การวิเคราะห์ความรุนแรงในรายการโทร

5

ก

ก

ก ก ! " #ก$ % ก !% & '(ก ก % ! ! ) *#

+', ก- ! + ! .- 3 ! ! ก "&ก.- 5 ! ! ก "&ก.- 7 ! ' + ( .- 9) ! NBT ( .- 11) 9 ! THAI PBS ', ? 9 ก$? % 9 9 ก$? @ " A$? % ! + # ' ( B '(ก 9 CD, ก - ก % ! !

E - 15 F # 21 F ". . 2551 ! ! C9 @ C9 9 % ! B, ! +',' E

ก 1. ก ! ก " # $ % & '(ก ก !% & '(ก ! '!- ก ก ก ' I , 9 6.49 B 9

ก ก E ' ! ! '!- ก !% & '(ก ก ! ' .- TPBS ' I , 9 11.90 B 9 ! ก ก ! ! '!- ก !% & '(ก , ! ' .- NBT ' I , 9 1.88 ! .- 3 .- 9 9 .- TPBS ก !% & '(ก!- N ก ก F ' !- ! .- 5 9 NBT ก !% & '(ก!- N- ก ก ! กก - F ' B? ! .- 7 % ก !% & '(ก ก ก F ' 9 !

I % - ก ! !- N- % ! ก !% & '(ก .- 9 +" + ก , ! .- 5 + - ก .- +" + !- ! NBT ก !% & '(ก!- N- ก ก .- 9 ก+" + B? ! TPBS ก !% & '(ก ก ก .- +" + 9 ก+" + % - ก ?

9 ก ก ก B ก '(ก -9 @ "& - ก @ ก D

9 ก % ! ก ! ' 989 ' I , 9 26.08 B 9 ก ก ก ก !% & '(ก E ' 9 ก ! ' ก % ! 792 ' I , 9 20.89 9 ก ก . % ! 770 ' I , 9 20.31 9% ' & ก" ? ก % ก E '"& - D && ก !% &

'(ก!- N- I ก @ ! ' E ' 24 ก ก ก '(ก E ' 91 ก

9 @ ก D @ " ก D E ' 23 ก 9 @ + E E ' 17 ก 9% ' & ก !% & '(ก!- N- I ก 9- C9 % 74

' I , 9 81.32 2.ก % * + ! ก % ! E ! E 50 ก ก 91 ก ' I , 9 54.95 ! .- 9 ก % ! ก ! ' 48.05 ' I , 9 37.08 9 ! .- 3 % ! 27.59 ' I , 9 21.58 9 ! .- 7 % ! 26.07 ' I , 9 20.14 ก % ! กO ก @ ก D ก ! ' 82.44 ' I , 9 63.81 9 ก 9 @ " !% & '(ก 19.53 ' I , 9 15.33 9 ก ! ' 10.46 ' I , 9 8.30 * + ! ก,- " # $ % & '(ก + &

' ก. .- 3 "& !' ก .- ก "D' .' . ก "D'+ ก$ E% !' ก', ก ก % - ก ' + - ., ก ? ก & - E C99 "F &&& ' (& .- 9, 9 9 + - C99 "F ก 'B#E && - !D, + # ก % , - ก ', ก - .ก & & ก 9- "9 " $ !-ก *# C99 "F

ก 'B#E & ' (&+ # 9 &,

! .- 5 9 ก$? ', ก ก % 9 ! N9 ก$? 9 ก$? B ก "D' + - ! 9 + -! @ " ก ก % - ก ' + - ., ก ? 9 ., ก ? 9 ก$?

I ก - !D,ก - ! PQ # ก & ,ก E - 9- "9 " $ + # ก ., F .- ' & & ' *# C9

ก 'B#E ก( ก +', && ' (& กก - !D, # 9 & ก ? ก( &, " 9 ',

ก '!- N- !

กก ก ก % - ก ' + - ., ก ? 9 ., ก ? 9 ก$?

I ก % , ก

" + -" กPQ ', ก F + # ก I Dก *# C9

ก 'B#E ก( + - # ก && ' (& -ก( ก !9& กก % , - ก .- 9

ก ' กก ก % ' & 9 ., ก ? 9 ก$? + -+', E 9 I ก ก % ก B- B *# C99 "F

ก '+ -+', ก -9, 9

ก ' ! กก ก % 9 ! N9 ก$? 9 ก$? B ก ก ก 9 ก "D' 'D DกB BD- -+ - !' C99 "F ก

ก ' ! กก ก % - ก ' + - ., ก ?

I

ก ' กก '% . F . B ! , ก , !D, " , . ' I + O ก . ! *# C99 "F ก( B ! .-

ก ' ! กก ก % - ก ' + - ., ก ? *# + -+', !' C9 9 "F 9 I " ก !' . ! , !

ก ' ! กก ก ก % - ก ' + - ., ก ? 9 ., ก ? + # ก ก % 9 ! N9 ก$? .- NBT "&

ก ' ! กก ก % 9 ! N9 ก$?

9 ก$? B ก !' - + -' - กPQ 9 ก "D'', % "D' 9 E% ! + -! @ " + ! C99 "F ก CD,)R D,!#ก+ -' , ก !' - + -' - กPQ 9 ก ก9- - - กPQ # C99 "F ก CD,)R D,!#ก+ -' ก ' ก'' , 9

.- TPBS "&

ก ' ! กก ก % - ก ' ., ก ? ก ., ก ? % , B- BD-CD, ก !' ' + - ., ก ? ก +9-ก ' ก . ก PQ # 9, 9 9 (&

ก ' ! กก ก % 9 ! N9 ก$? 9 ก$? B ก "D'B- BD- % , 9 ' '- กPQ # 9 + -ก9, "D' *#

C99 "F ก + -. ' ก !' + -"# " ก ! , 9 ก ., E% ! ก ก % ! , % *# C9

ก ' ก ' กก 9 'ก9 9 , + , ก "D'

, PQ B, ก ก9- - - กPQ # ', , % 9 ก ก

9 ก -+ !' C99 "F ก 3. ก #0ก 12 & "3 - ก " # $ % & '(ก @ " A$? ก !% & '(ก ) !- N- I A$? ! , !% &CD, N- ' I , 9 60.54 !- A$? ! , !% & '(ก ' I , 9 39.46 A$? ! , !% &CD, N- A$? ก !% & '(ก !- N- I A$?

!% 9 B .,!- ก ! ' ' I , 9 26.41 9 A$? ' I , 9 15.17 9 A$? ก ! & ' I , 9 13.48 A$? ! , !% & '(ก A$? ก !% & '(ก !- N- I A$?

B B& E ก ! ' ' I , 9 62.07 9 A$? ' I , 9 13.79 9 A$? VDO /VCD/DVD ' I , 9 11.21 @ " A$? ! , !% & '(ก!- N- 15 ก ! ' ' I , 9 14.65 9 30 ' I , 9 14.65 @ " A$? ! , !% & '(ก!- N- D &&ก % ! ) * I ก % ! ' ., ก D

ก ! ' ' I , 9 34.48 9 ก ., A$ก % ! ! , ' I , 9 22.41 9 D &&' "9 ' I , 9 18.97 9% ' & I - ! ก - !' % ! @ " A$? ! , !% & '(ก!- N I ก D ก ! ' 9 CD, !'

I '(ก 6-12 Y 9 CD, !'

I -

@ " A$? ! , !% & '(ก!- N- ., ' , ', ? ก ! ' '

I , 9 69.83 ' , ', ? .- ก CD ก " - "

! ก! !'.

I , 9 ก ., ' , ', ' ' I , 9 18.97 9 ก ., ' , ', C9 ' I , 9 9.48 @ " A$? ก !% & '(ก ก % ! ' I , 9 19.05 A$? ! , !% & CD, N- ก ก ก !% & '( ก A$?

% ! ' I , 9 10.67 B? A$? ! , !% & '(ก ก % ! ' I , 9 31.89 @ " A$? ! , !% &CD, N- % ! !- N- I ก A$?

B ก ! & ' I , 9 31.58 .- A$? + ! ก ! ก ก % ! "- D,!#ก , ,! E 9 ก% 9 CDก A$? ' - CD, N @ "

ก ? ! ก% 9 % , - ก @ A$? ก % ' . " B ก "&ก % ! @ "& ' C9 9 ' ก 9 ก$? @ " ก9, A$? PEA Call Center B ก +))a !- @D @ % ! @ " " - . ! +))a I , !

ก- , ก ' @ " A$? ! , !% &CD, N-!- N- I ก % ! E CD,ก % 9 CD, Dกก % ก ! ' ' I , 9 84.21 .- A$? b 99 .D

I ก % ! CD, !' N 2 9 ก A$? KFC . ' E ก ก( % ! @ " N ! & , ) 9 ., E% ! ' , I , !

ก- , ก ' @ " A$? ! , !% &CD, N- !- N- I

ก ' กก ก % - ก ' + - ., ก ? ก ! ' ' I , 9 47.37 9 ก ก % 9 ! N9 ก$? ' I , 9 36.84 9 ก ก % - ก ' ., ก ? ' I , 9 31.58 C99 "F

ก 'B#E ก % ! @ " A$? ! , !% &CD, N- !- N- ก ก ' ก'' ' I , 9 47.37 9 & ' (&+ - 9 ' ' I , 9 42.11 9 !

B ! ' I , 9 10.53 9% ' & @ " A$? ! , !% & '( ก % ! !- N- I ก A$? ! , @ B B& E ก ! ' ' I , 9 43.24 9 A$? ' / * ' 9 ' ' ' I , 9 32.44 9 A$? ' I , 9 10.82 9% ' & !

ก- , ก ' @ " A$? !% & '(ก !- N- I ก % ! CD,ก % 9 CD, Dกก % ก ! ' ' I , 9 83.78 9 % ! -CD,ก %

' I , 9 10.81 9 % ! CD, Dกก % ' I , 9 5.41 9% ' & I - ! ก - @ " A$? !% & '(ก % ! !- N- I ก % ! ' ., ก D !

ก- , ก ' @ " A$? ! , !% & '(ก !- N- I ก ก % - ก ' ., ก ? .- ' & & ' ' ' I , 9 48.64 9 ก ก % - ก ' + - ., ก ? .- ก ' - "9 @ ' I , 9 45.95 9 ก ก % 9 ! N9 ก$? 9 ' ก ก % ก & % - ก ' I , 9 10.81 9% ' & C99 " F B @ " A$? ! , !% & '( ก !- N- I ก

CD, Dกก % & ' (&+ - 9 ' ' I , 9 40.54 9 ก ' ก'' % 35.14 9 I ก % ! ก ? ก% 9 ก 'B#E % ! -CD,ก % # + - กOC9 '

I , 9 21.62 9% ' & 4. ก ก .+ ก. ก .+ '(ก 6-12 7

'(ก 6-12 Y - ! ก 'D ก F ' CD, B, - ! 'D 9 กก9 & ก ? ก ( !- ! - CD, B, - ! 'D ก E - ? ก ., # ?! & ., ก , CD, B, - ! & , " $ ' , ก ก&, ? ก, ., CD, B, - ! ก 'D ก &CD, ก & !' ( - CD, ก + - - e' ก ! , 9 ก'D ก CD, B, - ! ก & ก - "- -

ก 'D !

+ - 'D .- & D& % , ก ก CD, B, - ! ก9 - ก . &'D

ก ก D ! - .- 7 9 .- 9 I - ! ก -

CD, B, - ! !- N-'D '#ก " ก ก ก ก D 9, CD, B, - ! ก9 - !- N- & ก - . &'D ก 9ก ก9 - '(กCD,. !- N-

9 && ก .- ' ก & '(กCD, N '(กf

B, B % - ก ก % .- - ก '# C ก B- , ก ก9 - CD, - ! ( - ก ! ' ก 9 9 B- - , I ก 9 @ 9 C ก9 - CD, - ! !- N-ก9 &. &'D ก9 - CD, B, - ! ! - ก , I ก D I

! , B#E + - 9

+ - ก B- + - " I

ก 9 9 B- 'D ! ' ก9 - CD, B, - ! ' ( ก - '(ก'D +', -+ - 'D ก 9 + - 9 && ! - E + - ก'D @ " g & ก -ก D ก +', A ก ก A- 9, ( . E !- - ก ' ก & 9 9 " 9 ก ก ก 9 - CD, B, - ! ก'D ก 9ก f ก &

E

ก ,'D -

+ -' 9 ก % , +',B, ' . ก .+ 8 ก* ! ! ก9 - "- - - 9Dก D- .- 3-12 Y % 6 &- I ? - 3 9 ?"- 3 CD, B, - ! ก 'D ก &9Dก E - 9Dกก9 & ก ก

9Dก B, -+ -+', 'D', 9 ' & 9- ,9Dก'D ' 9% " CD, B, - ! !- N- ( - ก ' E ก . !% & CD, ก " I ก !% & '(กก( ,9Dก'D ' + - - !% & ก

'(ก f . &'D CD, ก !- N- ( ก - ก

'(ก . &'D ก D ' h" ก ก D .- ! - 9 ก 9 ก ก 9 ! B 9

'(ก f . &'D9 .- ก ( 9 ' ก 9 9 B- @ % ก

'(ก'D ก 9 + - ! ก & ก- , ก ' RN ก &"- -

ก F &

" ! , B, ,ก &9Dก ก ก E ก ก D ก( I ก ก ! , ก ก 9 ,ก &CD, ก

+ - - I

B E % ! 9 RN

'(ก 'ก D

!- B E B ก D CD, B, - ! ก - ( - ก D !- N- % ! - 9 &

9- 9 " !

+ - % ! ก !% & '(ก +', ก- ก D && + - - I ก ก % % "D ' # " 9 ' ก ก % + - % ! +', ก- ก ก % ' && 9 9 ' & . E ., F 9 + - ., F ก

'(ก 'ก D + - % ก ก f % ,"- - , F ก,+B & ., F ก ก ก ,9Dก % & .,ก ! ,

+BB, ก9 ก 'D ก &9Dก !-

ก

ก ( ก - ก I

P D-9

I 9 ก$?

.- ก ! B CD, ก !- N- + - ก % ก

'(ก

'(ก+','D " CD, ก .

- !

% ! ก I !

'(ก+ -+', . !- B A$? CD, B, - !

( ก - ก !- # - A$? C9 - "i ก ก * E B '(ก A$? ' E % ! ก ! ' ก!

I . !% & '( ก + - A$? + - ! .- ก , '(ก % "i ก 9 &&CD, N-

9 ( - ก ก

!- C9 - "i ก B '(ก 9, C9 - ก ! , - .- % ' +',' 9 ก ก

" .- 9 "

" "

F "9 - '( ก - f ก &! ก !% & '(ก CD, ก ก , " กB#E ก , D," E j ., ก ,B, ' ! !- ! '! , ! 9 !- ! D, - ก ก

I ก B- B ก ,! , # E% + - , ก B- B ก ก E ก , ก D

I ? ' ?ก " E &, B + " กB#E

' E B ก D + -

' ' 9 & ก E ' ก ก + 9 I ? ' + ! &

"

'(ก+', D, ก I + ก

1. ก !% & '(ก ! '!- ก ก ก " B#E " , 9 1 กก #ก$ ก !% & '(ก

15 k21 F 2551 .- 5 '

C- "& - ก !% & '(ก ! '!- ก ก ก ' I , 9 6.49 B 9 ก ก ก E ' *#

& &ก &C9ก #ก$ B ก "

'(ก+ !- !

(Child Media Monitor ) .- 24-30 ก กq 2551 "& - ก !% & '(ก ! '!- ก ก ก ' I , 9 5.48 !' , ( - ! '!- ก ก ก ก !% & '(ก ! '!- , 9 ! '!- ก ก ก "

" , 9 1 - E 2. ! ! '!- ก !% & '(ก ก ! ' .- TPBS

( +', - ก & 9 ก ก ก B ! ITV ' I ! F ? C9 - ก % ! ก "

'(ก ก ! ' B? ! B j& 9 .- NBT (.- 11 ' ) ก !% & '(ก , ! ' ก

ก & กOB ! TPBS (Thai Public Broadcasting Service) *#

ก- E B#E

15 ก 2551 ' ". .&. ก ก ! 9 " -@ "! F ? -

+ ". . 2551 j ก ! ! F ? + - ! C9ก% + +',ก% ' , ! - E I

- ก D, ! ! , ! RNN 9 ! B@ ก- . . ก D- 9- ก ' & , I "9 ?@ " ' E ก & ! , ก

?@ "!% & '(ก # กO C ก 9 , 9 ก ก ก กก - ! .-

!% &! .- NBT B ก . ! " F " .กi$q ก &- !- .ก ก . ! " F !% ก ก j ". . 2545 & , ก . ! " F ก '% B - B j 9 ' !- !

B, ' - - B j ก & . . !- ก ! &! ก "

'(ก 9 .

I + 9 ก$? ก ! &! ก 9' - .- 9 ! &! - , ก C9 ก "

'(ก 9 . กก - +', ก C9 ก ก! ' # - I !

% , NBT ก !% & '(ก , ก - ! .- f 3. ?

9 ก ก ก B ก '(ก -9 @ "& - ก @ ก D 9 ก % ! ก ! '

!- D && ก !% & '(ก % ! !-

N- I ก @ ! ' ! .- - f # % ! ก

E

'(กf. & ก ก D *# ! ' 9, ก &C9 9 f

ก9- - '(ก !

ก ", PR 9 ก D ก(! , !

9- E , '(ก ..... '(ก ( 6-12 Y) I ก !D .-

'(ก ' - ! !

B ! "D'+', ก ( +', *# ก D ! &! - ก EB '(ก+','

ก D # & I ! .- ก , '(ก! & D,+', - B#E

(www.bloggang.com) 4. ก

I ก !% & '(ก ' h" , ก

! ก ก ก

!- N- ก% 'ก9 - a I + + - - , ก9 - '(ก ' ก ' ' & ! B ก !% & '(ก & I ก ' 9 D- , ก .- ! .- 7 ก ' ' & I 2 ก ก , B ก & & h 9 ก ก D , D , 9 !

ก '

' & ' 4 ก ก ก ก &"D D , ! 9 * @ 2 9 D ' ! ! .- 9 ก ' ' & ' ก ก D ., ! - ก ! ก 3 ' ก D &D ) 9

E E ก ก% 'ก9 - a CD,. ก , f ก " ก - ก ' ก C9 F ก

" % ,+', &ก ! &! กCD,C9 ! , *#

I CD,! &! ก กก -

5. ก % ! , 9 54.95

( +', - ก % ! # , 9 54.95 *#

ก ก - #

&+', - ก !% & '(ก ก % ! E 9 , E "i ก 9 ก ., - I - - ก+ -+', &ก %

! % , '(ก ก ' ก 9 && ! !

I "i ก ก, , ก9 I . . 9 ! % C '+', - + -! ก! , '

( I B- ! f - +', ก #ก$ 9 & C9ก & กก . ! ' .- C9ก #ก$ B Chan (1994) "& - C9ก & B ! !- C9 - '(ก 3 ก 1) '(ก D,!#ก - (& ' 9 9' , 9 E 9 .

2) '(ก ก ' 'ก9 !

- f & กB#E 3) '(ก "i ก ก, , 9 % CD, กB#E

!% N '(กf 9 &&"i ก ก

' h" +', ( ก

"i ก B " ก *# ก ., 9, % ,+', !

, ก 5. ก !% & '(ก @ ก ก D ก % ! ก ! ' กB, D9B ก #ก$ "& - ! 9,

ก ก ก % ! ก ก D ก ! '

ก ก D ก % ! ก ! '

! ' 9, ก &C9

ก #ก$ 9 Pa !

" ! B@ ! ( Media Monitor )

ก D '(ก )

' 9 ". .2551 - ก D ก

% ! h ก ก ,

' + !+ z

"& ก ก D !- N- I - - ก

ก B, ก &ก - !D, C N@ + -ก(

+ - - ก D E

h ก ก กO 9 ก$? B ก

ก % !- @ "ก & ' (& % ! 2 9 ก$? & ' (&- ! . 9 && & ' (& 9 ก 9 f ' E ก D '%

', ก ., . ก " ก ก- ! " ' '(กก( - & D,+ - ก .,ก% 9 I % + !D- !% ( '(กก( ก ก- % ก - +', " กก D .- 9 ก ก '' ก !D % 9 B, B % , & 9

% , '(ก "i ก ก, , 9' C I "- - &+ -+',

(http://www.lovekid.com 9 D "

'(ก) 6. A$? ! , !% & '(ก A$? ก !% & '(ก !- N- I A$? B B& E ก ! ' 9 @ " A$? ! , !% & '(ก % ! !- N- I ก A$? ! , @ B B& E ก ! ' .- ก !' , ( - ก ก '(ก *# * & & D,!

A$?

B B B& E 9, Dก ก*#

B ', ก ก ! F ?! B h& & 305 ". . 2550 ก% ' , ก & !

!% & A$? B

'(ก& @ ก 5 ก9 - 9 ก 1. P 'ก & & ก & 2. B, "' ' &ก & 3. B, ก & B& E . ' &" 4. B R ก & ก ก & !ก 5.

) ! '+!, ก% ' , % - & @ - , 9 กก% 9 ก " ! B@ " " B 9- E a 9 +B I !- ก & 9 ก *# ก & ก ก + C9 ! - - ก +', C9ก

E 9 A$? ก !% & '(ก "& - ! , !- N- + - O & กqก ' E '(ก % ก # @ , 9 % + - ,

9 &&"i ก !

A$?

ก R & A$? ! ก 9 - .

7. A$? ! & " ! , @ "9 ก$? ก A$? ? " !

ก ก ก '(ก ก % ! กก - A$? ! , !% &CD, N- @

f

# I !

- ก - % I ก , " ' ก ! , @ " "

ก , , ! ก ' !% #ก ' 8. กก ! ก9 - '(ก 6-12 Y '(กf & - + 9 ! - 9 9 B- ก ! ' C .' ." " ( &ก ? $ ! 9 ! ! 9 ก$ ! +', #ก$ 9 + ก9 ก9 - - % 150

E 9 9 B- 9 f ' ' I 9 ก ก .- Y ". .2550 40

9 ก ก .- Y ". .2549 % 49

9 9 ก ก .- Y ". .2548 9 ก- , E ก 64

*# ก(+',C9!

- ! , 9 23.3 I 9 ก ก & ก . ' h 9 ก , 9 8 I 9 ก ก &ก ก, , ก ก E 9 ก ก & ก .,ก% 9 B ' , & ก h &h ก " ! " F ' + - E E ' E กCD,'DB ' ?N ? ก 'D ' h"

I '(ก 9 . ก( I ก , % ' 9 "i ก 9 ก 9 &&+',

I - ! ภ- '(ภ'D9 9 B- - ภ&CD, ภ9 +', & D, - 9 ภ!' ภภB- ! " " . ' 9#ภh& & 30 F 2551

!

B- '(ภN . E .4 CDภภ&B &, ', D 9 " &, C '(ภ'9 . & !'

I 9 .

9 &&h ภA- ภ9 Y~ ภ, !

ภ9 - CD, B, - !

I '(ŕ¸

' ( ! ' 9, ภ- ภ, I ภD I

! , B#E + - 9 9

+ - ' ( ' ภ9- I ภ! , , ( - '(ภภ- % ภ- I ' .- C9ภ#ภ$ B The Nation Television Violence Study ( 1997 ) ( , ภi - . 2549 :26 ) ! j ภ+', . 'B !

- I RN " $ C9ภ& - CD, &

I '(ภ4 . '' ภภO !

I C9 , '(ภ#ภ'

ภ- B E % ภ-

I +', ภ1) Unpunished Violence D- ŕ¸

ภB, ภ& .N ภ.N ภCD, + - Dภ9 $ Dภ9 $ h" &B

2) Painless Violence + - I C9 % , (& ' & ' (& +', 3) Happy Violence . ' E ภ'B#E &- E ภD !% & '(ภ*# 9

9 E Dภ% , (& - ภ9 I 'B 9ภ' &- & ภ- ! B 4) Heroic Violence ภ9 !' & +', ( Positive role model ) ภ9- +', - . ' Eภ, 9 !- ! , '(ภภ'"i ภภ9 ภ9 && - E 9 Dภ., ' ' (Good Boy) ', C9 ' ( " ภa & .- 9ภ) I RN ภ- ภ, (Bad Boy) CD,*# + -+', &. . ! ' , ภภภ% B B ! ภ9.CD, ภ!- N- - ภ% !

I

ภภ-

I ภ*# f 9, + - - % ! D && ' CD, ภ, % % ภ-& 9 Cyndy Scheibe (2000) ! - ภE h ภภO , "D' ภ& '(ภf ' h" !

ภ, , ภ'"i ภ.- E + - - '(ภf ' - I "i ภC ' Dภ+ - - B ' - ภ'B#E 9ภ- I +', + -ภ( !% N & # B, B '(ภภ- , % % 'f '(ภ+ -+',

& D,

' ก ก &!

% ! hก .- CD, N- & D,ก( I +', (www.med.umich.edu :19 ก. .2551 )

กC9ก 9 ก @ C9B, , CD, B, ! ' E ก. % & !*$ก 9 ' 1 - C9 ก' , ก ! . D,

ก B, ก & ก D, - ! ,ก & '(ก 9 .

"

I ก a ก ก & D,!

ก- , ก ' $ - ก ? " ! , D,

B, ก ก &ก ' ' & ! B

ก ' ,CD,. ก - ก ' D- @ ' %

'(กfก9 - - ' ก &. !

- C9 ก' , ก 9 ก ก ' CD,! &! ก ก C9 ก !% & '(ก " , ก C9 ก !% & '(ก ?@ "

CD,C9 ! ! , !

C9 I & !

B, # ก9 - a 9 ก- , ก 'C9 -

' ! . % & 8 " * 1 - ? 9 - ก ! , B-

B, B( ก ! & ก ' C9 E ', & ก 9 9& .- ก . . ก ?@ " 9 - , % ก

( - !- C9ก & - '(ก ! *. % & 8 ก* ! :. +. 8 '8 '(ก -+ - 9- , '(ก 9 ก. ก 9% "

ก . E - ก

&. ก - f - .- 9 ก " กC- '

ก ก

I . % - ก & '(ก

9 - ก &. !

.- ก - ! ก 9- ก ก ก ก &, .- ก I ! !

I , !. % & ก - ก % . E , ( # "i ก ก, ,

ก ' ก!

...................................