FASHION SHOWS EVERY DAY LUNCH & SUNSE T S T BA R TH , DO BRA ZI L S H E LL B E AC H - S T TROP E Z - 10H 30/ 19H 30
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Jeudi 3 avril 2014 • St Richard n°4473 Yesterday exchange rate
1€=1.3765$ FOR MEN
&
CLOTHES - SHOES - GENUINE BELTS Gustavia • Passage de la Crémaillère Tél. 0590 27 54 26 • De 9h30 à 13h et de 15h à 19h30.
L’info du jour DIFFICILE SUCCESSION POUR PAU-LANGEVIN, LUREL CHOISIT LA GUADELOUPE George Pau-Langevin, nommée hier ministre des Outre-mer, n’aura pas la tâche facile: plutôt novice en matière économique, elle succède au populaire Victorin Lurel. Manuel Valls, Premier ministre, a proposé à M. Lurel de continuer à son poste, mais «il a fait le choix de la Guadeloupe: faire partie de ce gouvernement de combat impliquait de s’inscrire dans la durée, or la droite prépare déjà les régionales. Il a donc décidé de rentrer dès maintenant», a-t-on appris dans son entourage. Victorin Lurel, qui devrait retrouver son fauteuil de député (il a un mois pour se décider), s’est réjoui que «ce soit une proche qui lui succède et que le ministère reste de plein exercice», y voyant «une forme de continuité», a-t-on précisé de même source. La succession risque toutefois d’être épineuse: George Pau-Langevin va devoir adapter aux Outre-mer le pacte de responsabilité et le pacte de solidarité. La Fédération des entreprises d’outre-mer (Fedom) lui demande d’ores et déjà un «rendez-vous le plus rapidement possible» pour discuter de tous ces sujets ainsi que de l’octroi de mer (fiscalité propre aux DOM), dont le dossier doit être déposé à Bruxelles d’ici juin. Jean-Pierre Philibert, président de la Fedom, espère qu’elle «saura entendre nos préoccupations et nos difficultés d’entreprises ultramarines, les seules à même de créer de la richesse et de l’emploi» dans ces territoires frappés par un chômage de masse. M. Philibert, qui se dit «prêt à jouer le jeu» avec cette nouvelle interlocutrice qu’il «ne connait pas», se réjouit d’avoir recruté comme nouveau délégué général Philippe Mouchard, énarque et économiste, ancien collaborateur de Mme Pau-Langevin à la mairie de Paris. M. Philibert a salué l’action de M. Lurel, qu’il «aimait bien» et dont il ne doute pas qu’il «continuera à se faire entendre à l’Assemblée», cette fois sans le carcan de sa fonction.
RAY FRAZIER NEW limited VINTAGE collection ! Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
La Gloriette
BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizza, burger, salade le soir, sur place ou à emporter
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
SPA PAYOT
MANAPANY
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
MARCH 31 – APR 12 , 2014 ST
TH
LIVE BAND CLOSED ON SUNDAY
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales NOUVEAU GOUVERNEMENT Une équipe resserrée et paritaire de 16 membres, Ségolène Royal en numéro trois: le nouveau gouvernement a été dévoilé hier en fin de matinée, et a buté sur un premier imbroglio autour du commerce extérieur que se disputent le quai d’Orsay et Bercy. LEVEE D’IMMUNITE Le bureau du Sénat a levé hier l’immunité parlementaire du sénateur de Polynésie Gaston Flosse, ex-UMP, déjà poursuivi dans plusieurs affaires et qui vient d’être mis en examen pour détournement de fonds publics.
TREMBLEMENTS Un fort séisme de magnitude 8,2 mardi soir dans le nord du Chili à environ 89 km sudouest de Cuya a fait cinq morts et entraîné des alertes au tsunami au Chili, au Pérou, au Honduras et en Equateur. DANS LE COLLIMATEUR Outrée par les crottes de chiens qui maculent ses trottoirs, une mairie espagnole a annoncé mercredi qu’elle embauchera des détectives privés chargés de filmer et de dénoncer à la police les maîtres qui ne nettoient pas les excréments de leurs animaux.
SPA PAYOT OFFRE DETENTE WEEK-END
Gommage offert pour tout soin d’une heure
Tél. : 0590 29 82 02 Hôtel MANAPANY
•
Anse des Cayes
•
0590 29 82 02
Le Carré d’Or Gustavia. Tél. 0590 27 87 47
Lun>vend 8h- 16h30 non-stop Samedi de 8h à 12hoo 1o rue de la République, Gustavia
Tél. 0590 27 57 57
Great Bay Express NOUVEAU
Filet de poulet à la moutarde, riz pilaf et poêlée de légumes
VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations locales
Sea Food Restaurant
Fresh Fish Lobster Oyster Scallops Dover Sole Seafood platter Filet or whole Local grilled fish Grilled beef tenderloin Roasted Pigeon... Tél: 0590 524 531 Gustavia Rue Samuel Falberg (Ex-Sapotillier) Next to the Church.
Ocean St Barth-Restaurant Open for lunch & diner except wednesday & sunday for lunch
STAGES DE BASKET VACANCES DE PAQUES Pendant les vacances de Pâques, Damien organise des stages de basket du lundi au samedi de 9h à 12h pour les garçons et les filles à partir de 5 ans à l’école primaire de Gustavia. Renseignements et inscriptions auprès de Damien 0690 39 86 22. EXPOSITION MARGOT ASPHE Exposition «D’île en Elle» de Margot Asphe du 4 au 30 avril. Le vernissage a lieu vendredi 4 avril 2014 à partir de 19h à l’Agence Immobilière Marla Villa, Gustavia 97133. L’artiste sera présente du 4 au 10 avril (heure bureau). Contact 0696 81 66 58, plumemargot@wanadoo.fr TAXE SUR LA VALEUR VENALE: DELAI SUPPLEMENTAIRE JUSQU’AU 15/04/2014 La Collectivité de Saint-Barthélemy rappelle que les personnes morales (société, trust…) détenant directement ou indirectement des biens immobiliers (y compris des droits réels immobiliers) sur le territoire de Saint-Barthélemy doivent impérativement remplir une déclaration précisant notamment l’identité de l’ensemble des associés ou actionnaires. Cette obligation pèse sur toutes les personnes morales, y compris les SCI. A défaut de déclaration, le paiement d’une taxe équivalente à 3% de la valeur vénale sera due. Un formulaire de déclaration est disponible sur le site internet de la Collectivité. Cette déclaration annuelle devait être adressée au président du conseil territorial avant le 31 mars 2014. Pour les retardataires, un délai supplémentaire jusqu’au 15 avril 2014 sera toléré. Même si votre déclaration est identique à celle de l’année précédente, le dépôt d’une déclaration annuelle demeure obligatoire. Mais il n’est pas nécessaire de la remplir intégralement à nouveau. Il suffit de
Prévisions du jour :
26°C
cocher la première case du formulaire indiquant qu’aucun changement n’est intervenu depuis l’année précédente. COMMUNIQUE DU PRESIDENT La Direction de la Sécurité de l’Aviation Civile a mis en demeure la Collectivité de prendre les mesures conservatoires nécessaires afin de protéger l’extrémité de la piste de l’aéroport sur la plage jusqu’à une distance de 150 mètres en mer. Les mesures suivantes, approuvées par l’Aviation Civile, ont été ou vont être mises en œuvre dans les prochains jours. Il s’agit, d’une part, d’un balisage rénové en mer afin d’empêcher l’intrusion d’engins nautiques dans le prolongement de la piste et d’autre part, l’installation provisoire d’une clôture légère, d’une hauteur d’un mètre environ, sur la plage de Saint-Jean de part et d’autre de la piste jusqu’à la mer. A défaut, l’exploitation de l’aéroport de Saint-Barthélemy ne pourra être maintenue. Cette zone doit impérativement être protégée pour la sécurité de tous. Si ces mesures n’étaient pas respectées par les habitants et visiteurs de l’île, nous serions contraints de mettre en place un système de protection beaucoup plus lourd, notamment la pose d’une barrière rigide et infranchissable. Je compte sur le bon sens de chacun afin de préserver ces dispositifs. FERMETURE LA POSTE Nous informons notre aimable clientèle que les guichets des bureaux de Poste de l’ïle seront fermés exceptionnellement le vendredi 4 avril 2014. Le bureau de poste de Lorient restera fermé le samedi 5 avril 2014. La distribution du courrier fonctionnera normalement. Nous vous prions d’accepter nos excuses pour cette gêne momentanée. Merci pour votre compréhension.
18 km/h
80%
1015mb
TRADEWIND AVIATION Massage relaxant
65€
Soin du corps
à partir de 55€
Soin du visage
à partir de 50€
Manucure + pose de vernis
25€
Pédicure + pose de vernis
28€
Epilation demi-jambes + maillot + aisselles
35€
Epilation jambes complètes + maillot + aisselles
43€
Grand Cul de Sac Sabrina au 06 90 33 52 44
DISCOVER ST BARTHS PREMIUM SCHEDULED SERVICE
PUERTO RICO | ST THOMAS | ANTIGUA
001.203.267.3305 | charter@flytradewind.com | www.flytradewind.com NEW YORK | ST BARTH | NANTUCKET | VINEYARD | ANGUILLA | NEVIS
PLAT DU JOUR À 11E Aujourd’hui :
Steak haché maison, sauce aux deux poivres, frites et salade verte SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48
vous propose ses soirées
THURSDAY BURGER PARTY
Jeudi
Vendredi
Samedi
Soirée moules frites
Surf and Turf
Suggestion gourmande
22€
Langouste fraîche et côte de bœuf grillées
DE 19H A 23H
SUR PLACE OU A EMPORTER (-10%) BILLARD À DISPOSITION DES CLIENTS DU RESTAURANT !
Ouvert 7/7j, même le dimanche Salle Climatisée - Service continu de 12h à 22h30
Rue de la République Gustavia Tél. 0590 27 72 48
Horoscope
R oute de S alines - 19 h R éservations :
à
23 h
sauf dimanche
0590 511 598
Late service 11pm - Service tardif 23h
Bélier : Le Soleil dans votre signe augmente votre impulsivité et votre force de persuasion.
Lion : Vénus vous rend sensible aux apparences. Ne vous trompez pas car Saturne vous oblige à voir des réalités.
Sagittaire : Vénus dans le Verseau égaye la journée. Vous avez encore plus besoin de liberté et d’originalité.
Taureau : Aujourd’hui, le Soleil ne vous est pas favorable. Vous aurez tendance à être impulsif, irritable et soupe au lait.
Vierge : Avec un travail prenant et un intellect en roue libre, rien d’étonnant à ce que vous soyez sur les rotules.
Capricorne : Stressé et insatisfait de la tournure des évènements, vous serez difficile à supporter !
Gémeaux : Vous écouterez trop les conseils de votre entourage qui, en plus, vous conseillera extrêmement mal.
Balance : La Lune boostera votre résistance physique et mentale. Vous serez extrêmement performant dans tout.
Verseau : Avec un Neptune excessivement bien inspiré, vous allez démarrer cette journée avec tous les succès !
Cancer : Neptune, au trigone de Jupiter en Cancer, réduira vos craintes et développera votre imaginaire.
Scorpion : Influencé par vos intuitions, vous envisagerez de faire un placement financier. Prenez le temps !
Poisson : Les dissonances de la Lune avec Neptune et Vénus troubleront votre sensibilité.
NOUVELLE COLLECTION
Du lundi au dimanche 9h/17h30 non-stop • Aéroport Gustave III • St Jean • Tél. 0590 272 041 • www.lacasestbarth.com
nd !
eek-e Ce w
anche Samedi 5 & dim
6 avril 2014
E I R E D A BR CD DVD BLURAY GUITARE JOUET MODÉLISME
Samedi et dimanche 9h-12h/16h-18h St Jean Les Galeries du Commerce 0590 27 98 85
L’informatique qui a le sourire !
0690 55 76 50
Petites annonces IMMOBILIER
R ES TA UR A NT
Eddy vous propose : Ses Ragoûts… Sa Fricassée de Lambis… Son Tourment d’Amour… Saline Beach - Fermé le lundi. Réservation conseillée : 0590 52 46 05 De 12h à 15h30 et de 19h à 22h.
NEWSPAPERS NEW
DELIVERY SERVICE
“NewInternational York Times available ! ”
More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
BREAKFAST PACKAGE on request Cell. 0690 49 43 55 • Tél. 0590 87 92 39 or 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr
Aide à la personne et baby sitting : Une équipe de professionnels à votre service Assistance aux personnes âgées et à mobilité réduite* Baby sitting à la demande* * A l’heure ou au forfait
Pour tout renseignement : 0690 64 06 71 uraldesa@orange.fr • www.perspectives-stbarth.fr
DIABY
Célèbre voyant médium compétent sérieux et discret
L’arrivée de votre messie TOUT EFFET A UNE CAUSE, TOUTE CAUSE A UNE SOLUTION Résultats 100% garantis en 48 heures
Connu par son efficacité et la rapidité du résultats de son travail, avec la maîtrise de sa force spirituelle il vous aidera à résoudre vos problèmes et vous conseillera en amour. Retour immédiat de l’être aimé. Annulation de divorce. Fidélité, impuissance sexuelle, maladie inconnue, chance aux jeux, protection contre l’invisible, business, attraction de clientèle, examens, permis de conduire, protection contre toute sorte de jalousie etc... Paiement après résultats, consultation gratuite vendredi de 14h30 à 18h
Tél. 0690 17 57 39
Hôtel St Barth Isle de France rech pour Managers logements. Barbara à rh@isle-defrance.com ou 0590 27 73 50. A louer à Saint Jean appart 2 ch, 1 salle à manger, 1 cuisine américaine équipée, 1 sdb. Grde terrasse vue mer. 2 590e HC. Libre au 1er mai. Destination St Barts Immobilier 0590 29 07 66 - 0690 73 26 06. Appt à vendre, Simpson Bay Yacht Club, St. Martin 180m2, 2 ch, 2 sdb, grd salon, grde terrasse sur lagon + 2ème devant, sécurité 24h, 2 pl voitures + pl bateau dispo juste devant, 650K$ à déb. Tél. 0690 29 49 57, Photos dispo. Urgent rech local d’env. 60m2 à louer mensuellement pour réunions. Contacts 0690 23 17 71 ou 0690 766 588. Vous êtes propriétaire d’une villa 3 ch, piscine, vue mer à louer à l’année à des personnes propres, responsables et respectueuses. Vous demandez de très bonnes réfs. Nous sommes vos nouveaux locataires! sbhsbh14@ gmail.com La direction du restaurant Bonito rech maison 3 ch dès que possible, merci de nous contacter au 0690 687 686. Loue Bungalows de charme 130e/nuit pour 2 personnes. Nuit ou semaine. Vue mer, calme, 2 piscines, Kitchenette, Lit King Size, Clim, Wifi, TV DVD... 0590 52 41 50 ou www. aucoeurcaraibe.com Urgent We are looking for land for sale for serious clients Avalon Real Estate. Tél 05 90 873 080 email contact@stbarthvilla.com
For Sale renovated apartment in St Jean: 420.000e Price Avalon Real Estate 0590873080 email as contact@stbarth-villa. com Villa for sale 2 bedrooms with swimming pool completely renovated with a very nice sea view: 1.790.000e Avalon Real Estate 0590873080 email contact@stbarth-villa.com Loue à l’année studio neuf vue mer piscine tt confort calme 1700e HC, ref exigées. Tél. 0690 830 860. Luxury Villa for rent. Nov. 01, 2014 to May 31, 2015. 3 Bed, 2 Bath, 2 patio, pool and garden. Fully equipped, very quiet area. 3000e/week. 0690 41 79 62. For sale beautiful new villa up from Salines, sea view 3 master bedrooms, swimming pool. Contact +59 0690 554 682, mail: kay.quattrocchi@ gmail.com
RECH EMPL/SERV JF 10 ans d’exp rech poste ass maître d’hôtel, maître d’hôtel ou responsable uniquement en journée (matin/midi). Tél. 0690 55 14 90.
EMPLOI OFFRES Recherche un poseur confirmé placoplatre et joint Tél. 0690 61 37 33. Restaurant La Plage cherche Barman & Chef de Rang. Expérience exigée, anglais indispensable. Se présenter au restaurant et demander Guillaume. Agence Ici et La recherche Agent de Réservation bilingue anglais/français. Envoyer CV à marketing@icietlavillas.com
St Barth Services rech pour un CDI – poste d’agent de réservations voyages, 35 heures à partir du 1 mai 2014. Anglais très bon niveau, clientèle luxe, Amadeus, 4 ans minimum. CV et LM par email brice@ stbarthservices.com ou faxer au 0590 27 56 81. Hôtel Guanahani & Spa recherche un(e) Agent de Réservation. Expérience et anglais courant exigés. Poste nourri et logé. Candidatures à envoyer au : hrmanager@ leguanahani.com Hôtel St Barth Isle de France 5* recherche Extras cuisine et Commis cuisine – Urgent Rigueur exigée. Contact rh@ isle-de-france.com Restaurant Me Gusta rech personnel de salle et de cuisine pour une durée indéterminée. Expérience et anglais requis. Tél. 0690 30 81 81. Rech 1 vendeur et 1 vendeuse pour stand Gaastra du 14 au 19 avril contact Sandrine au 0690 39 48 27. Restaurant Océan recherche personnel de cuisine avec expérience. Se présenter avec CV jusque 15h. Hôtel Eden Rock rech femme/ valet de chambre. Déposer CV et LM à l’hôtel côté Cup’s ou l’envoyer à rh@edenrockhotel. com. L’Aérosnack recherche un(e) cuisinier(ere) service midi en cdi. Déposer votre CV à l’aéroport ou l’envoyer par mail : chezjoe70@hotmail.fr Wall House cherche chef de partie. Se présenter le matin, muni d’un CV.
VEHICULES Je donne Guppys, poissons aquarium et citernes (anti moustiques) Tél. 0690 67 02 82. Vd Ignis 4x4 BEG boite auto CT/vignette ok radio lecteur CD 3.800e Tél. 0690 35 98 56. AV Suzuki Jimny bâché 40.000km vignette ok, CT : freins à changer, 3.500e à déb. Tél. 0690 57 55 40. BMW 120i Convertible white w/ black top. 11K and in perfect mechanical condition. Asking 17KEuros. 0690 57 81 85. Vends Peugeot 207 année 2007 5000e CSE DPT. Contacter le 0690 56 20 30. AV scooter Piaggio MP3 400 All black TBEG 12000 km 3500e. Tél. 0690 41 78 59.
NAUTISME AV Zodiac semi rigide 600e + moteur Yamaha 6cv 2T 600e, corps mort AV ou à louer 0690 67 87 20
DIVERS AV bijoux : 1 collier perles avec pendentif or/émeuraude et boucles d’oreille en Topaze 0690 27 37 18 AV TBE chariot élévateur Komatsu 2,5T boite automatique 6.000e à débattre 0690417838 ou 0590 27 87 78. AV table de soin système hydraulique à pédale rotation 360°. L 175 cm l 56 cm, revêtement cuir beige, 300e. Tél 0690 59 15 83.
Magnifique vue sur le port
Ouvert LE DIMANCHE (7J/7) Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 LE SPÉCIALISTE DE LA DÉCORATION ET DU LINGE DE MAISON !
Informations locales
GAMME OUTDOOR !
SBYC A CONCARNEAU
COMPETITION DE SURF
“Après 8 heures d’avion et 5 heures de train nous sommes arrivés à Concarneau fatigués, sous une température de 8 degrés ! Nous avons fait la rencontre de Yannick ainsi que de nos 3 homologues bretonnes qui nous ont emmené au nouveau pôle nautique où nous avons été reçus comme des rois.
Résumé de la compétition de surf du 27 au 29 mars 2014 au spot de l’anse Salabouelle au Moule. Le Reefer Surf Club de l’AJOE s’est déplacé avec une douzaine de surfeurs pour participer aux Championnats de Guadeloupe de Surf, engagé dans différentes catégories.
Lundi, après un petit-déjeuner copieux à l’auberge de jeunesse, visite du village qui est beaucoup plus grand que chez nous. Nous avons été interviewés dès notre arrivée sur scène devant une classe de CE2. Nous avons eu la chance de rencontrer Cédric qui nous a fait monter et visiter complètement le Figaro de l’équipe de Guadeloupe. Il nous a notamment appris le principe du ballaste et des couchettes de «rappel». Ensuite, victimes de notre popularité, nous avons été interviewés à nouveau, pour Tropic FM cette fois, dont l’article passera le matin a 7h, heure de Saint Barth. Apres avoir mangé au restaurant municipal, nous avons visité la ville close, les remparts, le musée de la pêche. Nous avons gouté les spécialités locales, qui n’ont pas fait l’unanimité. En fin d’après-midi, nous avons visité le Marinarium, où nous avons vu des bébés dauphins mort et visionné un film sur les requins pèlerins. Pour finir la journée, nous nous sommes éclatés au judo, après avoir été invités par Juliette, une de nos correspondantes locales. Repas dans une crêperie pour gouter les saveurs locales.” Simon du SBYC.
Conditions très petites le jeudi 27, puis grosses conditions de vagues pour les finales le vendredi 28. Quatre surfeurs arrivent à se glisser en finale. En Benjamin, les frères Ledée terminent à la seconde et à la 3ème place. En Minimes, Nanook Ballerin termine à la 3ème place (après avoir survolé sa demi finale). En Cadet, Clément Louca accède à la 4ème place. L’ensemble de ces compétitions pourraient permettre aux meilleurs compétiteurs d’obtenir une place aux Championnats de France de surf. Le nombre de place attribués par catégories et par ligue sera connu courant du mois de juillet. Pour info : il n’y a pas de championnats de France de surf Benjamin, mais d’autres types de compétitions comme les Groms search sont prévus durant l’été.
Nappes, chemins de table, sets de table et galettes de chaise en PEVA résistants au soleil et à la pluie !
La semaine prochaine, tous nos regards seront tournés vers le Nicaragua, où se dérouleront les championnats du monde de surf ISA, avec dans le team Français, six surfeurs des Antilles dont deux de St Barth (Tessa Thyssen et Nina Reynal). Bonne chance à l’équipe de France et surtout bonne chance à nos 2 surfeuses de St Barth.
Thierry Pierre Liot Diplômé de l’Institut Français d’Hypnose Eriksonienne
Maintenant en couleur sur IPhone et IPad ! news-sbh.com •
News St Barth
Hypnothérapeute Programmation Neuro-Linguistique
Stress, anxiété, tabagisme, trouble émotionnel L’hypnose peut vous aider... Pensez-y ! Cabinet à Lorient - Sur RDV
www.hypnosepnl.fr - Tél. 0690 25 44 95
Venez vite ! Public - Tél. 0590 27 62 18 8h - 12h et 13h30 - 16h30 Fermé mercredi et samedi après-midi, et dimanche tout la journée. Retrouvez-nous sur Facebook
Bazar de GDM
ME GUSTA DÉMÉNAGE RUE JEANNE D’ARC À GUSTAVIA ! Vue exceptionnelle sur le port
COCKTAIL D’OUVERTURE JEUDI 3 AVRIL A 19H avec en Live le groupe Havana Soul
NOUVEAU CADRE • NOUVELLES CARTES • •
Tapas • Spécialités Ibériques • Plateaux charcuterie/Fromage •
FORMULE DU MIDI (Plat du jour + 1 boisson + café) 17€ Rue Jeanne d’Arc, Gustavia - Tél. 0590 29 52 24 Ouvert tous les jours midi et soir sauf le mercredi et le dimanche midi. Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3000 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AFP - News online : news-sbh.com - le News St Barth
L’homme est la perfection de l’Univers, l’esprit est la perfection de l’homme, l’amour est la perfection de l’esprit, et la charité est la perfection de l’amour. Saint François de Sales