07.00, 12.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Холодні ігри» 08.00, 13.00 «Піймати сома: Боротьба за територію» 09.00 «Ігри розуму: Брехун, брехун» 09.30 «Ігри розуму: Ілюзії» 10.00 «Мегазаводи: Кавова компанія «Іллі» 11.00 «Ігри розуму: Рух – життя» 11.30 «Ігри розуму: Не бійся» 14.00 «Голлівудський ведмідь-убивця» 15.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Острів самітності» 16.00, 01.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Кінець жахіттю» 17.00 «Покинуті: Маєток у Міссісіпі» 17.30 «Роби ставки і підривай: Удача в сільській хаті» 18.00 «Розслідування авіакатастроф: Посадка наосліп» 19.00, 23.00 «Суперспоруди Третього рейха: Реактивні печери Гітлера» 20.00, 00.00 «Американська мафія: погляд зсередини: Зльоти і падіння Джона Готті» 21.00 «Таємниці історії: Убивства» 22.00 «Кордон: Морський рейд» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Худшие про-

фессии в истории Британии» 08.00, 15.10, 01.00 Д/ф «Команда времени XX» 09.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.10 Д/ф «Охотники за мифами» 11.00 Д/ф «Воссоздавая историю» 12.00 Д/ф «Тайны прошлого» 13.00, 17.10, 00.00 Д/ф «Музейные тайны» 14.00 Д/ф «Скрытые угрозы викторианской эпохи» 18.00 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 18.50, 20.00 Д/ф «Древний Египет: жизнь и смерть в Долине Царей» 21.05, 21.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 22.00, 06.10 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 23.00 Драма ««Испанка» – жертвы пандемии гриппа»

ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9» 20.00 Т/с «Захист Красіна-3» 21.00 Т/с «Мент у законі-2» 22.00 Т/с «Оголошений у розшук» 23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка» VIASAT EXPLORER

06.10 Документальный

фильм «Рыбак-путешественник» 07.00 Документальный фильм «Полярные летчики» 07.50, 08.15, 16.00, 16.25, 21.40, 22.05 «Как это устроено?»

08.40, 13.10, 01.15 Документальный фильм «Пит-команды» 10.30 Документальный фильм «Реактивная мечта» 11.25 Документальный фильм «На страже границы: переступить черту» 12.15 Документальный фильм «Супер-авианосец» 14.10, 14.35 Документальный фильм «Улов на миллион» 15.05 Документальный фильм «Племя (Брюс Перри)» 17.00, 20.50 Документальный фильм «Мегаперевозчики» 17.55, 22.35 Документальный фильм «Через тернии к звездам» 18.55, 23.25 Документальный фильм «Ричард Гэрриот: миссия выполнима» 19.55, 00.25 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.50 Х/ф «Живий».

08.05 Х/ф «Гра в Шиндай».

09.45 Х/ф «Свої».

11.40 Х/ф «Самотня жінка з

дитиною».

13.45 Х/ф «Конвалія

сріблиста».

15.20 Х/ф «Втеча».

17.25 Х/ф «Гасіть світло».

18.50 Х/ф «Привіт, кіндере!».

20.35 Х/ф «Прогулянка».

22.05 Х/ф «Юрко – син

командира».

23.25 Х/ф «Холодне сонце».

НОСТАЛЬГІЯ 06.15 М/ф «Падав торішній

сніг»

06.40 «Музика в ефірі» 07.40 «Сатиричний про-

гноз»

08.00 Х/ф «Снігурку викли-

кали?»

09.10 «Мелодії друзів» 10.00 «50/50» 11.00 «Колба часу» 12.05 Телевистава «Кішка

на радіаторі»

13.00 «Кіно нашого дитин-

ства» 14.00 «Ранкова пошта» 16.00 Фільм-концерт «Гримуча дюжина» 16.40 «Володимир Висоцький. Пісні, монологи» 17.00 «Новорічна тусовка». Телешоу 17.40 Х/ф «Смеханічні пригоди Тарапуньки і Штепселя». 1 с. «Людина або машина?»

18.45 «Коли йде сніг...»

19.00, 01.00 «ЧАС» 20.00 «Народжені в СРСР» 21.00 «Новорічний атракціон» 22.00 «Дідька лисого» 22.45 «Бенефіс Савелія Крамарова» 23.30 Телевистава «Хто є хто?»

00.40 «На добраніч, малюки» СПОРТ 1 06.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Урал – Динамо М 07.45, 23.50 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Магна Наварра – Бурела 09.25, 22.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 11.10, 01.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЕФ – Цмокі-Мінськ 13.05 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1-й матч 15.00, 18.50 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 15.25 Перегони на витривалість. Огляд 15.55 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони

17.00 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас. LIVE 19.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Динамо М – Локомотив 21.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд СПОРТ 2 06.00 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Туров – Локомотив-Кубань 07.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Марітімо – Бенфіка 09.15 Перегони на витривалість. Огляд 09.45, 22.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Спартак – Краснодар 11.25 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Магна Наварра – Бурела 13.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 14.45, 00.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. АДО – ПСВ 16.35 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Ураган – ЛТК 18.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Бенфіка 20.00 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 20.25 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас 23.45 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд EUROSPORT 09.30, 12.45, 19.15 Стрибки

на лижах. Турне 4-х трамплінів. Оберстдорф (Німеччина).

HS-137.

10.45 Гірські лижі. Кубок світу. Борміо (Італія). Швидкісний спуск. Чоловіки.

11.45, 18.15 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина). 9 км. Жінки.

12.15 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина). 15 км. Чоловіки.

13.45 Біатлон. Різдвяна гонка. Німеччина.

14.45 Фігурне катання. Показові виступи. Куршевель (Франція).

15.45, 21.00, 23.30 Хокей. Кубок Шпенглера. Давос (Швейцарія). 1/2 фіналу.

19.00 Sport Excellence. Журнал.

20.55 Теніс. Повернення Рафи. Журнал.

23.25 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

00.10, 00.25 Спортивний паспорт. Журнал.

00.15 GTA. Наступний рівень. Автоспортивний журнал.

00.30 Фігурне катання. Показові виступи. Оберстдорф (Німеччина). ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00, 07.50, 10.00, 15.40

Футбол NEWS

06.15, 18.20 Futbol Mundіal 06.45 Найсмішніші

футбольні моменти

06.55 «Один на один з Гаму-

лою». О. Герасименко

08.00 Ман Сіті – Кристал Пе-

лес. Чемпіонат Англії

10.15 Тоттенгем – Сток Сіті.

Чемпіонат Англії

12.30 Док.серіал

«Невигадані історії футболу». О. Блохін 13.35, 22.30 Челсі – Ліверпуль. Чемпіонат Англії 15.55 Бразилія – Італія. Фінал ЧС-1970. Прем’єра 18.55 Ньюкасл – Арсенал. Чемпіонат Англії 21.00 Чемпіонат Англії. Огляд туру 22.05 Візитівка: Челсі. Чемпіонат Англії 00.40 Візитівка: Ліверпуль. Чемпіонат Англії 01.00 Норвіч – МЮ. Чемпіонат Англії

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

Вівторок, 31 грудня Cхід 7.35 Захід 16.01 Світловий день 8.26 УТ –1

06.00, 07.20, 08.30, 11.45

Погода 06.05 Х/ф «Летюча миша» 07.30 Дід Мороз з доставкою додому 08.40 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.15 Т/с «Таємниця старого мосту» 10.05 Т/с «МонтеКрісто» 10.55 Шеф-кухар країни 11.50, 15.35 Діловий світ 12.00 Рояль в кущах 12.25 Х/ф «А життя триває...»

14.00 Х/ф «Сімейний каламбур, або хто є хто» 15.50 «Мелодія двох сердець». Новорічна. С. та В. Білоножки 21.15 Підсумки року 22.30 Музичні привітання 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00, 00.05 Фільм-концерт «Новорічна СМС-ка» 23.50 Новорічне Привітання Президента України 01.20 Фольк-musіc КАНАЛ «1+1» 06.20 Х/ф «Різдвяна пригода» 08.00 Х/ф «Попелюшка» 09.40 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!»

13.35 Х/ф «Іронія долі – 2: Продовження» 15.45 Х/ф «Ялинки» 17.30 Х/ф «Ялинки – 2» 19.30 ТСН: ТСН 20.30, 00.00 «Новорічний Вечірній квартал» 23.55 «Новорічне привітання Президента України В.Януковича» 00.20 «Дискотека 80-х» ІНТЕР 06.10 М/ф «Свято

новорічної ялинки»

07.10 Х/ф «Сніжний янгол» 09.05 «Орел і Решка. Назад

у СРСР»

09.55 М/ф «Кунг-Фу Панда» 11.30 Х/ф «Карнавальна

ніч»

12.50 Х/ф «Діамантова

рука»

14.30 Т/с «Право на

кохання»

18.00 «Михайло Задорнов.

Новорічний «задорний» день» 20.00 «Подробиці» 20.40 Концерт «Новорічний парад зірок» 23.00, 00.00 «Новорічний вогник 2014. Ніч великих очікувань» 23.55 Новорічне привітання Президента України ICTV 07.00 М/ф «Земля до початку часів» 08.15 Факти. Підсумки року 09.55 М/ф «Карлик Ніс» 11.40 Х/ф «Особливості національного підльодного лову, або Відрив на повну» 13.05 Х/ф «Особливості національного полювання» 15.00 Х/ф «Особливості національної риболовлі» 16.55 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій» 18.25 М/ф «Добриня Микитович і Змій Горинович» 19.40 М/ф «Ілля Муромець і Соловей-розбійник» 21.00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах» 22.15 Х/ф «Три горішки для Попелюшки» 23.57 Новорічне поздоровлення Президента України В.Ф.Януковича 00.00 Машина часу. Найкращі пісні всіх часів НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Teen Tіme 06.15, 06.40 Мульсеріал «Губка Боб» 06.35, 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55 Погода 09.00 Х/ф «Сестри на нещастя-2» 11.05 Х/ф «Володар перснів. Повернення короля» 15.15 Х/ф «Хоббіт: несподівана подорож» 19.00 Репортер 19.20 Абзац!

20.00 Т/с «Вороніни»

10.15 «Контрольна

закупівля»

Схід 6.25 Захід 15.23 29-й місячний день

21.40 Х/ф «Чорна бли-

скавка» 23.50 Звернення Президента 00.00 Х/ф «П’ятий елемент» СТБ 06.10, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок» 07.40 Х/ф «Моя мама – наречена» 09.00 Х/ф «Відкрийте, Дід Мороз» 10.50 Х/ф «Самогонщики» 11.10 Х/ф «Пес Барбос та незвичайний крос» 11.20 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!»

15.00 «Все буде добре!»

18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Х-Фактор – 4» 23.55 «Новорічне привітання Президента України В.Януковича» 00.00 «З Новим Роком!» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Яна Клочкова»

06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Сліпе кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!»

11.15 Олександр Розенбаум. Мій дивовижний сон.

12.45 «Алло, адвокате!»

13.10 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 14.00 Життя на краю землі 15.15 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.25 «Погода» 16.10 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Сергій Шакуров, 2ч 20.00 Трус, Балбес, Бувалий та інші кумедні історії. Операція «И» 21.30 «Тарапунька: аншлаг тривалістю в життя» 22.20 «Новорічне еспресо» 23.55 Новорічне привітання Президента 00.00 Легенди ВІА 70-80-х 01.30 Х/ф «АББА» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.25 Малята-твійнята 07.15 Мульсеріал «Школа

монстрів»

07.40 Мультик з Лунтіком 08.40 Мульсеріал «Руса-

лонька»

09.35 Мульсеріал «Чере-

пашки мутанти ніндзя»

10.00 М/ф «Анастасія» 11.45 Х/ф «Про Червону

Шапочку» 14.15 Х/ф «Дванадцять місяців» 17.00 Віталька 18.00 Країна У 23.35, 00.05 Віталька. Новий рік 00.00 Вітання Президента ТРК «УКРАЇНА»

07.00 Х/ф «Бріджет Джонс.

Межі розумного»

09.00 Х/ф «Снігурка для

дорослого сина» 11.00 Мюзикл «Дуже Новий рік» 14.15 Т/с «Інтерни» 19.00 Як дві краплі. Новорічний Концерт 22.00, 00.00 Блакитний вогник на Шаболовці – 23.55 Новорічне звернення Президента України В.Ф.Януковича 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту

Водолій

07.55, 09.10 Погода на

курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 20.00, 01.15 Час. Підсумки дня 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час: підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 15.35 Машина часу 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону НТН

06.10 Х/ф «Шельменко-

денщик»

08.00 Х/ф «Снігуроньку

викликали?»

09.25 Т/с «Німий» 13.30, 19.35 Т/с «Спецназ

по-російськи – 2»

19.00 «Свідок» 23.00, 00.00 «Дискотека

80-х»

23.55 Новорічне звернен-

ня Президента України

01.30 «Легенди шансону»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.30 Х/ф «Сніг» 11.00 Х/ф «Джек Фрост.

Сніговик» 12.40 Т/с «Всі жінки – відьми» 14.10 Т/с «Дикий ангел» 15.00 Х/ф «Канікули Санта Клауса» 16.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.45 «КВК – 2013» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 «Велика різниця» 23.35 Мюзикл «Дуже новорічне кіно, або Ніч у музеї» 01.35 Мюзикл «Однокласники» 11 КАНАЛ

06.10 Teen Time 06.15, 06.40 М/с «Губка Боб» 06.35, 07.35 Подъем 07.00, 08.30, 19.00, 21.30

Новости 11 канала

09.00 Х/ф «Сестры по не-

счастью-2»

11.05 Х/ф «Властелин

колец.Возвращение короля» 14.45 «Мой малыш» 15.15 Х/ф «Хоббит. Неожиданное путешествие» 19.30 Абзац!

19.55 Погода 20.00 Т/с «Воронины» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.00 «Музыкальный калейдоскоп» 23.50 Обращение Президента 00.00 Х/ф «Пятый элемент»

14.30 М/ф «Падав торішній 15.15 Х/ф «Ялинки» 16.35 Х/ф «Іван Васильович

07.00 «Про Федота-

ніч»

сніг»

міняє професію»

18.10 Х/ф «Іронія долі, або З

легкою парою!»

21.15 Проводи Старого року 23.55 Новорічне звернення Президента Російської Федерації В.В.Путіна 00.00 Новорічна ніч на Першому РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

06.05 Х/ф «Якось у Новий

рік»

08.00 Х/ф «Любов у велико-

му місті» 09.40 Х/ф «Любов у великому місті-2» 11.30, 12.25 «Кращі пісні – 2013» 12.00 Вісті 13.50 «Королі сміху» 15.50 Х/ф «Ялинки-2» 17.50 Х/ф «Три богатирі» 20.00 «Новорічний парад зірок» 21.55 Новорічне звернення Президента Російської Федерації В.В. Путіна 22.00 НОВОРІЧНИЙ БЛАКИТНИЙ ВОГНИК – TBІ 06.00, 17.00 Сьогодні про головне 07.00 Новорічні курасани 11.00 Сам удома з Віталієм Півоваром 18.00 Сьогодні. Підсумки 20.00 Зелений вогник 00.00 Х/ф «Справжнє кохання» ТВ ЦЕНТР 06.15 Х/ф «Ми з вами десь зустрічалися».

08.10 Х/ф «Вечори на хуторі біля Диканьки».

09.30, 12.30, 15.30 Події 09.50 «Новий Рік з доставкою додому».

11.35 М/ф «Зима в Простоквашино» 11.50, 12.50 Т/с «Різдво Еркюля Пуаро».

14.20 Док.фільм «Ширлімирлі» 14.55, 15.50 Х/ф «Ширлімирлі».

17.55 Новорічний «Притулок комедіантів».

19.30 Х/ф «Морозко» 20.55, 22.00 Новий Рік на Червоній площі. Прямий ефір 21.55 Новорічне звернення Президента Російської Федерації В.В.Путіна 23.05 Х/ф «Серенада сонячної долини».

00.30 Х/ф «Великий вальс».

15.10 Х/ф «Книга джунглів» 17.10 Х/ф «Порушники на

RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00, 18.00 Т/с «Таксистка. Новий рік за Гринвічем» 10.00 Т/с «Черговий ангел» 11.00 Х/ф «Зимовий круїз» 13.00, 17.00 Т/с «Багатство» 14.00 Т/с «Ковбої» 15.00 «Міські легенди» 15.30 «Американський лікнеп» «Американська армія» 16.00, 19.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08 «Особлива думка» 20.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література». «Євгеній Онєгін як незакінчений роман» 21.00 «Творчий вечір Віктора Шендеровича» 00.00 «Найкумедніший концерт»

18.50 Х/ф «Замерзлий світ» 20.25 Х/ф «Блокбастер» 22.20 Х/ф «Той, що знову

07.40 Т/с «Мини у

23.55 «Новорічне

16.00, 22.00 «Легенди

К2 06.05 Іноземна кухня 06.45, 13.20 М/фи 10.10, 10.50 Школа доктора Комаровського 11.20 Справа смаку 12.20 Знак якості 15.00 Концерт 20.15 Однокласники (Мюзикл) «2+2»

06.00 М/фи 07.00 «Східні

єдиноборства. Бушидо»

09.00 «Маски-шоу» 10.30 «33 (3)атних метри» 12.00 «Обережно, мо-

дерн!»

13.30 «Нове Шалене відео» 14.40 «Облом UA. Новий

сезон»

колесах» виганяє»

привітання Президента України» 00.00 Х/ф «Суперпатруль» 01.40 Х/ф «Чужі на районі» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

10.30 Т/с «Два капітанів» 12.25 Т/с «Коли я стану

велетнем» 14.10 Т/с «Пригоди Електроніка» 18.15 Т/с «Люди і манекени» 00.15 Х/ф «Не бійся, я з тобою» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.00, 10.00, 13.00 Новини 07.15 «Доброго ранку» 08.35 Х/ф «Попелюшка»

18.00 «Місто Ембер: Втеча»

фантастика 19.55 «Крок уперед 2: Вулиці» мелодрама 21.45 «Щоденник пам’яті» драма 00.00 «Вихор» фентезі

10.45 «Модний вирок» 11.40 «У наш час» 13.15 Х/ф «Карнавальна

РЕН ТВ фарватері»

Ретро FM» 21.55 Новорічний звернення Президента Російської Федерації В.В.Путіна TV 1000 06.00 «З 13 в 30» комеді 07.45 «Солодкий листопад» комеді 10.00 «Братерство танцю» мюзикл 12.00 «Джек і Джілл: Кохання на валізах» комеді 14.00 «Слава» музична комеді 16.00 «Поспішай любити» мелодрама

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО стрільця, удалого молодця» м/ф 09.00 «Тариф Новорічний» комеді 11.00 «Снігова королева» казка 13.00 «Про що ще розмовляють чоловіки» комеді 15.00 «Іван Царевич і Сірий вовк» м/ф 17.00 «Новорічна дружина» комеді 19.00 «Ялинки» комеді 21.00 «Іронія долі. Продовження» мелодрама 23.00 «Снігурка» казка 01.00 «Ой, мороз, мороз!» комеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Мати і дитя». Драма 10.15, 18.15 «Джейн Ейр». Мелодрама 12.20, 20.20 «Зі мною ось що відбувається». Мелодрама 13.45, 21.45 «Леді». Драма НАШЕ КІНО 07.30 «Діти капітана

Гранта»

09.30, 15.30 «2 квитки на

денний сеанс»

11.30 «Небезпечний вік» 13.30 «Три плюс два» 17.20 «Острів загиблих

кораблів»

19.40 «Антон Іванович

гнівається»

21.05 «Драма» 21.30 «Дванадцята ніч» 23.05 «Благочестива

Марта»

01.30 «Уявний хворий»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Снігурка».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Весела новорічна подорож».

6+ М/ф «Дід Мороз і сірий вовк». 0+ «Куди йде слоненя». 0+ «Приходь на ковзанку».

08.30, 14.30 Мульсеріал «Ну, постривай!». 16+ М/ф «Баранчик».

09.00, 15.00 Мульсеріал «Герої з нетрів». 12+ М/ф «Чарівне кільце».

6+ Мультфільм «Новорічна ніч».

10.00, 16.00 Х/ф «Таємниця залізних дверей». 12+ М/ф «Новорічна казка».

11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої».

DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?.

Навигаторы GPS/ Алюминий 06.35 Короли аукционов. Шпионские часы/ Модель «А» 07.05 Короли аукционов. Зуб динозавра/Викторианская мебель 07.30 Как устроена Вселенная. С. 8 08.25, 01.20 Разрушители легенд. Месть легенды 09.20 Выжить любой ценой. Основные принципы 10.15 Автомобильные торги в Техасе. Гонка за идею 11.10 Махинаторы.

G-Wagen 12.05 Махинаторы на трассе. Бентли – Часть 2 12.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера. С. 1 13.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера. С. 2 13.25 Смертельный улов. Нож в спину 14.20 Новый Год с Динамо. Динамо – невероятный иллюзионист. 10 лучших моментов 15.15, 19.00, 22.50 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 2 16.10, 20.00, 23.40 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 3 17.05, 21.00, 00.30 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 4 18.00, 21.55 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 1 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь. С.

07.25 Пингвинье сафари. С.

08.15 Дикая Франция. Жи-

вая природа в городе огней

9

Телебачення 09.10, 09.35, 19.15, 19.45

Знакомство с ленивцами. С.

10.05, 14.40 Pай для шимпанзе. Болезнь роста у малышей 10.35, 15.05 Pай для шимпанзе. Семья Миллениума 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Фабрика щенков 12.20, 06.35 Братья по трясине. Гром гремит, крокодил летит 12.50 Укротители аллигаторов. С.

13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Гиппопотам/крокодил 15.30 Адская кошка. С.

16.30 Дикая Франция. Альпийские вершины 17.25 Как стать.... Слоны 18.20 Прирожденные охотники. Экстремалы 18.50 Прирожденные охотники. Украдкой 20.10 Необычный документальный фильм про уток 21.05 Pай для шимпанзе. Человек-вожак 21.35 Pай для шимпанзе. Юджин становится диким 22.00, 22.30 Скорая ветеринарная помощь. Удивительные истории. С.

22.55, 23.25 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. С.

23.50 Отдел защиты животных – Южная Африка. С.

00.45 Косатки – убийцы 01.35 Дикие и опасные. Акула удирает MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.55 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05 «Східні танці» 09.35, 13.20 «Справа смаку» 10.20 «Мами на подіумі» 11.00, 00.10 MaxxіМузика 11.15 Х/ф «Квартирант» 13.10 «Славетні жінки» 14.50 «Славетні чоловіки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Джунглі шоу-бізнесу 21.05 Х/ф «Плачу наперед» 23.00 День народження Телеканалу Максі ТВ. 6 років разом NATІONAL CHANNEL 06.00 «Близькі вороги» 07.00, 12.00 «Суперспоруди Третього рейха: Реактивні печери Гітлера» 08.00, 13.00 «Розслідування авіакатастроф: Посадка наосліп» 09.00 «Ігри розуму: Вирішувати вам» 09.30, 19.00, 23.00 «Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте» 10.00 «Секрети Зони 51 – Погляд зсередини» 11.00 «Ігри розуму: Фокуспокус» 11.30, 19.30, 23.30 «Ігри розуму: Саме час» 14.00 «Приборкати дракона» 15.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Полювання на звіра» 16.00, 01.00 «Джон Ф. Кеннеді: Зникла куля» 17.00 «Покинуті: Масонська ложа Нью-Йорка» 17.30 «Роби ставки і підривай: Скарби будинку з привидами» 18.00 «Людина-мавпа: Шлюбні ігри» 20.00, 00.00 «Випробуйте свій мозок: Ви не повірите власним очам» 21.00 «Ігри розуму: Вір власним очам» 21.30 «Ігри розуму: Сила переконання» 22.00 «Кордон: Облава» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Худшие про-

фессии в истории Британии» 08.00 Д/ф «Команда времени» 09.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете» 10.00, 13.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 11.00 Д/ф «Древние миры» 12.00 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 14.00 Д/ф «Дома георгианской эпохи» 15.10, 16.10, 17.10 Д/ф «Добро пожаловать в 80-е»

18.10, 18.40, 19.15, 01.10,

01.40 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 19.50, 00.00 Д/ф «Знакомство с Древним Римом» 21.00 Д/ф «Охотники за мифами» 22.00 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 23.00, 06.00 Д/ф «Я, Путин. Портрет» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-3» 21.00 Т/с «Мент у законі-2» 22.00 Т/с «Оголошений у

розшук» 23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка» VIASAT EXPLORER

06.10 Документальный

фильм «Рыбак-путешественник» 06.55, 12.20 Документальный фильм «Суперавианосец» 07.50, 08.15, 16.00, 16.25, 21.40, 22.05 «Как это устроено?»

08.45, 13.15, 01.15 Документальный фильм «Пит-команды» 10.30 Документальный фильм «Через тернии к звездам» 11.20 Документальный фильм «Ричард Гэрриот: миссия выполнима» 14.10 Документальный фильм «После разлива нефти: Последний улов» 15.05 Документальный фильм «Братья Джонс в лесах Амазонки» 17.00, 20.50 Документальный фильм «Мегаперевозчики» 17.55, 22.35 Документальный фильм «Спасение чилийских шахтеров» 18.55, 23.25 Документальный фильм «Невидимые миры Ричарда Хаммонда» 19.55, 00.25 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 01.15 Х/ф «Пастка для

спеца».

06.30, 22.35 Х/ф «Свої».

08.25 Х/ф «Самотня жінка з

дитиною».

10.25 Х/ф «Конвалія

сріблиста».

12.00 Х/ф «Втеча».

14.05 Х/ф «Гасіть світло».

15.30 Х/ф «Привіт, кіндере!».

17.15 Х/ф «Прогулянка».

18.50 Х/ф «Посилка з

Марса».

21.00 Х/ф «Плакальник, або

Новорічний детектив». НОСТАЛЬГІЯ

06.05 Телевистава «Кішка

на радіаторі»

07.00 «Кіно нашого дитин-

ства»

08.00 «Ранкова пошта» 10.00 Фільм-концерт

«Гримуча дюжина»

10.40 «Володимир Висоць-

кий. Пісні, монологи»

11.00, 16.50 «Новорічна

тусовка». Телешоу

11.40 Х/ф «Смеханічні

пригоди Тарапуньки і Штепселя». 1 с. «Людина або машина?»

12.45 «Коли йде сніг...»

13.00, 19.00 «ЧАС» 14.00 «Народжені в СРСР» 15.00, 21.10 «Новорічний атракціон» 16.00 «Світ зустрічає Новий рік» 17.30 Х/ф «Смеханічні пригоди Тарапуньки і Штепселя». 2 с. «Людина і машина!»

18.40 «Це було, було... Новий рік» 20.00 Т/ф «На дві години раніше» 22.00 «До і після президента» 00.30 Закордонна естрада. Краще. СПОРТ 1 06.00 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Динамо М – Локомотив 07.50, 14.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 08.50, 01.20 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Ураган – ЛТК 10.30, 20.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас

12.10 Теніс АТР. Mubadala

World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 2-й матч 15.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – Неймеген 16.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Маритімо – Бенфіка 18.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Ростова – Зеніт 22.15 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків СПОРТ 2

06.10 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас 07.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Бенфіка 09.25 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1-й матч 11.25, 20.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 12.25 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Локомотив – Енергія 14.00, 22.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Рубін – Динамо М 15.45, 00.35 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Генк – Зульте Варегем 17.30 Перегони на витривалість. Огляд 18.00 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 2-й матч 21.05 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Жил Вісенте EUROSPORT

09.30 GTA. Наступний

рівень. Автоспортивний журнал.

09.40, 20.25, 22.25 Теніс. Повернення Рафи. Журнал.

09.45 Хокей. Кубок Шпенглера. Давос (Швейцарія). 1/2 фіналу.

11.45 Біатлон. Різдвяна гонка. Німеччина.

12.45 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина). 9 км. Жінки.

13.15 Лижні перегони. Тур де Скі. Оберхоф (Німеччина). 15 км. Чоловіки.

13.45 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Оберстдорф (Німеччина). HS-137.

14.40 Sport Excellence. Журнал.

14.45, 19.00, 01.45 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Гарміш-Партенкірхен (Німеччина). HS-140. Кваліфікація.

16.15, 19.45 Лижні перегони. Тур де Скі. Ленцерхайде (Швейцарія). Спринт.

17.30 Хокей. Кубок Шпенглера. Давос (Швейцарія). Фінал.

20.30 Теніс. Турнір ATP. Доха (Катар). День 2.

22.30 Оце так!!! Різдвяний випуск.

01.30 Ралі-рейд. Африка Еко Рейс. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 15.45, 00.00, 00.40

Топ-матч

06.15 МЮ – Баварія

(Фінал 1998/1999). Ліга Чемпіонів 08.30 Док.серіал «Донбас Арена». Комфорт 08.50 Ювентус – Мілан (Фінал 2002/2003). Ліга Чемпіонів 11.50 Док.серіал «Донбас Арена». Безпека 12.25 Вердер – Шахтар. ФІНАЛ. Найкращі матчі Кубку УЄФА 15.25 Док.серіал «Донбас Арена». Харчування 16.00 Передмова до ЧС1974. Прем’єра 16.30 Польща – Італія. ЧС1974. Прем’єра 18.35 Нідерланди – Бразилія. ЧС-1974. Прем’єра 20.45 Док.серіал «Донбас Арена». Розваги 21.10 Док.серіал «Донбас Арена». Матч Дей 21.40 Бенфіка – Челсі. Фінал. Ліга Європи УЄФА. Прем’єра 00.10 Візитівка: Арсенал. Чемпіонат Англії 00.25 Найсмішніші футбольні моменти 00.35 «Великий Футбол: Ты попал!»

00.55 Візитівка: Ман Сіті. Чемпіонат Англії 01.10 «Gala show»

10

Телебачення

Середа, 1 січня Cхід 7.35 Захід 16.01 Світловий день 8.26

УТ – 1 06.00, 15.40, 21.25 Фолькmusіc 07.30, 08.50, 09.00, 23.00 Погода 07.35, 00.40 Новий рік замовляли?

09.05 Х/ф «Мама» 10.30, 01.35 Новий рік на Першому 12.30 Гранд-шоу М.Поплавського у Кремлі 14.10 Фестиваль гумору «Умора» 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Підсумки дня 22.45 Суперлото, Трійка, Кено 23.05 Х/ф «Зайчик» КАНАЛ «1+1» 06.00 «Шість кадрів» 06.30 Х/ф «Випадок із Сантою» 08.05 Х/ф «Снігуроньку викликали?»

09.30 Х/ф «Іронія долі – 2: Продовження» 11.35 Мюзикл «Три мушкетери» 13.35 Мюзикл «За двома зайцями» 15.40 «Новорічний Вечірній квартал» 19.30 ТСН: ТСН 20.00 «Мюзикл «1+1 удома»» 22.15 Х/ф «Кавказька полонянка» 00.00, 00.55 Т/с «Величний Джо» 01.45 Х/ф «Олівер Твіст» ІНТЕР 06.10 Т/с «Право на кохання» 09.15 М/ф «Кунг-Фу Панда 2» 10.50 Х/ф «Дівчата» 12.30 Т/с «Новорічний переполох» 16.10 Концерт «Новорічний парад зірок» 18.10 «Михайло Задорнов. Новорічний «задорний» день» 20.00 «Подробиці» 20.25 «Кращі пісні 2013» 22.10 Концерт «Ані Лорак – 20 років на сцені» 00.30 Х/ф «Гувернантка» ICTV 06.45 М/ф «Том і Джері.

Історія Лускунчика» 07.35 М/ф «Карлик Ніс» 09.00 Х/ф «Чарлі і шоколадна фабрика» 11.00 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій» 12.25 М/ф «Добриня Микитович і Змій Горинович» 13.35 М/ф «Ілля Муромець і Соловей-розбійник» 14.55 Х/ф «Матриця» 17.15 Х/ф «Матриця. Перезавантаження» 19.40 Х/ф «Матриця. Революція» 22.00 Т/с «Адмірал» 23.55 Х/ф «Шалене Різдво Гарольда і Кумара» 01.25 Велика різниця поукраїнськи НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Х/ф «Самотній Санта бажає познайомитися з місіс Клаус» 07.20 Х/ф «Фред Клаус, брат Санти» 09.30 Х/ф «Річчі-багатій» 11.30 Т/с «Вороніни» 19.00 Х/ф «Чорна блискавка» 21.00 Х/ф «П’ятий елемент» 23.45 Х/ф «Машина часу в джакузі» 01.45 Т/с «Пан Ам» СТБ 08.30, 18.00 «Неймовірна

правда про зірок»

10.00 «Зіркове життя. Ви-

пробування алкоголем»

10.55 Х/ф «Іронія долі, або З

легкою парою!»

14.25, 23.10 Х/ф «Кольє для Снігової Баби» 16.00 «Все буде добре!»

20.00, 22.20 «Х-Фактор – 4» 22.00 «Вікна-Новини» 00.55 Х/ф «Відкрийте, Дід Мороз» ТОНІС

10.35, 12.10 Х/ф «Новорічна

Схід 9.18 Захід 17.40 30/1-й місячний день

06.00 Х/ф «Хранитель часу» 07.55 Док.серіал

«Дивовижні мешканці саду» 08.55, 18.55 «Погода» 09.00 Трус, Балбес, Бувалий та інші кумедні історії. Операція «И» 10.00 «Тарапунька: аншлаг тривалістю в життя» 11.25 Х/ф «АББА» 14.15 Збірний концерт «З Новим роком!»

16.20 Легенди ВІА 70-80-х 18.00 Док.серіал «Навколо світу на повітряній кулі» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олексій Гуськов, 1ч 20.00 Док.серіал «Тлумачення сновидінь» 21.05 Трус, Балбес, Бувалий та інші (Ю.Нікулін) 22.00 Х/ф «Зв’язок» 00.00 Х/ф «Венеціанський каприз» 01.30 Амурні мелодії ТЕТ 06.00 Телепузики 06.25 Малята-твійнята 07.15 Мульсеріал «Школа

монстрів» 07.40 Мультик з Лунтіком 08.40 Мульсеріал «Русалонька» 09.35 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 10.00 М/ф «Пригоди Санта Клауса» 11.40 Х/ф «Дванадцять місяців» 14.20 Віталька 21.00 6 кадрів 22.25 Супердискотека 90-х ТРК «УКРАЇНА» 06.30 М/ф «Вінні-Пух» 06.40 М/ф «Вінні-Пух йде

в гості» 06.50 М/ф «Вінні-Пух і день турбот» 07.10 М/ф «Троє з Простоквашино» 07.30 М/ф «Зима в Простоквашино» 07.50 Як дві краплі. Новорічний Концерт 10.30 Т/с «Вийти заміж за генерала» 13.50 Блакитний вогник на Шаболовці – 17.00 Х/ф «Пряники з картоплі» 19.00 Концерт. Новий рік з Україною 23.00 Х/ф «Снігурка для дорослого сина» 00.35 Х/ф «Глухар. Знову Новий» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 16.35, 19.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 15.35 Дорогі депутати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини НТН 06.10 М/ф «Свято

новорічної ялинки»

07.10 Т/с «Спецназ по-

російськи – 2»

Водолій

14.40 «Дискотека 80-х» 17.00 Х/ф «Їх поміняли

місцями»

19.00 «Свідок» 19.30 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів – 12»

22.20 «Круті 90-ті» 23.15 Х/ф «Огр» 01.00 Т/с «Тіло як доказ – 2» 01.50 Т/с «Слідство веде

Да Вінчі»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.25 Х/ф «Сніг 2: Заморо-

ження мізків»

11.00 Т/с «Всі жінки –

відьми» 14.10 Т/с «Дикий ангел» 15.00 Х/ф «Ернест рятує Різдво» 16.40, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.35, 21.00 «Розсміши коміка» 18.25, 21.50 «Велика різниця.»

23.40 Х/ф «Жандарм із СенТропе» 01.20 Х/ф «Жандарм у НьюЙорку» 11 КАНАЛ 06.00 Х/ф «Одинокий Санта желает познакомиться с миссис Клаус» 07.20 «Respect TV» 07.50 Х/ф «Фред Клаус, брат Санты» 09.30 Х/ф «Риччи-богач» 11.30 Т/с «Воронины» 19.00 Х/ф «Черная молния» 21.00 Х/ф «Пятый элемент» 23.45 «Мой новый DRESSCODE» 00.10 «Oscar time» 00.40 «Музыкальный калейдоскоп» 01.45 Т/с «ПанАм» К2 06.00 Іноземна кухня 06.45, 13.20, 20.00 М/фи 11.20, 15.10 Справа смаку 12.20, 16.05 Модний приговор 17.00 Золота шарманка 21.40 Х/ф 23.10 Жіноча форма 00.00 Глянець 00.50 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00 «Східні єдиноборства. Бушидо» 09.00, 23.00 «Маски-шоу» 10.30, 00.30 «33 (3)атних метри» 12.00 «Обережно, модерн!»

13.30, 23.30 «Нове Шалене відео» 16.30, 00.00 «Облом UA. Новий сезон» 18.00 Т/с «Серця трьох» 01.00 Х/ф «Блокбастер» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 08.15 Т/с «Королівство кривих дзеркал» 09.55 Т/с «Не бійся, я з тобою» 13.00 Т/с «Три товстуни» 15.00 Т/с «Старик Хотабич» 16.30 Х/ф «Два капітани» 18.25 Т/с «Про Червону Шапочку» 21.15 Х/ф «Коли я стану велетнем» 23.00 Х/ф «Пригоди Тома Сойєра» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.40 Х/ф «Попелюшка» 08.00, 10.00 Новини 08.10 Х/ф «Карнавальна ніч» 09.25 Х/ф «Іронія долі, або З легкою парою!»

10.10 «Іронія долі, або З легкою парою!»

12.40 Х/ф «Іронія долі» 14.30 Х/ф «Іван Васильович міняє професію» 16.00 Х/ф «Дівчата» 17.35 «Дві зірки». Новорічний випуск 20.10 Церемонія вручення народної премії «Золотий грамофон» 23.05 Х/ф «Француз» 00.45 Х/ф «Операція «З Новим роком!» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 07.50 Х/ф «Солом’яний

капелюшок»

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua дружина» 12.00 Вісті 12.50 «Пісня року». 1 частина 15.35 «Гумор року» 17.25 Х/ф «Джентльмени, удачі!»

19.30 «Перший Новорічний вечір» 21.15 Х/ф «Сім верст до небес» 23.20 Х/ф «Здрастуйте, я ваша тітонька!»

01.20 Х/ф «Сніг на голову» TBІ 06.00 Новорічний настрій 07.00 Не будіть батьків!

11.00 ЖИВЯком 12.00 Зелений вогник 16.00 Стоп-кадр 17.00 Неймовірно, чи

не так?

18.00 Музика для дорослих 19.00 DOUBLE ЯТЬ 19.30 Приватні новини 20.00 Х/ф «Чародії» 22.45 Знак оклику з Арте-

мом Шевченком

23.45 Х/ф «Білий шум» 01.30 Зелена лампа

ТВ ЦЕНТР 07.15 Мультпарад 08.15 Док.фільм «Серця

трьох».

08.50 Х/ф «Серця трьох».

10.55, 12.45 Х/ф «Серця

трьох-2».

12.30 Події 14.00 «Задорнов більше,

ніж Задорнов».

15.40 Х/ф «Граф Монте-

Крісто».

19.15 Х/ф «Новорічний детектив».

21.10 Х/ф «Трембіта».

22.55 Х/ф «Звичайне диво».

01.35 Док.фільм «Траєкторія долі».

RTVІ (ЄВРОПА) 06.00 Х/ф «Ескадрон гусарів летучих» 2 серії.

09.00 Т/с «Таксистка. Новий рік за Гринвічем» 10.00, 17.00 М/фи 11.00 Х/ф «Снігова королева» 13.00 Т/с «Багатство» 14.00 «Творчий вечір Віктора Шендеровича» 18.00 Т/с «Новорічні менти. Прощавай, мавпа, або Привиди опера» 2 серії.

20.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література». «Мауглі та мцирі: дві колонізації» 21.00 Концерт групи «Машина часу» 00.30 Х/ф «Небеса обітовані» РЕН ТВ 18.00 «Не дай себе за-

глохнуть!» Концерт М.Задорнова 20.00 Х/ф «Таксі 2» 21.20 Х/ф «Васабі» 23.00 «Легенди Ретро FM» TV 1000 06.00 «Місто Ембер: Втеча»

фантастика

08.00 «Щоденник пам’яті»

драма

10.15 «Крок уперед 2:

Вулиці» мелодрама

12.00 «Вихор» фентезі 14.00 «Одинадцять друзів

Оушена» бойовик

16.00 «Дванадцять друзів

Оушена» бойовик

18.15 «Тринадцять друзів

Оушена» бойовик

20.30 «Прикинься моїм

чоловіком» мелодрама 22.20 «Джон К’ю» трилер 00.25 «Що приховує брехню» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Іван Царевич і Сірий

вовк» м/ф

09.00 «Новорічна дружи-

на» комеді 11.00 «Снігурка» казка 13.00 «Іронія долі. Продовження» мелодрама 15.00 «Три богатирі та Шамаханська цариця» м/ф 17.00 «Зі мною ось що відбувається» комеді 19.00 «Ялинки 2» комеді 21.00 «Свято взаперті» комеді 22.30 «Новорічний шлюб» комеді 00.10 «Ніч закритих дверей» комеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Потоп»

(1 с). Драма

10.40, 18.40 «Таємничий

Альберт Ноббс». Драма 12.40, 20.40 «Свято під замком». Комеді 14.05, 22.05, 06.05 «Незакінчений роман». Драма НАШЕ КІНО 07.25 «Острів скарбів» 10.35 «Барбос в гостях у Бобіка» 11.00 «Клуб самогубців, або Пригоди титулованої особи» 14.20 «Дуенья» 16.00 «Чужа дружина і чоловік під ліжком» 17.30, 23.30 «Приборкувачка тигрів» 19.30, 01.30 «Вершник без голови» 21.30 «Весілля в Малинівці» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Ста-

ра, стара казка».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки тітоньки Сови». «Уроки доброти». 6+ М/ф «Дідусь та онученя». 6+ «Вітамін росту».

08.35, 14.35 Мульсеріал «Кошеня на ім’я Гав». 0+ М/ф «Попалися всі!».

09.00, 15.00 Мульсеріал «Герої з нетрів». 12+ М/ф «Кицькин дім». 6+ Мультфільм «Ворона».

10.00, 16.00 Х/ф «Новорічні пригоди Маші та Віті».

6+ М/ф «Міс Новий рік».

6+ «Завітайте в гості».

11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої».

DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 1 06.35 Короли аукционов. Воздушный шар/Бивень мамонта 07.05 Короли аукционов. Меч самурая/Чемодан для парохода 07.30, 21.55 Top Gear. С. 9 08.25 Сканируя небо. Телескоп Discovery Channel 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 1 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 2 10.15 Экстремальные выходные с Беаром Гриллсом. Миранда Харт 11.10, 00.55 Курс экстремального вождения. Падение автомобил 11.35, 01.20 Курс экстремального вождения. Выбраться из-под воды 12.05 Махинаторы. Jag XK8 13.00 Махинаторы.

Triumph Spitfire – Часть 1 13.25 Голые и напуганные. Проклятые джунгли 14.20, 00.05 Охотники за складами. С. 1 14.50, 00.30 Охотники за складами. С. 2 15.15 Беар Гриллс. Выбраться живым. Спорт смелых 16.10 Парни с Юкона. Новый парень в городе 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 2 17.35 Как это устроено?. Мячи для боулинга/ Вывески парикмахерских/Автомобильные радары 18.00 Деньги в закромах. Сделка с дьяволом 18.30 Деньги в закромах. Революционный рокот 19.00 Битва за недвижимость. За закрытыми дверьми 19.30 Битва за недвижимость. Можно обжечьс 20.00 Багажные войны. Калифорнийский заговор 20.30 Багажные войны. Большое похищение автомобилей 21.00 Город наизнанку. Подземный город – Лондон 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 5 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь. С.

07.25 Ветеринар Бондай

Бич. С.

08.15 Дикая Франция. Аль-

пийские вершины

09.10 Как стать.... Слоны 10.05, 14.40 Pай для шим-

панзе. Человек-вожак

10.35, 15.05 Pай для

шимпанзе. Юджин становится диким 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Дом ужасов 12.20, 06.35 Братья по трясине. Самец-призер 12.50, 13.15, 06.10 Знакомство с ленивцами. С.

Четвер, 26 грудня 2013 року

13.45 Природа как она

есть с Дэйвом Салмони. Слон 15.30 Адская кошка.

16.30 Дикая Франция. Между скалой и океаном 17.25, 17.50, 20.10, 20.40 Стив Ирвин. В защиту дикой природы.

18.20 Пандамониум. История Лулу 19.15, 19.45 Скорая ветеринарная помощь. Удивительные истории.

21.05 Африканские аустайдеры 22.00 Северная Америка. Граница дикой природы 22.55 Невиданные Гавайи 23.50 Отдел защиты животных – Южная Африка.

00.45 Я живой. Поля битвы 01.35 Дикие и опасные. Нападение леопарда MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.55 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05 «Східні танці» 09.35, 13.20 «Справа смаку» 10.20 Джунглі шоу-бізнесу 11.00, 00.15 MaxxіМузика 11.15 Х/ф «Плачу наперед» 13.10 «Славетні жінки» 14.50 «Славетні чоловіки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Жіночі відвертості» 21.05 Х/ф «План Б» 23.00 «КіноМаксі» 23.45 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL CHANNEL

06.00, 06.30 Д/ф «По-

года, изменившая ход истории» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-3» 21.00 Т/с «Мент у законі-2» 22.00 Т/с «Оголошений у

розшук»

23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка»

VIASAT EXPLORER 06.30, 07.25 Документальный фильм «В поисках дикарей» 08.15, 09.05, 10.00, 00.20 Реалити-шоу «Невероятный Гудвин» 10.55, 11.50 Документальный фильм «Оружие, изменившее мир» 12.45, 13.10, 13.40, 14.05, 14.35, 15.00, 01.10, 01.35 «Как это устроено?»

15.30, 15.55, 16.20, 16.45 Документальный фильм «Большие переезды» 17.10, 21.35 Документальный фильм «Мегаперевозчики» 18.00, 22.30 Документальный фильм «Секретные лаборатории США: взгляд изнутри» 18.55, 19.25, 23.20, 23.50 Документальный фильм «Службы специального назначения» 19.55, 20.40 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

06.00 «Мавпячі здібності» 07.00, 11.00 «Ігри розуму:

00.25 Х/ф «Самотня жінка з

07.30, 11.30 «Ігри розуму:

07.05, 22.25 Х/ф «Про

Те, чого ви не знаєте»

Саме час» 08.00, 12.00 «Випробуйте свій мозок: Ви не повірите власним очам» 09.00 «Картковий фокусник» 10.00 «Шукачі скарбів: Урожай Монтани» 10.30 «Шукачі скарбів: Скарби півдня» 13.00 «Врятований левицею» 14.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Незвідане» 15.00, 01.00 «Секретна зброя Гітлера» 16.00 «Мегазаводи: суперавтомобілі: «Корвет» 17.00 «Покинуті: Нафта і банк Пенсільванії» 17.30 «Роби ставки і підривай: Скарби будинку з привидами» 18.00 «Шукачі скарбів: Біллі Кід» 18.30 «Шукачі скарбів: Вихор скарбів» 19.00, 23.00 «Шукачі скарбів: Удача в Кентуккі» 19.30, 23.30 «Шукачі скарбів: Скарби канібалів» 20.00, 00.00 «Золото Юкону: Прокляття Лосиної бухти» 21.00 «Божественне втручання: Єврейський центр у Каліфорнії» 22.00 «У гонитиві за НЛО: Посадкова зона НЛО?»

VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Худшие про-

фессии в истории Британии» 08.00 Д/ф «Команда времени» 09.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете» 10.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 11.00 Д/ф «Охотники за мифами» 12.00 Д/ф «Искусство России» 13.00 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 14.00 Д/ф «Дома георгианской эпохи» 15.10, 16.10, 17.10 Д/ф «Добро пожаловать в 80-е» 18.10, 18.40, 19.15, 01.10, 01.40 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 19.50, 00.00 Д/ф «Знакомство с Древним Римом» 21.00 Д/ф «Джеки без Джека» 22.00, 23.00 Д/ф «Музейные тайны»

дитиною».

дракона на балконі, про хлоп’ят і самокат».

08.10 Х/ф «Привіт, кіндере».

10.00 Х/ф «Фініст – Ясный Сокіл» 11.40 Х/ф «Прогулянка».

13.25, 14.30 Х/ф «Посилка з Марса».

15.40, 16.30 Х/ф «Плакальник, або Новорічний детектив».

17.25 Х/ф «Ще люблю, ще сподіваюся».

18.50 Х/ф «Канікули суворого режиму».

20.45 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш дах».

23.35 Х/ф «Втеча». НОСТАЛЬГІЯ 06.45 «Коли йде сніг...»

07.00, 13.00, 19.00 «Мину-

лий ЧАС»

08.00, 20.00, 23.00

«Народжені в СРСР»

09.00, 15.10, 21.00

«Новорічний атракціон» 10.00 «Світ зустрічає Новий рік» 10.50 «Новорічна тусовка». Телешоу 11.30 Х/ф «Смеханічні пригоди Тарапуньки і Штепселя». 2 с. «Людина і машина!»

12.40 «Це було, було... Новий рік» 14.00 Т/ф «На дві години раніше» 16.00 «Клуб мандрівників» 17.10 «Вітання «Новорічному вогнику» 17.40 Х/ф «Будинок, який побудував Свіфт». 1 с.

22.00 «50/50» 00.05 Телевистава «Кішка на радіаторі» 01.00 «Кіно нашого дитинства» СПОРТ 1 06.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Ростова – Зеніт 07.45 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас 09.25, 00.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – Неймеген 11.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Маритімо – Бенфіка 12.55 Екстра-футзал 13.20 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1/2фіналу.

1матч 15.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 16.15 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. УНІКС – Донецьк

17.35 Футбол.

Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. АЗ – Аякс 19.20 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Бенфіка 21.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Рубін – Динамо М 23.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – ВЕФ СПОРТ 2 06.00 Футзал. Чемпіонат

України. Екстра-ліга. Ураган – ЛТК 07.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Жил Вісенте 09.20, 01.10 Теніс АТР.

Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1/2 фіналу.

1-й матч 11.20 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Магна Наварра – Бурела 13.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Зеніт – Спартак 14.40 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас 16.15 Екстра-футзал 16.35 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Брюгге – Андерлехт 18.20 Перегони на витривалість. Огляд 18.55 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1/2 фіналу.

2-й матч 20.55 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 22.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків EUROSPORT 09.30, 01.30 Ралі-рейд.

Африка Еко Рейс.

09.40, 19.55 Теніс. Повер-

нення Рафи. Журнал.

09.45, 12.15 Стрибки

на лижах. Турне 4-х трамплінів. Гарміш-Партенкірхен (Німеччина). HS-140. Кваліфікація.

10.45 Хокей. Кубок Шпенглера. Давос (Швейцарія). Фінал.

13.15 Лижні перегони. Тур де Скі. Ленцерхайде (Швейцарія). Спринт.

14.00, 01.45 Лижні перегони. Тур де Скі. Ленцерхайде (Швейцарія). 15 км. Мас-старт. Класика. Чоловіки.

14.45, 00.15 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Гарміш-Партенкірхен (Німеччина). HS-140.

17.00 Лижні перегони. Тур де Скі. Ленцерхайде (Швейцарія). 10 км. Масстарт. Класика. Жінки.

17.45 Гірські лижі. Кубок світу. Мюнхен (Німеччина).

20.00, 22.30 Теніс. Турнір ATP. Доха (Катар). День 3.

23.45 Спортивний паспорт. Журнал.

00.00 Sport Excellence. Журнал. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Баварія – Челсі.

Суперкубок УЄФА

09.10 Futbol Mundіal 09.45 Мілан – Ліверпуль

(Фінал 2006/2007). Ліга Чемпіонів 12.20 Барселона – МЮ (Фінал 2010/2011). Ліга Чемпіонів 14.35, 01.05 «Великий Футбол: Ты попал!»

14.40 LIVE. Свонсі – Ман Сіті. Чемпіонат Англії 16.55 LIVE. Саутгемптон – Челсі. Чемпіонат Англії 19.00 ФРН – Нідерланди. ЧС-1974. Прем’єра 21.00 Топ-матч 21.05 «Великий футбол: Найкраще 2013» 21.25, 01.10 Найсмішніші футбольні моменти 21.35 Візитівка: Саутгемптон. Чемпіонат Англії 21.55 Ліверпуль - Мілан (Фінал 2004/2005). Ліга Чемпіонів 01.25 Баварія - Челсі (Фінал 2011/2012). Ліга Чемпіонів

Ç ÍÎÂÈÌ ÐÎÊÎÌ! Ç ÍÎÂÈÌ ÙÀÑÒßÌ! ÕÀÉ ÇÀÂÆÄÈ Â Î×ÀÕ ²ÑÊÐßÒÜÑß ÓÑ̲Õ, ÐÀIJÑÒÜ ² ÊÎÕÀÍÍß!

«Червоний гірник» №99 (21424) Четвер, 26 грудня 2013 року

www.girnyk.com.ua

Соціальне Новини

Змагання

Сергій Смєлий:

«Ми на практиці втілюємо в життя девіз «Міцне здоров’я – міцна країна» Street WorkOut продовжує завойовувати серця криворіжців. Про це свідчать змагання на першість Саксаганського району, які пройшли минулого тижня за підтримки Благодійного фонду Сергія Смєлого в школі № 122. У турнірі взяли участь юні атлети з 13 шкіл району. Крім того, за увагу глядачів змагалися 9 груп підтримки – школярки виступали в жанрі «чирлідингу», що об’єднує спортивні танці, гімнастичні та акробатичні вправи. «Відрадно, що все більше наших дітей обирають спорт і здоровий спосіб життя, – зазначив меценат Сергій Смєлий. – Це значить, що мій Благодійний фонд створений не даремно і він приносить користь людям. Можна з упевненістю говорити про те, що перший в історії чемпіонат міста зі Street WorkOut знайшов своїх прихильників і стане традиційним для Кривого Рогу. Змагання пройшли вже в Тернівському та Жовтневому районах. Сьогодні черга Саксаганського району, далі в планах першість Довгинцівського та інших районів міста. В підсумку визначимо кращих атлетів Кривбасу. Думаю, змагання

зі Street WorkOut з кожним роком будуть залучати все більше і більше молодих спортсменів. Подібними проектами ми на практиці втілюємо в життя девіз фонду «Міцне здоров’я – міцна країна». Юнаки виступали у двох категоріях – підтягування на турніку й віджимання на брусах. Перед початком змагань виступили досвідчені атлети з об’єднання «CROSSFIT-WORKOUT Кривий Ріг».

«Заняття Street WorkOut – це залучення з дитинства до масового загальнодоступного спорту та ідеології здорового способу життя, – впевнений суддя змагань Іван Шандер. – Молодь бачить, чого можна досягти, навіть не маючи доступу до тренажерів і спортзалів. Школярі виявляють інтерес, і рух розвивається. Спасибі величезне Сергію Смєлому за його підтримку і за фінансову допомогу при проведенні змагань». В індивідуальному заліку з силової підготовки третє місце посів Денис Гомонов зі шко-

ли № 35, «срібло» – у Дмитра Винника (школа № 68), а кращим визнано учня школи № 124 Олександра Брусника. У категорії «Найсильніша школа» бронзовими призерами стали представники школи № 51, друге місце – у школи № 35. А максимальну кількість балів набрали атлети зі школи № 122. Переможці отримали від Благодійного фонду Сергія Смєлого кубки, медалі та цінні подарунки. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Співпраця

Соціальне партнерство з місцевими громадами Напередодні Нового року справжнє свято чекало жителів нашого району. ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» надало 1,2 млн. грн. для реалізації соціальних проектів у Широківському районі. За рахунок цих коштів створено комфортні умови в Новолатівському фельдшерсько-амбулаторному пункті та Новоселівській середній загальноосвітній школі, а також збудовано спортивний майданчик в смт Широке.

20 грудня за участі глави гірничорудних підприємств країн СНД компанії АрселорМіттал «ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» Володимира Приймаченка, голови райдержадміністрації Олександра Кокула, заступника голови районної ради Вікторії Лаврової, керівників району, гостей відбулося урочисте відкриття запланованих об’єктів. Цей проект передбачав виконання внутрішніх оздоблювальних робіт, установку нового електрообладнання та сантехніки, систем водопостачання та опалювання, виконання робіт із утеплення фасаду та установки нових енергозберігаючих склопакетів у будівлі Новоселівської середньої загальноосвітньої школи, будівництво спортивного майданчика для ігор

11

у мініфутбол, баскетбол, волейбол в смт Широке. «Дуже приємно, що компанія АрселорМіттал опікується соціальною сферою на тих територіях, де мешкають її працівники. Я переконаний, що подібна практика буде лише поширюватися та підкреслювати, що добрі вчинки й турбота про людей завжди будуть мати своє втілення в житті. Я знаю, що АрселорМіттал завжди займає позицію соціального партнерства і йде на зустріч громаді», – прокоментував цю подію народний депутат України Дмитро Шпенов. Гостинно, з короваєм та піснями зустріли гостей учні Новоселівської СЗШ. Голова райдержадміністрації Олександр Кокул від себе особисто та від усієї громади ра-

Саксаганський район

Комп’ютер для доньок загиблого шахтаря

З нагоди Дня святого Миколая голова Саксаганської районної у місті ради В. Беззубченко разом із начальником Криворізького регіонального відділення «Райффайзен Банк Аваль» Л. Колядинцевою завітали в гості до сім’ї загиблого шахтаря – Яценків. Доньки в цій родині – напівсироти, їх виховує мама – Ірина Михайлівна. Дівчата є ученицями 7-Б та 4-А класів Криворізької загальноосвітньої школи № 72 з інформаційно-технологічним профілем навчання. Старша, Єлизавета, – переможниця он-лайн олімпіади з історії «Мультитест», районного турніру обласного туристсько-краєзнавчого конкурсу «Золотой колобок 2013», районного фестивалю «Повір у себе» в номінації «Вітраж»; має нагороди районного, міського та обласного рівнів. Тому ідея подарунку виникла не випадково. Сучасний персональний комп’ютер стане незамінним помічником у навчанні. Не обійшлося й без солодких подарунків з найщирішими побажаннями добре вчитися та радувати родину успіхами й новими досягненнями в наступному році. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Інгулецький район Нагороди кращим

На житлових масивах Інгулець та Південний відбулися відкриття ялинкових містечок. Водночас проходили і спортивно-масові заходи, участь в яких брала молодь навчальних закладів району. На житловому масиві Південному молоді атлети позмагалися у силових видах – підійманні пудової гирі, віджиманні, армрестлінгу та перевірили себе на влучність з дартсу. В особистому заліку з підіймання гирі з результатом 114 підйомів переможцем став Віталій Бугор, вихованець КЗШ №82. У віджиманні в упорі лежачи рівних не було Едуарду Майорову, вихованцю НВК №9. Едуард віджався 101 раз. Самим влучним з усіх учасників у змаганнях з дартсу став Олександр Левенюк, вихованець КЗШ №92, який з трьох підходів по 5 метань набрав 102 очки. По закінченню змагань переможці та призери були нагороджені медалями та грамотами комітету з фізичної культури і спорту виконкому Інгулецької районної у місті ради. Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Криворізький район «Милосердя» діє

йону висловив подяку «ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» за допомогу та плідну співпрацю у реалізації соціальних проектів на благо розвитку жителів нашого району. До слів подяки долучилися начальник відділу освіти райдержадміністрації Ірина Положешна, дирекція та батьки навчального закладу. Працівники фельдшерсько-амбулаторного пункту радо вітали гостей, адже тепер жителі сільської ради зможуть на місці отримувати якісні медичні послуги у світлих та просторих кабінетах, оснащених сучасним медичним обладнанням. Цього ж дня останню блакитну стрічку було перерізано на спортивному майданчику в смт Широке. Адміністрація МЦППВ подякувала за справжню турботу про нашу молодь і створення належних умов для їх фізичного розвитку. Юні спортсмени запальними танцями завершили урочисті заходи цього

дня та додали святкового настрою всім присутнім. Володимир Приймаченко, глава гірничорудних підприємств країн СНД компанії АрселорМіттал, у своєму виступі сказав: «На території Широківського району розташовані промислові об’єкти гірничо-збагачувального виробництва нашого підприємства. Тому реалізація конкретних соціальних проектів в селах Широківського району – це звична практика і наш внесок у створення комфортних умов для місцевих мешканців. Впроваджуючи тут соціальні проекти, ми піклуємося про те, щоб рівень комфорту став вищим при наданні медичного обслуговування та навчанні в освітніх установах. Як відповідальний бізнес, ми й надалі продовжуватимемо соціальне партнерство з місцевими громадами в цьому регіоні». Вікторія СІНЧЕВСЬКА

У сільському Криворіжжі успішно діє затверджена районною радою програма «Милосердя». Завдяки програмі в поточному році окремі ветерани війни, інваліди різних категорій отримали понад 2 тисячі різноманітних послуг. Мета досягнута, адже селяни, які потребують допомоги, не залишилися наодинці зі своїми проблемами. А це ще один доказ того, що шанобливе ставлення до старшого покоління, соціальне забезпечення і матеріальна підтримка літніх людей – важливий напрямок діяльності органів влади.

Не рубають лісових красунь

Кілька мобільних груп державної лісової охорони надійно захищають у ці передноворічні дні насадження хвойних дерев у Широківському та Софіївському районах.

– Жодної лісової красуні не зрубано, – повідомляє директор підприємства «Криворізьке лісове господарство» Сергій Цикалов.

– Це тому, що наші працівники працюють у тісному зв’язку з районними відділами міліції, екологами та громадськістю. Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Ялинки окрасаwww.girnyk.com.ua – кулькова прикраса

«Червоний гірник» №99 (21424)

Четвер, 26 грудня 2013 року

Тут роблять

СВ

12

Перед тим, як потрапити на ялинку чи на полицю супермаркету, кольорові кулі опиняються в руках художників, а перед тим – у руках розфарбовувачів, а перед тим – купаються в гарячій ванні, а перед тим – нагріваються до шестисот градусів, а перед тим... Словом, ми щойно повернулися з Клавдіївської фабрики ялинкових прикрас, де власними очима та об’єктивами бачили, як народжується свято, а точніше – один із новорічних атрибутів.

В Україні декілька підприємств займаються таким тонким святковим виробництвом. В основному, на наші ялинки українські іграшки можуть потрапити зі Львова, Лисичанська або двох фабрик, що розташовані під Києвом. Крім того, наш ринок наводнюють кульки, зайчики і коники китайського виробництва та зрідка – російського. Принаймні, так оцінюють ситуацію на Клавдіївській фабриці ялинкових прикрас. Для відвідувачів екскурсія на фабрику розпочинається з різнокольорових труб на старому звичайному приміщенні одного з цехів. Це ніби оживлює екстер’єр і нагадує, що жартома фабрику ще називають фабрикою імені Санта Клауса.

незручно і наших працівників, які вже протягом тридцяти років мають справу з цим процесом, дуже важко переконати користуватися окулярами. Взагалі-то, склодуви тут на вагу золота. ПрактичСклодуви як золото но в усіх – солідний стаж роботи. І спершу це дивує. До кольорових труб через старі іржаві ворота Як так – у час, коли вже й газету можна в айфоні чи в’їжджає повний автобус дітей. Екскурсовод Юля, смартфоні почитати, коли лист відправляється і дояка проводжає нас з цеху в цех, каже, що, за фа- ходить за декілька секунд, десь там сидять жіночки і «дують скло». Атавізм? Ні. Ручна бричними підрахунками, кожного видувка – родзинка українських дня подивитися на те, як виготовляфабрик. Від цього, кажуть, якість ють ялинкові кулі, приїжджає близьіграшки краща – швів не видно. ко тисячі дітей з різних міст.

– Втрачати ці кадри не мож– Днями ми навіть ввели обмена – ні склодувів, ні унікальних ження на фотозйомку, тому що це художників, тому що це специшкідливо впливає на зір працівфічний фах. Молодь, яка приників художнього цеху, які й так ходить на роботу, надовго не зосереджено працюють, – пояснив затримується – важко. Плюс, голова правління Клавдіївської фапрацювати з кулеподібною побрики Сергій Шурепов. верхнею складно. Ось зараз у Першим ділом увесь цей ганас працює десять студентів мірний натовп школярів ведуть до з-під Хмельницького, з художсклодувного цеху. Тут скляну пронього училища. Є двоє таланозору трубку нагрівають до шестисот витих хлопців, яких хочемо заградусів і дивовижним чином видувають з неї кульку потрібної форСергій Шурепов просити на роботу. Але це радше виняток, ніж правило, – коментує ми. Щоб пересвідчитися в тому, що діаметр відповідає потрібним параметрам, склодуви ситуацію Сергій Шурепов. Клавдіївська фабрика ялинкових прикрас була швидким звичним рухом втискують її у спеціальну форму. Перше, що спадає на думку, це опіки. Скло- заснована в повоєнному 1948-му. Тоді тут видували дуви працюють без рукавиць, так би мовити, голими скло тільки для потреб хімічної та медичної проруками. Деякі з них можуть на день видувати по пів- мисловості, простіше кажучи, звідси до лабораторій потрапляли колби та пробірки. тисячі кульок.

– Одного разу хтось, граючись, видув кулю. Тож і – Ні, опіків тут майже не трапляється, – відповідає на наше запитання екскурсовод. – Але скло подумалось: чому б не використовувати такі вироби може луснути. У цьому складність. Я була на фабри- як новорічні прикраси, – провадить екскурсовод ісці в Польщі, там усі працюють у спеціальних оку- торію, більше подібну до легенди. – Пройшли роки, лярах, однак у цих окулярах склодуви почуваються і в 1954 році фабрику було перекваліфіковано під

виробництво ялинкових іграшок зі скл виготовляли штучні ялинки та ялинко які ми називаємо «дощик». Треба сказати, що в радянські часи ємстві працювало більше шести сотен нині ж – удесятеро менше.

– У дев’яностих фабрика не працю дукція була неліквідною, – розповідає д в «нульових» почали поступово нарощу ничі потужності – фабрика ввійшла д лекс» (Львівський склодзеркальний зав До речі, на сьогодні саме «Клавд пишатися статусом найстаршого підп Україні, яке виробляє ялинкові прикр кажуть, саме в цих цехах диктували мо кову іграшку. Колекціонери і зараз вис роботи тутешніх майстрів.

Ермітаж на кульках

Другий пункт призначення – срібл Тут видуті прозорі кульки «посріблю дини. Виглядає це так: наливають у в спеціальний хімічний розчин прозор розмішують, щоб на стінках сів рівномі кають кульки до ванни з гарячою вод кульки срібні. До цього цеху потрапляє не кожна к ки ті, які за задумом художника мають зорими. Крім того, ця процедура робит атрибут менш крихким. Наступною точк ту цих іграшок буде занурювальний це родно – іграшки занурюють у фарбу. кожна нова модель іграшки узгоджуєть ній раді та проходить апробацію у фок – Іграшка повинна бути святковою казковою, – говорить головний худо Комарницька. – Робимо ескіз, потім зат

О Т Я

«Червоний «Червоний гірник» гірник» №99 №99 (21424) (21424)

В

Четвер, Четвер, 26 26 грудня грудня 2013 2013 року року

ла. Тут також ові прикраси,

и на підпринь робітників,

ювала – продалі Юля. – А увати виробдо ВАТ «Гамівод). діївка» може приємства в раси. Колись, оду на ялинсоко цінують

лильний цех. юють» зсеревидуті кульки рого кольору, ірно, та опусдою. Вуаля –

кулька, а тільь бути непроть святковий кою маршруех. Тут – при. Між іншим, ься на художкус-групах. ю, нарядною, ожник Уляна тверджуємо.

www.girnyk.com.ua www.girnyk.com.ua

До речі

А як прикрашають домашні ялинки майстри новорічних іграшок? У стилі чоботаря без чобіт відзначають Новий рік працівники фабрики. Кажуть, атмосферу новорічного свята їм створять радше олів’є та «Блакитний вогник», ніж ялинка. Надивившись щодня на розписні прикраси, співробітники фабрики не поспішають прибирати ялинку іграшками ручної роботи.

– У мене вдома штучна ялинка з гірляндочкою. Маленька така, настільна. З вогниками, – усміхається голова правління фабрики Сергій Шурепов. – Іграшок рідкісних у мене в кабінеті вистачає. Правда, вони в коробках і для виставок, але в глибині душі ти знаєш, що в цих коробках – ексклюзив.

– Моя ялинка буде прикрашена простими маленькими кульками, однотонними, без малюнків, – ділиться намірами художниця Уляна Комарницька. Іграшки її авторства є в колекціях найвідоміших колекціонерів та багатьох українських політиків. – Знаєте, іноді приємніше дарувати свято іншим, ніж робити його для себе.

Треба ще й враховувати саму технологію, адже затверджений зразок десятки, а то й сотні разів має повторити художник. У художньому цеху, на відміну від попередніх, найбільш спокійно. Сидить з десяток художників і медитативно водить пензликами по маленьких кольорових «хвостатиках». Круглі, наче змерзлі далекі планети, кульки перетворюються на картини.

– За день я можу розмалювати одну чи дві іграшки. Бачите, тут дуже складне замовлення. Прислали ескіз одного собору з Пітера, його треба зобразити – ще й не просто на папері чи полотні, а на округлій поверхні, – студент-практикант Сашко показує дивовижної краси новорічну іграшку. Залежно від складності роботи, художник може розмалювати від 1 до 200 іграшок на день. Але є на фабриці така кімната, де не бувають екскурсанти. Там у тиші та в повній нірвані працює три майстри. Це – ексклюзивний цех. Звідси виходять найскладніші замовлення, часто взагалі в єдиному екземплярі – настільки єдиному, що ціна однієї роботи нерідко перекочує за сотні доларів. Анекдот у тему У магазинах нашого міста з’явилися фальшиві ялинкові прикраси. Ззовні від справжніх нічим не відрізняються, але радості від них ніякої.

– Ось ця робота на замовлення Києво-Печерської лаври, мабуть, найцікавіша та найоригінальніша, – головний художник Уляна Комарницька, яка стоїть на чолі всього художнього цеху, показує серед інших велику кулю з дивовижно точним зображенням лаври. – Ось ще одна цікава куля – це закордонне замовлення. Така обійшлася замовнику у шістсот доларів. Дуже подобається мені виконувати роботи на релігійну тематику. Зараз, наприклад, розписую на кулях образ святого Миколая. Оздоблення однієї ексклюзивної кулі може зайняти і цілий тиждень.

– Ви з Кривого Рогу? З якої газети? – цікавиться раптом одна з двох дівчат, які чарують над кулями під шефством головного художника. Виявляється, майже землячка – нікопольчанка Даша, яка тут займається особливим сегментом – розмальовує кулі маслом. Третя художниця займається аерографією на іграшках.

– Зараз я працюю над надзвичайним проектом – «Санта-Ермітаж». Пишемо картини відомих художників на кулях, – говорить Даша. – Я була у відрядженні в Санкт-Петербурзі. Спеціально для цього проекту нас возили до Ермітажу. Там шукала натхнення серед робіт найвідоміших художників, щоб передати красу на новорічних кульках. До нас такого ніхто не робив. Такі кулі будуть в єдиному екземплярі.

Готуйте ялинку влітку

Раніше фабрика працювала з літа по грудень, потім робота припинялась. У цьому році було вирішено виробляти прикраси для ялинки круглий рік. Керівник фабрики пояснює: – Це перший рік, який ми працюємо з лютого, хоча січень таки довелося «випустити». Перша вантажівка з іграшками виїхала звідси в березні. Робимо знижки для ранніх замовників, щоб завантажити людей роботою. Наразі статистика радує: кількість ялинкових іграшок, що вийшли з-під рук клавдіївських майстрів цього року, перевалила вже за 500 тисяч, але тут ставлять планку вище – випускати за рік близько мільйона.

– Сьогодні відходить уже п’ята вантажівка з нашими іграшками до Росії, – не без гордості говорить голова правління. – У нас є представництва в Петербурзі та Москві, Мінську, а також наша продукція постачається по Україні. Зараз не працюємо з європейським ринком, тому що належимо до львівського підприємства, а це – їхній ринок. Ми, так би мовити, «поділили» замовників.

– Хто найбільші конкуренти?

– Більш-менш великі українські фабрики – це наші партнери. А конкуренти – це маленькі мануфактурні виробництва, які відділилися. Наприклад, сьогодні в Інтернеті бачив оголошення про те, що в селі є декілька склодувів і вони організували своє виробництво. Але ж це не той масштаб, розумієте? Є завод у Львові, в Лисичанську, під Києвом, але це все об’єднано одним відкритим акціонерним товариством. Я очолюю Клавдіївську фабрику відносно недавно – тільки рік. Ми зробили наголос на якості. Дещо змінили, переглянули технологію. Порівняно з російськими, наші іграшки дешевші, а якістю не поступаються. Наприклад, за ту іграшку, яку ми можемо по гривні продавати, росіяни хочуть долар. А найбільше нарікань – на китайців.

– Китай випускає все автоматично. Штампує! – говорить Сергій Олександрович. – Якщо це скляні вироби, то вони видуті автоматом, а автомат не може дати таку красиву форму, як ручна видувка. Переважна частина китайських іграшок взагалі пластмасова. Такі виглядають дешево. Серед колекціонерів і тих, хто розуміється на таких речах, вони взагалі не котуються. Порівнювати скляну іграшку ручної роботи з пластмасовою «автоматикою» – це все одно що вибирати між шампанським у кришталевому келиху чи пластиковому стаканчику. Анна РОДІЧКІНА. Фото Алли ДЕЙНЕГИ та Віталія РОЖКОВА

13

14

Святкове

www.girnyk.com.ua

Вот уже скоро Новый 2014 год и волей-неволей начинаешь задумываться, как праздновать, что надеть и какие блюда приготовить на новогодний стол, что подарить близким и друзьям? В любом случае, Новый год – это сказочный праздник и подойти к его организации надо с фантазией и хорошим настроением.

Четвер, 26 грудня 2013 року

Что приготовить на Новогодний стол? В новогоднем меню 2014 в первую очередь должны быть овощные блюда, т.к. лошадь - травоядное животное. По уже устоявшейся традиции, будет очень неплохо оформить одно из блюд в виде лошади, другой в виде подковы. Также для встречи года Лошади поставьте на стол отдельное блюдо с самой разнообразной зеленью.

В чем встречать Новый год?

Ялиночка з огірків Прикрашати новорічний стіл можна порізному: використати гарні елементи декору, наприклад, підсвічники, або постелити новорічні серветки чи скатертину. Можна приготувати їжу у формі ялиночки. А ще можна зробити смачне оздоблення страв – ялиночку з огірків. Її можна поставити на салат або декорувати нею гаряче. Для ялиночки вам знадобиться яблуко, дерев’яна шпажка, огірки. Яблуко розрізати навпіл. В одну частину увіткнути шпажку гострим кінцем догори. Огірок порізати тонкими скибочками трошки навскіс. Нанизувати скибочки огірка на шпажку. Зверху прикріпити шматочок перцю чи моркви – це буде «зірочка». Можна прикрасити ялинку з огірків шматочками болгарського перцю.

2014 год принадлежит Лошади. Следует знать, что данный знак Зодиака любит такие цвета, как голубой, зеленый и черный. Стихией Лошади служит вода, в которой есть некая изменчивость, динамичность и, конечно же, подвижность.

Для того, чтобы, согласно детской песенке «весело-весело встретить Новый год», мало просто желания от души повеселиться. Определившись с местом и компанией, переходите к следующему пункту – что бы такого одеть, чтобы и себе приятно, и людям любо глянуть. Тем более, что Лошадь, под чьим покровительством нам и жить в 2014-ом, – прежде всего, создание женского рода, поэтому во все глаза будет рассматривать наряды. Так что стоит продумать гардероб. Обычно, вопрос о том, как одеться на Новый год, беспокоит только женщин. Но 2014 год особенный, поэтому мужчинам так же стоит побеспокоиться о новогоднем наряде. Ведь жеребец всегда славится своей грацией и красотой, так же, как и лошадка. В этом году рекомендуются любые оттенки синего цвета, начиная от нежно голубого и заканчивая темной синевой океанского дна. Женщинам стоит украсить свой костюм любыми аксессуарами, связанными с лошадьми. Это могут быть цепочки с кулончиками в виде подковки, любые броши, связанные с лошадьми. А мужчины будут замечательно смотреться в рубашке ультрасинего цвета с нежно-голубым или, наоборот, с темно-синим галстуком. Такой костюм должен подчеркнуть вашу элегантность и великолепную фигуру. Кстати, не важно, какое у вас телосложение. Синий цвет способен сделать красивым каждого. Классический костюм в данном случае будет неуместен. Лучше всего надеть джинсы. Если вам не нравятся рубашки, то не менее удачным будет выбрать футболку, но не забывайте о цвете. Только, выбирая цвет ткани, руководствуйтесь исключительно своими эмоциями. Если вы влюбитесь в цвет платья или рубашки, не важно, то вы будете выглядеть в этом костюме просто великолепно! Что касается мужчин, то щетина в эту ночь будет совсем не кстати, обязательно побрейтесь, или весь год будете мучиться, пытаясь добиться своих целей. Закройте глаза и вспомните, какая кожа у лошади – вот и вы должны выглядеть безупречно! Теперь о том, что касается других важных мелочей. Никакого разноцветного маникюра быть не должно в принципе. Лучше всего использовать однотонный лак естественных цветов, например, бежевый, телесный или бесцветный. Стоит сказать несколько слов и по поводу причесок. Маленький совет – оставьте парикмахеров на этот Новый год без работы! Не стоит делать никаких шикарных причесок. Лошадиная грива всегда роскошна и распущена. Вот и вам следует либо распустить волосы, можно завить их в роскошные локоны, либо завязать их в красивый конский хвост, а это вы сможете сделать и без помощи парикмахеров.

«Червоний гірник» №99 (21424)

Луна – женственная и романтичная покровительница Раков. Для встречи Нового года выберите короткий, отливающий серебром наряд, дополнив его жемчужным браслетом и туфельками в цвет. Венера правит Тельцами и Весами. Для этих знаков их образ состоит из мелочей, поэтому выбор необходимо начать с нижнего белья. Добавьте ему изюминку, например, ажурной подвязкой для чулок. Меркурий – покровитель Дев и Близнецов. Сделайте акцент на гармоничности образа, платье–футляр с нитью жемчуга или подвеской с кулоном будет отличным решением для новогодней ночи. Марс покровительствует Овнам и Скорпионам, данные знаки могут себе позволить многое от образа рок-звезды до летящего платья с вышивкой. Сочетание глубокого фиолетового и малинового с чёрным, как никогда, будут актуальны в эту новогоднюю ночь. Стрельцы и Рыбы находятся под покровительством Юпитера, который приоденет их в струящийся наряд, синего и голубого оттенка. Оборки, рюши и воланы ваши спутники для встречи Нового 2014 года будут гармонично дополнены украшениями с бирюзой или эмалью. Козерогов и Водолеев Сатурн наделил непревзойдённым лаконичным вкусом. Данная тенденция не будет нарушена и на Новый 2014 год: облегающее платье, узкая юбка и туфли на высоком каблуке – это, пожалуй, то, в чём вы увидите данные знаки Зодиака. Львам достаточно вспомнить, что лев – это грациозное хищное животное. Облегающий наряд, подчеркивающий линии талии и каждый красивый изгиб, вот к чему призывает гороскоп Львов.

Салат «Підкова»

Інгредієнти: філе куряче — 2 шт., яйця курячі — 4 шт., морква — 200 г, майонез — 300 мл, сир твердий — 150 г, цибуля червона — 1 шт . Куряче філе відварюємо, охолоджуємо і нарізаємо дрібними кубиками. Цибулю, варену моркву, яйця нарізаємо кубиками. Всі продукти викладаємо на блюдо у формі підкови, змащуючи кожен шар майонезом. Прикрасити верхівку салата можна консервованою кукурудзою, болгарським перцем, зеленню, дрібно нарізаними оливками, огірочками.

Корзиночки «З Новим роком!» Для приготування потрібно: картопля: 7-8 шт., шпинат – 200 г, сирок «Дружба» –1 шт., масло вершкове та сіль за смаком, яйця перепелині – 10 шт., тарталетки-корзиночки –10 шт. Картоплю почистити, зварити в підсоленій воді. Розім’яти в пюре, додати масло та плавлений сирок. Шпинат порізати, обсмажити на вершковому маслі протягом кількох хвилин. Змолоти блендером. Додати в картопляне пюре та перемішати. Перепелині яйця зварити, почистити. Пюре перекласти в кулінарний мішечок з насадкою-квіточкою. В кожну корзинку видавити трошки пюре, поставити на нього яйце. З мішечка витиснути пюре навколо яйця, формуючи ялиночку. Корзиночки потрібно подавати гарячими. Порада: замість перепелиного яйця можна використати грибочок, оливку, шматок м’яса тощо.

Закуска «Пінгвінчики»

Інгредієнти: маслини (без кісточок) –1 банка, морква – 2 шт., сир: 100-150 г, кілька гілочок петрушки для прикрашання. Моркву почистити, порізати кружальцями, вирізати кутики. Більші маслини розрізати повздовж і наповнити сиром. У менших за розміром маслинах зробити надрізи і вставити в них кутики моркви – носики. Наколоти на шпажки спочатку менші маслини-голівки, потім більші маслини-тулуби, а потім кружальця моркви з вирізаними кутиками – ніжки. За бажанням можна зробити пінгвінам з петрушки «комірчики». “Пряничний будиночок” Поради: сир для «пінгвінчиків» краще Інгредієнти: вершкове масло – прямокутники з загостреним верхом – це будуть ще дві стіни з часбрати м’який і не дуже солений. Або ж, до250 г, цукрова пудра – 1 склянка, яєч- тиною даху. Ще з однієї частини вирізати два прямокутника – це буде давши трішки сметани чи вершків, збити сир ні жовтки – 2 шт., борошно – 4 склян- дах. Залишки тіста розкачати, вирізати з них ставні та двері. Викласти у кремоподібну масу; наповнювати маслини ки, мелений імбир – 1,5 ст. ложки, всі частини будиночка на деко, поставити в розігріту духовку, випікати сиром легше за допомогою кондитерського сода – 2 ч. ложки, цукор – 0,5 склянки, 12-15 хв. Охолодити. Зробити глазур. Білок збити до утворення піни. шприца. «Пінгвінчики» можуть бути як самовода – 0,5 склянки, суха біла глазур в Додати потрошку суху глазур з пакетика, продовжуючи збивати. Віддістійною закускою, так і прикрасою для салатів пакетику – 500 г, яєчний білок – 1 шт., лити частину глазурі, додати зелений та червоний барвник. Решту перечи інших святкових страв. печиво прямокутне, шоколад білий класти в кондитерський мішечок. Змастити глазур’ю (або дрібне печиво, зефір, мигдаль чи краї стін будиночка, зліпити між собою. Приклеїти дах. Двері та ставні розфарбувати червоною глазур’ю, карамельки), кокосова стружка для оздоблення, харчові барвники. Вершкове масло розтерти з цукровою пудрою до білого кольору, до- приклеїти до будиночка. Зеленою глазур’ю розмалюдати жовтки, збити. Окремо змішати борошно, імбир, соду та додати до вати стіни. На дах можна приклеїти шматки білого попередньої суміші. З води та цукру зварити густий цукровий сироп, шоколаду або дрібне печиво, карамельки, мигдаль влити його в суміш, замісити тісто. Розкачати його до товщини 0,5 см, тощо. З прямокутного печива робити трубу на даху, розділити на 4 частини. З двох частин вирізати два прямокутника – це притрусити кокосовою стружкою. Залишити на 2-5 будуть стіни. Зробити в них віконця. З решти вирізати трошки довші годин до застигання глазурі.

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

Четвер, 2 січня Cхід 7.35 Захід 15.59 Світловий день 8.24 УТ – 1 06.00, 07.20, 08.50, 09.15,

23.00 Погода

06.05, 23.05 Х/ф «Собака

на сіні»

07.30, 00.30 Новий рік з

доставкою додому

Схід 10.03 Захід 19.02 2-й місячний день

13.10 Х/ф «Чародії» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.20 «Х-Фактор – 4» 01.35 Х/ф «Ах, водевіль,

водевіль»

ТОНІС

09.00, 21.00, 01.20 Підсумки

06.00 Х/ф «Вождь Віннету:

09.20 «Мелодія двох

08.00 Док.серіал «Навколо

дня

сердець». С. та В. Білоножки 11.20 Х/ф «Калина червона» 13.05 Новий рік на Першому 16.10 Новорічна програма «Ось вам гарбуз, або сватання на Першому» 18.50 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк. Новорічний випуск 21.25 Концертна програма «Приречений на любов» 22.55 Трійка, Кено, Максима 01.35 Концертна програма «Джозеф Каллея. Вечір на Мальті» КАНАЛ «1+1» 06.00 Мюзикл «За двома

зайцями»

07.35 Х/ф «Енні Клаус

приїжджає в місто»

09.20 Х/ф «Силач Санта-

золото апачів»

світу на повітряній кулі» 09.00, 20.00 Док.серіал «Тлумачення сновидінь» 10.15 Трус, Балбес, Бувалий та інші (Ю. Нікулін) 11.25 Х/ф «Зв’язок» 14.15 Х/ф «Хранитель часу» 16.00, 16.55, 18.55 «Погода» 16.15, 23.10 Захоплююча зоологія 17.00 «Алло, лікарю!»

18.00 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 18.30 Історії з майбутнього 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олексій Гуськов, 2ч 21.00 Трус, Балбес, Бувалий та інші (Є.Моргунов) 22.00 Життя на краю землі 00.00 Х/ф «Небезпечне секс-побачення» 01.35 Амурні мелодії

06.25 М/ф «Кунг-Фу Панда

ТЕТ 06.00 Телепузики 06.25 Малята-твійнята 07.15 Мульсеріал «Школа монстрів» 07.40 Мультик з Лунтіком 08.40 Мульсеріал «Русалонька» 09.35 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 10.00 М/ф «Ніко. Шлях до зірок» 11.45, 00.25 Т/с «Гостя з майбутнього» 17.55 Країна У 19.30 Віталька 21.00 6 кадрів 22.25 Мюзикл «Снігова Королева»

07.50 Х/ф «Дівчата» 09.25 М/ф «Мадагаскар» 11.00 Х/ф «Принцеса

06.00 М/ф «Бридкий Я» 07.40, 01.30 Х/ф

Клаус»

11.10 Х/ф «Кавказька по-

лонянка»

12.50 Мюзикл «Попе-

люшка»

15.15, 16.15 «Розсміші

коміка»

17.10 «Мюзикл 1+1 удома» 19.30 ТСН: ТСН 20.00 «Мюзикл три

богатирі»

22.00 Х/ф «Іван Васильович

змінює професію»

23.55, 00.55 Т/с «Величний

Джо»

01.40 Х/ф «Ірландець»

ІНТЕР 2»

цирку» 13.35 «Новорічний вогник 2014. Ніч великих очікувань» 18.15 Х/ф «Про що ще говорять чоловіка» 20.00 «Подробиці» 20.25 «Ювілейний концерт М. Галкіна» 23.10 Концерт «Світлана Лобода «Початок» 00.20 Х/ф «Ніч закритих дверей» 01.55 Х/ф «Міс Уінтерборн» ICTV 06.35 М/ф «Том і Джері. Чарівна обручка» 07.40 М/ф «Веселі ніжки» 09.25 Х/ф «Стюарт Літтл» 10.50 М/ф «Стюарт Літтл-3. Поклик природи» 12.05 Х/ф «Джуманджи» 13.50 Х/ф «Кучерявка Сью» 15.40 Х/ф «Назад у майбутнє» 17.40, 19.00 Х/ф «Назад у майбутнє-2» 18.45 Факти. Вечір 19.50 Х/ф «Назад у майбутнє-3» 22.00 Т/с «Адмірал» 23.55 Х/ф «Викидайли» 01.35 Велика різниця поукраїнськи НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Х/ф «Таємниця озера Лох-Несс» 07.25 Х/ф «Друга таємниця Лох-Несс» 09.15 Х/ф «Нещасливі» 11.15 М/ф «Замбезія» 13.00 Х/ф «Діти шпигунів» 14.50 Х/ф «Діти шпигунів-3» 16.30 Т/с «Вороніни» 23.00 Х/ф «Король вечірок-2» 00.35 Т/с «Панам» 01.30 Х/ф «Стовпи землі» СТБ 06.40, 16.00 «Все буде

добре!»

08.15, 18.15 «Неймовірна правда про зірок» 10.10 «Зіркове життя. Нещасні в коханні» 11.10, 23.35 Х/ф «Зимовий сон»

19.00 «Час» 19.15 Музичний фестиваль

ТРК «УКРАЇНА» «Дитсадівський поліцейський» 09.30 Х/ф «Пряники з картоплі» 11.30 Концерт. Новий рік з Україною 16.00 Т/с «Слід» 18.10, 19.20 Т/с «Дорога на острів Пасхи» 19.00 Події 21.45 Пісня року – 2013. День перший 00.00 Х/ф «День Додо»

Водолій

00.35 В кабінетах

НТН 06.00 М/ф «Таємниця

третьої планети»

06.45 Х/ф «Карнавал» 09.25, 19.30 Т/с «Вулиці роз-

битих ліхтарів – 12» 11.20 Т/с «Сищики – 2» 17.15 Х/ф «48 годин» 19.00 «Свідок» 22.20 «Круті 90-ті» 23.15 Х/ф «Дзвінок» 01.20 Т/с «Тіло як доказ – 2» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.30 Х/ф «Сільські

ведмеді» 11.00 Т/с «Всі жінки – відьми» 14.10 Т/с «Дикий ангел» 15.00 Х/ф «Снігова куля» 16.40, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.35, 21.00 «Розсміши коміка» 18.25, 21.50 «Велика різниця» 23.45 Х/ф «Жандарм одружується» 01.15 Х/ф «Жандарм із СенТропе» 11 КАНАЛ 06.00 Х/ф «Тайна озера Лох-Несс» 07.25 Х/ф «Вторая тайна Лох-Несс» 09.15 Х/ф «Невезучие» 11.15 М/Ф «Замбезия» 13.00 Х/ф «Дети шпионов» 14.50 Х/ф «Дети шпионов-3» 16.30 «36,6» 17.00, 21.30 Т/с «Воронины» 19.30 «Respect TV» 20.00 «Вечерний разговор» 20.30 «По закону чести с Иваном Ступаком» 20.45 «Музыкальный калейдоскоп» 21.00 «Oscar time» 23.00 Х/ф «Король вечеринок-2» 00.35 Т/с «ПанАм» 01.30 Х/ф «Столпы земли» К2 06.00 Іноземна кухня 06.45, 13.20, 20.00 М/фи 09.50, 21.40 Х/ф 11.20, 15.10 Справа смаку 12.20, 16.05 Модний приговор 17.00 Зоряні канікули (Мюзикл) 18.45 Пісня року 23.10 Жіноча форма 00.00 Глянець 00.50 Колір Ночі

5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 16.35 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS

«2+2» 06.00 М/фи 07.00 «Східні

єдиноборства. Бушидо»

09.00, 23.00 «Маски-шоу» 10.30, 00.30 «33 (3)атних

метри»

12.00 «Обережно, мо-

дерн!»

13.30, 23.30 «Нове Шалене

відео»

14.00 Т/с «Серця трьох» 19.00 Т/с «Турецький

гамбіт» 00.00 «Облом UA. Новий сезон» 01.00 Х/ф «Вторгнення привида» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

«Голосливий КіВіН» 22.20 «Червона зірка» представляє «20 найкращих пісень року» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 07.55 Х/ф «Доярка з

Хацапетівки»

10.05 Т/с «Доярка з

Хацапетівки. Виклик долі» 12.00, 18.00 Вісті 12.10 «Пісня року». 2 частина 15.00 «Гумор року» 17.00, 18.25 Х/ф «Береги любові» 19.20 «Другий Новорічний вечір» 21.05 Х/ф «Зведена сестра» 00.55 «Живий звук» TBІ 06.00 Новорічний настрій 07.00 ЖИВЯком 08.00 Дев’ять місяців 09.00, 17.00 Неймовірно, чи

не так?

10.00 Новорічні курасани 14.00 Х/ф «Чародії» 18.00 Музика для дорослих 19.00 DOUBLE ЯТЬ 19.30 Приватні новини 20.00 Х/ф «Білий шум» 21.45 Зелений вогник 01.45 Третій дзвінок ТВ ЦЕНТР 07.35 Х/ф «Наречений для Барбі».

11.35 «Хроніки московського побуту. Новорічна обжерливість» 12.30, 19.00 Події 12.45 Т/с «Місіс Бредлі».

14.35 «Атлас Діскавері. Відкриваючи Японію» 15.20 Х/ф «Моє нове життя».

19.15 Х/ф «Попелюшка з райського острова».

21.00 Х/ф «Серця трьох».

23.05 Док.фільм «Мерилін Монро та її останнє кохання».

00.10 Док.фільм «Жадібність більше, ніж життя».

01.50 Док.фільм «Сміх. Секретна зброя».

RTVІ (ЄВРОПА) 06.00, 08.00 «Особлива думка» 07.00 М/фи 09.00 Х/ф «Карнавал» 2 серії.

11.30 Х/ф «Небеса обітовані» 14.00 «Міські легенди» 14.30 Концерт групи «Машина часу» 18.00 Х/ф «Кілька любовних історій» 20.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література». «Мертві душі» У пошуках 2-го тому» 21.00 «Святковий концерт» 23.30 Х/ф «Солом’яний капелюшок» 2 серії. РЕН ТВ 12.00 Х/ф «Васабі» 13.45 Х/ф «Реальний тато» 15.30 «Не дай себе за-

глохнуть!» Концерт М.Задорнова 17.45 Х/ф «Брат» 19.45 Х/ф «Брат 2» 22.00 Х/ф «Сестри» 23.30 Х/ф «Піжмурки» 01.20 Х/ф «Нічний продавець» TV 1000

10.30 Т/с «Марья – май-

08.00 «Дванадцять друзів

12.10 Т/с «Проданий сміх» 14.45 Т/с «Віслюча шкіра» 16.30 Т/с «Дон Сезар Де

10.15 «Тринадцять друзів

19.15 Т/с «Летюча миша» 21.50 Х/ф «Дванадцята ніч» 23.45 Х/ф «Вершник без

14.30 «Розумники» комеді 16.10 «Старі леви» комеді 18.15 «Висхідний код»

01.40 Х/ф «Три товстуни»

20.00 «Королі Догтауна»

стриня»

Базан»

голови»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.30 Х/ф «ЧінгачгукВеликий змій» 08.00, 10.00 Новини 08.10 Х/ф «Ялинки» 10.10, 00.15 Т/с «Сімейний дім» 11.55 Х/ф «Іронія долі» 13.55 «Дві зірки». Новорічний випуск 16.30 «На його місці міг бути я» 17.30 «Угадай мелодію» 18.00 «Поле чудес»

Оушена» бойовик

Оушена» бойовик

12.30 «Вундеркінди»

трагікомеді

фантастика

бойовик

22.00 «Що приховує брех-

ню» драма

00.00 «Мій домашній дино-

завр» фентезі

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Три богатирі та Ша-

маханська цариця» м/ф 08.30 «Мелодія для шарманки» драма 11.30 «Шерлок Холмс і доктор Ватсон: Знайомство» детектив 13.00 «Ялинки 2» комеді

15.00 «Добриня Микитич і

Змій Горинич» м/ф 17.00 «8 перших побачень» мелодрама 19.00 «Легенда №17» біопік 21.20 «Атомний Іван» комеді 23.10 «1812: Уланська балада» пригоди 01.00 «Скарби О.К.» комеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Потоп»

(2 с). Драма

10.20, 18.20 «Відчайдушна

домогосподарка». Комеді 12.10, 20.10 «Один день». Мелодрама 14.05, 22.05, 06.05 «Гравець». Драма НАШЕ КІНО 07.30 «Останній дюйм» 09.30, 15.30 «Весілля в

Малинівці»

11.30 «Приборкувачка

тигрів»

13.30 «Вершник без

голови»

17.30, 23.30 «Запасний

гравець»

19.30, 01.30 «Сицилійський

захист»

21.30 «Вийти заміж за

капітана»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Маленькі втікачі».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Уроки доброти». 6+ М/ф «Новорічний вітер».

0+ «Тато, мама і золота рибка».

08.20, 14.20 Мульсеріал «Кошеня на ім’я Гав». 0+ Х/ф «Барбос в гостях у Бобіка».

09.00, 15.00 Мульсеріал «Герої з нетрів». 12+ М/ф «Ваня Датський». 12+ Мультфільм «Грибок».

10.00, 16.00 Х/ф «Корольолень». 6+ М/ф «Снігурка».

11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої».

DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 2 06.35 Охотники за склада-

ми. С. 1

07.05 Охотники за склада-

ми. С. 2

07.30, 21.55 Top Gear. С. 10 08.25 Город наизнанку.

Подземный город – Лондон 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 3 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 4 10.15 Голые и напуганные. Проклятые джунгли 11.10, 00.55 В погоне за классикой. Hudson Hornet 11.35, 01.20 В погоне за классикой. Остров Амели 12.05 Махинаторы. Кобра 13.00 Махинаторы.

Triumph Spitfire – Часть 2 13.25 Парни с Юкона. Охотиться или умереть с голоду 14.20, 00.05 Грязные деньги. Полный вперед 14.50, 00.30 Грязные деньги. Старый велосипед 15.15 Деньги в закромах. Сделка с дьяволом 15.45 Деньги в закромах. Революционный рокот 16.10 Багажные войны. Калифорнийский заговор 16.40 Багажные войны. Большое похищение автомобилей 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 3 17.35 Как это устроено?. Медные трубы/Музыкальные шкатулки/ Мельницы для перца 18.00 Золотая лихорадка. Южная Америка. Перуанское золото 19.00 Золотая лихорадка. Южная Америка. Чилийские золото 20.00 Золотая лихорадка. Южная Америка. Золото Гайаны 21.00 Как устроена Вселенная. Звезды 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 6 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь. С.

Телебачення 07.25 Пандамониум. Исто-

рия Лулу 08.15 Дикая Франция. Между скалой и океаном 09.10, 09.35 Стив Ирвин. В защиту дикой природы. С.

10.05, 14.40, 21.05 Африканские аустайдеры 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Кости 12.20, 06.35 Братья по трясине. Завтрак в постель 12.50 Братья по трясине. Любовь и питон 13.15, 06.10 Братья по трясине. Стреляный воробей 13.45 Природа как она есть с Дэйвом Салмони. Лев 15.30 Адская кошка. Кошачьи разборки 16.30 Дикая Франция. Под палящим солнцем 17.25, 17.50 Зоосад Криса Хамфри. С.

18.20 Природа Великобритании с Реем Мирсом. С.

19.15 Северная Америка. Граница дикой природы 20.10 Невиданные Гавайи 22.00 Героические собаки. С.

22.55 Укротители аллигаторов. С.

23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Бесстрашные на вахте 00.45 Китовые войны. Боевой клич 01.35 Дикие и опасные. Берегись Чарли Бульвера MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.55 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05 «Східні танці» 09.35 «Справа смаку» 10.20 «Жіночі відвертості» 11.00, 00.15 MaxxіМузика 11.15 Х/ф «План Б» 13.10 «Славетні жінки» 13.20 «На грилі» 14.50 «Славетні чоловіки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «КіноМаксі» 21.05 Х/ф «Знайомтесь,

Ваша вдова» 23.00 Джунглі шоу-бізнесу 23.45 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL CHANNEL 06.00 «Повернення носорогів» 07.00, 11.00 «Шукачі скарбів: Удача в Кентуккі» 07.30, 11.30 «Шукачі скарбів: Скарби канібалів» 08.00, 12.00 «Золото Юкону: Прокляття Лосиної бухти» 09.00 «Секрети Зони 51 – Погляд зсередини» 10.00 «Шукачі скарбів: Король і кільце» 10.30 «Шукачі скарбів: Орегонською стекою» 13.00 «Невловима кішка» 14.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Потонути або вижити» 15.00, 01.00 «Хто потопив «Бісмарк» 16.00 «Мегазаводи: суперавтомобілі: «Мустанг» 17.00 «Покинуті: Стародавній пивзавод» 17.30 «Роби ставки і підривай: Нагороди в будинку» 18.00 «Піймати контрабандиста: Аеропорт Кеннеді: Знайти і знешкодити» 19.00, 23.00 «Туристи і шахраї: Новий Орлеан» 20.00, 00.00 «Аферисти і туристи: Барселона» 21.00 «Поневіряння за кордоном: Справжній «Славний хлопець» 22.00 «У гонитві за НЛО: Літаючі тарілки в Техасі» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Худшие про-

фессии в истории Британии» 08.00, 15.10 Д/ф «Команда времени» 09.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете»

10.00 Д/ф «Рождение,

брак и смерть в эпоху средневековья» 11.00, 11.30, 12.00, 01.10, 01.40 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 12.30, 19.00, 19.25, 23.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 13.00 Д/ф «Мифы и правда о Карле Великом» 14.00 Д/ф «Дома георгианской эпохи» 16.10 Д/ф «Монгольская гробница» 17.10 Д/ф «Музейные тайны» 18.10 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 19.50, 00.00 Д/ф «Знакомство с Древним Римом» 21.00 Д/ф «Призрак Освальда» 22.30 Д/ф «История конспирологии» 06.00 Д/ф «Джеки без Джека» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-3» 21.00 Т/с «Мент у законі-2» 22.00 Т/с «Оголошений у

розшук»

23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка»

VIASAT EXPLORER 06.30, 06.55, 07.25, 07.55 Документальный фильм «Большие переезды» 08.25, 08.50 Документальный фильм «Как это устроено?»

09.20, 09.45, 10.15, 10.40, 01.00, 01.25 «Как это устроено?»

11.10, 12.00, 01.55 Документальный фильм «В поисках дикарей» 12.50, 13.45, 14.35, 00.10 Реалити-шоу «Невероятный Гудвин» 15.25, 16.15, 17.10, 21.30 Документальный фильм «Мегаперевозчики» 18.00, 22.25 Документальный фильм «Один на один с дикой природой» 18.55, 23.20 Документальный фильм «Путешествие в экстрим» 19.45, 20.35 Документальный фильм «Непобедимый воин» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 01.30, 22.30 Х/ф «Гасіть

світло».

06.05, 07.10 Х/ф «Посилка з Марса».

08.15, 09.05 Х/ф «Плакальник, або Новорічний детектив».

10.00 Х/ф «Потапов, до дошки!».

11.40 Х/ф «Ще люблю, ще сподіваюся».

13.20 Х/ф «Канікули суворого режиму».

15.20 Х/ф «Здрастуйте, ми ваш дах».

17.05 Х/ф «Доживемо до понеділка».

18.50 Х/ф «Зображуючи жертву».

20.35 Х/ф «Весілля».

23.45 Х/ф «Прогулянка». НОСТАЛЬГІЯ 06.40 «Це було, було...

Новий рік»

07.00, 13.00, 19.00, 01.00

«Минулий ЧАС»

08.00 Т/ф «На дві години

раніше»

09.10, 15.00 «Новорічний

атракціон»

10.00 «Клуб мандрівників» 11.10 «Вітання

«Новорічному вогнику» 11.40 Х/ф «Будинок, який побудував Свіфт». 1 с.

14.00, 20.00 «Народжені в СРСР» 16.00 «Домісолька» 16.40 «Новорічний мультконцерт» 17.35 Х/ф «Будинок, який побудував Свіфт». 2 с.

18.40 «Пісні різних років» 21.05 «Ритми планети» 22.10 Фільм-концерт «Гримуча дюжина» 22.45 «Володимир Висоцький. Пісні, монологи» 23.05 «Новорічна тусовка». Телешоу 23.40 Х/ф «Смеханічні пригоди Тарапуньки і Штепселя». 1 с. «Людина або машина?»

00.45 «Коли йде сніг...» СПОРТ 1 06.00 Футбол. Чемпіонат

Бельгії. Огляд

15 07.00 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Рубін – Динамо М 08.45, 23.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. АЗ – Аякс 10.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Бенфіка 12.15, 01.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 13.15 Теніс АТР. Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. 1/2фіналу.

2матч 15.10 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. World Fіnals. Coppa Shell. День перший 16.05 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас 17.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякса – Фейєнорд 19.35 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Жил Висенте 21.25 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Зеніт – Спартак СПОРТ 2 06.00 Футзал. Чемпіонат

України. Екстра-ліга. Локомотив – Енергія 07.35, 23.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Брага – Ешторіл 09.20, 20.00 Теніс АТР.

Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. Фінал 11.20, 22.00 SpbFіghters.

5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 11.40, 22.25 Перегони на витривалість. Огляд 12.10 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Ураган – ЛТК 13.50, 00.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Краснодар – Рубін 15.30 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Зульте Варегем – Стандард 17.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 18.20 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас EUROSPORT 09.30, 01.30 Ралі-рейд.

Африка Еко Рейс.

09.40, 11.25 Відкритий

чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

09.45, 13.20 Теніс. Турнір ATP. Доха (Катар). День 3.

11.30, 22.30 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Гарміш-Партенкірхен (Німеччина). HS-140.

13.10 Sport Excellence. Журнал.

13.15, 00.55 Спортивний паспорт. Журнал.

14.25, 01.40 Теніс. Повернення Рафи. Журнал.

14.30, 01.45 Теніс. Турнір ATP. Доха (Катар). 1/4 фіналу.

23.00 Найсильніші люди планети. Малайзія.

00.00 Покер. Світова с.

01.00 Оце так!!! Різдвяний випуск. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00 Свонсі – Ман Сіті.

Чемпіонат Англії

08.00 Візитівка: Свонсі.

Чемпіонат Англії

08.20 Арсенал – Кардіфф.

Чемпіонат Англії. Прем’єра 10.30 «Один на один з Гамулою». О. Герасименко 11.35 МЮ – Тоттенгем. Чемпіонат Англії. Прем’єра 13.40 Топ-матч 13.50 Ліверпуль – Халл Сіті. Чемпіонат Англії. Прем’єра 16.00 Передмова до ЧС1978. Прем’єра 16.30 Шотландія Нідерланди. ЧС-1978. Прем’єра 18.35 Аргентина Нідерланди. Фінал ЧС-1978. Прем’єра 21.20 Світова гра 21.55 ПСЖ - Реал. Товариський матч. Прем’єра 00.00 Futbol Mundіal 00.40 Ліверпуль - Халл Сіті. Чемпіонат Англії

16

Телебачення

П'ятниця, 3 січня Cхід 7.35 Захід 16.05 Світловий день 8.30

УТ – 1 06.00, 07.20, 08.50, 16.55, 20.50, 23.00 Погода 06.05, 23.05 Х/ф «Собака на сіні» 07.30, 00.30 Новий рік з доставкою додому 09.00, 21.00, 01.20 Підсумки дня 09.15 Х/ф «Мама» 10.40 «Я тебя по-прежнему люблю». С.Ротару 12.00 «З вами Я...». М.Грицкан 13.00 Концерт Вітаса «Мама і син» 14.50 Х/ф «Кін-дза-дза» 17.00 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чоловіки) 18.55 Біатлон. Кубок світу. Спринт (жінки) 21.20 Ювілейний концерт ансамблю «Сябри» 22.10 К.Новикова, В.Данилець та В.Моїсеєнко запрошують 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 01.35 Х/ф «Калина червона» КАНАЛ «1+1» 07.10 Х/ф «Силач СантаКлаус» 09.00 Х/ф «K-9 різдвяні пригоди» 10.45 Х/ф «Іван Васильович змінює професію» 12.40 Мюзикл «Шалений день, або Одруження Фігаро» 15.30, 16.30 «Розсміші коміка» 17.30 Мюзикл «Три богатирі» 19.30 ТСН: ТСН 20.00 «Вечірній Київ – 2013» 22.00 Х/ф «Неймовірні пригоди італійців у Росії» 00.10, 01.10 Т/с «Величний Джо» ІНТЕР 06.25 «Принцеса цирку» 09.00 М/ф «Мадагаскар 2» 10.25 Док.фільм «Новорічний вогник. Коли всі вірять у диво» 11.20 Мюзикл «За двома зайцями» 13.20 Х/ф «Службовий роман» 16.05 Т/с «Янгол у серці» 20.00 «Подробиці» 20.25 «Церемонія нагородження «Золотий грамофон» 2013» 23.35 Х/ф «Про що ще говорять чоловіка» 01.20 Х/ф «Сили природи» ICTV 06.50 М/ф «Том і Джері про-

ти карибських піратів»

08.00 Х/ф «Стюарт Літтл» 09.30 М/ф «Стюарт Літтл-3.

Поклик природи»

10.45 Х/ф «Джуманджи» 12.35 Х/ф «Повернення

Супермена» 15.05 Х/ф «Одинадцять друзів Оушена» 17.05, 19.00 Х/ф «Дванадцять друзів Оушена» 18.45 Факти. Вечір 19.45 Х/ф «Тринадцять друзів Оушена» 22.00 Т/с «Адмірал» 23.50 Х/ф «Подвійна гра» 01.25 Велика різниця поукраїнськи НОВИЙ КАНАЛ 06.30 Х/ф «Дивовижна подорож Нільса з дикими гусаками» 11.10 Х/ф «Маленькі негідники» 12.50 Х/ф «Деннісмучитель» 14.45 Х/ф «Денніс-мучитель завдає удару у відповідь» 16.30 Т/с «Вороніни» 22.50 Х/ф «Король вечірок-3» 00.50 Т/с «Панам» СТБ 07.15, 01.25 Х/ф «Земля Саннікова» 09.00, 18.15 «Неймовірна правда про зірок» 10.40 Х/ф «Чародії» 13.20 Х/ф «Д’Артаньян та три мушкетери» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 19.55, 22.20 «Х-Фактор – 4» 23.45 Х/ф «Дівчина без адреси»

ТОНІС 06.00 Х/ф «Вождь Віннету» 08.00 Історії з майбутнього 09.00, 20.00 Док.серіал «Тлумачення сновидінь» 10.00 Трус, Балбес, Бувалий та інші (Є.Моргунов) 11.10 Життя на краю землі 12.30 Дикі зірки 13.30 Х/ф «Вождь Віннету: золото апачів» 15.45, 16.25, 18.55 «Погода» 16.00 Захоплююча зоологія 16.30 «Алло, лікарю!»

17.30 «Алло, адвокате!»

18.00 Док.серіал «Навколо світу на повітряній кулі» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Олексій Гуськов, 3ч 21.00 Трус, Балбес, Бувалий та інші (Г.Віцин) 22.00 Ювілейний концерт Володимира Гришка 00.20 «Вихідний, після опівночі» 01.15 Х/ф «Філософія будуару Маркіза де Сада» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.25 Малята-твійнята 07.15 Мульсеріал «Школа

монстрів» 07.40 Мультик з Лунтіком 08.40 Мульсеріал «Русалонька» 09.35 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 10.00 М/ф «Пінгвінятко Пайпер» 11.50, 00.20 Т/с «Пригоди Електроніка» 16.10 Моду народу 19.00 Ікона стилю 20.15 Віталька 21.00 6 кадрів 22.25 Камеді Клуб ТРК «УКРАЇНА» 06.30 М/ф «Жив собі пес» 06.40 М/ф «Бременські музики» 07.00, 00.00 Х/ф «Божевільний професор» 08.40, 01.30 Х/ф «Божевільний професор 2» 10.20 Т/с «Інтерни» 12.45 Блакитний вогник на Шаболовці – 2012. Краще 15.00 Т/с «Слід» 18.10, 19.20 Т/с «Дорога на острів Пасхи» 19.00 Події 21.45 Пісня року – 2013. День другий 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня НТН 06.15 М/ф «Міс Новий рік» 06.25 М/ф «Пригоди Буратіно» 07.30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 2»

01.50 Х/ф «Формула

13.30, 21.30 «Бьютіфул».

TBІ 06.00 Новорічний настрій 07.00, 12.00 ЖИВЯком 08.00 Дев’ять місяців 09.00, 17.00 Неймовірно, чи не так?

10.00 TBіNews 11.00 Спорт 11.30 Aрт Cіty 13.00 Сьогодні про головне 14.00 Сьогодні. Підсумки 16.00 Стоп-кадр 18.00 Музика для дорослих 19.00 DOUBLE ЯТЬ 19.30 Приватні новини 20.00 Х/ф «Париж» 22.30 Знак оклику з Артемом Шевченком 23.30 Вулиці червоних ліхтарів 00.30 Природні чудеса Америки 01.30 Зелена лампа

НАШЕ КІНО 07.30 «Тимур і його команда» 09.30, 15.30 «Вийти заміж за капітана» 11.30 «Запасний гравець» 13.30 «Сицилійський захист» 17.30, 23.30 «На війні, як на війні» 19.30, 01.30 «Собаче серце» 21.50 «Ганна на шиї»

любові»

Схід 10.39 Захід 20.28 3-й місячний день

Водолій

09.25 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів – 12»

11.20 Т/с «Сищики – 2» 17.15 Х/ф «Інші 48 годин» 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Ой, мороз,

мороз!»

21.20 Х/ф «Привид» 23.45 Х/ф «Пощади не буде» 01.45 Т/с «Тіло як доказ – 2»

К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.30 Х/ф «Снігова куля» 11.00 Т/с «Всі жінки –

відьми»

14.10 Т/с «Дикий ангел» 15.00 Х/ф «Я буду вдома на

Різдво»

16.40 Т/с «Моя прекрасна

няня» 17.35, 21.30 «Розсміши коміка» 18.25 «Велика різниця» 19.15 «КВК – 2013» 22.25 «ВусоЛапоХвіст» 23.40 Х/ф «Жандарм у НьюЙорку» 01.30 Х/ф «Жандарм одружується» 11 КАНАЛ 06.00 «Мой малыш» 06.30 Х/ф «Чудесное

путешествие Нильса с дикими гусями» 11.10 Х/ф «Маленькие негодяи» 12.50 Х/ф «Деннис-мучитель» 14.45 Х/ф «Деннис-мучитель наносит ответный удар» 16.30, 20.00 Т/с «Воронины» 19.30 «Медикус» 22.50 Х/ф «Король вечеринок-3» 00.50 Т/с «ПанАм» К2 06.00 Іноземна кухня 06.45, 13.20, 20.00 М/фи 09.50, 21.40 Х/ф 11.20, 15.10 Справа смаку 12.20, 16.05 Модний приговор 23.10 Жіноча форма 00.00 Глянець 00.50 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00 «Східні

єдиноборства. Бушидо»

09.00 «Маски-шоу» 10.30 «33 (3)атних метри» 12.00 «Обережно, мо-

дерн!»

13.30 «Нове Шалене відео» 15.00 Т/с «Турецький

гамбіт»

19.00 Х/ф «Зоряні війни:

Імперія задає удару у відповідь « 21.30 Т/с «Терра Нова» 00.00 Х/ф «К-2» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.30 Т/с «Сніданок на траві» 13.20 Т/с «Пригоди Буратіно» 16.05 Т/с «У пошуках капітана Гранта» 01.25 Т/с «Марья – майстриня» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

ТВ ЦЕНТР 09.05 Х/ф «Трембіта».

10.55 «Новий Рік з достав-

кою додому».

12.30, 19.00 Події 12.45 Т/с «Місіс Бредлі».

13.50 «Атлас Діскавері.

Відкриваючи Бразилію»

14.45 Х/ф «Вийшов їжачок з

туману».

19.15 Х/ф «Артистка».

21.15 Х/ф «Серця трьох-2».

00.00 Док.фільм «Живеш тільки двічі».

01.40 Без обману. «Скляшка за мільйон».

RTVІ (ЄВРОПА) 06.00, 08.00 «Особлива думка» 07.00, 17.00 М/фи 09.00 Х/ф «Через тернії до зірок» 2 серії.

11.30 Х/ф «Солом’яний капелюшок» 2 серії.

14.00 «Міські легенди» 14.30 «Святковий концерт» 18.00 Х/ф «Одного разу 20 років по тому» 20.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література». «Обломов» – російський психоделічний роман» 21.00 «Найкумедніший концерт» 00.00 Х/ф «Успіху вам, панове!» РЕН ТВ 06.00 Х/ф «Таксі 2» 07.45 Х/ф «Реальний тато» 09.30, 15.30 М/ф «Карлик Ніс» 11.00, 17.00 М/ф «Ілля Муромець і СоловейРозбійник» 12.40, 18.40 М/ф «Альоша Попович і Тугарин Змій» 14.10, 20.10 М/ф «Три богатирі на далеких берегах» 21.30 Х/ф «Стиляги» 23.50 Х/ф «Хоттабич» 01.30 Т/с «Спецназ поросійськи 2» TV 1000 07.55 «Вундеркінди»

трагікомеді

09.55 «Старі леви» комеді 12.00 «Королі Догтауна»

бойовик

14.00 «Висхідний код»

фантастика

15.40 «Людина-павук»

бойовик

18.10 «Гномео і Джульєтта»

м/ф

06.15 Х/ф «Слід сокола» 08.00, 10.00 Новини 08.10 Х/ф «Дівчина без

20.00 «Тримай ритм»

10.10, 00.35 Т/с «Сімейний

00.00 «Сімона» комеді

адреси»

дім» 11.55 Х/ф «Морозко» 13.20 Музичний фестиваль «Голосливий КіВіН» 16.20 «Зіркові матусі» 17.20 Х/ф «Ку! Кін-дза-дза» 19.00 «Час» 19.15 Т/с «Три мушкетери» 21.05 Х/ф «Діамантова рука» 22.45 Х/ф «Сказання про землю Сибірську» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 07.55, 09.20, 12.10 Т/с «До-

ярка з Хацапетівки. Виклик долі» 09.00, 12.00, 18.00 Вісті 13.45 Х/ф «Терміново потрібен Дід Мороз» 15.35 «Ізмайловський парк» 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 18.25 Х/ф «Намисто» 20.20 Х/ф «Відбиток любові» 00.10 «Живий звук»

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

музична драма

22.10 «Небезпечний

метод» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Добриня Микитич і Змій Горинич» м/ф 09.00 «Снігурка» казка 11.00 «Шерлок Холмс і доктор Ватсон: Кривавий напис» детектив 13.00 «Зі мною ось що відбувається» комеді 15.00 «Карлик Ніс» м/ф 17.00 «Матусі» мелодрама 19.00 «1812: Уланська балада» пригоди 21.00 «Скарби О.К.» комеді 23.00 «Голубка» мелодрама 01.00 «Особливості національної політики» комеді TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Табу». Драма 10.05, 18.05 «Скільки ти коштуєш?». Драма 11.45, 19.45 «Фатальні постріли». Комеді

Драма

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Іван

да Мар’я».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Уроки доброти». 6+ М/ф «Хоробрий молодец». 6+ «Охочий до казок».

08.25, 14.25 Мульсеріал «Кошеня на ім’я Гав».

0+ М/ф «Новорічна подорож». 0+ «Козеня, яке вміло рахувати до десяти».

09.00, 15.00 Мульсеріал «Герої з нетрів». 12+ М/ф «Бібігон». 6+ Мультфільм «Мороз Іванович».

10.00, 16.00 Х/ф «Дванадцять місяців». 1 с. 6+ М/ф «Баранкін, будь людиною!».

11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої».

DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 3 06.35 Грязные деньги. Полный вперед 07.05 Грязные деньги. Старый велосипед 07.30, 21.55 Top Gear. С. 1 08.25 Как устроена Вселенная. Звезды 09.20, 22.50 Настоящие аферисты. С. 5 09.45, 23.15 Настоящие аферисты. С. 6 10.15 Парни с Юкона. Охотиться или умереть с голоду 11.10, 00.55 Автомобильные торги в Техасе. Начало соперничества 12.05 Махинаторы. Jaguar Mark 2 13.00 Махинаторы. Porsche 944 Turbo – Часть 1 13.25 Мастера выживания. Начальный курс выживани 14.20, 00.05 Кладоискатели Америки. Дьявол окопался в Джорджии 14.50, 00.30 Кладоискатели Америки. Ледяное золото 15.15 Золотая лихорадка. Южная Америка. Золото Гайаны 16.10 Золотая лихорадка. Южная Америка. Перуанское золото 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 4 17.35 Как это устроено?. Коробки скоростей/ Кожаные ремешки для часов/Ножницы 18.00 Пятерка лучших. Гигантские морские аппараты 19.00 Чудеса Вселенной. Судьба 20.00 Как устроена Земля. Астероидный Армагеддон 21.00 Наука магии. Полет из пушки 21.30 Наука магии. Опасное падение 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 7 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь. С.

07.25 Природа Великобритании с Реем Мирсом. С.

08.15 Дикая Франция. Под палящим солнцем 09.10, 09.35 Зоосад Криса Хамфри. С.

10.05, 14.40 Африканские аустайдеры 11.00 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Кошачий кризис 12.20, 06.35 Братья по трясине. Кэзи и крокодил играют в прятки 12.50 Ветеринар Бондай Бич. С.

13.45, 14.15 Смотрители заповедника. С.

15.30 Адская кошка. Кошка или семья 16.30 Дикая Франция. Край тысячи озер

Четвер, 26 грудня 2013 року

17.25 Симпатичные котята

и щенки. Пятнистые баловни 18.20 Симпатичные котята и щенки. Пушистые северяне 19.15 Героические собаки. С.

20.10 Укротители аллигаторов. С.

21.05 Последняя львица Лиувы 22.00 Дело об акульем нападении 22.55 Братья по трясине. Воины по выходным 23.20 Братья по трясине. Спецдоставка 23.50 Полиция Хьюстона – отдел по защите животных. Борьба за выживание 00.45 Монстры внутри меня. У меня в глазу червь 01.35 Дикие и опасные. Лошадиная авария MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05 «Східні танці» 09.35 «На грилі» 10.15, 12.25, 14.50 «Славетні

чоловіки»

10.30 Фестиваль ТВ – Старт 11.10, 22.50 MaxxіМузика 11.40 «КіноМаксі» 12.35 «Славетні жінки» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Мами на подіумі» 21.05 «Путівник вихідного

дня»

21.00 Т/с «Мент у законі-2» 22.00 Т/с «Оголошений у

розшук»

23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка-2»

VIASAT EXPLORER 06.00, 07.55, 08.20, 08.50,

09.15, 09.45, 10.10 Документальный фильм «Мир удивительных устройств» 06.30, 06.55, 07.25 Документальный фильм «Подлежит уничтожению!»

10.40, 11.30 Документальный фильм «Автомобильные баталии» 12.20, 13.25, 14.25 Документальный фильм «Гиганты инженерного искусства» 15.30, 16.20, 00.20 Реалитишоу «Невероятный Гудвин» 17.10, 21.35 Документальный фильм «Мегаперевозчики» 18.00, 18.30, 22.30, 23.00 Документальный фильм «Службы специального назначения» 19.00, 19.50, 20.40, 23.30 Документальный фильм «Непобедимый воин» 01.15, 01.40 «Как это устроено?» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 01.15 Х/ф «Посилка з

Марса».

06.20 Х/ф «Канікули суворо-

го режиму».

08.15 Х/ф «Здрастуйте, ми

ваш дах».

21.45 «Пізнай світ» 22.20 «Ukraіnіan Fashіon

10.00 Х/ф «Іван да Мар’я».

11.50 Х/ф «Доживемо до

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Крокодили Катуми» 07.00, 11.00 «Туристи і шахраї: Стамбул» 08.00, 12.00 «Туристи і шахраї: Барселона» 09.00 «Дивовижне поруч» 10.00 «Шукачі скарбів: Загублений готель» 10.30 «Шукачі скарбів: Золотодобувачі» 13.00 «У великому краї Серенгеті» 14.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Надзвичайні заходи» 15.00, 01.00 «Грошове сховище США» 16.00 «Мегазаводи: суперавтомобілі: «Гумперт Аполло» 17.00 «Покинуті: Шовкова фабрика в Меріленді» 17.30 «Роби ставки і підривай: Багатство з попелу» 18.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Незвідане» 19.00, 23.00 «Екстремальна подорож: Аляска: Хижаки» 20.00, 00.00 «Піймати сома: Будь-які засоби виправдані» 21.00 «Замок: пережити Армагеддон: Плодіться і розмножуйтеся» 22.00 «У гонитві за НЛО: Брудні таємниці»

13.35 Х/ф «Зображуючи

Week»

VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Худшие про-

фессии в истории Британии» 08.00, 15.00, 01.00 Д/ф «Команда времени» 09.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете» 10.00, 06.00 Драма ««Испанка» – жертвы пандемии гриппа» 11.00, 11.30, 12.00 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 12.30, 19.00, 19.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 13.00, 00.00 Д/ф «Я, Путин. Портрет» 14.00 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля: Людовик XVI» 16.00 Д/ф «Золото фракийцев» 17.00, 21.00 Д/ф «Музейные тайны» 18.00 Д/ф «Затерянный мир Александра Великого» 20.00 Д/ф «Тайны прошлого» 22.00 Д/ф «Охотники за мифами» 23.00 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» ТЕЛЕКЛУБ 19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-3»

понеділка». жертву».

15.20 Х/ф «Весілля».

17.20 Х/ф «Батьки і діди».

18.50 Х/ф «Реальний тато».

20.25 Х/ф «Геній».

23.20, 00.05 Х/ф «Плакаль-

ник, або Новорічний детектив». НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 13.00, 19.00, 01.00

«Минулий ЧАС»

08.00, 14.00 «Народжені в

СРСР»

09.00 «Новорічний

атракціон»

10.00 «Домісолька» 10.40 «Новорічний муль-

тконцерт»

11.35 Х/ф «Будинок, який

побудував Свіфт». 2 с.

12.40 «Пісні різних років» 15.05 «Ритми планети» 16.10 «Для вас, батьки!»

16.40 «Ранкова пошта» 17.10 М/ф «Піф-паф ой-

ой-ой»

17.30 Х/ф «Новорічні при-

годи Маші і Віті».

18.40 «На добраніч,

малюки»

20.00 «Колба часу» 21.00 «Кінопанорама» 22.00 «Світ зустрічає Новий

рік»

22.50 «Новорічна тусовка» 23.30 Х/ф «Смеханічні

пригоди Тарапуньки і Штепселя». 2 с. «Людина і машина!»

00.40 «Це було, було... Новий рік» СПОРТ 1 06.30 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Зеніт – Спартак 08.15, 01.10 Теніс АТР.

Mubadala World Tennіs Champіonshіp 2013. Абу-Дабі. Фінал 10.05 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. World Fіnals. Trofeo Pіrellі. День перший 10.45 Перегони на витривалість. Огляд 11.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – Фейєнорд 13.05 Екстра-футзал 13.30 Теніс АТР. Chennaі Open. 1/4 фіналу. 1-й матч. LIVE 15.30 Теніс АТР. Chennaі Open. 1/4 фіналу. 2-й матч. LIVE 17.20 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. World Fіnals. Trofeo Pіrellі. День другий 18.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 19.20 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. ЦСКА – Динамо М 21.05 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку».

Програма сьома

21.30 Футзал. Чемпіонат

Іспанії. Барселона – Інтер Мовістар. LIVE 23.25 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Херенвен – Аякс СПОРТ 2 06.05 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Цмокі-Мінськ – Червоні Крила 07.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Спортінг – Ріу Аве 09.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. ПСВ – Неймеген 11.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Крила Рад – Локомотив 12.55 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 13.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Генк – Андерлехт 15.00 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Магна Наварра – Бурела 16.40 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 17.40 Перегони на витривалість. Огляд 18.15 Теніс АТР. Chennaі Open. 1/4 фіналу. 1-й матч 20.15 Теніс АТР. Chennaі Open. 1/4 фіналу. 2-й матч 22.15 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 23.20 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Барселона – Інтер Мовістар 00.55 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас EUROSPORT 09.30, 01.30 Ралі-рейд.

Африка Еко Рейс.

09.40, 20.10 Теніс. Повер-

нення Рафи. Журнал.

09.45 Стрибки на лижах.

Турне 4-х трамплінів. Гарміш-Партенкірхен (Німеччина). HS-140.

10.45 Лижні перегони. Тур де Скі. Ленцерхайде (Швейцарія). 10 км. Масстарт. Класика. Жінки.

11.15, 17.30 Лижні перегони. Тур де Скі. Тоблах (Італія). 15 км. Жінки.

12.30 Лижні перегони. Тур де Скі. Ленцерхайде (Швейцарія). 15 км. Мас-старт. Класика. Чоловіки.

13.00 Лижні перегони. Тур де Скі. Тоблах (Італія). 35 км. Чоловіки.

15.00, 18.00, 22.30 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Інсбрук (Австрія). HS-130. Кваліфікація.

16.00, 23.30 Біатлон. Кубок світу. Оберхоф (Німеччина). Спринт. Чоловіки.

18.40, 22.25 Sport Excellence. Журнал.

18.45, 00.30 Біатлон. Кубок світу. Оберхоф (Німеччина). Спринт. Жінки.

20.15, 01.50 Теніс. Турнір ATP. Доха (Катар). 1/2 фіналу.

01.15 GTA. Наступний рівень. Автоспортивний журнал.

01.45 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал. ТК «ФУТБОЛ 1» 06.00, 00.40 ПСЖ – Реал.

Товариський матч

08.00 Візитівка: Халл Сіті.

Чемпіонат Англії

08.20, 22.00 МЮ – Тоттен-

гем. Чемпіонат Англії

10.20 Світова гра 10.55 Ліверпуль – Халл Сіті.

Чемпіонат Англії

13.00 Топ-матч 13.20 Саутгемптон – Челсі.

Чемпіонат Англії

15.25 Futbol Mundіal.

Прем’єра

16.00 Передмова до ЧС-

1982. Прем’єра

16.30 Італія – Бразилія. ЧС-

1982. Прем’єра

18.35 Пн. Ірландія – Іспанія.

ЧС-1982. Прем’єра

20.50 Чемпіонат Іспанії.

Передмова до туру. Прем’єра 21.25 Передмова до 3-го раунду. Кубок Англії. Прем’єра 00.00 Чемпіонат Італії. Передмова до туру. Прем’єра

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

Субота, 4 січня Cхід 7.35 Захід 16.07 Світловий день 8.32 УТ – 1

06.00, 08.00, 08.55, 09.00,

12.50, 14.55, 23.00 Погода 06.05, 23.05 Х/ф «Пічкилавочки» 08.05 Сміх з доставкою додому 08.30 Панянка та кулінар 09.10 Православний вісник 09.35 Моменти життя 10.35 Х/ф «Пеппі Довга панчоха» 12.55 Театральні сезони 13.40 В гостях у Д.Гордона 14.30 Музичні привітання 15.00 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (чоловіки) 15.50 Гранд-шоу М.Поплавського у Кремлі 17.25 Золотий гусак 17.55 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (жінки) 18.50 Концертна програма А.Демиденка (ч.

20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.20 Українська пісня 22.05 Сміх до «коликів» у рік кролика 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 01.35 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекладом) КАНАЛ «1+1» 07.00 Квартирна лотерея «Хто там?»

08.00 Х/ф «Таємна місія Санти» 09.25 М/ф «Енгрі Бердс» 09.30, 19.30 ТСН: ТСН 10.05 «Світське життя» 11.10 «Чотири весілля – 1» 12.30 Х/ф «Мері Поппінс, до побачення!»

15.30 М/ф «Маша і ведмідь» 16.25 «Вечірній Київ – 2013» 18.30 «Розсміши коміка – 4» 20.00 «Новорічний парад зірок-2014» 22.45 Х/ф «Мій хлопець – янгол» 00.45, 01.30 Т/с «Величний Джо» ІНТЕР 06.55 Х/ф «Службовий роман» 09.35 М/ф «Мадагаскар 3» 11.05 Х/ф «Іронія долі, або «З легкою парою» 14.35 «Михайло Задорнов. Новорічний «задорний» день» 18.15, 20.25 Т/с «Доярка з Хацапетівки» 20.00 «Подробиці» 22.10 «Уральські пельмені – 20 років у тісті!»

00.00 Х/ф «Віддам кошенят у добрі руки» 01.40 «Церемонія нагородження «Золотий грамофон» 2013» ICTV 06.20 Замочені 07.15 М/ф «Веселі ніжки» 09.05 Зірка YouTube 10.05 Дача 10.40 Так$і 11.05 Х/ф «Пригоди Плуто Неша» 12.45 Х/ф «Назад у майбутнє» 14.50 Х/ф «Назад у майбутнє-2» 16.40 Х/ф «Назад у майбутнє-3» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Х/ф «Міс Конгеніальність» 21.00 Х/ф «Міс Конгеніальність-2. Прекрасна і небезпечна» 23.05 Т/с «Адмірал» 01.00 Х/ф «3000 миль до Грейсленда» НОВИЙ КАНАЛ 07.30 Х/ф «Річчі-багатій» 09.05 Війна світів. Ревізор проти Шефа 11.10 Уральські пельмені 18.00 М/ф «Роби ноги-2» 20.00 Х/ф «Васабі» 21.50 Х/ф «Спокусник» 00.15 Х/ф «Чорне золото» СТБ 06.05 «Караоке на Майдані» 06.45 «Їмо вдома» 07.45, 09.50 «Х-Фактор – 4» 09.00 «Все буде смачно!»

19.00 «Х-Фактор – 4. Галаконцерт. Оголошення переможця» 00.45 Х/ф «З Новим роком, тато!» ТОНІС

06.00 Х/ф «Вождь Віннету:

слід головорізів»

07.35, 19.00 Док.серіал «Тлу-

мачення сновидінь»

08.35, 18.55 «Погода» 09.00 Трус, Балбес, Бувалий

08.00 Дев’ять місяців 09.00, 17.00 Неймовірно, чи

Схід 11.08 Захід 21.53 4-й місячний день

та інші (Г.Віцин)

10.00 «Світські хроніки» 10.50 Х/ф «Вождь Віннету» 13.35 За сім морів 14.00 Док.серіал «Навколо

світу на повітряній кулі»

15.35, 23.15 Життя на краю

Землі

16.50 «Ронін. Ток-шоу з

Дмитром Видріним»

17.35 «Цивілізація

Incognіta» 17.50 «Алло, адвокате!»

18.15 Історії з майбутнього 20.00 Звіт планети Земля 21.15 Х/ф «Летючий дракон, стрибаючий тигр» 00.00 «Вихідний, після опівночі» 00.30 Амурні мелодії 01.50 Х/ф «Боббі» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.25 Малята-твійнята 07.15 Мульсеріал «Школа

монстрів» 07.40 Мультик з Лунтіком 08.40 Мульсеріал «Русалонька» 09.35 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 10.00 М/ф «Оленцеро і чарівні дрова» 11.40, 00.20 Х/ф «Новорічні пригоди Маші та Віті» 12.55 Мюзикл «Снігова Королева» 14.55 М/ф «Простоквашино» 16.00 М/ф «Ну, постривай» 18.00 Смішніше, ніж кролики 18.55 Країна У 19.55 Віталька 21.10 6 кадрів 22.25 Камеді Клуб 01.35 Х/ф «Диво на Тридцять Четвертій вулиці» ТРК «УКРАЇНА» 06.20 М/ф «Повернення блудного папуги» 06.50 М/ф «Ну постривай! Новий рік» 07.00, 01.10 Х/ф «Проблемна дитина» 08.25 Х/ф «Проблемна дитина 2» 10.00 Т/с «Інтерни» 12.15 Блакитний вогник на Шаболовці – 2013. Краще 15.00 Т/с «Слід» 18.10, 19.20 Т/с «Дорога на острів Пасхи» 19.00 Події 21.50 Х/ф «Перша спроба» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 01.15 Тема/ Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 10.35 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп!

14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35 Велика політика 21.35 Вікно в Америку 22.35 Майстер-клас із Наталкою Фіцич 06.15 Огляд преси НТН 06.25 Х/ф «Одруження Бальзамінова» 07.35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 12» 09.35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів – 2» 11.30 «Речовий доказ». Королі сухого закону 12.00 «Головний свідок» 12.35 «Випадковий свідок» 13.10 Х/ф «Кидали» 14.55 Х/ф «Ой, мороз,

Риби

мороз!»

16.45 Х/ф «Привид» 19.00 Т/с «Таємниці слідства

– 10»

22.40 Х/ф «Крикуни» 00.40 Х/ф «Пощади не буде»

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 10.10 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Казки

Ганса Крістіана Андерсена» 11.15 М/ф «Барбі і Лускунчик» 12.25 Х/ф «Якось на матраці» 14.05 Х/ф «Піди, розберися» 15.45 Т/с «Всі жінки – відьми» 17.20 Т/с «Моя прекрасна няня» 18.50 «Велика різниця « 19.45 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.05 Х/ф «Черговий тато: літній табір» 01.35 Х/ф «Любов і піца» 11 КАНАЛ

07.30 Х/ф «Риччи-богач» 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Туризм» 10.00 «Перевоплощение» 10.50 «Просто собака» 11.20 «Respect TV» 11.50 «Медикус» 12.20 Уральские пельмени 18.00 М/Ф «Делай ноги-2» 20.00 Х/ф «Васаби» 21.50 Х/ф «Соблазнитель» 00.15 Х/ф «Черное золото»

К2 06.05, 14.00, 17.50 М/фи 08.30, 15.00 Справа смаку 09.30, 21.40 Х/ф 11.00 Таємниці шеф-кухаря 12.20, 16.00 Модний приговор 13.10, 17.00 Жіноча форма 19.40 Ніч у музеї (Мюзикл) 23.10 Мачо не плачуть 23.40 F-Стиль 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.00 «Східні

єдиноборства. Бушидо» 09.00 Х/ф «Кінець імператора тайги» 11.00 Т/с «Гончі-2» 15.00 «Облом UA. Новий сезон» 16.30 Х/ф «Зоряні війни: Імперія задає удару у відповідь « 19.00 Х/ф «Зоряні війни: Повернення Джедая» 21.30 Т/с «Терра Нова» 23.10 Х/ф «Війна орків» 01.00 Х/ф «У тилу ворога: Колумбія» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 10.00 Х/ф «Дон Сезар Де Базан» 12.35 Х/ф «Летюча миша» 15.25 Х/ф «Дванадцята ніч» 17.20 Х/ф «Вершник без голови» 19.20 Х/ф «Пригоди Буратіно» 22.05 Х/ф «Сніданок на траві» 00.45 Х/ф «Трам-тарарам, або Бухти-барахти» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 06.20 Х/ф «Апачі» 08.00, 10.00 Новини 08.10 Х/ф «Зиґзаґ удачі» 10.10, 00.45 Т/с «Сімейний дім» 12.00 Х/ф «Гусарська балада» 14.00 «Червона зірка.

20 найкращих пісень року» 15.55 «Про старе добре кіно» 16.50 «Угадай мелодію» 17.20 Х/ф «Zолушка» 19.00 «Час» 19.15 Т/с «Три мушкетери» 21.10 Х/ф «Джентльмени удачі» 22.50 Мюзикл «За двумя зайцями» РТР-ПЛАНЕТА (СНД) 06.40 Х/ф «Сім старих і одна дівчина» 08.20 «Суботник» 09.00, 12.00, 18.00 Вісті 09.20, 12.10 Т/с «Доярка з Хацапетівки. Виклик долі» 13.05 Х/ф «Доярка з Хацапетівки – 3» 14.00 Х/ф «Мій принц» 16.00 «Криве дзеркало» 18.25 Х/ф «Золоті ножиці» 20.20 Х/ф «Господиня великого міста» 00.05 «Живий звук» 01.35 Х/ф «Тютюновий капітан» TBІ

06.00 Новорічний настрій 07.00 ЖИВЯком

не так?

10.00 Зелений вогник 14.00 Х/ф «Париж» 16.30, 19.30 Приватні новини 18.00 Музика для дорослих 19.00 DOUBLE ЯТЬ 20.00 Х/ф «Кохання та інші неприємності» 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 23.00 Вулиці червоних ліхтарів 00.00 Природні чудеса Америки 01.00 Зелена лампа 01.45 Третій дзвінок ТВ ЦЕНТР

07.05 Х/ф «Зиґзаґ удачі».

08.45 «Ласкаво просимо

додому!»

09.35 Х/ф «Новорічний

шлюб».

11.25 Док.фільм «Список

Лапіна. Заборонена естрада».

12.30, 19.00 Події 12.45 Т/с «Місіс Бредлі».

13.50 «Атлас Діскавері. Відкриваючи Індію» 14.45 Х/ф «Непридумане вбивство».

19.15 Х/ф «Коханець для Люсі».

21.05 «Тимчасово доступний». Олександр Збруєв.

22.05 Вистава «Одруження».

00.35 Док.фільм «Русо туристо. Вперше за кордоном».

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 Х/ф «Крижана внучка» 07.15, 09.00 М/фи 08.00 «Відкритий

урок з Д.Биковим. Російська література». «Незрозумілий Некрасов» 10.00, 01.30 Х/ф «Проста історія» 11.30 «Живе слово» 12.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 13.00, 17.00, 00.30 «Артнавігатор» 13.30, 19.30 «Російський акцент» «Теорія великого збору» 14.00 Телешоу «Здивуй мене» 15.30 Х/ф «Бджілка» 17.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Гарріет Бічер-стоу» 18.00 Док.фільм «Далекодалече з М.Кожуховим» «Франція» ч.2 19.00, 01.00 «Міські легенди» 20.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література». «Про що «Батьки і діти»?»

21.00 Х/ф «Мимра» 23.00 «Російський акцент» з В.Ленським «Бережи автомобілі» 23.30 Док.фільм «Далекодалече з М.Кожуховим» «Ефіопія» ч.2 РЕН ТВ

06.50 Х/ф «Бумер» 09.00 Х/ф «Бумер. Фільм

другий» 11.15 Х/ф «Брат» 13.15 Х/ф «Брат 2» 15.40 «Не дай себя опокемонить!» Концерт М.Задорнова 17.30 Х/ф «Тайський вояж Степанича» 19.30 Х/ф «Іспанський вояж Степанича» 21.10 Х/ф «Мексиканський вояж Степанича» 22.45 Х/ф «Неваляшка» 00.20 Т/с «Спецназ поросійськи 2» TV 1000 06.10 «Сімона» комеді 08.15 «Щось новеньке» мелодрама 10.00 «Гномео і Джульєтта» 11.30 «Дика ріка» бойовик 13.25 «Людина-павук» бойовик 15.35 «Людина-павук 2» бойовик 17.50 «Кривавий алмаз» драма 20.25 «Небезпечний метод» драма 22.10 «Притулок» містика 00.10 «СМСуальність» комеді 01.45 «Довгі заручини» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Карлик Ніс» м/ф 08.30 «Матусі» мелодрама 10.30 «Шерлок Холмс і

доктор Ватсон: Знайомство» детектив 12.00 «Шерлок Холмс і доктор Ватсон: Кривавий напис» детектив 13.30 «Ілля Муромець і Соловей Розбійник» м/ф 15.00 «Три богатирі та Шамаханська цариця» м/ф 17.00 «Іван Царевич і Сірий вовк» м/ф

19.00 «Висоцький. Спасибі,

що живий» біопік

21.20 «Легенда №17» біопік 23.40 «Атомний Іван» комеді 01.25 «Побачення» комеді

TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Генріх

Наваррський» (1 с).

09.40, 17.40, 01.40

«Репетиція оркестру».

11.00, 19.00 «Серця

чоловіків». Комеді

12.50, 20.50 «Випадковий

чоловік». Мелодрама 14.25, 22.25, 06.25 «В іншій країні». Драма НАШЕ КІНО 07.30 «Таємничий острів» 09.30, 15.50 «Ганна на шиї» 11.30 «На війні, як на війні» 13.30 «Собаче серце» 17.30, 23.30 «Людинаамфібія» 19.30, 01.30 «Золота міна» 21.50 «Якось двадцять років потому» ДИТЯЧИЙ СВІТ

Телебачення Куколки-котята

16.30 Симпатичные котята

и щенки. Котята и малютки 17.25 Симпатичные котята и щенки. Котята-пушистики 18.20, 18.45 Знакомство с ленивцами.

19.15, 19.40 Неотложная ветеринарная помощь.

20.10, 00.45 Укротители аллигаторов.

21.05 Акулы Палау 22.00 Самые милые питомцы Америки. Невероятно пушистый 22.55 Симпатичные котята и щенки. Могучие манчкины 23.50 Дикие и опасные. Месть быка Шорти 01.35 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Спаситель лошадей 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 14.40, 23.30

MaxxіМузика

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

07.50, 13.05, 19.30 «Славетні

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.55 Йога 09.45 «Мами на подіумі» 10.20, 13.00, 22.40 «Все

«Віслюча шкіра».

тітоньки Сови». «Уроки доброти». 6+ М/ф «Айболить і Бармалей».

08.20, 14.20 Мульсеріал «Кошеня на ім’я Гав». 0+ М/ф «Лев і заєць». 12+ «Як чоловіки дружин провчили».

09.00, 15.00 Мульсеріал «Герої з нетрів». 12+ М/ф «Хоробрий заєць».

0+ Мультфільм «Слоненя-турист».

10.00, 16.00 Х/ф «Дванадцять місяців». 2 с. 6+ .

11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої».

DISCOVERY CHANNEL 06.10, 15.15 Эд Стаффорд. Голое выживание. С. 1 07.05 Человек, гепард, природа. С. 2 08.00 Багажные войны. Калифорнийский заговор 08.25 Багажные войны. Большое похищение автомобилей 08.50 Деньги в закромах. Сделка с дьяволом 09.20 Деньги в закромах. Революционный рокот 09.45 Битва за недвижимость. За закрытыми дверьми 10.15 Битва за недвижимость. Можно обжечьс 10.40 Быстрые и громкие. Модель «А» и безумие 11.35, 21.55 Пятерка лучших. Гигантские морские аппараты 12.30 Не пытайтесь повторить. Ученые-самоучки 13.25 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 1 14.20, 01.45 Как это сделано?. Навигаторы GPS/ Алюминий 14.50 Как это устроено?. Велосипеды из углеволокна/Кованые подсвечники/Шариковые ручки 16.10, 23.40 Парни с Юкона. Новый парень в городе 17.05 Беар Гриллс. Выбраться живым.

18.00 Оружие, которое изменило мир.

19.00 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 1 19.30 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 2 20.00 Наемники. Частные военные подрядчики 21.00 Как устроена Земля. Астероидный Армагеддон 22.50 Чудеса Вселенной. Судьба 00.30 Золотая лихорадка. Южная Америка. Золото Гайаны 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 4 ANIMAL PLANET (KIEV)

07.00 Поместье сурикатов.

Конец романа

07.25 Адская кошка. Дикий

скоттиш-фолд

08.15 Коронованные

питомцы. Кошки

09.10 Необычные живот-

ные Ника Бейкера. Подковообразный краб 10.05 Укротитель по вызову. Грязная работа 10.30 Братья по трясине. Непримерное поведение 11.00 Ветеринар Бондай Бич.

11.55 Неизведанные острова. Шри Ланка 12.50 Симпатичные котята и щенки. Щенки 13.45 Симпатичные котята и щенки. Котята 14.40 Симпатичные котята и щенки. Щенята и утята 15.35 Симпатичные котята и щенки.

жінки»

про все»

10.30 «Путівник вих. дня» 11.05 «На кухні у Лінди.

Різдво»

11.55 «Дитячий час» 13.15, 22.30 «Славетні чол.»

13.35 «Час краси» 14.15 «Східні танці» 15.10 «Жіночі відвертості» 15.45 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.40 Х/ф «Знайомтесь,

Ваша вдова»

22.50 «Ukr. Fashіon Week»

NATІONAL CHANNEL

06.00 «Мисливець на

прісноводних гігантів: Амазонський велетень» 07.00 «Дикий тунець: Штормове попередження» 08.00 «Золото Юкону: Гора надії» 09.00 «Важке золото Аляски: Гонка золотошукачів» 10.00 «Суперспоруди Третього рейха: Атлантичний вал» 11.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Розв’язання війни» 12.00 «Приборкати дракона» 13.00 «Сесар Міллан: Ватажок зграї: Божевілля Мамбо» 14.00 «Дика природа Росії: Заполяр’є» 15.00 «Секретні матеріали давнини: Кров Христова» 16.00 «Секретні матеріали давнини: Свята плащаниця» 17.00 «Секретні матеріали давнини: Терновий вінець» 18.00 «Розслідування авіакатастроф: 28 секунд на виживання» 19.00, 23.00 «Катастрофа в реальному часі: Падіння метеорита» 19.30, 23.30 «Катастрофа в реальному часі: Крижане цунамі» 20.00, 00.00 «Зіткнення з астероїдом: 24 години, які змінили світ» 21.00, 01.00 «Комета століття» 22.00 «Розслідування авіакатастроф: Посадка наосліп»

тайны»

19.00 Д/ф «Рождение,

20.00 Т/с «Захист Красіна-3» 21.00 Т/с «Мент у законі-2» 22.00 Т/с «Оголошений у 23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка-2»

06.10 Баскетбол. Єдина

ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9» розшук»

VIASAT EXPLORER 06.00 Документальный фильм «Мир удивительных устройств» 06.30, 07.20 Документальный фильм «Автомобильные баталии» 08.10, 09.00, 09.50 Документальный фильм «Мегаперевозчики» 10.45, 11.10, 11.35, 12.05 Документальный фильм «Большие переезды» 12.35, 13.25, 14.15 Документальный фильм «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 15.10, 16.05, 22.25, 23.15 Документальный фильм «Оружие, изменившее мир» 17.00 Документальный фильм «Ричард Гэрриот: миссия выполнима» 18.00 Документальный фильм «Огненный след: падение метеорита» 18.55 Документальный фильм «Секретные лаборатории США: взгляд изнутри» 19.45, 20.15 Документальный фильм «Службы специального назначения» 20.45, 21.35 Документальный фильм «Непобедимый воин» 00.05, 01.10 Документальный фильм «Гиганты инженерного искусства» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН

00.50 Х/ф «Канікули суворо-

го режиму».

06.15 Х/ф «Зображуючи

жертву».

08.00 Х/ф «Весілля».

10.00 Х/ф «Два дні чудес».

11.10 Х/ф «Батьки і діди».

12.35 Х/ф «Реальний тато».

14.15 Х/ф «Геній».

17.20 Х/ф «Одружений

холостяк».

18.50 Х/ф «Той ще...!».

20.15 Х/ф «Графіті».

22.40 Х/ф «Доживемо до

понеділка».

НОСТАЛЬГІЯ

06.40 «Пісні різних років» 07.00, 13.00, 01.00 «Мину-

лий ЧАС»

08.00 «Народжені в СРСР» 09.05 «Ритми планети» 10.10 «Для вас, батьки!»

10.40 «Ранкова пошта» 11.15 М/ф «Піф-паф ой-

ой-ой»

11.35 Х/ф «Новорічні при-

годи Маші і Віті»

12.40 «На добраніч, малюки» 14.00 «Колба часу» 15.00 «Кінопанорама» 16.00 «Вам присвячується

09.00, 09.30, 00.10, 00.40

10.00, 11.10 Д/ф «Знаком-

06.15 Футбол. Росія.

VIASAT HISTORY

фессии в истории Британии»

08.00, 01.05 Д/ф «Команда

времени XX»

Д/ф «Погода, изменившая ход истории» ство с Древним Римом»

12.20 Д/ф «Тайны про-

шлого»

13.20, 13.50, 14.25 Д/ф «XX

век глазами Джеймса Мэя»

15.00 Д/ф «Древние миры» 16.00 Д/ф «Я, Путин.

Портрет»

17.00 Д/ф «Джеки без

Джека»

18.00 Д/ф «Музейные

Реклама

Open. 1/2 фіналу.

15.30 Теніс АТР. Chennaі

Open. 1/2 фіналу.

17.30 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. World Fіnals. Coppa Shell. F 18.25 Перегони на витривалість. Огляд 18.55 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга.

20.45 Теніс WTА. Shenzhen Open. Китай. Фінал 22.45 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку».

23.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє.

01.55 Футзал. Чемпіонат Іспанії.

брак и смерть в эпоху средневековья» 20.00 Д/ф «Охотники за мифами» 21.00 Д/ф «Мифы и правда о Карле Великом» 22.00 Д/ф «778 – Песнь о Роланде» 23.00 Д/ф «Саги викингов»

пісня, або Знову карнавальна ніч» 17.00 «50/50» 18.30 «Театральні зустрічі» 20.00 Х/ф «Мелодрама з замахом на вбивство» 21.10 «Дива на Воробйовій горі» 22.00 «Клуб мандрівників» 23.10 «Вітання «Новорічному вогнику»

07.00 Д/ф «Худшие про-

17

СПОРТ 1

Прем’єр-Ліга. ЦСКА – Динамо М 08.00 Теніс WTА. Shenzhen Open. Китай. Фінал. LIVE 10.00 Автогонки. Ferrarі Challenge Europe. World Fіnals. Coppa Shell.

10.40 Футбол. Чемпіонат Португалії.

12.25, 00.55 Футбол. Чемпіонат Бельгії.

13.30 Теніс АТР. Chennaі

СПОРТ 2

Ліга ВТБ. Донецьк – Локомотив-Кубань 07.35, 16.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ешторіл – Порту 09.15 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ЦСКА – Нептунас 10.50 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Барселона – Інтер Мовістар 12.20 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. АЗ – Аякс 14.05, 01.20 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Генк – Андерлехт 15.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 18.30 Теніс АТР. Chennaі Open. 1/2 фіналу.

20.35 Теніс АТР. Chennaі Open. 1/2 фіналу.

22.35 Міжнародні змагання з велоспорту Race Horіzon Park 23.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. ЦСКА – Динамо М EUROSPORT

08.45, 01.30 Ралі-рейд.

Африка Еко Рейс.

09.00 Лижне двоєборство.

Кубок світу. Чайковський (Росія).

10.00 Біатлон. Кубок світу.

Оберхоф (Німеччина). Спринт. Чоловіки.

10.45 Гірські лижі. Кубок світу. Загреб (Хорватія). Слалом. Жінки. 1-й спуск.

12.00 Лижні перегони. Тур де Скі. Валь ді Фіемме (Італія). 10 км. Чоловіки.

13.15 Біатлон. Кубок світу. Оберхоф (Німеччина). Гонка переслідування.

14.15 Гірські лижі. Кубок світу. Загреб (Хорватія).

15.00, 22.45, 01.45 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Інсбрук 17.00 Лижні перегони. Тур де Скі. Валь ді Фіемме 17.45 Біатлон. Кубок світу. Оберхоф.

18.45 Санний спорт. Кубок світу. Двійки. 1-й спуск.

19.45 Санний спорт. Кубок світу. Кенигзеє. Двійки.

2-й спуск.

20.40 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

20.45 Теніс. Турнір ATP. Доха (Катар). Фінал.

22.40 Sport Excellence.

23.40 Fіght Club Specіal.

23.45 Бойові мистецтва.

01.00 Ралі. ERC. Австрія. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00, 01.40 Чемпіонат Італії.

Передмова до туру

06.30 Топ-матч 06.45, 11.20 Передмова

до 3-го раунду. Кубок Англії 07.15 Вердер – Шахтар. ФІНАЛ. Найкращі матчі Кубку УЄФА 10.20 «Один на один з Гамулою». В. Лисенко. Прем’єра 11.55 ПСЖ – Реал. Товариський матч 13.55 Передмова до матчу Бразилія - СРСР. ЧС1982. Прем’єра 14.15 Бразилія - СРСР. ЧС1982. Прем’єра 16.15 ФРН - Франція.

1/2 фіналу ЧС-1982. Прем’єра 19.10 LIVE. Арсенал - Тоттенгем. Кубок Англії 21.10 LIVE. Валенсія Леванте 23.00 Світ Прем’єр Ліги.

23.40 Блекберн - Ман Сіті. Кубок Англії. Прем’єра

18

Телебачення

Неділя, 5 січня Cхід 7.35 Захід 16.08 Світловий день 8.33 УТ-1

Схід 11.32 Захід 23.17 5-й місячний день

20.00 Х/ф «Чоловік у моїй

23.00 Погода

голові» 22.10 Х/ф «Суджений-ряджений» 23.55 Х/ф «Посилка з Марсу»

«Дружина»

06.00 Х/ф «Вірна рука – друг

06.00, 07.00, 08.50, 16.35, 06.05 Світ православ’я 06.35 М/ф 07.05 Панянка та кулінар 07.30, 23.05 Ток-шоу 09.00 Шеф-кухар країни 09.50 Крок до зірок 10.30 Маю честь запросити 11.15 В гостях у Д.Гордона 12.05 Подорожуй світом з

Ю.Акуніною 12.30 «Життя моє, моя любов». С.Ротару 13.40 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт (чоловіки) 14.30 Баскетбол. Чемпіонат України. Суперліга 16.00 Музичні привітання 16.40 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт (жінки) 17.30 Золотий гусак 17.55 Караоке для дорослих 18.55 Концертна програма А.Демиденка (ч.

21.00, 01.20 Підсумки дня 21.20 Політтеатр 21.40 Майстри гумору. В.Моїсеєнко та В.Данилець 22.55 Трійка, Кено, Максима 00.30 Сміх з доставкою додому 01.35 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк. Новорічний випуск КАНАЛ «1+1»

06.00 Х/ф «Неймовірні при-

годи італійців у Росії» 07.50 Маріччин кінозал 08.25, 19.30 ТСН: ТСН 09.00 Лотерея «Лото-забава» 10.00 М/ф «Маша і Ведмідь» 10.15 Х/ф «Пригоди Фліка» 12.15 Х/ф «Снігова королева» 13.55 М/ф «Льодовиковий період» 15.35 М/ф «Льодовиковий період – 2: Глобальне потепління» 17.30 М/ф «Льодовиковий період – 3: Ера динозаврів» 20.00 «Битва хорів» 22.00 «Світське життя» 23.05 Х/ф «Операція «Тушонка» 01.05 Х/ф «Конформіст» ІНТЕР

06.35 Х/ф «Іронія долі, або

«З легкою парою»

10.00 «Невідкладна до-

помога з доктором Комаровським» 10.35 «Орел і Решка. Назад у СРСР» 11.25 «Зимова кухня» 12.20 Х/ф «Джентльмени удачі» 14.00 Т/с «Доярка з Хацапетівки» 17.15 Х/ф «Москва сльозам не вірить» 20.00, 01.50 «Подробиці» 20.25 Концерт «Честь маю запросити. 20 років потому» 00.05 «Уральські пельмені – 20 років у тісті!»

ICTV

06.30, 11.30 Мульт

особистості 07.00 Х/ф «Чарлі і шоколадна фабрика» 09.00 Дивитись усім!

09.55 Зірка YouTube 11.00 Козирне життя 12.15 Х/ф «Одинадцять друзів Оушена» 14.20 Х/ф «Дванадцять друзів Оушена» 16.35 Х/ф «Тринадцять друзів Оушена» 18.45 Факти. Вечір 19.00 ПуТЬОва країна 19.55 Х/ф «Лиса нянька. Спецзавдання» 21.40 Х/ф «Брюс Всемогутній» 23.30 Т/с «Адмірал» 01.20 Х/ф «Шалене Різдво Гарольда і Кумара» НОВИЙ КАНАЛ 07.45 Церква Христова 08.00 Х/ф «Діти шпигунів» 09.40 Уральські пельмені 16.30 Педан-Притула Шоу 18.00 Х/ф «Васабі» 20.00 Х/ф «Ласкаво просимо, або Сусідам вхід заборонений» 21.50 Х/ф «Ельф» 23.50 Знайти крайнього 01.00 Х/ф «Охоронці скарбів» СТБ 08.00 «Їмо вдома» 09.00 «Все буде смачно!»

09.50 «Караоке на Майдані» 10.55 «Х-Фактор – 4» 14.10 «Х-Фактор – 4. Галаконцерт. Оголошення переможця»

ТОНІС

індіанців»

07.35, 20.10 «Кумири» 07.50, 20.00 «Цивілізація

Incognіta» 08.00, 17.15 Дикі зірки 08.30, 18.55 «Погода» 09.00, 19.00 Док.серіал «Тлумачення сновидінь» 10.00 «Будь в курсі!»

10.40 «Щоденник для батьків» 11.20 Х/ф «Вождь Віннету: слід головорізів» 13.55 За сім морів 15.00 Шляхи акул 16.10 Звіт планети Земля 17.50 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 18.25, 00.15 Історії з майбутнього 20.40 «Світські хроніки» 21.00 Одного разу в Парижі. Даліда і Дассен 21.55 Х/ф «Боббі» 00.50 Х/ф «Летючий дракон, стрибаючий тигр» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.25 Малята-твійнята 07.15 Мульсеріал «Школа монстрів» 07.40 Мультик з Лунтіком 08.40 Мульсеріал «Русалонька» 09.35 Мульсеріал «Черепашки мутанти ніндзя» 10.00 М/ф «Оленцеро і Чаргодинник» 11.45, 00.20 Х/ф «Королівство кривих дзеркал» 13.25 Х/ф «Біляночка та Розочка» 14.35 М/ф «Бременські музиканти» 15.30 М/ф «Ну, постривай» 18.00 Смішніше, ніж кролики 19.00 Країна У 20.00 Віталька 21.00 6 кадрів 22.25 Камеді Клуб 01.45 М/ф «Жах перед Різдвом» ТРК «УКРАЇНА» 07.20, 23.50 Х/ф «Назад у майбутнє» 09.20, 01.45 Х/ф «Назад у майбутнє 2» 11.15 Х/ф «Назад у майбутнє 3» 13.20 Т/с «Інтерни» 14.50 Т/с «Слід» 18.10, 19.20 Т/с «Дорога на острів Пасхи» 19.00 Події 21.50 Концерт. Всі Хіти Гумору 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк 12.35 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00 Час. Підсумки тижня з Л. Губіною 21.40 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси НТН 06.25 Х/ф «Батьки та діди» 07.50 Т/с «Таємниці слідства – 10»

Риби

16.00 Стоп-кадр 18.00 Музика для дорослих 19.00 DOUBLE ЯТЬ 19.30 Приватні новини 20.00 Х/ф «Щасливого

Різдва»

23.00 Вулиці червоних 11.30 «Легенди карного

розшуку». Беріївський СМЕРШ 12.00 «Агенти впливу» 12.55 «Випадковий свідок» 13.35 Х/ф «Кидали тікають» 15.30 Т/с «Двоє зі скриньки» 19.00 Т/с «Павутиння – 7» 22.50 Х/ф «Кривавий спорт» 00.30 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю – 9» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 08.20 М/ф «Барбі і Лускун-

чик» 09.40 Х/ф «Якось на матраці» 11.10 Х/ф «Піди, розберися» 12.45 Х/ф «Лемоні Снікет: 33 нещастя» 14.25 Т/с «Моя прекрасна няня» 16.00 «КВК» 18.10 «Вечірній квартал» 20.10 М/ф «Кіт у чоботях» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.05 Х/ф «Любов і піца» 01.40 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 07.45 Церковь Христова 08.00 Х/ф «Дети шпионов» 09.40 «Родительский клуб» 10.00 «Просто собака» 10.30 «Мой новый DRESSCODE» 11.00 Уральские пельмени 16.30 «36,6» 17.00 «Oscar time» 17.30 «О рыбалке всерьез» 18.00 Х/ф «Васаби» 20.00 Х/ф «Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещен» 21.50 «Перевоплощение» 22.30 «Музыкальный калейдоскоп» 23.50 Найти крайнего 01.00 Х/ф «Хранители сокровищ» К2

06.05, 17.50 М/фи 08.30, 14.50 Справа смаку 09.30, 21.40 Х/ф 11.00 Смак Майстер 11.30 Таємниці шеф-кухаря 12.25, 16.05 Модний при-

говор

13.25 F-Стиль 14.00, 17.00 Жіноча форма 19.00 Однокласники

(Мюзикл) 23.10 Мачо не плачуть 00.05 Док.серіал «Секрети долі» 00.50 Світ зірок 01.35 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.00 «Східні єдиноборства. Бушидо» 09.00, 10.40 Т/с «Мисливці за старовиною» 12.30, 21.30 Т/с «Терра Нова» 16.30 Х/ф «Зоряні війни: Повернення Джедая» 19.00, 23.10 Х/ф «Секретні матеріали» 01.20 Х/ф «Квантовий апокаліпсис» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

10.00 Х/ф «У пошуках

капітана Гранта»

19.20 Х/ф «Кортик» 21.05 Х/ф «Бронзовий птах» 01.00 Х/ф «Депресія»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

06.25 Х/ф «Кревні брати» 08.00, 10.00 Новини 08.10 Х/ф «Серця чотирьох» 10.10, 01.00 Т/с «Сімейний

дім»

12.05 Х/ф «Старик Хоттабич» 13.35 «Єралаш» 14.00 Х/ф «Звичайне диво» 16.40 «Легенди «Ретро FM».

Ювілейний випуск

19.00 «Час» 19.20 Т/с «Три мушкетери» 21.15 Х/ф «Бідна Саша» 23.10 Х/ф «Не може бути!»

РТР-ПЛАНЕТА (СНД)

07.00 Х/ф «Намисто» 09.00, 12.00, 18.00 Вісті 09.20, 12.10 Т/с «Доярка з

Хацапетівки – 3»

13.50 Х/ф «Снігурку викли-

кали?»

15.15 «Криве дзеркало» 18.25 Х/ф «Домоправитель» 20.10 Х/ф «Заради тебе» 00.05 «Живий звук» 01.25 Х/ф «Стріляй не-

гайно!»

TBІ 06.00 Новорічний настрій 07.00 ЖИВЯком 08.00 Дев’ять місяців 09.00, 17.00 Неймовірно, чи не так?

10.00 TBіNews 11.00, 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 12.00 Сьогодні. Підсумки 14.00 Х/ф «Кохання та інші неприємності»

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

ліхтарів

00.00 Природні чудеса

Америки

01.00 Зелена лампа 01.45 Третій дзвінок

ТВ ЦЕНТР

06.30 Х/ф «Коханець для

Люсі».

08.20 «Панянка та кулінар» 08.55 Х/ф «Чарівна лампа

Аладіна».

10.15 Х/ф «Дванадцята ніч».

12.00 «Запрошує Борис

Ноткін» 12.30, 19.00 Події 12.45 Т/с «Місіс Бредлі».

13.50 «Атлас Діскавері. Відкриваючи Китай».

15.00 Х/ф «П’ять кроків по хмарах».

19.15 Х/ф «Продається дача...»

21.15 Х/ф «Шпигун по сусідству».

23.00 «Задорнов більше, ніж Задорнов».

00.40 Док.фільм «Майкл Джексон. Заборонена любов».

RTVІ (ЄВРОПА)

06.00 «Відкритий урок з

Д.Биковим. Російська література». «Про що «Батьки і діти»?»

07.00 М/фи 08.00 Х/ф «Князь Удача Андрійович» 09.30 «Американський лікнеп» «Новий рік» 10.00 Х/ф «Маскарад» 12.00 Док.фільм «Далекодалече з М.Кожуховим» «Франція» ч.2 13.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література». «Чотири стихії «Війни і миру» 14.00 Х/ф «Мимра» 16.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література». «Злочин і покарання» – дивний російський детектив» 17.00, 22.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Гарріет Бічер-стоу» 17.30 «Російський акцент» з В.Ленським «Бережи автомобілі» 18.00 Док.фільм «Далекодалече з М.Кожуховим» «Ефіопія» ч.2 19.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 20.00 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література».

21.00, 01.30 Телешоу «Здивуй мене» 23.00 «Російський акцент» «Теорія великого збору» 23.30 Док.фільм «Далекодалече з М.Кожуховим» «Індонезія» ч.3 00.30 «Відкритий урок з Д.Биковим. Російська література». «Російський виробничий роман» РЕН ТВ 07.00 «Пікнік на узбіччі» 08.00 «Смерть як диво» 09.00 «Мисливці за скарбами» 10.00 «Архітектори древніх планет» 11.00 «Вартові зоряної брами» 12.00 «Тінь Апокаліпсиса» 14.00 «Галактичні розвідники» 15.00 «Підводний Всесвіт» 16.00 «Місячні перегони» 18.00 «Час гігантів» 19.00 «НЛО. Справа особливої важливості» 21.00 «Любити попролетарськи» 23.00 «Любов з Піднебесної» 23.50 «Мемуари гейші» 01.30 «Діви слов’янських богів» TV 1000 06.15 «Дика ріка» бойовик 08.15 «СМСуальність» комеді 10.00 «Притулок» містика 12.15 «Кривавий алмаз» драма 14.50 «Людина-Павук 3» бойовик 18.00 «Добрий німець» трилер 20.00 «Довгі заручини» драма 22.40 «Скарб» драма 00.35 «Мисливець на вбивць» трилер TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

06.20 «Іван Царевич і Сірий

вовк» м/ф

08.00 «Рижик у

Задзеркаллі» казка

10.20 «Снігурка» казка 12.00 «Пригоди Шерлока

Холмса і доктора Ватсона: Собака Баскервилів. С. 1» детектив

13.30 «Про Федота-

стрільця, удалого молодця» м/ф 15.00 «Карлик Ніс» м/ф 17.00 «Добриня Микитич і Змій Горинич» м/ф 19.00 «Спокута» військова драма 21.15 «Побачення» комеді 23.00 «Зі мною ось що відбувається» комеді 01.00 «Духless» драма TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Генріх

Наваррський» (2 с). Драма 09.35, 17.35, 01.35 «Парадокс». Трилер 11.05, 19.05 «Музика нас зв’язала». Комеді 12.30, 20.30 «Білявка з оголеними грудьми». Мелодрама 14.20, 22.20, 06.20 «Смертельний номер». Трилер НАШЕ КІНО 07.30 «Новий Гуллівер» 08.45 «Василиса Прекрасна» 10.00, 15.50 «Якось двадцять років потому» 11.30 «Людина-амфібія» 13.30 «Золота міна» 17.30, 23.30 «Добровольці» 19.30, 01.30 «Смугастий рейс» 21.30 «Різні долі» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Каз-

ка, розказана вночі».

06.00, 12.00, 18.00 «Уроки

тітоньки Сови». «Уроки доброти». 6+ М/ф «Різдвяна казка». 6+ «Казка про карасів, зайця і бублики».

08.15, 14.15 Мульсеріал «Кошеня на ім’я Гав».

0+ М/ф «Головний зоряний». 6+ «Куплю привида».

09.00, 15.00 Мульсеріал «Герої з нетрів». 12+ М/ф «Квітка-семицвітка». 6+ Мультфільм «Тимошчина ялинка».

10.00, 16.00 М/ф «Джованні, Чиполліно і золота пір’їнка». 6+ Мультфільм «Біжи, струмочку».

11.30, 17.30 Мульсеріал «Супергерої».

DISCOVERY CHANNEL

06.10 Беар Гриллс. Вы-

браться живым. Спорт смелых

07.00 Разрушители легенд.

Спецвыпуск IndyCar

07.55 Не пытайтесь повто-

рить. Ученые-самоучки

08.50 Пятерка лучших.

Гигантские морские аппараты

09.45 Как устроена Земля.

Астероидный Армагеддон 10.40 Чудеса Вселенной. Судьба 11.35 Золотая лихорадка. Южная Америка. Перуанское золото 12.30 Золотая лихорадка. Южная Америка. Чилийские золото 13.25 Мотореставрация. Тушите свет 14.20 Мотореставрация. Под чутким руководством 15.15 Мотореставрация. Мотор Сло 16.10 Как создать бионического человека 17.05, 00.30 Разрушители легенд. Спецвыпуск. Во все тяжкие 18.00 Не пытайтесь повторить. Вселенная хакерства 19.00 Динамо – невероятный иллюзионист. С. 2 20.00, 23.40 Под запретом. Борьба со страхом 21.00 Оружие, которое изменило мир. Пистолет M1911 21.55 Наемники. Частные военные подрядчики 22.50 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 1 23.15 Я сбежал. Настоящие побеги из тюрьмы. С. 2 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 3 01.45 Как это сделано?. С. 2 ANIMAL PLANET (KIEV) 07.00 Поместье сурикатов. История Рена и Коротышки 07.25 Адская кошка. Мяумачо 08.15 Коронованные питомцы. Собаки 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Сумчатый крот 10.05 Укротитель по вызову. Черепахи пруда Алькатрас 10.30 Братья по трясине. Гром гремит, крокодил летит 11.00 Ветеринар Бондай Бич. .

11.55 Неизведанные острова. Гебриды

Четвер, 26 грудня 2013 року

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я 12.50, 13.20, 13.45, 14.15,

14.40, 15.10, 15.35, 16.05, 16.30, 17.00, 17.25, 17.55, 22.55, 23.20 Царство гепардов.

18.20 Укротитель по вызову. Угроза в шахте 18.45 Укротитель по вызову. Убийца в поселке трясунов 19.15 Братья по трясине. Кэзи и крокодил играют в прятки 19.40 Братья по трясине. Братство на болотах 20.10, 00.45 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Анаконда 21.05 Акулы в аквариуме 22.00 В дебрях Африки. Кратер Нгоронгоро 23.50 Дикие и опасные. Нападение марлина 01.35 Полиция Филадельфии – отдел по защите животных. Фабрика щенков 06.35 SOS дикой природы.

MAXXI-TV

06.40, 08.20, 13.05, 23.55

MaxxіМузика

07.50 «Славетні жінки» 07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунглі шоу-бізнесу 10.15 «Здорове життя» 10.30 «Подорожі

натураліста»

11.10 «КіноМаксі» 11.55, 17.55 «Дитячий час» 13.00, 22.20 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ – Старт 14.15 «Час краси» 14.45 Ювелірочка 19.10 «Жіночі відвертості» 20.00 Вечірній мультик 20.35 Х/ф «Париж, я люблю

тебе»

22.40 «Пізнай світ» 23.15 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL CHANNEL 06.00 «Мисливець на прісноводних гігантів: Сом-велетень» 07.00 «Дикий тунець: Аврал у відкритому морі» 08.00 «Золото Юкону: Жменька золота» 09.00 «Важке золото Аляски: Розбагатій або помри на копальні» 10.00 «Суперспоруди Третього рейха: База субмарин» 11.00 «Апокаліпсис: Друга світова війна: Нищівна поразка» 12.00 «Урятований левицею» 13.00 «Сесар Міллан: Ватажок зграї: Моджо» 14.00 «Дика природа Росії: Кавказькі гори» 15.00 «Таємні історії НЛО» 16.00 «Британські НЛО: нові факти» 17.00 «Паранормальне: Кола на полях» 18.00 «Паранормальне: Бермудський трикутник» 19.00 «Судний день Америки» 20.00, 23.00 «Замок: пережити Армагеддон: Незнайомець» 21.00, 00.00 «Неймовірно маленький світ: Маленькі люди, велика планета» 22.00, 01.00 «Заборони: Каліцтво» VIASAT HISTORY

07.00 Д/ф «Худшие про-

фессии в истории Британии» 08.00 Д/ф «Команда времени» 08.50 Д/ф «Саги викингов» 09.50 Д/ф «Знакомство с Древним Римом» 11.00, 11.30 Д/ф «XX век глазами Джеймса Мэя» 12.00, 20.00 Д/ф «Музейные тайны» 13.00, 00.00 Д/ф «Триумф и падение династии Романовых» 14.00 Д/ф «Рождение, брак и смерть в эпоху средневековья» 15.00, 19.00 Д/ф «Тайны прошлого» 16.00 Д/ф «Охотники за мифами» 17.00, 21.00 Д/ф «Я, Путин. Портрет» 18.00 Д/ф «Команда времени XX» 22.00 Д/ф «Древние миры»

23.00, 06.00 Д/ф «Затерян-

ный мир Александра Великого» 01.00 Д/ф «Джеки без Джека» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-9»

20.00 Т/с «Захист Красіна-3» 21.00 Т/с «Мент у законі-2» 22.00 Т/с «Оголошений у

розшук»

23.00 Т/с «Ера Стрільця» 00.00 Т/с «Таксистка-2»

VIASAT EXPLORER

06.00, 19.45, 20.10 До-

кументальный фильм «Мир удивительных устройств» 06.30, 07.25 Документальный фильм «Оружие, изменившее мир» 08.20, 09.10, 10.00, 22.25, 23.20, 00.15 Документальный фильм «Интенсивный курс Ричарда Хаммонда» 10.50, 11.40, 18.00, 18.50 Реалити-шоу «Невероятный Гудвин» 12.30, 13.30, 14.30 Документальный фильм «Амазонка с Б. Пэрри» 15.25, 16.15 Документальный фильм «В поисках дикарей» 17.05 Документальный фильм «Цунами. Глазами очевидцев.»

20.45, 21.35 Документальный фильм «Непобедимый воин» 01.05, 01.55 Документальный фильм «Автомобильные баталии» РОСІЙСЬКИЙ ІЛЮЗІОН 00.35 Х/ф «Зображуючи жертву».

07.20 Х/ф «Геній».

10.00 Х/ф «Принцеса на горошині».

12.05 Х/ф «Одружений холостяк».

13.50 Х/ф «Той ще...!».

15.15 Х/ф «Графіті».

17.25 Х/ф «Три тополі на Плющисі».

18.50 Х/ф «Коктебель».

20.40 Х/ф «Не скажу». НОСТАЛЬГІЯ

06.40 «На добраніч,

малюки»

07.00, 01.00 «Минулий ЧАС» 08.00 «Колба часу» 09.00 «Кінопанорама» 10.00 «Вам присвячується

пісня, або Знову карнавальна ніч» 11.00 «50/50» 12.30 «Театральні зустрічі» 14.00 Х/ф «Мелодрама з замахом на вбивство».

15.10 «Дива на Воробйовій горі» 16.00, 18.00 «Кабачок 13 стільців» 17.00 «Народжені в СРСР» 19.00 Х/ф «О тринадцятій годині ночі» 20.20 «Чотири інтерв’ю з зимою» 21.30 Х/ф «Запасне колесо» 22.00 «Домісолька» 22.40 «Новорічний мультконцерт» 23.35 Х/ф «Будинок, який побудував Свіфт». 2 с.

00.40 «Пісні різних років» СПОРТ 1

07.30 Теніс АТР. Brіsbane

Internatіonal Open. Австралія. Фінал. LIVE

09.35, 23.10 Автогонки.

Ferrarі Challenge Europe.

World Fіnals. Trofeo Pіrellі. Fіnale Mondіale 10.30, 01.40 Перегони на витривалість. Огляд 11.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Спартак – Донецьк. LIVE 12.55 Формула-1 на воді. Гран-прі ОАЕ. Шарджа. Перегони 14.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ.

15.50, 00.05 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Барселона – Інтер Мовістар 17.30 Теніс АТР. Chennaі Open. Фінал 19.25 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Спартак – Зеніт 21.15 Теніс АТР. Brіsbane Internatіonal Open. Австралія. Фінал

СПОРТ 2

06.00 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Тріумф – Цмокі-Мінськ 07.30, 23.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту – Вітория Гімарайнш 09.15, 21.45 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. ЦСКА – Динамо М 10.55 Міжнародні змагання з велоспорту Race Horіzon Park 11.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Андерлехт – Зульте Варегем 13.30 Теніс АТР. Chennaі Open. Фінал. LIVE 15.25 Кубок Еременко. Група А. Луганськ. Фільм перший 15.50 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма сьома 16.15 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Аякс – Феєнорд 18.00 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Барселона – Інтер Мовістар 19.35 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш – Нептунас 21.15 Перегони на витривалість. Огляд 01.10 Теніс АТР. Chennaі Open. Фінал EUROSPORT

08.45 Ралі-рейд. Африка

Еко Рейс.

09.00 Лижне двоєборство.

Кубок світу. Чайковський (Росія).

10.00, 15.15 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Інсбрук (Австрія). HS-130.

10.45 Лижне двоєборство. Кубок світу. Чайковський (Росія). Гонка за системою Гундерсена.

11.45 Біатлон. Кубок світу. Оберхоф (Німеччина). Гонка переслідування.

12.30 Санний спорт. Кубок світу. Кенигзеє (Німеччина). Чоловіки.

13.30, 18.30 Біатлон. Кубок світу. Оберхоф (Німеччина). Мас-старт. Чоловіки.

14.30 Лижні перегони. Тур де Скі. Валь ді Фіемме (Італія). 9 км. Жінки.

15.45 Лижні перегони. Тур де Скі. Валь ді Фіемме (Італія). 9 км. Чоловіки.

16.45, 19.15 Біатлон. Кубок світу. Оберхоф (Німеччина). Мас-старт..

17.30, 23.00 Стрибки на лижах. Турне 4-х трамплінів. Бішофсхофен (Австрія).

HS-140. Кваліфікація.

18.20, 22.55 Sport Excellence. Журнал.

18.25, 23.55 Зимовий вікенд. Журнал.

19.10, 21.00 Ралі. Дакар. Журнал.

20.00, 21.05 Дартс. Чемпіонат світу. Лейксайд (Великобританія). День 2.

00.00 Ралі. Дакар. Етап 1.

00.25, 01.55 Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу. Журнал.

01.00 Ралі. ERC. Австрія. ТК «ФУТБОЛ 1»

06.00 Блекберн – Ман Сіті.

Кубок Англії

08.00 Валенсія – Леванте 10.00 Futbol Mundіal 10.30 Док.фільм «ЄВРО

2012: наш досвід»

11.45 Арсенал – Тоттенгем.

Кубок Англії

14.00 Чемпіонат Італії.

Передмова до туру

14.35, 23.35 Топ-матч 14.45 Італія – ФРН. Фінал

ЧС-1982. Прем’єра

16.55 LIVE. Барселона –

Ельче

18.55 LIVE. Фіорентина –

Ліворно.

21.00 Візитівка: Кардіфф

Сіті. Чемпіонат Англії

21.25 Дербі – Челсі. Кубок

Англії. Прем’єра

23.55 Барселона – Ельче

«Червоний гірник» №99 (21424) Четвер, 26 грудня 2013 року

Безпека

www.girnyk.com.ua

19

ДАІ інформує

Увага, канікули! Менше тижня лишилось до початку новорічно-різдвяних свят, разом з якими у школярів розпочнуться й зимові канікули.

– У цьому зв’язку Державтоінспекція звертається до всіх водіїв із закликом значно посилити увагу на дорозі, – говорить старший інспектор сектору профілактичної роботи міського відділу ДАІ, майор міліції Володимир Кісліченко.

– Бо протягом наступних свят і зимових канікул діти можуть набагато частіше з’являтись на проїжджій частині без супроводу дорослих.

Також не варто забувати, що нині триває зима, яка може будь-якої миті проявити свій суворий норов. Тож рекомендую водіям пам’ятати про уважність та обережність при керуванні автотранспортом у цей період, а під час поїздок в умовах недостатньої видимості слід рухатись із включеним ближнім світлом. Водночас нагадую про потребу користуватись ременями безпеки та про

дотримання безпечної дистанції. І, звісно, не перевищувати дозволену швидкість.

Варто також відмовитися від ризикованих маневрів, які при складних погодних умовах мо-

Обережно: піротехніка Наближаються новорічні свята. Що насамперед потрібно знати при купівлі петард, хлопавок, бенгальських вогнів тощо? Як уникнути біди, не зіпсувати свята собі й іншим?

дукції слід віднести ракети. Стабілізатори, які виконують у них роль направляючої частини, виготовлені з дерева. Через погодні умови, а іноді неякісну, непросушену деревину, яка деформується, виникає загроза під час застосування виробу. Крім того, при неправильному зберіганні або простроченому терміні дії використання ракет є небезпечним: вони можуть повести себе непередбачено, змінити напрямок польоту.

Категорично забороняється:

1

Розбирати, ремонтувати піротехнічні вироби, а також використовувати не за призначенням або в умовах, не передбачених експлуатаційною документацією. Запускати піротехнічні вироби з рук (крім хлопавок). Нахилятися над виробом під час запуску. Знаходитися після підпалу вогнепровідного шнура (сповільнювача) у небезпечній зоні. Направляти або кидати піротехнічний виріб у бік людей, ударяти по них будьякими предметами, тягти за гніт. Кидати приведені в дію побутові піротехнічні вироби під ноги перехожих, з вікон та балконів, здійснювати феєрверки з дахів будинків та проводити інші дії, від яких можуть постраждати люди або майно. Носити підготовлені до запуску піротехнічні вироби у кишенях одягу. Запускати піротехнічні вироби з видимими механічними пошкодженнями. Застосовувати до піротехнічних виробів великі механічні навантаження. побутові піротех10 Залишати нічні вироби без догляду, вжити заходів щодо безконтрольного доступу до них неповнолітніх дітей. побутові пі11 Використовувати ротехнічні вироби особам, які знаходяться у нетверезому стані. піротех12 Використовувати нічні вироби, які створюють світлові та шумові ефекти, на відстані ближче 100 м від лікарень, церков, дитячих установ, шкіл, будинків престарілих та інших громадських споруд та будинків. Проводити запуск виробів 13 при сильному вітрі.

2

3

Купуючи піротехнічну продукцію, необхідно:

1. Вимагати від продавця представлення копії сертифіката якості виготовлювача і сертифіката відповідності, виданого повноважним органом країни-виробника (постачальника).

2. Перевірити наявність на піротехнічному виробі або його упаковці інформації про термін придатності виробу або його гарантійний термін.

3. При кожному піротехнічному виробі в обов’язковому порядку повинна бути інструкція із застосування (експлуатації), що містить текст про небезпеку піротехнічного виробу та обмеження за віком споживача щодо його застосування. Інструкція може бути нанесена на корпусі піротехнічного виробу або його споживчій упаковці українською (російською) мовою, а також прикладена до піротехнічного виробу за умови наявності на ньому та в інструкції однозначних ідентифікаційних ознак.

Небезпечні фактори при використанні піротехнічних засобів

1. Полум’я або високотемпературний струмінь продуктів загорання. Цей фактор характерний для фонтанів, феєрверків тощо і небезпечний можливістю загорання легкозаймистих речовин, які знаходяться поряд з працюючим виробом.

2. Палаючі елементи виробів (зірки іскри, шлаки). Ця небезпека виникає при роботі римських свічок, салютів та інших виробів, ефект яких досягається розкиданням на висоті палаючих різнокольорових зірок. Час горіння зірок підбирається таким чином, щоб встигли згоріти раніше, ніж досягнуть поверхні землі. Тому при неправильному розташуванні виробу ці палаючі зірки можуть упасти на землю. У неякісних бенгальських вогнів іноді відпадають падаючі шлаки, що є небезпечним у домашніх умовах.

3. Небезпечний склад продуктів горіння. При горінні піротехнічних складів у великій кількості утворюються речовини, шкідливі для здоров’я людини.

4. Звуковий тиск. Велика гучність при розриві піротехнічних виробів може викликати у глядачів відчуття дискомфорту або травмування органів слуху. До найбільш небезпечної споживчої піротехнічної про-

4 5

6

7 8 9

Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськради застерігає: шановні громадяни, будьте уважнішими і обережнішими та завжди дотримуйтесь вищевказаних правил, тому що необережне поводження з піротехнічними виробами може призвести до травматизму.

жуть призвести до створення аварійних ситуацій. Якщо ж виникає необхідність зупинитися, то знижуйте швидкість поступово, а при вимушеній зупинці обов’язково включайте аварійну сигналізацію. Але головне – це діти, які можуть будь-якої миті з’явитись на дорозі. Тому, з одного боку, закликаємо батьків повсякчас контролювати своїх синів чи доньок, які на час зимових канікул залишаться без нагляду, а з іншого – водіям подвоїти чи навіть потроїти свою пильність. Е. МІСЦЕВИЙ

Безпечний відпочинок на льоду! Багато людей люблять відпочивати на річці або ставку не тільки влітку, а й узимку, коли вода замерзла. Діти катаються на ковзанах, дорослі полюбляють рибалити, хтось навіть пірнає в ополонку. Лід також небезпечний: він слизький — можна посковзнутися; на ньому можуть бути тріщини, ополонки, у які можна впасти; він може бути тонким і несподівано проламатися.

Правила безпечної поведінки: 1. Дітям виходити на лід без дорослих заборонено.

2. Переходити річку, озеро по льоду можна тільки в добру погоду, коли дорога позначена мітками.

3. Не ковзайтеся на лижах, санках, ковзанах на тонкій кризі, яка ще не зміцніла.

4. Не організовуйте ігор на льоду біля стічних труб, на річках із швидкою течією. Лід, який підмиває вода, тонкий.

5. Якщо через необережність хтось потрапив у воду – не розгубіться, не лякайтеся, не панікуйте, а кличте на допомогу.

6. Вилазити з ополонки бажано з того боку, з якого ви в неї впали. Потрібно розкинути руки, підтягнутися і повільно виповзати грудьми на лід. Спочатку вийняти з води одну ногу, просунутись на льоду, потім вийняти другу ногу. Не потрібно відразу вставати — повзіть по-пластунськи до берега. Опинившись на березі, швидко біжіть додому, щоб зігрітися.

7. Якщо в ополонку впав товариш, то до нього треба підповзати і протягнути палку або шарф. Краще все-таки покликати дорослих, щоб не трапилося лиха.

8. Лід товщиною 5 см витримає 1 людину.

9. Ковзанку можна організовувати при товщині льоду 25 см, а для машин – 25-55 см. Ніколи не ставайте на лід навесні, восени та під час зимових відлиг. У цей час крига тонка і небезпечна.

Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

20

Подробиці

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

Прес-конференція

Інвестиції та промисловий туризм Цьогоріч криворіжці змогли поглянути дещо з іншої точки зору на рідне місто: його потенціал може бути цікавим не лише для промисловців, а й для пересічних туристів. Таким чином, серед іншого, посиливши інвестиційну привабливість Кривого Рогу. І, водночас, долаючи негативне ставлення людей до промислових міст, допомагаючи ознайомитись з індустріальною спадщиною Криворіжжя, його унікальними природними ландшафтами та промисловими підприємствами. Тут є на що подивитися та чим зацікавитись, запевнила на нещодавній зустрічі з журналістами начальник управління економіки виконкому міськради Тетяна Підпалько. У тому числі, додамо, й самим криворіжцям. Адже протяжність міста, не будемо робити з цього таємниці, вносить корективи в обізнаність городян щодо рідного міста: проживаючи на Інгульці, можна жодного разу не побувати на північній кінцівці Кривого Рогу.

– На початку року міською радою прийнято Програму розвитку промислового туризму, метою котрої є саме створення умов для розвитку туристичної галузі міста як складової місцевого економічного розвитку, – розповіла Тетяна Підпалько. – На сьогодні аналогів такої програми в Україні немає. І назвати її виконання легкою навряд чи можна. Адже налагодити відвідини діючих підприємств – справа не одного дня: техніка безпеки, одначе. Втім, уже в найближчих планах організаторів – надати можливість не лише оглянути Криворіжжя на поверх-

ні, але й побувати в його надрах, спустившись в одну з шахт. Власне, за оцінками керівника управління економіки, це є лише одним із кроків, спрямованих на розбудову диверсифікованої конкурентоспроможної економіки міста. Активно йде співпраця із закордонними структурами. Так, у лютому підписано трьохсторонню угоду між міськвиконкомом, Федерацією канадських муніципалітетів та Інститутом розвитку міста стосовно реалізації демонстраційного проекту «Маркетингова стратегія міста Кривого Рогу та інструменти її впровадження». Цей проект включає близько 20 фундаментальних заходів, виконання яких дозволить покращити інвестиційну привабливість міста. У межах проекту вже розроблено бренд Кривого Рогу, брендову промоційну продукцію. На черзі – двомовний модуль «Путівник інвестора» на

сайті «Криворізький ресурсний центр». Робота над його створенням підходить до завершення. Серед іншого, цим путівником передбачено створення електронної карти інвестиційних можливостей, на якій буде розміщено інвестиційні об’єкти з детальним описом, фото та інформацією щодо комунікацій. Спільно з канадським проектом РЕОП здійснено кластерний аналіз економіки міста, що дозволило визначити перспективні галузі розвитку його економіки. В їхньому числі, як розповіла Тетяна Підпалько, будівництво і виробництво будматеріалів, машинобудування, ІТ-послуги, а також транспорт і логістика. Разом з Інститутом розвитку міста та колегами з інших структурних підрозділів міськвиконкому підготовлено проект Концепції індустріального парку «Кривбас». Він, за словами керівника управління економіки, стане майдан-

чиком для залучення інвестицій та розвитку перспективних галузей економіки. Але це поки що в майбутньому. Що стосується базової галузі, котра нині є містоутворюючою, то протягом останніх років успішно реалізується практика корпоративно-соціального партнерства між владою та бізнесом.

– Між міськвиконкомом та провідними підприємствами міста, такими як «АрселорМіттал Кривий Ріг», МЕТІНВЕСТ ХОЛДИНГ, Південний ГЗК, «Євраз Суха Балка», «Кривбасзалізрудком», «ХайдельбергЦемент Україна», укладаються договори про співробітництво, – нагадала Тетяна Підпалько. – Тільки цього року їх укладено на 47 мільйонів гривень. Умовами таких договорів передбачається залучення інвестиційних ресурсів на фінансування та виконання низки соціально важливих проектів розвитку міста.

Захист виробничих програм

Вчинок

Щоб кожний гірник повернувся додому живий і здоровий На минулому тижні проходив захист планів розвитку гірничих робіт і нормативів втрат при видобутку залізної руди на 2014 рік гірничодобувними підприємствами, підконтрольними Криворізькому гірничопромисловому теруправлінню Держгірпромнагляду України.

У роботі комісії взяли участь спостерігається стала тенденція перший заступник голови Держав- до зниження кількості нещасних ної служби гірничого нагляду та випадків на виробництві (на 14% промислової безпеки Віктор Шай- менше проти аналогічного перітан і директор Національного НДІ оду минулого року), при тому, що промислової безпеки та охорони зниження смертельного травматизму відбулося в 19 областях, у праці Анатолій Дєньгін. тому числі й у Дні– Нинішньому пропетровській, за захисту передувала 11 місяців 2013 року велика підготовча на підприємствах робота, до якої були України загинуло 480 залучені як спеціаосіб, здебільшого на лісти регіональних підземних роботах. теруправлінь, так і Віктор Шайтан Як зауважив Віктор працівники інших міністерств, представники цен- Шайтан, головними причинами тральної виконавчої влади та травмувань робітників на робочих представники власників підпри- місцях (зокрема й зі смертельниємств, – сказав Віктор Шайтан. – Я ми наслідками), на жаль, залишаособисто тричі побував у Кривба- ються організаційні. сі й наочно пересвідчувався, як 70% вони становили впроваджується сучасна гірнича у 2010 році, техніка, здійснюються заходи з безпеки та охорони праці, тому під 71% у 2011-2012, час захисту виробничих програм 68% за підсумками питань не виникало по жодному з 11 місяців 2013 року. підприємств. Також практично всі умови попередніх протокольних З метою зупинення цієї нерішень виконано всіма підприєм- гативної тенденції та істотноствами. Радує, що суми, спрямова- го зниження рівня виробничого ні власниками на охорону та без- травматизму у вугільній промиспеку праці, постійно зростають. ловості почалося впровадження І все ж занепокоєння викликає уніфікованих телекомунікаційних стан виробничого травматизму. систем диспетчерського контролю При тому, що останніми роками та автоматизованого керування

Новим напрямком роботи управління в цьому році, за ініціативи міського голови Юрія Вілкула, стала розробка Програми розвитку велоінфраструктури міста. «Її було прийнято міською радою в липні. Активну участь у розробці програми взяли Інститут розвитку міста, громадські організації «Адреналін» та «Велокривбас», – розповіла Тетяна Підпалько. Перший практичний результат матимемо вже незабаром: у наступному році планується відкрити велодоріжки в парках ім. Газети «Правда» та ім. 50-річчя Радянської України. Нині ведеться розробка відповідної проект­ но-кошторисної документації. Характеризуючи роботу своєї структури, Тетяна Підпалько запевнила, що зупинятися на досягнутому ніхто не планує. Робота вестиметься в напрямку забезпечення економічного зростання міста, підвищення його конкурентоспроможності, покращення якості життя територіальної громади. Зокрема, в числі завдань – продовження виконання заходів Стратегічного плану розвитку міста, розробка та реалізація Маркетингової стратегії міста, спрямованої на покращення інвестиційного клімату, підтримка інституцій місцевого економічного розвитку тощо. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

гірничими машинами і технологічними комплексами (УТАС). Задля цього в Луганську відкрився Центр комплексної безпеки підприємств вугільної промисловості для забезпечення постійного моніторингу та контролю за безпечним веденням гірничих робіт і запобігання небезпечним ситуаціям. Центр відвідав Президент України Віктор Янукович і дав високу оцінку його роботі – УТАС уже встановлені й працюють на 35 вугільних підприємствах Донецької, Луганської та Львівської областей. Вони здійснюють моніторинг за хімічним складом повітря в підземних вибоях, за роботою машин і механізмів, за рівнем вібрації, за пересуванням робітників у шахт­ них виробках і ще за багатьма виробничими процесами та цілком унеможливлюють всяке втручання в роботу систем з боку людини. Завдяки впровадженню УТАС на вугільних шахтах трьох областей було зафіксовано та вчасно усунено 12 тисяч нештатних ситуацій. Нині Криворізьке гірничопромислове теруправління на чолі з Костянтином Корольовим ініціює впровадження УТАС також і на підприємствах гірничодобувної галузі. Виїзну нараду з цього питання з залученням власників і керівників підприємств, спеціалістів відкритого та підземного рудовидобутку Держгірпромнагляд України планує провести в Кривбасі на початку 2014 року. Мотрона ПАНОВА

Як Володимир Гаврилюк врятував рибалку

Ртутний стовпчик термометра показує +5, але рибалок на тонкій кризі Кресівського водосховища – десятки, сотні. От чоловіка в роках лиха година потягнула на водойму посмикати окунців. Та тільки він пройшов 15 метрів від берега, як крига тріснула і чоловік опинився в холодній купелі.

– Дякувати Богу, що тонучого угледів співробітник пожежно-рятувальної частини №12 Володимир Гаврилюк, – розповідає начальник міської водолазно-рятувальної служби Володимир Бєлік. – Він дістався до чоловіка, який уже й рукою не міг поворухнути, обмотав його мотузкою і так утримував, поки не під’їхала допомога. Дуже переохолодженого рибалку доставили в лікарню, його життю нічого не загрожує. Потерпілий говорить, що і десятому заказує, аби не ходив рибалити на крихкий лід, та дякує за врятоване життя Володимиру Гаврилюку. Микола КРАМАРЕНКО

ДАІ інформує

Мото-смерть

Кажуть, що про покійника або добре, або ніяк, тож про небіжчика – помовчимо. Натомість запитаємо у його рідних та близьких, куди вони дивились, випускаючи 17-річного хлопчину на потужному мотоциклі кататись вечірніми проспектами. Як наслідок, маємо сухі рядки міліцейського протоколу, страшніші за будь-які ридання: «23.12.2013 року приблизно о 19 годині 30 хвилин по сухому асфальтному покриттю проїжджої частини пр. Миру з боку вул. Лермонтова в напрямку вул. Іллічівської рухався мотоцикл «SUZUKI» під керуванням С. 07.05.1996 р. н., не працює, посвідчення водія на момент огляду ДТП відсутнє. В районі електроопори № 198 мотоцикліст допустив зіткнення з попутним автомобілем. Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій мотоциклу С. був травмований та від отриманих травм помер на місці ДТП». Усе, крапка, остання крапка в житті молодої людини, яка тількитільки розпочинала жити. І ця обірвана пісня на совісті тих, хто дав хлопчині того триклятого мотоцикла, навіть не навчивши ним керувати.

Маршрутка на боці

Опівдні 24-го грудня неподалік автовокзалу водій на маршрутці «Мерседес-Бенц» (дякувати Богові, без пасажирів) вирішив проскочити по другорядній дорозі, якимсь чином не помітивши здоровезний джип «Санйонг», що рухався головною. Бічний удар завалив набік маршрутку, яка ще й упала на припаркований «Фольксваген». У маршрутника – тілесні ушкодження, у всіх водіїв – розпач від понівечених автівок. Е. МІСЦЕВИЙ

«Червоний гірник» №99 (21424)

Вітання! Земляному Андрію Миколайовичу 25.12.2013 ðîêó – Äåíü íàðîäæåííÿ!

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви: Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду

Бажаємо Вам на довгі роки зберегти молодість, бадьорість і красу. Нехай завжди у Вас буде світлим і теплим родинне щастя, добрим здоров’я, багатим на радість і любов прекрасне життя. Успіхів Вам на життєвій стежині та вдячності від людей за добро і тепло Вашого серця.

№ з/п

Дашуню Вознюк ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì! Тебе сегодня 25 лет! В свой юбилей прими привет От всех, кто входит в светлый круг: Родных, коллег, друзей, подруг! От наших всех сердец прими Признание в большой любви. Пусть станут явью все твои желанья И пусть удачным будет день любой, Пусть разноцветной бабочкой порхает По жизни счастье рядышком с тобой. …И пусть горит еще сто лет Тебе дней этих звездный свет!

Любящие тебя семья и друзья

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • Арбітражний керуючий, ліквідатор підприємства банкрута ТОВ «Капітальний підземний ремонт свердловин» (код ЄДРПОУ 30231670) Лукашук Микола Васильович, що діє на підставі постанови господарського суду Дніпропетровської області від 10.10.2011 р. по справі № 5005/5302/2011 та ухвали господарського суду Дніпропетровської області по справі № 5005/5302/2011 від 14.08.2013 року, керуючись ст. 49 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», оголошує конкурс з відбору організатора проведення аукціону з продажу активу ТОВ «Капітальний підземний ремонт свердловин», що підлягає продажу відповідно до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 22.12.2011 р. № 4212-VІ. УЧАСНИКАМ КОНКУРСУ НЕОБХІДНО НАДАТИ ТАКІ ДОКУМЕНТИ: заяву про виконання функцій організатора аукціону із зазначенням відомостей про кандидатуру організатора аукціону (повне найменування, ідентифікаційний код, місцезнаходження фізичної особи-підприємця або юридичної особи; організаційно-правова форма, номер телефону та інші засоби зв’язку, а також прізвище, ім’я, по батькові та реєстраційний номер облікової картки платника податків особи, яка уповноважена представляти юридичну особу у правовідносинах з третіми особами і має право вчиняти дії від імені юридичної особи, у тому числі підписувати договори); виписку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; засвідчені в установленому порядку копії установчих документів, відповідно до яких заявник має право проводити аукціони; докази, що підтверджують технічні можливості заявника для забезпечення продажу майна шляхом проведення аукціону; докази, що містять перелік проведених заявником аукціонів, для підтвердження його досвіду у цій сфері не менше трьох років; професійне резюме претендентам на участь в конкурсі на визначення організатора аукціону; пропозиції щодо суми винагороди за проведення аукціону. Конкурс відбудеться о 10.00, 13.01.2014 р. за адресою: Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, пр. Миру, 29в, приміщення 10. Зави про участь в конкурсі направляти за поштовою адресою: 50051, м. Кривий Ріг, а/с 2558, в строк до 9 січня 2014 року. Довідки за тел. (056) 409-64-13, E-mail: nbankr@gmail.com Управління Держземагентства у Криворізькому районі Дніпропетровської області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу Державного земельного кадастру. Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного професійного спрямування за спеціальностями «геодезія», «землевпорядкування та кадастр», «правознавство» за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння державною мовою, навички роботи з комп’ютером та оргтехнікою. Стаж роботи за фахом на державній службі не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 3 років. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Кривий Ріг, майдан Праці, 1, каб.

409. Докладніше з інформацією про конкурс можна ознайомитись за телефонами: 6523-29, 409-12-96. На виконання Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Постанови Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 №631 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з надання житлово-комунальних послуг», Наказу Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства від 25.04.2005 №60 «Про затвердження Порядку визначення виконавця житлово-комунальних послуг у житловому фонді», конкурсною комісією визнано управителів будинком, спорудою або групою будинків Довгинцівського району (об’єкт №2), а саме: Об’єкт №2 – ТОВ «СІТІСЕРВІС-КР»: вул. Башкирська, 1а, вул. Вахрушева, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, вул. Достоєвського, 3, 9, 22, 26, 30, вул. Жигулівська, 42, 44, 46, 48, вул. Кириленка, 5, 7, 8а, 10, 11, 12, 14, 16, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, вул. Кокчетавська, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 29, 31, 33, вул. Ленінського Комсомолу, 4, 5, 9а, 11, 13, 17, вул. Лобачевського, 2, 4, 6, 8, вул. Мухіної, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, вул. Обнорського, 21, 23, 25, 78, 80, 82, вул. Промислова, 2, 4, 6, 8, 10, вул. Тамбовська, 52, вул. Футбольна, 72а, Військове містечко-33, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27. Управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради

До уваги суб’єктів господарювання!

Відповідно до рішення виконкому міської ради від 20.09.2006 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста», 13.12.2013 року комісією було проведено конкурс, за результатами якого право на страхування орендованих об’єктів комунальної власності міста протягом 2014 року мають 8 страхових компаній – учасників конкурсу: 1. Приватне акціонерне товариство «Акціонерна страхова компанія «ІНГО Україна». 2. Публічне акціонерне товариство «Українська страхова компанія «Гарант-Авто».

3. Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Дніпро». 4. Приватне акціонерне товариство «Київський страховий дім». 5. Приватне акціонерне товариство «Страхова група «ТАС». 6. Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «Українська страхова група». 7. Приватне акціонерне товариство «Українська акціонерна страхова компанія «АСКА». 8. Приватне акціонерне товариство «Українська пожежно-страхова компанія». Управління комунальної власності міста виконкому міськради Управління комунальної власності міста виконкому міської ради повідомляє, що у реєстраційній службі Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області отримано витяги з Державного реєстру прав на нерухоме майно про взяття на облік безхазяйного нерухомого майна, а саме: Дата взяття на облік 16.12.2013

Опис об’єкта нерухомого майна Гараж площею 27,8 кв.м

Адреса Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 7е, гараж 3 16.12.2013 Гараж площею 34,9 кв.м Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 7е, гараж 1г Власників та балансоутримувачів даних гаражів просимо протягом одного року з дня взяття на облік безхазяйного нерухомого майна повідомити реєстраційну службу Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області та управління комунальної власності міста виконкому міської ради про свої права на вказані об’єкти.

Балансоутримувач

Місцезнахо- Загальна площа, дження м2

Найменування

МаксиВартість майна мально за незалежною можлиоцінкою, грн. вий строк оренди

Мета використання

1

КУ «Центр первинної Нежитлове приміщення, Рязаномедико-санітарної до- вбудоване у 1 поверх окре- Вул.ва, 8а помоги №5» КМР мо розташованої будівлі

13,2

20 080,0 Станом на 05.12.2013

2 роки Під розміщення пункту 11 місяців забору крові

2

КУ «Центр первинної Нежитлове приміщення, Поперемедико-санітарної вбудоване у 1 поверх окре- Вул.чна, 1а допомоги №4» КМР мо розташованої будівлі

13,6

16 113,0 Станом на 05.12.2013

2 роки Під розміщення пункту 11 місяців забору крові

3

КУ «Центр первинної Нежитлове приміщення, Мелешмедико-санітарної до- вбудоване у 1 поверх окре- Вул. кіна, 21 помоги №4» КМР мо розташованої будівлі

12,5

17 784,0 Станом на 05.12.2013

2 роки Під розміщення пункту 11 місяців забору крові

4

Відділ освіти викон- Нежитлове приміщення, Революкому Дзержинської вбудоване у 4 поверх окре- Вул. ційна, 22 районної у місті ради мо розташованої будівлі

262,14

264 070,0 Станом на 11.12.2013

занять з 2 роки Під розміщення погодинно згідно 11 місяців карате, з графіком

5

УКВМ

Нежила окремо розташова- Вул. Мухіної, на будівля біля житлового будинку №10

14,8

11 314,0 Станом на 09.12.2013

Під розміщення пункту 2 роки прийому вторинної сиро11 місяців вини

Колектив ТОВ «Спарта»

ëåò

21

Офіційно

Äèðåêòîðó ÒÎÂ «Ñïàðòà»

25

Оголошення

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

6

УБЖП

Нежитлові приміщення, вбудовані у 2 поверх окремо Вул. Серго, 8 розташованої будівлі

89,27

75 349,0 Станом на 06.12.2013

2 роки Під розміщення офісу 11 місяців

7

Криворізька вища Нежитлове приміщення, Революметалургійна школа вбудоване у 1 поверх окре- Вул. ційна, 5 мо розташованої будівлі

69,2

107 502,0 Станом на 28.10.2013

буфету, 2 роки Під розміщення не здійснює продаж 11 місяців який товарів підакцизної групи

8

УБЖП

104,5

84 193,0 Станом на 20.11.2013

Під розміщення торгівлі това2 роки непродовольчими за умови згоди всіх 11 місяців рами, співвласників житлового будинку

Нежила окремо розташова- Мкрн Гірна будівля ницький, біля житлового будинку №13

17,92

10 844,0 Станом на 21.11.2013

2 роки 11 місяців

Нежитлове приміщення, вбудоване у 1 поверх жит- Вул. Котлялового будинку ревського, 5

4,2

3 565,0 Станом на 27.11.2013

Під розміщення підсобно2 роки го приміщення, за умови 11 місяців згоди всіх співвласників житлового будинку

11 Відділ освіти викон- Нежитлове приміщення, Подбєлькому Саксаганської вбудоване у 1 поверх окре- Вул. ського, 5а районної у місті ради мо розташованої будівлі

45,0

49 818,0 Станом на 09.12.2013

занять з 2 роки Під розміщенняпогодинно 11 місяців хореографії, згідно з графіком

9

УКВМ

10 УБЖП

Нежитлове приміщення, вбудоване у підвал житлового будинку

Пр-т Металургів, 38

Під розміщення гаражу

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду

державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).

ДЗЕРЖИНСЬКА РАЙОННА У МІСТІ РАДА

1. Звіт про здійснення виконкомом районної у місті ради державної регуляторної політики у 2013 році прийняти до відома (додаток).

2. Організаційному відділу (Петренко С.О.) забезпечити оприлюднення рішення на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради в мережі Інтернет, відділу розвитку підприємництва (Безручко Т.В.) – у міській комунальній газеті «Червоний гірник» у визначений чинним законодавством термін.

3. Координацію роботи по виконанню рішення покласти на заступника голови районної у місті ради Трубчанінова С.І., контроль – на постійну комісію районної у місті ради з питань розвитку споживчого ринку та підтримки підприємництва (Лазаренко М.М.). Голова районної у місті ради С. СТЕПАНЮК

РІШЕННЯ

(ХХVII сесія VI скликання) 26.12.2013 м. Кривий Ріг № 241

Про звіт щодо здійснення державної регуляторної політики виконкомом районної у місті ради у 2013 році

На виконання вимог Законів України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись Регламентом районної у місті ради, районна у місті рада вирішила:

З додатком до рішення кожен бажаючий може ознайомитись в мережі Інтернет на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради www.dzr.dp.ua ДОВГИНЦІВСЬКА РАЙОННА В МІСТІ РАДА

РІШЕННЯ

(XXXI сесія VІ скликання) 20.12.2013 м. Кривий Ріг № 214

Про звіт щодо здійснення виконкомом Довгинцівської районної в місті ради державної регуляторної політики за 2013 рік

Заслухавши звіт щодо здійснення у 2013 році виконкомом районної в місті ради державної регуляторної політики, районна в місті рада відзначила, що державна регуляторна політика в районі здійснюється відповідно до вимог Законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», згідно з рішенням Криворізької міської ради від 30.03.2011 № 259 «Про

обсяг і межі повноважень районних у місті рад та їх виконавчих органів», Регламентів Довгинцівської районної в місті ради та її виконкому. З метою продовження здійснення державної регуляторної політики в районі, забезпечення прозорості у співпраці між виконкомом районної в місті ради та суб'єктами господарювання із широким залученням громадськості, районна в місті рада ВИРІШИЛА: 1. Взяти до відома звіт щодо здійснення виконкомом Довгинцівської районної в місті ради державної регуляторної політики за 2013 рік (додаток).

2. Відділу розвитку підприємництва (Горб Н.П.) забезпечити інформування населення міста про зміст рішення в засобах масової інформації та на офіційному сайті виконкому районної в місті ради в мережі Інтернет.

3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на заступника голови районної в місті ради Сторожук І.М. Голова районної в місті ради І. КОЛЕСНИК

Зі звітом щодо здійснення виконкомом Довгинцівської районної в місті ради державної регуляторної політики за 2013 рік можна ознайомитися на офіційному веб-сайті виконкому http://dlgr.gov.ua, а також у відділі розвитку підприємництва райвиконкому (вул. Дніпропетровське шосе, 11, каб. 110). САКСАГАНСЬКА РАЙОННА У МІСТІ РАДА ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ

РІШЕННЯ

18 грудня 2013 року

м. Кривий Ріг

№ 440

Звіт про здійснення державної регуляторної політики виконкомом районної у місті ради за 2013 рік

З метою забезпечення вимог Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», керуючись рішенням міської ради від 30 березня 2011 року № 259 «Про обсяг і межі повноважень районних у місті рад та їх виконавчих органів», виконком районної у місті ради ВИРІШИВ:

1. Звіт про здійснення державної регуляторної політики виконкомом районної у місті ради за 2013 рік взяти до відома (додаток).

2. Відділу розвитку підприємництва (Артюшина Л. Б.) забезпечити інформування населення міста в засобах масової інформації про звіт щодо здійснення державної регуляторної політики виконкомом районної у місті ради за 2013 рік.

3. Головному спеціалісту з інформаційних технологій Веселову К. І. оприлюднити рішення на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради у визначений чинним законодавством термін.

4. Контроль за виконанням рішення покласти на відділ розвитку підприємництва (Артюшина Л. Б.) та заступника голови районної у місті ради Красножона Ю. Л. Голова районної у місті ради В. БЕЗЗУБЧЕНКО

З додатком до рішення кожен бажаючий може ознайомитись в мережі Інтернет на офіційному веб-сайті виконкому районної у місті ради www.srvk.gov.ua

РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • 92-97-16 •

22

Оголошення

Продаю № 1752. Срочно! Жилой дом (газ, вода) в селе Недайвода, возле ставка. Ехать автобусом № 441 от кольца 44 кв. 40 мин. Цена договорная. Тел.

096-2843272. № 1773. 2-комн. квартиру со «свежим» евроремонтом по ул. Буденного, 13: 3/5, рядом парк, не над дорогой, магазины, школа, садик, остановка рядом. Тел. 097-1880439, 096-4723677. № 1660. Мебельная мастерская распродает мягкую мебель по оптовым ценам! Уголок – 3200 грн., тахта – 1400 грн., «еврокнижка» – от 1800 грн. Тел. 097-3223562, 401-39-01. № 1821. Мужской костюм из овчины (тулуп и брюки), размер 56-58. Тел.

096-8809858. № 1822. Газовую печку «Электа» в нормальном состоянии. Цена договорная. Тел. 096-2932979, (д.) 408-15-52. № 1407. Дрова, уголь для отопления. Доставка. Город-межгород. Тел.

098-1229798. № 1694. «КУЗБАССЛАК» – краску для фундаментов зданий, металлических изделий, 8 грн./кг. Тел. 0674940016. № 1643. СЕНО РАЗНОТРАВЬЕ (ТЮКОВАННОЕ, ПЕРВОГО ПОКОСА). Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич.

Куплю № 1538. ЛЮБОЙ АВТОМОБИЛЬ НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ, РАСЧЕТ В МОМЕНТ СДЕЛКИ. ВОЗМОЖЕН ВЫКУП ИЗ КРЕДИТА. ПОРЯДОЧНОСТЬ ГАРАНТИРУЮ. Тел.

067-5392676. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1270. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. № 1355. Куплю гараж. Тел. 0985469967. № 1503. Покупка, продажа, ремонт компьютеров, мониторов, комплектующих. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа и ремонт. Соцрынок, маг. «Ковры». Тел. 401-33-74, 0675980996. № 1625. КУПЛЮ ВАШ ЛЮБИМЫЙ АВТОМОБИЛЬ (ЛЮБОЙ), В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, НЕ НА РАЗБОРКУ. Тел. 098-3287864. № 1616. Куплю или сниму квартиру, дом, офис, магазин, склад и т.д. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 1714. На выгодных условиях ваш автомобиль. Дорого! Тел. 0970076700, Александр.

Загублене № 1823. Посвідчення на ім’я судді Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Філатова Костянтина Борисовича вважати недійсним. № 1824. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Димитрова, б. 65, кв. 27, видане згідно з розпорядженням В/о «Кривбасруда» № 207 від 15.11.1994 р. на ім’я Ткачук Ганни Авксентіївни та Ткачука Анатолія Миколайовича, вважати недійсним. № 1825. Посвідчення АЕ 012084, видане 20.09.2010 р. виконкомом Довгинцівської районної в місті ради на ім’я Цикаленко Дар’ї Олександрівни, вважати недійсним. № 1826. Посвідчення АЕ 012085, видане виконкомом Довгинцівської районної в місті ради на ім’я Цикаленка Андрія Олександровича, вважати недійсним. № 1831. Посвідчення АЕ 029773, видане виконкомом Довгинцівської районної в місті ради 8.04.2013 р. на ім’я Цикаленка Ігоря Олександровича, вважати недійсним.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 1627. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Тел. 067-5861792. № 1693. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ, СТИРАЛЬНЫХ МАШИН, СВЧ. ГАРАНТИЯ, ВЫЕЗД ЗА ГОРОД. Тел.

067-2728144, 098-5105170, 410-03-40, 410-03-73. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ с 28.11.13 по 31.12.13. № 1726. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН С ГАРАНТИЕЙ. Тел. 36-45-65, 067-5827721. № 1434. Професійний ремонт пральних машин, СВЧ, телевізорів. Тел. 440-18-10, 098-3825021. № 1801. Ремонт на дому компьютерной техники. Недорого. Тел. 40136-06, 096-2073645. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1712. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057. Кондратьевич.

• ПАМ’ЯТНИКИ

Памятники Оградки, столы, лавки, бетонировка, плитка.

Скидка 10%пос 15.10.2013 30.12.2013 Хранение до на гранит. весны бесплатно СРОЧНЫЕ ЗАКАЗЫ ОТ 3 ДО 5 ДНЕЙ.

Николаевское шоссе, 12. Тел.: 410-41-19, 098-4306101.

№ 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел.

440-50-39, 401-17-82, 0981229633, ул. Телевизионная, 1-А. № 1452. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.10.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел.

401-26-28, 098-0421494. № 1762. ПАМЯТНИКИ. Пионер. Тел. 66-10-77.

• ІНШЕ № 1814. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 1659. Перетяжка и ремонт мягкой мебели любой сложности. Качество и профессионализм гарантируем. Тел. 097-3223562, 401-39-01. № 1709. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел.

096-1217344. № 1437. ЖАЛЮЗИ, РОЛЕТЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Сделаем как для себя! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 1713. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 0939153766, 096-0358558. № 1729. Ремонт: шпаклевка, покраска, оклейка обоев и многое другое. Качество + скидки. Тел. 0966690031. № 1708. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 401-23-79, 098-3871377. № 1658. Мастерская по изготовлению металлоконструкций любой сложности: двери, решетки, навесы, заборы. Качество гарантируем. Тел. 097-2565333, 401-01-02.

«Червоний гірник» №99 (21424)

www.girnyk.com.ua

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, Знижки!

098-2197663, 01.01.13 р. по 31.12.13 р. з 067-9806960. . САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ

под «ключ»

Отопление, замена труб водопровода, канализации. Установка котлов, колонок, бойлеров, радиаторов, гидробоксов, душ. кабинок и т.д.

РЕМОНТ колонок, бойлеров, котлов. Замена старых котлов на новые. ТЕЛ. (056) 401-44-85, 097-5836378.

№ 1798. Мастер для вашего дома. Решение любой нестандартной ситуации. Установка, ремонт, обслуживание: котлы, колонки, бойлеры. Отопление. Водоснабжение, канализация. Сантехработы любой сложности. Делаем хорошо, умеем многое. www.hozyainvdome.com.ua, тел.

097-110010. № 1580. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 26.12.13. Тел. 401-15-26, 0974204903. № 1439. ФРАНЦУЗСКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ по украинской цене! Гарантия – 12 лет! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 096-5377775. № 1436. ЭМАЛИРОВКА ВАНН, НАЛИВНАЯ ВАННА – новинка! Большой опыт работы! Тел. 0974475533, 401-38-97. № 1629. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 096-2580289. № 1438. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН. Новые технологии, договор, гарантия, качество! Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел.

097-0341978. № 1710. Школа кроя и шитья.

Kroyka.nabis.info № 1827. Курси перукаря, кравця одягу. Низькі ціни. Тел. 096-6699770, www.kursy.io.ua

Різне № 1630. ПАСЕКА КАРАУША ПРЕДЛАГАЕТ: МЕД РАЗНЫХ СОРТОВ, МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО и др. ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел. 098-4112820. № 1356. Сниму или куплю квартиру. Тел. 097-4810162. № 1684. ПРИЕМ ВРАЧА-ЭНДОКРИНОЛОГА 1 КАТЕГОРИИ РАХМАН А.М. в ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКОЙ АПТЕКЕ по ул. ПУШКИНА, 14. Лиц. АЕ 282736 от 3.10.13. Тел. 90-09-69, 493-80-47. № 1685. ПСОРИАЗ. МАГНИПСОР – не гормональное, эффективное лечение. Тел. 098-9307140. № 1770. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция страхов, депрессий, сексуальных и семейных проблем. Перепрограммирование на успех, оздоровление и омоложение, нормализация веса. Снятие игровой, никотиновой, алко-

Четвер, 26 грудня 2013 року

гольной и др. зависимостей. Тел. 0675086671, 096-9484227, 097-5031148. № 1705. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК(ЦА). ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Тел. 098-7894818. № 1706. ТРЕБУЮТСЯ ДОБРОСОВЕСТНЫЕ ЛЮДИ НА РАБОТУ. ВОЗРАСТ НЕ ОГРАНИЧЕН. СОЦПАКЕТ. ДОХОД 1800-3000 грн. Тел. 0968648932. № 1707. ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК С ОПЫТОМ ДИСПЕТЧЕРА. РАБОТА НА ТЕЛЕФОНЕ, ВЕДЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ. ДОХОД 1800-2200 грн. Тел.

098-5025465. № 1746. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление, пн.–пт. Тел. 068-0284064. № 1767. Работа. Предложение для молодых специалистов. Работа в офисе, дружелюбный коллектив. Тел.

093-1452118. № 1768. Работа. Бухгалтер! Пройди переподготовку, получи работу. Тел.

099-6453562. № 1788. Для ведения договорной работы, контроля деловой документации требуются юристы в офис. Тел.

068-7224471. № 1782. Требуется помощник диспетчера. Работа в офисе. Рассмотрим пенсионеров, студентов, о/р. Собеседование. Тел. 098-6397877. № 1783. Требуется ученик бухгалтера-экономиста в договорной отдел. Обучение. Доход высокий. Тел.

096-3378244. № 1780. Рассмотрим сотрудников с опытом работы оператора-контро-

лера в офисную систему. Доход 20003000 грн. Тел. 068-6385630. № 1784. Срочно нужен консультант-комплектовщик в офис. Запись по тел. 068-6370721. № 1781. Для работы в офисе требуются сотрудники с опытом работы диспетчера. Доход 2200-2400 грн. Тел. 068-6385630. № 1787. В структурное подразделение требуется сотрудник с педагогическим образованием. Доход 35003800 грн. Тел. 068-6385605. № 1779. Требуются сотрудники с навыками бухгалтера, кадровика, диспетчера, администратора. Доход 2500-3200 грн. Тел. 098-0688218. № 1828. Несложная работа на дому и в офисе. Обучение на месте. Доход от 2000 грн. Тел. 096-6757260. № 1829. Требуются сотрудники с опытом и без опыта работы. Гибкий график. Доход от 1500 грн. Тел. 0966757260. № 1830. Требуется сотрудник для работы в Интернете. Тел. 0687224085. № 1816. Для работы в офисе крупной стабильной компании приглашаются на вакансию: менеджер, секретарь, диспетчер с опытом и без. Не продажи. Доход постоянно растущий. Обучение. Пенсионерам тоже по плечу. Тел. 098-3285263. № 1817. Требуются сотрудники в связи с расширением. Несложная работа в офисе. Обучение предоставляется бесплатно. Для молодых и не очень. Доход растущий от 2000 грн. Тел. 068-7225986.

Довгинцівська районна в місті рада та її виконавчий комітет висловлюють щире співчуття Косяку Володимиру Івановичу, голові комітету з фізичної культури і спорту виконкому Довгинцівської районної в місті ради, з приводу тяжкої втрати – смерті його батька

Івана Пантелійовича Комітет з фізичної культури і спорту виконкому Криворізької міської ради, комітети з фізичної культури і спорту виконкомів районних у місті рад, спортивна громадськість міста висловлюють співчуття голові комітету з фізичної культури і спорту виконкому Довгинцівської районної в місті ради Косяку Володимиру Івановичу з приводу тяжкої втрати – смерті батька

КОСЯКА Івана Пантелійовича Минуло сорок днів, як перестало битися серце керівника народного аматорського хору «Вербиченька» МКЗ «ПК «Першотравневий»

БЄЛЯЄВОЇ Клавдії Олександрівни З першого дня і до останнього подиху творча біографія нероздільно пов’язана з історією Палацу культури – це більше, ніж півстоліття. Майже сорок років була керівником народного самодіяльного хору «Вербиченька». Безмежно закохана в пісню, прекрасна співачка, керівник від Бога. Мабуть, немає в Тернівському районі людини, яка б не була знайома з її творчістю. Вона назавжди залишила в колективі часточку своєї душі. Її серце пломеніло піснями і залишається жити в наших душах, надихаючи на творчість. Колектив Палацу культури «Першотравневий» Колектив Криворізького перинатального центру висловлює глибоке співчуття рідним і близьким з приводу трагічної загибелі лікаря відділення патології для новонароджених і недоношених дітей

ПРИХОДЬКО Ірини Юріївни

Ірина Юріївна назавжди залишиться в серцях і пам’яті колег та вдячних батьків її маленьких пацієнтів. Світла пам’ять чуйній людині, талановитому лікарю.

Годовщина памяти моей жены, матери и бабушки наших внуков Вечная память.

ЦУЦУРУК Елена Витальевна 25.05.1956 – 30.12.2012 Муж, дети, внуки, сотрудники

29 декабря 2013 г. – годовщина смерти и светлой памяти настоящего образованного человека, врача-педагога

КАПУРЫ Олега Лукьяновича 6.04.1948 – 29.12.2012 Светлый образ навсегда останется в памяти многих, кто его знал. В хороших делах, которые он оставил в этой жизни на земле. «Светя другим, сгораю сам…» (Гиппократ). Чтим добрую память, наш дорогой, любимый муж, отец и дедушка. Скорбим.

21 грудня 2013 року пішов з життя директор Гірничо-електромеханічного технікуму ДВНЗ «КНУ»

ДРУЗЬ Віктор Дмитрович

з великої букви Людина і Учитель. Розумний, талановитий, яскравий, людяний, порядний у всьому, який любив усіх і якого любили усі: рідні, друзі, колеги, студенти!

30 років Віктор Дмитрович віддав роботі в технікумі. Згуртував колектив однодумців. Підготував тисячі спеціалістів для промисловості міста і України. Закріпив імідж нашого технікуму як кращого навчального закладу міста і області. Пішов з життя видатний професіонал своєї справи, лідер, чесна і благородна людина. Його життєвий шлях є прикладом того, як має жити кожна людина. Це гірка і болісна втрата для колективу технікуму і всіх, хто особисто знав Віктора Дмитровича. Педагогічний і студентський колектив, співробітники технікуму сумують з приводу непоправної втрати і висловлюють щире співчуття рідним і близьким. Світла пам’ять про Віктора Дмитровича назавжди залишиться в наших серцях.

«Червоний гірник» №99 (21424)

Афіша

www.girnyk.com.ua

Четвер, 26 грудня 2013 року

Кіно

«47 ронинов» 3D Пригоди, фантастика. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Крижане серце» 3D

Анімація. Кінотеатри: «Олімп», «Одеса-кіно».

«Иван Царевич и Серый Волк-2» 3D

Мультфільм. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

«Любовь в большом городе 3»

Комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Олімп», «Одеса-кіно».

«Ёлки 3»

Комедія. Кінотеатри: «Мультиплекс», «Одеса-кіно», «Олімп».

 Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, 493-84-74, «Одеса-кіно» – 493-09-09. Вистави

«Вечер старинного романса» Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 28 грудня о 17.00.

«Магический шар» Казка для дітей. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 28-29 грудня об 11.00 та о 12.00.

«Бусы всеобщей любви» Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 29 грудня о 17.00.

«Интим в парке на скамейке» Вистава. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 4 січня о 17.00.

«Ночь святого Валентина» Вистава А.Мардань. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 5 січня о 17.00.

«Прекрасная Елена» Вистава Ж.Оффенбаха. Місце: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка. Дата: 10 січня о 17.00.

 Телефони: Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –92-37-41, Новорічне св'ято «Ялинка на воді»

Вистава

«Аліса в країні чудес»

Спортивнотеатралізоване свято.

Новорічна вистава.

Дата: 26-28 грудня 2013 року о 15.00 та о 17.00. Місце: Палац спорту «Північне сяйво»» ДП «Спорт-Майстер» (вул.Черкасова, 1-а). Телефон: 35-02-51. Дата: 26-27 грудня 2013 року о 18.00. Місце: Басейн ДП «СпортМайстер» СК «Інгулець» (вул. Каткова, 1). Телефон: 22-22-18. Дата: 30 грудня 2013 року о 10.00. Місце: Палац водних видів спорту КПНЗ «Дитячо-юнацька спортивна школа №1» (вул.Косіора, 4). Телефон: 92-71-81. Новорічне свято для дітей залізничників.

Дата: 30 грудня 2013 року о 12.00. Місце: Палац спорту Регіонального фізкультурно-спортивного клубу «Локомотив» (вул.Кириленка, 19). Телефон: 408-30–23.

«Різдвяні розваги на воді»

Новорічне свято.

16.00. Дата: 28 грудня 2013 року о чоитя Місце: Басейн КПНЗ «Д » юнацька спортивна школа №8 .

1а) а, вич (вул. Волосе Телефон: 26-67-12.

Відеогалерея

Місце: КП «Криворізький академічний міський театр музичнопластичних мистецтв «Академія руху». Дата: 26 грудня о 10.00 та о 12.30.

27 грудня о 10.00.

29 грудня о 10.00 та о 12.30.

30 грудня та 5 січня о 10.00.

Концерт

«Різдвяний концерт»

камерного Криворізького обласного музичного училища (кер. Ю.Шильман). Місце: КВНЗ «Криворізьке обласне музичне училище». Дата: 28 грудня о 16.00. Адреса: вул. Грабовського, 12. Телефон: 90-05-34.

Відеофільми:

документальний фільмвідеохроніка «Горькое зернышко Победы», «Полево-поле» із циклу «Маленькая горячая Родина», «Театральне Криворіжжя», «Кривий Ріг – моє місто»; тайм-лепс «Динамічне місто»; відеокліп «Кривому Рогу – 238»; віртуальна художня галерея живописних робіт українських і сучасних криворізьких художників «Відомі митці Криворіжжя»; проморолик

«Місто довжиною в життя».

Місце: відеогалерея КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей». Дата: щодня, крім неділі, понеділка (святкові вихідні 1 та 7 січня 2014 року), з 9.00 до 17.00. Телефон: 92-22-12.

Розклад сеансів вільного катання «Льодової арени» під час Новорічних свят 31 грудня 2013 року 1 січня 2014 року 2-3 січня 2014 року з 4 січня 2014 року

до 18.00 з 15.00-22.00 з 10.00-22.00 з 14.50-22.00

Місце: Льодова арена КПНЗ «Дитячо-юнацька спортивна школа №1» (вул.Рязанова, 21-б). Телефон: 90-73-95.

Міський турнір з міні-футболу

серед юнаків 2003 року народження, присвячений пам’яті П.Т. Дудника. Дата: 3-5 січня 2014 року о 10.00. Місце: КПНЗ «Дитячоюнацька спортивна школа №4» (вул.Вознесенського, 1). Телефон: 51-01-36.

23

24 Життя Життя цікаве цікаве Курси валют станом на 25.12.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

ПРОДАЖ

Êóðñ ÍÁÓ

799,30

24,497

1093,7621

ÓêðÑèááàíê

812,00

24,30

1105,00

825,00

25,30

1135,00

ÏðèâàòÁàíê

818,00

24,80

1110,00

824,00

25,30

1135,00

Ïðîì³íâåñòáàíê

822,10

25,00

1125,00

827,60

25,70

1148,00

816,00

24,60

1100,00

825,00

25,60

1145,00

Ðàéôôàéçåí Áàíê Àâàëü Ôîðóì

817,00

24,40

1108,00

825,00

25,60

1150,00

ϳâäåíêîìáàíê

813,00

24,00

1110,00

824,00

25,00

1145,00

Óêðåêñ³ìáàíê

818,00

24,70

1110,00

825,00

25,40

1129,00

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00

19.12.2013 20.12.2013 1 1 1 1 17.10.2013 18.10.2013 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

1. Нема помітних збурень.

2. Невеликі збурення.

3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря.

5. Помірна геомагнітна буря.

6. Сильна геомагнітна буря.

7. Жорсткий геомагнітний шторм.

8. Екстремальний шторм.

Погода П’ятниця, 27.12 0....+1 0....+1°С +6°С Південно-східний, 2-3 м/сек Субота, 28.12 -1…0°С +5°С Східний, 2-3 м/сек Неділя, 29.12 -1…0°С +5°С Східний, 2-3 м\сек

В обіймах казки

www.girnyk.com.ua

Торжество добра і справедливості

«Червоний гірник» №99 (21424)

Четвер, 26 грудня 2013 року

Гороскоп

Астропрогноз

на 30 грудня - 5 січня Овен (21.03-20.04)

Якщо гра варта свiчок, можна й ризикнути. Адже не все в нашому життi передбачуване, бувають i сюрпризи. Вихiднi — чудовий час для поїздок, спiлкування з людьми, яких ви давно не бачили.

Телець (21.04-21.05) Взимку сильніше починаєш вірити у чудо, адже в новорічну ніч трапляються неабиякі дива. От і Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії імені Тараса Шевченка долучився до феєрії, презентувавши казку «Магічна куля». Вистава має експериментальний характер. Для втілення режисерського задуму використано сучасні технології: поворотність сцени, димові та шумові ефекти, можливості нової світлодіодної сітки. Такого в нашому місті ще не було. У цій виставі ніби поєднались кіно і театр. Чим особлива гра у постановці для дітей, розповів виконавець головної ролі Микита Блюдо: «Я вважаю, що в казках акторам грати складніше, але цікавіше. Адже, коли працюєш для дітей, у тебе з’являється якесь фантастичне, просто неймовірне відчуття. І це передається дітям та акторам». Герой Микити, сирота Тім, живе у притулку і прагне знайти батьків. На його плечі лягає важлива місія – врятувати новорічне свято, адже лихий брат Сантіуса, Гадіус, викрав магічну кулю, без якої неможливо творити дива. За традицією казкового жанру, добро перемагає зло. А як це вдалося Тімові, ви можете побачити самі, адже вистава радуватиме криворіжців упродовж зимових канікул.

– Для нас дуже хвилююча мить – ми показуємо свою новорічну роботу, – ділиться думками директор театру Назар Чірка.

– Попри юний вік, наші маленькі глядачі – вимогливі критики. Тому перед режисерською групою ставилось завдання, щоб діти, які прийдуть на казку, провели Автором і постановником твору є талановитий цей час в особливій, фантастичрежисер Андрій Івасіх. ній обстановці.

– Казка – це завжди диво. І сьогодні хочеться, щоб Тож театр гостинно запрошує його побільше було навколо. Звідси і виникло бажання і дітей, і дорослих поринути в написати й поставити казку, – говорить Андрій. – Нею я чарівний світ казки. хочу донести до кожного, що діти – найцінніше в житті. Дар’я ВОРОНА. Фото Їх потрібно підтримувати в різноманітних ситуаціях. Олександра ПОРТНЯГІНА

У вас новий цiкавий тиждень. По можливостi реагуйте на подiї мобiльно, не вiдкладайте на завтра те, що можна зробити сьогоднi. Ви зумiєте отримати максимум користi.

Близнюки (22.05-21.06)

У першi днi тижня вас супроводжуватиме удача, не упускайте можливостей. А далi доведеться розраховувати на себе. Якщо маєте невиконанi обов’язки, вам виставлять рахунок.

Рак (22.06-23.07)

Не забувайте, що все нове — це добре забуте старе, тому бiльшiсть ваших iдей виявляться вже знайомими для вас. Перiод сприятливий для соцiальних проявiв, не зациклюйтеся на особистих справах.

Лев (24.07-23.08)

Ви суттєво полегшите життя оточуючим, взявши на себе складну проблему. Причому впораєтеся швидко, оскiльки звикли все брати штурмом. Вам необхiдно перiодично вирiшувати те, що iнших заганяє в глухий кут.

Діва (24.08-23.09)

На цьому тижнi ви опинитеся в центрi подiй. Якщо ще кiлька днiв тому ви не могли розiбратися в ситуацiї, що склалася, то зараз зможете проявити себе. У цьому допоможуть додатковi робочi проекти.

Терези (24.09-23.10)

Варто придiлити увагу особистим справам, вирiшити найважливiшi питання, щоб у другiй половинi тижня вас нiчого не вiдволiкало. У вихiднi вас чекає дружня вечiрка.

Скорпіон (24.10-22.11)

У вас з’явиться можливiсть максимально ефективно використати старi зв’язки й отримати нагороду за попереднi заслуги. Не вiдмовляйтеся вiд того, що належить вам, ви цього достойнi.

Стрілець (23.11-21.12) Реклама

Посміхніться В связи с переходом на электронные рецепты для врачей разработан специальный шрифт «Докторский». На экране компьютера тоже ничего нельзя будет разобрать. *** Сезон «Не трогай, это на Новый год!» объявляется открытым!.. *** Украинские чиновники любят покупать виллы в Европе. Потому что там хорошо. Лучше, чем в Украине. Потому что там, в Европе, у власти не украинские чиновники… *** Запрещая что-то женщине, ты указываешь ей ориентир.

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Доля пропонує вам трохи вiдпочити, подiї вiдбуватимуться самi по собi, не варто ускладнювати життя. Вихiднi — чудовий час для сiмейних свят, дiти порадують вас своїми досягненнями.

Козеріг (22.12-20.01)

Середина тижня — насичений час, коли ви можете багато чого встигнути i не втомитися вiд своїх досягнень. У вихiднi вас порадує зустрiч iз давнiми знайомими, тiльки не засиджуйтеся вдома.

Водолій (21.01-19.02)

На цьому тижнi вас може потягнути на подвиги. Не виняток, що ви вiзьметеся одночасно за кiлька рiзних справ. Друзi та знайомi зможуть допомогти вам у цьому. Наприкiнцi тижня не ризикуйте i не порушуйте правил.

Риби (20.02-20.03)

Приготуйтеся до веселого тижня. Якщо з’явиться бажання зробити щось серйозне, пам’ятайте, що краще це робити ближче до вихiдних. Сил i натхнення у вас достатньо. Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1387. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 15937 примірників. Тижневий тираж 31481 примірник.

ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01 