7544089396af2ab75e2e4b37282b2ea1

Page 1

Le 5 à 7 du Bagatelle Happy Hours Tapas et Pizza Gustavia Harbour’s. St Barth. F.W.I. +590 590 27 51 51 ­­­­­­­Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

Mercredi 19 mars 2014 • St Joseph n°4461

YESTERDAY EXCHANGE RATE LEGENDARY ST BARTH JEWELS

1€=1.3931$

The unique source for villa rental

Open 9:30 to 1:00 & 3:30 to 7:00. 0590 27 90 53 - donnadelsol.com

POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE

L’info du jour RUEE VERS L’OR APRES UNE PLUIE DE METEORITES EN COREE DU SUD Une véritable ruée vers l’or spatial faisait rage hier dans une région méridionale de la Corée du Sud sur laquelle s’est abattue la semaine dernière une pluie de météorites. Des centaines de personnes munies d’outils, de GPS ou de détecteurs de métaux ont envahi collines et rizières environnant la ville de Jinju après la pluie de pierres célestes survenue le 9 mars. «Le battage médiatique autour des chondrites (un type ancien de météorite, NDLR) affirmant qu’elles peuvent vous apporter la fortune a déclenché une véritable fièvre de l’or spatial», a confirmé à l’AFP un responsable de la Direction du patrimoine culturel de Corée (CHAK). Une météorite de 9 kilos s’est abattue sur une serre près de Jinju. Une autre, de quelque 4 kilos, a été retrouvée par un habitant. Un chasseur de météorites américain a senti la bonne affaire et a généreusement distribué sa carte professionnelle en demandant à la population de lui vendre tout fragment de pierre, selon le quotidien JoongAng. Le Premier ministre Chung Hong-Won a suggéré que le gouvernement s’en porte acquéreur à des fins de recherche et de patrimoine. La CHAK devrait d’ailleurs déclarer les météorites partie du patrimoine national afin d’empêcher leur sortie du territoire. La dernière météorite trouvée en Corée du Sud l’avait été en 1943, alors que la péninsule se trouvait sous le joug de l’Empire japonais. Les pluies météoriques surviennent lorsque des fragments de poussière et de roche s’embrasent en entrant dans l’atmosphère, provoquant de spectaculaires phénomènes lumineux. Les météorites sont des roches provenant de l’espace qui ne se sont pas entièrement consumées et qui finissent leur course sur la Terre.

GSL

IMPORT EXPORT

Le spécialiste du pneu!

VENTE - MONTAGE - REPARATION 7h-12h et 13h30-17h du lundi au vendredi 7h-12h le samedi

Avec ou sans rendez-vous !

Tel: 0590 27 23 95 / 0690 64 87 34 Lorient Route de Saline, face à l’hôtel La Normandie

LIPBONE REDDING MARCH 3 RD – MARCH 22 ND, 2014

MANAPANY

SPA PAYOT Forfait pedi + mani + vernis : 50e Soins effectués par nos praticiennes diplômées

Tél. : 0590 29 82 02 Hôtel MANAPANY

Anse des Cayes

0590 29 82 02

LIVE  BAND OPE N EVE RY DAY !

www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09

Informations internationales ACCORD HISTORIQUE VALIDE Le président russe Vladimir Poutine a signé hier avec les nouveaux dirigeants prorusses de Crimée un accord historique sur le rattachement de cette péninsule du sud de l’Ukraine à la Russie.

SPA PAYOT

LIVE MUSIC EVERY NIGHT

BIG BANG Des physiciens américains ont annoncé lundi avoir détecté les toutes premières secousses du Big Bang, confortant ainsi cette théorie de la naissance de l’univers il y a près de 14 milliards d’années, une avancée majeure en physique.

OPERATION COMMANDO Des dizaines de militants de Greenpeace se sont introduits hier de manière spectaculaire dans l’enceinte de la centrale nucléaire de Fessenheim (Haut-Rhin), pour dénoncer le manque de sécurité des centrales vieillissantes et réclamer une transition énergétique plus ambitieuse. PICOREUSES DE DETRITUS Le candidat UMP à Colmar (Nord-Est) Gilbert Meyer propose une solution efficace contre l’accumulation de détritus. Il souhaite mettre à disposition des habitants des poules.

FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT

•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen

Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81

info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com


Great Bay Express NOUVEAU

Ballotine de volaille aux champignons, pommes de terre confites

VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN  !

Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

WWW.S BHFERR Y.COM

Tél. 0690 718 301

TARIF RÉSIDENTS

Informations locales

Michel et son équipe vous attendent pour déjeuner ou dîner au bord de la piscine.

Langouste fraîche du vivier Les 100 grs à 7,00E FLAMANDS - RÉSERVATION 05 90 27 63 61

Ouvert tous les jours !

CIL

ST BARTH

Centre international de langues FORMATION - TRADUCTIONS - INTERPRETARIAT

NOUVEAU ! COURS PARTICULIERS DE LANGUES PAR WEBCAM

Choisissez votre formule Cours à l’unité Plan REFRESH Plan ADVANCED Plan INTENSIVE

30 mn - 19€ 10 cours - 180€ 30 cours - 480€ 60 cours - 900€

Pour adultes et enfants. Apprenez depuis chez vous ou votre bureau. Décidez avec qui et quand. Progressez vite et sans stress. Choisissez le professeur qui vous convient et consultez son profil, sa vidéo de présentation et ses disponibilités.

www.cil-stbarth.com Immeuble Lafayette, rue Lafayette - Gustavia 0690 61 37 60 / 0590 27 13 01

LE PREMIER LISSEUR A VAPEUR PROFESSIONNEL Mardi au samedi 9h30-19h, lundi 14h-19h St Jean Centre Vaval 0590 27 67 09

BISHOP’S COLLEGE SCHOOL QUEBEC Fondé en 1836, au sein d’une région bucolique au Québec, le Bishop’s College School permet aux élèves d’atteindre des sommets insoupçonnés grâce à son enseignement exceptionnel sur les plans académique, sportif et social. Dans un environnement multiculturel stimulant, nos élèves se tissent un réseau de relations au sein même de la communauté internationale. Venez découvrir BCS lors d’une rencontre d’information qui se tiendra au Carré Lounge (Gustavia), mercredi le 19 mars de 18h à 20h. Mme Stéphanie Broadhurst, diplômée de BCS et agente aux admissions, sera disponible du 17 au 23 mars, pour renseigner individuellement les familles intéressées; de plus, elle supervisera les tests d’admission. Pour plus d’informations ou pour prendre rendez-vous, vous pouvez contacter madame Broadhurst à sbroadhurst@bishopscollegeschool.com ou au 001 819-861-3345. www.bishopscollegeschool. com ST BARTHS INTERNATIONAL PROPERTY Melanie Smith, President of the St Barth International Property Owners Association, announces that the third meeting of 2014 will be held at 5:30 pm, Thursday, March 20th, at Le Brigantin (located next to Credit Agricole Bank in Gustavia). Our speaker will be Attorney Pierre Kirsher who will discuss a range of pertinent issues of interest to our community. All members and persons interested in joining are invited to attend. ARS PULVERISATIONS SPATIALES Dans le cadre de la lutte renforcée contre les moustiques, la prochaine séance de pulvérisation spatiale d’insecticide à la deltaméthrine aura lieu à Lorient et Saline le jeudi 20 mars. COUPURE D’ELECTRICITE EDF informe sa clientèle que la distribution d’énergie électrique sera interrompue pour travaux le jeudi 20 mars 2014. Plusieurs coupures auront lieu entre 8h00 et 11h30 dans le quartier de Toiny. La nature des travaux ne permet malheureusement pas d’être plus précis sur les secteurs du quartier qui seront coupés au cours de la matinée. EDF vous remercie pour votre compréhension et s’excuse pour la gène occasionnée. REMERCIEMENTS FORUM DES METIERS Les élèves de 3ème option Découverte Professionnelle ainsi que la classe de Dima du Collège Mireille Choisy de Saint Barthélemy tiennent à remercier tous ceux qui ont contribué à la réussite du Forum des Métiers 2014. Les professionnels d’entreprises privées ou publiques, les responsables des lycées de Guadeloupe et de St Martin, le C.I.O. de Pointe à Pitre, la Collectivité de St Barthélemy, Mme Solvar la Principale, M. Gréaux le Principal adjoint, M. Laguerre le C.O.P., Mmes Bourdino et Rouvelou, nos professeurs de DP et bien sûr les élèves du collège et les professeurs qui les ont accompagnés. Nous sommes certains que chacun, élèves comme professionnels, aura tiré un bénéfice de cette journée riche en échange et découverte. Encore un grand merci !

Prévisions du jour :

26°C

CONFERENCE SUR LES ARAIGNEES Le Dr Patrick Maréchal et l’association St Barth Essentiel vous invitent à participer à la conférence qu’ils organisent jeudi 20 mars 2014 à 18h30 dans la salle des festivités de la Capitainerie à Gustavia. Au terme de trois missions sur le terrain, le Dr Patrick Maréchal livrera un bilan provisoire de l’inventaire des araignées qu’il mène depuis 2012 sous l’égide de l’association St Barth Essentiel. Patrick Maréchal est Docteur es Sciences de la nature, ancien chercheur attaché au Muséum National d’Histoire Naturelle de Paris. Aujourd’hui basé en Martinique, il travaille sur une étude des populations de l’espèce protégée Avicularia versicolor, la mygale endémique de la Martinique, et un inventaire des araignées de l’île. Depuis1999, il s’est intéressé plus particulièrement aux Petites Antilles au travers de différents travaux. Patrick Maréchal est par ailleurs cofondateur et président de l’Institut Caribéen pour la Nature et la Culture, association loi 1901 créée en 2012 ainsi que du GRAINE Martinique (Groupe Régional d’Animation et d’Initiation à la Nature et à l’Environnement) qui vient de voir le jour. CA CLOCHE ! Pendant 25 ans, nous avons eu la chance d’avoir du bon voisinage dans notre coin de Colombier. Maintenant, il semble que nous ayons un problème. Nous avons une cloche sur notre terrasse, que les gens sonnent lorsqu’ils arrivent chez nous, et qui tinte aussi un peu quand il y a beaucoup de vent. Il semble que le son de notre cloche ai dérangé quelqu’un dans le quartier. Au lieu de nous contacter pour nous signaler ce problème, il a trouvé mieux de rentrer chez nous, de prendre notre cloche, de traverser notre propriété et de jeter la cloche dans notre piscine. Nous avons enlevé la partie qui faisait du bruit avec le vent, et nous avons remis la cloche à l’entrée. Il est revenu et a remis la cloche dans la piscine une deuxième fois, et il nous a écrit un message large et grossier en anglais sur le mur de notre bungalow (“I dont like your fucking bling”). C’est bien triste que nous ne puissions pas résoudre des problèmes de voisinage avec civilité. Nous prions cette personne de ne plus rentrer chez nous, s’il vous plait. Nancy & Michel. PERMANENCE CGSS Une permanence de la Caisse Générale de Sécurite Sociale de Guadeloupe se tiendra du vendredi 7 au jeudi 20 mars 2014, à l’antenne de St Barthélemy (13 rue Lubin Brin) selon l’horaire suivant : 7h30 à 12h. Veuillez vous présenter muni de votre pièce d’identité et de votre carte Vitale. LA CHORALE DES BONS CHŒURS La chorale des bons chœurs vous annonce son prochain concert les 28 et 29 mars prochains, à 20h à l’Eglise Anglicane de Gustavia. Vente des billets à l’entrée à 15€ et gratuit pour les moins de 12 ans. Venez nombreux !

26 km/h

81%

1015mb


DEMI-JOURNÉE 190€/PERS*

JOURNÉE 220€/PERS*

Coupe de champagne + déjeuner à l’Indigo (hors boissons et plats signatures) + soin au spa 1h + accès et service transat plage

Petit déjeuner + soin au spa 1h + coupe de champagne + déjeuner indigo (hors boissons et plats signatures) + accès et service transat plage.

* Validité du 10 janvier 2014 au 31 août 2014 selon disponibilités

DÉCOUVREZ LE GUANAHANI

Grand Cul de Sac • 97 133 St Barthélemy Uniquement sur réservation : 0590 52 90 36 • Pour de plus amples informations, contacter l’hôtel

M E U B L E S

ART & DECO Canapé 2 places convertible, existe aussi en tissu couleur bordeaux.

TÉL. 0590 29 16 79. Petit Cul de Sac (anciennement Blanchisserie Solaire). Du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.


PLAT DU JOUR À 11E Aujourd’hui :

Fusilli, crème de chèvre et jambon cru SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48 HAIRDRESSE R, ORG A N I C H A I R & BOD Y P RODU C T S ST J EA N ( +5 90) 5 90 297 5 72

NEW

International New York Times available !

BREAKFAST PACKAGE on request

Lagon Gd Cul De Sac - 0690 59 66 06

NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages

Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !

0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 • Fax 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr

Horoscope

BOAT RENTAL

Welcome aboard Wayayaï !

Bélier : Une belle complicité s’exprimera entre vous et vos amis, grâce en partie au trigone Mercure-Neptune-Lune.

Lion : Votre vie sociale sera très animée, dynamisée. Nombreux contacts et échanges sont à prévoir.

Sagittaire : Avec Uranus, vous oserez prendre un virage risqué et vous lancer dans un nouveau défi.

Taureau : Cela fait plusieurs jours que vous travaillez sur ce dossier et il traîne trop en longueur. Mettez tout à plat!

Vierge : Il y a comme de l’électricité dans l’air. Uranus vous donne un coup de pouce pour aller de l’avant.

Capricorne : Laissez libre cours à votre imagination. Vous passez un cap sur le plan professionnel.

Gémeaux : Dans votre union, vous saurez, grâce à vos ressentis, éviter la monotonie ou le train-train quotidien.

Balance : Avec le trigone du Soleil et de Saturne, votre travail sera minutieux et très précis.

Verseau : Sensibilisé par des questions de justice, vous aurez envie de militer pour une cause.

Cancer : La nouvelle structure dans votre travail vous donne entière satisfaction. Vous prenez du grade.

Scorpion : La Lune vous donne un air festif. Vous ne cesserez d’accumuler les nouveaux contacts.

Poisson : Vous détestez parler d’argent et pourtant il va bien falloir vous y mettre en fin de trimestre.

BAPTÊME, FORMATION, PLONGÉE CERTIFIÉE, MARIAGE SOUS-MARIN

After a pure sailing pleasure time, enjoy the differents toys like paddle, kayak or snorkling.

Stand Up Paddle Board Rental & Free Delivery 60€/Day

HALF DAY / FULL DAY OR SUNSET open bar and lunch aboard provided in option.

Tél. : 0590 29 02 02 Fax : 0590 29 03 03 Email : toploc@wanadoo.fr Site web : www.top-loc.com

SCUBA DIVING Réservations au 0690 419 666 Place n°29 - Quai de la Collectivité www.st-barth-plongee.com

Contact us for Weekly/Monthly availability. Full range of sizes Contact: tom@nolimitsbh.com 0690 55 10 05


BRADERIE DU

PELICAN SAINT-JEAN

VENDREDI 21 ET SAMEDI 22 MARS

BAMBOO ST BARTH CABANE HARTFORD LITTLE ST BARTH LILI BELLE ROSE INDIE CASARINA 9H-19H NON- STOP


C t MA PC e

LIVRAISON DE SUSHIS TOUS LES JOURS ! Réservez avant 16h au 0690 65 12 55

DÉPANNAGE - INSTALLATION - VENTE

Arrivage régulier de matériel Paiement en plusieurs fois sans frais

contact@yosushimania.com • www.yosushimania.com

Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h30 et de 15h - 18h Samedi : 9h - 12h - La pointe-Gustavia - 0590 87 25 04

La Mary Poppins de la paperasse ! lbconseilsbh@gmail.com - 0690 577 686

Petites annonces Perdu lunettes de vue vers quai de la Collectivité, monture noire fine sans cerclage des verres. Tél. 0690 40 01 42.

BEACH ACCESSORIES SOUVENIRS SHOP PARTY STORE BALLONS A HELIUM GIFTS

IMMOBILIER

SHOW ROOM PERMANENT

Spices, rums , punchs , jams, teas, gifts, souvenirs... *

*

TROPIC ART WEAR

Route de Saline. CC Les Amandiers - St Jean Tél. : 0590 29 64 16. www.seaspicestbarth.com

DIABY

* Alcohol abuse is dangerous for health.

Du lundi au samedi 8h30-13h et 15h-19h. Fermé le dimanche.

Célèbre voyant médium compétent sérieux et discret

L’arrivée de votre messie TOUT EFFET A UNE CAUSE, TOUTE CAUSE A UNE SOLUTION Résultats 100% garantis en 48 heures

Connu par son efficacité et la rapidité du résultats de son travail, avec la maîtrise de sa force spirituelle il vous aidera à résoudre vos problèmes et vous conseillera en amour. Retour immédiat de l’être aimé. Annulation de divorce. Fidélité, impuissance sexuelle, maladie inconnue, chance aux jeux, protection contre l’invisible, business, attraction de clientèle, examens, permis de conduire, protection contre toute sorte de jalousie etc... Paiement après résultats, consultation gratuite vendredi de 14h30 à 18h

Tél. 0690 17 57 39

Urgent rech terrain à vendre pour clients sérieux Avalon Real Estate. Tél. 0590 87 30 80. contact@stbarth-villa.com AV à St Jean villa 3 ch à rénover bénéficiant d’une très belle vue mer : Prix 1.850.000e Avalon Real Estate. Tél. 0590 87 30 80. contact@stbarth-villa.com AV appt entièrement rénové à St Jean : prix 420.000e Avalon Real Estate. Tél. 0590 87 30 80. contact@stbarth-villa.com AV villa 2 ch avec piscine entièrement rénové + très belle vue mer : Prix 1.790.000e Avalon Real Estate. Tél. 0590 87 30 80. contact@ stbarth-villa.com Couple bonne ref rech villa/ maison indep 2 ch, belles prestations avt 07/14 budget max 2.700e. Tél. 0690 13 00 33. A loyer à Toiny dès 1 er mai, maison 3 ch, 3 sdb, salon, cuisine, buanderie, garage, terrasse, parking, vue mer. Tél. 0690 55 46 52. Loue Bungalows de charme 130e/nuit pour 2 personnes. Nuit ou semaine. Vue mer, calme, 2 piscines, Kitchenette, Lit King Size, Clim, Wifi, TV DVD... 0590 52 41 50 ou www. aucoeurcaraibe.com Idéal séjour à Paris spacieux studio tout confort donnant sur un jardin privé, résidence de très grand standing, Parc de Passy 16ème, 135e/jour 2/3 pers. Tél. 0788 06 36 44.

Loue de 1 à 9 mois du 01/05 au 29/12 ou 10/01/15 apt haut standing, 1 ch, 2 salons, déco contemporaine, vue panor. mer ds résidence standing St Jean av. piscine, de 1800eà 4000e selon durée et saison, sér. ref exigée 0690 25 47 72. For sale beautiful new villa up from Salines, sea view 3 master bedrooms, swimming pool. Contact +59 0690 554 682, mail: kay.quattrocchi@ gmail.com

RECH EMPL/SERV Rech femme de ménage 10h15h/semaine 0690 57 13 03. Hôtel Le Toiny rech Jardinier polyvalent employé de maintenance, plein temps. A pourvoir rapidement, se prés avec CV à l’hôtel entre 10h et 17h, ou CV à irene@letoiny.com Homme sérieux cherche emploi peinture jardinage ou autres tel 0590 87 16 96 ou 0690 66 13 10. JF 7 ans d’exp rech poste assistante maître d’hôtel, maître d’hôtel ou responsable uniquement en journée (matin/midi). Tél. 0690 55 14 90.

Vends console XBOX 360, 2 manettes et 30 jeux en parfait état, me contacter au 0690 35 26 54. Form Fitness vends matériel de musculation. Tirage horizontal (400e ) et machine abducteurs (150e). Tél. 0590 27 51 23. AV Rose du désert. Tél. 0690 31 81 56.

ARTIST PAINTER On appointments +59 0690 554 682

www.kayquattrocchi.com

Terrassement - Transports divers Vente produits de carrière Location de matériel avec chauffeur - Micro-minage

PLATEFORME DE REVALORISATION AGRÉE À SALINE

DIVERS Vide grenier samedi 22 mars 14/18 h et dimanche 23 8/13h à Vitet (à côté des 3 Forces) 0690 62 83 31.

Kay Quattrocchi

LAPLACE SERVICES

(Traitement de remblais pour les professionnels et particuliers) Du lundi au vendredi: 7h30-12h/13h30-17h. Fermé samedi, dimanche et jour férié.

VEHICULES

Restaurant Le Jardin recherche cuisinier(ère) AV Grand Vitara 3 portes CT confirmé(e). Tél. Bruce 0590 ok 36.000km, déc 2009, bon état général 9.000e tel 0690 27 73 62. 57 05 79. Hôtel Le Toiny recherche Chef Vend IGNIS automatique 4/4 de partie, poste à pourvoir mian 2003 60.000km, 4.500e. avril. Envoyer CV à irene@ Tél. 0690 61 17 59. letoiny.com AV scooter TGB 125 cm3 Hôtel Le Toiny rech Chef de X-Motion an 2010 4.000kms rang, ½ Chef de rang, Com- TBE vignette 2014 ok 1700e mis de salle, Anglais exigé. A Tél. 0690 57 39 30. pourvoir fin avril, se prés avec Vd scoot MIO 100 TBE 2013, CV à l’hôtel entre 10h et 14h. 3000kms coul noir et blanc Demander Marion ou Franck dispo mi avril 1.500e à ou envoyer CV à irene@ débattre. 0690 55 83 89. letoiny.com AV cause double emploi, Hôtel 3* recherche réception- Mazda pick up gris métallisé, niste polyvalente, bilingue, ferm central. Décembre 2013, sérieuse et motivée. Merci 4000km. Vignette ok, très bon d’envoyer CV + LM à : état. 18 000e à débattre Tél. 06 gestionhotellerie@orange.fr 90 653 855.

Tropical hôtel cherche une «réceptionniste en Extra» pour les samedis après midi. Anglais indispensable, poste à pourvoir immédiatement. CV à: EMPLOI OFFRES tropicalhotel@wanadoo.fr ou Société d’édition rech agent commercial indép pour vente passez à l’hôtel. d’encart publicitaire dans Fresh West Indies, traimensuel gratuit. Tél. 0690 65 teur, rech à partir du 1er mai 89 17. Cuisinier(ère) disposant Hôtel Guanahani & Spa de compétences en pâtisser e c h u n ( e ) c o m p t a b l e , rie, conditions attractives CDD du 01/05 au 12/09/14. pour candidat(e) pro et Form comptable et expé 2 motivé(e). Pierre-Olivier ans mini. CV à: hrmanager 0690 57 43 13. freshwestindies @gmail.com @leguanahani.com

Make your own jewel at

SARL LAPLACE SERVICES Grand Cul De Sac 97133 Saint-Barthélemy - 06 90 58 99 85

Vds agence baby sitting, 7 ans Société de nettoyage et d’end’existence + concept anniver- tretien de piscines cherche personne motivée à l’année, saire. Tél. 0690 86 82 14. formation assurée. Permis B Hôtel 4* recherche cuisinier, indispensable. Envoyer CV et possibilité de logement. Tél. LM à mypool.sbh@gmail.com 0590 27 66 55.

Australian and black tahitian pearls. Lundi - samedi : 9h30 - 13h / 15h - 19h30 23 rue du général de gaulle, gustavia - Tel : 05 90 27 28 81 www.kalinsaperles.com

Un barman professionnel chez vous ! Cocktails, anniversaire, apéro chic...

A partir de 25€/personne 06 90 57 44 62 - www.bowtiesbh.com


INSTALLATEUR / DEPANNEUR Antenne satellite, TNT, parabole, interphone, digicode, vidéo surveillance, alarme...

LIQUIDATION TOTALE AVANT FERMETURE De à

-50% -70%

à partir du samedi 8 mars.

Tél. 0590 52 05 67 - Centre de l’Oasis - Lorient 0590 87 59 88 - CC La Savane ( à côté de Marché U) - St Jean Ouvert de 9h à 13h et de 15h à 19h.

Ouvert de 9h à 12h30 et de 15h à 18h. Fermé lundi matin et dimanche toute la journée

40€


Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3000 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées.  RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AFP - News online : news-sbh.com - le News St Barth

Mieux vaut une conscience tranquille qu’une destinée prospère. J’aime mieux un bon sommeil qu’un bon lit.

Victor Hugo


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.