WädiInfo September 2022

Verkehrsver ein Wädenswil September 2022 Ausgabe 8 wädiInfo MITWIRKUNGIHREISTGEFRAGT!SEITE3

Medienpartner Hauptsponsoren Eintritt frei GEWA22.CH Spenglerei Sanitär Heizung Planung Öffnungszeiten Ausstellung Donnerstag 1. September 2022 17.30–22.00 Uhr Freitag 2. September 2022 14.00–22.00 Uhr Samstag 3. September 2022 10.00–22.00 Uhr Sonntag 4. September 2022 10.00–18.00 Uhr Freitag Für Schulklassen 10.00–12.00 Uhr Gastromeile Bis 2.00 bzw. 4.00 Uhr geöffnet DER EVENT DES JAHRES • Über 100 Ausstellerinnen und Aussteller • Diverse Attraktionen • WWW.GEWA22.CHGastromeile

Liebe Leserinnen, liebe Leser

Die Sommerferien sind vorbei und für viele Familien hat ein neuer Lebensabschnitt wie bspw. Kindergarteneintritt oder der Beginn der Lehre angefangen. Auch beim wädiInfo stehen grosse Veränderungen an.

Wir möchten die Bevölkerung vom Grossraum Wädenswil in diesen Prozess miteinbeziehen und bieten Ihnen die Gelegenheit, uns bis zum 30. September 2022 Anregungen, Verbesserungsvorschläge und Rückmeldungen an redaktion@vvwaedi.ch zu senden. Wir bedanken uns bereits jetzt für Ihre Rückmeldungen.

Ihr PaulawädiInfo-TeamStollundAdrian Rohner

Dies hatte auch für das wädiInfo trotz schlanker Kosten struktur einschneidende finanzielle Konsequenzen.

Printmedien kämpfen bereits seit längerem mit einem schwierigen Marktumfeld. Diese Entwicklung wurde durch die Pandemie weiter beschleunigt.

Inhaltsverzeichnis3 wädiInfo Impressum 4 Notfallnummern 5 Entsorgungskalender 5 Öffentliche Dienste und Sozialinformationen 7 September-Agenda 11 Vorschau Oktober 16 Besondere Anlässe und Grossveranstaltungen 19 Gesundheit 21 Gut essen in und um Wädenswil 22 Highlights September 24 Vereinsvorstellung 27 Gesundheit, Wohlbefinden 28 Lebenshilfe, Coaching 31 Fitness, Freizeit 33 Adressen für gesellige Anlässe 34 Sportvereine 36 Jugendtreffpunkte 38 Bibliothek, Galerien, Theater usw. 39 Gesang-, Musik- Tanz-, Trachtenvereine 40 Diverse Vereine und Organisationen 41 Kirchen 43 Adrian inserate@vvwaedi.chRohner Paula redaktion@vvwaedi.chStoll

Das wädiInfo besteht seit Jahrzehnten mehr oder weniger unverändert in der aktuellen Form. Die letzten Jahre haben gezeigt, wie schnell sich der Zeitgeist und die zur Verfügung stehenden Technologien wandeln.

Die Pandemie hat auch gezeigt, dass der Ruf nach einer Flexibilisierung des wädiInfo immer lauter wurde. So wurde die Agenda des wädiInfo von den Ereignissen der Pandemie mehrfach überholt. Events wurden kurzfristig gestrichen oder von den im Zeitpunkt der Durchführung geltenden behördlichen Massnahmen abhängig gemacht. All diese Ereignisse konnten in der Printversion des wädiInfo nicht abgebildet werden.

Haben Sie Events, welche Sie gerne in unserer Agenda publiziert haben möchten? Wollen Sie eine grössere Leserschaft mit einem Inserat erreichen? Oder Ihren Verein im Grossraum Wädenswil bekannt machen? Dann melden Sie sich bei uns unter: redaktion@vvwaedi.ch und/oder inserate@vvwaedi.ch

Da das wädiInfo weiterhin am Puls der Zeit sein will und Ihnen eine schnelle, aktuelle und zeitgemäss Übersicht über die Events im Grossraum Wädenswil ermöglichen möchte, plant das wädiInfo-Team in Zusammenarbeit mit dem Verkehrsverein Wädenswil und der Stadt Wädenswil, das wädiInfo zu digitalisieren.

Impressum HalbinselTitelbild:Au, Foto von Paula Stoll 4 wädi AnzeigenpreiseInfo2022 (Kosten pro Inserat und Ausgabe, exkl. 7.7 % MwSt., exkl. Gestaltungsaufwand) 1/1 farbig 1/2 farbig 1/3 farbig 1/4 farbig 1/8 farbig 1× CHF 720. CHF 435. CHF 335. CHF 240. CHF 145. 3 × CHF 585. CHF 360. CHF 275. CHF 195. CHF 118. 6 × CHF 525. CHF 325. CHF 250. CHF 175. CHF 105. 11 × CHF 475. CHF 295. CHF 218. CHF 155. CHF 95. Einlageblatt CHF 1500. exkl. MwSt, Gestaltung und Druck. Der Gestaltungsaufwand ist im Preis nicht inbegriffen und wird separat verrechnet. CHF 160.00 pro Stunde Herausgeber Verkehrsverein Wädenswil (VVW), Postfach 100, 8820 Wädenswil, info@vvwaedi.ch Verlag Stutz Medien AG, Rütihof 8, 8820 Wädenswil, inserate@vvwaedi.ch Redaktion Paula Stoll, redaktion@vvwaedi.ch Anzeigenverkauf Adrian Rohner, inserate@vvwaedi.ch, adrian.rohner@stutz-medien.ch, Tel. 044 783 99 45 Erscheinung 11 × jährlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats Verbreitung in alle Haushaltungen von Wädenswil, Au, Hütten und Schönenberg Gesamtauflage: 13 050 Ex. Infomaterial Fahnenverkaufund Kafisatz, Schönenbergstrasse 1, 8820 Wädenswil, Mo Fr, 8.30 18 h, Sa 8 16 h Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des VVW 7DAYFITNESSSALE 1. – 7. September Halbjahresabo plus 1 Monat gratis Jetzt anrufen 079 566 75 74 Nur für Neukundinnen WÄDENSWIL Rütibüelstrasse 17, 8820 Wädenswil

Notfallnummern Entsorgungskalender Polizei-Notruf 117 Kantonspolizei Stegstrasse 2, Wädenswil 044 789 40 80 Autobahnstützpunkt, Wädenswil 043 833 17 00 Stadtpolizei 044 789 74 00 Seepolizei Stützpunkt Oberrieden 044 722 58 00 Feuerwehr-Notruf 118 See-Rettungsdienst 118 Rettungsflugwacht REGA 1414 TCS / ACS Strassenhilfe 140 Medizinische Notfallnummer 144 Ärztlicher Notfalldienst 0800 33 66 55 See-Spital, Horgen 044 728 11 11 Kindernotfalldienst 0900 57 57 57 (wenn Kinderarzt nicht erreichbar) Apotheken Bahnhof-Apotheke / Drogerie Sonn- und Feiertage, 10.00 12.00 h 058 878 24 10 Vergiftungsnotfälle 145 (Tox Info Suisse) Augenärzte Dr. med. univ. Judit Apli, Gerbestrasse 4 043 477 81 22 Dr. R. Derzi, Seestr. 115 044 783 96 46 Dr. Sylvia Link, Bahnhofstr. 5 044 780 84 44 Frauenärzte Dr. P. Lechner und Fr. Dr. M. Wojcik Bahnhofstr. 5 044 780 93 93 Dr. Margerita Lachat, Engelstrasse 1 044 680 24 80 Dr. Sandra SeestrasseLerch-Zehnder,115 044 644 00 10 Zahnärztlicher Notfalldienst Notfallzahnarzt linkes Zürichseeufer (Falls der Hauszahnarzt abwesend ist) 0840 401 401 EKZ Netzregion Sihl 058 359 61 11 Gas- und Wasserwerk, Wädenswil 044 789 75 11 24-h-Notfallnummer 044 680 18 88 31So30Sa28Do27Mi26Di25Mo24So23Sa21Do20Mi9Sa7Do6Mi5Di4Mo3So2SaSoMoDiMiDoSaSoMoDi August 31 1Mo Nationalfeiertag 7So6Sa54Do3Mi2DiFr 32 141312109Di8MoMi11DoFrSaSo 33 15 Mo 16 Di 17 Mi 18 Do 19 21So20SaFr 34 22Mo Chilbimontag 28So27Sa2625Do24Mi23DiFr 35 31Mi30Di29Mo Entsorgungspark 1. und 22. August geschlossen September 4So3Sa21DoFr 36 1098Do7Mi6Di5MoFrSa11So 37 12 Mo 13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 18 So 38 19 25So24Sa2322Do21Mi20DiMoFr 39 3029Do28Mi27Di26MoFr Bring- und Holtag Werke, Rütibüelstrasse 3, Wädenswil, Anlieferung 8 bis 11.30 Uhr, Abholung bis 13 Uhr, keine Abfälle, Elektro- oder Elektronikgeräte Häckseldienst Anmeldeschluss Oktober 2So1Sa 40 9So8Sa76Do5Mi4Di3MoFr 41 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So 42 17 Mo 18 Di 19 23So22Sa2120DoMiFr 43 30So29Sa2827Do26Mi25Di24MoFr 44 31Mo Repair-CaféHäckseldienst Untermosen, freizeitanlage-waedi.ch, 10 bis 16 Uhr Entsorgungskalender 2022 Grüngut Karton PapierKehricht Schulferien

A. Kühne ElektrohaushaltsgeräteGmbH „Reimann-Lieder”KathaRinaRuc Kgabe R , Sopranistin Quatuo R t e R p S yco R de S neuguet 29. Saison artarena.ch – «idée musique» Konzerte 18. September 2022, 11 uhr2022 information und tickets à 50.– philipp bachofner, brita ostertag 044 780 11 35 – www.artarena.ch h eubühnen-Saal n euguet Wädenswil NV_2022Plakat_Extra_II.indd 1 02.03.22 19:10 Untere Schwandenstr. 71 / 8805 Richterswil Tel. 044 / 787 69 19 www.carr-rusterholz.ch Unfallreparaturen sämtlicher Fahrzeugmarken, Lastwagen und Reisebusse. Grossraumspritzkabine und Fahrzeugbeschriftungen. Wir bilden Lernende aus: Fahrzeugschlosser/in EFZ, Carrosseriespengler/in EFZ und Carrosserielackierer/in EFZ Die Kunst der bewussten Berührung empfiehlt sich besonders bei: ● Stress und Hektik ● chronische Nacken und Rückenschmerzen ● Kopfschmerzen und Migräne ● Muskelverspannungen und Gelenkschmerzen Lassen Sie sich dieses besondere Erlebnis nicht entgehen und verwöhnen Sie sich doch einfach mal. Julia Ziegenhagen-Kuhn · www.kleineoase.ch Pfannenstilstrasse 3 · Wädenswil · Tel. 044 780 75 42 Esalen® Massage MÛHLHEÎM Hauswartungen Dominic Mühlheim & Markus Mühlheim 044 780 10 35 8820 muehlheimmuehlheim.hw@hotmail.comWädenswilhauswartungen.ch

7wädiInfo Öffentliche Dienste und Sozialinformationen Ferienplan 2022 / 2023 Herbstferien Mo, 10.10.2022 bis Fr, 21.10.2022 Weihnachtsferien Mo, 26.12.2022 bis Fr, 6.1.2023 Sportferien Mo, 20.2.2023 bis Fr, 3.3.2023 Fasnachtsmontag Mo, 27.2.2023 Ostern Do, 6.4.2023 bis Mo, 10.4.2023 Frühlingsferien Mo, 24.4.2023 bis Fr, 5.5.2023 Auffahrtsbrücke Do, 18.5.2023 bis Fr, 19.5.2023 Pfingstmontag Mo, 29.5.2023 AHV-Zweigstelle 044 789 72 50 / Stadt Wädenswil / Florhofstr. 6 / www.waedenswil.ch Alimentenhilfe 043 259 92 00 / Amt f. Jugend u. Berufsberatung / Bahnhofstr. 6 / Horgen / www.ajb.zh.ch Alkoholprobleme / Suchtberatung 044 718 17 17 / Soziales Netz Horgen / Seestr. 238 / Horgen / www.snh-zv.ch Babysitter-Vermittlungsdienst 043 288 51 83 / www.frauenverein-waedenswil.ch Babysittervermittlung Schönenberg 079 726 61 01 / Sonja Schärer / babysitterschoenenberg@outlook.com BabySong (Mu-Va-Ki-Singen) 044 780 37 42 / Do 9.00 h ab Babyalter / www.heilsarmee-waedenswil.ch Bahnschalter SBB 051 221 96 30 Schalter / Mo Fr 7 18.30 h / Sa 7.15 18 h / So 8 18 h / Railservice 0900 300 300 Behindertenfahrdienst 044 780 61 84 / Fahrdienst Wädenswil Berufs- u. Laufbahnberatung, BIZ 043 259 92 60 / Lindenstr. 4 / Horgen / www.berufsberatung.zh.ch Bewerbungsatelier Horgen 044 718 17 19 / Gotthardstr. 2 / Thalwil / Öffnungsz.: Di 13.30 16 Uhr / www.snh-zv.ch bfu – Stadt Wädenswil 044 786 36 24 / Oskar Fischer / Sicherheitsdelegierter (Beratungsstelle für Unfallverhütung) Bühl, Zentrum f. Heilpädagogik 044 783 18 00 / Rötibodenstr. 10 / www.stiftung-buehl.ch Busbetrieb AHW 044 725 74 50 / Rütihof 6 / 8820 Wädenswil / info@ahw-bus.ch Chile-Mittagstisch für Alt und Jung 044 783 00 52 / www.kirche-waedenswil.ch / mittagstisch Chinderträff Wundertüte ab Kindergartenalter / 079 314 55 15 / Palmenweg 6 / 8820 Wädenswil Ehe- und Partnerprobleme 044 722 27 66 / Interkonf. Beratung / Gotthardstr. 36 / Thalwil www.paar-familien-beratung.ch Elternforum Schönenberg 043 244 00 12 / Petra Thiers Eltern-Kind-Musizieren 044 780 42 58 / Musikschule Wädenswil / Richterswil / Schönenbergstr. 4a / www.mswr.ch Entlastungsdienst 044 741 13 23 / www.entlastungsdienst-zh.ch Entsorgungspark Wädenswil 044 789 75 11 (Zentrale) Rütibüelstrasse 3, entsorgungskalender.ch Öffnungszeiten: Mo Fr 9.30 12.00 h + 13.15 18.00 h; Sa 8.30 15 h Ergotherapie für Kinder 044 780 56 66 / Schönenbergstr. 12 / ruesch.ar@bluewin.ch Erziehungsberatung 043 259 92 30 / Mo Fr 8.30 12 h / 13.30 17 h / www.zh.ch/kjz-horgen Fahrdienst Zimmerberg 044 388 25 00 / 079 702 26 08 / Öffnungszeiten Mo Fr 9.00 12.00 h / Fahrten und Begleitung zum Arzt, Therapie, Einkauf, Freizeit Finanzielle Probleme 044 789 74 60 / Soziale Dienste / Stadt Wädenswil / Schönenbergstr. 4 / www.waedenswil.ch Family Coaching Center Schlegel GmbH 043 541 81 68 / Eintrachtstr. 11 / www.fam-coaching.ch / team@fam-coaching.ch FKS Spielgruppen Bezirk Horgen 044 780 23 39 / Fach- und Kontaktstelle Spielgruppen / www.fks-horgen.ch Freizeitanlage Wädenswil 044 517 50 22 / Tobelrainstrasse 25 / www.freizeitanlage-waedi.ch Friedensrichteramt 044 680 23 62 / Wädenswil u. Au: Martina Mokni / Stadt Wädenswil / Florhofstr. 7 Frohmatt – Lebensqualität im Alter 044 789 21 11 / Bürgerheimstr. 8 12 / frohmatt@waedenswil.ch Frühberatung- und Therapiestelle 044 725 69 19 / Seestr. 229 / Horgen / www.rgz-stifung.ch Hauspflege und Hauslieferdienst siehe Spitexzentrum Hallenbad Untermosen, Wädenswil 044 780 57 55 / Mo 11.45 22 h / Di + Fr 6.30 8 h + 11.45 22 h / Mi + Do 11.45 22 h / Sa + So 9 17 h Herbst- und Weihnachtsmarkt 079 514 08 55 / Marktchefin: Frau Brigitt Böni / markt-waedenswil@marktverband.ch Hilfsmittelverleih 044 780 22 65 / Termine nach Vereinbarung / Zugerstrasse 14 Infostelle Betreuung und Pflege 044 789 74 90 / Florhofstrasse 6 / infostelle@waedenswil.ch

8 wädi ÖffentlicheInfo Dienste und Sozialinformationen &HaustierbetreuungAlternativmedizinbeiIhnenzuhause FUREVER JOY Petcare & Therapy Angela Bieri Tel. 077 463 50 kontakt@fureverjoy39.chwww.fureverjoy.ch Insieme Bezirk Horgen 044 728 80 99 / Verein für Menschen mit einer Behinderung / www.insieme-horgen.ch Jugend- und Familienberatung 043 259 92 00 / Amt für Jugend u. Berufsberatung / Bahnhofstr. 6 / Horgen / www.ajb.zh.ch Jugendarbeit Wädenswil 044 780 72 71 / Anlaufstelle f. Jugendfragen Mi + Fr 17 20 h www.jugendarbeit-waedenswil.ch Jugendberatungs- u. Suchtprävention 044 723 18 18 / Bahnhofstr. 24 / Thalwil / www.samowar.ch Kinderbetreuung / Spielgruppen 044 680 34 34 / Familien-Oase / Seestr. 49 / www.familien-oase.ch Kinder- u. Jugendprobleme 044 780 72 71 / Jugendkoordinator / aurel.greter@waedenswil.ch Kinder- u. Jugendpsychiatr. Dienst 044 578 60 50 / Bahnhofstr. 6 / Horgen / www.kjpd.zh.ch Kinderkrippe Pinocchio 044 780 56 86 / Untere Weidstr. 19 / www.kinderkrippe-pinocchio.ch KiBe Wädenswil (vorm. Kinderkrippe W.) 044 780 37 57 / Etzelstr. 6 / www.kibe-waedenswil.ch kjz Horgen 043 259 92 00 / Kinder- und Jugendhilfezentrum / Bahnhofstr. 6 / Horgen / www.zh.ch/kjz-horgen Krabbelgruppe (1 4 Jährige) Oberdorfstr. 39 / 1. und. 3. Mi. im Monat im Café Mama / 9 11 h / www.elzu.ch Krisenintervention / Psychiatrische Notfälle 044 311 50 90 / Eintrachtstrasse 16 / 8820 Wädenswil Lernschwimmbecken Steinacher, Au Mi 14 17 h / Oktober bis Mai / während Ferienzeit geschlossen Mahlzeitendienst (Spitex) siehe Spitexzentrum Mieterfragen (Rechtsberatung) Montags 18.15 20.15 h / Horgen Schinzenhof (Raum Albis) / Alte Landstrasse 24 / Anmeldung erforderlich: 044 296 90 20 (Mo Fr 9 12 h und 13.30 17 h) Mittagstisch (EMK) 044 680 30 82 / Fr 12.15 h / Anmeldung bis Do 18 h / mittagstisch.rosenbergkapelle@bluewin.ch Mutter / Vater Kind Turnen (FSV) 044 780 59 28 / o. 076 429 60 36 / Brigitt Hunn / Mi für Kinder ab 3 J. Musikschule Wädenswil-Richterswil 044 780 42 58 / Sekretariat Schönenbergstr. 4a / www.mswr.ch Mütter- und Väterberatung (Kt. ZH) 043 259 92 40 / Fr 9.30 11.30 h / Hebammenpraxis / Schönenbergstrasse 30 / Anna Pellegrino / www.zh.ch/ajb Oberstufenschule 044 783 10 00 / Sekretariat Fuhrstr. 16b / www.oswaedenswil.ch Pilzkontrolle 044 728 42 91 / Ab Samstag 6. August 2022 bis ca. Mitte November 2022 / Montag 18.30–19.00 Uhr, Mittwoch, Samstag und Sonntag 18.00–19.00 Uhr / Werkhof Waldegg, Waldeggstrasse 19, 8810 Horgen Polizei / Fundbüro 044 789 74 00 / Schönenbergstr. 4a pfle gt Ih ren Gart en Garte nu nt er ha lt Ober Gisen rüti 4, 8820 Wädenswil , Telefon 0 44 780 44 80 Nate l 079 601 50 51, Email stocker.ga rtenunterhalt@bluewin.ch

9wädiInfo Öffentliche Dienste und Sozialinformationen Postschalter Wädenswil 0848 88 88 88 / Mo Fr 9 18 h / Sa 9 12 h Primarschule 044 789 74 40 / Sekretariat Schönenbergstr. 4a / primarschule@waedenswil.ch Pro Infirmis (Kt. ZH) 044 241 44 11 / Sprechstunden nach Vereinbarung / zuerich@proinfirmis.ch Psychiatrische Beratung 044 255 52 80 / Ambulatorium Psych. Poliklinik UniSpital Zürich / f. Notfälle 044 255 11 11 RAV, Reg. Arbeitsvermittlungszentrum 044 722 50 22 / Zürcherstr. 68 / Thalwil / www.rav.zh.ch Samariterverein 076 408 48 95 / Kurssekretariat / www.samariter-waedi.ch Schpatzenäscht, Eltern-/Kindertreff 079 696 36 65 / Rosenbergstr. 4 / Evang.-method. Kirche / www.emk-region-zimmerberg.ch Schreibdienst Wädenswil 044 789 74 60 / Seestr. 157a / Do 18 19 h / Sa 10 11 h / www.waedenswil.ch Schul- u. Erziehungsprobleme 044 789 74 40 / Primarschulsekretariat / 044 783 10 00 / Oberstufensekretariat Schulpsychologischer Dienst 044 727 77 44 / Alte Landstr. 26 / Horgen / www.spdhorgen.ch Schweizerisches Rotes Kreuz (Kt. ZH) www.srk-zuerich.ch See-Spital, Horgen 044 728 11 11 / Asylstrasse 19 / Horgen / inkl. Notfallstation / www.see-spital.ch Singschule für Primarschulkinder 044 780 42 58 / Do 17.15 18 h / Altes Gewerbeschulhaus / www.mswr.ch Soziale Dienste Wädenswil 044 789 74 60 / Schönenbergstr. 4 / www.waedenswil.ch Spielgruppe Chrottebösche Buurehof 079 211 48 50 Claudia Leonardo / www.chrotteboesche.ch Spielgruppe Muh uf em Buurehof 044 781 39 29 / Barbara Aeppli / spielgruppe-muh@bluewin.ch Spielgruppe Schönenberg 044/788 21 44 / Karin Marty und Gabi Giezendanner / www.spielgruppe-schoenenberg.ch Spielgruppe Vogelnäscht 079 715 39 34 / Beatrice Kernwein / spiel.vogelnaescht@hotmail.com Spielgruppe Wandelbar 079 781 30 00 / Denise Eggenberger / Zugerstrasse 63a / 8820 Wädenswil / www.kita-wandelbar.tectra.com Spielgruppe Winnie 076 338 76 27 / Annina Wenger / Seehaldenweg 17 / 8804 Au / spielgruppe.winnie@gmx.ch Spielgruppe Wunderland 078 888 32 33 / Daniela Maier / www.spielgruppewunderland.ch Spitex Home Pro Senectute 058 451 51 51 / Dienstleistung der Pro Senectute Kt. ZH / zh.pro-senectute.ch/perle Spitex Orchidee AG 0800 855 558 / Iris Curfs / 24-Stunden Gratis Telefon / www.spitex-orchidee.ch SpitexVerein Wädenswil 044 783 93 23 / Gerbestr. 6 / Mo Fr 8 12 h / 14 17 h / www.spitex-waedenswil.ch Stadt Wädenswil 044 789 72 11 / Florhofstr. 6 / Öffnungszeiten: Mo Fr 8 11.30 h + 13.30 16.30 h / Mo bis 18 h / www.waedenswil.ch Stadtammann- u. Betreibungsamt 044 789 74 20 / Schönenbergstr. 4a Stipendienberatung (Kt. ZH) 043 259 96 80 / www.stipendien.zh.ch Tagesfamilienbetreuung 044 680 20 75 / tagesfamilie@kibe-waedenswil.ch / www.kibe-waedenswil.ch Tageshorte 044 789 74 40 / Primarschulsekretariat f. Anmeldung u. Infos / Schönenbergstr. 4 Velo-Verleih «wädi rollt!» Ganzjahres Gratis-Verleih / am Bahnhof / Mo Fr 6.30 22 h / Sa und So 8 20 h Vormundschaftswesen 044 718 40 40 / Kindes u. Erwachsenenschutzbehörde / www.kesb-horgen.ch Wald-KiTA UHU 044 680 21 67 / 7.00 18.30 h / www.kita-waedenswil.ch / info@kita-waedenswil.ch Werke Wädenswil 044 789 75 11 (Zentrale) Rütibüelstrasse 5, werke.waedenswil.ch Öffnungszeiten: Mo Fr 8 11.30 h + 13.30 16.30 h / Mo bis 18 h Aufgeführt sind Vereine und Organisationen, die Mitglied des VVW sind, mit Telefonnummer, Kontaktperson (P = PräsidentIn, K = Kontakt) u. Web-Adresse o. E-Mail soweit vom Platz her auf 1 2 Zeilen möglich.

Samstag, 17. September 2022, von 11 bis 16 Uhr Tag der Feuerwehr beim Schulhaus Hütten • Ausstellung der Einsatzfahrzeuge • Feuerwehrspiele • Plausch-Bullriding • Oldtimerrundfahrten • Höhenflüge mit der Autodrehleiter • ganztags Festwirtschaft mit Abendunterhaltung, Barbetrieb bis 2 Uhr • ab 16 Uhr Feuerwehrwettkampf mit Teams von umliegenden Feuerwehren Feuerwehr stadt wädenswil BUCHSTABEN FABRIK

Pilzkontrolle 18.30–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

11wädi September-AgendaInfoWas Wann, Wo Wer Do 01. Stammtisch 1955 15.00–17.00 h, Restaurant Di alt Fabrik, Wädi-Brau-Huus Stadt Wädenswil GEWA22 17.00–22.00 h, Eidmatt-Areal GEWA22 Führung/Vortrag im Rebberg und Museum «Mit Glockengeläut und Kanonen gegen den Hagel» 19.00 h, Weinbaumuseum Gesellschaft für das Wein baumuseum am Zürichsee Fado Night 19.00 h, GEWA Stand Hotel Engel, Wädenswil Hotel Engel Wädenswil Fr 02. GEWA22 14.00–22.00 h, Eidmatt-Areal GEWA22 Ausflug ins Hinterland von Meilen (Anmeldung bis 30.8) 9.00 h, Abfahrt mit dem Postauto ab Friedhof Hütten Mehr Infos: www.vshhuetten.ch Pro Senectute Ortsvertretung Hütten Fado Night 19.00 h, GEWA Stand Hotel Engel, Wädenswil Hotel Engel Wädenswil Sa 03. Papiersammlung Wädenswil Musikverein Harmonie Wädenswil Exkursion RothenthurmBeringungsstation 7.20 h, Treffpunkt Kiosk Bahnhof Wädenswil Naturschutz Wädenswil GEWA22 10.00–22.00 h, Eidmatt-Areal GEWA22 Tag der offenen Tür 10.00–16.00 h, Clubhaus Yachtclub, Seeweg 64, Wädenswil Yachtclub Au Kulturkuchen am TangotanzveranstaltungHüttnersee: 15.30–22.00 h, Badeanlage Hüttnersee Schwalbenschlag –Verein für Kultur und Kunst Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Ortsteile Stammtisch 1954 15.00–17.00 h, Restaurant Di alt Fabrik, Wädi-Brau-Huus Stadt Wädenswil

Mo 05. Parcours 11: Über den Stoffel / Rundweg 13.00 h, Bahnhof Wädenswil WädenswilZÄMEGOLAUFEund Ortsteile Parcours 24 A: Sennweid 13.10 h, Mit der SoB bis Burghalden WädenswilZÄMEGOLAUFEund

So 04. Papiersammlung

Di 06. Die Schweizergarde – Fotoreportage Etzelsaal, Etzelstrasse 3 Katholische Kirche Wädenswil

Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Fado Night 19.00 h, GEWA Stand Hotel Engel, Wädenswil Hotel Engel Wädenswil

Hütten / Schönenberg Turnverein Schönenberg GEWA22 10.00–18.00 h, Eidmatt-Areal GEWA22 Oekumen. Gottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre Kirchenpavillon Au 11.00 h, Kirchenpavillon Au Ref. Kirche Wädenswil

Fr 09. beer&dine public small 18.00 h, Wädi-Brau-Huus Wädi-Brau-Huus AG Wine & Dine, Nappa Valley meets Provence 18.45 h, Restaurant Hotel Engel, Wädenswil Hotel Engel Wädenswil «Dinner für Spinner» 20.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil Sa 10. Flohmarkt 8.00–16.00 h, Seeplatz Wädenswil Club Interfun «Workshop – Entdecke deine Schrift» 9.00–17.00 h, Elfenhaus Elfenhaus Seminarzentrum Reim & Spiel 9.30 Stadtbibliothekh, Wädenswil Stadtbibliothek Wädenswil beer&dine public large 10.00 h, Wädi-Brau-Huus Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil Wine & Dine, Nappa Valley meets Provence 18.45 h, Restaurant Hotel Engel, Wädenswil Hotel Engel Wädenswil «Dinner für Spinner» 20.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil So 11. Gottesdienst im Rosenhofpark mit Taufen 10.00 h, Rosenhofpark Ref. Kirche Wädenswil «Dinner für Spinner» 16.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil

12 wädi September-AgendaInfoWas Wann, Wo Wer Gemeinsames Stricken im Dachstock 18.00–20.00 h, Dachstock, Stadtbibliothek Wädenswil Stadtbibliothek Wädenswil

Beichlen Schwingklub am Zürichsee linkes Ufer Do 08. Tanz Café mit Live Musik 14.30–16.30 Wädi-Bräu-Huush, (Di alt Fabrik) Pro Senectute Kt. Zürich, Ortsvertretung Führung durch die Gärten der ZHAW Wädenswil 17.00 h, ZHAW Grüental Ref. Kirche Wädenswil Premiere: «Dinner für Spinner» 20.00 h,

Qi

Buchclub: «Hast du uns endlich gefunden» von Egar Selge 19.00–21.00 Stadtbibliothekh, Wädenswil Stadtbibliothek Wädenswil

Bergwanderung: Gonzen Wandergruppe Zimmerberg Golden Oldies (Seniorengruppe) 14.15 h, ZugerstrasseHeilsarmeekapelle,54,Wädenswil Stiftung Heilsarmee Schweiz, Korps Wädenswil Schweizergarde 19.00 h, Etzelzentrum 3 Kath. Kirchgemeinde Wädenswil 07. Jahresausflug Wolhusen/Willisau Frauenverein Wädenswil Gong 60 + 9.00–9.50 h, FlorhofstrasseNeuhofpark,3,Wädenswil Hansruedi Jörg, Qi Gong Zürich und Stadt Wädenswil FVO 18.00 Restauranth, Schützenhaus, Au Frauenverein Ort, Au Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Mittwochhöck 19.00 h, Schwinghalle Kulturgarage, Wädenswil Volkstheater Wädenswil

Fotoreportage

Mi

Stamm

Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Sa 17. Themenwanderung: Meggenhorn LU 8.29 h, ab Bahnhof Wädenswil Ref. Kirche Wädenswil 18. ElternChinderbörsemärt,verkaufengebrauchte Kindersachen 9.00–13.30 h, oberer Eidmattplatz, Wädenswil www.chinderboersemaert.ch Kamishibai «Prinz Bummeletzter» 9.30 Stadtbibliothekh, Wädenswil Stadtbibliothek Wädenswil

Pilzkontrolle 18.30–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Do 15. Kafi-Träff Frauenverein Ort, Au Treffpunkt für pflegende und betreuende Angehörige 15.00 h, Rosenmatt, 2. Stock Stadt Wädenswil & Ref. Kirche Wädenswil «Dinner für Spinner» 20.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil

13wädi

Oberton-Musik-Konzert 19.30–21.30 h, Elfenhaus Elfenhaus Seminarzentrum «Dinner für Spinner» 20.00 Kulturgarage,h, Wädenswil Volkstheater Wädenswil Tag der Feuerwehr 11.00–16.00 h, beim Schulhaus Hütten Feuerwehr Wädenswil & Stadt Wädenswil

Mo 12. Parcours 9: Au–Gwad Obedure 9.30 h, Bahnhof Wädenswil WädenswilZÄMEGOLAUFEund Ortsteile Parcours: Au–Wädenswil Obedure 9.30 h, Bahnhof Wädenswil WädenswilZÄMEGOLAUFEund Ortsteile

Mi 14. Qi Gong 60 + 9.00–9.50 h, FlorhofstrasseNeuhofpark,3,Wädenswil Hansruedi Jörg, Qi Gong Zürich und Stadt Wädenswil

Fr 16. «Gedichte sind wie Brücken aus Papier» Lesung und Gespräch mit Halyna Petrosanyak und Judith Schifferle 20.00 h, Kleiner Etzelsaal, Wädenswil Lesegesellschaft Wädenswil

September-AgendaInfo

Schnuppernachmittag Pfadi 14.00 -17.00 h, Wädenswil: Langwis,PfadiheimAu Richterswil: Pfadiheim SamstagernTrüllplatz, Pfadiabteilung Wädenswil, Richterswil, Au Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Stammtisch 1953 15.00–17.00 h, Restaurant Di alt Fabrik, Wädi-Brau-Huus Stadt Wädenswil

Was Wann, Wo Wer

Eltern-Kind Treff Au 15.00–17.00 Kirchenpavillonh, in der Au Dienststelle Soziokultur «Dinner für Spinner» 20.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil

Di 13. Oekumen. FraueZmorge, Referat mit Karin Härry 9.00 h, Kirchgemeindehaus Ref. Kirche Wädenswil

Do 22. «Dinner für Spinner» 20.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil

«Dinner für Spinner» 20.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil

14 wädi September-AgendaInfoWas Wann, Wo Wer So 18. Neuguet Konzerte – Extrakonzert II «Reimann-Lieder» 11.00 h, NeuguetHeubühnen-Saal, artarena.ch Herbstfest 11.00–17.00 Weinbaumuseumh, Gesellschaft für das Wein baumuseum am Zürichsee «Dinner für Spinner» 16.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil Mo 19. Parcours 13 A: Ödischwend 16.00 h, Bahnhof Wädenswil WädenswilZÄMEGOLAUFEund Ortsteile Parcours 29: Zum Wilden Westen 16.00 h, Bahnhof Wädenswil WädenswilZÄMEGOLAUFEund Ortsteile Pilzkontrolle 18.30–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil Di 20. Seniorenessen 11.30 h, Alterszentrum Frauenverein Wädenswil Jahresausflug:Stanserhornmit der Cabriobahn Wandergruppe Zimmerberg Rääbe-Jass 14.00–17.00 h, Gemeinschafts raum Alterssiedlung «bin Rääbe», Schlossbergstrasse 13./15. Freddy Koller Golden Oldies (Seniorengruppe) 14.15 h, ZugerstrasseHeilsarmeekapelle,54,Wädenswil Stiftung Heilsarmee Schweiz, Korps Wädenswil

Mi 21. Qi Gong 60 + 9.00–9.50 h, FlorhofstrasseNeuhofpark,3,Wädenswil Hansruedi Jörg, Qi Gong Zürich und Stadt Wädenswil Kloster und Stiftsbibliothek Einsiedeln, Führung hinter die Kulissen 14.30 h, Auf dem Klosterplatz beim Marienbrunnen, Einsiedeln Aktive Senioren Wädenswil Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Fr 23. Prozessworkshop «Ich bin frei» (bis 25. September) 16.00 h, Elfenhaus Elfenhaus Seminarzentrum barock.fenster mit dem Zürcher Barockorchester und der Solistin Chouchane Siranossian 19.30 h, Ref. Kirche Wädenswil Ref. Kirche Wädenswil

«Dinner für Spinner» 20.00 h, WädenswilKulturgarage, Volkstheater Wädenswil

Singing Bowls – Rolf Züsli 19.30–21.00 h, Elfenhaus Elfenhaus Seminarzentrum

Sa 24. KreativTag der offenen Tür «Magisches Handwerk», für Gross und Klein. Mit Festbeiz. 10.00–18.00 h, Freizeitanlage Wädenswil Freizeitanlage Wädenswil Grosses Herbstfest 11.00–16.30 h, Areal Stiftung Bühl Stiftung Bühl

Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Ortsteile

Mi 28. Qi Gong

Parcours 22A:

Kasperlitheater Tüpflirund «De

So 25. Kohlplatz-Hüttentag 9.30 h, Kohlplatzhütte Verein Kohlplatzhütte, Hütten 10.00 h, Ref. Kirche Wädenswil Ref. Kirche Wädenswil

Di auf Augenhöhe» 19.00 h, Kirchgemeindehaus Ref. Kirche Wädenswil 60 + 9.00–9.50 h, FlorhofstrasseNeuhofpark,3,Wädenswil Hansruedi Jörg, Qi Gong Zürich und Stadt Wädenswil chlini Lückemuet» 15.00–15.30 und

Erntedank-Gottesdienst

16.15–16.45 h, Freizeitanlage Freizeitanlage Wädenswil Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil «Dinner für Spinner» 20.00 Kulturgarage,h, Wädenswil Volkstheater Wädenswil Do 29. «Dinner für Spinner» 20.00 Kulturgarage,h, Wädenswil Volkstheater Wädenswil Fr 30. Singen & Klingen bei Kerzenlicht 19.45 h, Ref. Kirche Wädenswil Ref. Kirche Wädenswil «Dinner für Spinner» 20.00 Kulturgarage,h, Wädenswil Volkstheater Wädenswil Premiere: Engel Comedy Night 21.00 h, Engel bar Hotel WädenswilEngel + A1:E113 Tuwag Immobilien AG | Wädenswil | 044 783 15 50 | www.tuwag.ch BeratungSchätzungBautreuhandErstvermietungVerkaufBewirtschaftung Inserat Tuwag 135x048 Wädi Info 18-12.indd 1 03.12.18 16:28

Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil Parcours 7: Quartier-Bummel 13.00 h, Bahnhof Wädenswil WädenswilZÄMEGOLAUFEund

Pilzkontrolle 18.30–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

27. Elternkurs «Erziehung

Ortsteile Hüttnersee 13.00 h, Bahnhof Wädenswil WädenswilZÄMEGOLAUFEund

15wädi September-AgendaInfoWas Wann, Wo Wer De 42. Schnällscht Wädischwiler TV Wädenswil

Mo 26.

So 16. Premiere Seniorentheater Etzelbühne 17.00 h, Etzelsaal, Wädenswil EtzelbühneSeniorentheaterWädenswil

Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Sa 15. Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

So 09. Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Sa 01. Papiersammlung Wädenswil Tambouren Wädenswil Flohmarkt 8.00–16.00 h, Seeplatz Wädenswil Club Interfun beer&dine public small 16.00 h, Wädi-Brau-Huus Wädi-Brau-Huus AG Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

16 wädi VorschauInfoOktoberWas Wann, Wo Wer

Sa 22. Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil Karaoke 21.00 h, Engel Bar Hotel Engel Wädenswil

Fr 21. Karaoke 21.00 h, Engel bar Hotel Engel Wädenswil

Fr 07. Ausflug Mehr Infos: www.vshhuetten.ch Pro Senectute Ortsvertretung Hütten Abendführung im Zoo Zürich Frauenverein Wädenswil Stammtisch 1952 15.00–17.00 h, Restaurant Di Alt Fabrik, Wädi-Brau-Huus Stadt Wädenswil Museumsnacht im Bezirk Horgen «Rätselhaft…» 18.00–24.00 Weinbaumuseumh, Gesellschaft für Weinbaumuseumdasam Zürichsee Oktoberfest Wädenswil Festwiese Neubühl www.sivex.ch Wine & Dine, Wild & Valtellina 18.45 h, Restaurant Hotel Engel, Wädenswil Hotel Engel Wädenswil

Oktoberfest Wädenswil Festwiese Neubühl www.sivex.ch

Sa 08. Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil Wine & Dine, Wild & Valtellina 18.45 h, Restaurant Hotel Engel, Wädenswil Hotel Engel Wädenswil

Seniorentheater Etzelbühne 19.00 h, Etzelsaal, Wädenswil EtzelbühneSeniorentheaterWädenswil

So 02. Neuguet Konzerte – Extrakonzert III «Imagination» 11.00 h, NeuguetHeubühnen-Saal, artarena.ch Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Fr 28. Chränzli Musikverein Hütten 20.00 h, Gemeindesaal Hütten Musikverein Hütten Konzert Traffic Jam 21.00 h, Engel Bar Hotel Engel Wädenswil

So 23. Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Herbstkonzert 20.00 h, Kulturhalle Glärnisch MusikvereinHarmonieWädenswil

Chränzli Musikverein Hütten 20.00 h, Gemeindesaal Hütten Musikverein Hütten Party mit DJ Robi 21.00 h, Engel bar Hotel Engel Wädenswil Chränzli Musikverein Hütten 14.00 h, Gemeindesaal Hütten Musikverein Hütten Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil der Vorschau sind nur Veranstaltungen aufgeführt, die Freitag bis Sonntag stattfinden.

So 30.

17wädiInfo Vorschau Oktober Park Garage Thalwil Park Garage Küsnacht Was Wann, Wo Wer Sa 29. Marronifäscht Auf dem Plätzli, Wädenswil Verkehrsverein Wädenswil Schutz Jungbäume 8.00 h Verein Kohlplatzhütte, Hütten RepairCafé –Reparieren statt wegwerfen 10.00–16.00 Freizeitanlageh,Wädenswil Freizeitanlage Wädenswil beer&dine public large 16.00 h, Wädi-Brau-Huus Wädi-Brau-Huus AG Pilzkontrolle 18.00–19.00 h, Werkhof Waldegg, Horgen Horgen, Oberrieden, Wädenswil

Ü40

In

Brupbacher Gatti AG Seestrasse 201, 8810 Horgen Telefon 044 718 22 22, Pikettdienst 044 782 61 21 info@brupbacher-gatti.ch, www.brupbacher-gatti.ch Brupbacher Gatti AG Moosacherstrasse 4, PF, 8820 Wädenswil Telefon 044 782 61 11, Pikettdienst 044 782 61 21 info@brupbacher-gatti.ch, www.brupbacher-gatti.ch spc.clientis.ch Wir sind für Sie da, persönlich in unseren Geschäftsstellen, via Kundenportal und unterwegs mit der App. Hier. Für Sie. Was immer Sie vorhaben. 35seitBauprofisüberJahren HOCHBAU/TIEFBAU UMBAU/RENOVATION Füchslin Baugeschäft AG Rütihof 7, 8820 Wädenswil, Telefon 044 7878010, www.fuechslin-bau.ch • Physiotherapie • Hausbesuche • Lymphdrainage • Massagen Moosacherstr. 21 | 8804 Au | Mobil: 078 856 64 06 | Telefon: 043 844 47 62 | www.physio-au.ch

19wädiInfo Besondere Anlässe und Grossveranstaltungen Wann Was Wo 20. Oktober 2022 Viehprämierung Wädenswil Wädenswil 29. Oktober 2022 Marronifäscht Wädenswil 29. Oktober 2022 Herbstkonzert Musikverein Harmonie Wädenswil 18. November 2022 Aazündete Wädenswil 19. & 20. November 2022 Konzerte Kirchen- und Oratorienchor Wädenswil 31. Dezember 2022 Silvesterapèro Wädenswil 17. Juni 2023 Klang’23 Festival Wädenswil 17. und 19. November 2023 Kirchenkonzert Brass Band Posaunenchor Wädenswil Bitte informieren Sie den Verkehrsverein frühzeitig über Grossveranstaltungen, damit wir diese in die Agenda aufnehmen können. Senden Sie eine E-Mail mit allen wichtigen Informationen zum Event an redaktion@vvwaedi.ch. Eine Komödie von Francis Veber Regie Simona Specker 8.–30. September 2022 Kulturgarage Wädenswil DINNER SPINNER FÜR Premiere Donnerstag, 8. September um 20 Uhr Weitere Aufführungen 9., 10., 11., 14., 15., 17., 18., 21., 22., 23., 28., 29., 30. September 2022 Spielbeginn 20 Uhr sonntags 16 Uhr Bistro und Kasse ab 18.30 Uhr sonntags 14.30 Uhr Vorverkauf online ab 18. undwww.volkstheater-waedenswil.chJuliab16.AugustimKafisatz Kulturkommission Unterstützt durch sowie durch viele weitere lokale Sponsoren, Gönnerinnen und Gönner – herzlichen Dank! Karl Schindler Fonds Inserat VTW Wädi Info 135x98 coated.indd 1 19.07.22 10:12

FÜR EVENTSSEMINAREWORKSHOPS,IHREUNDINWÄDI zps-campus.ch · Rütihof 8 · 8820 Wädenswil

21wädiInfo

nüsse hingegen viele ungesättigte Fettsäuren, wert volle Proteine, Kohlenhydrate, Vitamine und Mineral stoffe. Der hohe Anteil an ungesättigten Fettsäuren ist dafür verantwortlich, dass diese Nüsse gut für das Herz sind, den Cholesterinspiegel senken und den Blut zucker stabilisieren helfen. Nüsse haben auch eine krebshemmende Wirkung und fördern überdies die Darmgesundheit. Die Schweizerische Gesellschaft für Ernährung empfiehlt, pro Tag 25–30 Gramm Nüsse zu essen, das ist eine Menge, die in eine leicht geschlos sene Hand passt. Derzeit verzehren die Schweizer:in nen im Durchschnitt täglich nur rund 10 Gramm, so ist also noch Luft nach oben, denn Nüsse eignen sich her vorragend als gesunde Snacks zwischendurch oder un terwegs, sie können vielfältig in der Küche verwendet werden, in süssen wie auch in herzhaften Gerichten. Gemüsepenne mit Nüssen (4 Portionen) Je 50 g gehackte Hasel nüsse und Baumnüsse, 250 g Kirschtomaten, 750 g gerüstetes Gemüse (z.B. Brokkoli, Kohlrabi, oder Zucchini), 2 zerdrückte Knoblauchzehen, 4 Stiele Basilikum, 400 g (Vollkorn) Penne, 2 EL Öl, 4 halbe Baumnüsse. Penne in Salzwasser bissfest kochen; in der Zwischenzeit zerdrückten Knoblauch mit 2 EL Öl leicht anrösten, Nüsse zugeben und mitrösten. Zerkleinertes Gemüse zugeben, mit zerkleinerten Tomaten weiterrösten ggf. etwas Wasser zugeben. Auf Teller anrichten mit Penne in der Mitte und Gemüse darüber geben. Mit je einer halben Baumnuss garnieren. Christine Brombach Dozentin Fachstelle Sensorik Institut für Lebensmittelund Getränkeinnovation an der ZHAW

Gesundheit

Heimische Nüsse in der Schweiz sind die Baumnuss, Haselnuss und auch die Marroni. Mandeln und Pista zien sind botanisch betrachtet keine Nüsse, sie gehö ren zu den Steinfrüchten, wie auch Aprikosen, Kirschen oder Pflaumen. Nüsse sind Multitalente, die es in sich haben, sie liefern hochwertige Eiweisse und versorgen den Körper mit Vitamin B, Kalium, Magnesium und NüssePhosphor.sind wahre Kraftpakete! Zugegeben, sie haben einen hohen Energiegehalt, so enthalten Baumnüsse rund 670 kcal pro 100 g und Haselnüsse sogar 660 kcal pro 100 g. Hingegen sind Maronen mit rund 209 kcal pro 100 Gramm Leichtgewichte, weil diese sehr fet tarm sind. Dafür enthalten Maronen sehr wertvolle Proteine und Kohlenhydrate, Baumnüsse und Hasel

Herzhafte GeNÜSSE

Gut essen in und um Wädenswil Gratis Haus & LieferserviceBüro Tel. 044 313 03 03 Seestrasse 157 8820 TONI‘Swww.Tonis-Pizza.chWädenswilPIZZAtonispizzza8820 Cantinauno Restaurant Sääli, Sonnenterrasse Verpflegung im Haus Menu, à la Carte über die Gasse Alles und immer Festlichkeiten Ihr Fest bitte frühzeitig reservieren Unsere Anlässe jede Woche (Di - Fr oder Do + Fr) Spezial Grillplausch jeden Samstag, Sommer + Winter Fondue - Raclette 1er bis 5er Caquelons, bitte reservieren Geschenke Gutscheine in Hochglanz, schnell gemacht Pakete Wein, Salami, Kerze Sonnenterrasse ganzes Jahr offen trocken bei Regen, geschützt bei Sonne Kurier CH + FL kostenpflichtig, Laufzeit 2 Tage Kontakt ist ein wesentlicher Teil unseres Tel.FRISCH,LIEFERSERVICEHEISS,SCHNELL0554408686 Jetzt online bestellen pizzagustav-wädenswil.ch Pizzeria GUSTAV Wädenswil, Seestrasse 121, 8820 info@pizzagustav-waedenswil.chWädenswil

Gut essen in und um Wädenswil 1. + 2. September 22 Kalbsfilet Fr. 52.-8. + 9. September 22 Fondue Chinoise Fr. 45.-13. bis 16. September 22 Äplermagronen Fr. 25.-22. + 23. September 22 Spare Ribs Fr. 42.-27. + 28. September 22 Kutteln Fr. 29.-29. + 30. September 22 Kalbsnierli Fr. 31.-Sonnenterrasse Anlässe immer mit Vorspeise und Dessert unseres Lebens CANTINAUNO Restaurant Cantinauno Industriestrasse 15 · CH 8820 Wädenswil · 043 377 30 30 · www.cantinauno.ch Wädi Brau Huus AG | Florhofstrasse 13 | 8820 Wädenswil 044/783 93 92 | brauhuus@waedenswiler.ch | www.waedenswiler.ch Wädi Bräu Dschungel-Party GEWA22 - 1.9. bis 4.9.22 Food & Drinks | Eisshot-Wand DJ Sonny Vice & DJ S-CODE PortugiesischerAbend GOURMETPORTUGIESISCHESMENÜMIT FADO-SHOW Geniessen Sie köstliche Spezialitäten aus Portugal mit einem Willkommensapéro, 3-GangMenü und einer faszinierenden Fado-Show von Monica Jesus und ihren beiden Gitarristen. 1. 3. September 2022, ab 19.00 Uhr Exklusiv an der Gewerbeausstellung Wädenswil in der TicketsGastromeilesind im Hotel En gel oder bei Getränke Langendorf erhältlich ab 1. Juli 2022. Die Plätze sind begrenzt, buchen Sie jetzt! Gourmet-Ticket CHF 98pro Person

Die Pfadi ist ein abwechslungsreiches Hobby, bei dem man viel erlebt und Neues kennenlernt. Am 17. September findet in Wädenswil und Richterswil gleichzeitig ein Schnuppernachmittag s tatt. Kommen Sie mit ihren Kindern vorbei und entdecken Sie die Welt der Pfadi. Mitnehmen sollten die Kinder Wanderschuhe und Zvieri. Mehr Infos finden Sie hier: www.pfadiwra.ch/schnuppern

3. 10.00–16.00September,Uhr, Yachtclub Au Premiere: «Dinner für Spinner» 8. Sept.–30. Sept., je 20 Uhr, sonntags 16 Uhr, Kulturgarage Wädenswil

Ein Hexenschuss löst ungeahnte Ereignisse im Leben des Verlegers Pierre Baumann aus. Freddy Flückiger sollte am «Dinner für Spinner» teilnehmen, aber es kommt meistens anders, als man denkt. Tickets unter www.volkstheater-waedenswil.ch 8. 20.00September,Uhr, WädenswilKulturgarage

Tag der offenen Tür im Yachtclub Au Verbringen Sie einen herrlichen Tag am Zürichsee und geniessen Sie kurze Yacht- und Jollen-Ausflüge mit Booten der Mitglieder, eine RC Regatta mit ferngesteuerten Modell-Segelbooten, Old timerclub Bootsausflüge und erleben Sie die Seenotrettung in Action. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt mit leckeren Bratwürsten vom Grill, Wädibräu vom Fass und Softgetränken. Kommen Sie dem Segelsport etwas näher und lassen Sie sich begeistern.

•

24 wädi HighlightsInfo September

•

GEWA22 Nach acht Jahren Pause findet vom 1. bis am 4. September auf dem Eidmatt-Areal im Zentrum von Wädenswil wieder eine Gewerbeaus stellung statt. Die GEWA22 soll ein unvergessliches Volksfest wer den. Ein Volksfest mit rund 100 Austellerinnen und Ausstellern, einer attraktiven Gastromeile und vielen Attraktionen und Überraschungen für Gross und Klein. Seien Sie dabei! Wir freuen uns auf www.gewa22.chSie! September,1.–4. Eidmatt-Areal

•

Schnuppernachmittag Pfadi

BUCHSTABEN FABRIK

Feuerwehr stadt wädenswil

Samstag, 17. September 2022, von 11 bis 16 Uhr Tag der Feuerwehr beim Schulhaus Hütten Ausstellung der Einsatzfahrzeuge Feuerwehrspiele Plausch-Bullriding Oldtimerrundfahrten Höhenflüge mit der Autodrehleiter

•

Tag der Feuerwehr Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit einen Blick in die Welt der Feuer wehr zu werfen. Beim Schulhaus Hütten präsentiert die Feuerwehr Wädenswil ihre Einsatzfahrzeuge, ermöglicht Höhenflüge mit der Autodrehleiter und veranstaltet ab 16.00 Uhr einen Feuerwehr wettkampf mit Teams von umliegenden Feuerwehren. In der Festwirtschaft mit Abendunterhaltung und Barbetrieb bis 2.00 Uhr können Sie den Abend ausklingen lassen. 17. 11.00–16.00September,Uhr, beim HüttenSchulhaus

17. 14.00–17.00September,Uhr, undWädenswilRichterswil

•

18. 11.00–17.00September,Uhr, Weinbaumuseum Herbstfest

KreativTag der offenen Tür –«Magisches Handwerk» für Gross und Klein Eure Kreativität ist nun gefragt! Von 10.00 bis 16.00 Uhr könnt ihr in den verschiedenen Ateliers und Werkstätten SchnupperWorkshops besuchen und euch danach in der Festwirtschaft kulinarisch verwöhnen – ganz getreut dem Motto: Mitmachen und geniessen! 24. 11.00–16.30September,Uhr, Areal StiftungBühl

Grosses Herbstfest Stiftung Bühl 2022 findet wieder ein grosses Herbstfest auf dem Areal der Stiftung Bühl statt. Dazu sind Gross und Klein ganz herzlich eingeladen. Es erwartet Sie Spiel und Spass für die ganze Familie, kulinarische Köstlichkeiten, grosse Tombola, Marktstände, Live-Acts auf den Bühnen und vieles www.stiftung-buehl.ch/aktuelles/veranstaltungen-und-eventsmehr.

Die Gesellschaft für das Weinbaumuseum am Zürichsee lädt zum Herbstfest ein. Nach zwei Jahren Zwangspause findet dieses Jahr endlich wieder das traditionelle Herbstfest statt. Zwei Zürich seewinzer werden mit ihren Weinen für Sie zu Gast sein. Natürlich werden auch die beliebten Treberwürste der Zouft Fäld chuchi 39 Wättischwil nicht fehlen sowie das Dessertbuffet des Landfrauenvereins Wädenswil.

De 42. Schnällscht Wädischwiler Zum 42. Mal wird der/die «schnällscht Wädischwiler/Inn» gesucht. Teilnahmeberechtigt sind Mädchen und Knaben wohnhaft in Wädenswil, Au, Hütten und Schönenberg, sowie Mitglieder des TV Wädenswil. Der Wettkampf dauert von 10.00 bis 17.00 Uhr. Eine Anmeldung ist bis am 20. September erforderlich und kann online unter www.tv-waedenswil.ch/dsw gemacht werden. Allen Teilnehmenden viel Erfolg!

24. September , 10.00–13.00 Uhr, SportanlageEidmatt

Extrakonzert II – «Reimann-Lieder» oder soll es Tod bedeuten? Acht Lieder und ein Fragment von Felix Mendelssohn Bartholdy nach Gedichten von Heinrich Heine für Sopran und Streichquartett bearbeitet und mit sechs Intermezzi verbunden und anderes, von Aribert Reimann arrangiertes Liedgut von Schubert, Brahms und Schumann. Mit Katharina Ruckgaber, Sopran und dem Quatuor Terpsycordes. www.artarena.ch

25wädiInfo Highlights September

18. September,11.00Uhr, Heubühnen-SaalNeuguet,

24. 10.00–18.00September,Uhr, FreizeitanlageWädenswil

ZWAR OHNI SCHAWINSKI, BUCHLI ODER AESCHBI –DEFÜR LIVE UND MIT GENAUSO VIEL LIÄBI. TV-Studio mit Live-Gesprächen von Freitag bis Sonntag an der GEWA22 am Stand 4-05. Zum Programm gelangen Sie hier!

Die Pfadi ist mit 50‘000 Mitgliedern die grösste Jugendorganisation der Schweiz. In den letz ten Jahren sind die Mitgliederzahlen stark gestiegen. Vielleicht bist auch du schon bald mit dabei? Los geht`s am Schnuppernachmittag am 17. September. Wir würden uns freuen, dich dann bei uns begrüssen zu dürfen!

Liebe Leserinnen und Leser Freude herrscht – denn wir können uns hier im Wädiinfo bei euch vorstellen! Wir, das ist die Pfadiabteilung Wädenswil, Richterswil, Au. Wir, das sind über 220 Kinder und Jugendliche, die ein gemeinsames Hobby verbindet, das schon so manches unserer Leben geprägt und verändert hat. In vier verschiedenen Altersstufen hat unsere Abteilung dreizehn verschiedene Gruppen. Ein Leitungsteam aus 40 Leiterinnen und Leitern organisiert jeden Samstag für die Kinder und Jugendlichen ein abwechslungsreiches Programm. In der Pfadi sind wir oft im Freien, im Wald und am Wasser. Wir lernen uns in der Natur zurechtzufinden, sie aber auch zu achten und ihr Sorge zu tragen. Das wichtigste in der Pfadi ist die Gemeinschaft. Jeder Pfadi setzt sich für die Gruppe ein, hilft den jüngeren Kindern und übernimmt Schritt für Schritt Verantwortung. Bald schon können die Jugendlichen eine eigene Gruppe leiten und das erste Mal selbst ein Vorbild sein. Das Lager ist das grosse, gemeinsame Abenteuer: Wir sind fort von zu Hause und leben ge meinsam mit unseren Freunden in einer eigenen Welt. Diesen Sommer zogen wir mit über 130 Mitgliedern ins Bundeslager im Goms. 35‘000 Pfadis lebten während zwei Wochen ge meinsam in einer unendlich grossen Zeltstadt. Das war ein unvergessliches Erlebnis!

Unsere Altersstufen Fünkli: Kindergarten Wölfli: 1.- 4. Klasse Pfadis: 4.- 7. Klasse Pios: 7.- 9. Klasse Willkommen bei der Pfadi WRA! Schnuppernachmittag 17. September 2022 Ort: Burgruine Alt-Wädenswil Zeit: 14:00 - 17:00 Uhr Alter: 1. - 2. Kindergarten (Separates Programm) 1.- 4. Klasse www.pfadiwra.chinfo@pfadiwra.chDie Pfadi WRA im Bundeslager 2022

28 wädi Gesundheit,Info Wohlbefinden Akupunktur, Kräuter, Schröpfen, Tuina 044 780 11 10 / Fabian Pfitscher / in den Räumlichkeiten von Medimpuls / Seestrasse 94 / Dipl. Naturheilpraktiker TCM / Krankenkassen anerkannt / www.tcmfabianpfitscher.ch Akupunktur und Chinesische Medizin 076 447 16 62 / Traditionelle Chinesische Medizin / Noemi Stöckly / Schweizer Therapeutin mit fundierter Ausbildung / Krankenkassen anerkannt / Oberdorfstr. 20 / www.praxis-waedicity.ch Akupunktur und Tuina-Massage 079 788 21 36 / TCM Praxis für Akupunktur / Tuina-Massage / Laserakupunktur / Simone Biel, dipl. Naturheilpraktikerin TCM / Krankenkassen anerkannt / Gerbestrasse 6 Akupunkturpraxis Lindauer 043 477 96 89 / chinesische Ärztin / deutschsprechendes Team / Krankenkassen anerkannt / Eidmattstrasse 5 / www.tcm-lindauer.ch Allegria Cosmetic 044 252 34 34 / Daniela Bisenz-Brändli / Kosmetikerin u. Drogistin / Zugerstrasse 58 / allegriacosmetic@bluewin.ch Atemtherapie Persönlichkeitsentwicklungund 079 417 36 99 Beatrice Kernwein, dipl. Atemtherapeutin BZ / Krankenkassen anerkannt / Luftstr. 26 / Wädenswil / www.atempraxis-bewegterausdruck.ch / Atemtherapie nach I. Middendorf bei Long Covid / physisch-psychosomatischen Beschwerden / Persönlichkeits entwicklung für Erwachsene und Kinder Autogenes Training 076 503 85 83 / Maya Pfeiffer-Schlatter / Praxis für ganzheitliche Gesundheitsberatung / www.gesundheit-ganzheitlich.ch Cantienica®-Methode f. Körperform + Haltung, Beckenbodentraining 079 616 97 92, e-quilibrium, Raum f. Körper u. Geist, Luzia Bertschinger-Karg, Schönenbergstrasse 12 / www.e-quilibrium.ch GanzheitlicheCOSaNA Gesundheitspraxis 078 619 24 12 / Nadja Läubli / Dipl. Naturheilpraktikerin TEN / Florhofstr. 2 / www.cosana.ch / Manuelle Behandlungen / Klass. Massage / Fussreflexzonen-Massage / Ausleitverfahren / Kräuterheilkunde / Spagyrik und Homöopathie / Krankenkassen anerkannt Craniosacral-Shiatsu, Hypnotherapie 076 534 91 82 / Kaya Ruth Lusti / Krankenkassen anerkannt / kaya@kayalusti.ch Esalen Massage 044 780 75 42 / Julia Ziegenhagen / Dipl. Esalen-Masseurin und -Massagelehrerin / Pfannenstilstrasse 3 / 8820 Wädenswil / www.kleineoase.ch Feldenkrais 043 466 51 20 / Katja Schicht. Einzel- und Gruppenunterricht / feldenkrais@katjaschicht.ch Fusspflege Fussreflexzonen-Masssage/ 079 830 05 38 / Anja Roth / Dipl. Fusspflegerin / Bequem bei Ihnen zu Hause / info@fusspflegeroth.ch / www.fusspflegeroth.ch NaturheilkundeFussreflexzonentherapie,&QiGong 076 539 30 53 / Praxis für Gesundheit & Wohlbefinden / Christine Flüeler / Seestrasse 105 / 8820 Wädenswil / www.federleichtigkeit.ch Geburtsvorbereitung mit Hypnose, Geburtsbegleitung Doula 044 780 71 08 / Martina Dolder / Geburtsvorbereitung mit Hypnose / in Einzellektionen / Geburtsbegleitung / Wochenbettbetreuung / www.doula-martina.ch Gesundheitspraxis Luciano Riillo 079 462 09 60 / Tuina Massage / Akupressur uvm. / Unterricht f. Kampfkunst und Heilkunde / Seestrasse 194 / info@gesundheitspraxis-lr.ch / www.gesundheitspraxis-lr.ch Massagen und Wellness 043 477 88 24 / Lotus Natural Spa / Nicole Weber / Thai Massage / Aromatherapieund Fussreflexzonenmassage / Gesichtsbehandlungen / Körperpeeling / Buckstrasse 18 / www.lotusnaturalspa.ch Massagepraxis 077 450 98 00 / Schaer Emmanuelle / Dipl. Masseurin in klassischer / Esalen u. Fussreflexzonenmassage / Triggerpunkte / Kassen anerkannt / Termine nach Vereinbarung / Kinder sind willkommen / Zugerstrasse 59 / www.carpediemmassage.ch Massagepraxis e-quilibrium 079 616 97 92, e-quilibrium, Raum f. Körper u. Geist. Klass. Massage, Fussreflexzonen, Hot Stone. Luzia Bertschinger-Karg, Schönenbergstrasse 12 / www.e-quilibrium.ch Massagepraxis Yvonne Schwendener 043 477 99 94 / Medizinische Masseurin mit eidg. FA / Eintrachtstrasse 16 / Wädenswil / www.medmassage-waedenswil.ch Massagepraxis Francois Bühlmann 043 844 67 67 / Medizinischer Masseur mit eidg. FA / Dorfstrasse 49 / 8805 Richterswil / www.buehlmann-massage.ch Marie-ChristineMassagepraxis Zangger 044 784 65 60 / Erlenstrasse 116 / 8832 Wollerau / Med. Masseurin mit eidg. FA / APM-Therapie / Spezialgebiet Wirbelsäule und Gelenke Massagepraxis MSB Edeltraut Siegenthaler-Baumann 044 780 03 38 / Rötiboden 40 / klassische- / therapeutische- / Sportmassage, Fussreflexzonen- / Entspannungsmassage / www.massagepraxis-msb.ch Naturheilpraxis für Biologische Medizin 079 522 12 02 / Olivier Struchen / Naturheilpraktiker NVS-A / Bahnhofstrasse 5 / 8820 Wädenswil / Gesundheit durch ursächliche Ausheilung Ihrer Beschwerden / www.olivierstruchen.ch Naturheilpraxis Frauennaturheilkundefür und manuelle Therapien 076 682 70 26 / Viola Müller, dipl. Naturheilpraktikerin TEN / Florhofstr. 2 Frauennaturheilkunde / Phytotherapie / Bachblüten / Spagyrik / Lymphdrainage / Schröpfen, Baunscheidt / Massage / Dorn / Breuss / Fussreflexzonentherapie / Krankenkasse anerkannt

29wädiInfo Gesundheit, Wohlbefinden Nothilfe- und weitere Kurse Auskunft 077 484 03 47 / www.samariter-waedi.ch / Hilfsmittelverleih 044 780 22 65 Termin Vereinbarung Orientalischer Tanz Vulkan 044 724 22 19 / Sylvia Seifert / Lehrerin für Orientalischen Tanz BGB / Tanzstudio Stegstrasse 17 / Kurse für alle Stufen / auch für Mädchen ab 7 und Jugendliche / junge Frauen / www.sylviatanz.ch Osteopathie 043 477 88 33 / Ben Lobmaier / D.O. SVO-FSo / Rosenhofpraxis / Eidmattstrasse 25 / www.rosenhofpraxis.ch Osteopathie & Physiotherapie ZÜRICHSEE – PHYSIO COACH Wädenswil 044 780 52 14/PHYSIO ZÜRICHSEE/Fuhrstrasse 15/manuelle Therapie/MTT/ Lymphdrainage/Domizilbehandlung/osteopathische & craniosacrale Therapie. PHYSIO COACH/Zugerstrasse 33/Gruppenkurse/Sportphysiotherapie/Stosswellentherapie Kinderphysiotherapie & Kinder-Adipositas-Programm/www.physiotherapiezuerichsee.com Osteopathie und Physiotherapie 076 282 25 20 / Praxis Jan Schröter / Osteopathie und Physiotherapie / Seestrasse 105 / 8820 Wädenswil / www.praxisjanschroeter.ch Physio Au Caroline Heydhausen 043 844 47 62 / Caroline Heydhausen / Dipl. Physiotherapeutin. Bewegungstherapie / Rehabilitation / Manuelle Lymphdrainage / klass. Massage / Rückengymnastik / Hausbesuche. Termine nach Vereinbarung. Moosacherstrasse 21 / Au / www.physio-au.ch Physiotherapie Döring am Zürisee 076 205 99 88 / Dipl. Physiotherapeutin Dina Döring / Triggerpunktbehandlung / Sportmassagen / Skoliosetherapie / Lymphdrainage u. Bandagierung / Hausbesuche / Termine auch online www.physio-doering.ch / Merkurstr. 3, direkt am Bahnhof Wädi PhysiotherapiePhysio-in-BalanceEnrico Weinert 044 780 48 05 / Enrico Weinert / Dipl. Physiotherapeut FH / manuelle Therapie, Rehabilitation, manuelle Lymphdrainage und KPE, Schwindeltherapie, Dry Needling Massagen / www.physio-in-balance.ch / Seestrasse 115 (ehemalig Physio Gubler) Physio (ehemaligWädenswilPhysioSeitz) 043 540 43 12 / www.physio-waedenswil.ch / Cornelia Seitz, Martina Schneider, Janine Hauser Triggerpunktbehandlungen / Dry Needling / Kiefergelenkbehandlungen / Manuelle Therapie / Muscle Balance / Lymphdrainage / Sportphysiotherapie Praxis Utiger GUT AUFGEHOBEN SEIN 079 546 10 33 / Manfred Utiger / Medizinische Massagen (Krankenkassen anerkannt!) / Kräftigung & Beweglichkeit / Coaching & Begleitung / Aloe Vera-Produkte / Zugerstrasse 95 / 8820 Wädenswil / mani.utiger@gmx.ch / www.utiger-praxis.ch Spitex Orchidee AG 0800 855 558 / Rufen Sie uns gratis an Ihr Wohlbefinden steht bei uns im Mittelpunkt / 24 Stunden am Tag / www.spitex-orchidee.ch Tanztherapie Andrea Nater Andrea Nater dip. Prozessorientierte Tanz- und Bewegungstherapeutin iac / Stegstr. 17a / 8820 Wädenswil / T. 079 463 22 65 / www.tanztherapie-andrea.ch / Krankenkasse anerkannt. VIVA Wellnessmassagen 079 474 58 14 / Renate Lüscher / Klassische Massage / Hot-Stone / Lomi-lomi / Freihof 3 / 8824 Schönenberg / www. gesundheits-massagen.ch Yoga 079 616 97 92 / e-quilibrium / Raum f. Körper u. Geist. Chi Yoga / ChangeYoga Luzia Bertschinger-Karg / Schönenbergstrasse 12 / www.e-quilibrium.ch YOGA 60 + 077 430 71 64 / Yvonne Hansson, dipl. Yogalehrerin / YS Kleingruppen und Einzelunterricht / yogaoase.com Ein Eintrag in einer der violetten Rubriken kostet CHF 170. (exkl. 7,7 % MwSt.), beinhaltet 2 Zeilen und erscheint in 11 Ausgaben des wädiInfo! Umfassendere Einträge werden mit CHF 70. / Zeile berechnet. Max. 90 Zeichen pro Zeile.

in der der offenenTür K reativ ag Sa24.Sept. T M agisches Ha ndwerk 10.00 –Schnupper-Workshops16.00 in den Ateliers und Werkstätten 11.00 –Festwirtschaft18.00 zum Mitmachen und Geniessen Freizeitanlage Freizeitanlage www.freizeitanlage-waedi.chTobelrainstrasseWädenswil25

31wädiInfo Lebenshilfe, Coaching LA VOCE DELL’ARCO Chouchane Siranossian, Violine Zürcher Barockorchester Renate Steinmann & Monika Baer, Leitung 23. September 2022 19:30 Uhr Reformierte Kirche Wädenswil, Eintritt frei, Kollekte www.zuercherbarockorchester.ch www.kirche-waedenswil.ch/konzerte Aufstellungsarbeit, Coaching & Beratung, Energiearbeit und Tierkommunikation 076 398 00 13 / Anja Treichler / www.praxis-treichler.ch / Unterstützung und Begleitung in schwierigen Lebenslagen / Familienaufstellung / Systemische Aufstellung / Coaching & Beratung / Energiearbeit mit Reiki / Quantenheilung / Lichtkristallen / Tierkommunikation Aus- und Weiterbildung als Coach Coaching für Erwachsene und Kinder 043 541 81 68 / Daniela Schlegel / Kraftvoll im Leben stehen, www.danielaschlegel.ch / Coaching Center Schlegel GmbH, www.fam-coaching.ch Christliche Lebenshilfe siehe Kirchen Coaching & Begleitung 079 546 10 33 / Praxis Utiger / Manfred Utiger / NLP-Coach für mehr Lebensqualität, Zuversicht & Perspektive! / Zugerstrasse 95 / 8820 Wädenswil / mani.utiger@gmx.ch / www.utiger-praxis.ch Karriere Coaching 076 735 01 63 / Dr. Philipp und Anita Therese Kellerhals / Berufliche Neuorientierung, nächster Karriereschritt, als Frau leichter zum Erfolg / www.kellerhalsconsulting.com Ein Eintrag in einer der violetten Rubriken kostet CHF 170. (exkl. 7,7 % MwSt.), beinhaltet 2 Zeilen und erscheint in 11 Ausgaben des wädiInfo! Umfassendere Einträge werden mit CHF 70. / Zeile berechnet. Max. 90 Zeichen pro Zeile.

PLANUNG INNENAUSBAU REPARATUREN Moosacherstrasse 19, 8820 Wädenswil Tel.: 043 477 87 70 www.schreinerei-sperb.ch Service-Büro Häusler Unterortstr. 3A 8804 Au/ZH Tel. 044 781 28 auchAufTerminesbhaeusler@gmail.com02nurnachVereinbarung!WunschbeiIhnenzuHauseabendsundsamstags! BürodienstleistungenSteuererklärungenBuchhaltungen Für Privatpersonen und Firmen (KMU) Mehr Infos unter: http://www.sbhaeusler.ch Rosenbergstrasse 9 | 8820 Wädenswil ww w gut malen ch | Tel 0 4 4 780 32 32 Rosenbergstrasse 9 | 8820 Wädenswil ww w gut malen ch | Tel 0 4 4 780 32 32 9202033_Beat_Gut_Inserat_WädiInfo.indd 1 12.10.20 17:05

33wädiInfo (wohltuendeAiki-KörpertrainingÜbungen aus Asien) 079 350 28 34 / Rex Romero / bei Yoga für Dich / Stegstrasse 4 / Wädenswil / www.aiki-garage.com/waedenswil / info@aiki-garage.com / Mi 18.15 19.15 h / Übungen für Erwachene jeden Alters / für elastisches Binde- und Muskelgewebe / Schmerzvorbeugung und -linderung / Entlastung der Gelenke / höhere Lebensqualität Bewegung & Begegnung 076 567 06 39 / Miriam Läderach / Johannes-Hirt-Strasse 1 / 8804 Au / Tanz- und Yogastudio, Bewegung & Begegnung / www.bewegungundbegegnung.ch exklusivGruppenkursePowerPlateFIT-IN-CORNERfürFrauen 044 780 62 52 / Nähe «alti Fabrik» / Stegstrasse 17b / info@fit-in-corner.ch • Training betreut + solo ab Fr. 165. für 10-er Abo • Fit-Gym / Zumba / Rücken-Fit / Pilates / Flow&Tone / Chi-Ball / Latin Fit-Dance / Salsa • Krafttraining Jahres-Abo CHF 420. / Probemonat CHF 75. • Ernährungsberatung mittels Stoffwechseltyp-Bestimmung CHF 98. / 2 Pers. 175. Fitness / Jazzercise 079 566 7574 / Rütibüelstr. 17 / Energiegeladenes Tanz-Fitnessprogramm / 22 Kurse inkl. 3 × Krafttraining und Betreuter Kinderhort 4 × / Wo. Probewoche: CHF 20. Juniors nur mit Voranmeldung / sheryl.jazzercise@hispeed.ch. www.jazzercise.ch Freizeitanlage Wädenswil 044 517 50 22 / Tobelrainstr. 25. Ateliers / Kurse / TräffpunktKafi etc. / aktuelles Angebot siehe Detailseite im WädiInfo / www.freizeitanlage-waedi.ch Hallenbad Untermosen u. Au siehe öffentliche Dienste Kinder- und Jugendtheater 044 680 46 55 / für Kinder ab dem Kindergarten / kontakt@kinderjugendtheater.ch / www.kinderjugendtheater.ch Kynologischer Verein Zürichsee linkes Ufer 044 780 61 34 / Hans-Jörg Knüsli / Familienhunde / Sporthunde Jugend & Hund / Rally Obedience / Mantrailing / Trainingszeiten und weitere Infos siehe Internet / www.kvzs.ch Musikschule Susanne Reutlinger 044 781 30 63 / Klavier- / E-Piano- / Keyboard- und Gesangsunterricht www.private-musikschule.ch Musik tut gut Kla4 und mehr 044 781 17 74 / Dorothea Gnehm-Schlatter / Musikpädagogin SMPV / Sonderpädagogin lic. phil. / Klavier / Flöte / Ukulele / Musiktherapie / Musiktheorie / ab Kindergartenbis Seniorenalter / Wiesenbachstr. 8 / Wädenswil / dorothea.gnehm@sunrise.ch Panflötenunterricht 079 573 00 66 / Monika Nef / Panflöten Gruppen- und Einzel-Unterricht / bis ins hohe Alter möglich / keine Notenkenntnisse erforderlich / www.panflötenunterricht.ch, moni.nef@bluewin.ch Pilates und PilatesCare 078 698 74 59 / Bewegungsraum PilatesPaan / patricia.andersen@bluewin.ch / www.pilatespaan.ch Pilates / Rückenfit, Line Dance, Gymnastik / Stretching 044 781 11 51 / Heidi Brönnimann / Frauenverein Ort / Au / h.broennimann@frauenverein-ort.ch / www.frauenverein-ort.ch WingTsun, KungFu 076 470 90 32 / Walter Häberle / Selbstverteidigung / KungFu / Gesundheitstraining; Di, Mi, Do, Fr, Blumenstrasse 12 / www.wingtsun.ch/waedenswil Ein Eintrag in einer der violetten Rubriken kostet CHF 170. (exkl. 7,7 % MwSt.), beinhaltet 2 Zeilen und erscheint in 11 Ausgaben des wädiInfo! Umfassendere Einträge werden mit CHF 70. / Zeile berechnet. Max. 90 Zeichen pro Zeile. Fitness, Freizeit

34 wädi AdressenInfofür gesellige Anlässe Begegnungsort Bruder Klaus 044 783 87 67 / Alte Landstr. 91 / Au / pfarramt@kath-waedenswil.ch / Versch. Räume / Cafeteria m. Küche / f. Sitzungen / Fam. Feiern usw. / www.kath-waedenswil.ch Bergtrychler 079 622 27 79 / Roman Gisler (P) / www.bergtrychler.ch Cafeteria Frohmatt 044 789 20 41 / Bürgerheimstr. 8 12 / R. Gräppi / Raum f. max. 100 Pers. / Menüs / Partyservice Discoraum G4 044 780 72 71 / Gulmenstrasse 4 / jugendarbeit@waedenswil.ch / Raum f. 200 Pers. Dorfmitti Schönenberg Treffpunkt Café / www.dorfverein-schoenenberg.ch Etzelzentrum 044 783 87 67 / Etzelstr. 3 / Div. Räume f. Sitzungen, GV, Feiern usw. / www.kath-waedenswil.ch Event-Agentur Show Now 044 680 46 44 / Thomas Lüdi / Org. von Festen und Veranstaltungen / www.shownow.ch Event-Technik SoundServiceCenter 043 477 84 83 / Stalder Peter / Vermietung & Verkauf von Ton-, Bild- u. Lichtanlagen / www.soundservicecenter.ch Fabrikbeiz 044 780 97 83 / info@gmtparty.ch Raum f. max. 150 Pers. / abtrennbar / im Sommer auch Garten / Einsiedlerstrasse 29 Festzelt Fussballclub 044 780 13 50 / Zelt m. 400 500 Plätze / 25 × 10 m / www.fcwaedenswil.ch Freizeitanlage Wädenswil 044 517 50 22 / Tobelrainstrasse 25 / sekretariat@freizeitanlage-waedi.ch / Raum f. 60 Pers.,TräffpunktKafi / Cheminée / Küche / Pergola / www.freizeitanlage-waedi.ch Haus zur Sonne 044 789 75 75 / Schönenbergstrasse 4 / Stadt Wädenswil / Dienststelle Immobilien / immobilien@waedenswil.ch / Seesaal 50 60 Pers. (mit Küche) / Bergsaal 30 Pers. Hotel Cantina uno 043 377 30 30 / Sääli f. 30 Pers. / www.cantinauno.ch Hotel Engel 044 780 00 11 / Engelstr. 2 / Himmelsäli u. Höllestübli bis 40 Pers. / Restaurant bis 80 Pers. / Party-Service / www.engel-waedenswil.ch Hotel & Restaurant Du Lac 044 780 00 31 / Seestr. 100 / www.dulac-waedenswil.ch / Wintergarten bis 100 / Stübli bis 40 Pers. Jugendkulturhaus Sust 044 780 72 71 / Seestr. 90 / div. Räume bis 50 Pers. / jugendarbeit@waedenswil.ch Jugendkulturräume G4 044 780 72 71 / Gulmenstr. 4 / Räumlichkeiten f. 230 Pers. / jugendarbeit@waedenswil.ch Karaoke 044 780 27 27 / Entertainment / Mr. Karaoke «Wörni» / Show + Miete / www.007.ch Kirchgemeindehaus Rosenmatt 044 783 00 53 / sigrist@kirche-waedenswil.ch / Räume bis max. 130 Pers. / schöne Atmosphäre / moderne Infrastruktur / Küche / rollstuhlgängig Kreativstall Tel. 044 780 34 69 / Ruth Brändli / Raum bis 50 Personen / Küchenteil m. Kochplatte + Kühlschrank / Geschirr f. 20 P. / 2 WC / idyllischer Vorplatz / walter_braendli@hotmail.com Kohlplatz-Hütten-Verein Verein Kohlplatzhütte, Hütten Interesse? Präsidenten Hans Ulrich / 079 362 82 22 Arbeiten im und mit dem Wald. Kulturgarage Wädenswil Florhofstrasse 15 / info@kulturgarage-waedenswil.ch / Sept. bis Dez.; Halle für ca. 150 200 Pers. / Sitzungszimmer (8 10 Pers.); 70 Stühle / 6 Tische / Beamer. Kulturhalle Glärnisch 044 789 75 75 / hallenvermietung@waedenswil.ch / Raum bis max. 500 Personen Kutschen- und Wagenfahrten 044 780 34 82 / Ernst Bollier / 079 437 62 30 / Hans-Rudolf Meier Landgasthof + Hotel Halbinsel Au 044 782 01 01 / Austrasse 59 / 8804 Au / Säle für 15 250 Personen / Restaurant bis 100 Personen / 18 Hotelzimmer / www.halbinselau.ch menzi ebz ag, Eventtechnik 043 355 22 66 / Vermietung u. Verkauf von Licht- / Bild- und Tontechnik / www.menziebz.ch MS Glärnisch, Bootsvermietung + Gastro 044 780 16 66 / Seeplatz / Pedalos / Restaurant / Bar / Take-away / www.msglaernisch.ch Neuguet Heubühnen-Saal 044 780 11 35 / Raum bis max. 180 Pers. / f. Konzert u. ähnliche Veranstaltungen / max. 80 Pers. f. Bankette / www.artarena.ch Pfadiheim Langwis 8804 Au / Aufenthaltsraum 20 30 Pers. (24 m2) / Küche und Matratzenlager Pro Senectute Hütten 044 788 19 79 / Frau Vreni Probst / Im Seeblick 11 / 8825 Hütten / wolfgang.probst@bluewin.ch Rääbe-Jass 076 372 94 06 / Freddy Koller / Gemeinschaftsraum Alterssiedlung «bin Rääbe» / Schlossbergs trasse 13/15 / jeweils 14.00–17.00 Uhr Reithalle Wädenswil Reithalle für 750 Pers. / Anbau für 150 Pers. / infrastruktur@kv-waedenswil.com Rosenbergkapelle 044 780 09 31 / Raum für max. 75 Pers. / teilbar / Tische + Stühle flexibel / Küche / Klavier / rollstuhlgängig / zentral / www.emk-region-zimmerberg.ch SeesichtTheater www.seesichttheater.ch / Thomas Lüdi / 044 680 46 55 / Holzmoosrütistrasse 48 Raum für Veranstaltungen / Seminare / Konferenzen und Sitzungen

Adressen für gesellige Anlässe Schillotties EVENTLOCATION 078 707 75 20 / Gabriela Schilling / Moosacherstr. 13 / 8804 Au / 40 Sitzplätze / Profi-Show küche / Catering / Seesicht / Gratis PP / gabriela@schillotties.ch / www.schillotties.ch Schützenstube Schiessanl. Beichlen 079 519 52 23 / Esther Bollier / Schützenstube für 44 / 120 Pers. Streulis PRIVATE KITCHEN 079 759 54 16 / Patricia und Urs Streuli / Rietwiesstrasse 139 / 8810 Horgen / www.streulis.ch / Gästebewirtung für geschlossene Gesellschaften The Docks 044 780 00 31 / Seestr. 100 / Bar Food & Drinks / www.the-docks.ch bis 60 Personen Theater Ticino 044 780 93 58 / Seestrasse 57 / Raum f. max. 80 Pers. / Privat-Reservation o. individuelle Programmberatung / www.theater-ticino.ch Trychler-Grupp Wädenswil 043 477 93 18 / Ernst Bollier / www.info@trychlergruppe.ch Wädi-Brau-Huus 044 783 93 92 / Restaurant und Brauerei / Brauerei-Events / Biergarten / www.waedenswiler.ch Wädenswilerhaus Miraniga, Obersaxen 044 783 10 00 / Sekretariat Oberstufenschule 2 Zweier- / 9 Viererzimmer / 2 Gruppenräume / 1 Mehrzweckraum / Spielwiese / Gartencheminée Waldhütte Wädensee Tiefenhofstrasse / info@waldhuette-waedenswil.ch / www.waldhuette-waedenswil.ch Weinbar Rössli Wädenswil 044 780 31 66 / bis 30 Personen mit Essen auf Voranmeldung / roessli@langendorf.ch Zouft Fäldchuchi 39 Wättischwil 079 691 45 08 / B. Cogliati (Zouftmeischter) / www.zouftfaeldchuchi39waettischwil.ch Aufgeführt sind Vereine und Organisationen, die Mitglied des VVW sind, mit Telefonnummer, Kontaktperson (P = PräsidentIn, K = Kontakt) u. Web-Adresse o. E-Mail soweit vom Platz her auf 1 2 Zeilen möglich. Exklusive Hunde- und Katzenaccessoires +41 76 589 58 www.glamandpluesch.ch882Eintrachtstrasseglamandplueschkontakt@glamandpluesch.ch8111,0Wädenswil Seit 1938 Dekorative Abteilung 8820 Wädenswil Tel. 044 780 76 09 info @ www.maler-grueninger.chmaler-grueninger.ch Maler-Tapezierarbeiten Transporte • Ensorgungs-Center • Muldenservice Kranarbeiten bis 35 Meter 8820 Wädenswil Urs Huber Transport AG, Obere Bergstrasse 15, 8820 Wädenswil, 043 477 60 60, info@hubertrans.ch

36 wädi SportvereineInfo Grosses Herbstfest Rötibodenstrasse 10 8820 Wädenswil www.stiftung-buehl.ch 11.00 UhrLive auf der BühneAndrew Bond Samstag, 24. September 2022 11.00 bis 16.30 Uhr Badminton Club (Horgen) 044 780 67 92 / Judith Ehniger (P) / www.bc-horgen.ch Behinderten-Sportgr. Zimmerberg Stefi Trippel / info@bsgz.ch / www.bsgz.ch BMX- und Skateranlage Öffentl. Betrieb im Güterschuppen beim Bahnhof / www.gueterschuppe-waedi.ch Curling-Club Wädenswil-Zimmerberg 079 664 91 64 / Thomas Hess (P) / www.ccwz.ch Delta-Flugschule Condor 079 654 16 77 / Thomas Kehrer (P) / www.deltaflugschule.ch Deltaclub Hütten 079 811 02 22 / Stefan Hauser (P) / Fliegen und Freude am Delta Sport Feldschützenverein Schönenberg 044 788 21 28 / fsvs-uko@bluewin.ch Fitness-Club Wädenswil 044 680 16 30 / Christian Nufer (P) / www.fitnessclub-waedenswil.ch Frauensportverein Wädenswil 044 780 40 76 / Theres Zehnder (Co-P) / www.fsv-waedi.ch Fussball-Club 044 780 13 50 / Sekretariat; Martin Lampert (P) / www.fcwaedenswil.ch Fussballverein MC Wädi 079 173 78 14 / David Tapia / david.tapia@gmx.net Golf Club Beichlen info@gc-beichlen.ch / Patrik Ringler (P) / www.gc-beichlen.ch Hallentennisclub (Hint. Rüti) 044 781 10 15 / Philip Lerbscher Handball-Club 044 781 25 79 / Mathias Sigg (P) / m.sigg@rpdata.ch / www.hcwaedenswil.ch Hirzel Flyers Unihockey Paul Schurter und Thomas Hägin (Co-P) / praesident@hirzelflyers.ch Lauf- und Walking-Träff Wädenswil 044 781 29 66 / René Roner Männerriege Schönenberg 079 312 28 05 / Richard Wagner (P) / richi.wagner54@hotmail.com Männerturnverein 044 780 76 05 / Walter Wyss (P) / www.mtvw.ch OL Zimmerberg, Sekt. Wädenswil 044 780 23 93 / Claudia Fluri (K) / fluri.claudia@gmx.ch

37wädi SportvereineInfoPistolenschiessverein 044 786 23 42 / Patrick Schönenberger (P) / www.psv-wadin.ch PluSport Behindertensport 044 784 01 01 / Luzia Styger (K) / www.plusport.ch Pro Senectute Sportgr. Zimmerberg 079 437 70 87 / Werner Wäfler (K) / sg.zimmerberg@gmail.com / www.pszh-sport.ch Reitverein Region Wädenswil 079 509 63 85 / Nicole Sonderer (P) / www.rv-waedenswil.ch SaC Sektion Hoher Rohn 044 781 42 01 / Hansruedi Bachmann (P) / www.sachoherrohn.ch SC Wadin 079 254 19 23 / Stefan Baumgartner Schützenverein Wädenswil 079 471 22 44 / Heinz Sonderegger (P) / praesident@svwaedenswil.ch / www.svwaedenswil.ch Schwimmverein Wädenswil 079 381 62 06 / David Retzler (P) / www.svw85.ch Schwingklub Zürichsee linkes Ufer 079 547 19 15 / Christian Bossert (P) / www.skzlu.ch Seeclub Wädenswil 076 526 79 82 / Claudio Kägi / info@seeclubwaedi.ch / www.seeclubwaedi.ch Seniorenturnen Pro Senectute 044 788 22 62 / Rosi Horath (K) / paul.horath1@bluewin.ch SLRG Schweiz. Lebensrettungsg. info@slrgwaedenswil.ch / www.slrgwaedenswil.ch Tauchgruppe Atlantis 044 780 08 04 Tennis Club Wädenswil 079 420 27 73 / Petra Keller (K) / info@tc-waedenswil.ch / www.tc-waedenswil.ch Tennisclub Neubüel Richard Illi / info@tc-neubuel.ch / www.tc-neubuel.ch Tischtennis-Club 044 781 10 40 / Nathalie Kubli (P) / www.ttcw.ch TG Hütten Kurt Waldmeier (P) / info@tghuetten.ch / www.tghuetten.ch Turnverein Schönenberg 043 810 27 38 / Andrea Keller (P) / www.tvschoenenberg.ch TV Turnverein Wädenswil www.tv-waedenswil.ch Underwater Explorers Club 076 470 44 44 / Simon Läderach (P) / events@uw-explorers.club / www.uw-explorers.club Unihockeyclub Wadin-Knights 079 418 34 13 / Mathias Leuthold / www.wadin-knights.ch Velo-Club Wädenswil 078 628 02 32 / Philipp Salzmann (P) / www.veloclub-waedenswil.ch Verein Kind und Bewegung 079 715 39 34 / Beatrice Kernwein / info@kindundbewegung.ch Verein WädiLauf Peter Dolder / info@waedilauf.ch / www.waedilauf.ch Volleyball (wädivolley) info@waedivolley.ch / www.waedivolley.ch Vorderladerschützen Seebuebe 044 786 43 49 / Adrian Slade (P) / adrian.slade@bluewin.ch Walking-Träff Wädi Richti 044 784 90 81 / Monika Bechtiger (K) / monika_bechtiger@yahoo.com Wandergruppe Au-Wädenswil 044 786 36 24 / Oskar Fischer / oskar.fischer@sunrise.ch Wandergruppe Zimmerberg 044 780 85 34 / Hans Gonzenbach (K) / hans.gonzenbach@bluewin.ch Yacht Club Au 079 420 30 65 / Beat Föllmi (P) / beat.foellmi@sunrise.ch / www.yachtclubau.ch Zirkusfarm Stärnäwäg www.zirkusfarm.com Aufgeführt sind Vereine und Organisationen, die Mitglied des VVW sind, mit Telefonnummer, Kontaktperson (P = PräsidentIn, K = Kontakt) u. Web-Adresse o. E-Mail soweit vom Platz her auf 1 2 Zeilen möglich. 8820 Wädenswil 044 781 32 www.pao-ag.ch32 Isch super gsi! Der neue Forester e-BOXER 4×4.

38 wädi JugendtreffpunkteInfo Cevi Hirzel-Schönenberg-Hütten 079 838 38 36 / Sibylle Lagler / www.cevihirzel.ch Cevi Wädenswil-Au 079 487 46 06 / Beat Temperli v/o Zottel / www.cevi-waedi.ch Jugendarbeit Stadt Wädenswil 044 780 72 71 / Seestr. 90 / www.jugendarbeit-waedenswil.ch Jugendhaus Adlerburg 044 780 72 71 / Kirchweg 13 / jugendarbeit@waedenswil.ch Jugendkeller Ref. Kirche 044 783 00 53 / Raum f. 15 Pers. / Küche / WC / rollstuhlg. / sigrist@kirche-waedenswil.ch Jugendkommission Stadt Wädenswil 044 780 72 71 / Andreas Gut / andreas.gut@gmail.com JugendKulturRäume G4 044 780 72 71 / Gulmenstr. 4 / jugendarbeit@waedenswil.ch Jugendorganisation SaC 044 784 60 55 / Hans Vetsch / www.sachoherrohn.ch Jugendtreff (Kath. Kirche) 044 783 87 67 / jeden Freitag 18.30 h / www.kath-waedenswil.ch Jungwacht u. Blauring Wädenswil / Au 076 488 87 09 / www.jublawaedi.com Kinder- u. Jugendtheater 044 680 46 55 / für Kinder ab dem Kindergartenalter / www.kinderjugendtheater.ch Kinder-/Jugendarbeit EMK www.emk-region-zimmerberg.ch Landjugendgruppe Zimmerberg 079 585 68 14 / Christian Scherrer / zimmerberg.zh@landjugend.ch Pfadi Wädi-Richti-Au Lukas Celik, Spick / Hagenmoosstrasse 1, 8820 Wädenswil / info@pfadiwra.ch / www.pfadiwra.ch Pfadiheim Trüllplatz, Samstagern 078 729 74 96 / www.pfadiwra.ch Sackgeldjobs (f. Auftraggeber) 044 780 72 71 / jugendarbeit@waedenswil.ch Sackgeldjobs (f. Jugendliche) Info + Anm. Mi + Fr 17 20 h Taschengeld-Jobbörse / Kontakt siehe oben Samichlausverein Schönenberg 044 788 28 80 / Manuela Bisig / www.samichlaus-schoenenberg.ch Sust JugendKulturHaus 044 780 72 71 / Seestr. 90 / www.jugendarbeit-waedenswil.ch Wädiwood, Filmprojekt 044 780 97 87 / Abende / WE und Lagerwochen / ab 12 Jahren / www.waediwood.ch Aufgeführt sind Vereine und Organisationen, die Mitglied des VVW sind, mit Telefonnummer, Kontaktperson (P = PräsidentIn, K = Kontakt) u. Web-Adresse o. E-Mail soweit vom Platz her auf 1 2 Zeilen möglich.

39wädiInfo Agroscope (eidg. Forschungsanstalt) 058 460 61 11 / Führungen März bis November / www.agroscope.admin.ch Bibliothek des Dorfvereins Schönenberg 044 788 75 65 / Schulhausweg 1 / Di 14.30 18.30 h / Do 14.30 17.30 h / während den Schulferien geschlossen / www.dorfverein-schoenenberg.ch / bibliothek@dorfverein-schoenenberg.ch Galerie Siebzehn / Atelier Allart 044 780 17 70 / Hoffnungsweg 3 / Do Sa 14 18 h Galerie Tuchfabrik 044 780 63 82 / Einsiedlerstrasse 30 / Di Fr 9 11.30 h / 13.30 16.30 h Galerie Türgass Mo Do 14 18.30 h / Fr 14 20 h / Sa 9 16 h KinderJugendTheater www.kinderjugendtheater.ch / Thomas Lüdi / 044 680 46 55 / Holzmoosrütistrasse 48 Kino, Schloss-Cinéma 078 888 85 87 / Schlossbergstr. 7 / www.schloss-cinema.ch Neuguet 044 780 11 35 / Neuguet / www.artarena.ch Rääbe-Jass 076 372 94 06 / Freddy Koller / Gemeinschaftsraum, Alterssiedlung Bin Rääbe / Schlossbergstrase 15, Wädenswil / jeweils letzten Dienstag im Monat 14.00 17.00 Uhr Seniorentheater Etzelbühne 079 747 28 84 / Robert Soom (K)/ Schönenbergstrasse 26, 8820 Wädenswil / www.seniorentheater-etzelbuehne.ch SeesichtTheater www.seesichttheater.ch / Thomas Lüdi / 044 680 46 55 / Holzmoosrütistrasse 48 Raum für Veranstaltungen / Seminare / Konferenzen und Sitzungen Stadtbibliothek 044 789 75 50 / Schönenbergstr. 21 / Mo 15 18 h / Di 15 20 h / Mi + Do 15 19 h / Fr 9 12 u. 15 19 h / Sa 10 13 h; Schulferien Di 15 20 h / Do 15 19 h / Sa 10 13 h / www.waedenswil.ch Theatergruppe «Bühne frei» 044 680 46 55 / Thomas Lüdi / www.bühne-frei.ch / info@bühne-frei.ch Theater Ticino 044 780 93 58 / Seestr. 57 / www.theater-ticino.ch Volkstheater Wädenswil 079 549 56 71 / Daniela Brodbeck (Co-P) / 076 305 40 90 / Ashley Stutz (Co-P) / www.volkstheater-waedenswil.ch Weinbaumuseum 044 781 35 65 / Austr. 41 / Au / Sonntags 14 16 h von April bis Ende Oktober geöffnet. Führungen / Degustationen / Stubenmiete auf Anfrage / www.weinbaumuseum.ch Aufgeführt sind Vereine und Organisationen, die Mitglied des VVW sind, mit Telefonnummer, Kontaktperson (P = PräsidentIn, K = Kontakt) u. Web-Adresse o. E-Mail soweit vom Platz her auf 1 2 Zeilen möglich. Bibliothek, Galerien, Theater usw. Werner Schuler Revisionsexperte Remo Züger in Ausbildung Treuhandexpertenzum TREUHAND-TEAM SCHULER AG in good company www ttschuler.ch 044 780 26 29 «Ihre Steuererklärung, Ihr Geschäftsabschluss: Bei uns in guten Händen.» Physiotherapie, Massagen, Lymphdrainage, Hausbesuche, Skoliosetherapie Dipl. Physiotherapeutin Dina Döring physio-doering.ch Merkurstrasse 3 8820 Wädenswil Telefon: +41 (0)76 205 99 88

40 wädi Gesang-,InfoMusik-, Tanz-, Trachtenvereine 8820 Wädenswil Tel. 044 780 82 55 Einsiedlerstrasse 32 Fax 044 780 39 www.kirschundegli.ch46 Blaskapelle Zimmerberg 044 788 22 49 / Hanspeter Pfister / www.blaskappelle-zimmerberg.ch Brass Band Posaunenchor 079 605 04 81 / Roger Spälti (P) / www.bbpw.ch Chor Goccia di Voci 076 570 84 42 / Romina Derosa / v.romina@gmx.ch / www.giocandolavoce.ch Chor Rezeptfrei 079 450 51 15 / Marianne Bohtz (D) / www.chor-rezeptfrei.ch Funky Grizzly Country Western Dance 079 422 21 30 / Lilly Nussbaum (K) / www.funky-grizzly.ch Förderverein Neuguet Konzerte Wädenswil 044 780 44 71 / Jürg Minder (P) / jueminder@bluewin.ch / www.artarena.ch/neuguet-konzerte/foerderverein Gospelchor Wädenswil 044 687 54 84 / Hansueli Schiller (P) / www.gcw.ch Guggemusig Trubadix 079 570 24 18 / Waldi Waldvogel (K) / www.trubadix.ch Internationale Tänze Wädenswil 044 781 35 83 / Theo Forster / theo.forster@gmx.ch Jugendmusik Wädenswil 043 477 81 63 / Benedikt Koch (P) / Frohmattstr. 11 / koch.sigrist@bluewin.ch / www.jumu.ch Kammerorchester Wädenswil 044 780 86 44 / Markus Kellerhals (P); 044 780 18 04 / F. Schudel (D) / www.ko-waedi.ch Kath. Kirchenchor St. Marien 044 780 66 87 / Ruth Eschmann Kirchen- und Oratorienchor 044 780 86 44 / Magdalena Kellerhals (P) / www.kuow.ch Männerchor Au / Langrüti 044 781 28 72 / Paul Meier (P) Männerchor Eintracht 079 209 17 03 / Ernst Peter (P) Männerchor Hütten 079 362 82 22 / Hans Ulrich (P) / www.maennerchor-huetten.ch Musikschule Susanne Reutlinger 044 781 30 63 / siehe auch Rubrik Fitness / Freizeit Musikschule Wädenswil-Richterswil 044 780 42 58 / siehe auch Öffentl. Dienste bzw. www.mswr.ch Musikverein Harmonie 044 780 20 26 / Reto Deflorin (P) / www.harmonie-waedenswil.ch Musikverein Hütten 044 788 19 81 / Gaby Sulzberger (P) / www.mvhuetten.ch Musikverein Schönenberg Ursi Hauser (P) / info@mvschoenenberg.ch / www.mvschoenenberg.ch Tambouren-Verein 079 287 78 67 / Matthias Bachmann (P) / www.tambouren-waedenswil.ch Theatergesellschaft Schönenberg 079 288 35 98 / Fabio Gulino (P) / www.theaterschoenenberg.ch Trachtengruppe Zürichsee Li. Ufer 044 780 13 58 / Vreni Huber (Tanzleitung); Anne Bosshard (P) TRINIPAN Steelband 043 477 99 30 / Rolf Schäfer (P) / Zugerstr. 3 / 8820 Wädenswil / www.trinipan.ch VENEZIA 043 477 99 30 / Rolf Schäfer (P) / Zugerstr. 3 / 8820 Wädenswil / www.venedigmasken.ch Xang Arn / Stocken kontakt@xangarnstocken.ch / www.xangarnstocken.ch Aufgeführt sind Vereine und Organisationen, die Mitglied des VVW sind, mit Telefonnummer, Kontaktperson (P = PräsidentIn, K = Kontakt) u. Web-Adresse o. E-Mail soweit vom Platz her auf 1 2 Zeilen möglich.

41wädiInfo Diverse Vereine und Organisationen Aktive Senioren 044 780 40 76 / Erwin Zehnder (P) / www.aktivesenioren-waedenswil.ch Altpfadi-Verein W’wil-R’wil 079 632 29 61 / Felix Poletti (P) / poletti@po-ja.ch Arbeitgeberverein Zürichsee 079 237 84 84 / Max F. Clerici (P) / www.agzz.ch Arbeitsgruppe Stadtbäume Doris Bircher (P) / dorisbircher@bluewin.ch Auto-Cross Swiss Racing Team 079 406 32 64 / Heinz Marty / www.autocrossteam.ch Barbara-Zunft 079 663 04 73 / Fernand Imhof (Zunftmeister) / fernand.imhof@bluewin.ch Bergtrychler 079 622 27 79 / Roman Gisler (P) / www.bergtrychler.ch Braunviehzuchtverein Hütten 076 510 89 03 / Andreas Gwerder (P) BTW Stiftung Behindertentransport Wädenswil und Umgebung 044 780 61 84 / Christian Dolder (P) / info@stiftungbtw.ch Bürgerliches Forum Positives W’wil 079 135 77 25 / Hanspeter Andreoli (K) / hanspeter_andreoli@outlook.com / www.bfpw.ch Chinderbörsemärt (Apr + Sep) Tina Tomasko / www.chinderboersemaert.ch / boersemaert@gmx.ch Chlauszunft Hütten 079 226 50 48 / HP Schawalder / www.chlaus.ch Chlauszunft Wädenswil Marco Bianchi / oberchlaus@chlauszunft.ch / www.chlauszunft.ch Club Interfun (CIF) 078 603 05 25 / Daniel Böhm (P) / www.club-interfun.ch Die Mitte Wädenswil 078 707 27 89 / Joël Utiger / info@die-mitte-waedenswil.ch Dorfverein Schönenberg 079 406 00 81 Ueli Landis (P) / info@dorfverein-schoenenberg.ch EDU, Wädenswil 044 780 94 82 / Andreas Mezzadri (P) EVP, Wädenswil 044 786 24 07 / Harald Lenz (P) / hclenz@bluewin.ch Events / The Wave Factory AG 044 926 13 30 / Seestrasse 24c / 8712 Stäfa / www.thewavefactory.ch Fasnachtsclique Dorfpüggel 044 780 26 00 / Adi Baumann (P) FDP Die Liberalen Wädenswil 044 715 15 33 / Franz.Blankl / (P) / info@fdp-waedenswil.ch / www.fdp-waedenswil.ch Feuerwehrverein 044 781 26 31 / Christian Dolder (P) / www.feuerwehr-waedenswil.ch Flohmarkt Seeplatz (Mai Okt.) 079 863 28 11 nur für Auskunft / Anmeldungen unter www.club-interfun.ch Forum 3B 044 780 82 61 / Margrit Streif u. Ursa Wälti / www.forum3b.ch Förderverein Freizeitanlage Peter Dolder (Co-P) / foerderverein_fza@gmx.ch / www.freizeitanlage-waedi.ch Frauenverein Hütten 044 788 22 62 / Rosi Horath (P) / frauenverein-huetten@gmx.ch Frauenverein Ort, Au 044 781 11 51 / Heidi Brönnimann / h.broennimann@frauenverein-ort.ch / www.frauenverein-ort.ch Frauenverein Wädenswil Beatrice Delco Koch Präsidentin / praesidentin@frauenverein-waedenswil.ch Genossenschaft Wädichörbli 077 485 67 78 / www.waedichoerbli.ch GLP Wädenswil 044 722 29 49 / Pierre Rappazzo (P) / www.glp-waedenswil.ch Grüne Partei, Wädenswil 044 780 90 78 / Rita Hug (P) / rita_hug@outlook.com / www.gruene-zh.ch/grüne-wädenswil Handwerker- und Gewerbeverein 044 780 30 28 / Thomas Kellersberger (P) / www.hgv-waedenswil.ch Haus- und Wohnungseigentümerv. 044 789 88 90 / Auskunftsstelle c/o Acanta Treuhand AG / www.hev-waedenswil.ch Historische Gesellschaft Christian Winkler (P) / info@historische.ch / www.historische.ch Hobbykochen Johanniterchuchi W’wil 079 466 74 35 / Hansruedi Brugger/ johanniterchuchi@gmx.ch Hobbyköche Freiherrenchuchi 079 575 53 60 / Rolf Moser (P) / www.freiherrenchuchi.ch / rolfmoser@vtxmail.ch Interessengem. W’wiler Sportv. IWS 044 780 79 17 / Roland Fässler (P) / www.iwswaedi.ch Interparteiliche Konferenz (IPK) 044 783 00 10 / Beat Wiederkehr (P) / Schlossbergstrasse 33, 8820 Wädenswil / beat.wiederkehr@ancora-treuhand.ch IWS Sportbus-Vermietung 043 833 00 33 / Garage Burkhardt, Seestrasse 212, 8804 Au / www.iwswaedi.ch IWS Turnhallenzuteilung 044 780 16 52 / Gary Seitz / hallen@iwswaedi.ch Kinter Clique 079 555 18 34 / Reto Pfister (P) / www.kinter-clique.ch Kulturgarage Wädenswil Reservationen für Sept. Dez. an info@kulturgarage-waedenswil.ch Kynologischer Verein (KVZS) 044 780 61 34 / Hans-Jörg Knüsli / www.kvzs.ch

42 wädiInfo Diverse Vereine und Organisationen Landfrauenverein Wädenswil 079 750 38 61 / Marlies Rusterholz (P) / ch_tschannen@bluewin.ch Landwirtschaftlicher Verein W’wil 043 477 88 78 / Adrian Stocker / Himmeri 1 Lesegesellschaft Ruedi Peter / ruedi@ruedipeter.ch / www.lesegesellschaft.org Lourdespilger-Verein li. Zürichseeufer 044 780 77 83 / Hans-Peter Horr / Grünaustrasse 37 / 8820 Wädenswil MC Dromedar 079 276 99 94 / Bruno Baumgartner (P) / info@mc-dromedar.ch / www.mc-dromedar.ch Midnightball Wädenswil 079 853 32 08 / Gion Brühlmann / gionbruehlmann@hispeed.ch Modelleisenbahn-Club Bezirk Horgen info@mech.ch / www.mech.ch / Seestrasse 300 / 8804 Au Modellfluggruppe Wädenswil 044 780 39 92 / Julius Jezernickzy (P) / www.mg-waedenswil.ch Naturschutz Wädenswil 079 262 08 40 / Marco Bertschinger / www.naturwaedi.ch Neue Fasnachtsgesellschaft NFG 044 780 51 40 / Christoph Lehmann (P) / www.nfgw.ch OceanCare 044 780 66 88 / Vera Bürgi / www.oceancare.org Panzerknackerklickä 079 471 78 88 / Urs Fux / www.knackis.ch Pestalozzi-Verein 044 780 35 49 / Hans Hofer (P) / www.pevw.ch Philatelistenverein Horgen-W’wil 044 720 69 78 / Ulrich Böckli / www.pvhw.ch Pool- u. Billard-Club Magic Eight 044 781 20 62 Quartierverein Au 078 868 12 43 / Nadine Putscher (P) /praesidium@qv-au.ch / www.qv-au.ch Quartierverein Hütten Bernhard Aebi (P) / info@qvhuetten.ch / www.qvhuetten.ch Quartierverein Langrüti-Stocken 044 680 27 14 / Martin Kälin (P) Quartierverein Sandhof 044 780 52 88 / Hans-Heinrich Meier (P) Samariterverein www.samariter-waedi.ch Samichlausfründe Wädi Beatrice Rota / S Büro vom Samichlaus / www.samichlausfruende-waedi.ch Samschtig-Märt 044 789 72 70 / Stadt Wädenswil / sicherheitundgesundheit@waedenswil.ch Schweiz. Kaderorganisation 079 400 33 32 / Jörg Bebie (P) / ww.sko-zsl.ch Schweiz. Schäferhund-Club 079 693 66 26 Andreas Schärer (P) / www.scog-zuerichsee.ch SD Wädenswil 077 444 33 68 / Andreas M. Stahel (P) / andreas_stahel@hotmail.com SP Wädenswil Edith Höhn und Christian Gross/ vorstand@spwaedenswil.ch / www.spwaedenswil.ch Stenografenverein W’wil-R’wil 055 410 25 41 / Marcel Nötzli / www.steno.ch SVP, Wädenswil Walter Portmann (P) / info@svpwaedenswil.ch / www.svpwaedenswil.ch Tagungszentrum Schloss Au 043 305 55 00 / Franziska Sägesser / schloss.au@phzh.ch Tauschkreis Wädenswil 044 683 15 23 / www.tauschkreis.ch Tibetergemeinschaft 079 577 24 39 / Lobsang Palden Lothritsang (P) / waedi_sektion@yahoo.com Transition Wädenswil (Co-P) Claudia Bühlmann und Inis Koslowski / www.transition-waedenswil.ch Verein claro Weltladen Wädenswil 044 788 20 15 Ursula Burnand (P) / ursula@burnand.ch / www.clarowaedi.ch Verein Eisbahn Wädi Christian Kobel (P) / www.eisbahnwaedi.ch / FB: Eisbahn Wädenswil / Instagram: eisbahn_waedenswil Verein für Familiengärtner 044 780 49 58 / Markus Bass / www.gartenverein.ch Verkehrskadetten 043 844 42 80 / www.vkasr.ch Verkehrsverein Wädenswil 044 780 97 79 / www.vvwaedi.ch Volkshaus-Genossenschaft www.volkshausgenossenschaft.ch Wadin Jazz Club www.jazzlake.ch Wädi Gnüsser 044 715 42 02 / Nikolai Bürgin (P) / nikobgn@gmail.com Zäme go laufe Lucia Steger (K) / lucia_steger@hotmail.com Aufgeführt sind Vereine und Organisationen, die Mitglied des VVW sind, mit Telefonnummer, Kontaktperson (P = PräsidentIn, K = Kontakt) u. Web-Adresse o. E-Mail soweit vom Platz her auf 1 2 Zeilen möglich.

43wädiInfoKirchenÁgua Viva Zürich 078 770 04 31 c/o ETG Au, Schellerstrasse 8 / 8804 Au / aguavivazurich.com / Gottesdienste: Sonntag 18.30 h deutsch – português / auch Live auf YouTube & Facebook: «Gesiel Cruz O Professor» Evang. Täufergemeinde 076 251 73 73 / Sekretariat Schellerstrasse 8 / 8804 Au / www.etg-au.ch. Unsere Gottes dienste finden jeweils Sonntags um 10.15 h statt; inkl. Kinder-/Jugendprogramm. Evang.-Methodistische Kirche 044 780 30 95 / Rosenbergstr. 4 / 8820 Wädenswil / region.zimmerberg@emk-schweiz.ch / www.emk-region-zimmerberg.ch / Jeden Sonntag Gottesdienst in der Rosenbergkapelle Evang.-Reformierte Kirchgemeinde 044 783 00 50 / Administration Gessnerweg 5 / www.kirche-waedenswil.ch / sekretariat@kirche-waedenswil.ch / Gottesdienste: jeweils Sonntag 10 h Evang.-ref. Schönenberg-HüttenKirchgemeinde 044 788 12 46 / Sekretariat / Redaktion / Dorfstrasse 3 / 8825 Hütten / refkirche.schoenenberg@zh.ref.ch / www.ref-schoenenberg-huetten.ch Freie Evang. Gemeinde Fuhr (FEG) 044 780 33 11 / Fuhrstrasse 19 / Gottesdienst jeden Sonntag 10 h / Di. und Do. 9.30 h / MuKi Singen (für Mütter / Väter mit vorschulpflichtigen Kindern) Freikirche der 7.-Tages-Adventisten 044 780 70 50 / Zugerstrasse 62 (Advents-Mission) / www.stanet.ch Heilsarmee Wädenswil 044 780 37 42 / Sekretariat Auerenstrasse 23 / www.heilsarmee-waedenswil.ch Jeden Sonntag Gottesdienst um 9.30 h in der Kapelle Zugerstrasse 54 Katholisches Pfarramt 044 788 12 83 / Wädenswilerstrasse 11 / 8824 Schönenberg / kath.schoenenberg@bluewin.ch Kirche Jesu Christi 044 780 03 77 / Schwandenweg 1 / 8833 Samstagern / www.kirche-jesu-christi.ch Neuapostolische Kirche 044 780 48 66 / Speerstrasse 42 / www.waedenswil.nak.ch Pfingstgemeinde SPM / Auerehuus 043 477 60 90 / Auerenstrasse 10 / www.auerehuus.ch / sekretariat@auerehuus.ch / Gottesdienst Sonntag 10 h (Auerehuus) / Jugendgottesdienst letzter Freitag im Monat 20 h (Freihuus) Römisch-Kath. Kirchgemeinde 044 783 87 67 / Sekretariat Etzelstrasse 3 / www.kath-waedenswil.ch Aufgeführt sind Vereine und Organisationen, die Mitglied des VVW sind, mit Telefonnummer, Kontaktperson (P = PräsidentIn, K = Kontakt) u. Web-Adresse o. E-Mail soweit vom Platz her auf 1 2 Zeilen möglich. Hütten Im Segel, Foto von Paula Stoll

DI ALT FABRIK 1.–4. SEPTEMBER 2022 GIBT VOLLDAMPF BESUCHEN SIE UNS IN HALLE 5GEWA-NOSTA LGIE-DAMPFBAHN MIT UNSE KINDERRERFAHRENGRATIS fortissimo.ch