Le 5 à 7 du Bagatelle Happy Hours Tapas et Pizza Gustavia Harbour’s. St Barth. F.W.I. +590 590 27 51 51 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Mercredi 23 avril 2014 • St Georges n°4489
YESTERDAY EXCHANGE RATE LEGENDARY ST BARTH JEWELS
1€=1.3804$
The unique source for villa rental
Open 9:30 to 1:00 & 3:30 to 7:00. 0590 27 90 53 - donnadelsol.com
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour JOAKIM NOAH, PREMIER FRANÇAIS ELU MEILLEUR DEFENSEUR DE LA NBA A 29 ans, Joakim Noah est devenu le premier Français à être élu meilleur défenseur de NBA, l’un des trophées les plus prestigieux qui le rapproche encore un peu plus de Michael Jordan et d’autres légendes. Son sacre était pressenti depuis plusieurs semaines, mais l’ampleur de sa victoire est à l’image de sa présence sur les parquets de NBA: étouffante et exubérante. Le pivot français, deuxième étranger sacré consécutivement à ce poste après l’Espagnol Marc Gasol (Memphis) l’an passé, a reçu 555 points sur 1125 possibles et a été placé en première position par 100 des 125 journalistes spécialisés consultés. Il a surtout totalisé près du double des points de ses dauphins réunis, Roy Hibbert (Indiana), deuxième (166 pts), et DeAndre Jordan (Los Angeles Clippers), troisième (121 pts). Dans l’histoire des Chicago Bulls, seul Michael Jordan avait remporté ce trophée de «Defensive Player of the Year», en 1988. Le géant franco-américain (2,15 m) fait désormais partie d’un cercle prestigieux fréquenté par «M.J.», Hakeem Olajuwon, Dikembe Mutombo, Alonzo Mourning, David Robinson ou Dwight Howard. Cette distinction est logique, car Noah, surnommé plus jeune «le bâton de colle collant» tant il ne lâchait jamais son adversaire direct, réalise de loin la meilleure saison de sa carrière NBA, débutée en 2007, déjà à Chicago. Ses statistiques sont affolantes avec 12,6 points, 11,3 rebonds et 5,4 passes par match de saison régulière, sans oublier 1,51 contre et 1,24 ballon volé. Ces chiffres ne disent toutefois pas la nouvelle dimension prise par le fils de l’ancien joueur de tennis Yannick Noah. En l’absence de la star Derrick Rose, encore blessé, Noah, dont l’image en France est brouillée par son désintérêt pour l’équipe nationale, est devenu le patron des Bulls. Ce qui remplit de fierté son père, présent lors de la remise du trophée.
GSL
IMPORT EXPORT
Le spécialiste du pneu!
VENTE - MONTAGE - REPARATION 7h-12 et 13h30-17h du lundi au vendredi FERME LE JEUDI MATIN
MILTON
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
NEW BAND CLOSED ON SUNDAY
APR 14 – APR 26 , 2014 TH
TH
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
7h-12h le samedi Tel: 0590 27 23 95 / 0690 64 87 34 Lorient Route de Saline, face à l’hôtel La Normandie
Informations internationales LE BILAN S’ALOURDI Le nombre confirmé de morts dans le naufrage d’un ferry au large de la Corée a dépassé 120, hier, alors que les plongeurs s’activent dans un courant moindre pour retrouver 180 disparus, en majorité des lycéens.
SPA PAYOT
MANAPANY
SPA PAYOT LPG 12 séances
350€
Tél. : 0590 29 82 02 Hôtel MANAPANY
•
Anse des Cayes
•
0590 29 82 02
EXIL FORCE Le nombre de réfugiés syriens que la Turquie accueille depuis le déclenchement du conflit en Syrie a atteint le seuil d’un million, a annoncé hier le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan, affirmant que son pays ne leur fermerait pas la porte.
SAISON MORTE Les guides népalais ont annoncé hier à l’AFP qu’ils avaient décidé de ne pas gravir l’Everest cette saison en hommage à leurs seize collègues tués vendredi dans une avalanche, mettant fin aux projets d’ascension de centaines d’alpinistes étrangers. LE JEU EN LIGNE TUE Un homme a tué son fils de 23 ans lundi soir à Luc-sur-Orbieu, dans l’Aude, en l’étranglant parce qu’il ne supportait pas de le voir passer son temps à jouer sur internet, a-t-on appris hier auprès des gendarmes.
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com
Bavette Black Angus grillée, frites, salade et sauce barbecue maison
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations locales
M E U B L E S
ART & DECO NOUVEL ARRIVAGE CANAPES Plusieurs colories disponible
TÉL. 0590 29 16 79. Petit Cul-de-Sac (anciennement Blanchisserie Solaire). Du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.
VIDEO-CONFERENCE Lyceum Club International ile de Saint-Barthélemy en partenariat avec St Barth Film Festival organisent une vidéoconférence «Femmes caribéennes d’exception dans le monde» à la salle de l’Espace Météo le jeudi 24 avril 2014 à 18h30 précises. Projection de portraits de son magazine « F comme Femme…» animée par Stéphanie James, auteure et productrice de films documentaires. La conférence sera suivie d’un débat.
Prévisions du jour :
Spices, rums , punchs , jams, teas, gifts, souvenirs...
DES NOUVELLES D’ANTOINE QUESTEL La 2ème étape du championnat de France funboard vient tout juste de se terminer. Les coureurs avaient rendez-vous du 19 au 21 avril sur le spot du Jaï à Marignane. « Lors de cette première manche, il m’aura fallu un peu de temps pour prendre mes repères sur mon matériel. En effet, le plan d’eau étant particulièrement technique, un gros clapot serré… Je termine 6ème de cette première manche. Je devais absolument me refaire lors de la seconde manche pour remonter au classement. Les prévisions météorologiques annonçaient une baisse du vent dans l’après midi et c’est en effet autour de 18h que le vent faiblissait. En optant pour ma 7.8 m2 et ma planche pour le vent medium, 107 L, je faisais le bon choix lors de la finale. Une manche de 6 et une de 1er, me permet de monter sur le podium à la 3ème place de cette étape Marignanaise. Même si mes objectifs sont plus élevés, je suis tout de même content de débuter le championnat de France par une 3ème place. J’ai eu de très bonnes sensations. Rien n’est joué, il reste encore 2 étapes! Prochain rendez-vous, le week end prochain à Leucate pour le «Mondial du vent». » http://antoinequestel.com PERDU CHAINE EN OR Vendredi, j’ai perdu ma chaîne en or avec un pendentif de chez Donna del Sol « Peace and Love ». Si vous l’avez trouvé, merci de contacter Marco coiffeur (récompense) au 0690 61 09 24. VESTIBOUTIQUE DE LA CROIX-ROUGE Les vestiboutiques continuent les mardis, samedis de 9h à midi et chaque mercredi après-midi de 14h30 à 17h30 dans nos locaux rue de la Paix à Gustavia. INSPECTION DU TRAVAIL La Collectivité de Saint Barth informe ses usagers qu’une permanence de l’Inspection du Travail aura lieu le jeudi 24 avril 2014 de 10h à 12h et de 13h30 à 16h. Tél. 0590 29 02 25. SAINT BARTH JUJITSU Venez découvrir l’art de la souplesse et du combat au sol avec le jujitsu brésilien et le judo newaza tous les mardis de 19h30 à 21h et les jeudis de 19h à 20h30. Pour garder la forme, rejoignez-nous au Taiso gym tous les mardis et vendredis de 18h30 à 19h30. Pour infos, contactez Nicolas au 0690 35 73 22.
20km/h
26°C
83%
1015mb
*
*
Vos Colissimos Metropole à 15€
TROPIC ART WEAR
Route de Saline. CC Les Amandiers - St Jean Tél. : 0590 29 64 16. www.seaspicestbarth.com
* Alcohol abuse is dangerous for health.
Mardi au samedi 9h30-19h, lundi 14h-19h La Pointe Gustavia - 0590 52 04 96 Retrouvez-nous sur Destination St Barths
LA 12EME EDITION DE LA TRANSAT AG2R LA MONDIALE Journée mondiale de l’empannage: à 1250 milles du but, la transat est passée dans sa phase tactique. Dans 20 nœuds d’alizé, les duos empannent les uns après les autres. L’enjeu : rester dans la veine de vent soutenu et peaufiner l’atterrissage sur l’arc antillais. Or, cette régate au vent arrière sera certainement décisive pour la suite. Les six prétendants au podium ont six jours pour faire la différence avant le grand final à Saint-Barth, le 28 avril au matin. Classement du 22/04/2014 à 19h00 : • 1 ) Nicolas Lunven et Eric Peron (Generali) • 2 ) Gwenolé Gahinet et Paul Meilhat (Safran - Guy Cotten) • 3 ) Fabien Delahaye et Yoann Richomme (Skipper Macif ) http://transat.ag2rlamondiale.fr EXPO FELICA L’exposition de Felica, artiste peintre (Facebook: félica SBH) est encore visible à la boutique Kalinas et Tainos aux heures d’ouverture du magasin.
LOCATION QUADS/SCOOTERS
Journée - Semaine - Mois 50 / 150 / 200 / 300 cm3 Quads sans permis
0690 746 611
WEDNESDAY 23RD
Come and enjoy the sound of
Soley
from 8pm at Taïwana
ENTREES
(SUGGESTIONS)
SALADE GRECQUE TRIO DE LANGOUSTE
PLATS
(SUGGESTIONS)
POULET FAÇON TAJINE POULPE GRILLE PAELLA DE LA CASA FLAMANDS
MEDITERRANEAN food, ambiance, music Ouvert tous les jours de 12h à 15h30 et de 19h à 22h30 - Plage et piscine. Open every day from 12 pm to 3:30 pm and from 7pm to 10:30 pm – Beach and Pool. Hotel Taïwana - Flamands Bay - Tél. 05 90 29 80 08 - reservation@hoteltaiwana.com - www.hoteltaiwana.com
Informations locales
Transat AG2R 2014 : programme du village d’arrivée ! Rendez-vous quai du Général De Gaulle du vendredi 25 avril au samedi 3 mai. TOUS LES JOURS DE 10H A 22H30 Bar avec SBJAM - Restauration avec Island Flavors - Dégustation et vente du Café Capress de Guadeloupe - David Crêpes - Animation Agence Environnement Saint Barthélemy - Christelle et son stand créole - Dégustation et vente du Rhum Père Labat - Confiserie avec Marlène du stand Les Saveurs d’Autrefois - Animation avec la SNSM et le SBYC - Barbe à Papa avec la Confédération Nationale de Danse de St Barthélemy - Château gonflable pour les enfants Animations et Vacations avec Serge Herbin, Romy de Tropik FM et Carib’n TV. VENDREDI 25 AVRIL 18h00 : Ouverture du Village 20h30 / 22h30 : S Control SAMEDI 26 AVRIL 10h00 / 22h30 : Exposition des peintres JP Balagny et de Felica 10h00 / 22h30 : Artisanat avec Annick, Elsa, Marjorie et Keïcha 13h00 / 19h00 : Association ALC : travaux de paille et dégustation de douceurs locales 18h00 / 20h00 : Déboulé de La Pointe en Mouvement 19h00 / 20h30 : POT D’INAUGURATION DU VILLAGE 20h30 / 22h30 : New Creation (concert) DIMANCHE 27 AVRIL 10h00 / 22h30 : Exposition des peintres JP Balagny et de Véronique Vandernoot 10h00 / 22h30 : Artisanat avec Annick, Elsa, Marjorie et Keïcha 13h00 / 19h00 : Association ALC : travaux de paille et dégustation de douceurs locales 17h00 / 18h00 : St Barth Harmony 18h00 / 19h30 : Zumba avec Valérie et ses élèves 19h30 / 20h30 : Salsa 20h30 / 22h30 : Les Romantiques (concert) LUNDI 28 AVRIL 10h00 / 22h30 : Exposition des peintres Véronique Vandernoot et Roger Moreau 10h00 / 22h30 : Artisanat avec Annick, Elsa, Marjorie et Keïcha 14h30 / 18h00 : Maquillage des enfants avec Soïzik 18h30 / 20h00 : La Chorale des Bons Choeurs 20h30 / 22h30 : DJ Vince MARDI 29 AVRIL 10h00 / 22h30 : Exposition des peintres Véronique Vandernoot et Roger Moreau 10h00 / 22h30 : Artisanat avec Annick, Elsa, Marjorie et Keïcha 14h30 / 18h00 : Maquillage des enfants avec Soïzik 18h00 / 19h30 : Zumba avec Valérie et ses élèves 20h30 / 22h30 : Les Dogg (concert) MERCREDI 30 AVRIL 10h00 / 22h30 : Exposition des peintres Roger Moreau et Sean Gregory 10h00 / 22h30 : Artisanat avec Annick, Elsa, Marjorie et Keïcha 15h30 / 18h00 : Initiation de Capoeira 17h00 / 20h00 : Initiation et Découverte de la pétanque avec l’ABSB 17h30 / 18h00 : Danse africaine avec Cécile de l’AJOE 18h00 / 22h30 : Stands artisanaux de la WEST INDIES REGATTA 18h00 / 20h00 : Gwo Ka 20h30 / 22h30 : Meltin Pop (concert) JEUDI 1er MAI 10h00 / 22h30 : Stands Artisanaux de la WEST INDIES REGATTA 10h00 / 22h30 : Exposition du peintre Sean Gregory et photographe Gérald Tessier 10h00 / 22h30 : Artisanat avec Annick, Elsa, Marjorie et Keïcha 10h00 / 17h00 : Découverte, création et réparation de tambours à peau avec Henri 10h00 / 19h00 : Association ALC: travaux de paille et douceurs locales 14h30 / 18h00 : Maquillage des enfants avec Soïzik 17h00 / 18h00 : St Barth Harmony 17h00 / 20h00 : Initiation et découverte de la pétanque avec l’ABSB 19h00 / 20h30 : Projection du film « Mémoires of St Barth » de Richard Lédée 20h30 / 22h30 : RMI (concert) VENDREDI 2 MAI 10h00 / 22h30 : Stands Artisanaux de la WEST INDIES REGATTA 10h00 / 22h30 : Exposition du peintre Sean Gregory et photographe Gérald Tessier 10h00 / 22h30 : Artisanat avec Annick, Elsa, Marjorie et Keïcha 14h30 / 18h00 : Maquillage des enfants avec Soïzik 19h00 / 20h00 : Animation du village avec les Bitin Brass Band 19h00 / 20h30 : REMISE DES PRIX 20h30 / 22h30 : United Band (concert) SAMEDI 3 MAI 10h00 / 22h30 : Stands Artisanaux de la WEST INDIES REGATTA 10h00 / 22h30 : Exposition des peintres Sean Gregory et Felica 10h00 / 22h30 : Artisanat avec Annick, Elsa, Marjorie et Keïcha 14h30 / 18h00 : Animation et initiation avec St Barth Echecs 20h30 / 22h30 : Concert de clôture du village avec OSWALD de Saint Martin Site web : http://transat.ag2rlamondiale.fr
Maintenant en couleur sur IPhone et IPad !
news-sbh.com •
News St Barth
CI L
ST BARTH
Centre international de langues FORMATION - TRADUCTIONS - INTERPRETARIAT
Hello ! Why don’t you come over? EN AVRIL ET EN MAI, LE CIL PROPOSE DES FORMATIONS INTENSIVES EN ANGLAIS. Formations organisées par niveau, en groupe de 3 à 5 personnes. Pour les adultes.
150 euros/pers/10 heures de cours. Contactez : cilstbarth@gmail.com www.cil-stbarth.com Immeuble Lafayette, rue Lafayette - Gustavia 0690 61 37 60 / 0590 27 13 06
BEACH ACCESSORIES SOUVENIRS SHOP PARTY STORE BALLONS A HELIUM GIFTS SHOW ROOM PERMANENT Du lundi au samedi 8h30-13h et 15h-19h. Fermé le dimanche.
PLAT DU JOUR À 11E Aujourd’hui :
Tagliatelle à la carbonara, copeaux de parmesan SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48
VENEZ VOLER COMME UN OISEAU... NAGER COMME UN DAUPHIN...
H A I RD RE SSE R, ORG A N I C H A I R & BOD Y PR O DUC TS
0690 596 606
Michel et son équipe vous attendent pour déjeuner ou dîner au bord de la piscine.
SPÉCIALISTE EN SOIN COSMÉTOLOGIQUE PERSONNALISÉ
Langouste fraîche du vivier Les 100 grs à 7,00E
Photocare La photothérapie intégrale la plus avancée pour lutter contre le fil du temps.
FLAMANDS - RÉSERVATION 05 90 27 63 61
Ouvert tous les jours !
W W W . I L UXE-S A I NT B A RT HEL EMY.C OM S T J E A N ( + 5 9 0 ) 5 9 0 2 9 7 572
Rue du Général de Gaulle Gustavia 0590 27 99 77
Agit efficacement sur les principaux problèmes, grâce aux programmes préétablis et en synergie avec les cosmétiques.
tanagra.sb@wanadoo.fr
Horoscope
VOUS PROPOSE UNE GAMME DE CHÂTEAUX GONFLABLES POUR TOUS LES ÂGES !
Journée/demi-journée à partir de 150€ Livraison partout sur l’île Et aussi : Stand up paddle board, trampoline d’eau, walking water ball.
Contactez Tom au 0690 55 10 05 Make your own jewel at
Bélier : Vos idées sont les bienvenues, car elles sont pratiques. On vous trouve efficace et compréhensif.
Lion : La Lune en Verseau vous oblige à tenir compte des autres et met l’accent sur la communication.
Sagittaire : Vous êtes entreprenant. Votre capacité à convaincre votre entourage est importante.
Taureau : Encore sonné par la montée d’adrénaline de la veille, vous vous sentirez tout de même plus calme et positif.
Vierge : Vous aurez l’impression que certains acquis vous échappent et vous chercherez à prendre le contrôle.
Capricorne : Quelle journée! Aujourd’hui, vous changerez d’idées comme de chemises, une vraie girouette !
Gémeaux : Mercure en Taureau formera de très beaux aspects. Vous saurez rester zen en toute circonstance.
Balance : Les retards vont s’accumuler et vous pourrez même perdre des dossiers. Ce ne sera pas un bon jour.
Verseau : Armé de patience, et extrêmement intuitif, vous saurez vous donner les moyens d’arriver au but fixé.
Cancer : Depuis le temps que vous l’attendiez, c’est avec satisfaction que vous recevrez votre promotion.
Scorpion : Méfiez-vous de votre franchise déconcertante, car vous pourriez choquer un ami. Faites un effort!
Poisson : N’hésitez pas à laisser vagabonder vos pensées, elles seront votre atout pour réussir votre oeuvre.
STORES DECOR DEPUIS 20 ANS À VOTRE SERVICE Cel. 0690 63 76 97
Stores extérieurs et intérieurs Toiles sur mesure - Voiles d’ombrage Bâches PVC - Volets roulants
EXCLUSIF !
Equipez vos baies ou terrasses de MOUSTIQUAIRES PLISSÉES Australian and black tahitian pearls. Lundi - samedi : 9h30 - 13h / 15h - 19h30 23 rue du général de gaulle, gustavia - Tel : 05 90 27 28 81 www.kalinsaperles.com
Esthétique Passage totalement préservé, pas de rail au sol DEVIS GRATUIT - 06 90 63 76 97 - Visible sur rendez-vous.
Anse des Cayes - Place de l’anse des cayes (à côté de DAWA) - Tél. 0590 27 67 78 - storesdecor@orange.fr
NEW International “ New York Times available ! ”
Le Goût duVin FOIRE AUX VINS
du 18 au 26 avril inclus
-25
NEWSPAPERS DELIVERY SERVICE
%
sur TOUTE la boutique,
More than 1900 newspapers from 95 countries in 51 languages
vins, alcools et champagnes
Please Order your favorite newspaper before 6pm and get it delivered the next day !
BREAKFAST PACKAGE on request 0690 49 43 55 • 0590 87 92 39 Fax 0590 29 54 70 • eric@theconcierge.fr
Le Goût du Vin • 0590 27 88 02 Ouvert de 10h à 13h et de 16h à 20h. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
DEMI-JOURNÉE 190€/PERS*
JOURNÉE 220€/PERS*
Coupe de champagne + déjeuner à l’Indigo (hors boissons et plats signatures) + soin au spa 1h + accès et service transat plage
Petit déjeuner + soin au spa 1h + coupe de champagne + déjeuner Indigo (hors boissons et plats signatures) + accès et service transat plage.
Grand Cul de Sac • 97 133 St Barthélemy Uniquement sur réservation : 0590 52 90 36 • Pour de plus amples informations, contacter l’hôtel
* Validité du 10 janvier 2014 au 31 août 2014 selon disponibilités
DÉCOUVREZ LE GUANAHANI
C t MA PC e
LIVRAISON DE SUSHIS TOUS LES JOURS ! Réservez avant 16h au 0690 65 12 55 contact@yosushimania.com • www.yosushimania.com
LIGHTHOUSE C O M M U N I C AT I O N
DÉPANNAGE - INSTALLATION - VENTE
Arrivage régulier de matériel Paiement en plusieurs fois sans frais
Ouvert tous les midis et soirs sauf le dimache midi. fermé le mercredi.
Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h30 et de 15h - 18h Samedi : 9h - 12h - La pointe-Gustavia - 0590 87 25 04
Tél: 0590 524 531
Ocean St Barth-Restaurant
Petites annonces SITES INTERNET Alexandre au 06.90.55.20.80 EMAILING N E W S L E T T E R WWW.LIGHTHOUSEDIGITAL.FR
VOTRE SITE
INTERNET CRÉATION - MISE À JOUR
Loïc au
06.90.604.708 WWW.LIGHTHOUSECOMMUNICATION.FR IMPRESSION WEB GRAPHISME
BOAT RENTAL
Welcome aboard Wayayaï !
After a pure sailing pleasure time, enjoy the differents toys like paddle, kayak or snorkling.
HALF DAY / FULL DAY OR SUNSET open bar and lunch aboard provided in option.
Tél. : 0590 29 02 02 Fax : 0590 29 03 03 Email : toploc@wanadoo.fr Site web : www.top-loc.com
Petit adieu à la kawette A louer maison 3 chqui se reconnaitra, prend Bureau- 2 SE - séjour soin de toi, un chat. avec cuisine- terrasse vue mer jaccuzi C.M.I. 06 IMMOBILIER 90 35 18 35. Loue du 10/05 au 10/10 appart 1/2 pers, centré Loue à Pt Cul de Sac vue parking piscine + confort mer maison 1 ch parking 1.600ecc/m Tél. 0590 87 jardin terrasse loyer 1.650e + ch. Tél. 0690 84 28. Loue chambre en colloca- 75 16 07. tion 600e/m. Tél. 0690 57 Urgent rech local d’env. 60m 2 à louer mensuel48 78. Ss-loue studio du 15/05 lement pour réunions. au 14/10, TB vue, meublé Contacts 0690 23 17 71 clim 1 pers ou 1 couple ou 0690 766 588. 1.200e /mois ch comp Urgent We are looking for land for sale for 0590 27 80 94. Loue Bungalows de serious clients Avalon charme 130e/nuit pour Real Estate. Tél 05 90 2 personnes. Nuit ou 873 080 email contact@ semaine. Vue mer, calme, stbarth-villa.com 2 piscines, Kitchenette, For sale beautiful new Lit King Size, Clim, Wifi, villa up from Salines, sea TV DVD... 0590 52 41 50 view 3 master bedrooms, ou www.aucoeurcaraibe. swimming pool. Contact com +59 0690 554 682, mail: A louer à Toiny dans kay.quattrocchi@gmail. une résidence avec pis- com cine, apt 1 ch, 1 salle EMPLOI OFFRES de bains, grand séjour avec cuisine US, ter- L’ A é r o s n a c k r e c h rasse. 1630e. Libre le 10 u n ( e ) s e r v e u r ( s e ) mai. Photos sur http:// pour le service de midi d e s t i n a t i o n s t b a r t s - expérimenté(e), bilingue realestate.com. Contact anglais/français. CV Destination St Barts chezjoe70@hotmail.fr ou Immobilier 05 90 29 07 se présenter à l’Aéroport 66 ou 06 90 73 26 06 avec CV après 15h.
Koya cherche un sushi man: changer email pour del.productions@ gmail.com
AV Nissan Juke grise, 2011, 21000 km, boîte semi-auto, excel état général, 15 500e. Ici et Wimco rech une récep- La 0590 27 78 78. tionniste bilingue FR/ AV Voiture Electrique US. Aptitudes administratives, exp et rigueur GEM 1000e pour pièces exigees. Poste a pourvoir car variateur et batteries en aout 2014. Déposer à changer - Autonomie CV ou email : cmenard@ 15km au lieu de 25. Tout wimco.com. le reste en bon état. 0690 Hôtel St Barth Isle de 41 50 28. France rech barman et BMW 120i Convertible réceptionniste (imméwhite w/ black top. 11K diat) – Exp et rigueur and in perfect mechaexigées. Contact rh@ nical condition. Asking isle-de-france.com 17KEuros. 0690 57 81 85. Restaurant recherche DIVERS barman demandé Hervé. Tél. 0690 62 99 03. AV Surf long board à VEHICULES 450e, plus planches 6’0 AV Kawasaki 125 KDX, 2 6’1 - 6’2 à petits prix. Tél. temps 1500e. Tél. 0690 0690 99 39 99. 99 39 99. Urgent, cause double AV Terios 2004 CT ok emploi APN compact neuf BEG vignette ok, lecteur Sony WX200, 170e à deb. cd 3.000e. Tél. 0690 72 Tél. 0690 57 26 19. 97 62. Cherche matelas une Urgent vend SYM 125 noir 11.000kms année place (200x90). Merci de 2012 vignette ok cédé me contacter si vous en 550e bon état 0690 29 avez un inutilisé. Auré15 79. lien 0690 55 76 50.
Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3000 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AFP - News online : news-sbh.com - le News St Barth
On choisit pas ses parents, on choisit pas sa famille. On choisit pas non plus les trottoirs de Manille, de Paris ou d’Alger pour apprendre à marcher. Maxime Le Forestier