5dd91a330489f9873819301beb5d8cc0 by THE CONCIERGE

Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com

Vendredi 9 mai 2014 • St Pacôme n°4502

YESTERDAY EXCHANGE RATE

1€=1.3841$

The unique source for villa rental

Open 9:30 to 1:00 & 3:30 to 7:00

0590 27 90 53 donnadelsol.com

LEGENDARY ST BARTH JEWELS

L’info du jour 2.200 MENAGES FRANÇAIS ONT ETE ADOPTES PAR LE PORTUGAL EN UN AN Quelque 2.200 ménages français ont pu bénéficier du régime fiscal spécial mis en place par le Portugal l’an dernier, pour la plupart des retraités attirés par le soleil, l’art de vivre... et de séduisants avantages, facilitant l’accès à la propriété pour les non-résidents. Selon la Chambre de commerce et d’industrie franco-portugaise, cette émigration des seniors ira en s’amplifiant. «Nous attendons au Portugal plus de 20.000 Français jusqu’à fin 2015», affirme son président, Carlos Vinhas Pereira, à l’AFP. «Ils sont attirés par 300 jours de soleil par an, 1.230 kms de côtes, la culture et l’accueil des Portugais... et un gain de pouvoir d’achat de l’ordre de 40%». En atteste le succès du Salon de l’immobilier et du tourisme portugais, dont la 3e édition se déroulera du 16 au 18 mai Porte de Versailles à Paris : le nombre des exposants a doublé par rapport à l’an dernier (4.000 visiteurs en trois jours), et pour la première fois, toutes les régions du pays seront représentées. Cet engouement est aussi lié au «cadeau» fiscal créé par le gouvernement portugais pour attirer les candidats à l’exil : depuis début 2013, tous les retraités européens du secteur privé qui s’installent au Portugal sont exonérés d’impôts sur leurs pensions perçues dans leur pays d’origine. Et cela, «alors qu’en France les impôts ne cessent d’augmenter», fait valoir le promoteur immobilier Libertas, actif depuis 20 ans au Portugal, et dont le patron est Français. Pour que cet avantage joue, il faut toutefois justifier de six mois de résidence (183 jours) par an, en acquérant un bien immobilier ou en le louant. Pour M. Vinhas Pereira, c’est «véritablement le moment d’acheter» car «les prix de l’immobilier sont encore bas, mais ils repartent à la hausse, ils ont pris 7,5% en un an».

GSL

IMPORT EXPORT

Le spécialiste du pneu!

VENTE - MONTAGE - REPARATION 7h-12 et 13h30-17h du lundi au vendredi FERME LE JEUDI MATIN

J-21 AVANT FERMETURE www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09

7h-12h le samedi Tel: 0590 27 23 95 / 0690 64 87 34 Lorient Route de Saline, face à l’hôtel La Normandie

Informations internationales UNE BATAILLE MAIS PAS LA GUERRE L’armée a repris hier le plus important bastion d’Al-Qaïda à Chabwa, une province du sud du Yémen où elle mène depuis plus d’une semaine une offensive contre le réseau extrémiste, a annoncé le ministère de la Défense.

SPA PAYOT

MANAPANY

SPA PAYOT LPG 12 séances

350€

Tél. : 0590 29 82 02 Hôtel MANAPANY

•

Anse des Cayes

•

0590 29 82 02

FIDELES MALGRES TOUT Fidèles au parti de Nelson Mandela qui les a débarrassés de l’apartheid, les Sud-Africains ont encore voté massivement pour l’ANC aux élections législatives de mercredi, faisant fi de la colère sociale et des scandales qui secouent le débat politique depuis des mois.

REFERENDUM MAINTENU Les insurgés pro-russes d’Ukraine ont décidé de maintenir dimanche leur référendum d’indépendance, ignorant un appel du président russe Vladimir Poutine à le reporter, tandis que Kiev annonçait la «poursuite» de son opération militaire dans l’Est. UNE BONNE ETOILE Un sous-officier de l’armée de l’Air du Pérou (FAP) a survécu à une chute d’une hauteur de plus de 1.500 mètres, dans la région d’Arequipa, son parachute ne s’étant pas ouvert lors d’un entrainement.

FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT

•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen

Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81

info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com

NEWSPAPERS NEW

DELIVERY SERVICE International New York Times

0690 49 43 55 - Fax 0590 29 54 70 - eric@theconcierge.fr

Le Diamant

Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !

Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.

WWW.S BHFERR Y.COM

Tél. 0690 718 301

Informations locales JOYEUX BIRTHDAY RUDDY

Cuisine Française et Créole

Formules du midi Entrée, plat, dessert 20€ Entrée plat ou plat dessert 16€ Plat du jour 11€ Pizza sur place et à emporter midi et soir Ouvert midi et soir du lundi au samedi St Jean L’Etoile (derrière l’étang)

Tél. : 0590 29 21 97

TAM’S ussures, Fashion, cha accessoires, bijoux...

TDU03PMAISOAUL6DJUEINS

Pensez à nos chèques cadeaux !

Au Balcon du Passage de la Crémaillère, Gustavia

Ouvert 10h-13h et 15h-19h. Tél. 0590 51 00 72 BAPTÊME, FORMATION, PLONGÉE CERTIFIÉE, MARIAGE SOUS-MARIN

TARIF RÉSIDENTS

Big kisses from all your family and a special Gros Bo de Ti BB Aaron , I love you daddy URBANISME La Collectivité de Saint-Barthélemy confirme aux co-lotis des lotissements dont les règles d’urbanisme sont devenues caduques en application de l’article 137 du Code de l’Urbanisme de Saint-Barthélemy que l’annulation postérieure de la Carte d’Urbanisme de Saint-Barthélemy ne remet pas en cause cette caducité. STATION MARINE DU PORT Nous vous informons que la station Marine du Port de commerce sera ouverte de 6h à 12h le vendredi 9 mai 2014. La Direction du Port de Gustavia s’excuse de ce changement et vous remercie de votre compréhension. ASCCO FOOTBALL Le Football Club de l’A.S.C.C.O prépare la prochaine saison de Footbal. Nous recherchons une équipe de personnes qui pourraient mener le club sur les plus hautes marche du podium, dirigeante passionnée, dévouée pour structurer le club. Toute personne intéressée, merci de prendre contact au 0590 27 61 07 ou Vianney Blanchard au 0690 58 79 25.

Prévisions du jour :

25°C

FILM DE L’AJOE L’AJOE vous invite à la projection du film The Amazing Spider-Man : le destin d’un héros, le samedi 10 mai 2014 à 19h50 sur le plateau de l’AJOE à Lorient. Tarifs: 6€ (12 ans et +), 4€ (- de 12 ans). Durée 2h21. Synopsis : Ce n’est un secret pour personne que le combat le plus rude de Spider-Man est celui qu’il mène contre lui-même en tentant de concilier la vie quotidienne de Peter Parker et les lourdes responsabilités de SpiderMan. Mais Peter Parker va se rendre compte qu’il fait face à un conflit de bien plus grande ampleur. Être Spider-Man, quoi de plus grisant ? Peter Parker trouve son bonheur entre sa vie de héros, bondissant d’un gratte-ciel à l’autre, et les doux moments passés aux côté de Gwen. Mais être Spider-Man a un prix : il est le seul à pouvoir protéger ses concitoyens new-yorkais des abominables méchants qui menacent la ville. Face à Electro, Peter devra affronter un ennemi nettement plus puissant que lui. Au retour de son vieil ami Harry Osborn, il se rend compte que tous ses ennemis ont un point commun : OsCorp. BASKET EN MAI Pendant les vacances de mai, le St Barth Basket Club organise des stages de basket tous les matins du mercredi 7 mai au samedi 10 mai, de 9h à 12h, à l’école primaire de Gustavia, pour les filles et les garçons à partir de 5 ans. Tarif : 15€ la matinée. Renseignements et inscriptions auprès de Damien au 06 90 39 86 22.

23km/h

81%

1016mb

CI L

ST BARTH

Centre international de langues FORMATION, TRADUCTION, INTERPRETARIAT ET AUSSI : COURS PARTICULIERS DE LANGUES PAR WEBCAM

Maintenant en couleur sur IPhone et IPad ! news-sbh.com •

News St Barth

Choisissez votre formule

SCUBA DIVING Réservations au 0690 419 666 Place n°29 - Quai de la Collectivité www.st-barth-plongee.com

Cours à l’unité Plan REFRESH Plan ADVANCED Plan INTENSIVE

30 mn - 19€ 10 cours - 180€ 30 cours - 480€ 60 cours - 900€

Pour adultes et enfants. Apprenez depuis chez vous ou votre bureau. Décidez avec qui et quand. Progressez vite et sans stress. Choisissez le professeur qui vous convient et consultez son profil, sa vidéo de présentation et ses disponibilités.

-30% -50% -70%

TROPIC ART WEAR

www.cil-stbarth.com

HOMME, FEMME, ENFANT.

Immeuble Lafayette, rue Lafayette - Gustavia 0690 61 37 60 / 0590 27 13 01

Route de Saline. CC Les Amandiers - St Jean Tél. : 0590 29 64 16. www.seaspicestbarth.com

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Eleha Carenzal Médium Pure Clairaudiente Clairvoyante ETHIQUE • RESPECT • DON DE NAISSANCE

Reçoit sur R.V. du 18 au 31 mai

St Jean - Tél. 06.67.06.66.20 Informations locales MEETING ARENA DE POITIERS 2014

Bien mieux pour moi elle profite à tous ! Mes nouveaux avantages pour économiser NOUVEAU

+ DE POINTS BONUS SUR LES PRODUITS U* NOUVEAU

+ DE POINTS BONUS SUR LES RAYONS FRAIS TRADITIONNELS*

Six nageurs de Saint Barth Natation ont nagé au 37ème Meeting Aréna de Poitiers. Ils se sont confrontés à un peu plus de 300 nageurs de tous niveaux. Pour quatre d’entre eux cet événement était leur première expérience. «Le niveau de la compétition était plus fort que l’année dernière», relève l’entraineur Jean Marc. «Bravo car les nageurs ont effectué en moyenne 6 courses en série et 4 finales, c’était donc un vrai marathon de course sur deux jours». Résultats des médailles gagnées: 1 d’or, 5 de bronze et 14 finalistes. 4 médailles de Bronze pour Zaira Forson née en 2005. La nageuse d’Olivier classée avec les 2004, a impressionné les entraineurs présents au meeting. Lukas Outil remporte une médaille d’or sur le 400mNL et 1 bronze sur 100mNL. Kaya Forson participe à 3 finales et s’est battue pour aller chercher une médaille. Lucas Autefault fini 5ème du 400mNL et nage le 100mNL en 1.07.93. Floryne et Marion Faber ont très bien nagé, elles battent toutes les deux leurs records personnels sur leur courses. Le club remercie la Collectivité de Saint Barthélemy et tous les amis sponsors car sans vous nos champions ne pourraient se déplacer.

THEATRE : RACONTE MOI ST BARTH Les 9 et 10 mai à 19h et 11 mai à 15h Théâtre Créole «Raconte moi St Barth !» au théâtre du Paradis à Gustavia : (spectacle en créole - résumé traduit en français distribué à l’entrée). Entrée 10€. PROGRAMME FESTIVAL DU THEATRE Du 18 au 25 mai Carte Blanche à Michelle Kokosowski. Espace Météo. Entrée Gratuite. Les 17 et 18 mai à 20h Ali Bougheraba dans «L’Odyssée de la Moustache». Théâtre du Paradis à Gustavia. Entrée 25€. Les 19 et 20 mai à 20h Yves Marc dans «Ce corps qui parle». Théâtre du Paradis. Entrée 25€. Les 21 et 22 mai à 20h Raoul Frenandez et Julien Touati dans «Tango Gardel». Théâtre du Paradis. Entrée 25€. Les 23 et 24 mai à 20h Antoine Duléry «Fait son cinéma mais au théâtre». Théâtre du Paradis. Entrée 25€. ATELIERS THEATRE ADULTES Les 5, 6 et 7 juin à 20h «A mon âge je me cache encore pour fumer». Théâtre du Paradis. Entrée 10€. Les 29, 3 et 31 mai à 20h «Sur les planches». Théâtre du Paradis. Entrée 10€. ATELIERS THEATRE ENFANTS 1er Juin à 15h Entrée Gratuite Théatre du Paradis 11, rue de l’Eglise à Gustavia. Réservations conseillées : 0690 641 541

TOUJOURS DES POINTS CUMULÉS SUR TOUT LE MAGASIN*

LOCATION QUADS/SCOOTERS

PAYEZ VOS COURSES AVEC VOS POINTS*

0690 746 611

* Pour plus d’informations voir les conditions d’utilisation de la Carte U disponibles en magasin et sur www.carteu.com.

Journée - Semaine - Mois 50 / 150 / 200 / 300 cm3 Quads sans permis

DIABY

Célèbre voyant médium compétent sérieux et discret

L’arrivée de votre messie TOUT EFFET A UNE CAUSE, TOUTE CAUSE A UNE SOLUTION Résultats 100% garantis en 48 heures

St Jean - Centre Commercial La Savane Tél. 0590 27 68 16 Marché U Sbh Du lundi au samedi de 8h à 20h non-stop. Dimanche de 9h à 13h.

Connu par son efficacité et la rapidité du résultats de son travail, avec la maîtrise de sa force spirituelle il vous aidera à résoudre vos problèmes et vous conseillera en amour. Retour immédiat de l’être aimé. Annulation de divorce. Fidélité, impuissance sexuelle, maladie inconnue, chance aux jeux, protection contre l’invisible, business, attraction de clientèle, examens, permis de conduire, protection contre toute sorte de jalousie etc... Paiement après résultats, consultation gratuite vendredi de 14h30 à 18h

Tél. 0690 17 57 39

Venez profiter des soldes* Cashemire, tuniques et robes en coton, cocktail & evening dresses, maillots de bain, pochettes, bijoux..

jusqu'à

* A partir de samedi 3 mai

-50%

Villa Créole - Saint Jean - Tél : 0590 275 940 - cjfashionsbh.com Horaires : de 11h à 13h et de 16h à 19h - Fermé le dimanche

Linge de maison . Décoration . Accessoires

Au Brigantin • Gustavia & Home • Les Amandiers • St Jean

Du lundi au samedi de 10h à 19h NON STOP

NOUVEL ARRIVAGE CONTAINER

SOLDES SOLDES

*voir conditions en magasin

QUARTIER DU ROY, ANSE DES CAYES - 0590 27 65 37 - DU LUNDI AU VENDREDI : 8H30 12H - 15h30 18h - SAMEDI : 8h30 12h

PLAT DU JOUR À 11E Aujourd’hui :

Queue de lotte rôtie, crème de bacon, riz SUR PLACE OU À EMPORTER Colombier - 0590 27 93 48 H A I RD RE SSE R, ORG A N I C H A I R & BOD Y PR O DUC TS

A découvrir… Un nouveau soin corps

Lagon Gd Cul De Sac - 0690 59 66 06

W W W . I L UXE-S A I NT B A RT HEL EMY.C OM S T J E A N ( + 5 9 0 ) 5 9 0 2 9 7 572

Un délice gourmand !

SOLDES Pour tout renseignement : 0590 275 35 rue de la République, Gustavia www.venusbeautyspa.com

-50%

946

OUVERT DE 10H-13H ET 15H-19H30 Villa Créole - St Jean - Tél. 0590 29 84 05

Horoscope

SOLDES

-50

sur les marques

C H A U SS U R ES, ES C O M PE N SÉ ES

C A R PI N S

25€

Tél. 0590 52 43 93 Ouvert de 9h30 à 13h et de 15h30 à 19h St Jean Les Mangliers (derrière station service)

Bélier : En présence du trigone Jupiter-Saturne, vous ferez preuve d’un sérieux à toute épreuve.

Lion : En ce moment, la conjonction du Soleil et de Mercure boostera votre intellect. Vous analyserez tout.

Sagittaire : À travers les influx de Saturne, vous n’aurez pas envie de changement. Votre situation vous convient.

Taureau : En raison de vos activités personnelles, vous aviez délaissé vos amis. Profitez de ce début de week-end!

Vierge : La Lune sera en harmonie avec le Soleil, Jupiter et Saturne. Votre imagination sera fertile et structurée.

Capricorne : Vous récupérerez une motivation psychique qui sera un atout majeur pour votre activité professionnelle.

Gémeaux : Vous serez à votre aise. Les rencontres que vous ferez vous ouvriront des pistes intéressantes.

Balance : Vous refuserez de vous montrer trop optimiste en prétextant qu’il faut garder la tête froide.

Verseau : Si vous êtes appelé à faire confiance à quelqu’un dans le cadre de votre travail, soyez très prudent.

Cancer : Sans perdre un instant vous attaquez cette journée tambour battant afin de profiter de tout.

Scorpion : Lassé des obligations de toutes sortes, vous avez envie de faire une pause. Parfait, c’est le week-end.

Poisson : Acharné ! Tel est le qualificatif qui vous conviendra le mieux. Mars vous donne une énergie combative.

OUVERT

PRÊT A PORTER HOMME ET FEMME

PERIODE DE SOLDES DESTOCKAGE DE MATERIEL D’OCCASION (PC, écrans, web cam, claviers, bureau, chaises etc...)

NOUVEAU HORAIRES : 9h-12h30/14h30-18h du lundi au vendredi. 9h-13h le samedi

Rue de la République - Immeuble Chamade - Gustavia

*Sur une selection de vitrines.

PROMOTION SPECIALE FETE DES MERES DE -20% Ă&#x20AC; -50%*

Retrouvez-nous sur

fabiennemiot creation.

C t MA PC e

LIVRAISON DE SUSHIS TOUS LES JOURS ! Réservez avant 16h au 0690 65 12 55 contact@yosushimania.com • www.yosushimania.com

su a er pla mp ce or ou ter

DÉPANNAGE - INSTALLATION - VENTE

Formule Buffet Midi

Arrivage régulier de matériel Paiement en plusieurs fois sans frais

entrée plat dessert 18e. Plat seul 11e

Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h30 et de 15h - 18h Samedi : 9h - 12h - La pointe-Gustavia - 0590 87 25 04

Tél: 0590 524 531

Tataki de wahoo Ocean St Barth-Restaurant

Petites annonces IMMOBILIER For sale beautiful new villa up from Salines, sea view 3 master bedrooms, swimming pool. +59 0690 554 682, mail: kay. quattrocchi@gmail.com JF loue 1 chambre dans apt - piscine, vue mer 980e/mois. Mail à palerm209@yahoo.fr Loue Bungalows à Gustavia, résidence Hibiscus, du 1er mai au 15 octobre 1500e tout compris . Tél. 0690 687 686. Loue grand Studio 1 chambre aux Terrasses de St Jean du 10 mai au 30 juin, Internet, Canal sat, accès piscine, 2500e TCC. Tél. 0690 687 686. Loue Bungalows de charme 100e /nuit pour 2 personnes. Nuit ou semaine. Vue mer, calme, 2 piscines, Kitchenette, Lit King Size, Clim, Wifi, TV DVD... 0590 52 41 50 ou www. aucoeurcaraibe.com Loue apt meublé tt conf récent 1 pp 1 sdb wc cuisine aménagée ter.couv park 1.300e+ ch 0690 29 09 47. A louer Appart 1 CH. clim. 1 séjour avec cuisine équipée, SE, WC, Terrasse, Tél. C.M.I. agence 06 90 35 18 35.

A louer à Toiny dans résidence av piscine, spacieux appart 1 ch, 1 sdb, grd séjour avec cuisine US, terrasse.1700e. Libre le 24 mai. Destination St Barts Immobilier 05 90 29 07 66 - 06 90 55 47 01. A louer à Anse des Cayes dans résidence av piscine, appart avec une gde pièce de vie, 1 cuisine, 1 ch en mezzanine, terrasse, vue mer. 1600e HC. Libre le 2 mai. Photos sur http://destinationstbartsrealestate.com. Destination St Barts Immobilier 05 90 29 07 66 - 06 90 55 47 01. A louer appt 2 pièces, équipé et meublé, résidence les Terrasses de St Barth. Piscine commune et parking. Libre de suite. 1850e HC. Tél. 0690 81 08 41 A louer à Toiny dans résidence av piscine, appart 1 ch, 1 sdb, grand séjour avec cuisine US, terrasse. 1630e. Libre le 10 mai. Photos sur http://destinationstbartsrealestate.com. Destination St Barts Immobilier 05 90 29 07 66 - 06 90 55 47 01. Urgent rech local de 60m2 environ pour réunions à louer mensuellement. Contacts : 0690 23 17 71 ou 0690 766 588.

Urgent We are looking for land for sale for serious clients Avalon Real Estate. Tél 05 90 873 080 email contact@ stbarth-villa.com

EMPLOI OFFRES

Hôtel St Barth Isle de France rech Commis de cuisine & Barman– Expérience et rigueur exigées. Contact rh@isle-defrance.com

Tom Beach Hotel cherche Marché U recrute aux dépôts, Femme de Chambre. Expérience en rayon et à la vente tradition- exigée. Se présenter à la récepnelle, postes très rythmés pour tion et demander Guillaume. personnes sérieuses en CDI. 5 Eden Rock rech un/e équipier. étudiants ou jeunes motivés de A pourvoir immédiatement. Se juin à octobre pour les remplaprésenter côté Cup’s ou envoyer cements de congés payés. Une hôtesse de caisses à partir du CV à rh@edenrockhotel.com. 1er juin en CDI. CV à l’accueil ou RMP Caraibes rech employé(e) julie.chevreul@systeme-u.fr administratif. Accueil téléphoHôtel Guanahani & Spa rech nique, travaux de secrétariat. un peintre pour CDD 3 mois à Sourire, amabilité, bonne partir du 01/09. Expé exigée. présentation, qualité d’organiCV à envoyer à : recrutement@ sation, rapidité et sang-froid, leguanahani.com si poss expé dans transport et Restaurant recherche cuisinier maîtrise Word, Excel, et Outlook. libre de suite. Tél. 0690 56 29 61 Langues souhaitées: anglais, espagnol ou le portugais. 0590 pour RDV. Wall House recrute 1 Chef de 27 98 00. Partie. Expé. solide exigées, dispo immediate. Poste logé. Se prés avec CV. Boutique luxe cherche vendeur(se) pour poste CDD mi mai à fin août anglais parlé exigé 0690 399 727.

Eden Rock St Barths rech un/e chef de rang. 2 mois renouvelable ; bon niveau d’anglais indisp; poss de logement. CV et LM à rh@edenrockhotel.com ou déposer côté Cup’s au service ressources humaines.

Agence immo rech à l’année un(e) gestionnaire de copropriété (gestion, location et syndic) bac +2 exigé, conn en droit et anglais appréciées. 0590 52 87 22 ou 0590 27 70 19. Europcar recherche préparateur / livreur de voiture. Anglais souhaite poste disponible de suite. CV à contact@europcarsbh.com Le Repaire recherche plongeuse en extra, se présenter avec CV sur place et demander le Chef. Jojo Burger rech cuisinier(ère) expé. A partir du 1er juin. Se prés avec CV en dehors heures de service. St Barth Services rech en CDI 1 agent de réservations (35h) au 01/05. Anglais TB niveau, réservations, suivi dossiers et émission billets, clientèle luxe, Amadeus, expé de 4 ans min exigées. CV et LM pour entretien à brice@ stbarthservices.com ou faxer au 0590 27 56 81.

VEHICULES

Vend Toyota RAV 4, am 02, 57300 Km, CT OK, Vignette OK, 5800€. Tél. 0690 687 686. AV Mini cooper sport cab 2009, excel état 38000 km. CT, Vign. OK. 9500€. Tél. 0690 35 26 55. AV scooter 400 suzuki Burgman 16.000km unique sur l’île super état 3.000€ 0690 35 47 71. Vend Toyota RAV 4, am 02, 57300 km, CT OK, Vign OK, 5800€. Tél. 0690 68 76 86. Le News rech Suzuki Jimny tolé en bon état, boîte auto. Tél. 0590 87 92 39.

DIVERS Oublié caméra Sony dans sa caisse à l’aéroport ce dimanche, merci de me contacter récompense 0690 75 06 67. Perdu portable WICO blanc neuf dans magasin à Gustavia contact 0690 66 11 35 ou 0690 66 13 86.

AV Golf 4 plus 2005 blanche 5 portes, bon état général 23554 AV Jaccuzzi Hotspring blanc très km 5000€ à débattre. Tél. 0590 bon état 4.000e à déb. tel 0690 29 18 14. 344 102 ou 0590 297 007.

Directeur de Publication : Eric Mortier - Maquettes : Sébastien Poyato - Commercial : 0590 879 239 Edité et imprimé à 3000 ex. par SARL The Concierge, B.P. 636, 97099 St Barthélemy. Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction partielle ou intégrale est interdite. Le News décline toute responsabilité sur les annonces publiées. RC 500 089 297 00013 - Dépôt légal à parution - ISSN :1289-0235 - Source AFP - News online : news-sbh.com - le News St Barth

L’espérance de vie progressera sérieusement le jour où les légumes sentiront aussi bon que le bacon. Doug Larson