CHIARA BERTINO Interior Designer
Un segno su un foglio puro e intuitivo. E’ la sintesi di un’idea, strumento di una continua ricerca e traccia della mia personalità .
Non dico chi sono e cosa cerco, lo disegno.
6
Chiara Bertino
7.
23.
BIT
COVER
49.
35.
LOVE.IT
INPUT
75 .
61.
SLIDE
NAÃ’S
74 .
7 7.
ESSENZA
COLLABORAZIONI
Progetto diTesi
BIT
LA PIU’ PICCOLA UNITÀ ABITATIVA DEL NOMADE URBANO Tempo di sviluppo: 8 settimane
Teamwork: Nicole Grava Francesca Murialdo
Brief: Progettazione di un complesso residenziale itinerante composto da moduli abitativi di 16 mq. Il progetto unisce i concetti di neonomadismo, mimesi architettonica e materiali autoctoni in una soluzione interessante e contemporanea che risponde concretamente al cambio di vita dell’uomo di oggi. Target: studenti, lavoratori, turisti
10
Chiara Bertino
concept | mood
+ tecnologica
+ mimetica
itinerante
Bit è un complesso residenziale itinerante di moduli da 16 mq pensato per la città di Torino. Esso è progettato per un target specifico: studenti, lavoratori e turisti, legati dall’esigenza comune di vivere il mondo senza confini. Tale esigenza è stata definita Neo-nomadismo, che individua nel muoversi leggeri e veloci il nuovo modus vivendi contemporaneo. Ciò si riversa, a livello domestico, all’interno di uno spazio ridotto all’essenziale caratterizzato da un arredo smart, che, giocando sul concetto di “apps”, assume diverse collocazioni e funzioni, rendendo lo spazio dinamico e personalizzabile. L’esterno è caratterizzato da un rivestimento intercambiabile, una “cover”, che, seguendo l’idea di mimesi architettonica, è in grado di integrare e contestualizzare il modulo itinerante in ogni area di destinazione. Grazie alle interessanti soluzioni tecniche e alla sua risproducibilità in tutto il mondo, BIT è la risposta concreta al cambio di vita dell’uomo di oggi.
Portfolio
11
MDF colorato in pasta bianco, RAL 9010
MDF colorato in pasta verde, Pantone 390
parquet in rovere sbiancato
lamiera
kerlite
tessili
12
Chiara Bertino
colori | materiali
Portfolio
13
cubi contenitori bagno
proiettore
armadio blocco cucina fisso parete attrezzata con staffe
scala retrattile blocco cucina mobile/scrivania
icona
planimetria H 1,50 m
soppalco zona notte
scala retrattile parete attrezzata con taffe
planimetria H 3,15 m
14
Chiara Bertino
parete attrezzata con taffe
0
100
cm
parapetto in corda
200
400
planimetria e sezioni
zona notte
scala retrattile
parete attrezzata con staffe
blocco cucina mobile/scrivania cubi contenitori
sezione A-A’
piedini
parete attrezzata con staffe
zona notte bagno
profilo in ferro per impianti
parete attrezzata con staffe icone blocco cucina mobile/scrivania
sezione B-B’
piedini
Portfolio
15
16
Chiara Bertino
dettaglio struttura | esploso 3d PANNELLI PREASSEMBLATI IN COR-TEN cover esterna intercambiabile
LAMIERA CONTENITIVA
a amare le differenz
PARCO DORA
PANNELLO TERMOACUSTICO REALIZZATO CON MATERIALI TESSILI RICICLATI
amare amare le diff le differenze
BALOON LAMINATO ABET finitura superficiale interna
amare le differen
amare amare le diff le differenze
VANCHIGLIA amare amare le diff le differenze
STRUTTURA IN SCATOLATO METALLICO 5x5
PARCO MICHELOTTI PARQUET IN LEGNO DI ROVERE SBIANCATO finitura superficiale interna
amare amare le diff le differenze
POLITECNICO
SISTEMA DI ASSEMBLAGGIO STRUTTURA PAVIMENTO-PARETE PLANCIA IN TRUCIOLATO
LINGOTTO
GRIGLIA DI BASE IN SCATOLATO METALLICO ISOLANTE COVER ESTERNE INTERCAMBIABILI PEDANA STUDIATA PER LO SPOSTAMENTO CON PIEDINI RETRAIBILI
Ogni BIT viene mimetizzato nel contesto circostante grazie ad una cover esterna: per ogni zona, i moduli cambiano il rivestimento.
Portfolio
17
SOGGIORNO
STUDIO
posizione di base
18
Chiara Bertino
posizione per l’utilizzo
posizione di base
posizione per l’utilizzo
AREA HIGH-TECH
posizione di base
posizione per l’utilizzo
ANTIBAGNO-ARMADIO
posizione di base
posizione per l’utilizzo
Portfolio
19
Esempio di pubblicizzazione del progetto/servizio BIT nella cittĂ di Torino
20
Chiara Bertino
comunicazione servizio | pubblicazione progetto
Pubblicazione del progetto sul Magazine on line consultabile sul sito di Creatividad Etica
http://www.creatividadetica.org/cemagazine
Portfolio
21
COVER
Furniture Design
Tempo di sviluppo: 5 settimane Brief: Progettazione di uno sgabello in grado di soddisfare le esigenze di un target over 65, con particolare attenzione verso la sostenibilitĂ del prodotto in tutte le fasi del suo ciclo di vita. Target: Over 65 Teamwork: Anna Bella
concept | mood
+ comfort
+ interscambiabilità
praticità
Cover è un sgabello dalla seduta interscambiabile progettato per un target spesso trascurato nel campo delle innovazioni: la fascia di utenza che comprende gli adulti over 65. Sostenibilità, essenzialità e attenzione alle esigenze del target sono alcuni dei principali valori che contraddistinguono il progetto, che intende risolvere alcune problematiche nate dall’interazione dei meno giovani con un oggetto per sua natura poco confortevole e accogliente. Si è riscontrata inotre la necessità di offrire, oltre alla massima accoglienza della seduta, la possibilità di sistemare gli effetti personali che il target porta con sè durante la sua giornata (bastoni, giornali, buste della spesa e cappelli) garantendone il continuo controllo al fine di scongiurare furti o smarrimenti. Praticità, accoglienza, stabilità e sicurezza sono problematiche che questo sgabello intende risolvere direttamente attraverso le sue forme morbide e accoglienti e i materiali scelti attentamente tra i più sicuri e sostenibili.
26
Chiara Bertino
Portfolio
27
colori | materiali
28
Chiara Bertino
tubolare metallico
legno di faggio
sughero
tweed
pvc
neoprene
Portfolio
29
32
esploso 3d | tecnici scala 1:20
64
101
30
prospetto | sezione A -A
sezione B -B
B A 52
A
48
B
vista in pianta
30
Chiara Bertino
vista laterale
RIVESTIMENTO IN SUGHERO antiscivolo e piacevole al tatto
SEDILE IN LEGNO DI FAGGIO confortevole e sicuro
GANCI IN NEOPRENE per agganciare la seduta allo scheletro
VITI DI FISSAGGIO nessun utilizo di colle tossiche per l’assemblaggio
RIVESTIMENTO BRACCIOLI IN SUGHERO fissati allo scheletro con viti
STRUTTURA IN TUBOLARE METALLICO resistente, leggera, maneggevole
PREDELLINO IN TUBOLARE METALLICO con scanalature superficiali antiscivolo
Portfolio
31
32
esploso 3d | tecnici scala 1:20
75
107
30
prospetto | sezione A -A
sezione B -B
B
A 52
A
48
B
vista in pianta
32
Chiara Bertino
vista laterale
RIVESTIMENTO IN TWEED ripreso dagli abiti del target di riferimento, unito al pvc tramite cucitura
SUPPORTO IN PVC evita lo spanciamento del tessuto in fase di seduta
CERNIERE assicurano un’intercambiabilità facile e rapida
RIVESTIMENTO BRACCIOLI IN TWEED fissati allo scheletro con viti
STRUTTURA IN TUBOLARE METALLICO CURVATO resistente, leggera, maneggevole
PREDELLINO IN TUBOLARE METALLICO con scanalature superficiali antiscivolo
Portfolio
33
2
1
SOLLEVA IL SEDILE
2
2
SVITA E RIMUOVI I BRACCIOLI
2
3
APPLICA I BRACCIOLI COORDINATI
2
4
CHIUDI LA ZIP SUL RETRO
Exhibit Design
LOVE.IT
HELSINKI BOOK FAIR 2014 Committenza: Ambasciata Italiana di Helsinki Tempo di sviluppo: 6 settimane Brief: Proposta allestitiva dello stand italiano per l’edizione 2014 della Fiera del Libro di Helsinki. Il progetto sviluppato intende portare all’estero l’eccellenza italiana evocata da un unico colore simbolico: il rosso. Target: Visitatori e amanti della letteratura
Teamwork: Nicole Grava
38
Chiara Bertino
concept | mood
+ passione
+ identità
eccellenza
Questo progetto si basa su una riflessione a proposito di cosa caratterizza l’Italia nel mondo. Da qui la scelta di incentrare il tutto sugli elementi che esprimono l’eccellenza italiana. Tra i tanti, emerogno il brand automobilistico Ferrari e il famoso stilista Valentino: due marchi rappresentanti del lusso italiano con una caratteristica in comune, il colore rosso. Questo colore è riportato all’interno dello stand attraverso arredi dalle linee contemporanee ma caratterizzati da un gusto vagamente vintage per richiamare gli anni in cui i due brand si sono affermati nel mondo. Come piccoli monumenti dell’eccellenza italiana, alcuni oggetti dall’inconfondibile design nostrano si stagliano su un candido palco scenico, dominando la scena. La scelta del fumetto, elemento richiesto del committente oltre all’iconica Vespa, verte su Valentina, la donna forte e seducente frutto della penna di Guido Crepax.
Portfolio
39
rosso, RAL 3020
bianco, RAL 9010
vetro
grafiche su tessuto
40
Chiara Bertino
colori | materiali
Portfolio
41
planimetria 0
100
200
400
A
cm
magazzino
salottino interviste
Vespa Primavera
profilo metallico Matrix supporto per grafica su tessuto
800
manichino sartoriale
1000
desk informazioni
42
Chiara Bertino
sedute spettatori
libreria Lema
A
desk esposizione gadjet
Gigantografia Fumetto
VALENTINA Guido Crepax
Portfolio
43
200
prospetti scala 1:100
prospetto frontale
720
440
260
prospetto laterale sinistro
sezione A-A
44
Chiara Bertino
200
230
220
198
193
372
198
102
270
arredi e complementi
Poltrona FEBO,
Divano FEBO,
Tavolino SULLIVAN
Antonio Citterio, B&B Italia
Antonio Citterio, B&B Italia
Rodofo Dordoni, Minotti
Libreria CHELSEA,
Seduta CATIFA 53
Lampada da terra STEWIE,
Roberto Lazzeroni, Lema
VALENTINE,
Ettore Sottsass, Olivetti
Arper
Radio BRIONVEGA, Zanuso e Sapper
Luca Nichetto, Foscarini
Bottiglia CAMPARI, Fortunato Depero
VESPA
Modello Primavera
Portfolio
45
MDF laccato lucido rosso RAL 3020
Vetro temprato di sicurezza
110
200
prospetto frontale
prospetto laterale
DETTAGLIO DESK INFORMAZIONI scala 1:50
46
Chiara Bertino
Un desk scarlatto in linea con il concept di progetto che quasi si smaterializza nel contesto. L’aspetto rigoroso dovuto alle linee estremamente essenziali viene alleggerito da una gamba in vetro temprato di sicurezza.
Vetro temprato di sicurezza
MDF laccato lucido rosso RAL 3020
110
60
prospetto fontale
Lo stesso concept viene ripreso per l’espositore gadjet, al quale vengono aggiunte mensole a sbalzo a diverse altezze per ospitare oggetti di diverse dimensioni e una protezione frontale in vetro di sicurezza.
prospetto laterale
sezione
DETTAGLIO ESPOSITORE scala 1:50
Portfolio
47
INPUT
Garden Design
Committenza: Moschea di San Salvario, Torino Tempo di sviluppo: 2 settimane Brief: Riqualificazione di un cortile condominiale caratterizzato dalla presenza di una moschea al suo interno. Il luogo risulta ad oggi del tutto trascurato, anche a causa del difficile rapporto tra la comunitĂ musulmana e i residenti. Target: Tutti coloro che condividono il cortile Teamwork: Carlo Melara
concept | mood
+ condivisione
+ riqualificazione
S economicità
Grazie all’impiego di materiali economici e di riciclo, questo progetto può essere subito intrapreso da tutti coloro che vogliono dare il via al cambiamento, possibile solo grazie alla partecipazione di entrambe le comunità. Come simbolo di input per la trasformazione, la moschea diventa il fulcro da cui la vegetazione prende vita, contaminando poi l’intero cortile e le facciate dei condomini come segno grafico. Tale progetto intende fornire strumenti chiari e semplici per produrre arredi da esterni economici e autocostruibili. Il modulo su cui essi si basano è il pallet che viene trasformato in portabici, giardini verticali, balconiere, divanetti e isole-giardino componibili. Anche la natura è fai da te: i decori in muschio che ricoprono la moschea nascono da una “ecopittura” realizzabile in casa. Uno spoglio terrazzo, grazie a un pergolato, ricca vegetazione, cuscini e lanterne si trasforma in luogo ideale per momenti di convivialità. Infine il legame alla cultura araba è rafforzato dalla presenza dell’acqua in movimento, elemento tipico del giardino arabo.
52
Chiara Bertino
Portfolio
53
colori | materiali
54
Chiara Bertino
GRIGIO è la trascuratezza attuale BIANCO è l’unione e la serenza convivenza
VERDE è il cambiamento e il rifiorire dei rapporti
pallet di riuso
legno OSB
muschio
Portfolio
55
planimetria 0
100
200
300
400
500
1000 575
cm
558
pergolato in legno di castagno verniciato
terrazzo
619
520
decorazioni in vernice
pallet portabici
56
Chiara Bertino
fontana a ricircolo con vasche di raccolta acqua
pallet fioriere
403
879
carex coman
1387
jasminum officinale
alberic barbier
mentha viridis 697
440
flox
athyrium filix-femina
Portfolio
57
arredi autocostrubili 2
1 Pallet 2 Tela in tessuto o plastica da giardinaggio 3 Listelli in legno OSB
1
PORTABICI GIARDINO VERTICALE
3
58
Chiara Bertino
Spillare con la pistola per graffette il tessuto da giardinaggio sul retro del pallet, coprendone i 3 lati, in modo da creare una sacca per il terriccio. Versare il terriccio, facendolo scivolare attraverso le fessure fra le assi del pallet e praticare delle buche in prossimitĂ di ciascuna di esse dove piantare fiori e piantine. Pressare bene il terreno fra le piantine in modo che si compatti. Applicare delle liste di legno osb su ogni lato visibile per coprire il telo e rifinire il tutto.
4 1 Base in legno OSB 2 Struttura interna in legno OSB 3 Pannelli di tamponamento esterno in legno OSB 4 Vasche per fiori, piantine e ghiaia 5 Sduta in listelli di legno di riuso 6 Rotelle Vista l‘esigenza di mantenere lo spazio per la manovra dei veicoli sono state studiate delle aiuole mobili che, con la loro forma modulare a trapezio, possono essere composte in diversi modi andando a creare a piacere piccole isole verdi trasportabili per l’intero cortile.
AIUOLE MOBILI COMPONIBILI
5
2
3 1 6
Portfolio
59
I progetti realizzati per il cortile della Moschea di via Saluzzo sono stati esposti al pubblico durante l’evento San Salvario ha un Cuore Verde. Per l’esposizione è stato realizzato un allestimento molto semplice con materiali di recupero e arricchito con piante e decori. Gli ospiti inoltre sono stati accolti con un rinfresco preparato dalle donne dela moschea.
EVENTO: S18 CORTILE DEL MONDO
Hotel Design
NAÒS Tempo di lavorazione: 8 settimane Brief: Proposta allestitiva per il piano terra di un hotel di lusso al fine di creare un ambiente sofisticato che presupponga l’utilizzo di arredi di design. Target: Ospiti dell’hotel e amanti del design
Teamwork: Francesca Murialdo
64
Chiara Bertino
concept | mood
+ lusso
+ monumentalità
design
I materiali predominanti dell’hotel riprendono l’antica architettura greca dove i templi, costruiti prevalentemente in marmo, custodivano nel loro ambiente centrale, detto “naòs”, la statua dorata o bronzea della divinità a cui veniva dedicato il templio. Lo spazio quindi si presenta come un armonioso contrasto tra il marmo di Carrara, candido e naturale, e il bronzo, caldo e luminoso. Il primo viene scelto per i rivestimenti orizzontali generali, mentre il secondo gioca sulla verticalità dello spazio, snodandosi in moduli sospesi che stupiscono il cliente conducendolo verso i vari ambienti dell’hotel: un intimo lounge bar, un luminoso ristorante e le sale tematiche. Queste ultime comprendono la sala lettura, la sala della musica e la sala degustazione whiskey, ognuna arredata con famosi pezzi di design. L’ultima sala tematica è dedicata al celebre regista Federico Fellini.
Portfolio
65
bronzo
marmo di Carrara
grigio granito, RAL 7026
grigio luce, RAL 7035
velluto
pelle
66
Chiara Bertino
colori | materiali
Portfolio
67
1316
1588
C
904
778
B
1300
sala Fellini
907
sala degustazione whiskey
sala polivalente
907
sala ascolto musica
sala lettura
A
1037
giardino d’inverno
4032
sezione A-A
sezione B-B
68
Chiara Bertino
C
planimetria e sezioni 0
100
200
300
400
500
1000
cm
B ristorante
1146
reception
A bagni clienti lounge bar
558
1668
360
sezione C-C Portfolio
69
sale tematiche
VANITY FAIR, Poltrona Frau
CICOGNINO Franco Albini
BLOOM,
Claudio Dondoli e Marco Pocci, Calligaris
LIQUEUR GLASSES, Normann Copenhagen
CLESSIDRA,
Antonio Citterio
SALA DEGUSTAZIONE WHISKEY
Boiserie
LADY, Marco Zanuso
RADIOFONOGRAFO, F.lli Castiglioni
TARAXACUM, Achille Castiglioni
Pianoforte a coda
SALA MUSICA
THRILLER
Egg Chair, Arne Jacobsen
ORRORE
LC2, Le Corbusier
ROMANZI
Proust, Alessandro Mendini
FANTASCIENZA
Ball Chair, Eero Aarnio
RIVISTE & QUOTIDIANI Lounge Chair, Ray Eams
SALA LETTURA
Portfolio
71
ATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODESK
dettaglio sala Fellini
0
100
200
u.m cm Cornice scenografia ricostruzione portico
Oscuramento finestra preesistente
370
240
ALTALENA Lo sceicco bianco
30
POZZO La voce della luna
130
30
130
30
130
60
130
20
130
905
TAVOLA DA PRANZO Amarcod
prospetto frontale Seduta
83
38
Casse per ascolto musica
planimetria
Una sala dall’impronta scenografica che gioca sui rimandi ai film più celebri di Fellini attraverso l’introduzione di elementi identificativi di ognipellicola. Nel secondo ambiente è ricostruito il portico tratto da una scena del fim “Otto e mezzo” dove i gradini di ogni porta diventano delle sudute per l’ascolto delle colonne sonore più famose.
Pavimento in porfido
DETTAGLIO POSTAZIONI ASCOLTO COLONNE SONORE
BORSETTA Le notti di Cabiria
CARRO La strada
SCARPE Fred e Ginger
CERCHIO CENTRALE Otto e mezzo
CREATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODE 72
Chiara Bertino
SLIDE Committenza: Creatividad Etica Tempo di lavorazione: 4 settimane Brief: Progettazione di un sistema abitativo di emergenza post terremoto in grado di soddisfare le esigenze di tutti coloro che dopo una catastrofe naturale necessitano di un efficiente riparo.
Fase di intervento:
dai 2 ai 3 mesi dopo l’emergenza.
Temporary Design
concept | mood
+ flessibilità
+ componibilità
essenzialità
Questa soluzione abitativa minima è progettata per intervenire tempestivamente nelle situazioni in cui la velocità di trasporto, la facilità di montaggio e la disponibilità di strutture di accoglienza sono i requisiti fondamentali per un efficente sistema di pronto soccorso. La proposta elaborata prevede quindi una struttura in tubolare metallico molto leggera e facilmente assemblabile grazie ai sistemi di aggancio e assemblaggio come il velcro che giocano sulla praticità e sull’economia. Caratteristiche fondamentali sono l’estensibilità e la componibilità: la prima consente di compattare le strutture durante il trasporto e raddoppiarne la disponibilità, la seconda consente l’aggregazione dei moduli in base al numero di persone che compongono i diversi nuclei familiari. Alla base del progetto vi è infatti anche una grande attenzione volta alla sfera psico emotiva delle vittime che sfocia progettualmente nella predisposizione di pareti personalizzabili e intercambiabili dagli ospiti che in questo modo potranno apprezzare un po’ di più la precaria vita post-emergenza.
78
Chiara Bertino
Portfolio
79
colori | materiali
80
Chiara Bertino
tubolare metallico
fibra di legno
policarbonato alveolare
pvc
velcro
Portfolio
81
118
221
tecnici scala 1:50
425
575
vista frontale
sezione A -A
425
A
312
FUNZIONAMENTO ESTENSIONE E TRASPORTO
324
A
82
Chiara Bertino
vista in pianta
I distanziali verticali della struttura in tubolare sono degli elementi telescopici che è possibile retrarre o estendere con un semplice gesto. Attraverso questo sistema, le dimensioni del modulo abitativo si dimezzano consentendo un trasporto più funzionale e veloce. Ciò costituisce un punto di forza dal punto di vista tempistico: durante la emergenza sarà possibile fornire il maggior numero di abitacoli nel minor tempo possibile.
308 216
308 50
324
vista frontale
50
vista laterale | sezione A -A
Portfolio
83
esploso 3d
TETTO INCLINATO IN POLICARBONATO ALVEOLARE
Economico, leggero, termoisolante. Inclinazione che consente lo scolo dell’acqua piovana e ne evita il ristagno, possibile causa di deterioramento della struttura.
STRUTTURA IN TUBOLARE METALLICO (2.) leggera, resistente, flessibile e facilmente assemblabile
1.
VELCRO sistema di aggancio veloce e pratico tra copertura e tamponamenti
PARETE ESTENSIBILE IN PVC economica e isolante, composta da una parte centrale trasparente che sostituisce la tradizionale finestra
TAPPI CON MASCHIATURA (1.) sistema di fissaggio della copertura ai tubolari metallici
PARETE INTERCAMBIABILE IN PVC
Sistema di tamponamento pratico e veloce grazie al’uso del velcro. Ogni inquilino potrà scegliere tra diverse texture al finedi personalizzare l’abitacolo e apprezzarne di più la permanenza
BASE IN FIBRA DI LEGNO isolante termico e acustico, atossico e traspirante
PIEDINI REGOLABILI
2.
84
Chiara Bertino
per adattarsi a qualsiasi tipologia di suolo nelle situazioni di emergenza più varie
Portfolio
85
pubblicazione progetto | modello
Pubblicazione del progetto sul Magazine on line consultabile sul sito di Creatividad Etica
http://www.creatividadetica.org/cemagazine
86
Chiara Bertino
Portfolio
87
DAL TRASPORTO ALL’ABITABILITÀ IN DUE SEMPLICI PASSAGGI
Museum Design
ESSENZA Tempo di lavorazione: 8 settimane Brief: Progettazione di un allestimento museale permanente dedicato al tema del profumo inteso come esperienza sensoriale primordiale del’uomo. L’interattività e l’esperienza sono concetti alla base dello sviluppo dell’intero percorso museale. Target: Nuclei familiari e gruppi didattici.
Teamwork: Nicole Grava
92
Chiara Bertino
concept | mood
+ avvolgenza
+ esperienza
riscoperta
L’ essenza di un profumo è uno degli elementi che maggiormente sollecita la nostra memoria nel ricordare un luogo, una persona o una circostanza. Il percorso museale proposto ne racconta la storia attraverso l’uso di diversi livelli di comunicazione che vanno dal più documentativo al più interattivo, dove l’esperienza che il visitatore compie all’interno delle sale diventa oggetto in sè dell’esposizione. Seguendo il percorso tematico che a partire dal piano più alto prosegue in discesa, il visitatore potrà dapprima conoscere alcuni dettagli sulla storia del profumo al secondo piano, immergersi nei propri ricordi olfattivi al primo, per poi concludere la visita con un workshop dedicato alla sperimentazione con le essenze e alla creazione del proprio profumo sulla base delle conoscenza acquisite durante la visita. Il tutto prende luogo in uno spazio caratterizzato da nuance scure e avvolgenti in cui dettagli preziosi conferiscono agli ambienti generali e espositivi un aspetto intimo e elegante.
Portfolio
93
porpora, RAL 3004
oro
bianco puro, RAL 9010
castagna, RAL 8015
fibre ottiche
cementine esagonali (fughe dorate colorate in pasta)
94
Chiara Bertino
colori | materiali
Portfolio
95
B
A A
workshop - area teorica accoglienza e ticket
le essenze USCITA
INGRESSO
B bookshop - pasticceria
B
A
A
le origini
la boccetta
96
Chiara Bertino
planimetrie
B 0
1
2
3
4
5
10
m
workshop - area pratica
BIGLETTERIA BOOKSHOP - PASTICCERIA AREA WORKSHOP
P.T
LA BOLLA MEMORIA OLFATTIVA LE ESSENZE L’ESSENZA DELLA PERSONALITA
P. 1
MEZZANINO : LA BOCCETTA LE ORIGINI L’ECCELLENZA LE TRE NOTE
P. 2
memoria olfattiva
B
l’essenza della personalità
la bolla
B
l’eccellenza
le 3 note
Portfolio
97
4 3
12
2
1
sezione A-A
1
2
ACCOGLIENZA E TICKET
98
sezione B-B
Chiara Bertino
2
INIZIO PERCORSO
3
2
LA BOCCETTA
4
2
LE ORIGINI Viaggio nel tempo
5
2
L’ECCELENZA Storia di un’icona
6
LE TRE NOTE Sinfonia di un profumo
sezioni e percorso espositivo 0
1
2
3
4
5
10
m
5
9
6
8
10
7
11
2
7
LA BOLLA
8
2
MEMORIA OLFATTIVA Il senso primordiale
9
LE ESSENZE I profumi dal mondo
10
L’ESSENZA DELLA PERSONALITÀ I Grandi in 50 ml
11
2
AREA WORKSHOP
12
BOOKSHOP E PASTICCERIA
Portfolio
99
“L’ eccellenza, storia di un’icona”
Ingresso | Sale espositive: secondo piano
CREATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODESK CREATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODESK
26
PAVIMENTO FLOTTANTE IN VETRO
76 97 43
lamiera curvata verniciata
vista frontale
struttura di sostegno saldata al trave del colmo del tetto
39
50
“Le tre note, sinfonia di un profumo”
LAMIERA CURVATA VERNICIATA LUCIDA NERA, RAL 9017
schermo touch Sharp LLS201A incassato
308
BARRISOL TESATO RETROILLUMINATO
scheletro di sostegno per curvatura lamiera in scatolato curvato
39
PVC A PARETE STAMPATO BLU, RAL 5011
CREATO CREATO CON CON LA VERSIONE LA VERSIONE DIDATTICA DIDATTICA DI UNDIPRODOTTO UN PRODOTTO AUTODESK AUTODESK
GRAFICA STAMPATA SU PVC LUCIDO RETROILLUINATA
CREATO CREATO CON CON LA VERSIONE LA VERSIONE DIDATTICA DIDATTICA DI UNDIPRODOTTO UN PRODOTTO AUTODESK AUTODESK
struttura di sostegno saldata al trave del colmo del tetto
130
vista in pianta DETTAGLIO POSTAZIONI TASTIERE TOUCH CREATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODESK 0
100
200
cm
CREATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODESK
PITTURA EPOSSIDICA BIANCO CREMA, RAL 9001
50
Portfolio
101
CREATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODESK
“Le essenze, profumi dal mondo”
PVC STAMPATO E PITTURA EPOSSIDICA MARRONE CASTAGNA, RAL 8015
molla per sospensione regolabile
calotta in plastica filettata fissata al vetro
VETRO COLORATO
30
diffusore profumo
vetro trasparente 24
apertura per annusare il profumo
10
24
20
40 BARRISOL STAMPATO NERO, FINITURA LUCIDA
cm
102
“L’essenza della personalità, i Grandi in 50 ml”
PVC STAMPATO MARRONE CASTAGNA, RAL 9015
DETTAGLIO AMPOLLA ESSENZE 0
CREATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODESK
CREATO CON LA VERSIONE DIDATTICA DI UN PRODOTTO AUTODESK
Sale espositive: primo piano
Chiara Bertino
COLLABORAZIONI ORIGAMING - Animali della Fattoria AZIMUT | BENETTI GROUP YACHITNG GALA IX toBE[eco] 2016 #ROBOTLOVE
GRAFICA E ILLUSTRAZIONE
01
ORIGAMING KIT
ANIMALI
DELLA
FATTORIA
Collaborazione: Edizioni White Star
Ideazione, illustrazione e sviluppo grafico del gioco. Origaming è un gioco per i bambini dai 3 anni in su che si basa sull’arte degli origami. Il divertimento inizia dal packaging, un involucro in cartoncino che, una volta “dispiegato”, diventa uno sfondo da colorare che fa da scenario al villaggio di animali. All’interno si trova il necessario per creare 15 animali e relative istruzioni per la piegatura dei fogli. Per rendere il gioco più stimolante, come primo step il bambino dovrà riconoscere tramite le texture riprodotte sui fogli da origami l’identità dell’animale e seguirne poi le istruzioni corrispondenti per realizzarlo. Oltre a stimolare la curiosità e l’osservazione, il motivo per cui l’origami si presta a diventar un gioco didattico sta nel senso di soddisfazione e nel fascino del poter “creare dal nulla”, possibile solo con l’impegno e la pazienza che un gioco come questo può insegnare.
38,7cm
58,4 cm
PACKAGING
+ ISTRUZIONI E TEXTURES
ANATRA
15 ANIMALI
CANE
CAVALLO
CONIGLIO
FARFALLA
GALLINA
GALLO
GATTO
MAIALE
MUCCA
PECORA
PULCINO
RANA
TOPOLINO
UCCELLINO
02
ORGANIZZAZIONE EVENTO
AZIMUT|BENETTI GROUP YAC H T I N G GALA IX
Data / Location: 21 - 22 Maggio 2016 / Capri Collaborazione: +39 Design Management
Progettazione dell’allestimento e della realizzazione della grafica per la comunicazione. Lo Yachting Gala di Azimut | Benetti Group è un evento esclusivo che si tiene annualmente al quale partecipano i clienti più affezionati del brand, che hanno così modo di scoprire, attraverso varie attività di intrattenimento, l’eccellenza del gusto italiano. La nona edizione si è svolta a Capri, isola simbolo del lusso e dello stile nostrano. L’evento, durato due giorni, ha compreso diverse attività tenutesi in più location. Nel porto di Capri, gli invitati hanno potuto dedicarsi durante il giorno a sea trials, escursioni, shopping tra prodotti artigianali autoctoni e ristorazione nella Loungeroom esclusiva. La piazza principale dell’isola è stata luogo di relax pomeridiano e aperitivi, mentre la sera è stato il momento della grande cena di Gala seguita dalla sfilata in acqua degli yachts e conclusasi con uno spettacolo pirotecnico ed una esibizione musicale dal vivo.
ORGANIZZAZIONE EVENTO E ALLESTIMENTO
03
toBE(eco) 2016 Data / Location: 27 Febbraio - 6 Marzo 2016 / OVAL Lingotto Fiere, Torino Collaborazione: +39 Design Management
Organizzazione, allestimento, realizzazione grafiche per la comunicazione, selezione e gestione degli espositori coinvolti. Vetrina del design eco-sostenibile, ToBE[eco] è una mostramercato che si tiene annualmente all’interno di EXPOCASA, Salone dedicato all’arredamento e alle nuove idee per l’abitare che, giunto alla sua 53° edizione, si pone tra i principali eventi dedicati alla casa del Nord-Ovest in Italia. Il tema scelto per l’edizione n°7 “ConCURA” invita gli espositori partecipanti, provenienti per lo più dal settore dell’artigianato, a celebrare il saper fare amorevole che unisce in sé il designer, lʼartigiano ed il commerciante. ToBEeco si rivolge quindi ad ogni creativo che offre e desidera esporre al pubblico un prodotto o un servizio frutto di una cura particolare verso la sostenibilità di progetto e processo.
04
ALESTIMENTO
#ROBOTLOVE Data / Location: Novembre 2014 / Paratissima - Torino Esposizioni Teamwork: Anna Bella, Renato Belluccia, Domitilla Beltrame, Francesca Murialdo
Idazione e realizzazione dell’allestimento. #RobotLove è l’allestimento realizzato per l’artista Massimo Sirelli in occazione della sua partecipazione a Paratissima 2014, durante la quale egli ha esposto il suo progetto “Adotta un Robot”, la prima Casa Adozioni di Robot da compagnia al mondo. Robottini orfani del progresso industriale, trovano la propria anima attraverso l’opera del loro “Papà” che li assembla e cerca di dar loro una nuova famiglia. L’allestimento ideato vuole rievocare, attraverso l’utilizzo di oggetti personali collezionati dallo stesso artista, il luogo di lavoro dove egli trova l’ispirazione e compone le sue opere. In linea con l’etica del progetto generale, il tutto è realizzato con materiali a costo zero e cassette in legno fornite da partner che ospitano come in piccole culle i robot in cerca di casa.
CV
CHIARA BERTINO interior designer
Torino, 07.07.1993 Via Vistrotio 24, 10155, Torino
..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
C O M PE T E N Z E AutoCAD Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe InDesign SketchUp 3dsMAX + VRay Maya
LINGUE Italiano - Madrelingua
Inglese - Livello B1
‘93 HELLO!
‘99
‘07
1999 - 2007 Istruzione tradizionale
‘12
2007 - 2012 Primo Liceo Artistico Indirizzo Composizione e Design
ESPERIENZE FORMATIVE Marzo 2016 Workshop Fashion Photography Experience Paolo Ranzani Imaginarium Studio 2014 Workshop IN Residence #8 - Resonance Tuning 2014 Allestimento #Robotlove - Paratissima 2014 2014 Stand Italia Helsinki Book Fair 2013 Prototipi nuovi carri da battaglia Fondazione dello Storico Carnevale di Ivrea 2012 Proposta grafica per il packaging per il lancio di un nuovo prodotto alimentare di Pausa Cafè
I NTERES S I
‘15
2012 Vincita borsa di studio IED Torino per il corso di Interior Design
2015 IED Torino Diploma Accademico in Interior Design
ESPERIENZE LAVORATIVE Da Aprile 2016 - presente Interior Designer presso GVM Arreda, Torino Da Giugno 2016 - presente Responsabile progettazione grafica e allestimenti presso Kiwi srl, Torino Da Settembre 2016 - Gennaio 2017 Illustratrice e grafica per progeto Origaming Edizioni White Star, Novara Da Luglio 2015 - Giugno 2016 Collaboratrice a progetto presso +39 Design Management, Torino Sviluppo progettuale e realizzazione di elaborati grafici 2D e 3D Giugno 2015 - Aprile 2016 Co-responsabile sviluppo immagine coordinata del progetto “Adotta un Robot” di Massimo Sirelli Da Luglio - Settembre 2014 GRIVA Casa , Pinerolo (Torino). Cad Designer e modellatrice 3D
CONTATTI + 39 3489884987 chiara.bertino.93@gmail.com
CHIARA BERTINO interior designer
segnatelo.
chiara.bertino.93@gmail.com