Chiclanup Magazine Nº 3 by chiclanup chiclanup magazine

Reportaje: X Rip

Curl Pro Search Peniche 09

El auténtico search Entrevistas: X Miguel

Sánchez

Sk8 X Kevin

Langeree

New World Champion X Manuel

Nieto “Maui”

Una tarde con...

EDITA: Excmo. Ayuntamiento de Chiclana Delegación de Juventud

REDACCIÓN: Carlos Andrade Leal

FOTOGRAFÍA: Perico Andrade Leal (pericofoto.es)

DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Chiclanup magazine

PUBLICIDAD: Juan Antonio Martín Escobar “Peluka”

COLABORADORES: Oliver Rodríguez Sena, Francisco Castañeda Flórez, Ernesto Salgado, Germán Pontiga ”Junior”, Alberto Velázquez “negro”, Manuel Rueda, Paco Palmero, Lolo, Javi Sierra y Manuel Cebada “Naranjito”.

FOTÓGRAFOS COLABORADORES: Lucas Tozzi, Adrián Mateos, Ortzi Omeñaka Alkorta, Antonio Ruíz Granados y Thomas Ligonnet.

AGRADECIMIENTOS: Excmo. Ayuntamiento de Chiclana,riders, marcas y empresas colaboradoras.

IMPRIME: Imprenta Sur - Chiclana

DEPOSITO LEGAL: CA-732/2009

CONTACTO: www.chiclanup.com maquetacion@chiclanup.com redaccion@chiclanup.com foto@chiclanup.com comercial@chiclanup.com

PORTADA:

“FS WALLRIDE”

Rider: Pablo Berenguer “Lengüita” Foto: Pericofoto

Todos los artículos, fotografías e ilustraciones son propiedad de CHICLANUP MAGAZINE.Queda prohibida su reproducción total o parcial salvo consentimiento expreso de sus editores. Chiclanup magazine no se hace responsable de las opiniones de nuestros colaboradores.

04W chiclanup magazine

CONTENIDO EDITORIAL GIANNI ARAGNO, back on top IGNACIO TOUZÓN... gorrión¡¡ RIP CURL PRO SEARCH PENICHE 09 El auténtico search LOS CUENTOS DEL “AGÜELO”, El eléctrico Una tarde con... MANUEL NIETO “MAUI” KEVIN LANGEREE, New World Champion MIGUEL SÁNCHEZ, Sk8 CHECK OUT, Juan Antonio Virués RADIOGRAFÍA DEL DEPORTE RÍA DE ALVOR 1/2 AMBIENTE SHOTS SNOWKITE, Bienvenidos a la cuarta dimensión BACKSTAGE PARAMOTOR, dos historias de vuelo NOTICIAS GAME OVER COLABORADORES CENTRO VOLARE tarifa

P05 P06 P10 P12 P18 P20 P24 P28 P32 P34 P36 P40 P42 P48 P52 P54 P58 P60 P62 P64

EDITORIAL “Las emociones, igual que las olas, no conservan durante mucho tiempo su forma individual ”. Henry Ward Beecher

Con esta cita repleta de significado nos adentramos en este tercer número de Chiclanup esperando no perder el “shape”. Os presentamos un magazine repleto de historias, lugares y personajes, que quizás muchos ya conocéis y otros que descubriréis tras indagar en esta “pequeña obra de arte” que ahora mismo alzáis en vuestras manos. Intentaremos sumergiros en cada uno de ellos desde una perspectiva un tanto diferente, amena, interesante, cuidadosa, pero por encima de todo, sincera y honesta, siempre tratando de preservar la esencia. Para poder irrumpir con este número, os podemos aseverar que hemos movilizado al ejercito de tierra, mar y aire!...camiones, parachutes, y torpedos humanos se han dado cita en un compendio de situaciones que desembocan en esta edición. No podemos más que hacer mención especial a todos esos reclutas altruistas y desinteresados que han dado la cara tras el escenario para que

Foto: PERICOFOTO

volvamos a ver la luz una vez más...mil millones de gracias a tod@s!!!

chiclanup magazine

X05

ANDRADE

Texto: CARLOS TO Foto: PERICOFO

ing al l kiteboard e d s re o rs recu in duda no de los p tición es s e p m o c e d ivel de este más alto n eestylers fr s ro e m s pri do por su gno. De lo aracteriza c Gianni Ara a h e s pre kite que ianni siem ling con el e fe deporte, G le b la a igu agen a stilo y un in dominar. Im a potencia, e r a g e ll dido , se ha rs han po a s m a rc a s s io pocos kite g ti s re de p ertido en rn a c io n a l se ha conv a n iv e l in te ic s ú m la oy os años o a si mism ués de un p s reinventad e d , ra o Ah elve con n pasión. etición, vu p su otra gra m o c la de o lo que del mundo mpaginand o c apartado , s e n io mbic yectos y a nuevos pro char. r, kite y pin e c a h ta s u más le g

06W chiclanup magazine

¿ Cómo es un día en la vida de Gianni Aragno? Un despelote. Pero, parece que últimamente le estoy cogiendo el ritmo otra vez. Ahora mismo, que estoy de trip, después de desa yunar cargamos el coche y vamos a navegar si hay viento a diferentes spots o sino otro deporte ya sea dentro o fuera del agua. Al final del día algo de inter net, música o relax. Luego por la noche, como esta mos con yankies también, como no, algo de poke r. Es un muy buen entr eten imie nto cuan do sois unos cuan tos. Has estado unos años apartado

¿Cuáles son tus planes de futu ro en el kite? El kiteboard se encuentra en un punto en el que los que lo practican habitualmente o profesionales se centran en freestyle, waveriding o race. De momento estoy haciendo un “refresh” de todo y me voy a centrar en freeride. Esa va a ser mi misió n. Hay un vacío importante y es la esencia de cualquier deporte. ¿So n los viaje s un alici ente en tu vida ? Los viajes son una motivación importante! De hecho, estuve un tiempo sin viaja r y creí que me volvía loco. Una vez te acostumbras a conocer lugares y culturas nuevas estas jodido. Vés como cada país tiene sus costumbres, religiones y sobre todo algunas tradiciones que flipas. Y en muchos de ellos encuentras un muy buen rollo y tranquilidad que en España no es fácil de encontrar.

¿Alguna experiencia al borde? Experiencias que haya estado al borde... mmm.. en Brasil, una vez con Sky Solb ach se le rompió el kite en un sitio chungo y acabamo s en una zona de fabelas. Y luego con algo que lo pasó a veces mal es cuando se me rompe algo lejos de la orilla y estoy navegando en un sitio en el que hay tiburones...

“...estuve un tiempo sin viajar y creí que me volvía loco”

del mundo de la competición al más alto nive l, ¿nos podrías decir cuáles fueron los motivos que te llevaron a tomar tal decisión y si piensas volver algún día a ese mundillo? Los motivos de apartarme de la comp etición fueron ¿En qué proyectos andas volcado actualmente? varios. Básicamente, no creía en el formato del world Acabo de empezar otra vez a viaja r a sitios de kite. tour de freestyle. Además, el buen ambiente entre los ¿Cuáles han sido tus trips más Y además de estar centrado en emocionantes? coger nivel, estoy riders fue poco a poco desapareciend o en los eventos. Los trips más emocionantes han alma cenando lo máximo de informac sido por ejemplo ión de fotos, Y encima se cruzó la música por el camino y comencé el de San Martín (caribe), Oahu (Hawaii), a Kaprun video y demás para empezar la aparición en medios a practicar una y otra vez hasta que trabajé como Dj. (Aus tria) a un glac iar, Aust ralia ´s Gold Coa st... para el 2010. Llevo por un lado un pequeño proy ecto de videos

chiclanup magazine

X07

breves, film ando por m i o por amig im ag en "d os y buscan ife re nt e" a do esa lo qu e ve video.Tambi m os vi de o én estoy in tr ás volucrado en ontheloose proyectos co .tv mo Sabemos que la mús ica ha sido pasiones, otra de tu y que eres s Dj ¿Qué es gusta y cu tilo de mús al sueles pi ica te nchar? Estoy lleno de música electrónica. hablar de es A la hora de tilo de mús ic a, es muy difíc todo en un il englobar o sólo, pero si tengo qu que el groo e elegir supo vy Tech Hou ngo se y Nu Dis co. ¿Dónde su eles tocar? Donde suel o tocar depe nde de la ép En verano pi oca del año. ncho en club s de Tarifa, inviernos he y los dos úl pinchado en timos una estación Pirineos, y de ski en lo los fines de s semana en donde se ha clubs de po cen buenas r al lí fiestas! la ge les gusta lia nte en los P rla, ja,ja,ja! irineos H ab rá s ac tu ad o en fr en te d e equiparab p eñ a ¿ es le a hacer kite sabie público qu ndo que ti e te mira en enes la playa? Sí, tiene su relación. En ambos caso estructurarte s tienes qu la sesión si e qu ie re s impresiona manera al r de alguna público. Y po co a poco va poco más la s apretand s tuercas ha o un sta que acab Pero hay un as ostiándot a diferencia e. importante y es que, co entre amba n la música s, se co mparte una tanto el qu atmósfera, e pone los discos com ba ila nd o. .. o la gente si n em ba rg está o co n el ki te no pa sa .. . ¿Qué pien sas de la co bertura med le está da iática que se ndo al kite y cómo ha d es d e lo evoluciona s p ri m er o do s m ag az in es o vi d eo Bueno, los magazines s? a nivel intern mejorado y acional han se han esta blecido. Est a diseño, ca án al día en lidad de im cuanto ágenes y co nivel nacion ntenidos. P al, es dond ero a e de mom sobrevivido ento pocos en los últim han os años. En cuanto a videos, a ve ces me sorp que veo en rendo de lo internet de s riders que suben a “y viven de es ou tube” su to y úl tim o trip a "X" imágenes ta y te ponen n chungas y trucos tan crees lo qu malos, que e estás vien no te do. Pero cu los editado ando llegam s por profes os a ionales hay evolución y si que se no como se lo ta la curran con y co m o es efectos, los tá n bi en co trucos ne ct ad as la s im ág en es . Gracias po r la entrev is ta Gianni, lo mejor pa te deseam ra tus nuev os os proyecto Muchas grac s ias.

08W chiclanup magazine

Texto: Manuel

Cebada “Naranjito”

Foto: Pericofoto

o recuerdo exactamente la fase de aprendizaje de éste personaje.

Ignacio es considerado uno de los surfistas más punteros de Andalucía,

La primera vez que lo ví, ya se movía “como pez en el agua”.

lo demuestra en cada baño y en cada competición. Me sorprende ver cómo lucha

Es el tercero de la saga Touzón, surfistas de pura raza. Parece

para entrar con olas de 2 mtos. y no se rinde hasta lograrlo a pesar de su corta

que está diseñado para dibujar y destrozar todas las olas que se cruzan en su

edad. Tiene un don especial o quizá un “extra” de fábrica, para detectar las series

camino con su estilo radical y genuino, no me extrañaría nada que le salieran

y no dejar escapar la mejor ola. Igualmente es digno de admiración, su forma de

escamas, agallas y una calva como la de Kelly Slater en un futuro.

encarar las olas, de atacar el labio en el punto más crítico, de no acojonarse ante un tubo sin salida y de celebrar con gritos cada maniobra bien terminada. No sé

Es capaz de despertarte a las 7.30 hs. de la mañana y convencerte de

si por su estilo, por su fluidez o por su nivel de surf en general, la cosa es que

que las olas serán limpias y perfectas ese día, de cambiarse sin siquiera ver las

siempre consigue despertar la atención de todos en cada ola que coge.

olas, de darse tres baños seguidos sin descansar, ni comer, ni beber nada, capaz de quedar contigo para ir a Roche, marcharse con otro para surfear Hierbabuena,

Con su carácter abierto y alegre, lleva su espíritu positivo allí donde va y

regresar con el que se encuentre para disfrutar de Los Caños y para rematar,

es siempre bienvenido y acogido por todos. No es recomendable buscarle las

volver a llamarte para quedar el día siguiente muy temprano. Ese ímpetu por

cosquillas porque con su gracia y arte, te dejaría “esmorecío” en un momento.

surfear, sólo lo tienen los mejores y está claro que el gorrión es y será por mucho

Tampoco te aconsejo saltarle una ola, ni siquiera remársela, puesto que te leería

tiempo uno de ellos.

la cartilla y no te respetaría para nada, aunque fueses el mismísimo Miky Faraón. Éste chaval es más listo que el hambre, dentro y fuera del agua.

10W chiclanup magazine

NOMBRE: Ignacio.

HASTA DÓNDE TE GUSTARÍA LLEGAR EN EL SURF?

NICKNAME: Gorrión.

Hasta el Castillo de Sancti Petri, ja, ja!!! Ahora en serio, me gustaría estar

EDAD: 13 años.

entre los mejores a nivel nacional.

AÑO COMIENZO SURF: 6 años.

TU MEJOR AVENTURA SURFERA? Mi viaje a Francia del año pasado, lo

TIENES NOVIA? Uffffff... no!

flipé en Hossegor y me harté de reir viendo como se partía la cabeza mi

CÓMO TE GUSTAN LAS MUJERES? Yo que sé! Gorditas, con pecas y

hermano Pablo en el Skatepark.

pelirrojas?!

TU PEOR EXPERIENCIA SURFERA? Ojhú!!! En Roche, no quiero ni acordarme!

TU SURFISTA FAVORITO? Entre Mick Fanning y Micky Faraón.

Cogí un olón potente y caí al vacío. No he dado más vueltas en mi vida! Y

TU OLA FAVORITA? Sin duda Hierbabuena.

estoy vivo de milagro!

TU MANIOBRA FAVORITA? La Saltada de ola, ja, ja! Es broma! Un buen

CON QUIÉN SUELES IR A SURFEAR? Bien con mis hermanos Jose y Pablo,

tubo.

o bien con mi amigo Javi Aragón, juntos aprendemos mucho.

MEJOR CLASIFICACIÓN EN COMPETICIÓN:

UN DESEO? Ir a Indonesia y destrozar sus olas.

2º Puesto en el Campeonato regional Volcom 08

UN OBJETIVO? Ganarme el boleto a Francia en el próximo campeonato

1º Puesto en Campeonato Local La Laja Surf Club 09

Volcom y canear a todo el que entre en mis mangas. ALGUNA SUGERENCIA? Sí... acaba ya! Que hay buenas olas!!! chiclanup magazine

X11

textos y fotos: PERICOFOTO

Kai Otton 12W chiclanup magazine

Rip Curl es una de las marcas más reconocidas y respetadas, ha estado en la vanguardia de las olas y la nieve desde que se creó en la década de los 60 por Doug Warbrick y Brian Singer en Australia. En este mes de Octubre se dió cita en Peniche una de las pruebas del campeonato de surf por excelencia, los mejores surfistas de todo mundo, a tan sólo unas horas en coche y en Supertubos!!! como no, si las condiciones eran buenas Chiclanup tenía que estar allí.

eses antes ya se comentaba en la

playa y mucha gente de aquí no se lo pensó dos veces y se desplazó al

país vecino para contemplar el espectáculo, surfear y porqué no, buscar esa foto tan deseada con Kelly Slater, aunque os adelantamos que es casi misión imposible ya que cada vez que Kelly sale del agua es para darse un baño de masas, y en parte es normal, no toda le gente puede presumir de tener nueve campeonatos del mundo en sus espaldas. Pericofoto se puso en contacto con su colega Lucas Tozzi, gran fotógrafo que trabaja para la revista iTarifa, y que no dudó en ningún momento en coger todo su equipo y su experiencia para sumarse al Search. La fechas previstas eran del 19 al 30 de Octubre, sabíamos que no podíamos estar allí todos los días por lo que debíamos consultar las previsiones y estar acertados para sacar las mejores fotos del campeonato, cosa difícil en un evento en el que hay miles de fotógrafos disparando a discreción a todo lo que se menea, para nosotros era un reto, un “handycap” personal, era nuestro “Search”. Un temporal se acercaba a Peniche con fuerza para el comienzo del campeonato, así que pospusimos la salida. Llegamos a Supertubos el 19 a eso de las 9 de la mañana y nos encontramos

Kelly Slater

que el campeonato lo habían desplazado a la parte chiclanup magazine

X13

derecha de la playa, del orden de medio metro de ola y un poco floja. Pronto comprobamos que la zona

“...imagínate que estás remando una ola y Taj Burrow o Jordy Smith... que viene de remontarla se te queda mirando como la bajas o como te pegas tu mejor giro!”

donde se iba a celebrar el campeonato había sido devastada por un temporal y las olas seguían desfasadas, aunque eran surfeables. Recogimos nuestras acreditaciones y nos pusimos manos a la obra, estuvimos trabajando durante casi todas las mangas. A mitad del día se produjo una estampida y el público de repente empezó a correr hacia la zona devastada, no sabíamos que estaba pasando pero seguro que era algo grande, seguimos la corriente y vimos que en el agua había un surfer con un traje de neopreno blanco volando por encima de Peniche, era el inconfundible señor Kelly Slater. Por la tarde cuando terminaron las mangas hubo baño libre y se podían ver en el agua unas 200 personas y entre ellos los mejores del mundo surfeando con gente normal, como también unas cuantas caras familiares de las playas gaditanas.

Mick Fanning

14W chiclanup magazine

Jordy Smith

Imagínate que estás remando una ola y Taj Burrow o Jordy Smith... que viene de remontarla se te queda mirando como la bajas o como te pegas tu mejor giro!. Por la tarde noche teníamos que buscar un sitio para montar la tienda o el saco, menos mal que llegó una expedición de la tierra y nos quedamos en el mismo hostal que ellos, desde aquí muchas gracias a Agro, Irene, Javi, Kobaya, Lorena, Jaleo, Silvia, Perico, Marta, Espi y Lorena. Al día siguiente nos levantamos temprano y nos fuimos con la expedición Chiclanera.

“Nos pusimos en marcha y nos adentramos en una zona llena de campos de cebollas, el camino bacheado se bifurcaba y no sabíamos cual escoger...” La meteorología había cambiado y bastante, amaneció nublado y con pocas olas, el campeonato lo habían trasladado a Lagide, que es una playa en la que las olas rompen bastante lejos, además ese día no tenían ni fuerza ni tamaño. Estábamos barajando la posibilidad de buscar otro pico pero no nos poníamos de acuerdo, cuando apareció un señor (no se quien es pero le estaremos eternamente agradecidos) y nos dijo: si queréis buenas olas seguid esta carretera y girad por el carril “secret room” a la derecha. Nos pusimos en marcha y nos adentramos en una zona llena de campos de cebollas, el camino bacheado se bifurcaba y no sabíamos cual escoger, giramos a la derecha y llegamos a una playa desierta en la que se veían las series desde lejos, eran una

Heitor Alves

chiclanup magazine

X15

barras impresionantes y empezamos a dudar si baño

Durante esta noche la organización trasladó o no baño. De repente, llegó un 4x4 a toda pastilla y los camiones a esa playa para al día siguiente se paró junto a nosotros, miró al mar y se dió media celebrar ahí las mangas hasta el domingo, que se vuelta para perderse por el otro camino. Agro dijo: volvió a Peniche, nosotros nos quedamos al pie del “vamos a seguir a ese coche, que sabe donde va.” cañón hasta ese día, que nos fuimos a Ericeira en Efectivamente no se equivocaba, el coche iba directo busca de un baño tranquilo para después regresar al SPOT. Después de una persecución o rally por a casa. carriles a todo lo que daba el coche, llegamos a una

Taj Burrow

playa en la que se veía un line-up de infarto. Y 3 o 4

Mick Fanning fue el vencedor del evento y en coches aparcados en los que estaban Taj Burrow, Kai féminas se adjudicó el titulo la hawaiana Coco Ho. Otton, Tom Whitaker, Cj Hodbgood, Joel Parkinson y Pena que no pudimos hacer fotos en la final y tampoco al campeonato femenino, pero bueno otra Pero eso no es todo para nosotros lo mejor era vez será.

Bobby Martinez, casi ná!!

que no había fotógrafos, habíamos encontrado nuestro Como valoración tenemos que darle a la organización notable alto por saber amoldarse a las Por la tarde una avalancha de gente y fotógrafos condiciones meteorológicas y hacerlo bien y distinto.

Search.

llegarón e hizo que se perdiera todo el encanto del spot secret, pero nosotros ya teníamos las tarjetas llenas de fotos únicas, con las mejores condiciones de todo el campeonato y baño libre sin las licras y la presión que ello supone.

Tiago Pires 16W chiclanup magazine

foto: Lucas Tozzi

Foto: www.fotoenlaola.com

veía acercarse los cables tanto a su cara como a sus espaldas, con lo que llevaba detrás. Solo escuchaba el zumbido de los trescientos mil voltios alrededor suya, parecía que había metido la cabeza en un panal de abejas tigre africanas, todo estaba perdido... Los chispazos y chasquidos lo tenían hipnotizado, como un insecto a punto de cruzar la redecilla del mata-mosquitos eléctrico que cuelga todos los veranos el “agüelo” en el porche de su casa. De pronto el tendido eléctrico comenzó a zozobrar y la línea cedió...electro-puenting?.

EL ELÉCTRICO cause daños personales y también hemos de saber Historia original: Javi Sierra

que el medio de conducción de dicho voltaje hasta las

Texto: Carlos Andrade y Javi Sierra

ciudades, son cables elevados a unos veinte metros de altura sobre torretas metálicas. Estos gigantes de hierro que vemos esparcidos por todos los sitios, soportan cables cargados con miles y miles de voltios que dejarían como un pinchito moruno al más grande de los animales existentes en la faz de la tierra con

“...debo estar muerto y esta luz debe ser el resplandor del cielo!...”

el simple hecho de rozarse. Nuestro amigo, metido en los mundos de Félix

Impactó en el suelo con la suerte de colarse

Rodríguez de la Fuente y ajeno a todo peligro, se

entre las dos hileras de cables, miró hacia arriba y

dispuso a alzar la mirada después de unas instantáneas

todo era blanco inmaculado, estaba cegado y había

marismeñas “la mar de monas” que acababa de tirar,

perdido la visión tras el fogonazo que provocó su

sta es la historia de unos amigos aficionados

cuando por sorpresa se vió que estaba yendo directo

amigo el cable de tierra cuando al romperse se enredó

al parapente que se reunían todos los años

hacia unos cables de alta tensión. Aceleró intentando

con los que conducían la electricidad. No le dolía nada,

para hacer una ruta descendiendo el Guadalquivir

sobrevolarlos como única opción que le quedaba, ya

estaba bien y solo había una luz blanca....es imposible

en paramotor, desde su nacimiento hasta su

que no disponía de tiempo para girar y cambiar de

que no me haya pasado nada!, debo estar muerto y

desembocadura. Las etapas consistían en vuelos de

dirección. Su motor comenzó a rugir entregando toda

esta luz debe ser el resplandor del cielo!, se dijo a si

cross de unos treinta kilómetros, y hacían escalas

la potencia mientras él apretaba más y más el mando

mismo. Escuchó una voz lejana que le decía que

en diferentes pueblos según cuadrara en el plan de

del gas al mismo tiempo que hacía fuerza con toda

saliera de ahí, que corriera. Se frotó los ojos y recuperó

vuelo de ese día.

su agonía deseando que la vela consiguiese remontar

algo de visión, alzó la mirada y comprobó que la luz

los pocos metros que le hacían falta para evitar lo

provenía de los cables, que no paraban de

Nuestro protagonista, al que más tarde

peor. Su mirada se centraba en las tres líneas que

chisporrotear y tronar al mismo tiempo que se habían

apodarían “El Eléctrico” y no precisamente porque le

tenía cada vez más cerca mientras elevaba los pies

hecho un amasijo con las líneas del parapente. Un

gustaran de pequeño los cómics de la Patrulla X, era

y pensaba al mismo tiempo “por poco, por poco”.

gran estruendo sonó, y no tuvo campo suficiente para

un gallego corpulento de unos 130 kilos de peso al

Cuando todo parecía haber quedado en el pasado,

correr!, la maraña calló justo donde él se encontraba

que le entusiasmaba la fotografía. Tanto era así que

notó como de repente comenzaba a balancearse

como un cóctel molotov. Afortunadamente sólo hubo

no se quería perder detalle de todos los rincones que

hacia delante y hacia atrás cuan chiquillo en el columpio

que lamentar que algún que otro pueblo de la provincia

escondía el majestuoso río andaluz.

del parque. En menos de un segundo, su parapente

de Sevilla, se quedara sin luz por un par de días.

se enredó en el cable de toma de tierra , que se De pronto divisó algo que llamó su atención e

encuentra colocado más arriba de los otros y él

La marca fabricante del parapente le pidió el

hizo que se separara del grupo. Concentrado en

columpiándose entre las dos filas de tres cables que

churrasco que quedó tras la colisión para estudiar

captar la instantánea del día y apuntando su objetivo

zumbaban a ritmo de los miles de voltios. El hombre

como se habían fundido todas las líneas en una, con

hacia los matorrales colindantes al río, no se percató

se vió suspendido a veinte metros de altura, con la

la suerte de que se lo cambió por uno nuevo.

de lo que se le venía encima.

hélice del paramotor dando vueltas, con ocho litros de gasolina y casi 30 Kg. de metal a sus espaldas. Al

“El Eléctrico”, increíblemente no solo salvó la

Todos sabemos que las grandes estaciones

analizar la situación y ver la combinación de elementos

vida, sino que además no sufrió ningún

eléctricas suelen estar apartadas de los núcleos

pensó que no había escapatoria. Cada columpiada

percance...aunque cuentan que alguna vez lo han

urbanos para evitar que cualquier hipotético percance

se hacía interminable, y más cuando en el movimiento

visto echar chispas y recargar pilas...

18W chiclanup magazine

Texto: CARLOS ANDRADE Foto: PERICOFOTO

¿Q

uién no se acuerda

de aquellas primeras camisetas surferas que tenían serigrafiadas

Hola Maui, ¿ todavía conservas tu primer

¿Por qué dejaste la competición?

bodyboard?

Siempre me ha sido muy útil, y lo daba todo cuando

Si ¡ja,ja,ja! todavía lo tengo en mi casa, creo que

iba a competir, pero llegó un momento en que creí

nunca me desharé de él!.

que no era necesario centrarse en ello y decidí dedicarme más a viajar y conocer nuevos spots.

un pescado con pinta de piraña

¿Cuántas veces te han dicho que te pasaras

"cabreada" en la espalda?...Maui

a la tabla de olas? ¡Ja,ja,ja! esa es la eterna discusión! si te soy sincero,

¿cuáles han sido tus mejores resultados?

& Sons, se llamaba la primera

yo siempre lo tuve claro... era el bodyboard.

He tenido la fortuna de viajar por Irlanda, Francia,

marca que apoyó hace 15 años

Son unos cuantos años ya dando

Marruecos,etc... Mis mejores resultados fueron

“bandazos” por muchas playas punteras y

campeón Junior andaluz, 5º en Asturias Hot Pro,

compitiendo ¿Cuantos campeonatos llevas a

también estuve 2 años seguidos el 16 en el ranking

las espaldas?

europeo.

ya a

Manuel Nieto “Maui”,

y que le bautizó de por vida en

¿ Por dónde has estado compitiendo?

Portugal, Norte de España, Canarias,

Llevo compitiendo desde

sus andanzas dentro del mundo

los 15 años, ahora tengo

Dentro de todas las pruebas a las que te

del bodyboard. Si bien ya no

30, casado, con una niña

has presentado dinos un par de ellas que te

de un añito guapísima

marcaran.

sabemos donde recabó esta

llamada Celia, ...quien me

Pues hubo una prueba del europeo en Irlanda,

ha visto y quien me ve!

había un maretón importante y quedé el 11º, y otra

marca, si damos buena fe de lo que ha hecho uno de sus “sons” por el bodyboard andaluz. Un tipo con los pies en la tierra, que siempre ha tenido claras sus ideas para llegar a ser alguien en cualquiera de las facetas a las que le ha plantado cara en la vida. Coleccionista de videos y revistas de todos los deportes de riesgo, estudioso y metódico y al mismo tiempo despreocupado y tranquilo, así es como vimos a Maui, y estos son unos fragmentos de la conversación que mantuvimos con él.

20W chiclanup magazine

en Nazareth (Portugal) que entraron olones, y me quedé en cuartos de final, la gente no se creía que yo era de Cádiz!, decían: de Cádiz! si en Cádiz no hay olas! ja,ja,ja! ¿Qué Spot es el que más te ha impresionado de todos los que has visto en tu vida? Pues he estado en Indo y es un lugar increíble, pero hace un par de años fui a Hawai y superó todas las expectativas...

“...lo que yo había soñado se multiplicó por diez cuando llegué y ví lo que había en la playa.”

Se dieron unas condiciones épicas y habían olas inmensas y perfectas, no sabría ni explicártelo porque nunca había visto algo así, es más, no sabía ni que esas olas existieran. Si a eso le añadimos el ambiente y gente de todas las edades surfeando...increíble. ¿ Cuando viajabas ibas sólo o con colegas? Pues siempre me he movido con Raúl Reguera, solíamos ir los dos viajando y compitiendo juntos, que es como realmente aprendí, no sólo de ese mundo chiclanup magazine

X21

sino de la vida en general, muchas experiencias que sin duda marcaron una gran etapa de mi vida. Me movía en un Panda en el cual me recorrí varias veces la península de lado a lado, y le di dos veces las vueltas al marcador!, en todas las revistas que me entrevistaban salía yo con mi pandita al lado...je,je,je! ¿Quién te ha apoyado en tu etapa más competitiva y como te costeaste todos esos viajes? Los viajes me los costeaba yo de mi bolsillo, tenía cuatro trabajos para poder pagármelos. Trabajaba dando clases particulares, de camarero, dando clases de surfing y de lo que me saliera, un fin de semana trabajaba y el siguiente me iba a Portugal a coger olas, eso a la vez que me sacaba la carrera de ingeniería química que es en lo que trabajo actualmente. Menos mal que siempre me ayudaron “El More” y Vicente García con los sponsors, consiguiéndome material, precisamente eso es lo que se echa en falta hoy, que no se están apoyando a los chavales. Hoy en día hay “pivitos” con más nivel que nosotros cuando teníamos su misma edad, en Tarifa, San Fernando, Cádiz, Málaga y Chiclana. Es una pena que haya tan pocos campeonatos para hacer grande el deporte. Brevemente, ¿qué piensas de los demás deportes que se dan cita en este magazine? Ojalá pudiera practicarlos todos! ja,ja,ja!. Me gusta el Skate, Surf, Snow, Kite,etc... todos los admiro y pienso que tienen sensaciones de adrenalina que hacen que nos enganchemos y sobre todo nos hagan vivir bajo un estilo de vida que nos deja marcados para siempre. Que más nos dirías: Dar las gracias a mi mujer y a mi hija Celia, al Club La Laja, a todos los colegas que hace tiempo que no veo pero que sé que leerán esta entrevista con una sonrisa en la cara reviviendo momentos vividos y también daros las gracias a todo el equipo de Chiclanup por la labor que estáis haciendo. 22W chiclanup magazine

Foto: PERICOFOTO

PKRA Tarifa 2008

“...recién llegados de Maui..., acabamos de aterrizar provenientes de Holanda..., con destino a Ciudad del Cabo..., pasaremos por Francia...” y un sin fin de destinos de todo el mundo que se repetían en la conversación que tuvimos la suerte de mantener con Kevin Langeree.

24W chiclanup magazine

Texto: CARLOS

ANDRADE

sta entrevista tuvo lugar a mediados de Octubre y Kevin aún seguía siendo subcampeón trás años luchando por el primer

puesto. Después de la última prueba del circuito celebrada en Nueva Caledonia entre el 25 y 29 de Noviembre, Kevin se ha proclamado campeón del mundo de Kite, desde Chiclanup le damos nuestra más sincera enhorabuena.

CONGRATULATIONS! chiclanup magazine

X25

¿Cuéntanos desde cuando llevas con el kite y como empezó todo? Llevo navegando desde los once años. Fue en Holanda, el primer kite que tuve fue Naish, y nunca he probado otras cometas. Es algo alucinante, empecé con la marca para la que actualmente estoy trabajando, desarrollando y probando productos, ¿¡te lo puedes imaginar!?...estoy orgulloso de pertenecer a una marca que escucha a los riders. ¿Cuánto tiempo has pasado en casa con la familia y los amigos, desde que te hicistes profesional? Este año muchísimo más tiempo que en años anteriores, he permanecido casi 3 meses!, pero el año pasado no llegaron a 8 días, los que pasé con mi familia. ¿Qué es lo que haces para mantenerte en forma? ¿algún ejercicio adicional? No, no hago ningún otro deporte tipo gimnasio, correr, etc... porque tiendo a coger volumen muscular y pierdo agilidad, sólo trato de estar todos los días en el agua, ya sea haciendo kite, sin importar las condiciones, o haciendo surf. Soy como un pez ¡ja,ja,ja! ¿Cuál es tu secreto? Ser yo mismo y estar áltamente súper motivado y predispuesto para salir fuera y dar lo máximo de mi en cualquier momento. ¿No hay lesiones que te hayan hecho decaer o perder la motivación? Hasta ahora no he tenido ninguna lesión grave, toco madera ¡ja,ja,ja! ¿Cómo desarrolláis los kites? Damien Gerardin es quien diseña los kites, y trabajamos codo con codo para ir corrigiendo cada fallo o comportamientos del kite que necesitan ser mejorados. Suelo viajar dos veces al año a Maui, la primera para hacer sesiones de fotos y la segunda para probar las cometas del año siguiente. Después me las llevo a Sudáfrica para probarlas en condiciones duras de viento, y estoy en contacto diario con Damien para ir puliendo detalles hasta llegar al prototipo final.

“...Si no hubiera evolución esto no sería divertido, hay que tratar de buscar nuevos trucos...” Has inventado trucos de handlepass usando una sola mano... ¿ te consideras un tipo innovador? Si no hubiera evolución esto no sería divertido, hay que tratar de buscar nuevos trucos o maniobras pero sin perder la esencia. Probablemente el nombre más repetido en todas las entrevistas que te hayan podido hacer, es el de tu máximo rival, Aaron Hadlow...el año pasado estuvistes a punto de batirle por primera vez desde que empezara su hegemonía hace ya 5 o 6 años... ¿Qué te gustaría comentar al respecto? El año pasado me obsesioné demasiado al final del circuito, me estresé sobremanera por pensar demasiado en ello y me pudo la presión. Este año he cambiado el chip, y trato de no pensar más de la cuenta. Para los que aun no lo sepan ¿cuáles con tus sponsors actuales? O´neil, Naish, Usa Vision Wear, Ben & Jerry´s Icecream y Holidaycars.com. Esta revista está principalmente enfocada a promocionar y ayudar a jóvenes que practican deportes alternativos, ¿qué consejos les darías si quisieran conseguir apoyo de marcas o tiendas en forma de sponsors? Lo primero que hay que intentar es competir, pero si no tenéis suerte en competición o simplemente no os llama la atención, hazte sesiones de fotos con regularidad e intenta colgarlas en cuantos más sitios puedas, y por último trata de hacer videos y salir en magazines. ¿Qué les dirías a los lectores de Chiclanup? Pásatelo tan bien como puedas, disfruta la vida, que es muy corta para quejarse. ¿Algo más? Sí, felicitaros por el magazine y que no dudéis todos en visitar mi web: www.kevinlangeree.com 26W chiclanup magazine

La Cult, la ganadora de test como la cometa polivalente de fácil uso. Este año, se caracteriza por el incremento del perfil Sigma y Geo-Tech generando un shape C, que ofrece un mejor manejo, una tracción idónea en los giros y mayor suavidad. Ya seas un principiante que busca una cometa segura, estable y fiable o un veterano curtido que busca una cometa que haga todo, la Cult es para ti.

La Helix se ha rediseñado radicalmente para ofrecer prestaciones y sensaciones de una cometa “C”, con la des potenciación de una cometa con bridas. La Helix continua como la solución entre las cometas “C” y las cometas de bridas, proporcionando un giro rápido y muy buena potencia, combinado con velocidad, gran capacidad de salto, kite loops y mucha precisión de control. Este kite nos permite empujar nuestros límites a un nivel superior.

B3 Windsurf SL +34.956.68.11.69 b3windsurf@b3windsurf.com

A ver Miguel, preséntate: Hola soy Miguel Sánchez, tengo 19 años, llevo 8 años patinando y soy de Chiclana de la Frontera. Como empezaste a patinar: Bueno, todo comenzó cuando mi tio me regaló un patín y empecé a patinar en mi patio haciendo ollies. Después conocí a Germán “Junior” y a “Nonio”. Patinábamos por la calle en el bordillo de abajo de casa de Germán, en los bancos del Mayorazgo… hasta que empezamos a ir al parque de Santa Ana, donde conocimos ya a todos los que allí patinaban y que son muy colegas

Texto: Germán Pontiga, Carlos Andrade

nuestros ahora. ¿Sponsors?

s uno de los skaters andaluces con más proyección. Un tipo introvertido y cuando menos reservado al que no le gusta vanagloriarse de su habilidad innata para el skate. Ésto es lo que salió una de las tres veces que intentamos “cazarlo” para Chiclanup.

és footwear. ¿Dónde sueles patinar y dónde te gusta más? Normalmente suelo patinar en el skatepark o en el parque de Santa Ana; los fines de semana aprovechamos y nos vamos a patinar a Puerto Real o a Cádiz, hay sitios muy guapos allí. También estamos yendo a la nave donde tiene la tienda Legend Surf, que nos a dejado una parte de la nave, donde le damos caña. ¿Cuál es para ti un sitio para “no patinar”? La cafetería Box, al lado del skatepark, porque es donde vamos siempre a tomar algo y comer después de una buena patinada.

28W chiclanup magazine

KICK FLIP

chiclanup magazine

X29

FS KICK FLIP SW MANUAL REVERT

Llevas años patinando... ¿ Has tenido rachas que no hayas patinado? Sí, cuando tenía 15 años tuve un parón estuve casi 2 años sin patinar y también cuando me he lesionado claro! Jajaja!

Vamos a alejarnos un poco del skate, alguna anécdota graciosa... No sé… , recuerdo un cumpleaños, que hicimos la barbacoa en el skatepark; filetitos, cerveza, moscatel…. Acabamos centrando latas de cerveza y rematando con la cabeza. ¡¡Al final guerra de latas!! Jajaja!

¿Para cuando la vuelta al mundo patinando? ¿Es ese uno de tus sueños? Claro es uno de mis sueños me encantaría ver todas las ciudades y países, poder patinar en todos los spots que salen en los vídeos, supongo que

“...¡¡Al final guerra de latas!! Jajaja!”

para cuando tenga millones jajaja ¿Cuáles son tus Skaters favoritos? Como skaters nacionales, creo que Alain Goicoechea e Ignacio Morata (Nachete); como skaters internacionales PJ ladd, Paul Rodríguez y Luán de Oliveira. El skate se está conviertiendo en un deporte de masas, cada vez hay más skaters y más skateparks ¿qué estáis haciendo para engrandecer el skate como deporte y por qué está teniendo tanta aceptación entre la gente joven? Bueno pues tratamos de hacer algunas exhibiciones, organizar campeonatos, eventos como skate hallowen, go skateboarding day etc... no sé todo lo que se pueda, creo que eso es lo que hace que tenga mayor aceptación y sea un deporte más conocido. 30W chiclanup magazine

Volviendo a tí, cuéntanos algo sobre tu palmarés... desde cuando compites? Que pìensas de la competición? Bueno competir lo que se dice competir, desde hace 2 años mas o menos, pienso que hay mucho “engorile” en los campeonatos y también es una forma de conocer a mucha gente. A los últimos campeonatos a los que he ido quedé: 2º en Arroyo de la Miel (Málaga) , 3º Occ park (Córdoba ) ,1º Matalascañas (Huelva) y premio al mejor truco en (Sevilla) skatehallowen. ¿Piensas vivir del skate en un futuro? Puede ser... habría que currárselo mucho, moverse, viajar bastante pero me gustaría vivir del skate ¿Algo más? Un saludo a todos los skaters, a todos los colegas y a mi familia, agradecimientos a és footwear y muchas gracias por esta entrevista.

C/ Colegio Naval Sacramento,1 San Fernando, Cรกdiz Tfno: 956 894 840 info@impoxibol.com

Siempre se ha dicho que los skaters están hechos de una madera especial, como sus tablas, dispuestos a intentar un truco cien veces hasta sacarlo y a levantarse ciento una, sin decaer en el intento. Así es Virués, hecho de una madera irrompible que se lo está currando día a día para evolucionar en el deporte que lo atrapó con tan solo siete añitos. Hola Juan Antonio, sabemos que entrenas duro, ¿ Cómo es un día normal en tu vida? Hola Chiclanup!, pues me levanto, voy al colegio, estudio, llego a mi “kely”, cojo energía, me pongo los cascos, la gorra y a patinar toda la tarde!. ¿Cuáles son tus metas en el skate? Aspiro a ser un skater completo y tocar todos los palos. También conocer a mucha gente alrededor del mundo, ganar las “competis” a las que vaya y sobretodo disfrutar del pantín. Ya que has hablado de viajar ¿cuándo sueles viajar y a donde sueles ir? Pues viajo cada vez que hay camponatos y suelen ser en

ACTIVIDAD: estudiante 4º ESO. AÑOS PRACTICANDO: 8 años. AFICIONES: basket y futbito. MEJORES RESULTADOS: 2º puesto 3ª edición Campeonato de Huelva 5º Marisquiño (Vigo), 1º S.K.A.T.E., 1º circuito de skateparks en Sevilla.

SWITCH HEELFLIP

Málaga, Sevilla, Huelva, Portugal, Vigo y a donde me dejen mis padres EDAD: 15 Años

je,je,je!. Volviendo a una de tus metas, imaginamos que ser un skater completo es pegarle a todos los palos,¿qué es lo que más te gusta de la calle y qué es lo que más te gusta de la rampa? De la calle son las escaleras, bordillos y handrails y de la rampa me gustan las miniramps. ¿En qué skaters te fijas para mejorar y aprender? Hay muchos

FSOLLIE LATE SHOVE IT

Mike Mo, Miguel Sánchez, Luan de Oliveira, Chaz Ortiz, Loui López y ...todo aquel que motive y planche guay. ¿Cúal es el truco más cañero que has planchado? y ¿el que te queda por planchar? Switch tre flip,que me lo enseñó Javier Sarmiento y me voy a sacar el Flip a Bs Nosegrind. ¿Te gustaría tener el apoyo de algún sponsor o marca? Claro! a mi y a cualquiera que patine o haga otro deporte je,je,je! Pero ahora mismo tal y como está la cosa, a aguantar las peras y a disfrutar del patín con los amigos. Algo más... Saludar a mis padres y darle las gracias por confiar en mi y dejarme patinar todo lo que quiero, a mis colegas Miguel Sánchez, Negro, Nacho, Lengüita y a todos los que se me olvidan! Skate for enjoy!

32W chiclanup magazine

CONCEPTOS

QUÉ SUCEDE CUANDO REALIZAMOS ESTIRAMIENTOS

* Flexibilidad: Es la capacidad de estirar al máximo un músculo y ampliar el gesto de una articulación determinada en un movimiento concreto.

Varios tipos de adaptaciones son el resultado de ejercicios adecuados y regulares.

Podríamos decir que es la suma de dos factores: Primero. Se “reajusta” a un nivel superior el punto

LOS ESTIRAMIENTOS: LA SALUD DE NUESTROS MÚSCULOS.

1.- Movilidad articular: Es la capacidad de realizar

crítico de inicio del reflejo de estiramiento. En

movimientos lo más ampliamente que permita la

consecuencia, los músculos se relajan más con los

estructura de una articulación.

estiramientos. Segundo. Las vainas de los haces que encierran

2.- Elasticidad muscular: Es la capacidad de un

los músculos pueden experimentar cambios

músculo de poder estirarse y, de retornar a su posición

semipermanentes en longitud (epimisio, endomisio y

inicial de reposo.

perimisio); así como otros tejidos (tendones, ligamentos, tejidos de las cicatrices).

Todas las actividades físicas requieren de una Continuando en la misma línea de los artículos

buena flexibilidad, pero sobre todo es muy importante

Tercero. Se estimula la producción y retención

anteriores, esto es, saber qué debemos, por qué

en aquellos deportes donde la amplitud del recorrido

de sustancias similares al gel llamadas

debemos y sobre todo, cómo debemos hacer los

articular es expresión de eficacia técnica (carrera de

glicoaminoglicanos. Estas sustancias, junto con el

estiramientos; vamos a tratar en este número de

vallas) o de la calidad técnica (gimnasia artística).

agua y el ácido hialurónico lubrifican las fibras de los

aclarar algunos conceptos sobre la flexibilidad y resaltar la importancia de trabajar nuestra elasticidad muscular si queremos evitarnos

tejidos conectores. Como resultado de esto, no se

BENEFICIOS DE LOS ESTIRAMIENTOS

forman excesivas ligaduras transversales.

Algunos de las múltiples razones por las cuales

estiramientos.

muchas visitas al fisioterapeuta.

Continuará…Cómo debemos hacer los los atletas deben mejorar su flexibilidad por medio de los ejercicios de estiramientos son: - Mejora nuestra condición física (resistencia, fuerza, velocidad). -Facilita la coordinación y la contracción muscular. -Previene la aparición de lesiones, especialmente musculares y, problemas de espalda (este tema lo trataremos en otro capítulo) -Posibilita conseguir una técnica más económica, al aprovechar mejor la energía mecánica. -Hace óptimo nuestro aprendizaje motor, tanto de habilidades básicas como habilidades motrices específicas. -Aumenta la relajación física y mental del atleta. -Reduce la tensión y la inflamación muscular.

34W chiclanup magazine

ace unos años unos amigos nos hablaron

con dunas justo en frente. Era finales de verano y

abunda el marisco y la pesca tradicional. Está protegida

de un pequeño poblado pesquero del

había una especie de neblina en el aire que no dejaba

y calificada como parque natural por el gobierno

Algarve portugués, que presentaba unas

distinguir muy de lejos, con un viento largo que se

portugués dado que es ruta de paso de abundantes

condiciones ideales para hacer kite los meses de

antojaba más bien frío. De repente divisamos como

especies de aves migratorias.

verano. Una pedanía de Portimao de 5.000 habitantes

a un par de kilómetros de distancia un gran número

enclavada en el distrito de Faro y a la cual nos

de kites navegando en la lejanía con viento del norte,

Eran las cinco y media de la tarde y estábamos

dispusimos a ir con los coches hasta arriba de material

pero no veíamos sobre qué estaban navegando, ya

como locos buscando el camino de acceso al lugar

y el camping gas a todo fuego.

que las arenas nos tapaban la visión y no dejaban

donde se encontraban todas las cometas, pero no

mostrar toda la grandeza del paraje que aquel día

veíamos como llegar... Hasta que escuchamos un

descubriríamos.

ruido de un coche todo terreno acelerando detrás de

Trás varias horas de camino, seguimos las instrucciones de los colegas al pie de la letra hasta

las primeras dunas. Conseguimos llegar hasta allí

llegar a la playa de la pequeña Villa de Alvor. Se

La ría de Alvor esconde en su interior uno de los

con la furgoneta, hasta que treinta metros de arena

divisaba una marina con barcos atracados en el lado

humedales más importantes del sur de Portugal. Es

de playa nos impedían continuar con nuestra marcha

derecho, una playa a la izquierda y un brazo de tierra

un enclave con una gran belleza paisajística, donde

hacia el spot. No podíamos pasar!, o al menos eso

36W chiclanup magazine

creíamos, pero sin esperarlo nos pasó a gran velocidad

sesión de freestyle en un sitio como aquel. Llegamos

un mono-volumen y volando por encima de la arena

y vimos una extensión de agua de mar como diez las líneas sobre un terraplén que por la noche nos

superó el obstáculo sin problemas. Nos dispusimos

campos de fútbol, con lagunas e islotes de arena en serviría de campamento base provisional para montar

a hacer lo mismo, pero el acelerador se quedó a medio

medio, flanqueada por una montaña de la cual provenía todo el chiringuito que traíamos en las furgonetas.

gas entrando en las dunas y enterramos el coche

un viento del norte de veinte a veinticinco nudos de Nos lanzamos al agua y la sensación fue increíble,

hasta la mitad de las ruedas, empezábamos bien...

velocidad.

Guillermo, un hombre corpulento se ofreció a ayudarnos, y enganchándonos el coche con una cuerda, nos sacó del bache. Acto seguido nos indicó que le siguiéramos, que iba a recoger a su hijo Danilo que lo había dejado entrenando en la ría. Íbamos nerviosos por ver el spot, no podíamos esperar ansiosos por culminar el día con una buena

A toda prisa, inflamos las cometas y extendimos

los barcos pesqueros pasaban por la ria provenientes del mar y nosotros estábamos en medio, atónitos con

“Nos lanzamos al agua y la sensación fue increíble...”

el paisaje y la belleza del spot. El simple hecho de deslizarse por sus aguas era un deleite para la vista, el navegar en un parque natural virgen era una sensación alucinante. No tardamos mucho tiempo en darnos cuenta de que Danilo pilotaba su kite con una soltura fuera

chiclanup magazine

X37

Danilo, Peluka y Carlota

Low backmove - Danilo Nacarato

911 - “El holandés”

de serie, y los trucazos estilizados que se soltaba eran propios de un crack. No nos equivocábamos, el hijo de Guillermo, el hombre que nos había sacado de las dunas, era Danilo Nacarato rider internacional de Slingshot. También rondaban por allí varios locales que apuntaban maneras, como Pedriño de Alvor. Acabamos el día, con nuevos amigos y comentando la gran tarde que habíamos tenido la suerte de pillar. Al día siguiente, amaneció un día caluroso de verano y con viento nulo. Fuimos al pueblo, de calles estrechas, con redes artesanas de pesca colgadas por todos los bares y restaurantes, que desprendían un

decayó, colocamos las furgonetas y montamos el

“Y así ocurrió, como si el “el tío del botón” le hubiera dado al “push”, el viento se encañonó dejándonos boquiabiertos...”

olor a comida ante el cual costaba no sucumbir. Otro

kioskito. Filetitos a la plancha, tortillita de patatas y Sagres que no faltara. Acto seguido, apagamos las luces y el cielo era un manto de estrellas, la vía láctea se podía tocar con las manos. El pueblecito de Alvor abrigado por la noche, se iluminaba como luciérnagas estáticas que sucumbían ante la luz inusual de las estrellas. Después de una noche mágica, nos despertamos entumecidos y “alcayatados”, necesitábamos un aliciente para despertar el cuerpo. Un baño matinal en la playa de Alvor sería lo que nos reviviría. Cruzamos las dunas del parque y llegamos sin problemas a la playita, acotada por un espigón en el lado derecho. El agua estaba congelada como es siempre de esperar en cualquier playa del país vecino. Sus gentes afables y amigables nos indicaban las

de los puntos fuertes de Alvor, al igual que en todo

Esperábamos a Jesús Ramírez (North-Kaimaleón)

Portugal, es la comida, las cataplanas y los peixes son

y José Manuel Fernández “Mamé” (North-canela-

un delicatessen para el paladar más exquisito.

xtrem) que venían de Huelva para echarles una sesión

Hacia las cuatro de la tarde volvimos al spot, y

de fotos y no fallaron. Las condiciones se volvían a

había un par de holandeses marcándose

rutas que tomar y las tascas en las que parar.

Trás llenar las panzas, volvimos al spot sobre las

repetir, viento constante para nueve metros y hacer

megakiteloops que daban escalofríos. Vuelos que se

tres y media de la tarde, nos inquietaba la falta total

“el cabra”. Todos entraron al agua dándolo todo, Danilo

divisaban desde el carril de acceso al spot. Las

de viento y el sol sofocante que estaba cayendo.

con KL3 descomunales, se recorría casi treinta metros

sesiones se sucedieron y la Ría de Alvor además de

Fuimos a preguntarle a Guillermo y nos dijo que hacía

volando enchufado a la cometa. Jesús y Mamé soltaron

dar cobijo a gran variedad de especies animales pasó

un mes que el viento no fallaba. Todos los días a las

sus mejores “moves” y dieron espectáculo, fue una

a albergar en ellas especímenes del kite en estado

cuatro de la tarde saltaba el viento térmico del norte

sesión apoteósica. Peluka (Slingshot, Ozu, B3, Nobile)

salvaje que volaban como rapaces en picado.

provocado por la montaña y el calor, un efecto parecido

tuvo el único percance del viaje, al aterrizar un

al que provoca la gigantesca duna que hay en la playa

Slimchance se rajó el pie con una roca.

de Valdevaqueros en Tarifa. Y así ocurrió, como si el “el tío del botón” le hubiera dado al “push”, el viento se

encañonó

dejándonos

boquiabiertos.

Tras varios días de buenos vientos, hicimos una lectura muy positiva de aquel trip: nuevos amigos,

Se hizo la noche, y el viento seguía arreciando

nuevos spots, descubrimos manjares y vivimos nuevas

aunque con bastante menos intensidad hasta que

sensaciones, pero sobre todo disfrutamos rodeados de colegas.

38W chiclanup magazine

Slimchance - Jesús Ramírez

“Tras varios días de buenos vientos, hicimos una lectura muy positiva de aquel trip; nuevos amigos, nuevos spots, descubrimos manjares y vivimos nuevas sensaciones, pero sobre todo disfrutamos rodeados de colegas” chiclanup magazine

X39

UFFF!!! Esto no es normal, en pleno mes de noviembre y todavía con este calor, quién no ha escuchado esta expresión

Pero como nos puede afectar a nosotros, a los que vivimos en Andalucía. Os pongo un ejemplo:

en las últimas semanas, en las que seguimos acudiendo a la playa en

En una conferencia impartida por el investigador Juan Negrillo,

mangas cortas y bañador. Ese va a ser el tema que vamos a tratar en

principal colaborador en España del proyecto documental de Al Gore,”Una

este tercer número.

verdad incómoda “en la Diputación de Cádiz, en febrero de 2.007, se

¿Qué es el efecto invernadero? Antes de nada, decir que es totalmente

explicaron las consecuencias que podía tener el llamado “cambio climático”

necesario, ya que sin él la vida en el planeta no sería posible. El gran

en nuestra zona y una de las cosas que personalmente me llamaron más

problema es el aumento de este efecto, debido al gran consumo de los

la atención fue cuando empezó a explicarnos que, debido a nuestro

combustibles fósiles (Gasolina, gas-oil,…), que en su combustión generan

peculiar clima, (Andalucía tiene una gran cantidad de microclimas como

una gran cantidad de gases llamados “gases de efecto invernadero”, que

puede ser desde el tropical de la costa Granadina al desértico de Almería)

son emitidos directamente a la atmósfera. Para que veáis lo delicada que

, el efecto que antes notaríamos era el de la desaparición de las estaciones

es, imaginaos que una naranja es el planeta tierra. Si le damos una capa

de paso, como son la primavera y el otoño. Desde ese día siempre me

de barniz, esa es la proporción que ocuparía la atmósfera y de ella depende

he estado fijando en estas estaciones, me imagino que serán “frikadas”

toda la vida. Expliquemos qué es el efecto invernadero de una forma

de la profesión, pero sí que poco a poco se esta viendo un pequeño

facilita. El sol nos aporta una serie de radiaciones que llegan hasta la

cambio, sin ir más lejos la situación actual.

corteza terrestre y rebotan, a esto hay que sumarle las que genera nuestro planeta, de las cuales una parte de ellas rebotan y vuelven a incidir sobre

¿Qué podemos hacer? Esta es una pregunta que se hace bastante

nosotros, que a su vez es la causante de la temperatura del planeta y

gente, que al ver un problema tan global cree que no puede hacer nada.

además existe otra que va directamente hacia el infinito y más allá, como

Ese es el gran error, las pequeñas acciones pueden tener una gran

diría Buzz Lightyear ese gran superhéroe, de “Toy Story”, gracias a esto

repercusión. La historia esta llena de ejemplos donde un sólo hombre

la vida es posible.

cambió el mundo, si todos ponemos nuestro granito de arena con cosas tan fáciles como apagar las luces, no coger el coche para ir a la esquina

¿Cuál es el problema? Pues el aumento de la emisión de gases que

de tu casa y cosas así, conseguiríamos grandes cosas. Desde aquí os

provocan dicho efecto, ya que nos quedamos más radiaciones de las que

animo a que pongamos nuestro granito de arena. Yo me apunto ¿y Tú?

expulsamos, con lo que poco a poco la temperatura global de la tierra va en aumento provocando los conocidos deshielos.

EFECTO INVERNADERO

40W chiclanup magazine

SHOTS PERICOFOTO & friends

S Manuel Rueda “Manolenten” 911

T Pablo Hernández Secuencia: Tubo

42W chiclanup magazine

S Juanlu Parra Derecha con sureste en La Barrosa

S Pablo Blanco Levantando estela

Javier Arag贸n

Take off

chiclanup magazine

X43

44W chiclanup magazine

S "Ibon Amatriain calentando motores en Playa Gris para el Eddie Aikah". Foto: Ortzi Ome単aka Alkorta http://www.flickr.com/photos/ortziomenaka/

chiclanup magazine

X45

S Guillermo Jerónimo /Foto: Adrián Mateos/ www.amateos.net FS Lipslide

T Manuel Cebada “Naranjito” Tubo de espaldas

46W chiclanup magazine

S Emilio Bejarano

T Jesús García “Keko” FS SLIDE

chiclanup magazine

X47

Texto y foto: Thomas Ligonnet

Cuando pienso en el snowkite, lo primero que me viene a la mente es sin duda la posibilidad duplicada de pasĂĄrselo en grande, principal diferencia entre hacer kite en la nieve (con esquĂs o con tabla de snow) o en el mar.

48W chiclanup magazine

e explico: En el mar el kite es ya muy

soplo de aire para cruzarlo 10 veces más rápido,

divertido y en la nieve es exactamente

atravesar una llanura o un valle, o incluso una región

igual, eso sí, las caídas suelen doler un poco más,

entera en países como Noruega, donde es posible

pero no tanto como la mayoría de la gente se imagina.

aprovechar la fuerza del viento para desplazarse por

Lo mejor es el aspecto de añadir una dimensión más

cientos de kilómetros o en un continente como La

a causa de la orografía del terreno: bajadas, subidas,

Antártida.

obstáculos, dunas de nieve, pequeños montes y valles. Esto implica no estar practicando tu deporte favorito

Vale, esto ya es mucha caña, pero no hay que

sobre un elemento plano, lo que te permite descubrir

ir tan lejos para practicar este deporte, los años de

nuevas sensaciones y técnicas.

nieve "normales", España esta repleto de spots y del 2005 al 2007 las temporadas de nieve han sido

Al igual que en el agua, puedes practicar free-

escasas y tardías, justo cuando el boom de este

style, donde los mejores ya hacen todos los trucos

deporte apareció. Fue entonces cuando en el resto

que se hacen en una final de la PKRA, back mob's,

de Europa y América cogió fuerza para permanecer

kite-loop handel-pass, saltos altos (muy altos)...

como una modalidad más del kiteboarding.

Ya me imagino a algunos pensando: “Vale pero,

Menos mal que el invierno pasado fue

a que no hay olas”, y es verdad no las hay, pero hay

memorable en cantidad y calidad de nieve del Sur al

nieve en polvo, picos que subir por una cara para

Norte de España, y no tan lejos de nuestras costas,

bajarlos por la otra con la cometa plegada en la mochila

a tan solo 3 o 4 horas de coche tenemos uno de los

o hacerse una ruta por un glaciar y aprovechar el

mejores spots de la Península, Sierra Nevada, donde

el 80% de la parte oriental de la sierra es practicable, si no fuese por la mente cerrada de los directivos del Parque Nacional que no quieren vernos ni en pintura, pero esto ya es otra historia... Cada nueva temporada me pregunto: ¿Cuándo va a parar de evolucionar este deporte? pero cada nueva temporada se hacen cosas nuevas, las más impresionantes están reservadas a una élite de descerebrados, no por la dificultad, sino por el peligro de usar la cometa como parapente. Antes lo llamaban vuelo de pendiente, pero ya puede llamarse sólo vuelo. Algunos de los pros como Guillaume Chastagnol, pionero y múltiple campeón del mundo de snowkite, usan sus cometas como pequeños parapentes y suelen estar volando durante muchos minutos, dirigiéndose a donde les de la gana, a unas alturas nada razonables (100 metros o más) haciendo varios kite-loops como si nada, colgando sólo de 4 hilos, dependiendo tu vida de cada uno de ellos. Sólo hay que meterse en la web para comprobar por uno mismo todas estas posibilidades y locuras. Pero cada uno, como en casi todo, debe establecer sus limitaciones y es lo que hace que este deporte sea fantástico y además ecológico, algo muy escaso en este tiempo de motores y máquinas nefastas para nuestro entorno. Es bastante más fácil aprender en la nieve que en el agua, un par de horas de cursillo y ya estás deslizándote, ya que no te hundes y para empezar sólo necesitas un poco de viento.

“El único límite que puede haber es el viento...” El único límite que puede haber es el viento y encontrar un sitio adecuado para practicar, sobre todo cuando no tienes ni idea y quieres empezar. Cuanto más sabes de montaña, nieve, viento y snowkite, más fácil es encontrar sitios como llanos, puertos de montaña, lagos helados, etc. Hay miles, sólo hay que saber dónde buscarlos. Un par de consejos: -Puedes usar tu material de kite normal pero para un uso más frecuente es mejor utilizar cometas tipo foils (parapentes), por temas de seguridad e independencia en el spot, compactas a la hora de cargar con ellas, se montan y se guardan más rápido que las cometas tipo “C” o “Bow” y además son más resistentes. -Llevar siempre casco y material de socorro si estáis en lugares remotos. -Cuidado a la hora de elegir un spot... -Como siempre, es mucho mejor dar los primeros pasos con una escuela, te ahorrará tiempo y las penalidades del principiante. -Respetar siempre el entorno, un saludo y buen viento. Para más información sobre material, eventos, cursos... http://www.facebook.com/l/b0ad9;www.kite-eyes.com http://www.facebook.com/l/b0ad9;www.kitefrenzy.com 50W chiclanup magazine

Todo para el snow en Oasis Surf Shop: Tablas, botas, fijaciones, ropa técnica, ventiscas, protecciones y….mucho más en Avd. de los Descubrimientos, nave 2 (Urbisur). Sólo primeras marcas: VOLCOM, BURTON, DC, FORUM, SPECIAL BLEND, FOUR SQUARE, ROME, 686, VANS, ANALOG, RED, ANON….

BACKSTAGE Ernesto Salgado Co-director del Programa de Radio “Ritual de lo Habitual” Onda Local de Andalucía

su música. Corazón, ritmo, diversión, compromiso y

En el currículum musical de la formación podemos

calidad compositiva e instrumental es lo que recibe el

encontrar merecidos premios en concursos y un sinfín

espectador a cambio de un poquito de atención y

de actuaciones y de kilómetros a lo largo y ancho de

quizás, un tímido movimiento de pies en el caso de

la geografía española. Y es que la Trueke son

los más tímidos.

auténticos obreros de la melodía. Desde la construcción de los temas, pasando por las letras y acabando en

Backstage. Capítulo 3: Muerte al dinero Tenía ya ganitas de dedicarle unas líneas al grupo que en esta edición va a ocupar la página musical de Chiclanup. En una época en la que estamos (sobre)viviendo a la crisis del capitalismo, de los bancos y de las hipotecas, nada mejor que gritar ¡Muerte al dinero!. Abracemos el trueke. Hablemos de La Trueke Band. Quizás el nombre del grupo lleve a engaño a los más despistados. La Trueke proponen un negocio de lo más atractivo para todo aquél que se acerca a

Aunque desde sus comienzos han sido y son un

la puesta en escena, nada es casual. Son pocos los

grupo que vive y se alimenta de sus directos poderosos,

artistas que hacen fácil y atractivo lo difícil. Me explico:

enérgicos y cómplices con el público, de la Trueke

hacer la música que hacen ellos, con el virtuosismo

hay que destacar su tremenda habilidad para

que la interpretan, además conectar con la audiencia

enseñarnos a través de sus grabaciones esa capacidad

y conseguir que todo fluya como si fuera fruto del

que pocos tienen de transmitir buenas vibraciones y

momento, tiene mucho mérito. El mérito del talento

mensaje desde un frío cd o mp3. Su último trabajo “al

unido al incansable espíritu del que quiere hacerlo

rumbo” nos sumerge en ritmos jamaicanos, brasileños,

cada día un poco mejor.

cubanos e incluso se permiten jugar con pasajes de psicodelia traviesa y funk lisérgico, todo ello

Es por todo lo expuesto, que no podían faltar en

propiamente contado con la voz amiga y disparadora

Chiclanup, por los méritos pasados y por ser una de

de verdades rimadas con buen gusto de Rafa.

las bandas con más futuro del panorama actual. Para aquellos que aún no los conozcan, les animo a que

Hace pocas fechas teníamos la ocasión de volver

se dejen llevar por el universo trueke, porque tal y

a verlos en directo, y ésta vez en un teatro, escenario

como ellos mismos apuntan en una de sus letras, a

a priori “difícil” para un grupo acostumbrado a sentir

través del trueke, aprendes de la gente.

el calor de la gente de cerca, y un público al que el cuerpo se le resiste a quedarse pegado al sillón ante el despliegue que la Trueke ofrece desde las tablas. Una ocasión más de comprobar que la fusión bien entendida y hecha por musicazos de la talla de ésta gente no tiene por qué caer en el mismo saco que las propuestas de garrafón que se nos hacen desde algunas cadenas de radio y televisión y que hacen tremendo daño a un estilo musical que conjuga tantas y tan bien entendidas influencias.

52W chiclanup magazine

PARAMOTOR...

l paramotor es un deporte muy reciente en España, los primeros vuelos datan

del año 1989. Lo inventó un francés, Jean-Claude Betemps en una pequeña localidad de los alpes franceses allá por el año 1986. En particular en Andalucía lo introdujo Jose Luis Espada a finales del 88, que creó la primera escuela de la Comunidad en Chiclana, de donde saldrían posteriormente la mayoría de los instructores titulados de la región. Los primeros parapentes eran paracaídas modificados, hasta que hoy en día han

JAVI SIERRA 35 AÑOS LICENCIADO INEF, PROFESOR 20

AÑOS

PRACTICANDO

evolucionado enormemente tanto en seguridad como en prestaciones de vuelo. Antíguamente los parapentes por cada 3 metros que recorrían en horizontal caían uno en vertical, mientras que actualmente recorren nueve metros por cada uno que caen, es decir planean mucho más que sus ancestros. La velocidad máxima que se puede alcanzar es de unos 55 km/h con respecto al suelo. El pasado 1 de octubre de 2009 se celebró en Dos Hermanas (Sevilla) el campeonato de Andalucía de paramotor y estos dos pilotos experimentados se trajeron el primer y tercer puesto. Quedamos con ellos para que nos contaran algo más de este deporte y de aquella hazaña.

¿COMO COMENZASTEIS? Javi: yo era un chaval de 15 años, sin dinero que para aprender empecé de ayudante de José Luís Espada dando cursos en el año 1989. Palmero: en el año 1993 me saqué la primera ficha federativa de vuelo libre en Algodonales, pero dado que las condiciones son más exigentes que las de paramotor, me decidí por este último y Jaime, un amigo, me enseñó como ponerlo en práctica tras mis conocimientos en vuelo libre.

...DOS HISTORIAS DE VUELO Texto: CARLOS ANDRADE Foto: PERICOFOTO

“...ganando para sorpresa nuestra las dos pruebas a las que nos presentamos y ahí se nos quedó el gusanillo” ¿COMO SURGIÓ PARTICIPAR EN EL

VICENTE PALMERO

CAMPEONATO DE ANDALUCIA? El año pasado fuimos pero llegamos tarde y no nos

32 AÑOS

dejaron inscribirnos. Sólo nos dejaron participar,

INSTRUCTOR DEPORTES AVENTURA

ganando para sorpresa nuestra las dos pruebas a las

16 AÑOS PRACTICANDO

que nos presentamos y ahí se nos quedó el gusanillo. Y este año, dos días antes de la inscripción, nos lo planteamos, entrenamos un poco las posibles pruebas y fuimos.

54W chiclanup magazine

¿EN QUÉ CONSISTEN LAS PRUEBAS DE UN

¿QUÉ LE DIRÍAIS A ALGUIEN QUE SE QUIERE

¿CUÁLES PUEDEN SER LAS CONSECUENCIAS

CAMPEONATO DE PARAMOTOR?

INICIAR EN ESTE DEPORTE?

DE HACERLO SIN ASESORAMIENTO?

Hay pruebas de consumo, de velocidad y de aterrizaje

Lo primero que haga un curso especializado, porque

Pues pueden haber muchas circunstancias y

de precisión. Depende de las condiciones del día, el

en este deporte no puede haber errores, todo tiene

situaciones, un ejemplo es que el parte del tiempo

juez dice en los brieffings que serie de pruebas se

que estar calculado y medido al milímetro para que

prevea viento de levante, pero entre viento de mar en

van a hacer, de unas diez posibles que existen. Este

no hayan fallos, a pesar de que es bastante seguro

la costa. Salgas a volar con brisa de mar, se pare y

año hicieron tres pruebas, una de velocidad en la que

si se siguen esos pasos.

entre levante, de forma que te lleve hacia dentro sin

Javi fue el más rápido, el subcampeón de Europa

Nos movemos en un medio invisible que hay que intuir

poder retornar a tierra o a la dirección que tu quieras.

Cristobal Aranda fue el segundo y Palmero fue tercero

porque es transparente y tenemos que conocer el

Pero todos los peligros son fácilmente evitables

compartiendo puesto. Las otras dos fueron de

medio y la zona, la micro meteorología local de cada

haciendo un curso y teniendo cabeza.

aproximación, a motor y a motor parado, haciendo

sitio, las corrientes de aire, etc... Que se dirijan a

cada uno la máxima puntuación en ambas pruebas

cualquier escuela que esté reconocida por la federación

¿HABÉIS HECHO ALGÚN TIPO DE VUELO

respectivamente. El “overall” final fue 1º Javi primero,

andaluza de los deportes aéreos, que actualmente

HACIENDO PUBLICIDAD PARA COSTEAROS EL

2ºCristobal Aranda, 3º Vicente Palmero.

hay dos en Cáliz, una es Eolo school en Chiclana y

DEPORTE?

otra existente en Algodonales.

Hubo una época que Javi aterrizaba en medio de un campo de fútbol con el logotipo del club y llevábamos

¿QUÉ ES LO QUE OS HA APORTADO ESTA COMPETICIÓN? Pues nos ha motivado, porque nos dimos cuenta de que nuestro nivel no era tan malo como pensábamos y además es algo que te incita a competir. Pero al ser un deporte minoritario, los organismos públicos no lo apoyan todo lo que debieran.

“...en este deporte no puede haber errores...”

publicidad en los parapentes. Pues desde Chiclanup os deseamos mucha suerte y felicidades por tan buen resultado en el campeonato de Andalucía, esperamos os vaya muy bien con todos vuestros proyectos de engrandecer este deporte.

chiclanup magazine

X55

C/ Palomar, 40 - Telfs.: 956 407 835 - 695 206 043 - CHICLANA (Cรกdiz)

& III

SKATE CONTEST MATALASCAÑAS

& NUEVA EVO 2010

& AHINOA GARCIA Y AIRUSH

A finales de Diciembre y coincidiendo con la

La gaditana Ahinoa García vuelve este año

El nivel de este deporte goza de una

época de navidades vuelve de nuevo el producto

2010 más fuerte nunca y dispuesta a poner a

inmejorable salud en todas las edades y

crossover por excelencia de la marca NORTH

prueba su nuevo material Airush por todo el

modalidades, prueba de ello es el gran papel que

KITEBOARDING, la esperada EVO 2010. Una

mundo. Un año más estará compitiendo en el

jugaron los skaters Miguel Sánchez, Juan A.

versión mejorada de la líder de ventas de esta

circuito KPWT de olas y race con todo el corage

Virués y Alberto Velázquez “Negro” el pasado 15

pasada temporada 2009. Continuando con su

que le caracteriza y dispuesta a darlo todo, desde

de Octubre en el III Skate Contest de

diseño DELTA y su configuración Freestyle-

Chiclanup le deseamos lo mejor.

Matalascañas, que embolsaron el primer premio

Freeride y tacto C en la barra. Visualizaremos

en la categoría absoluta , segundo Sub16 y al ollie

importantes mejoras de construcción, gráficos y

+ alto, respectivamente.

colores renovados acorde a la nueva línea de NORTH, como no. En cuanto a sus prestaciones destacar que se ha mejorado el aspecto del rango para quien lo echara en falta y también la velocidad. NORTH amplia su gama EVO con las

& CAMPEONATO IMPOXIBOL SURF SHOP CIUDAD DE SAN FERNANDO

medidas de 5 y 8 m. Un Kite que hará las delicias de los freeriders y waveriders de todos los niveles así como de los freestylers mas exigentes.

A principios de Noviembre tuvo lugar en la

+info:www.northkiteboarding.com

playa de Camposoto el primer campeonato

KEVIN LANGEREE Y BRUNA KAJIYA NUEVOS CAMPEONES DEL MUNDO DE KITEBOARDING

organizado por Impoxibol Surf shop. Las condiciones fueron variando en función de la marea y el viento, pero se vieron buenas olas que permitieron lucir el buen nivel de body y surf del

El pasado 29 de Noviembre se proclamaron

que gozó el campeonato. Las clasificaciónes

campeones del mundo de Kiteboarding en Nueva

quedaron de la siguiente forma:

Caledonia, el holandés Kevin Langeree y la En Surf

brasileña Bruna Kajiya. Esta última prueba contó

1º José Antonio Aragón “Huevo”

con un vencedor español, Alex Pastor quedando

2º Javier Carrillo

por delante del mismisimo Kevin y Youri Zoon.

3º Zeus Leiva

Aaron Hadlow (ex-campeón) se quedó fuera de la

4º Juanjo Fernández

pole, entregando así el testigo tras cinco años de imbatibilidad a Kevin Langeree. En féminas,

En Body

Bruna Kajiya se proclamó vencedora de la prueba

1º David Sánchez “Gnomo”

y campeona del mundo. Así quedó la ountuación

2º José Manuel Aragón“Yino”

final del mundial de freestyle:

3º David Rodríguez “Potra” MASCULINO

4º Pablo Hernández “pollo”.

1º Kevin Langeree Holanda Naish 2º Youri Zoon Holanda Slingshot

+info www.impoxibol.com

2675 2560

3º Aaron Hadlow Reino Unido Flexifoil 2540

& NUEVO FORO CLUB DEPORTIVO

KITESURF CHICLANA

4º Alex Pastor España Naish FEMENINO 1º Bruna Kajiya Brasil Flexifoil

El Club Deportivo Kitesurf Chiclana estrena

2º Joanna Litwin Polonia Nobile

2885 2374

nuevo foro y página web, con ello pretenden ser

3º Karilina Winkowska Polonia Naish 2268

un nexo de unión entre todos los kiters de la

4º Angela Peral España North

localidad y provincia. El club se fundó para expresar

inquietudes y reivindicar zonas

balizadas para la práctica de deportes acuáticos en épocas estivales sin poner en peligro a los bañistas. Además de estos temas en el foro encontrareis información de primera mano de predicciones, eventos, compra-venta, vídeos, fotos, apartados dedicados a otros deportes como surf y windsurf e incluso secciones de humor. +info: www.cdkitesurfchiclana.com.

58W chiclanup magazine

2295

2085

& OASIS SURF SHOP TRAE EL CAMPEONATO TORO FISH 09 VOLCOM STONE SERIES 100% FREE

& NUEVA LINEA TRAJES SOÖRUZ

& NUEVA NAISH HELIX MEDIDAS DISPONIBLES: 5,6,7,8,9,10.5,12,14,16

La marca de material técnico de Kite, Wakeboard, Skate, Surf, Windsurf y Snow, saca

La Helix continúa como una solución entre

El circuito Totally Crustaceous Tour de

una nueva linea especializada de neoprenos de

las cometas en "C" y las cometas de bridas y

Volcom comenzó en Julio del 2009 y terminará

alta gama. Los trajes con gran elasticidad y

proporciona una sensación atractiva de giro

en Mayo de 2010 con los campeonatos VQS de

prestaciones estarán disponbles en las mejores

rápido y buena potencia. La Helix es el "deportivo"

Mundo en Newport Beach, CA. El Volcom

tiendas especializadas.

exótico del mundo del kite, superando siempre los límites en diseño y características de vuelo.

Qualifying Series consiste en clasif icar competidores de diferentes zonas como Hawaii,

+ info www.sooruz.com

California, Puerto Rico, Canadá, Brasil, Australia,

La Helix se ha rediseñado radicalmente para

Indonesia, Japón, Sudáfrica y Europa. En nuestro

ofrecer prestaciones y sensaciones de una cometa

caso habrá diferentes campeonatos en España.

en "C", con la depotenciación de una cometa con

Concretamente en Vigo, Chiclana, Las Palmas y

bridas. Para 2010, la Helix incluye un

Tenerife. Los finalistas de cada prueba optan a la

revolucionario perfil Sigma con superficie “Power

final Europea en Anglet en el mes de Abril 2010.

Foil”. Este diseño, junto con las mejoras en la

Las categorías en cada evento son: Groms (14 &

relación de aspecto, diámetro del borde de ataque,

menos), Juniors (15-17), Girls y Pro-Am (Open).

perfil de costillas y arco, han producido la cometa

En Chiclana tendrá lugar los días 5,6 y 7 de

tipo Sigma de mayores prestaciones nunca

Diciembre en la playa de La Bar rosa.

fabricada. Velocidad, versatilidad, saltos enormes, kite

Todos los campeonatos son completamente gratuitos y están orientados a que los más

loops y precisión en el manejo: todos estos

pequeños pasen un agradable día de playa y

aspectos se han tenido en cuenta para que los

surfing. LET THE KIDS RIDE FREE...

riders puedan superar sus límites hasta nuevas cotas. La Helix es la cometa de próxima generación en kiteboarding de máximo

+info: www.oasissurfshop.com

rendimiento.

www.volcomeurope.com

+info: www.naishkites.com

& NAVIDADES EN ÉTNICA Estas navidades Étnica surf shop te ofrece las marcas mas punteras y las últimas tendencias en moda del mercado, bicicletas Electra, Nike 6.0, Adidas original, zapatillas Reebok, Nikita, Supremebeing... Sin olvidarnos que además te ofrece todo el material técnico para surf al mejor precio y a

“TEST” DE TABLAS DE TUFLITE

medida, ¡¡pásate por el centro de Chiclana en c/ La Fuente nº21 no te arrepentiras!!

Tendrá lugar, los próximos 7-8 de Diciembre en la 2ª pista de Barrosa, por cuarto año consecutivo. Actividad desarrollada por el club deportivo Oasis y coordinada por nuestra escuela de surf y sus monitores. El test consistirá: en poner a disposición de todos nuestros alumnos, surfistas o todos aquellos aficionados que acudan a la cita, las tablas de Tuf lite, un nuevo y revolucionario material existente en el mercado, pero al alcance de muy pocos bolsillos por su elevado precio y estarán al alcance todos al menos durante 2 días. Además, este tipo de actividades, permiten probar todo tipo de tablas: retros, fish, evolutivas, lomboards y diferentes combinaciones de quillas.

chiclanup magazine

X59

S TORERO.. TORERO ¡¡¡

60W chiclanup magazine

T Saltada al “Faraón”

X “Guuuaaaayyy”

T Buscando coquinas

fjxcnm v,

T Los patitos en el agua... meneaban la espumita...

chiclanup magazine

X61

ÉTNICA PLAYA

ÉTNICA CENTRO

C/ Aldea del Coto,12 La Barrosa, Chiclana (Cádiz) Tlfno: 956 495 786

C/ La Fuente, nº 21 Chiclana (Cádiz) Tlfno: 956 535 785

etnicacentro@etnicasurf.com

KTS

REGRESSION

62W chiclanup magazine

FOROKITERS

LA BARROSA

LA LAJA

CHICLANA BIKERS BAR

REKOVEKO

PAPASEO

BAR HOSTAL NOLI

AL OTRO LADO

LA BRUJA

Ctra. de la Barrosa Urb. El Amanecer Tflno.: 956 496 432

Panadería

Costa Sancti Petri, Chiclana

CHICLANUP

Participa en tu revista y envíanos tu historia, fotos, sugerencias...etc.

redaccion@chiclanup.com

chiclanup magazine

X63

El Centro Volare Tarifa es una escuela de windsurf, kitesurf y SUP que con tan solo dos aĂąos ha sabido posicionarse entre una de las mejores y mĂĄs competentes para el aprendizaje y disfrute de estos deportes. Se encuentra ubicada a pie de playa en la zona de Valdevaqueros en las instalaciones del Chiringuito Volare, con una amplia zona parking de fĂĄcil acceso desde la carretera general.

64W chiclanup magazine

a escuela está en un sitio privilegiado,

llegue nunca a tocar el agua, lo que nos permite un

tu equipación particular ( traje y arnés) cada día en la

ya que no sólo se puede llegar al mar

descanso absoluto pues ya no tenemos que sacar la

escuela.

de manera muy fácil sino que también

vela del agua, es especialmente útil para niños.

tenemos en frente una laguna la mayor parte del año,

Para los días sin viento, el SUP es una alternativa

la cual es ideal para clases de principiantes. Dentro

La cercanía a la laguna, unos 10 mts., hace

realmente interesante, tanto si quieres hacer travesia

del Centro tendrás aseos, ducha, guarda ropa,

que el aprendizaje de windsurf o kite sea muy cómodo,

como si lo que buscas son olas para surfear, en esta

vestuario y todo lo necesario para un día de windsurf

ya que los alumnos se encuentran totalmente

zona tendrás lo que quieres. Una apacible derecha

estupendo. También cuenta con dos campings

asegurados dentro de la laguna.

rompe a escasos 200m de la escuela lo que te hará

cercanos y varios Hoteles a pocos metros.

disfrutar del SUP a lo grande. A la hora de alquilar material en Tarifa no

Además de los equipos específicos para la

encontrarás un lugar igual. El Centro Volare te ofrece

enseñanza, contamos con toda la colección de tablas

una calidad de materiales en perfecto estado y listo

Starboard de alta gama (technora, madera y carbono)

para navegar con cualquier tipo de condiciones, el

y velas Severne con mástiles finos y botavaras de una

personal te aconsejará a la hora de eligir tu material

pieza extra rígidas , así como tablas y velas especiales

dependiendo de las condiciones y de tu nivel. Desde

para niños a partir de 5 años.

levante fuerte para vela de 3.3 y 70 litros hasta velas de 7.5 y tablas de slalom para los días de poniente

“Todo el material se renueva cada año para que los clientes puedan disfrutar de lo último en el mercado”

Para esta temporada 2010 el Centro cuenta con

más suave. El Centro tiene todo tipo de tablas y velas.

un novedoso sistema de aprendizaje para windsurf, el

También tendrás todo lo necesario para navegar:

IDO. Básicamente se trata de una pieza que mantiene

neoprenos largos y cortos, arneses, cascos etc…

El Centro Volare Tarifa es la base de pruebas

la vela sobre la tabla en todo momento sin que esta

todo al servicio del cliente. Si lo deseas podrás dejar

de la tienda Ozu, por lo que antes de comprar tu tabla,

chiclanup magazine

X65

vela o SUP podrás probarla en el Centro Volare. La excepcional situación de la escuela permite al navegante estar totalmente seguro de las corrientes del estrecho. Con levante, el viento te lleva a la duna y con poniente, directamente a la playa; no en vano el Centro cuenta con un sistema de rescate privado con una Zodiac en el agua y una vigilancia exhaustiva de sus clientes en todo momento.

“El personal de la escuela está formado por instructores altamente cualificados...” El personal de la escuela está formado por instructores altamente cualificados y con una larga experiencia a nivel local e internacional, lo que asegura un aprendizaje fácil, divertido y eficaz para toda la familia, desde los primeros pasos a las últimas maniobras de Freestyle. Las instalaciones del chiringuito brindan al cliente la posibilidad de degustar ricos pescados de la zona con unas vistas incomparables del estrecho. Por las tardes de verano el chiringuito abre las puertas de la terraza, con conciertos en directo, buena música y ricas caipiriñas. Cabe destacar que la duna está a tan sólo 200 mts para aquellos que le apetezca dar un paseo al atardecer. En

página

web

escuela

www.tarifawindsurfing.com, encontrarás todo tipo de información para tu estancia en Tarifa, desde alojamiento hasta nuestras ofertas de alquiler, clases y demás. También podrás enterarte de las últimas novedades del mundo del windsurf, noticias, material, competición… Realmente si piensas pasar por Tarifa, el Centro Volare es una gran elección para toda la familia, no dudes en pasar a conocerlos! 66W chiclanup magazine

AUTHORIZED DEALERS: CAPGIRELL, DAFFI, FUERZA 5, WIND CAMBRILLS, GOYTER, LOOP, JAWS, EOLO,WIND HERRADURA, OZU TARIFA, WIND SEVILLA, DAK TAK, SURF TRES, WAIRA, PIPELINE, LP WINDSURF, WIND PARADISE, WINDSURF POINT PORTUGAL, KAIMALEON.

Instituto Andaluz de la Juventud