FASHION SHOWS EVERY DAY LUNCH & SUNSE T S T BA R TH , DO BRA ZI L S H E LL B E AC H - S T TROP E Z - 10H 30/ 19H 30
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Jeudi 6 février 2014 • St Gaston n°4427 Yesterday exchange rate
1€=1.3532$ FOR MEN
&
CLOTHES - SHOES - GENUINE BELTS Gustavia • Passage de la Crémaillère Tél. 0590 27 54 26 • De 9h30 à 13h et de 15h à 19h30.
L’info du jour DES PILOTES MENACENT DE BOYCOTTER LA REPUBLIQUE DOMINICAINE Le principal syndicat de pilotes de ligne français a menacé hier d’appeler les pilotes à ne plus desservir la République dominicaine dès le 25 février faute «d’avancées significatives» dans une procédure judiciaire visant deux d’entre-eux, arrêtés dans le cadre d’une opération anti-drogue. Le SNPL France ALPA promet d’examiner «avec la plus grande attention l’issue de l’audience du 25 février», le prochain rendez-vous prévu avec la justice dominicaine pour les deux pilotes, détenus depuis 10 mois. «Ce qu’on demande, c’est qu’ils soient jugés rapidement», a précisé à l’AFP le président du SNPL France ALPA, Yves Deshayes. Mardi, le tribunal de Higüey (est) a repoussé pour la cinquième fois l’audience préliminaire qui doit déterminer à l’encontre de quels suspects, parmi plus de 40 personnes accusées de trafic de drogue, les charges sont suffisantes pour aller au procès. Le SNPL a déploré ce nouveau report mais a «pris acte d’un changement d’attitude de la justice dominicaine», les «autorités judiciaires» ayant déclaré, selon le syndicat, que «dans l’intérêt de la République Dominicaine, ce procès devait se dérouler rapidement». L’affaire a débuté le 20 mars, avec une opération de l’agence anti-drogue dominicaine, agissant sur des renseignements livrés par des agences étrangères. Sept cent kilos de cocaïne en partance pour la France avaient été saisis. Parmi les personnes interpellées figuraient les deux pilotes, qui avaient pris les commandes d’un avion privé contenant la drogue et devant décoller de Punta Cana (est). Ce Falcon 50 appartenait au lunetier français Alain Afflelou mais avait été affrété par une société de location, SN-THS, installée à Bron (France). «J’ai la conviction que le dossier (à l’encontre des pilotes) est vide», a déclaré M. Deshayes, rappelant que «les pilotes n’ont pas le pouvoir de police» et ne peuvent d’eux-mêmes contrôler des bagages.
TABITHA FAIR
PRIX SPECIAL ST VALENTIN Du 4 au 14 février
Tunique 50€, short jeans 40€ Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
La Gloriette
BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizza, burger, salade le soir, sur place ou à emporter
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
FEB 3 RD – FEB 15 TH, 2014
NEW BAND CLOSED ON SUNDAY
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales LA NOUVELLE CALEDONIE ARROSEE Un jeune homme s’est noyé et un enfant est porté disparu en Nouvelle-Calédonie, selon un nouveau bilan des intempéries communiqué hier soir (le matin à Paris) par les autorités, qui ont placé le sud de l’archipel en alerte cyclonique orange. REFORME SIGNEE Le gouvernement français a signé hier les textes réformant la fixation des prix des carburants dans les DOM, appelant au retour à la normale dans ces territoires bloqués depuis près d’une semaine.
Red Pool & Beach Party Every SUNDAY DJ Al Kaleen HOTEL LE MANAPANY Anse des Cayes - reservations : 0590 27 53 85
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
Le Carré d’Or Gustavia. Tél. 0590 27 87 47
COMMENCER DE ZERO Joueur sous les maillots de ManU ou du Real Madrid, David Beckham a annoncé hier sa décision de créer de toutes pièces une nouvelle équipe, à Miami, dans le championnat nord-américain de football (MLS). TROMPERIE DEVOILEE Le compositeur japonais de musique classique Mamoru Samuragochi, sourd depuis ses 35 ans et surnommé le «Beethoven japonais», s’est confondu en excuses hier, avouant avoir embauché un «nègre» pour écrire ses compositions principales.
Lun>vend 7h30- 16h30 non-stop Samedi de 8h à 12hoo 1o rue de la République, Gustavia
Tél. 0590 27 57 57
Great Bay Express NOUVEAU
Boeuf braisé au miel et à la moutarde, riz aux légumes
VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations locales
vous propose ses soirées
THURSDAY BURGER PARTY DE 19H A 23H
SUR PLACE OU A EMPORTER (-10%)
R oute de S alines - 19 h R éservations :
à
23 h
sauf dimanche
0590 511 598
Late service 11pm - Service tardif 23h
extensions de cheveux
100% naturelles DEVIS SUR RDV
Mardi au samedi 9h30-19h, lundi 14h-19h St Jean, Centre Vaval. 0590 27 67 09
AVIS DE DECES DE DOMINIQUE BLONDEAU Sa mère, sa fille ainsi que toute sa famille ont le regret de vous informer du décès de Dominique Blondeau samedi 1er février à Saint Martin. Née le 18 Septembre 1947, elle était connue sur l’île sous le surnom de «blonblon». L’enterrement aura lieu jeudi 6 février à 11h au cimetière de Saint Jean. CHIEN LABRADOR TROUVE Trouvé un chien mâle noir de type Labrador sans collier à Corossol, pour le récupérer téléphonez au 05 90 27 26 48 ou 06 90 47 64 19. LA POINTE EN MOUVEMENT La Pointe en Mouvement défilera dans les rues de Gustavia samedi 8 février à partir de 19h. Thème: Rouge. RDV à 18h au local de l’association, rue de la Paix à Gustavia. Soyez nombreux à nous rejoindre ! ARS PULVERISATION St-Jean, Lorient, Saline le jeudi 6 février 2014 en fin d’après midi; Grand fond, Toiny, Petit cul et Grand cul de sac le vendredi 7 février 2014 en fin d’après-midi. Il est recommandé d’ouvrir portes et fenêtres lors du passage du véhicule. Protègez-vous des piqûres de moustiques, éliminez tous les endroits où peuvent stagner les eaux pluviales, en protégeant les fûts et citernes et en vérifiant le bon écoulement de l’eau des gouttières. En cas de fièvre, abstenez-vous de toute automédication. VEHICULES HORS D’USAGE La Collectivité informe les propriétaires de véhicules hors d’usage de l’importance de les apporter au centre de propreté. Dans le contexte actuel de lutte contre la dengue et le chikungunya, il est en effet de la responsabilité de chacun de lutter contre tous les gîtes larvaires. Pour le bon fonctionnement du service de propreté, les véhicules ne seront acceptés que sur rendez-vous au 05 90 27 66 64. APEL VIDE GRENIER ECOLE SAINTE MARIE DE COLOMBIER L’APEL de l’Ecole Ste Marie de Colombier organise un vide grenier le dimanche 16 février 2014 de 8h30 à 13h. Pour toutes informations, merci de prendre contact par mail à apelcolombier@gmail.com. VIGNETTE AUTOMOBILE 2014 La campagne de paiement de la taxe sur les véhicules automobiles a bien débuté le jeudi 2 janvier 2014 et se terminera le 31 mars 2014. Vous pouvez régler en ligne directement sur le site de la collectivité : www. comstbarth.fr ou auprès du Service Circulation Routière. COURS D’AQUABIKE Les cours d’aquabike ont lieu le lundi et le jeudi de 17h15 à 18h05 ; le mercredi et samedi de 12h20 à 13h10. Certificat médical obligatoire. Renseignements et réservations au 0590 27 60 96.
Prévisions du jour :
25°C
SAINT BARTH JUJITSU L’association Saint Barth Jujitsu vous propose de découvrir l’art de la souplesse et du combat au sol avec le jujitsu brésilien et le judo newaza tous les mardis de 19h30 à 21h et les jeudis de 19h à 20h30. Pour garder la forme, rejoignez-nous au Taiso gym tous les mardis et vendredis de 18h30 à 19h30. Pour infos, contactez Nicolas au 0690 35 73 22. COURS D’AQUAGYM Cours collectif en milieu aquatique, travail musculaire sans traumatisme articulaire, gainage du corps et drainage des jambes. Programme: le lundi (bras et jambes) ; le jeudi (abdo /fessier) de 12h20 à 13h05 ; le mardi (abdo/fessier) et vendredi (bras et jambes) de 17h15 à 18h. Certificat médical obligatoire. BASKET AVEC DAMIEN Entrainements de basket les mardis et vendredis de 16h à 17h à l’école primaire de Gustavia et de 17h15 à 18h30 au collège. Stages de basket le mercredi et samedi matin de 9h à 12h et le mercredi après-midi de 15h à 17h30. Tarif 15€ le stage. Inscriptions auprès de Damien au 0690 39 86 22. Facebook «Stbarthbasketclub Damien» pour voir en photos les champions de Basket du club de St Barth. ASSOCIATION SENZALA OUANALAO L’association vous propose des cours de capoeira pour les enfants à partir de 7 ans tous les mardis et vendredis de 17h à 18h30 et pour les adultes, les lundis et jeudis de 18h à 19h30 sur le quai de la Collectivité. Contact Yann 0690 55 36 99. Facebook : Senzala Ouanalao Capoeira. ACTIVITES SPORTIVES A L’AJOE Cours de stretching le lundi de 18h45 à 19h30. Cours de pilates les lundis, mardis et jeudis de 8h15/9h et de 18h/18h45 ; les vendredis de 12h15/13h. Cours de pilates tonic le mardi de 19h/19h45. Cécile 0690 81 80 90 à la salle de danse de l’AJOE à Lorient. FISCALITE La Collectivité de Saint-Barthélemy rappelle que les personnes morales (société, trust…) détenant directement ou indirectement des biens immobiliers (y compris des droits réels immobiliers) sur le territoire de Saint-Barthélemy doivent impérativement remplir une déclaration précisant notamment l’identité de l’ensemble des associés ou actionnaires. Cette déclaration annuelle doit être adressée au président du conseil territorial avant le 31 mars 2014. Cette obligation pèse sur toutes les personnes morales, y compris les SCI. A défaut de déclaration, le paiement d’une taxe équivalente à 3% de la valeur vénale sera due. Un formulaire de déclaration est disponible sur le site internet de la collectivité. TELEPHONE DES POMPIERS Le numéro de téléphone administratif est le 0590 27 62 31. Urgence : 18.
32 km/h
85%
1014mb
L’UNIVERS DU SMARTPHONE
CONCEPT STORE
by Mad & Len
*Black lava or Vegetal resin rock.
Hand made Home perfume & Potpourri d’Apothicaire*
NEXUS 5 IPHONE 5S IPHONE 5C GALAXY S4 GALAXY S4 PLEIN D’IDÉES CADEAUX POUR LA ST VALENTIN !
MINI E 599609 499E 399 E
APPLE STORE
E
PRODUITS CONNECTES
STRIIM LAMPE HAUT-PARLEURS BLUETOOTH
PARROT FLOWER
FAITES DE L’AGRICULTURE DE PRECISION POUR VOS PLANTES
AISOY1 AISOY1 EST UN ROBOT SOCIAL, CAPABLE D’INTERAGIR GRACE À SES CAPTEURS, MOUVEMENTS ET CONNECTION SANS FIL AVEC SES INTERLOCUTEURS.
PLAYSTATION 4 0590 51 15 60 - St Jean - Premier étage de l’Aéroport Gustave III Ouvert de 9h30 à 17h non-stop.
DEPECHEZ-VOUS !
DISPO !
0590 87 59 88 - Centre Commercial La Savane - St Jean. Ouvert de 9h à 13h et de 15h à 19h. Fermé dimanche.
PLAT DU JOUR À 11E Aujourd’hui :
Bavette grillée sauce forestière, frites et salade verte SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48
FOS TOKJI AN@GM AI L.COM
R ES TA UR A NT
NOUVELLE CARTE ! Saline Beach - Fermé le lundi. Réservation conseillée : 0590 52 46 05 De 12h à 15h30 et de 19h à 22h.
Jeudi
Vendredi
Samedi
Soirée moules frites
Surf and Turf
Suggestion gourmande
22€
Langouste fraîche et côte de bœuf grillées
BILLARD À DISPOSITION DES CLIENTS DU RESTAURANT !
Ouvert 7/7j, même le dimanche Salle Climatisée - Service continu de 12h à 22h30
Rue de la République Gustavia Tél. 0590 27 72 48
Horoscope Massage relaxant
65€
Soin du corps
à partir de 55€
Soin du visage
à partir de 50€
Manucure + pose de vernis
25€
Pédicure + pose de vernis
28€
Epilation demi-jambes + maillot + aisselles
35€
Epilation jambes complètes + maillot + aisselles
43€
Grand Cul de Sac Sabrina au 06 90 33 52 44
Bélier : Vous serez plutôt en mode force tranquille et ce n’est pas plus mal après plusieurs jours d’activité intense.
Lion : Les décisions que vous aurez prises libéreront votre esprit et du coup votre moral sera au beau fixe.
Sagittaire : Pluton et Jupiter vous donnent de l’assurance pour vous imposer dans ce que vous entreprener.
Taureau : Le trigone Lune/ Vénus en signe de Terre renforcera votre besoin de stabilité dans tous les secteurs.
Vierge : La Lune au trigone de Pluton vous incite à rechercher la cause des problèmes. Dites ce que vous pensez.
Capricorne : Avec la Lune en Taureau, vous n’avez aucune envie de vous serrer la ceinture. Attention aux dépenses !
Gémeaux : Votre secteur professionnel sera sous l’influence des dissonances de Saturne qui fragiliseront votre situation.
Balance : Aujourd’hui, vous devez redoubler d’effort et d’attention pour effectuer correctement votre tâche.
Verseau : Votre penchant pour les dernières nouveautés technologiques vous coûte souvent très cher.
Cancer : Vous ne manquerez pas de trouver toute l’énergie nécessaire pour triompher des obstacles.
Scorpion : Les astres joueront avec vos nerfs et ces derniers seront soumis à de rudes épreuves.
Poisson : Vous aurez l’art et la manière de faire passer vos idées tout en douceur au sein de votre famille.
Aidez-nous à vous sauver. DONNEZ. VENEZ DECOUVRIR LES NOUVELLES COLLECTIONS
Les sauveteurs en mer sont tous bénévoles et dépendent de vos dons pour acheter des bateaux, du carburant, des équipements de secours et financer leurs formations.
Bulletin de soutien à renvoyer à : Les Sauveteurs en Mer – B.P. 131 97095 Saint-Barthélemy cedex Tél./Fax : 05 90 27 57 58 - Cel. : 06 90 35 08 63 Email : contact@snsm-stbarth.com http://snsm-stbarth.com
•
10H/19H30 NON-STOP • LE DIMANCHE 10H-13H ET 16H00-19H • LA VILLA CREOLE, ST JEAN • TEL. 0590 52 46 29 •
•
Boutique LA BOUTIQUE CAROLE.G Retrouvez EN JOURNEE les collections du TI, Yacht et First à LA Boutique de Gustavia. Vêtements et accessoires ST BARTH FAMILY, bijoux argent massif de Carole.G et collection de maroquinerie et chaussures Python.
VOTRE BOUTIQUE DE CHAUSSURES ET MAROQUINERIE
NOUVELLE COLLECTION CUIR
UN PETIT PARADIS POUR LES FEMMES 6 rue Jeanne d’Arc à Gustavia
/ 10h-13h & 16h-19h
La Villa Créole - St Jean - Tél. 0590 27 21 30 Ouvert de 9h30 à 13h et de 15h30 à 19h30.
L’informatique qui a le sourire !
0690 55 76 50
Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande* * A l’heure ou au forfait
Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr • www.perspectives-stbarth.fr
Petites annonces IMMOBILIER
NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages
NEW International “ New York Times available ! ”
Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
BREAKFAST PACKAGE on request Cell. 0690 49 43 55 • Tél. 0590 87 92 39 or 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr
For sale beautiful new villa up from Salines, sea view 3 master bedrooms, swimming pool, 2,4 Ms, contact +59 0690 554 682. Loue Bungalows De Charme 190e/nuit, à St Barth, pour 2 personnes. Nuit ou semaine. Vue mer, calme, 2 piscines, Kitchenette, Lit King Size, Clim, Wifi, TV DVD... 0590 52 41 50 ou www. aucoeurcaraibe.com A louer, à St Jean, studio avec espace chambre et salon - cuisine, loyer mensuel 1 550s CC. Dispoau 15 février. Contact : Destination St Barts Immobilier 05 90 29 07 66 - 06 90 73 26 06. Hôtel ST Barth Isle de France recherche logements pour son personnel. Barbara 0590277350 ou rh@isle-defrance.com Société discrète et sérieuse recherche bureaux à louer entre 50 et 150 m2 dans un délais assez rapide. Tél. 0690 55 20 80. Loue Vitet, villa moderne, calme, pr cple s/enf, 1 ch, grd park., belle pisc., 2.600s cc a/c 01/03. Tél. 0690 76 84 22. Loue grd studio vue mer, piscine, tt confort, calme, 1.700ehc, ref exigées, libre 01/04. Tél. 0690 83 08 60. Ch local stockage env 20 m2, accès facile, prix rais, contact mail sgautier@ revantilles.fr Couple avec références sérieuses recherche appartement Tél. 0690 41 05 57.
Bungalow ind. à louer, sdb privée dans grande villa coloc à Camaruche fév et mars only 1.600e Tél. 0690 69 25 60. Part rech de suite location appart ou studio tt confort pour 5 mois, 1500-1700e/ mois. Tél 0690 29 82 77.
RECH EMPL/SERV Femme travailleur independant, sérieuses refs dans l’entretien et management villas de luxe, cherche heures de travail (repassage méticuleux, couture, baby sitting). Tél. 0690 71 17 57.
EMPLOI OFFRES Ent. cherche 1 menuisier ou pers connaissant batiment mi temps ou plein temps. Tél. 0690 57 48 78. Recherche plombier qualifié. Tél. 0690 351 317. Urgent, La Pointe en Mouvement cherche chauffeur pour le jour du Mardi-Gras, mardi 4 Mars 2014. Pas sérieux s’abstenir ! Contact: Henri 0690 06 64 85. Cool Rental recrute agent polyvalent (laveur, livreur), excellente présentation, anglais exigé, permis B obligatoire. Déposer CV au Bureau à Flamand (9h-17h). Hôtel St Barth Isle de France 5* rech demi chef de partie tps complet + Aide vendeuse tps partiel, Dispo immédiate, Rigueur exigée, rh@ isle-de-france.com
Rech Hôtesse de vente/ accueil, Maîtrise parfaite anglais (écrit, oral). Bonne prés, dynamisme, polyvalence, intérêt pour le nautisme. CV à jickymarinesbh@gmail.com Restaurant Bagatelle recherche pour 3 jours semaine chef de rang. Poste a évolution pleins temps a l’année. Contact : 0590 27 51 51 0690 41 81 69. Hôtel Le Sereno rech réceptionniste, expérimenté, bilingue anglais, poss logement. rdm@ lesereno.com. Bosco Yacht rech marin ou hôtesse diplômé(e) validée avec expé, anglais courant exigé. Tél. 0690 40 17 07. Cherche charpentiers qualifiés CDD 6 mois mini. Tél. 0690 285 636. Fiorillo Marc peinture rech peintre qualifié en contrat CDD, pas sérieux s’abstenir. CV à fiorillo.marc@ wanadoo.fr ou 0690 62 98 26. Black Ginger ch. commis de cuisine avec notion d’anglais. Tél 0590 29 21 03 ou env. CV par mail à pat. stbarth@orange.fr
VEHICULES SYM allo 125 de 2011, 12.000kms, mot impec, pneus neufs, rev ok, qqs erraflures, 800s 0690 677 617. Vend PT Cruiser 2007 exc état, CT OK 6.500s, tel 0690 71 17 57.
Urgent AV Kymco agility Bl 50cc acheté neuf nov 2013, 3.600km scooter 2T 850e. Tél. 0690 28 46 80. PGO noir 50 ss garantie 1.300kms, vign 2014 ok, 2 casques, 1.300e Tél. 0690 67 17 54. Dans le cadre du renouvellement de sa flotte, Cool Rental vend Véhicules : Getz, Picanto, Rio, Terios, Kia soul, mini Cooper, jeep Wrangler, Ford, Mustang, véhicules entièrement révisés, contrôle technique ok sur RDV. Tél. 0590 27 52 58. AV Hyundai Tucson de 2012, TBE, 12.000km, prix 16.000e, cell 0690 544 056.
NAUTISME Sea Craft 23 pieds, moteurs Yamaha 2x100CV, état neuf avec remorque et corps mort 23.000s. Tél. 0690 618 608.
DIVERS Compact Sony DSC-WX200 état neuf, 18.2 Mp, zoom optique x10, 1 mois, garantie SBE. Avec boîte 200s. 06 90 57 26 19. Rech écran Apple Display ou autre, taille minimum 21 pouces, 0690 57 26 19. Rech moustiquaire 1 ou 2 places, Matelat pour transat, Appareil Blender. contactezmoi au 0690 57 26 19. Vide Apt : TV, lit 1p, lavelinge, sèche-linge, aspi, meubles Ikea, vaisselle (le tout 1 an exc. état) Tél. 0690 73 38 38.
NOUVEAU !
Ouvert LE DIMANCHE (7J/7) Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54
Informations locales JUDO CLUB ST BARTH PASSAGE DE GRADE
NATATION : MEDAILLE D’OR POUR PALMA CHEYENNE
LE SPÉCIALISTE DE LA DÉCORATION ET DU LINGE DE MAISON !
ENCADREMENT PHOTO MURAL OU A POSER
Le Judo Club St-Barth a bien débuté l’année 2014 avec ses deux jeunes représentants lors des manifestations officielles organisées par La Ligue de la Guadeloupe de Judo Jujitsu. En effet, suite au stage technique Kata des vacances de Noël, Stacy Querrard 17 ans, a présenté l’examen du Kata de la ceinture noire 1er Dan lors du passage de grade du vendredi 10 janvier 2014 en Guadeloupe. Cet UV1 correspond à un exercice de style, le Kata permet d’évaluer le degré de connaissance et la maîtrise des candidats. Chaque couple se présente, selon un rituel à respecter, et effectue l’ensemble des techniques imposées, à droite et à gauche, en position de Tori puis de Uke. Dans le cadre des modalités de passages de grade, le contenu « expression technique » doit obligatoirement comporter 4 UV par unités capitalisables. Stacy a donc présenté ensuite un deuxième examen : L’UV 3, qui correspond aux exercices d’application Judo. Les candidats doivent montrer leur maîtrise, leur vitesse d’exécution, leur sens du placement en présentant un ensemble de techniques variées et adaptées aux situations rencontrées. Sur cette base, le candidat participe ensuite à quatre exercices d’application de type kakari geiko et/ou yaku geiko de 3 mn. Ceux-ci se terminent par un randori au sol et deux randori debout de 2mn. Pour être admis, le candidat doit être reçu à la moitié des exercices d’application, plus un. Toutes nos félicitations à Stacy qui présentera au mois d’avril les 2 autres UV avec nous l’espérons, la réussite et la ceinture noire. Cet exemple de courage et de travail motivera les filles plus jeunes à travailler. Pour info, Stacy est lycéenne en classe de terminale S et elle présentera lors des épreuves du BAC l’option Judo. Elle ne manquera pas de revenir se préparer à St-Barth avec son Papa qui est moniteur ceinture noire au club.
La compétition Avenirs Poussins organisée par les Dauphins du Moules, a réuni 119 nageurs dont les nageurs du Saint Barth Natation entrainés par Olivier Ribéra qui ont fait de belles performances avec plusieurs podiums, notamment la médaille d’or de Cheyenne Palma ainsi que 3 médailles d’Argent et 5 médailles de Bronze. Merci à la Collectivité et à tous nos sponsors. Classement AVENIRS Palma Cheyenne : 1ère du 100m NL en 1’37.10/ 8ème du 50m Brasse en 1’03.51 Gréaux Sohane : 2ème du 100m NL en 1’47.88/ 8ème du 50m Brasse en 1’03.51 Thouvenin Capucine : 2ème du 100m 4nages en 2’10.04/ 3ème du 100m NL en 1’56.10 Dussaule Joséphine : 3ème du 100m 4 Nages en 2’10.27/ 4ème du 100m NL en 2’02.67 Forson Zaira : 2ème du 50m Dos en 53.82/ 3ème du 50m Brasse en 58.52 Hamon Flavio : 3ème du 100m NL en 2’11.36/ 4ème du 100m 4 nages en 2’18.36 Classement POUSSINS Rindel Hugo : 3ème du 100m NL en 1’19.79/ 5ème du 100m Brasse en 1’52.94 Autefault Lou : 5ème du 200m NL en 3’25.74/ 10ème du 100m 4 nages en 1’48.17 Raffeneau Aristote : 10ème du 100m NL en 1’35.27/ 13ème du 100m Brasse en 2’00 .62 Laplace Matys : 8ème du 200mNL en 3’33.54/ 12ème du 100m NL en 1’36.75 Lambert Grégoire : 17ème du 100mNL en 1’51.70/ 20ème du 100m Brasse en 2’20.24 Gréaux Tristan : 17ème du 100m Brasse en 2’13.47/ 19ème du 100m NL en 1’57.51 Clequin Jeanne-Lys : 7ème du 100m Brasse en 1’57.04/ 19ème du 100mNL en 1’50.88 Mortier Elhia : 9ème du 100m NL en 1’35.16/ 15ème du 100m Brasse en 2’16.26. Bravo à tous !
Visuels non contractuels.
Plusieurs tailles, joli choix de couleurs !
Et de jolis multivues LOVE !
Arrivée d’accessoires pour la St-Valentin le lundi 7 février !
ENJOY ART & SCIENCE Kay Quattrocchi Come and visit my Art Studio up from Hotel Christopher - Pointe Milou www.kayquattrocchi.com On appointments +59 0690 554 682
Venez vite ! Public - Tél. 0590 27 62 18 8h - 12h et 13h30 - 16h30 Fermé mercredi et samedi après-midi, et dimanche tout la journée. Retrouvez-nous sur Facebook
Bazar de GDM
Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3000 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AFP - News online : news-sbh.com - News St Barth
La musique chasse la haine chez ceux qui sont sans amour. Elle donne la paix à ceux qui sont sans repos, elle console ceux qui pleurent.
Pablo Casals