!
%&''()*+(,-./(')'0/1')
!"#$
+,*./)0123 /)0#$1#4 5)0 67#8 !!!" #$%%" &'(" )*
"#$% & '( ) '*+,-$
!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+ ,
!"#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()* +,-./0123456 78/9:&;<=>25 ?@ABCDEFGHIJ KL MN2OPQRSTU VAW*XYZ[-\]^ _<2`FabcdSA@ efL -./0 gh[ijkl-mn opqr2stuvwZ x2y\z{|}~!k" #$)%2&,'(L 1.23 )*+[,-./2z {tab/-012-34 5627 89klt/-:; -<=>!2734?!@ -A~tabBC D E D 8F GL +[H]R 8 I E JF*A KL5M' N E OFG-z{P Q:;342RS T D E DF* AKLUV D I E WF-z{a b/-34;X:L7)* 34YZ[\]Y^_2` aH]tbc;de^sf ghi@_L+[jH]k d34?!@C~ D E D 8F GL ZlmnBCK34o p2q5rstCuL 4.5678 +[t|Zlkd-< =>!v.D 89kl2wk D I E TxGL7gh[yR W9 klPQ<=>!L 9.8:; Zlty\z{|Zl kd-}~!z"&$)% {'2bP|}0~L P+[!"A2Zlt R'Zl!k"-z#^$ %KLUV W T &G-8'() '*L <./0=> ZltR+,z{-. 1 & &FG -/0^klPQ I -kd22345GkPQ
0678/92:'/0& ;op<=kd N I J &FG>?2b@> J WABCDE F56 D 1 & & GHI JHKLP Q D & O &FGL +[H]>z{-.M NOPQ N E NxGdVP,Q R^>!2b@VS562 2345PQ JFT}0o p2m|aU D & V & & &G2d V'W+Xz{-.-8L Yt45cd'(Z*2[ \z]2^_^`a2z{ op^b:;dL+[jt cduv D &e}~z{-. "L ?.@A fghiYj./3W [-XYklmL +[H]Rfn2o p2`q^rstujLv wxk*27gh[Yxy -H]zA25'{|uv }+[V~-ZxL 1.@B +[H]|!"cfn 56-kdP| T & #27g T %L+[ h[${|BC W hH]Gk& D &xG{'( op^9,)*-+,c C2sRN-./PQ01 k*L 4.CD +[t2; J 8xG{P |op345f<67^8 zR9-f?op2bX6 :;;<L=jt2>?X "cfn-op)*@,A BLgh[CD"cfnEOyFopGg:;2q TuHIJKL2MtP= ARs-NOAPQ+[ZxL 9.EF@G +[t|R{WAS8 f?-^_T~UVhiP J #2sYWXY.Z@[! S8f?\]^72q_` ?a5?XS8f?)bL 7gh[:&tS8f?c
千味央廚成立于2012年
創始于思念集團
千
味 冷
四
千 喜
味
央
小
凍
央 圓
LO E OF-+COP+[GA as[LM.9 D & & &G-b !L 7z`ajtNwuv RsOPb2AKLM' D 1 FG-*82KL$MQ DF G2Q-RS J & &GL 4.YZU TK#-bU122M ..&iV-b=|i+[ -X|L K![rsVi;i b2$y\w8Wd2s| k"6-b~!X6VXL qwZ$YdV=A D% DZ U[[\-8YL\]2Y I^ct_`aPR{wA BK 8 & &6xGL [.78 1.5\]^ +[H]Rbc$#" c<dPQ D W &xG-01k *L=jH]R#S<defPQ:;ghij2) *.&<dSkI<Xp Y2+[jtboli-m nPQ01-ghiL gh[H]P D &A@> #S<dPQ 8 & I IxG-& opk*2sqrBC#S >!./-$X`zop2 D J & J OA s t $ A B # & D O DJ & J & W %LZlH]P J AGL 8 & J &FG2uvwx <dxyz*2b'Wwx <d-~{>?2_<X@ xyM|L ZljtP J & D O DJ & J & A]m-eA@PQ O T &F G2dVucv<^}~> <-wPSij^k!2s PJ & D O DJ &A ] m - " A @ %( ) & ' '()%* & * ) + ' )PQ R #' $ %H& T & &FG2dV],w-:; -.k!2cd>/'W< X-x[^01pWL 4._`78 +[H]>.<GL D & & xG22so73XV02 401 J &Fb8ab;L.
<L=jH]PQ D &F*: R}UVj J TFkl J &F2 ; L)5HA0^ DxGk*d Ytl6_ D 1Fb8$AL VNu L)5Hd6L Ml6 J T & &GL a.bc gh[5rsPYxy gh[Gk D & & &xGd ;lt??XL=$rsy Vb:z7vc24589 \ N T9^ N N9-8P5!M -:I;<w=2>*?@ +C"#-0$AoR)' gA^B?@=C2w9- *L DEF=C2G9-HI" n.op YJ=CS2KSL=Cb +[tH]>`%+& '(D N) O & % *- P z7vcGk D @ j 5* ) (M* & E & TxG2' Q+j2Rb- 5+ ' (&% * *G) ' + MiPDb-()*2s' #' (M^ S) T+ % *CUd>?2 Wgh[PDbu("+w b @ V ; - $HLGWXHL^ ,--+,L )KL-Y-Zw=L +[jH].1bc+[H]Gk D &xGK r./0127s2Yi: [w[2b1t{uvjH J & D JAb{-3j272b I"&EF^Y-Z\U: ?@gh[[\-4522 J6 5D8 Tg:78,9 I;<-|=LYabt: 45 I J+:;2O+t<-^ I;<DEF-]jX6D Y2D yy J E TABL J & &6=,9>?@22xq imsABC5D^d-, d.efg HpW-EdLgh[^+ 1.hijk #dV` )'*xy-.6v^ [|H]t SFJ- J d|{:+[L=+,_` %L q.rs R:ak*-)'8@PQ 1.tu b6c:-O*)bL\d gh[H]kU|C_ +2YtPwA@tRsE kU J T #2$AR7;Ow SP|9 T & &xGL 1 TG-C;LMvj l6S 1 WF 8 M D e x|U D f2SI8R+tMgM' +,uvw,CG2!P8 9uvwHI,CG;la D & %-)'KLL ('TL ?=2hS`bKL- l p J K 2 s u v I E &dVP|s!Nz *8!:oiiRMv!o ML &* 'J )'*%PKDjH&bb ^aOpL +[34bcP?-` [2ab!kl^2M"m :&'(-"mbnoO* zs!?Q+,2gh[g ARKLF+,a4z{w )bL T &G-C;L7+[ pq+[r?ashS x6U T t?!onA*-8[MD tRzNSTs-CUPQ ef2quv8Lw2SI op2sPQ06opbV Wz{oXSTsCUYL 8x[KMLML 4.vwxyz 7gh[K!O=b6 gh[H]i@`zC c:)b2j]+[-y^ 1Z@,H2[,^\u( Rr)'bsL 4.efglm >w]*^z7vc-' jPz{)'*-8Y ^L +[t|I_`s!* AfKL & &x +[t?X|C-~! a " m - k d B C D D & #-C R}2st 8 & %~!b~- G2b'W2?? T
.{:atXs!2b@C 1@b J & 8 &Aw@ct T & # -+,LMvjH]V> Jx G-z*2dVPpbde @uvC1Z@fCmnz 7vcL 9.rs +[H]R.9 J T &z" mv@ghUV2YI"m iDRipbm.-gh[ &2t5-5dj4d0c 7klLMvjYW#S. m,C*in=l6P=" A:oL 7gh[:&i@KV >8 TxG-U,pexqr s2bbOrtuv@sL jSV* J &xG-U,pe xqz*245w!x95 A[&^y79xy-z{ >?L gh[H]'W>aO -atXs!'^245 I ('TLJ E &^|9-`zCU >?2MvjtBC}~{ s2sy\06_`s!v !Dbc."L {.|} 1.~} gh[t|#9A0V iP$A D 1 V I T &82s?? K$-#9 N & #|i0p2 juvw-%&'a2YW W & #-#9P%&@("Ar E 8F+9 sno)(!*S J p,-YVYW%L+[e @D J & J TA2|bcA~# 9A0BCD J E IF82st S8.xy<?-#98v BCD T & & &82$At/S 8 E JF8L 4.|} gh[01w-)2+ 9~sUV9R D NF8!D D F]*+9C W E IF z { + 9%2UV3=- D OFL+ ['WkU+9UV2s0 :t!145+-'a;l py=>2b%`6X~{ 678_15L
9. P gh[H]PQ06k !2GWX9:{l1+ ,2?Wfg-:{Zx2 _`;dL{O/-)2( <92'WPy=qu# 92sz>?@^L +[hAoK0BS. -:{op^hi^c2' WP?1qu#92!#9 ;ly=oC^rDEs@ ^)2bUF8!GSH IL=jH]|JK?1g L M N !)5J% ^ b c : %NO@-8vBC"P2 bQR8!GS01L+[ :H]ucV*8/AS2 $cV*Tbc`U-V) /2b0(w?tQ`SL ?=$S D W+WTbc`U -V)2UV J &XY O &AZ -D & &+L <. W[||u1%&][ ^VW?1[\,]9l] ^CR_mL gh[H]GL T & & &F GdV],^=(bcnd -Q`p][z7vc^J wL][.#a=bhtc d0:V>wZx2Nmi j;V<u1y79][ &2Fl&: J & D 8Ab{B #K W & %LRs3S T D J &F GdVcd,\--e-] [&L bc][NhtPWA @/- T & &FG-RsL +[mn0:Kn JxG -y^2\!w!%&][ &L2345 W V & & &FGdV =fOSOm-B:z7v c28 V & & &FGdVguwO m2DxGdV^lPQ%& YJ-GtL bc][N-h9ie tv.245j;`@][ &275yyi`k][ &2s/- J T & &FG-01 l}L
先後成為肯德基、必勝客、德克士、 真功夫、永和豆漿等知名餐飲企業, 航空餐, 錦江之星酒店和 富士康集團戰略合作夥伴.
金 廚
塔
廚
dRe*fj2sRAg8 PQ D & %-?;hi2qS 8f?-)b:&j 8 & %k lJ T %L <.HIJK jJ & J &A]m2gh[ H]tnA*!oOpYq xrs[\-`qvtj 1 & uX6D N &u2RMv$A wx 1 &GL7VyEOpY PQqx-`atj 8 1uX 6D 8 Nu2$Awx I &GL +[H]uv3{Z x2FZxwk 8 E & 1xGL 7z{x|H]topZl }c-[`~!EFZ@[ u"-#S`aL L.MN P+[-!"A2 $% &' ( ) * %- k l r s + , t v\DnA*!oO^nA 8-WSO2./$WAP Q_0 D1G-S8rst uL2['WY>Zx2s 34t2v\D56*!o OLqgh[_`uv3{ ZxL O.PN@QRS +[^gh[tP I%T o 7 $% &' ( ) * %o p - 8 A e U27W[|H]2; W E W 1 T &69 xG'WpsfXR I -8PQ9:tuL+[0 ;V<H]t$cV*fg =>Z@[2bPQ)?P |!psfX-kdL T.UV 1.WXU Zl^+[(,@-* 8#-bX:+,AB2A KL W E 1FD OF-+CO| abP J & D 1 DD OE A # b B /- D & 1 &G-)bF+[G UKLOPQ-b!H6V IL HIJ34Jd:&c d- J & J J DJ 8EA^ J & J W DJ T EAXbL7`aK!J dL DJ & J J DJ 8E A 2 A K
千 玉
味 米
央 糕
廚
皮
子
千 紅
味 糖
央 發
廚 糕
KAISI AUSTRALIA PTY LTD 各大華人超市均有出售
0408 255 899 / 07-3276 7244 / 07-3344 1449
還有更多品牌產品, 如有興趣, 歡迎跟我們聯繫報價
KAISI AUSTRALIA PTY LTD 各大華人超市均有出售
0466 116 032
07-3276 7244
02-9584-8696
Email: bne.account@kaisi-aus.com
%&''()*+(,-./(')'0/1')
!
!"#$
+,*./)0123 /)0#$1#4 5)0 67#8 !!!" #$%%" &'(" )*
"#$% & '( ) '*+,-$
!"#$%&'()*+,,-./012345678 !"#$%&'()* +,-./0123456 789:;<=>6?@) A"BCDEFGHIJ) -0KLM6NOP1BQ R-STUVW XYZ[\]^!_` a bc
d̀efgh i` jj% S k l m ) n opqrstGHuv)w Fx+yz{|}~!" 6W \]^#$%&'() !*+f% , - ) . x / 0 y12346?@~)zF
5y126768o~W9 x):CD;<=>x?@ 8o6W ABCDl&C>78 9:;<DE9F6op- G H ITUVJ?KLMNx? O6PQRSWTT G UV
1)*+,BW55.0X Y Z[\6]^./_`W abcSTdVn?@ P1)e,fLMgh)f CDzFi@;<jkW9 lmno5)pqrgq( szDtuopWvw)? xQRyzw{|7)p? }~!"#$%&'()@ *+,W-?)BDz{. /|7)p?!01234 &'W5 6 7)89:#;<
<=6#$>?Ww&@p ?=>fABCDT1EF GYH6>?W p?6GIx+?O5 YWJKL)78MNOP DQ I U 76R>SFTT9: ;<UVW5>X6 Z 7BA 8=>)wBwYZF[\ KL]?W ^M6x_` I Za cb G a6.c)Adee,f! Ggh6?@W
p?ijD 6k0lm) nojSFwpF 6 I q Zk6 rszt8uvSFwpF I Uk6wxW9abcsz Cy)zDV4)nop{ A8|^W}m~&!y) "#/$^n#>X%&) 9:;<')(>#$6C [Z)W9w*+,--> !./W9:;<012+ #$6 G I 3)U0456 I G q 6 3W
9:;<=>?@ABCD DEFG HIJKLMNO2
,-./0123456 789 89: :;<=>?@ABC
!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+
!"#$%abcvP _`K-jklmgjn6 opP13qr4s#$g tumvejNw6xyW J78W abcQz_`{L W Z U Uk\)@|xy};z ~!"#k)*Nf78/ $3Kjk/zw$5}$ 6%yW abc{UV5 W U U Uk \6PS{L)x&4%L )Kk4//)^!UV 6 Z U Uk\)@|Kf/xm E'} _` a d : (` e gh)*y( +W p6};,kKoL7 8 Gklsz-.ej/0 123j)ABMn6}$ CDtuop6xyW
popL45xy;} ;6;zt!n)1<LN Oxy6V7)A89+W JZ:W ;?)/$#;<AB V46/78<GW5n= >?),@>Bg<stA B["CD6g$W wsz3q}$7E 6 6 0H6xyFA8stDG "y6Z:)78<GDH };z~A[W abc=)-IJ6j k/Kej!st6>B% zLMMtw}N\6_ OWy"|P$QR._3 qej/06z)ZGSK :GWJ78)3K&@: G6>B%TB":GQ: G6/K%z{nDU
VW~:=W abc6wzWX%3 0xYf;:/ZdV58 2YX_`W [5K _` a d : (` e WJ/0 5yB!7jK\"6/P v)?O{L]v) b U U Uk \=CD^_'!j< à` : : %6 ja&4%~b)ABgh c/0fd^_'!7W efghZfLst 6 U U Uk\6YX)878i jI U b Ijk&!W ?O{L{L 6 6 Z Ukl \@|Z:5yB8m6n o)6 Z Uk\@|W5(Op q0r&4%6BsW ?O{L{L I U Uk\) @|-(Ost/j6uo PSvRW
!"#$%e,,78 9!+d : :; bgh a < j%;=",> ? R @ A B z C D !EgjF +Gh H< %-I.01/S45 5e,6JK?@W 89Cy):LMN( OPR!QRS6YX)A 78YXwE6>?2T) UVJ.%WX>?2T yMNYZ~ n?@{LA[\]^ _)A78`(cab%c dUe)[W e,{_`fY 6 U Uk\ gh//`(cbiUe jKyk4Cl>?m '~W e,xnsz_`K ()!*+f%% ; +;_` fF o U U Uk \ P 1 ) . xn,->?%,Wpj 2T60pfYWUVq rst]uvw xyz !{ d iiF+` h j< e %)l% | } w x z ~ 5 !; a < ! <+` e a gjd %)"] : : # t - $ U e !+< ; b` H< e %< ` h < % % &` h jd ! gg: 'e( ` j&< jjF-G6>? /n"RSJ>z)*} +,)ACye,6?@ x-/6nhmoW ?.89/t^.)
L+M,nNO6U0)1 UeWJNPQRS%T _)~:=)y.BxKU Ve,!4abcRS6 6 b W Uk\{X *+f)wB{ 4YfY o U U Uk\)78Z G6U0)1Ue-r=A [W~ y.\^.x/]>^ 6._`a(zA8._e,b%cDd^weh6 f/)1Ue)g<._R S *+fz)6abc*+, ?O)1xhiW~
(O6U0)1UeLst o U U Uk\628)3Ke, L44,W51567"8 GIW89_`o *+fWJ G U U Uk \ ) o ; +;W J I U U U k\W :=).9YXL:; *+f% ; +;| ^ ^ < M ) ; [i?OyRSYX%de =>?@~6ABCvw *W y*+f% ; +;x ( O J K6D7TTE](znE FFGHI"8JR)K(
Z[\]/^_`2abc: Z[\]/^_`2abc :defZ[ ghi gj9
klmnopqrl EF9GHIJ=K.LM !"#$%&/wp# &x)-yz3;ej6( zxy0D{~6>eW |*_} ; < h ! d ~ < ; < < Hd j! A"5#$y>e%& '~)((5)$>eV| 0*{62TTT8u)$ >e6S)yY-F+/j !D+%,W 5-906x-]e) :Gi.NS)E}/z6 U 6 6j 6 6 W q 6 6\ TT - I 6 G q Z b\D+CDW 8me0_UJfCD 1127)i.NSF 6 W q G 6\)3,>?z%i .N 6 Z q 6 U\),ei.N S) 6 U q b G\W vw)A&n#&); +j8-)UD2~3;B 4|656S)W .$3;UV568) q 6 3)-]e6 C['K W
S)C7K G 3)g89C 7K G q 6 3W ~&!y)n I U^ > e3;6i.NSF*-% ,b q o 3):i.N o W q ; G\ ,1i.N o Z q Z I\W &70^6<=x>? e)&7K 6 I q 6 3)@AB q W 7)?Ce%& C<K 6 I 6 6 q I 3W ; < h ! d ~ <; < < H d j!6 l r {!y)S)0D6>?3 ;x]E)i.NS) b G q b ;\ TT - + j * " S 2I 3W F>e8i.N G 6 q b ; \6XGlHS)0D6> ePH)wIJeFK G ; q o b\W y>e%&'~)K5 I U 6 ;j % I U 6 6j c / # $ pF Z L U U Uw . N S ) X GW
NOPQ ERSTUVWXXYZ[\ !"#$%"#/0p 6M<NOPPQR)(O gSTLUBVW%>MA R6 U UU bX .N6Y>Z [W M<NO *jjszDd }ko)AB\]oefS T4h)Knf6^_1Z +,<=^WW S/`5).0a>0 |byz8gc 6 U W UU b V)ABd-oq1^qm oe4W K#%OK)Sfa> Hb` h aid ! < h L-cDg6 hg~ M,hZjkSTNSl1
PQRSTUVWXY
M<DmnoW S / p q Gr ) a > *jj6 > M E } o ZU bX . N)s>>ME} ; ZUbX .NW "##<y6a>oq e4jFefAhF12 +)ef^_1Z+,Sk 5[VWW "#(Ot=uv)^ :+,^Z)Lw=xy6 VN%z{6N|W "S}%EV~)45 Sf%S!nx7")05 N|- I U7$W #]"$<z=)Sf
05| 6 W$)S! 6 6$W -%C&6G'+,) Sf0DN|L,1(r) wS!fUD 6$)wF0 5|- 6 6$% 6 ;$W Bef1Z+,6a> +,)"bz)5[sW) wF|$*z)05N|n -I Z$+,W \]oq)-./.V Nxy)05|- I U cI 6 $W 0z1234)VN| z)Sk%Sf605N| LE} I U7$)v1-S! ,1 6 ;$W
台 灣 傳統米食 TIGER TABLET 現代風味
COPYRIGHT ® 20110 ALL RIGHTS RESERVED
沙琪瑪的口味有:
海苔,葡萄,雞蛋,芝麻,芋頭,黑糖,綠茶
粒 優 優 自 秉
入口即化 令人齒頰留香
粒 越 選 然 持
飽 的 台 湧 傳
滿 溫 灣 出 統
精 泉 雪 天 工
華 蓬 山 然 法
, 無 汙 染 孕 育 萊 米 , 香 透 滑 之 好 山 好 水 碳 酸 水 質 , 蒸 煮 濃 郁 的
虎牌 新竹米粉
出 嫩
,
米
香
虎牌 埔里米粉
沙琪瑪 鳳梨酥
虎牌 綠豆粉皮 澳 洲 總 代 理: KAISI AUSTRALIA PTY LTD
澳 洲 總 代 理:
虎牌 網裝冬粉
(另有 300g / 600g 裝)
虎牌 5只 冬 粉
各大華人超市均有出售 KAISI AUSTRALIA PTY LTD 各大華人超市均有出售 0466 116 032 / 07-32767244 / 07-33441449 0466 116 032 / 07-32767244 / 07-33441449
!
%&''()*+(,-./(')'0/1')
!"#$
+,*./)0123 /)0#$1#4 5)0 67#8 !!!" #$%%" &'(" )*
"#$% & '( ) '*+,-$
!"#$%&'()*+,!"#$%& '()*+, !"#$%& ' ()* + , * -. + / 0 12HF7d8j4TUV ' (-0 . )#12345678 WLL9"XCYZNOZ 9:;<=>?@ABCB ,BR[ D2EFA@GHIJKI 5(/ W1 6(* 2 TX\ ] I 7 d LMNOPQR 8^|g_R`abcde ST,U )VW. XY. + /9 E Z f 2 Z " X g h g i j # [\]^2_ ` a b cde ` a b f )2kn}LoC\2EF d2geh@9dij c kl |YlJK9ILR[ mno9pqrstuO m)1 2 * . / + . V n, V1 + (V, * 1. VW v a wR U )o, * . VV). V2 1 p, . q ), VWj u sT, * + 2 Tt+ 1 , H x d i y 9 p q g z r), , V1 / . 9:;@Atu{|}L: 7^2ZF7d8ghuv w2xyiz{|4R ;@Atu{9 v~R I}|~jZ8j4! !"2347d89# ge"#2knH|Ex$ $%&tuO' k a wR (56)*+,- .(VW %&9'(R56)>34 /V+ 0 , * 1 + 2 X@ A 3 4 S, * * X 789%&*+Cjt 5(/ W 1 6(* 2 TX7^27d88 lR[ t+ 1 ,7 ^ 2 Q R 8 g h L9:;J2<=>?@A ,B2HCDEFNGO@ , G 2 7 d 8 j D A - , A[H9PQR B2}|./0H1"23 I 7 d 8 D J K H L M 45WOR 9NOP9:QRQRFS IghZF8|6j7
8U2}9,jNn:EF ;<2,jHx"227d 89=>?@ABCbZ OR[ t+ 1 ,C V 2 4 7 d 8 D EFGH|IJ9K"R I9,G"#Ex78 |$LQM9NGREFC OPQ;>RS2HF8T BNn^HUVW8XY0 C9Z[#\][ )^r&]^2` a b f d2_ v k` c klmno98g eOh@2` a b cd9Hxr &G k c a8R bcdBef< p(q . V> V>g2 gjh9 U ()2 Ti. 1 2 , * ` a b _d< ` a b fdC[WZ b f k `78geh@R jklm<56no> gj ` a b fdpCZ b a f`zv 8gh@R ^34 c klmno9#
$%C\2jklm|qr stu92WdvwO b xy #$%R 5* + z z + 2 T: ; { | < } ~ !"#}$ U . -. * .Y' nT, W* . V 7^25697i%8&B CBD2Hg|GABBC BD7d8'MNPQ9( )R Y' nT, W* . V7^2*L# 19+,ghg|-nEx ).R I/0C\214NO YD>#)O2<234d <` aDl985927d8 #)9NOPY6R@Ar &9+,7PZ$D()R I .89\2-:d;8 geh@9NOPg$62 }7d8Yl<=>?9@ AR 567i%BCjDN
. V17^2 u Y. * ES)' E, * Fi0 7d8GHYZI=EFR [9FiJK14L M2}9FN|OP14Q RSM9}~TU2-n^ bciVjWoX>\Y2 ;Z[>?9x8\]RI _ cl ^ )V,Y' s(VV, / /9 4j_d v` fage v`b cde9fNghRM". jai2je vx8kagO lC2maNjeOEFn o9pHR [9NbC0m\A B2qVpH^rostW O2EFuvOstRI Y' s(VV, / / weOxo1 yz{R f _l9|}~0$G2 M"9ENj!"R
#L5a^|1s9$ %RSRK&+'(+)* 94+,-nm.o/\0 1293HC'4vR5o 'uVO62^jo72 Y' s(VV, / / j89v,OE: ;<9st2~JyOqx Wovw9CR[H=9| E>$Nw9L?2=9| HU29F98LbZz @2}H|ABo9@vR 9Ci@Dio2EE v7b ZViRI deF:UOH>Nw 9hhqF2GABCbn eR)^HIJOE`d e2` al9d;8'K$L ` fM28N b a a aO2} Y' F s(VV, / / GbZPeQR
HIJKILMNOPQ RSTUTVWJKXY
!"#$%&Rjkl m"#S#12E`T47 ^2jklm9UO=VW ^X|IYZOEH[\9 ][2,jVWNj^_` %(kaZ9bcdeR |vfjbgABnm GABVbg9IJo|h 4VWZOiEU9JdR ST,/* i . V j, 0 , / (o , *7 / , Xn|OE kj l(* 2 + 2 )W ,m. / >JF=?ojRpqrs 9T4FC7^2EFtu eOjklm$v>_Ex IwxQy[vzNh{g pJ|}$69{V~!R s(/ / + , * 1" V2 , * V. 2 + (V. / JF }$ mVW* , 6U ' * + 0 , V\]I9 ,Gs#U9^$^|\H xVW^X|E%]Y@O EH[\2ma,jN|V `%Ey"!R[ U ' * + 0 , V7 ^ 2 & d ( 2 {V9='(s)eO(k aZ9*+2)eOEd
f a a a,2}Hxrs-jv ./4RE,G2H|VW j_01->?2TI2E &3[R Ij45Umh{gJ FjVWo46,7P9+ ,8(2jklm9:VW 9(s)eOEd b k a a,< ` a a a,R$;]2149p J<$vwO+,RJjh {g34,NE1P=R{ y9>">?gvwO+ ,2Nn@b6ABJF2 9FgCDOEFG-E> g9H4R[ U ' * + 0 , V7 ^ 2 I - E > g9[H4IJ+,OV W2}|(sZk/42< =|v9KPrsg/4 ORENCV2LmVW, j',G|E1iEU9V W2-:^|MeO ` a b ad NO945UPQ(9R =2<=)1KPgNST NOR
LmZFUV2}2W o-EVW592jklm 9qrNX|$YZ92= Vb[vz2-E69H4 g4H!$\]^R s),n* (o, * 2 XU , 2 2 / , -, V2 1 } $ p, . T_, V2` 2 H x V W[OPZabPI2)G ZIZc9dK[R j o j o 2 _, V2g t u eO-ET4tue9Ex e*dK2q^|2jjk lm26fg=6hs99 :9hsi99:j0Y [R}LC\2jjklm 9VWo2G=34_rs L,Nhs2_45UL, N>J=H4R bck+s(2 2 , ,n. * E, * } $U . VW* ..* (6V,7^2$D lmeE2984='Qn Z$D9V}2<.goH FH4qVOBCBD96 c9:Ri52ipp|[ q9rs8t|hLo9:
pJ2$D4+g!U|h uH9:SG4+=R .* (6V,7^22vZE w1=Hxb[lN;yz Z592$DZ{H94+ |hBCBD>Lo9:p J2H|Yl|}N"=Y ~S9w!^$R i52iEU9|4+ 46cL?9V}R .* (6V,\]INn\2 5W&d2)1"UC|h T#O2,jppZ$%< &8=|iE92N|V4 h$D-E'(R[ )*29:7+,Op q~!T|-~!8*2. /0>xy|12C|FG H49).R I9/014|hf3 yw2kn94\'5VZ E:~!C-./>66. /2Z78=99R9Fj eH34,NE1dK2y w9dKR[
!"#$%&'()*+
,-./0./12345678
-./012 3345 9:;<;=>?@AB
!"#$%&Rjkl m"#S#1256'Wo >gE`:;j:;|HM v,2j7<9 5(/ Wp(2 2 ( U )o, * W* . 6nO v a aD=O9 1>2.!"JH,QCl N?E>e*@NR H`AH^Jjjkl m B o Y(* , 2 (V.. X{ g Tp. E, 1 2.:;|HM C(* 2 "CjRS2}sC!"D (@m2HEEFG2N! "H@?Ew=HR H>7I9JK1>L Z c`M>U2H`:;^ |-n8E2N`n>UC GM0 v O v v v O v v vO9>BR 7E25(/ Ws. 1 E, 2 E` RS8PG-<:OHx` QRIMR2SSTUH# VuWOR[ I97aNoyCo m24|O:;|X-2m a9JojYo4E@7I H9 5(/ Wp(2 2 (>K29M "/0Z[?ijn9Z2 kn9VJKnVC2|h jn>\]2^_9v,9 pmAnO2#Viz5
6789:;<=> ?@ABCDEFG qDFIJGH"H12N G96d7^\SR [EFIO9F$D I2gIOqxAH$D I29F$\JR4_.o OqEG2KS1,jjv wABCRI H`d;9"H7E@ Lj r(' ET. -o 2 (V>gdC V+zM2'NOPE88 8>Q+Ru@v+S`n mT?UV8G9A`R
O"H91;2"Hg)H '<R H` ` bl9"H=>j r(' ET. -o2 (V:UO1L9 "#2Exy|oEERC 98G?F,oOAo)9 9RS8PR,j2"H3 4'N@R "H'<8a'eA r(' ET. -o2 (VB C l N D ER ) * n, . ' T, X4 M > p
!"#$%&Rjkl m"#S#12E`d;A HgeE`!w"H9" #2#oge$42N'E J%&J'(2}HAHj ')*95+n,eOGo 9-.2-.y/D-0D '12R 7E342)^2H` "Hj56no>g9 .* )' ,5+ q T6. X6 Y z | O 8G7828aE%)9:
IRma9^WomO2E EMCbcd`nAB29 9imJVM429EMC jJHe?|i|=92H =9|Ex$W9:;|a \R[ 7 E N o b e 5(/ W s. 1 E , 2 RS8P9Kc"2 H`:;dV{Hee3 f2.7^2NnJH,Q G{HF>"aC2x:, >?9$D?E>R Ws. 1 E, 2 9RS .4 5(/ 8P\]I9FjHEw= H2)G9FEVjg= J29NnG9FHhHC Vg=HJOR9EViJ oHEwF=2Vj.@9 kk92,jCDNnHU 6OR9N_CbZV5 l2kn9F[?VWe* Bm2<=9NOHEEF G2gNn/4RSsR[ H`no9n>UJV ;bp`2.|jqD U . -1 (V0 . / ,r(. W9 t. * V, * m+ / / . q ,u \ n = C, s 2 * . t. * V, * He9>KR k` b b\HM9n>\ ]| ` _ +v ` +a a +` f +v a< 2NZtxuW\] ` ` b _ <f R -Ekxn>Un2t 8C>z62t8C>56 NZE8C>(vR _ d a ` 2 C(* 2 T p. E, 1 ` a` w g R 8 n O 5(/ Wp(2 2 (a a a=Ox9>2 N8+y[0 ` a=OR z{e ` a b fd b `` v b W a 9 E d h 2 7 I 5(/ p(2 2 (JKLZ ` f atE9> ?w2>B}|}5O v 0 a c ~OR
物業出讓 Property for Sale
怡
孫偉倫 專精辦理
WeChat: wsunmail
民事訴訟 刑事及交通法 商業訴訟及談判 家庭法和婚姻法 生意房屋 買賣和租約
雇傭糾紛
交通違規
工傷賠償 出庭辯護
近
乎
全
新
價
我們的宗旨：提供全方位的法律服務，為您排憂解難。
刑事辯護
居
主任律師
昆士蘭最高法院執業律師 澳大利亞高等法院律師
民事糾紛
雅
Mr William Sun
0416 911 051 法律學學士 金融學學士
人
公司成立 生意買賣 股份轉讓
家庭信託 離婚申請 遺囑遺產管理
土地開發 房產過戶 商鋪租約 物業管理權 /連鎖店
T: +61 7 3103 2588 T: +61 416 911 051 E：a dmin@s uncolawyers.com.au W: www.suncolawyers.com.au Brisbane Office: Shop C2A, 1932 Logan Road PO Box: 6588 Upper Mount Gravatt, QLD 4122 Gold Coast Office: Level 13, 50 Cavil Avenue, Gold Coast, QLD 4217
Algester 購 地 建 房 套 餐 格 $ 667 , 500起
4臥室帶入墻櫃和風扇 外加 書房角 遙控雙車車庫，內部通達房屋 主臥帶更衣室、衛浴套間和空調 全屋採用現代中性色調 2獨立生活區 開放式廚房和家庭室帶空調 帶圍欄院子有草坪和花園 私家有蓋戶外區帶風扇 煤氣煮食爐灶和熱水 坐落於深受歡迎的Springfield Lakes地區， 主題水上樂園，步道，無牽繩遛狗公園， 小學和中學，以及購物中心均在數分鐘路程內 有租客，周租$ 3 9 0 . 0 0
靚
屋
出
售
9 Evander St, Sunnybank Hi lls
4
2
2
歡迎索取平面圖 和方案內容
全面的一站式服務 完工後可直接入住
3臥房帶入墻櫃 大型廚房配有大量櫥櫃及電器設備 2個獨立的起居活動區域 第二起居室配有空調 室外活動空間有遮擋及鋪設地磚 浴室有分開淋浴及浴盆 一新裝修廁所 洗衣房 太陽能熱水器及10塊太陽能板 4車位車棚 工作區域 兩個工具屋 側面進入通道(683m2) 坐落於街道高處吹得到風 有潛力可以擴建(具體取決於市政廳意見) 近新翻修及粉刷過屋頂 靠近公交 、 購物中心 、 餐廳及公立私立學校 可走路至附近公園
32 Bendemeer St Karalee 對於那些想要選擇優質鄉村房產以過上 美好生活的人來說，這是一處非常理想 的住宅，價格非常實惠。這棟房子提供 十全十美的生活方式，具備所有功能。 該建築物的投資潛力和空間佈局都非常 好，但最重要的是具備優質的地皮和黃 金地段，甚至還有馬廄，非常適合業餘 喜愛經營農場的人。 這是一個難得的機會，可以購入這套佔 地面積廣闊的住宅，這裡有極好的牧場 可以進行改造，還有充足的空間可以飼 養馬匹和其他動物。
額外的8米 x 3米 工具房 馬廄框架 靠近購物中心,新開業Tavern Coles和Woolworth 附近有公立和私立學校,公共交通便利 有小學和中學 附近公園有步道和自行車道 這棟住宅提供了非常好的生活方式 3間 臥室均帶入墻櫃 主臥帶大型更衣室/父母休息區 1間浴室帶大型洗衣房 有鎮上供應的自來水,外加25, 000L水 箱 12米 x 6米工具房,帶電源,空調和網絡接口 燃氣煮食和熱水供應
Mr Mark Perera
!"##$%&'$()*+$#%#,+-#%
! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0
!"#$%mnx[2pz{5|f4 _' = f # ; ~" %&!}~!%6*+huAEs"s#7p q2oQ$m+b[2;<I%_2&9G!2 HsKQFW-'([a.*pz^2 y" %! /+ U5f)S2X_5*+m.,q{5!2_Q .-QDXWsD2..[/p201j%2 #K_' f # ; ~" %&Z X ) ( oZZ/zU[\]348 9F&94q+z ( j{'_+_' f # ; ~" %&5z6 7348$9F7pq+M8[?f2 <' 9' " < # %: ; . :# ; ~=# &% >!b(k"%jU[\]op 9=_2pz|f42;<K &' ( T*+huAU[\]>~2qI=W 5 J" ! $ ! ' :<%9 ! &' ; 6*+_' f # ; ~" %&EZ ( )'z> ?"@Wa2 J%%: # 99 ! &34$AFyq+.I 0Z X ) X )ZgMz>?"34B9FyqK ,(+huAz X ) ( YZ`W2x[29C Hs+z &' ( T*n529{Ap4I(2G! &D+=zQ{&D;UEFsQ245+^s G4v{K 29+_' f # ; ~" %&H j j2">IfJ"fX Z&qIf+wK{|fop2rX|f4[H :HK9 <%9! &' ; 1bgI+xf &Z+Q9a LE:m X ) jU9KX()*zM-D/-Ux rXPQ-F++G2&qIfaLNCC(8 X ) j+WXfNXzU[\]q,<OP/ X6*+IJxf=ZahuA<zU[\ ]2!iQoij0`32RQ_`KU_+, _S 0s! =X! . JQ Q ! f ' &%: ' E jTR=F">|f4 xijQv_`K m 2 _' f # ; ~" %&q N 3 Q 3 ( 2 W / + k X ) X oZ + h u A F z U [ \ ] 3 4 H T &F y qKX()*23(2IfJ_ T ) j+z&9U H2+WX(27pqq\\V6PghWT T ) jK/X6*+ef(yF7fR[2^_+ 23PQ|f4,<rg&9G!2X8+XG EFYZ[\K _' f # ; ~" %&zmn & &{-F9_ ( & ) )QFy q+X ) ( AZhuA2IfJGk8 ( ( )]x1 !^ ( A A]U1%KhuA,_`arzU[\ ]2Ifst+9 <%9! &' ; 1b6*+h5*\k8PQ bc+m2U[\]=2#d+Q:=,VeRQfGT !gh%6 y%! %# E !c}G%245K z! '' 5ZQ{e/+X.,ef _' f # ; ~" %&+ <' 9' "< # %: ; 2t[ij2kK<' 9 ' "< #%: ; +U[\]x[2pz{5 |fuAKYZ+r7w _' f # ; ~" %&mzij|f4R9 XZm+QF(-noCoz.Zgp + y" % ! Kz(l2 ( n52WSqrQ{Is8[,tb2\}IK 9Z+_' f # ; ~" %&E3uzU[\]IfrqrQ{ 5* F' %v w '. x>' f ~># +IJ<i y" %! k/y@ST7 82*r>Q{[z/2{|K
!"
./01
+,*./)0123 /)0#$1#4 5)0 67#8 !!!" #$%%" &'(" )*
#$%& ' () * (+,* +(+-./.0%
IJK%LMNOP* !"#$%&' ( )*+ ,-./-0123456 7689:;<=>2? @+AB/,34CDEF GH2IJK LM34N*OPQR S+&' T*+UVWE X ) ( Y ZU[\] ^_`!-abc dL%efghi T jklm X n o jK&' ( o*+p2qr stEFuv+stuv
w+UVWxyEFzk{ '|}K U V W W f `~! " ! #$%&' (h2?@)*+qrst E+UVW|,|}2-D . / 0 K $%&'1 b 2 3 4 5+967r89:+UV W;<qFE=>\8|m ( n X & jK ?@AlB2CDEF G9HgI+J'KU[\]
ELM5 ( n &N{qrOP+ Q9RSETUV7r8W Xz & jK YZ+z[\lB2] F/+^_9`ab=g I+7r8EF:m & n ( jK [\lB2CDEFG cdef+UVWghij klmnopqr2stu 2vw5=wxF|}K yz{!U|}W%U[
!"#$%&'()*+,-./0 =>? @AQ R>>? S>T U VAWXYZ !"#$%:w9{;< I=O>?@A`W29Bp lB+mUx[20FCo D%" ' E . F%%" &%: ; ~E _GHi IJ8K/fzQBlB/+ D%" ' E . F%%" &%: ; ~E KL8B M2NO+PQ=6*z D%" ' E . F%%" &%: ; ~E RSTk pU2Vc5K (Zf+WU X%%%" # &%/ c5YZ[\fm]^x_2 Co+\k8=G`a2b cK / d e p D~%! f '2 l B ^gX8Q9(W+QFda PZh(i(2byCoU j X j2klmnopq+rN + s# : : ! EX# : = J# : '' ; E +kl mf j ( jK Q0FCo/Ut"ub c2c5vwUxpUVc5 yzQZ{|PK P}rw2+,-,7~ !Co D%E ; f %+(-~!Co y" %! "#$%K&'C(Ut rXq-CoK F%%" &%: ; ~E" # ) R $ *+)R$92+ D%" ' E K/ fQ0FCozUt"uc5 vwDbU+55,D-.= /2-.0mUx1232p
4j1\6=56K s# : : ! EX# : =2bUVc5 " # x n + y" %!2 4 5 x 7 8+X%%%" # &%9_x_2Co quK h / d @ A D~%! f '6 *+C( X j ) )P\:I;w 8MNlBK = D~%! f '2 + 5 ] F <# f ~' "D" ' =%&E ()*2ZU[ \ ] " > 2 C o D%" ' E. F%%" &%: ; ~Ef ( + i I J 2 x[2GHq+A?Vc 5K/ !"#$%&'()*+, -./0123 ( n X%%%" # &%!klm@b j X j% X n s# : : ! E X# : = J# : '' ; E !j ( j% n D%E ; f %!A o j% T J ny" %! !A J j% & nB ^yC < >##B ^y!A T j% o nX%%%F%: 'E !A ( j% A nF%%" &%: ; ~E !o Y j% j nD%" ' E !o A j% PQBMFD1EFGT H>bc2c5KBMxIJ 2+KLMNUxc592, Oi2PQK D~%! f 'b + 9 : \ : I
6*PQCo(Q8RAST UV?8rXAi2WK f X W Y 2 F# Z &'( ) *Co9[>\]^S+Z2 Z+f(+c5YZD5,. _`"iaSTsAiK/ )*456789+:;<3 ( nc5(mPQ!& J j% X n" > b c 2 c 5 b c !J & j% T nz 1 2 3 i " R f 3 d2e!J T j% J nPQc5"+cQC f g!J X j% & nh , k i j k l 2 .=/!T A j% =>? @AB&C'DEFGH D%" ' Emzyn`rz` op\qop7r2NsKh uAEz=_rt++5uv 2?w9Meb A &v p c 5+zxf o{'a7F2r ( ) )FCoyq`Wzp+U V{sQ2C|}~^T2+ !+a2U=x"#2$%& '()AK D%" ' E"*En59uv p2t++5+a2 YvpU +{2,-+5+./0f J n &U1K
\]~CD!" _# $ ! %`" # &' ()*+GefUVW,F z7r8q,9:89{' 2-.k|}K/ zy0!-1}W%2C DEFG()*+Gef+ 237r845WXz & j6 & n ( j+UVWz o'K7+, F|}+E45WX\8, 8K/ 9 ^: # &;< # =>' " ?>"@ uA2BCDsEFGH sI < ; ' $ 'J! " " ' :6*+( h/,34KL2MNO
7;<FP8UVWQRS TUDI2VWK X()*YZ/,34 N,[qr+U[\]CD \]2^_`9aeb+| }2;<.s[K+cd+ 237r8ief2 & j9 :+UVWqFz o'K| }K/ UVW"'gqQRS T762hi45+/,3 42PQjkl+mno{ CDp\]2^_K UVWzhi/45)
*Mq+,-7;<F9l rstu+QEv,-wx y!' >%.*"234^c bz{K,-34ST2| }~\7!";<F#$m nCD2efK/ "'g+,-d%&' ( 2 ) c !_%&# " % *: >=#% z *&! ; ; ' :9 7 + , -/-+./vI09l1 2/-`3452tu+6 mnCD"7f8~\8 9K
123456789:;
I[\]^_`aZNObc !"#$%2"UVW z"'g3x|}+9op gIUVWEzxf T{' a.Z4|}0NK z"'gUVWE51 =>\8WXz ( n &2L6 7^8,8w+op29Z ;<F|}2ghs_k |+9l_RQ=:;+U VWERy|}K <_="ztRxf= {'2qrst+>r+7 r8+[F2x<?@U[ \]2CDABC.7!2 st2u8,9+b3+) DE2CDefst.F7 GH2qropstK "'g+yz{!y>E ; : # = " ! ## &%z' & {' # " # &%0# &'+ U|}W%U[\]>~C D!" _# $ ! %`" # &'6*+h QopgI+UVWEzx f T'axZ4|}0NK zy0!z# ; ! %&# "y>E ; : # = " ! #0# &'+-1}W%qIC D E F y" # &JE ; ' :6 * + 2 "KLyzDE+M ^_`N ~50{Omk|+9"'
gUVW7+WX\8,8 29{tPe/++w ^_` st:a+UVWsbtR . ' 2 q r s t K y0< !y>E ; : # " ! # &0>: ' # >%Q< ; # ; ! E = ; ! f E +U[\]%Ij%2x pst)*+T'K@7r 80f & jK zUVW"'g/vW X\8,83+UVWWf `~! " ! #$%&'qGl8qrs t2Ai.+bqrop7 Ri`9aPS+x<vK L8Tk X jm T j2UV~ dKT'HO2KL80f ( n T jK gIUVWEz A'| }2 JE ; ' : 1b6*+237 r8~5={'"z9:+ WXQqTNYUVW| }KX()*7r8mtA iK/ X7ef+7Sqro p26=w & j27r8,: ZK z%[}W/+F' E ; # # f !F' E ; # # f 0# &'+ [ \ } W%^efUVW9ZF|
} K Y Z D0y!D%==%&= &' # " ; ~0# &' +]^}W%U _gI9Z\87+,F_ |}8rK `" # &'1b6*+opE zUVWZ &' ( )*uv2 QRSThi."'4 $%&' @`2ab/scd>ef kUVW2ZU[\]CD 2gWK " ' g $%&'@ ` 7 4 5+(h=Gz}Whi2 H"N_<k|+9X^6 *+2"9:hi2\8k |8+9+jklmhi\ 8U7+n_8rK # &'1b6*+23} `" WhiH"|^2YZ;U o[k;8\82hi+W XiUVW2pmfg+Q F6Pq2UtCD7fr H2s'+9,\;<2q r6KL_tcbA[8 9KMq+}WRiQf3 dkl;8\8+Uxhi H"+uE9t>XzH_ v++^wzxPQ,yD .K
高 鋒 律 師 行 PEAK LAWYERS PTY LTD ACN 631 657 282
喬遷之喜 本月所有業務 半價優惠 法 律
梁深律師
移 民
債 務
Sam Leung
0450 117 775 理學士, 英國大律師,移民顧問, 政府法定說客, 主任律師 B.Sc, Barrister-at-Law[England], Practising Solicitor, Migration Agent, Australian Government Lobbyist
陳律師
商業顧問
業務範圍 法律事務及民刑事官司 商業債務追討 移民申請事務 生意買賣咨詢及成交 與政府稅局交涉
Jonathan Chen
0478 224 789 法律學士, 國際貿易學士, 法律商業顧問 LLB, B.Com, Legal Consultant
人身傷亡索賠 貸款申請聯繫 公司成立系統及信託問題 公司收購與合併 交易所公司上市申請
陳顧問
Sunny Chan
0403 198 938
代表外國公司及NGO與 州政府或聯邦政府交涉
社會學士, 工管碩士, 政管碩士, 皇家統計院士, 商業顧問 B.Soc Sc, MPA, MBA, FSS, Business Consultant
聯繫方式 @
地址：124 McCullough St, Sunnybank, QLD 4109 郵箱：samleung@peaklawyers.com.au 信箱：PO Box 788, Sunnybank, QLD 4109 大量停車位供客戶使用, 麥當勞右轉往Cooper s Plains步行5分鐘即可到達
The Merit Times Australia
˹ᄯᮂǓ㗚Ҳɓᄺჟ൯㗚շҷႲ ᄺ⽬ᮂ㗩⧃ᄯᮂǓ㗚Ҳɓᓡᄺჟ ൯㗚ȢƯᄶྷᄺᵸލIJ
Ɣࠢৼ Chung Tian Temple (IBAQ) 1034 Underwood Road, Priestdale QLD 4127 Australia Tel:61(7)38413511 Tel:61(7)38413522 E-mail:ibaq@chungtian.org.au www.chungtian.org.au
Ⴆ⿁ࠡą7FOFSBCMF .BTUFS )TJOH :VO
星雲 法語
ےϚᑭƆϚ ၀㗝Ⴆ⿁ࠡ ʬᑖŽʧǓ⁹⟯ᄺŽʧ⭃ⴈᏒ✦IJ ᑚ࡙㗚Ǔᄺĸ৮ӫর⯯⦶⧦Ⅲᐛ㗚Ɔ ӫ᠃⯯⧀Ⅲ᪠ĹᮂౣỆ㗚⯯Ǔᄺĸ৮ ӫӛǓᏯㆉ㗚Ɔӫ⊍ᏯᏯǓĹᮂʗヰ㗚 ⅢŽ⊺᪠ᕜƔ㗚Ưᄺĸ৮ӫӵ▯㗚Ɔӫ ῏ಚĹᮂ▣ƍ֒দ㗚⯉ǃⱦႲʬ⯙ ʗዋᮂຉҤIJǓ᪠Ɣᮂ͍ˍᏒ✦㗚Ⱅᄺ Ⱛǃĸ৮ӫĹ⊡ĸƆӫĹԱ㗭ǮƄۋ㐇㗨 ጊŽıܫϼǧཡᥥƆϼǧཡ़ࣻ ₭ᄺŽӢ⢁⢩㗨ĸⷹᄺ⽒㗚᠃ḬIJĹ ᓡᄺⷹ㗚ӫǮਊ᪥Ž㐇㗚ᓡᄺıᓡ ᄺൗ೮㗚ਗᓡᄺƷ৺╃㗚ᓡᄺƷ᭼㗚 ᓡᄺƷ⯯IJൗ೮㗚⇴Ѿෛៈᦘୃ㗚 ᖌಚරၣ᠃ఓ㗩ൗ೮㗚⇴῏߃⮾⭪‶ת 㗚Ѿᄃ⨼ᵡՒIJবႲʧǓḿ⬂▣ƍᮂ ሁᅒ㗚Ⴒ্ᵸ℁ᚍᮂѕо㗚Ⴒᵀᄶ ՒጭϷᮂݦᱵIJǮ⢩㗚৮ӫǮ᠃ⷹ ⦱㗚ƯƆӫǮࠩӒൗ೮IJ ጊƵıܫϼǧཡ܃ᡩƆϼǧཡᓻಉ ₭Ǔ᪠۴ƍ㗚ᄺহ⠆⧀ၰᮂ༒ᄴ ࡔ㗚ȢႲᓡᄺ⠆ᄼࡔӗ㗚ƯƆ⟯‧IJ ⣫ĸ〈ᄶʭ㗚〈Ǔᄶ⅛㗚Ӧᄺ〈⊍ଫ ᄴࡔIJĹȺᄺŽǺᐏᮂ↝ዋ㗚Ɔ⯧ฉ ࡔ㗚⊍ଫᄺ৭оıᄺᐏዋ㗚ਗƆಊᓡ ᄺ⧀Ǔᯋу㗚⯉ชႲᄴⴈ⟯ᮂIJ ጊƂıܫϼǧཡͲ᭰Ɔϼǧཡʉࠢ ₭ǓƆӦႲᕜ㗚ⅢƋ⟯ᕜస˫IJᄺ ᮂǓฉ᠃⁛⾵ƣо㗚ˠƹı⢩⢁ⱦᓡᄺ оⴊIJᓡᄺоⴊʭⰕƆⴈڳ㗚⬂Ɔ⇴ Ɔ˫IJࠞḟۤ⢩సࡔ㗨ĸ᠃ṱŽ ϷIJĹȺ⟯ᠮコ⬂˫㗚ʳ⌸⊍ଫƆ ᠮコࡔ㗚ƆӦႲʧǓ㏱ᠰ㗚Ⱥᮂ⠆ᄼࡔ ӗⱦᄶ⩥ӛ⃥IJۏᐐ⢩㗚Ǔ᪠ᄴࠡᮂ ᵸލ㗚⎼࡙᠃˫IJ ጊՖıܫϼǧཡரϨƆϼǧཡߛவ ₭ᄼӗయⴈ⟯㗚ȢႲ۴ᇀǃႼʴ㗚৮ӫ Ǯᓡᄺᄼӗ㗚ƯƆӫǮᓡᄺହᅆIJۏៈ ŽʧǓ۴ƍ㗚ᓡᄺᄼӗ㗚ⰕӫǮέ῏Lj 㗚ᄴӫඊᮂਗႲᓡᄺହᅆIJ⣫ĸն⎼ ࠡၣᐛĹ㗚ਆЍ⯅ᓡᄺହᅆ㗚ਆƍ ᓡᄺହᅆ㗚⯉Ⴒᄴࠡᮂ೮նIJۏᐐ㗚⊍ ଫ⟯ᄺʕıହᅆ㗚ହᅆӫǮӒ⽟ಳි 㗚Ӓ⽟᠃ᱪ㗚Ǔ᪠ਗᄺᅐɚ㗚ਗᄺΉႜIJ ȵအ⤁ĸ৮ӫຆƆۨᚍ㗚ƆӫᲠ⟵ ࠩ⯯Ĺ㗚ۏៈᲠႲʧǓ✚ៈᮂ⯪ࠩ 㗩Რ⟵ЈႲሁᅒഝᮂ˛ⰯIJӔ⢩ĸ৮ ӫ⨝ᄺ⟵࡙ࡧ㗚ƯƆӫ⨝Ḋ⟵࡙⌎ ঋ⡖Ĺ㗚Ⱥᄺ⟵㗚ᄺ⯉ʧıᄺⰫʧⰕࡔ 㗚࡙ᆡ᠃ݣıݣḊ㗚᪠⨝ၟᙨḊ⟵ 㗚ⰫႲయҰ⾎ᮂIJۏᐐ㗚ĸ৮ӫĹ⊡ĸ ƆӫĹƣ㗚ౘぴ⟯ᄺᐏ⟵IJ ṱŽı৮ӫǮ᠃ⷹ⦱㗚 ƆӫǮ᠃ൗ೮㗩 ṱƺı৮ӫǮ᠃হ⠆㗚 ƆӫǮ᠃↝ዋ㗩 ṱƂı৮ӫǮ᠃оⴊ㗚 ƆӫǮ᠃˫㗩 ṱۋı৮ӫǮ᠃ᄼӗ㗚 ƆӫǮ᠃ହᅆIJ
ໞᣅഛㅨ᳷ ̲ヾ⤑⏨હ̤ ļǓᵀ⡉⅞ኮ⇃ⵉၛрލਇĽĸ DŽᕓȵΉ、↖⢲ᄶĹƃᄹၣၛрȵ Ή⊣✚㗚ȵΉၛㄻᔦүအҕ⁹ȩຆ⠏⢡ ᔐ㗚ៈ⊡ᄶ、ໜ⢬ĸ、ᅐɚᮂ⠔⋫Ĺ 㗚✪ᴾ⌸ᓡᄺࡀ়ഝݦᴡ㗚Ⴁ⮰ࠩ۴ĸ ⷹĹՒĸᏒĹƔ㗚Ҳɓྷᄺ⡖ࠛ⦱㗚Μ ǟḊ▦㗩⯠ ᭾ȧȵΉ、ↅ↠ӛᮬ㗚ⴈ ၛ়ȧǓ᪠ၡԂ㗚ࡀ়、ᅐɚᮂ⠔⋫IJ
Ɔ⣇⋪⌹ ʑຆᐏᯈᐏ⟵ ĸচႼ㗚Ɣ⇴ᄺࠡ؟㗭ȺŽʧǓ ᮂႼʴ㗚Ⱥ⇴ʑຆᐏᯈᐏ⟵؟㗭Ĺ⠏⢡ᔐ ёѩȵΉ、㗚⟯῾స⨝⅜ㆼIJᆊፎƆẺǔ ㏲ፅᮂࠢᒑ㗚ⱦ⇴ᯈۻ⻥㗚、Ưඳဖ ᔐ㗚ƆẺ᪠ᕜ࡙ȯ⋪⌹㗚ⱦ⇴ʑຆŽ゚ᐏᯈ ᮂIJ ĸӦ⟯⇴อϺ⊍ଫ㗚ਗ⇴۴ᅐɚ‚တΉႜ Ĺ㗚⠏⢡ᔐёѩ、㗚۴Ǔ᪠⽼ᑃᮂḊᎉ ᅈ㗚ӫǮۍϺৼ⽝⯯ސদℶ㗚෦ӓ⊡ȵদ⽝ ⢬᷇㗚ៈ⊍ଫᮂΜ΅⿈IJ
තసുೆ Φ̋π〆ᐏ℔ 、ۍϺӶ⊍ᮂ্ۤ㗚ƆӦ⟯᭼ਰ、ᕜ ѕ㗚ᄬ⟯᭼ਰṇᕜѕIJఽஃıṇı、 ϺǓ㗚Ɔ⣇ႲῈ₋ȵѾ্෦Ϟ্㗚ⱦ ႲŽʧయ℁ᮂᩗIJ ᐐ࠘㗚⟯තసുೆ㗚⽟Ʒുೆᮂ㗚、 Ưඳ⢂Φ̋ĸπ〆ᮂᐏ℔Ĺ㗚ȵအ༒ʻᮂ ĸჟ൯ĹƯ⟯⇴ࠝ⯨᪥۴᪠ᕜƔIJŽʧǓӫ Ǯᓡᄺ⦱ıᓡᄺᣑ⧫㗚ȢƔŽ়⟯Ⴒᐏᕟ ᮂIJ⠏⢡ᔐ㐪ѩ、ĸఞにĹ㗚ɚ ۍㄭ㗚Μౘ়΅ᚍുѕIJ ⠏⢡ᔐ༒Ӗ㗚Ǔⱦᄺʧಙ㗚Ȣ⟯দĸ ⥘ǓӛĹ㗚Ư㐪ѩᄺౣ、Ѝүஜদℶ
㗚အ⇃ۻᮂਈᄼӗIJǢ✪ᴾ㗚ӒƷүஜ㗚 ชᱪ⯯Ӊɚƍ᪼ӫǮ࡙ᐐ؋ᾡIJĸΉࠡȵအ Ĺıĸౄ⊢ȵအĹ㗚⠏⢡ᔐ㐪ѩ、⟯⥘ ȵအᮂ⭊᠘έ᧣IJ、⟯ǹⴈ⯯⯸㗚ᡍ⊍ ଫ㗚⥘⊍ଫΦᄺоⴊIJହᅆ্ࠡ⇴ៈ⯉ʧᵀ ᄶ᭼Ή᭼ᡙ㗚ƒᅈ⡖、Ṃ۴ƍ᪼ᮂ⠔␞ᄽ љIJ ⠏⢡ᔐ✪ᴾ㗚ĸතȵᔐĹช⇴⊡ᔐ 㗚ĸතᶋʗĹช⇴⥘৮〆㗚Ւ⊍ଫᮂΜ
ਆ⢁㗚ĸ⊡Ǔ῏‶Ĺช⇴ៈǓᄽљ㗚Ϥ⡉⟯ ᱪ⯙⮸㗚ʑຆ⣿ҠIJソậۏៈ⮾ソ㗚ชӫǮ ƪўⅢƃ㗚ΫΫҚḊ㗚ĸᅐɚƆႲࠞ㗚ᅐɚ ᮂ⠔⋫ਗႲȺ᧣۴ᮂфоĹ㗚、Ɔ⟯ಊۗ ⾹㗚᪠ՇയႲຒ㗚ਗ⟯യѐဥ㗩യѐဥ《 ਆຒ㗚ᅐɚౘ়യпIJ ĸ DŽᕓȵΉ、↖⢲ᄶĹƃᄹ ၽ ⊣✚⻯Χᶏ㗚۴ۤ⾅ȵΉᄶƍ᪼⁹ᄶ、 ⁹۫ⱕ⻥✚ݣ൯̚ᔐᮂ⟵⤥Ƅ㗚ၛр⊡
൚ᖤṮߙ࢛آବ
Նӧ⨝▩
၀㗝Ⴆ⿁ࠡ
၀㗝ኮቶᒠ
⮦ᫀ⽈ࠪΥǓΥƹ ȵ⽈ᮂ௰ঋƔ㗚ᄺӶᷝӶፅᮂǓ㗚 ϣরଫᮂࡔǓۚࠛ㗚⊢ソȶᕳᮂǓƯƆ ⇴⢩ᓡᄺIJ ϱ࠳ᗐムࠡᦚᮂՇǭ㗚ɟ࠳ȵ⽈۴ˠ ࠣঋႼᮂͰ⽈ࠪ㗚ǢϞ্ళᮂӾӧˠ⮦ ᫀ⽈ࠪ㗚ȵ⽈ḿౣ⟯Ϟ্Ⴜ㗚⮦ᫀ⽈ࠪ ᄲ᪥ᷝᷝᏨᮂ℁⡴ѫ⣗⯪ȵ⽈IJȵ⽈ ⯯Ǯళ㗚έ࠳ᗐムࠡᦚᮂՇǭ㗚⮘⢿ȵ⽈ ۍϺᵕۤᮂƯႲ⮦ᫀ⽈ࠪIJ⮦ᫀ⽈ࠪᓡᄺ ᯣᐏ᭼Ϟ্㗚ⅢႲۏៈ۴ȵ⽈ᮂࢴ ӛƣƄ㗚ёёۻЅ⽟㈔ㇴ㗚༛❀❻IJ ⣇⨝⮦ᫀ⽈ࠪ㗚ǢۏៈࡌǓᮂƹ❘ ϵǓศ⡮㗚❘ȵ⽈⡘ၓ㗚ӫǮ⢩㗚ǢႲ ࠩဟ۴ࡌǓᮂฉƔIJᄺႼŽ⽞ソᛟƣళ 㗚ǢƯᱪ⯯ැ⤃⃥㗚ȢǢ᪠ಙတ⓲㗚᠃ ᔐᒠ⯸Ͽȩ⊍ଫᮂുIJᑖǢ❘࠘߃ ⢝ഊస᧪ჟဲƆ⯪ുႼ㗚Ǣਗᕽ۴ᒞƔ 㗚ହᅆ┿ᐐ⇴ဍ༛ಙ㗚ǢਗႲ⯉㏲Žȧ ᙴᷥᮂǓᣑIJ ⮦ᫀ⽈ࠪ⾭᪠ಙ࡙ᐐᕳᚮ㗚ȢǢయᄺ ช⇴㗚ۏៈǢϱ۴ȵ⽈ˠࠣঋႼᄲᄽɟ ⯪ȵ⽈㗚Ǯ⢫ⱦ⢖⤲Ǣ㗚ȵ⽈ƯΝᱪ ⯯⮦ᫀ⽈ࠪᮂៈǓIJ ȵ⽈⢖়ǢႲŽʧࡔǓ㗚ᑖǢࠩဟᮂ Ⴜʴ㗚ȵ⽈⡘ၓǢஅӢǮ࠘ఽᅐ⠽⬴ΥǢ
ㄻɚ⟮DŽǬ✪⯙✚Lj͒௦㗚⦀ౌLjᕢ⊡ ὧᵛ᧪ᮂ̚ฮIJ DŽᕓȵΉ、↖⢲ ᄶ۴⏭ల⧙⊣✚IJȵΉ、ുѕ ᮂ㗚ֶϞࠡᄶƜゞᄪĴʕDZ⊡̚ฮĵ㗚 ᅈ⡖ȵအ〈ıΉࠡȵအıౄ⊢ȵအIJ
njӛგΉ
ⴆ⮦ᣋਞȵ̚
ȵ⽈↠ళ㗚యᐍ⥞ۻᐁ⯯㗨ĸȺᮂェ ᅆయࡔ㗚యᐍۻẍඳȺ⯉Οぱଵၤ㗚 ⯉ƯႲȺᮂᐍIJᯣᐏᮂଵၤ㗚⟯᪠ᐍ 㗚⟯ਃိӛၤ⅞㗚ƆӫǮᄺӫഒᮂ㗚 Ɔᅆӛၤ⅞ു⤃Ւލẍ㗚࡙⇴⯉ፅଵၤ㗚 ⊍ଫӫǮసϺᵸᮂᆡލ㗚ӛၤ⅞ƯӽႼ ӫǮసϺᵸᮂᆡލIJᑜ⊧ȥ㗏ȺବƷ⠢ ϺȺƆໄ⦱㗚⦱NJ⟯ໄȺ㗚Ɔ࡙ໄ⦱㗚ǭ ȶп⦱ݮ㗏Ĺ ᑜ⊧ȥ↠ȵ⽈ᮂ⻰ᴾǮӖ⥞ᐁՒẍඳǮ ళ㗚᪠ࠡᐍ㗚Ǣ̰⟵Ϻȵ⽈ᮂΉႜବஉ ᠮϺǢᮂۋԷ㗚Ǣᓠᕹ۴ȵ⽈ᮂൗΉƔ㗚 ⬂ⱦുϺ〇ᮂጭՒ⊍۴IJ ȵ⽈ᮂ̿۫Ɣ㗚ᑚƎՒᑚƎਞ⯪ᮂ᪠ ᕜ㗚Ɔ⾹ഝ̰ⅢᱪIJ Ɔ⯪㗚Ǣʬᮂᣑ⧫᪠ᕜ⾭య⦶Ʀ㗚Ȣ Μҷ΅ᚍᐍ㗚ۏៈǢʬႲବ⠲Ϻȵ⽈ ൗ೮ᮂǓ㗏
ȵΉၛㄻᔦүအҕ⁹ȩຆ⠏⢡ᔐ㗚 ۴ၛрȵΉៈ DŽᕓȵΉ、↖ ⢲ᄶᮂ⊡ᄶ、ໜ⢬ĸ、ᅐɚᮂ⠔⋫Ĺ IJ ۪㗝Ǔᵀ⡉⅞ᆝ্ᶜ
ȵ⽈ᮂ̿۫Ɣ㗚ᣑ⧫᪠ᕜ⾭య⦶Ʀ㗚Ȣ Μҷ΅ᚍᐍ ᮂƹIJ ȵ⽈ᮂ௰ঋƔⱦ၉ഝƆϺȵ⽈ᄶਆတ⯝ ᮂ⮦ᫀ⽈ࠪ⯉㏲৳ࠡѱ㗚ȵ⽈ବƆ̰ช ⻰ࢉῈ₋̿۫ႼⰫ㏲ڳሄ㗚ဍ⯪ැᮂǓ 㗚ȵ⽈⢖ៈǢɚǟᄺହᅆ㗚࡙ᆡ⇁ဍ 㗚ȵ⽈ఽᓡᄺƆӉ⣃ᮂIJ ȵ⽈ਆ⮦ᫀ⽈ࠪᮂ৳㗚⯉ƹӦᄺ༒ࣘ ⯰ࠛᄴുϺƆᚍ㗚ۏៈǢᮂᑟℤᅐ⥷㗚⾠ ۫ᮂᕟᾊᅐḿ㗚Ӧᄺ۴⇐ళ⾠ӹՒǢ ӽുᮂǓ᭼᭼ᣎㆡ㗚ᕊᕊ⇯ƔᮂƆ㗚۴ ✪《ƃᓡᄺǓဥӘਆȵ⽈ᮂȶソIJ ȵ⽈ᱪ⯯Ǔᮂ㐇㗚Ǣᱪ⯯ဍᮂǓ ᄶᚺᚺᮂ⥓ࡔ㗚⮦ᫀ⽈ࠪਗႲ⯉㏲ŽʧǬ ✪ಙᮂǓIJ ⮦ᫀ⽈ࠪՒȵ⽈ȩ۴ᵈۧὧ⊧Ⴜ㗚ۧƔ ᄺ្㋺⾠⨝ɚעӧ㗚ⰫԼԼᮂ↙っయ ⾳ن㗚ǢƆ⇴〆܋㗚〇᭼ಇ㗚Ǣਗ ᣝϵˠ⨝௨ẽɚǽ۪ᑆ្㋺㗚ళɚ❘ȵ ⽈ᱪ⯯Ⴜ㗚ᄲƆিᒑۻ⡘ၓǢŽᏠIJ ӔᄺŽᏠǢ⯙ৈ⟵ᔛၚҔᦚ㗚ᔛၚҔᦚ ืǢᯙȶ⅛ᄼӗ㗚⯙ϞŽԂႲƆ⟯⯊ލ㗚 Ǣ⨘⯙ᦚৈ㗚⯽ˍᅑϷࠤǓႀგ⨝⬂㗚ᱪ ⯯⮦ᫀ⽈ࠪɚႼ㗚Ǣਗ⨱౯ๆ⨝ŽǷ࠘✨ 㗚ȢŽƆਈๆ۴↼ƃᮂ✨ᄽ౻ໝƄɚ 㗚ǢయുϺ➊ᮂℋೂ㗚⨱౯‧Ž۫㗚 ⮦ᫀ⽈ࠪ⟵Ʒࠡ㗚ۍɚਆ্ࠡ⢩㗨ĸǝ ࠢᯙϺᅑϷࠤǓ᭽ᗐᮂ⬂IJĹȵ⽈ᱪ ⯯Ⴜ㗚Ưۻⴈڳ᪰ၓǢŽぽIJ⢩⨝⮦ᫀ⽈ ࠪ㗚Ǣ↠⢩֍❼ᄺ℁㏝ᮂࡌǓ㗚⁹⟯Ӓᯙ ᯙ㗩Ϟ⻪ᮂႼʴ㗚⊍ଫᮂᅽ⟮⁹ാ῞ਊ ᮂᑚƎຄIJǢᄬാƂǀℏᮂ⻰ᦫṟ㗚 ̷ᮂℶᒑయⴈ㗚ȵ⽈⁹ႲƆিᒑۻ⡘ၓǢ IJǢႲ❘ȵ⽈⡘ၓᮂŽʧǓ㗏 ₛࡾᑯₜ
ႢၽΤႼ㗚ŽࠡᗧႀᄴƆഝ↠⟵ᮂ㗚ਗ ႲՆӧĸᕃȅӓᕃ㗚ⱕ⽹⨝ĹǮӖĸ⨝ ▩ĹᮂっጭIJⅢ⮸ȅళ㗚⯓₵˓ᅈ῏ᅶళᮂ ƃ᧚ƃদၽᣝϵ⾹⨝㗚ࠡǓਈজᮃ㗚Ư ۏᐐ㗚ࠡǓᄬ⟯фоਰ᧣㈯о㗚⥘ၽ᪠ᕜ ひϷۍϺᐏ⬌IJ ≳ᄯᵀ۫ĸᢖௌΠᵀĹਗᄺŽȧधध10 ၀ṟ⢩㗚ۏៈ⊍্ࡌ῾ӧƆ⨝ɚ㗚ᢰᢰ ṃਗတĸ⨝▩ĹഝӧⳜࡌ㗩Ⅲ␂ࢵۍ Ž᱂ᮂ⯈⨹ᫌ《㗚Ư⥘–ӗᾨᾨᫀ⠸⢩㗚 ፄፅᯣႲࠣӫാל㗏 ៈƷ۴˓ᅈళ⻰⨝ۻ㗚Ԃ⧲⢩έ⟵ 㗚Ưᄲ⡹⯪ࠛᷝၡᔐIJ ɞ࡙㗚ЍŽჇɸӪړজঋ㗚ਆᠮ⢬✪ေ᧪ ⾀ࠢᮂদ᪥շı᎔ᇐ↖ΊἝႲԎᄺⰋᚚ㗚 ⢵ေ⬂⯙Λၽᮂȶೌፄ௦㗩Ⴧヲళ⊡জ ঋↈࠢ㗚Ѓവ⢁ゞਇԂদᇱ᪠ᕜ㗚⥘Ǣʬ ᓙᜒı়ᵛ㗩⊍ଫᰐЍ㗚ЈႲഝഝ ṱƺࠢӖƄŽԷᮂ✚ƹᄎ㗚ᯙƣЍᄺ֍ǃᓡ
ˠϺᮂ㗚⇴Ɔ⇴۴ƣళ㗚ళέᗙՆԝ 㗚Ւ⯙ۻΛࠞⱲIJ ᐐ࠘㗚⌸⇴ߔࠡ∭ᮂᵛ῾Ә㗚Ư⇴ࠝ ⻰⨝ۻ㗚Ԃ⧲⢩έ⟵IJɞ࡙㗚জঋᮂ ȶ၀ᄲ৲⯯㗨ĸᑖࠢႀƃ→Ϻՙח㗚ਗᱪ ⯯धधବ῾۴ᙁ̋Ž্Ǔᮂ⥷᮳ႀヲIJĹࡽ ঋƯื⯉ȶ㐪ѩ㗚ᑖࠢგ⨝ˠႀヲIJ෦⡖ ӦႲἈ؋ᮂ⑲ㄗろıᔛѱঋ෦១۰ӱ㗚Ȣ ۋᙌᮂԾਗ⇴ࠝຝࡈὧᵛ㗚⥘জঋƆ᪥۴ ㈜⺠ᮂㆾښӖࠡǓᮂ̓ɼ↙Ɣᬐ⌹⨝ۻIJ Υ৭㗚দᇱࠛὧⴄᮂအদᕜѕ෦Ⴒ↝ސ ƃ΅ᚍຒᮂਗു㗚ⱦႲʬ᪠ᕜᮂⴈ⟯ ѕо㗚Ӧ⟯ጭ⠓Ǯਆ㗚ʑຆ⋩ࡔᮂ൚㗚ᑖ Žࠢౘ়ⱦ⇴⻰⨝IJᑖࠢႀƃᮂṱŽʧ ʴ㗚⮹ƃŽӢ΅ᚍᕜоᮂႀ㗚⥘্ᮂ ᑖȧօⱦᄺŽေࠢᮂࡔIJ
ȗȺ⻥
⭂ਇদ᪠ƯႲп ၀㗝ᚍɇ ǹ↝ၣᶟᇱ㗚அƥ⅜ঙⱦ❘ౌӨӓ⊡ ᮹⅜ତȶIJᄺŽIJ⊡ŽȧΠḿƔᮂࡌ⅛ ᮹⅜ӽŽ⡹ސ㗚Žʧവ࠘༓ᄪ㗚⥘ᄺ Ʒਰ᧣⭂ਇпоᮂ፫ᄶIJ ぺ̋ⵎに⨝㗚দ᪠㉀⦺ᐑΛအু়܋IJ 〆ẃబƔ㗚ᄺʧ᪱᪠ӯⅻ༓Ʒဇ⏲㗚⟣✭ဤ ⻰Ϻ⇯Ӡ㗚∶⪡〦вв⨘ۻםםƷ⯙ɚ㗚 อϺ〈ḟᄴళ《ᮂȧ㗚᪥о⻰ኇঋ᭼Ϟ యࠡᮂ↙に㗚܋ƄళⰕ⾰ฉ์⇯⅔⨝ƺⱃ∽ 㗚௪⨝ΥǢ⅜᪠ᮂ˶ᯂIJࡌ⅛‧ۻ ಃ㏲⮇㗭Ǯ῾ㆼϴၟ㗚⯉জঋƆാᄯ㗚 ӦႲഝ᪥⢓ᮂѕȶ✪⯰Ǣ❘⯞ɚ⅜⡹ᮂ ᠃࠲⊡ƆᚍⅢବ㗚ᴾവɚ▣᧪ҲӫIJ ⨘Ƅ⤁Ӭ㗚⯃Ž᎔ᇐ⅜᪠ᮂχ⅜⤥IJᳫ ⢖ȧ᠃⢤ళ㗚⨘ϺǢ《Ѝ㗚ຉຉǢⅻƃ ᮂ⏲㗚ˠƷʧ๕⏲ᮂѕȶ㗚ళฉ≭Ljӕ ᑚϞᵱᐎฉўIJ⊍ࢉ⊒ῆ㗚ᅐᄲ᭼Ϟ↙っ 㗚ۏᐐƯᓡᄺদ᪠ࡔ࠱ۍۻろᯙIJ⯉᠃↙ ᮂѫਇႲៈコӖǢᮂァ《㗚ƯਆǢ̚⯰ᮂ
↹⢠⠸✪ᴾ⣃⠢㗚ᳫʕ㗚Ⱛজঋ⊡ ᠮƆী㗚ΝƷ⠢ᮂתവIJ⤁ۍӬႼ㗚᭼ ᧣ǢବຄƄ⏲⟶ᱭࡔ܋㗚ࡌ⅛Ɔӫ⥃ۻ ᯙƷŽIJⰫŽေࠢ㗚⡹ސ᠃ƹIJ ṱƺࠢ㗚Ⱛ᪱᪠✨ေ㑔⯙ۻအু㗚῾⯪ ⤁ӬႼ㗚ه⡖ۻԂǢṟ⯯ႀ㗚Ǣシసᄺ ǃവ࠘IJᑖŽỆ⅜⡹㗚ǢஅƥⱦႲ⎀⎀ȶẍ Ҳ⩅Ƅᰐ⠏㗚ՒⰫǃਆ⥍ᄯƆു⊢⨹ıƆ ۴ƥ⁺ᮂদ᪠࡙ϞŽ⭬IJῆၣᡖϺƷᄴళ ŽỆ㗚ႼŽϺ㗚ǢਗᑨƆᥙ⬂⨝ۻLjҴ IJ۴χ⅜⤥⒁ඳ⡹ṄᮂӽႼ㗚Ȩ↙ԂǢ⯯ ⤃㗚ു⤃Ǣ⯉ΞࠢⲭӹⰆর⅜⟶ސЈ㗚Ǣ》 ∗ۻ٠⠔Žᣠ㗚⾌Ҳ༚⻥ⅢӒIJ ۍ⡹љƔᮂ⯅Ɣ㗚Žӽ᮹⅜ᮂࡌ⅛⢩ 㗨ĸ⠏సȺʬᶟḿদᇱᮂ⅛㗚ชᯣᐏᄺ ⧒ሄᷠៈͰ⋩အIJĹࡑႲি࠼⢁㗚ӽ Ⴜ⊍⢵ɗ㗨ĸʬӦႲᑚȺʬ⯨㗚ᄺᄬ ࠛ፫ᄶՒⰫǃᑚ⬴Ӝ⮾ᮂজঋƾѕ㗚ၽᷯᄹ Ƅ❘⡅⁃Ϟɚᮂ⃯ƷIJĹ ᠃വⰑп㗚Ȣᶟᇱਇౘぴ《ਆӶ௦Ӷ ፅᮂদ᪠⊡্⻥㗚฿ᔟὧоদℶӶᷝ⭂ਇᮂ ඳਆฯ⇴㗚ࡔңу、ႫᅈᮂদঋƆ⊓⻥ᐔ㗚 ၽళ⇴ひϷ⚇ΛᵀᄶIJ⯉෦⡖㗚ƯẳႲŽᷝ пԏ㗏
昆士蘭日報 Queensland Chinese Times
14
台灣新聞
Thursday、Friday 16、17 May 2019 新 聞 網 www.1688.com.au
Taiwan News
郭台銘： 郭台銘 ：我不適合當副手 我習慣做決策 （本報訊）國民黨主席 吳敦義 13 日與鴻海董事長郭 台銘會面，郭台銘會後發布 三點聲明，希望國民黨初選 納入手機民調，以及舉行公 開辯論會，並由黨員、媒體 與公民代表提問。
郭台銘在吳郭會後記者 會接受媒體提問，對於是否 有機會擔任副手，郭表示他 不是副手的適合人選，因為 他習慣做決策，不是參謀。 郭台銘上午赴國民黨中 央與吳敦義會面，他準備一
頂中華民國國旗棒球帽給吳 敦義當伴手禮，吳敦義看到 帽子，也摸摸胸前的中華民 國國旗胸章，開心的與郭台 銘合影。 吳郭會 3 點聲明 郭要求 初選納入手機民調
國民黨最快本周敲定初 選特別辦法，郭台銘 13 日給 吳敦義三點建議。第一，每 位候選人全部必須遵守初選 辦法的各項規定，希望這個 初選辦法要符合公平、公 正、公開的初選精神；第 二，初選辦法希望納入手機 民調，至於比例多少則由黨 中央決定，但也建議參考民 進黨的最新手機民調的相關 規定。 郭台銘建議初選過程中
可舉辦公開政見發表會、辯 論會或由黨員代表、媒體代 表、公民代表提問有關治國 理念等相關問題，讓國人了 解各候選人的治國理念，也 讓國人了解誰最適合做一個 好總統。 會後媒體提問，若參選 人主動棄權，不參與政見 會，郭台銘是否能接受，或 是認為不參加辯論就不能被 納入民調？郭台銘說，這是 他給國民黨中央建議，但他
（本報訊）鴻海董事長 郭台銘有意代表國民黨角逐 2020 大 選 ， 在 「吳 郭 會 」 後，媒體提問 「好朋友川普 拋出貿易關稅加稅」的政策 並詢問郭台銘對策時，郭台 銘語出驚人表示 「我沒有資 格跟人家做朋友。」 對媒體提問，郭台銘回 應說， 「這是一個大問題， 川普是我很尊敬的美國總 統，他並不是我的好友，我 鴻海董事長郭台銘（ 鴻海董事長郭台銘 （左）13 日與國民黨主席吳敦義 日與國民黨主席吳敦義（ （右）會面 沒有資格跟人家做朋友，只 能說他是專注拼經濟的總 統，我就不特別在這邊提美 中貿易戰了。」 郭 台 銘 強 調 ， 「我 的 政 （ 本 報 訊 ） 前 副 總 統 呂 的人形立牌。 民投票權，違反比例原則。 秀蓮反對行政院所提《公投 呂秀蓮表示，人權是超 呂 秀 蓮 說 ， 這 次 拜 會 民 策是希望台灣在貿易戰中能 法》修正草案，13 日上午分 越 國 界 、 當 然 也 應 超 越 黨 進黨及國民黨團，民進黨團 夠 『做一個左右逢源的受益 別拜會立法院民進黨團及國 派，民進黨第一次執政時， 同仁都有很誠懇地聽進去她 民 黨 團 。 呂 秀 蓮 上 午 拜 會 當時內政部為破案方便，提 的意見，尤其在 2005 年時， 時，民進黨團由幹事長管碧 出要求全民按捺指紋，所以 陳水扁前總統幫全國擋住按 玲、書記長鄭運鵬等人，代 大法官的第 603 號解釋文就提 指 紋 ， 現 在 她 則 是 要 幫 全 （本報訊）總統蔡英文 表收下呂秀蓮寫給每位立委 出應符合比例原則。她說， 國，擋住 「公投提案人及連 13 日說，政府會當工業區廠 的一封信，國民黨團是由總 現行法律已經對於偽造文書 署 人 應 附 具 國 民 身 分 證 影 商最好的後盾，也歡迎台商 召江啟臣代表，國民黨團甚 情節，本有法律規定，所以 本」的修法提案，她的用心 回流，用高品質的 「台灣製 至還擺出挺公投的民進黨前 政府不能因為少數人的故意 良 苦 ， 黨 團 應 該 都 有 聽 進 造」取代 「中國製造」，爭 主席林義雄、前立委蔡同榮 過失，就懲罰 18 歲以上的公 去。 取更多出口的訂單。 蔡總統 13 日在總統府接 見 「中華民國工業區廠商聯 合總會」，訪賓一行由工業 （ 本 報 訊 ） 主 張 「親 美 預定陣地， 「兩岸猿聲啼不 國家，不要想要在大國的對 區廠商聯合總會理事長秦嘉 友中」的台北市長柯文哲， 住，輕舟已過萬重山」，你 抗當中，我們操作槓桿，老 鴻率領、立法院長蘇嘉全、 內政部長徐國勇及經濟部長 近日數度批評總統蔡英文的 做你的就好了。 實講有時候會玩過頭。 「親美抗中」策略，認為處 對蔡總統說政府政策是 柯 文 哲 表 示 ， 總 統 最 重 沈榮津陪同。這項行程未公 理 中 國 問 題 不 贊 成 「大 小 保衛台灣主權，柯文哲說， 要的是避戰，要躲避戰爭， 開 ， 總 統 府 會 後 發 布 新 聞 聲」，台語就叫 「草螟弄雞 捍衛台灣主權沒有問題，但 參謀總長才是可戰的，對國 稿。 蔡總統提到，去年，台 公」；13 日再度表示，總統 方法可以不一樣， 「難道我 防部來說要確保國家有可以 最重要的是要避戰，不要想 們有哪個地方不捍衛台灣主 戰鬥的力量，但站在國家最 灣全年製造業產值達到新台 在大國的對抗當中操作 「槓 權 嗎 ？ 」 這 是 國 家 主 軸 戰 高層級是避戰為上，這在戰 幣 14 兆 391 億 元 ， 年 成 長 桿」，有時會玩過頭。 略， 「不然請她說明清楚就 略邏輯上不太一樣。對於美 6.49%。這些正面的數據是政 至 於 六 月 是 否 會 宣 佈 選 好了」。 中台三邊關係，柯說，自己 府和所有工業區廠商一起拼 總統？柯文哲說，自己沒有 柯 文 哲 說 ， 中 美 對 抗 大 主張親美友中，我們和美、 出來的好成績。 蔡總統說，不只整體數 說六月 「確定」宣佈，只是 概 是 未 來 十 五 年 的 世 界 大 日價值觀比較接近，還在站 「可能」宣佈，總之就是等 事，在台灣我們自己要更小 在美、日陣營，但不代表要 據表現好，這陣子也透過許 多產業行程，實地見證台灣 天亮、等下雨，等敵軍走進 心，因為我們還是比較小的 對大陸惡言相向。
者』，而不應是左支右拙的 被支配者，這是我的觀 念。」 郭台銘因響應川普美國 製造政策，帶領鴻海集團在 威斯康辛州設立面板廠，成 為川普的坐上賓，被他大讚 是 「好朋友」、 「成功的商 人」，成為史上第一個台灣 企業家進入白宮會見美國總 統案例。 而郭董 5 月初赴美，前往 威州視察面板廠設廠進度， 同時特地飛往華盛頓，前進 白宮與川普見面。當時，他 在臉書上特別強調，自己與 川普的好交情。 郭 台 銘 先 前 表 示 ， 「為 什麼川普預先知道我已經是
不能參與遊戲規則制定，這 要由黨中央決定， 「我沒資 格回答這個問題。」 郭台銘堅持初選要有明 立法院前副院長、 立法院前副院長 、國民黨前主席洪秀柱 國民黨前主席洪秀柱（ （前排左二 前排左二） ） 確的遊戲規則，是否有因人 設事的憂慮？郭台銘說，他 參選理念的主軸是提升台灣 競爭力，讓台灣經濟表現在 全球有一席之地，希望國民 黨初選機制要公平、公正、 公開，讓所有候選人都能在 政見發表會或辯論會說明自 （ 本 報 訊 ） 立 法 院 前 副 示，會安排這次交流訪問行 己的理念。 院 長 、 國 民 黨 前 主 席 洪 秀 程，主要原因就是既然官方 柱，12 日中午率團啟程前往 的門關起來了，政府完全拒 大陸北京訪問。登機前洪秀 絕與大陸方面溝通，為了台 柱強調，既然政府不做，完 灣人民自己的權益及福祉， 國民黨總統初選參選人後， 全拒絕與大陸方面溝通，為 就只有自己想辦法，自己來 仍然願意邀我進入白宮會談 了台灣人民的權益及福祉， 做兩岸民間的交流工作。 洪秀柱強調，此行她不 五十分鐘，說我是他的好朋 就只有自己來做兩岸民間交 流的工作。 代 表 國民黨，跟黨中央無 友。我相信民眾的眼睛是雪 洪 秀 柱 皆 同 立 法 委 員 林 關，不代表任何人，也沒有 亮的，因為郭台銘會創造價 值、能維持和平並能真正創 為洲等黨政人士數十人，12 接到任何傳話的工作，單純 日中午搭乘中國國際航空公 的民間交流。預計與學界、 造多方多贏。」 郭 台 銘 當 時 指 出 ， 「此 司班機前往北京。洪秀柱指 教育界、觀光業、醫療業、 趟美國行，再度走進白宮， 出，此行是應大陸國台辦邀 農 業 等 不 同 領 域 的 人 士 座 是一件值得高興的事。去年 請 ， 前 往 大 陸 展 開 民 間 交 談、交流，表達她個人的看 我到白宮是以一個企業投資 流、座談行程，她個人也會 法，希望未來兩岸有更多的 者的身分，今年我多了一個 到 北 師 大 演 講 。 洪 秀 柱 表 來往。 身份，表達了要為中華民國 服務的意願，為了中華民國 的發展而來。我與好朋友川 普，都將在明年爭取成為國 （本報訊）蔡英文執政 部分討論重提死刑存廢 家領導人的職務，川普告訴 近 三 年 來 ， 法 官 不 願 判 死 議題，吳育昇表示，一直以 我，這是一個 Tough job，一 刑、法務部不願執行死刑， 來都認為，既然台灣法律存 個極富挑戰的工作。」 僅在去年壓力下，在蔡英文 有死刑，就應該明定死刑執 生日的那天，突然執行了一 行日程，否則判決死刑卻又 個 死 刑 ， 羈 押 死 囚 高 達 43 遲遲不執行，這豈是一個法 人，儘管法務部長說，攸關 治國家應有的現象？！但是 在回應總會的建議。放寬容 人命必須審慎評估，吳育昇 在沒有完成討論、修法廢除 積率，讓廠房立體發展能有 仍然質疑，民進黨當局根本 死刑之前，我們國家就是有 更 充 足 、 更 安 心 的 生 產 空 在執行實質廢死。 死刑的國家， 「80%的民意是 間。 國 內 尚 未 廢 死 ， 但 蔡 政 支持死刑繼續存在我們國家 蔡 總 統 表 示 ， 最 近 美 中 府卻堅持不執行死刑，吳育 的，民主政治本來就是民意 貿易戰的局勢，衝擊全球經 昇 質 疑 ， 反 廢 死 民 意 居 多 政治、法治政治，所以符合 濟。不過，台灣的經濟基礎 數，民進黨政府卻偏違逆相 民意、符合法律，做出國家 非常穩固，中小企業更是以 悖，以不執行死刑達到 「實 應該做的行為，這樣才真正 靈活和強韌聞名於國際。 質廢死」目的，如此對得起 保 障 好 人 的 權 益 ， 懲 罰 壞 她 認 為 ， 只 要 持 續 升 級 台灣民意？一個罪證確鑿且 人」。 產 業 、 布 局 全 球 ， 她 有 信 三審定讞的死刑犯，政府卻 吳育昇表示，三年來， 心，反而可以把握機會，張 拖延不執行，這是怎樣的公 民進黨只執行一個死刑！民 開雙手歡迎台商回流，用高 權力？吳育昇質疑，蔡英文 進黨實際上就是一個主張廢 品 質 的 「台 灣 製 造 」 取 代 總統多次聲稱廢死是 「普世 除死刑的政黨，你手中的一 「中國製造」，爭取更多出 價值」，那請問蔡總統或賴 票只要投給了民進黨，就是 口的訂單。 清德，你們支持廢死嗎？ 投給了 「廢死」。
洪秀柱率團赴陸交流 稱：政府不做就自己來
川普對中國加稅 郭台銘 郭台銘： ：我沒資格跟人家做朋友
呂秀蓮反對公投法修法 批附身分證反人權
蔡總統： 蔡總統 ：歡迎台商回流 用台灣製造取代中國製造
柯文哲： 柯文哲 ：總統要避戰 槓桿會玩過頭
台灣長 青中心 2 0 1 9年5月活動 內容 5月16日（四） Diversicare 將邀請心臟協會派員主講“健康飲食和正確運動之重要性”猶太人說：食物是上帝的藥房， 食物與人體有著很奧妙的連結性！運動就是良藥。 地點：台灣長青活動中心13 Coley Street, Acacia Ridge 5月23日（四） 我們再次邀請許久未到長青中心,現任職昆士蘭警察局的資深台裔、美女警官Purdy Huang,講解 “社區安全”. 5月30日（四） 知名連鎖藥局專業藥劑師演講“認識藥品與健康保健食品”市面上五花八門各式各樣，琳琅滿目的保健 品和維他命，是否讓您看得頭昏腦脹？關節炎、眼睛退化、腸胃不適、血液循環差、免疫系統下降、高 血糖、營養不良……，這些我們常見的身體問題又有哪些保健品和維他命可能對您有幫助？ 地點：台灣長青活動中心13 Coley Street, Acacia Ridge 晨操、泡茶聊天、早茶、午餐。 祝福大家 平安喜樂台灣長青中心 敬上
活動聯絡：陳昆泉0434 249 667˙陳春龍0411 880 266˙余謙謀0413 573 983˙ 王文守0432 056 188˙盧永吉0418 211 988
婚戀心理 專欄 電 話:
<悄悄話> 令 男 人 心 動 的 女 人 2
作 者 ：E V A C H E N
07-3010 9264
有智慧的女人常令男人 動心，特別令那些受過教 育，在事業中有所成就的 男人心動。 延續上次的話題，談談 另一種常令男人心動的女 人： 令 男 人 感 到 像 男 人 的 女 人 對男人來說最尊貴的莫 過於自尊得到滿足。有了 自尊，他們感到像男人。 誰要對一個男人說：你不 像男人，他將受到很大傷 害和打擊。 男人的自尊在 女人面前更為重要，因為 他們從小就被教育和訓練 要成為男子漢，要保護女 人。 保護女人不一定是使用 暴力去維護，而是在生活
中的點點滴滴用他們的能 力和智慧令心愛的女人滿 足和開心。他們希望在女 人眼中是： 1.有能力的。 能力 包 括豐富的生活常識，經 驗，可以動手解決問題和 提供好生活。 2.有頭腦的。 所謂有頭 腦是他們在處理問題，或 遇到問題時有清晰的邏 輯，生活中知道自己應該 做的，或不應該做的，在 任何情況下，可以保持冷 靜和沉穩。 3.懂浪漫的。 其實男人 不如女人浪漫。但如果說 一個男人不浪漫，他的自 尊將受到打擊，因為聽到 “不浪漫”，就好像聽到
網址: www.metropersonal.com.au 了“我不開心“。 男人的 浪漫在初戀中表現得很好， 因為他們在視覺衝動的情況 下，會模仿電影，小說的浪 漫情景，或向人請教。但無 論如何，他們還是希望女人 知道他們是浪漫的。 4.被認可，被鼓勵。 被 所愛的女人認可是男人自尊 得到滿足的重要來源。他們 希望自己所做的事，自己的 能力，思想都可以被所愛的 女人認可。 然而，生活中很多女人 不懂身邊男人的需要。她們 常無意識地冒犯他們。 比如，女人過分自信和 獨立，或者太不想麻煩他 人。當男人要為她們做事 時，她們會說： 不用。我
自己可以； 男人給她們送 禮物，她們說： 幹嘛要浪 費錢呢？； 男人請她們吃 飯，她們堅持一定要付一 半。這種過分獨立令男士感 到很不像男人。遇到這樣的 女人，男人會說：她們不需 要男人。 能令男人心動的女人完 全不同。 她們喜歡請教男 人，請求他們的幫助。外出 吃飯，她們不會堅持支付帳 單。收到禮物，她們總是那 麼開心。 有人說她們是利 用男人，但很多男人願意這 樣做，願意被看成是有需要 的。當他們感到在女人面前 有價值時，他們的心就開始 動了！
製造業的競爭力。 從聖誕裝飾、電子遊戲 機台到機車外銷，事實證 明，全世界都可以是台灣的 客戶。 蔡總統提到，她要特別 感謝秦嘉鴻持續關切產業園 區的公共議題。包括企業投 資五缺、容積提升、廠房升 降設備檢查等議題，總會都 提出許多建議，也協助政府 保持跟廠商之間的良好溝 通。 她說，4 月間行政院擴大 「都市型工業區更新立體化 發展方案」適用範圍，就是
執政33 周年 民進黨實質廢死 執政
15
昆士蘭日報 Queensland Chinese Times
影視娛樂 ENTERTAINMENT
猷君包起母親名下商場 ，現場佈置成粉 猷君包起母親名下商場， 紅色城堡。 紅色城堡 。
。。 新奶奶 開心做 ，， 娶老婆 細仔又 外婆，， 抱孫做 左左））將 四太（（
【本報訊】賭王何鴻 燊的四房喜事重重，昨 晚輪到 24 歲孻仔何猷 君於上海包商場，向拍 拖一年多的 30 歲國產超 模奚夢瑤求婚。猷君穿上 背心自彈自唱示愛，之後換 上白色西裝化身王子，單膝 跪地向戴上小皇冠的公主奚 夢瑤求婚，場面浪漫。 賭王四房孻仔何猷君與大他 六年的國產超模奚夢瑤拍拖一 年多，感情穩定，早前曾傳出女 方懷孕，遭猷君強烈否認，昨早 內地指猷君會在上海公開向奚夢 瑤求婚，地點更是四太梁安琪名 下的商場物業尚嘉中心。 《蘋果》 就此事聯絡猷君，他之後在微博 公開呻求婚消息外洩，到晚上約 8 時 半，猷君和奚夢瑤現身。 自彈自唱熱身 奚夢瑤戴着皇冠、蒙着眼，在內地 藝人陳學東帶領下進入尚嘉中心，他 們身邊有大量超級瑪利奧遊戲打扮的 人物，猷君就穿黑色背心自彈自唱謝 霆鋒的《活著 VIVA》 ，稱自己為了求婚
猷 君 黑 變騷 背心自彈 大 自 家 唱 盡興 ，，將求 。。 婚
一事
奚夢瑤世 紀一仆成網紅
猷君昨晚在台上，，單膝下跪向奚夢瑤求婚，，姊弟戀修成正果。。
猷君封盤 向奚夢瑤求婚
【本報訊】猷君自小已是數 學天才，10 歲及 11 歲兩奪世界 數 學 金 獎，中 學 會 考 又 考 得 10A，A-Level 有 4A，18 歲 那 年 他同時被英國劍橋和美國麻省 理工學院（MIT）錄取，是賭王眾 多子女中第一個考入劍橋，也是 第一個放棄不讀這間名牌大學， 選擇進入全美排名第一的 MIT， 以三年時間完成四年的學科。 2016 年，猷君以 21 歲之齡 成為史上最年輕考進 MIT 金融
系碩士的 學 生，不 過 他 放 棄 碩士學位，去年加入內地 數碼娛樂平台「創夢天地」擔任 首席營銷官（CMO） ，公司同年 底在香港上市（下圖） 。猷君同時 是運動健將，網球、足球均是強 項，演奏鋼琴亦有一手，不時於 Ig 上載彈琴短片。
嘉玲，之後更獲網民逾 20 萬次轉 發支持，令奚夢瑤因禍得福化身 網紅，不但沒有影響工作，更令 知名度和收入都大增。去年，奚 夢瑤更被福布斯選為十大中國 超模第二名，第一名是劉雯，認 真巴閉。
【本報訊】同樣情傾國產美 女的賭王三房孻仔何猷啟，前 日與太太 GiGi 跟三太陳婉珍慶 祝母親節後，即陪太太返上海 娘 家 慶 祝。前 日 下 午 約 4 時， 《蘋果》在香港機場見到猷啟與
準備了很久，之後猷君入後台，台 上螢幕播短片，片中猷君說：「你 是個很有愛很有愛的女人，你會 為我思考，分擔我的顧慮。」還分 別用廣東話、普通話和英文大喊 「我愛你」 。 猷君又謂：「你是個特別純真 的一個小孩，所以我覺得跟你在 一起，無論是你說的每句話、做的 奚夢瑤與猷君拍拖才一年多， ，拍拖早期已 每個事情，我跟你度過的每一秒， 奚夢瑤與猷君拍拖才一年多 成功融入何家， ，跟四太去泰國旅行 跟四太去泰國旅行。 。 我都覺得特別安全。我知道你對 成功融入何家 我的付出絕對是百分百的，而且 起奚夢瑤的手，深情地說：「還記得我 是百分百真誠的。也是因為這些原因， 在澳門問過你，你覺得我倆有可能在 我家裏的那麼多位成員，大家都是雙 一起嗎？今天這個問題要變成，小明 手打開，歡迎你來到我們的家庭，因為 （奚夢瑤） ，你覺得我倆可以永遠在一 大家都知道，把某某交給你手中是會 起嗎？奚夢瑤，marry me？」奚夢瑤點頭 很安全，大家也會很放心，我希望可以 後，猷君興奮大喊：「She said yes！」最 當成一個監管。之後我是你的，有甚麼 後兩人甜蜜擁吻。 樣的壓力，甚麼樣的委屈，我來幫你去 據 知 猷 君 昨 晚 邀 請 了 wedding 解決。跟你過日子，是我人生最幸福的 planner 作統籌，邀請雙方家長及親友 事情，我很珍惜，我也很希望這一份愛 見證，受邀請的朋友過百人，當中不乏 情會保持下去。所以我今天求婚一定 兩人認識的演藝圈人士。而這個商場 要成功。」 對猷君和奚夢瑤別具意義，因為猷君 「永遠在一起」 前年曾在商場的 LED 外牆以巨型心 身穿白色西裝的猷君，向一身粉 心向奚夢瑤示愛，將戀情公告天下，其 紅色公主打扮的奚夢瑤單膝跪地，牽 後奚夢瑤亦有在自己 Ig 分享甜蜜。
章子怡收 9 卡鑽戒求婚
太太及囡囡 Tittania，再加兩名 工人，猷啟拿着兩件行李，孭着 背囊加一個手提袋，GiGi 就與工 人照顧囡囡，Tittania 眼仔睩睩， 五官像媽咪。其中一個工人揹 好 Tittania 後，另一名便離開。
猷啟離港 猷啟帶妻女搭經濟艙去滬探外母， 猷啟帶妻女搭經濟艙去滬探外母 ，等辦理登機手續時啜面珠自拍 等辦理登機手續時啜面珠自拍。 。 大堂啜老婆 洪欣張丹峰現身婚宴合唱
【本 報 訊】洪 欣 丈 夫 張丹峰跟經理人畢瀅傳 緋聞，觸發兩人婚姻現危 機，洪欣之前將微博中跟 張丹峰的照片皆刪掉，似 要劃清界線。張丹峰為平
息風波，早前宣布經理人 畢瀅已引咎辭職，並承認 與洪欣曾發生爭執。 洪欣雖然未公開回 應婚變傳聞，但日前有網 民發覺她跟丈夫張丹峰
雙雙現身哈爾濱舉行的 婚宴。據稱他們是參加 張丹峰親友的婚宴，會 上他們合唱《生命中的 每一天》送給一對新人。 從照片可見，張丹峰不時 拿着手機拍照，洪欣做跟 得夫人站在他身邊，臉帶 笑容，兩人似乎已和好如 初。
結婚是人生大事，求婚當然 要花盡心思，猷君包商場，章子 怡、徐子淇都獲另一半準備了難 忘的求婚過程。 徐子淇 高空收花 2006 年徐子淇和李家誠去 日本旅行，回程時，李家誠出動 私人飛機，在高空突然拿出一大 紮花和價值四百萬的鑽戒求婚， 更指鑽石是他親手打磨。 章子怡 煙花贈興 2015 年汪峰豪花百萬為章
子怡舉行生日派對，突然航拍機 飛到面前送上 9.15 卡、約 1,200 萬元的巨型鑽戒，接着汪峰在親 友面前單膝下跪求婚，戶外更放 煙花。 范瑋琪 萬人見證 2010 年，范 瑋 琪 和 陳 建 州 （黑人）到紐約睇 NBA 比賽，賽 事中場休息時，黑人突然跪在球 場上遞上鑽戒，在二萬名球迷見 證下求婚。 昆凌 夾計驚喜
偏頭痛，又成日發燒.近日 傳出佢疑似感染愛滋病 毒 HIV，蕭亞軒團隊即時 否認：「假的，其實她之前 也被這樣黑過，我們一直
在請律師處理這件事。」 至於蕭亞軒幾時可 以復出都仲未知，不過上 月佢喺 Ig 貼過新相，染咗 頭淺紫色頭髮。
車模界女神
【本 報 訊】台 灣 歌 手 蕭亞軒 17 年底因病暫停 工作專心養病，經理人當 時話佢因為工作壓力太 大，患有嚴重支氣管炎同
JR 爸氣扶正 7 年姊弟戀 D 奶車模藏 6 月肚馭夫 明又有潔癖的天蠍男 JR 是對 歡 喜 冤 家，雙 方 的 友 人 都 說 「只 有 他 們 彼 此 能 制 得 住 彼 此」 。 昨登記吃速食慶祝 昨小倆口一同到中山戶 政事務所登記，婚後的第 1 餐 是麥當勞，走隨興風。據了解， Lucy 是車模界女神，約 162 公 分高、體重 42 公斤，擁有 32D 好身材，可走氣質路線也可扮 性感。在各大車展，只要她出 場，總是人山人海、粉絲雲集。 對於戀情，她也配合 JR 的小心
翼翼，但時不時會在臉書曬出 JR 的 愛 犬 「小 胖 妹 」 ，低 調 放 閃。 JR 去年底接受專訪時說 沒想結婚，「結不結婚、生不生 小孩，一點都不重要，你們 2 個 能不能好好相處，比較重要」 。 後來因 Lucy 說想要小孩，2 人 討論後也覺得年紀差不多了， 一切就順其自然地發生。 Lucy 產後再辦婚宴 天生麗質的 Lucy 雖懷孕 6 個 月，但外型幾乎沒變。對於婚 紗、婚宴，JR 經紀人表示，小倆
D 身材 Lucy32好
【本報訊】33 歲的 JR（紀言 愷）16 年 前 以 偶 像 團 體 「K ONE」出道，演、歌、主持 3 方 位發展，但感情世界卻始終成 謎，幾乎可算「零緋聞」 。他昨 突在 IG 曬出牽手照，寫道：「過 去，是妳和我。未來，是妳們和 我。」宣布成為人夫。經紀人默 認 JR 老婆是車模 Lucy，目前懷 孕 6 個月，肚裡是女兒。 據悉，JR 和 Lucy 透過節目 認識，前後交往約 7 年，中間一 度分手。女方大他 2 歲，是思想 天馬行空的水瓶女，和喜好分
口會等女方產後身材恢復後 再安排。JR 婚後工作如常，後 天將出席電影《樂獄》首映會， 他的首本寫真《紀律》18 日開 始預購。
he l t o r lB a g 所 e L 會 美女 洲 亞 法 佳麗 合
韓 日 第 ●中 市 美 布 惠 貌 優 ● 年青 天 流 白 一 務 ●服 人 訪 問 我 們 的 網 站 新 天 ●天 業 瀏 覽 所 有 美 女 的 真 實 照 片 營 www.yimi476.com.au ● 七 天 一家
週日至週四 9am-第二天2am 週五至週六 9am-第二天3am
鐘 點 房 租金
*
有條件限制
歡迎現在就致電 性感女士 風情萬種 離衝浪者天堂非常近 隱秘停車位
ASIAN STAR ON MEADOW 亞洲之 星 亞洲之星 亞洲多國美女，任君選擇
白天优惠 門前、室內停車場，五分鐘車程至 Sunnybank 七天9:30am 至 2:00am. 請電:
07 3216 7222
網址: www.AsianStar.com.au 地址: 1單元，32號 Meadow Ave,
Coopers Plains
( 3277 7318 ATM
隱密停車和入口 476 Boundary Rd, Archerfield, Cnr Betty & Boundary Rds
昆凌 2015 年和周杰倫在英 國行禮，求婚當日二人外出用 餐，昆凌突然看到旁邊餐桌的男 生突然求婚，跟着第二、三張桌 子都一樣，之後到周杰倫求婚， 原來是他鋪排。 葉文輝 出動郵輪 前年葉文輝（啤梨）和圈外 女友 Michelle 到鯉景灣海旁拍 拖，突 然 郵 輪 經 過，船 身 巨 型 LED 燈閃出求婚字句，啤梨單膝 跪地，遞上一隻兩卡鑽戒求婚。
折扣
蕭亞軒被傳染愛滋還拖
張丹峰與洪欣日前在內地出席婚禮 ，似乎 張丹峰與洪欣日前在內地出席婚禮， 已和好。 已和好 。
奚夢瑤好友謝娜（右）到場送上祝福 到場送上祝福。 。
被蒙眼帶上台的奚夢瑤 ，無論上過多少 被蒙眼帶上台的奚夢瑤， 次 T 台，都仍是緊張 都仍是緊張。 。
上海包商場做騷 王子跪公主唱情歌
數學天才變上市CMO
【 本 報 訊】何猷君未 婚妻奚夢瑤 被封為內地 四大超模之 一，出生於上 海 黃 浦 區， 2009 年 入 圍 第 26 屆 世 界 精英模特大 賽 總 決 賽 15 強，從此踏上 模特兒之路。 前年奚 夢瑤第五度成為國際知名內衣 品牌的「天使」 ，她在上海行內衣 騷 期 間，卻 不 慎 在 台 上 當 眾 仆 倒，這世紀一仆成為中外傳媒焦 點。事後奚夢瑤在微博向公眾致 歉，卻意外獲得兩岸眾多名人影 星留言安慰，包括有份睇騷的劉
Thursday, Friday 16, 17 May 2019 新聞網 www.1688.com.au
%&''()*+(,-./(')'0/1')
! "#$% &'()*+, -./012345678 9*:;<2=>?@AB CDEF4GH*IJ K L(MNOPQRSTU V *WXYZ*[\ A BC&]^ _Q`abc d*efghijkl mn _ojpqrs: &[tOuvwx*yz& [{|i}~ ! "(h#$% &_ +,-')()*+, )-./*! 0(12345 6p78*9:w;<*H =>?@A_B(CD&' E(*Fz()*+:wG HIJ<K*LOMN6p OPQ8R ?S6p(T T(UVCD*SWXYT Z[\]^_`*YTZa ]*?b+Dcd*eR? 9fg)hZ78_ i1jkyQlD[* 7Wmnoo*p=q9r a]*sq6ptuv*w x-yyzD[_ N{|\+,-./0 12345}ABC&] ^*+,-\*F~/01 =^j2Wj!j*/~3 45=+j!j_"#jp
$*/%&'P$()*+ ,-.DF!/*01$2 F3,O45_ *+,-. /01 +,-67*P$89 :;<*WX0=>?@* AjkBCmDE(FuG HIJR! K L 0(MWNDO PQR;STU=QVW* ATXuYZuY[\:] Q^_D`1OaGbOc d@e^Qf*i\} u G g_FhSjkDic jOcd_kPFhl=: /8mn*oQl~icp q_Fr 1jks8;^ QlDvt*Quv9'_ wxoTyz{|Df8} q~yp8*jkhQ!s bD"#{$_ P$FhSjk%o& '*()P$*Ojkqr +,-.D/012*34 EF45=Ty678* 89:( *FhR}jk >;E*l=SQ<vt* =Tyv>5=&y[> ?*A@}ABCQuaD FhDEV*FGHI_F hJKLS*MNOEF4 D0H*<1*IJP=Q RST*AFh@}WXT
_lmnopq5r stuv ! "#$% O}7^3\ >4(@E&D5$W*/ 67h8T;)i{O9* :~H; <t *y <xv , , . g.;e pD=>_HIr?[C3 T{^*\>4(Pu$L ! !k@@;76hycAB L C 0 0 08 H D D $ / _ 2 ) CNEFB ! 0A,G*:G ~lxHI|J_o/6( 7h2K8W)SLtYD +2[76`*Z>lfG ~BM_ 9*:~}PuIJN o.yOPDuU:T*G QTRR@DST|(UV )'-_\>4~9{pq W( l 0 ! "(X6;)G~&
p:+/.YuU8Z$ /*![?$##4Tmo \L]V_^_`OwaQ QRg*$/=>G!ub &"<#cO L C @ ( !o v Z*cA ! C @ K l8)D*% l(!$aQd @ 0 08 ) D*#ce}f/#cD& g*_ \>4DMQefW( @E5$WQg*\^(D "k&#h/*woij2 +Ckl*jI2bm'{ nE:n*7RoBK7} 21C7"_%Yf/Qv )`C46*\D$/pQ v`Cl6*sE)oB3 \_
=4UVW_hyv>Xk 4FhYGH?;<2=> DEV_ +,-Z[_Fh\' ]'y^=_*n`Wab cO;<.^=_def_ +grR H/8:)g( hij+/ffDkTl* Om@Dn]opSq*? [_?Zrst'Tuv1 wotxDyz{*'|} qR`ffD~!_ += "#$?%&'(*P$4 )Y_*EF4GID* 7.+,p-@./*F rR ?S_x0*^=~ 1<p2O?D3@_P$ 4oTX9O5Dc6)6 ?h$?D/7*h)$' 8959[_'*A`1F hqO:09S*Y5; <_ Fr|=OT>o? @AR ?$?D$BO; <pCO|[Dm@*YT y[F5DE?*?OFD +,}F'*F1?GH* ?P$I_Jfg_ 23456789:; (Fhq1jk>; E.K1QlicqLD/ 8*88'9OjkMNx 1OPFh*ZQR/8~ jk3S#S*y`s2j pqrTUV:&[W!u v_TUV=P$D3X{
Y[Z[\]**ACD: `wo4^(6p{_ &[ijk_``au v*!bcR Fdefg h c F d e i j k 8 h _+,-}& ! "(*/ 01}& l 0(*345}# $%&_+mn L( Lyo` =)p@*A`1qrOs t*(Puv&Swxyw V*FizN{vR|}6 ~h!t !( "yo*f#$ i}rhWN_%&:*F )`''mn ! 0(_ ^( ( ")D+,-*' ()i*N+,*z2WN -.O)*+*/_>2_ A>\)P$MN6p+ A*90[$dFu)6M N6p/7*px+,-] o1c''''(*{QD 2344Q5_ +,-(,)-hy~ +6cV7D6?k7' (*>& T3vAy89 D:8;L . <D1r 5==>*A=?@}?/ _'>2*hw=?y+D ?- _ @ 0()*&[T7R} /8>/jk;E*9<i jk4bA@ 0(`*jk.MN*x-MN6pq r_+BC''''(*F z)z{R P$?D41
! "#$% WQ()NX& {YZs5DWNbBA)[ A*\]^*l((WNc M*:`WNP_wb`Fa 2bcdO_`_\]^"D MQefQg*FDh^cT Sijkl^;(}N/_S wxy_ \]^l( Kom~WN `cn*9o`WNi`Fa pbc`:wqP_FDh^ b1Hrs t u vwv xy gP$zz \-[C>*\9{=dOS w|}_2)(7dWNj[
+,*./)0123 /)0#$1#4 5)0 67#8 !!!" #$%%" &'(" )*
!"# $%&' ()
H1O)*+g*?=R} MNDTX6p[EFG< HqIJWXDKL*?h FG1!7q_*OCDU Vx-\^>26sDyb D M _ # * 5 H N O l l L *@ 0(`6lP;Q RS'TS_WND6s* @ 0(`Z=hyTUVW7 >K*=9=FGjOX 7V?p;QjO#Y ZV CDy+Ds[=8 9*=\C]O*\^] _*`a5=h9bc_ (TT(.oTTo*'' @ 0(_WN6p[Ed86 sefghijl*WNF kT(%T(MN*l(N "s5mnospq^1N "s5)$rN*6s9l Fs_+,-3tMN6p [ER @ 0(1wolu* 5=OCDP-vw.P;x.P-y'Q+*Xk 4Q+FXDks[_P HCDgLkz:{*|9 >oFX*}~!_WA "*A=Fh<=iu# uV s:F(7D*= M N+$D%&*p9=SO '(6se4y_ MN6 p[Enos)*:CD+ ,[-./60{[12
_`abc de fgUhijk
3*+,-3tp= ^\ C R p1\PWX(C DF[4D]_D5*Y9 6hXK7*8"5=^9 T:V;891hb<"C =_ <=>?@9ABCD EF @ 0()CD6p*+, -./01.345&[D O45*P>?89*Fh YABC<4@AB'C D*@}/81mn*EF YNG;GcGj1lHW X_IJKS`1*F@} 9LMm2MN6p*K7 !b4(a]*FRGH; M>}NR -%O=4o FCD_PC)WXoFC D*h=A+Dg5_O~ yUVDs[pQ]*SW X;Qwo)RDSTL S*wo)RD@_ZV GH;M>DUqV' oFCDN*Zo '(6 sWN *+KFWR w xF]D=1\^WN6s e*6h04=oEoXY YD9ZDmb*k9=Q ][Vk9=iu#u*( TT(DoFCD_ Fs 4R P(;M>~\' ! 0 0
布里斯本在地服務30 年 Australia Asia Consultancy Pty Ltd
www.australiaasiagroup.com
專 辦 各 式 移 民 經驗 豐富 高成 功率 !! 首次諮詢免費！ 歡迎來電諮詢！ 132 / 188A / 188B / 188C / 888 簽證
I. 由資深顧問親自輔導 II. 由會計專員專職管理財務資料 III.依階段收費
o*+D."*;Q9=\ P]O*\^]_VWX; QO6/-hb*6Zr= wos[_+0123}4 6[{DS5**9D6 f_HFhgQu=S6J f*S`FLL88D~ 7*FhD89.:;*k }FD."_*FGyv[ R}WNS~7=*9D2 R**9D6f_h5=e HFgP(L-HABC| dwoI[g*=9=Tb D{E*<=0[V F wos[>F,WX9=s [*Pn5wos[V T ?5rq*F``@'T} A_hX5*(F7B<C D''(_ &2EF*y`th+ ,-GnTm_(<KDy `*+Y[CjHrR 3 45( l 0( ) 5 ; Q I < HJKL{MNg'*On FHl 0 0 K(g1O'PN* mJ/_'>2*A=QR 5wo'*WX;QOFS T'*/01T()H( Pgl0_?hh&yp= )cD*k}<D1rh @ 0 (Tvtx1*?hp=) U#VD _
0(`DBAx 8[@/*@ -|9b*]<^_V F @}*WXhBSHuul H*`=GH(6p@wo YWNa@*RGWXbc ;d_ +,-@}5H-!o FCD* 5=eP(Df ghoFij*p=PmD Ty^8L*SFhwoh iDST_ p8yzp1 kl+D@_*wumuu d@_S)no,co_s p q r 2 2 & ? w o s [ *+3ttu2a]* coE||v_*yw7 D4y5=9qL*A=p qrx*FpyzE*wo 9qL*FoD=eWXD qLV +4D=pqrC D{6`:wuI<K*4 ABC|dId$?wg OlI[ *Ap(4}` B<CD~13!=k"% CDQH#*>?$%P$ Yuv@h= 4b>&' (1%^>2 _ G H I J K L M N A OPQR +,-3tpqrR )QD>H*W*+,N L-*|dwoITy[*
HSTUVW XYZ@[\]^
~!*";Y}N#CSwx (iS\]^5oDB6T -*7$KiS[\]^*2 y_ }$% ! @k#F*\" *^8y[Dsg_0\.S M Q e f & . ' H())t x*v + YB4cR\]^-S()b wt s , y x. g44*b1~Ty BAP//Y.[A**WN l^;Q( (o lk/_Sw M{__*|9:@D?-c xy_ 9T.u;<-D?-=>* WNSi@EKQg*\ }F[>^-?*|}bwF ]^apwcT>*2N"3 [zO* 5@r|l+ * \/Y>qPzp*Qyb[ 4}FPRwch\^`&A 60\14=*2A2c[6 A)_ 0\1=T{1xPYB_ A=*b1ynQg*W WNuI#F4\*0\ NuY =94)R-B1; .S(xPYB3U*4}S EFhD4c_
澳亞留學移民顧問公司
商業移民
!"#$
! "#$% k)(PNO Clg)PWy$T?DE L}DWX[<EpF*G HTAIOWN<6D[C 2-!JK,]_PI# F*(pFP)*S)!O Clg)DEL}$L*p o<6({MC}Z(v} -!JKpF2`MQN* QOS(WNdw9bDD TBC_ BPN:P#F*Q@ ..Rg*pFSqWvM QN (o Kk(TOOCl `*)!PNDEMQUb V~WMXczSA*YZ [f/\]_i{vJK(
^nD*;WN<6_`# }kn*Aab![C} ~*bP+O'R:pF* O_ k( (o ! 0kWc ! !# **(pF,]d-PND EMQUbVL}>d*Q x! e/c f/v}$*@ M<6gohS@,{*f ij(/lWDWv,] )*|k,]lm7n"o /*p_qr_r[[Y( ,]sxq`w(}:"t Ovuv@UwcN_pF ;)@EK<cd-PN~ WN_ Bx*];<62yz
(o ! !k@c)!OCl{ |%}r~PNuv}!* "#g)goh#g}uD *$*iS(B$(<c_ *Sg~JKWNN" s5mno2pF(OCl ,]D@M<6%&'SP N:PQg*]SWXqF [(P<KZCL}*Fh <6p)EqrJK,]* 5=.dWXb"u'Da **:w<6(WNdwi +,c-.avD/*T 0*4}bob`u1H< 6i+,ZC2Z<6cl Dav|_
改 建 或 裝 修？ 執照建築商-QBCC LICENCE 15096086 免費報價 可靠並且負責 在自營工廠生產製造 快速送貨上門 餐館、辦公室及商店裝修專家 室內設計
配偶移民 父母依親移民 子女依親移民 年度達 50 多件申請案順利獲簽！ 代辦經驗豐富！ 祝您省時省事，免走冤枉路！ 郵 箱:
獨立技術移民 州政府擔保/偏遠地區擔保 TSS工作簽證 專業為您評估移民條件, 規劃移民步驟, 並誠實告知成功率！ 189
學生簽證 畢業生工作簽證 伴讀簽證
地 址:
/ 190 / 489 / 482 簽證
500 / 485 / 590 簽證
語言學校 、 技術學校 、 大學 、 研究所 、 NAATI翻譯課程，眾多頂尖合作學校供您選擇！ 代辦學校申請 、 簽證申請 、 GTE讀書計畫等服務 免代辦費 ！
其他服務
註冊移民代理 陳文璋
Al ber t St
M Y E R
Elizabath St
Queen St
交友婚介 一條龍服務, 已收到多人踴躍報名, 歡迎共襄盛舉！ 辦理文件翻譯、文件公證、同居關係代辦…等
澳亞
MARN 0101286
地 址: L4, 138 Albert Street, Brisbane, QLD, 4000 (Myer商場步行3分鐘) 電 話: 07 3012 8882, 0438 887 545 郵 件: Jchen100@hotmail.com (移民諮詢) / auasiaedu@gmail.com (學生事務)
SIT E
澳亞留學移民顧問公司
0438887545
www.australiaasiagroup.com
JohnChenAA
W
澳州政府愧對189獨立技術移民申請人 提 出 八 項 補 救 方 案 . 並 增 加 移 民 專 業 受到各項並不正確的輿論之 影響,以及前任反移民的移民部 長彼得達頓之政策所波及,在過 去約兩年期間,澳大利亞移民局 不斷以189獨立技術移民配額為 犧牲之籌碼,使得189獨立技術移 民申請案之獲簽難上加難. 首先,前藤博總理於2016年 1月答應紐西蘭KEY總理給長期 居住在澳洲的紐西蘭人有申請成 為澳洲永久居民之基會,並於 2017年七月開始讓有五年報稅 紀錄的紐西蘭人申請189簽證之 紐西蘭分流.實際上是強制佔用 了189獨立技術移民之配額,因為 移民具並沒有向國會取得189紐 西蘭分流之簽制配額.所以189紐 西蘭分流一開始實施,當月之 189簽証Skillselect被邀請的人 數急速下降,邀請分數立即跳到 天數的85分.這因素一直影響了 近一年才慢慢降溫,邀請分數漸 漸下降. 另外,此期間也配合技術評鑑 機構,修訂技術評鑑內容,除了加 強英文要求之外,幾乎一律要求 需要有一年工作經驗才符合技術 評鑑要求,而且這一年工作經驗 不能計算為工作經驗之分數,這 一項要求也使得申請案更加困難. 兩年來,189獨立技術移民一 直處在很難獲簽之狀況,而政府 之注意力也一直專注在如何讓申 請人去住在郊區,所以也是刻意 讓不受控制的189申請案降溫.直 至最近,移民局宣佈了郊區的兩 個新簽証,才注意到對189簽證申 請人不公平. 實際上,現任墨利森總理以前
也做過移民部長,而且表現傑 出,尤其是上任兩個月內就讓以 前工黨政府極為頭痛的難民船氾 濫,難民營人滿為患等問題迎刃 而解,可以說是立下大功.是後轉 任財政部長一直到2018年彼得 達頓挑戰藤博總理大位,導致藤 博總理下臺.但是聯盟檔新選出 來的領導人間澳洲總理也不是彼 得達頓,而是墨利森總理. 在自由黨內鬥之後,導致民意 下滑,墨利森總理面對即將到臨 的聯邦大選,真是壓力極大.但是 還是需要每天認真做好總理應該 做的事情,以期板回頹勢.所以有 檢討這期間之缺失,進而對189簽 證申請人道歉,並發佈189簽證之 利多消息如下: 1. 讓189簽證之配額數量回 歸正常,下財年189配額調整為 43990個！ 我們都知道上兩週宣佈的偏 遠地區新政及削減配額，189獨 立技術移民遭受重創，不管是八 大熱門還是一般冷門職業的申請 者，都感覺新財年要不就是分數 高攀不起，要不就是等待遙遙無 期。受影響的申請者、留學生和 學校等相關利益團體從各個管道 向聯邦政府回饋新政策的利害關 係，不少申請者以個人經歷出 發，敘述189申請道路上經歷的 艱辛，曉之以情動之以理。政府 在仔細斟酌和衡量再三後，也認 為短時間內“一刀切”的做法不 太現實，因此總理宣佈將下財年 的189配額調整回到43990個！ 2. 本財年剩下三輪邀請每輪 發5000個189 EOI邀請！
澳亞移民留學顧問公司 陳文璋
考慮到熱門專業各個分數段 有大量積壓等待獲邀的EOI，冷 門職業因為漲分65分和70分的 積壓也越來越多！聯邦政府宣佈 本財年最後三輪每輪將發放 5000個189 EOI邀請，盡可能 清理積壓的EOI！ 3. 雅思四個6.0 或 PTE四個 59分也能加五分！ 自2016年以來，以會計為首 的熱門職業分數水漲船高，眾多 冷門職業從上財年中開始，受每 輪只發300個EOI邀請的影響， 分數從60漲到65再漲到70分， 最近的2019年3月10號這輪，甚 至已經漲到了75分。考慮到各位 申請者湊分困難，很多人已經沒 有其他加分項可以選擇，總理宣 佈修改EOI加分項，從下財年7月 1號起，PTE四個59（或雅思四 個6或等同者）都可以加五分！ 4. 除會計工程電腦的其他職 業也能讀PY加5分了！ 現在冷門職業也進入爭分所 秒的時代，60/65分秒邀已經一 去不復返，70分也需要等待，最 新一輪已經漲至75分。但是從前 冷門職業少了PY這個加分項， 現在看來也不得不加上了。因此 應聯邦政府的要求，各個PY機 構確認會陸續開始. 5. 會計不再需要與其他技術 移民專案共用配額 在所有獨立技術移民職業 中，僅有會計需要與其他技術移 民專案共用配額，例如本財年的 3753個EOI配額不僅給189，還 要分給州擔保和雇主擔保！但是
今天開始,189的會計的配額就不 分給其他簽證使用了. 6. 在澳讀書兩年或以上就能 有可能配偶加分,不限制一定要 求配偶讀移民專業才可以加分. 很多非移民專業的同學為了 能給配偶加五分，最常見的做法 就是讀一個會計職業評估課程， 最快7周就能獲得配偶加五分的 資格！現在聯邦政府解決留學生 紮堆會計工程電腦等某幾個熱門 專業的現象，宣佈從新財年開始 配偶加五分不再分“移民”或 “非移民”專業，滿足在澳洲讀 書兩年的要求，就能有加分！ 7. 括編偏遠地區換範圍 聯邦的偏遠地區新政大大擴 充了偏遠地區的範圍，除去悉 尼、墨爾本、布里斯班、黃金海 岸和珀斯之外的城市和地區都屬 於偏遠，都能享受新簽證配額和 政策便利！黃金海岸和珀斯對於 原先的安排非常不滿，他們說本 地也需要人口，也需要吸引留學 生。在多次溝通和協商後，總理 宣佈修改原定範圍，將黃金海岸 和珀斯也被加入偏遠地區！ 8. 修改移民專業名單 增加了36個專業成為可以移 民的專業.詳情另案說明或請參 考移民局網站之新名單. 以上利多消息,相信大部份申 請人都可以蒙受其利,也許可以 享用多重利多.免費諮詢,請洽澳 亞移民留學顧問公司,註冊移民 顧問,陳文璋,MARN0101286, jchen100@hotmail.com, 0438887545, 30128882
26
昆士蘭日報 Queensland Chinese Times
國際新聞
Thursday、Friday 16、17 May 2019 新 聞 網 www.1688.com.au
International News
歐洲議會選舉 俄製假新聞滿天飛 圖為疑似自封為伊斯蘭國的 「哈里發 哈里發」 」 的巴格達迪
伊斯蘭國首腦可能藏身阿富汗
（本報訊）歐洲議會選 舉預定 5 月 23 至 26 日舉行， 將是對歐盟民粹主義抬頭的 考驗。一堆與俄羅斯或極右 派團體掛鉤的網站和社群媒 體帳戶正散布假消息，鼓動 社會分裂，加深民眾對長期 主政中間黨派的不信任。 歐洲聯盟調查人員、研 究學者和倡議團體說，新的 散布假消息的努力和過去俄 羅斯數度發起的網攻，包括 克里姆林宮干預 2016 年美國 總統大選，有相同的數位指
（ 本 報 訊 ） 激 進 團 體 該影片中背景所在房間的裝 「伊斯蘭國」（IS）4 月底曾 飾： 「注意床上用品和枕頭 發布一段影片，影片主角疑 的風格，他已經在阿富汗了 似是該組織首腦、自封為伊 嗎？」 斯蘭國 「哈里發」的巴格達 伊拉克安全顧問哈希米 迪 （Abu Bakr al-Baghda- 表示，已將巴格達迪可能的 di）。有安全專家指出，巴格 藏身之處從原本的 17 個縮小 迪達現在的所在之處極有可澳亞移民留學顧問有限公司 為 4 個，其中一處應位在阿富 陳文璋 創下的基業,父母也 能是阿富汗。 ,實際掌控,沒有鬆懈輕忽. 汗東部的偏遠地區。不過巴 888A,PR簽證. （本報訊）參院司法委 據伊斯蘭國 4 月 29 日公佈 格達迪最後一次出現在伊拉 慌,很傷心,很頭痛. 所要求的五十萬年營業 申請案可以包括主申請 員 會 主 席 葛 理 漢 （Lindsey 額還可以是兩個生意的年營克北部，如果要到阿富汗， 人,配偶,依靠主申請人生活 果沒有家庭商業背景的影片，有名自稱為巴格達 業額加起來不少於五十萬澳勢必要通過伊朗，被發現的 以及未獨立之家屬.這簽證 Graham）12 日接受福斯新聞 以獨自創業或與親戚 迪的男子提及斯里蘭卡連環 幣.只是另外一個規定,年營 風險很大，所以機率應該不 原是以成功的生意人士移民 網節目 「周日早晨談未來」 資創業.如果是來澳 爆炸案及阿爾及利亞領導人 業額少於四十萬澳幣的生意 來澳洲做生意為主要對象 （Sunday Morning Futures）時 學生,有資金有想法 下台等國際政治事件。若影 高。 ,要求佔股51%以上,才算是 .因為其門檻對部份年輕人 表示，他正推要將一筆機密 早投資經營生意,就已 片為真，這是繼 2014 年 7 月 IS 然而，巴基斯坦智庫 合格的生意.年營業額高於 而言,可以做到,甚至已經具 造商業移民的背景了 資料解密，以證明美國政府 建國、巴格達迪在伊拉克摩 「 BrassTacks」 的聯合創始人 四十萬澳幣的生意,要求佔 備了,所以不妨善加運用.如 學生簽證只限制留學 當局早就知道前任英國情報 Hamid）看 蘇爾大清真寺發表演說後， 股30%以上.這兩個生意也 之一哈米德（Zaid 果是23歲以下之未獨立子女 果打工(上班領薪水)每 可以一個在澳洲,一個在中 法不同，認為巴格達迪應已 ,則應該盡快以父母為主申 特工史蒂爾撰寫的川普 「黑 可以超過四十小時 近 5 年來首次露面。 資料」，而且聯邦調查局 國.當然越簡單越好,才不會 請人,自己則可以併案成為 有限制在澳洲的留學 曾 有 參 與 阿 富 汗 和 蘇 聯 逃離前 IS 據點敘利亞、伊拉 申請案文件超多,做起來太 克，人可能已經在阿富汗。 未獨立家屬之副申請人,一 （FBI）就利用這些情資，做 經營生意.投資者,領戰爭的老兵在推特上質疑， 複雜. 併提出申請案,最為有利. 紅,不是領薪資,所以 為對一名前任川普競選團隊 數應該不在限制之內 申請188A簽證還需要具 獨立技術移民,雇主提名 助理展開監視的理由。 留學生也應該要遵守 備188簽證評分表達到65分 移民都越走越難,配偶依親 葛理漢在訪問中也預告 證之上課規定,需要 之要求,詳細評分表,可以 移民是另案之首選,商業移 說，他將於 15 日提出限縮非 書,所以會特別辛苦 email向筆者索取.188簽證 民也是可以考慮之選項.因 法移民的草案。他說，非法 特別努力. 有主申請人55歲年齡上限 為每個人之背景與意向不同 意做在澳洲,做在中國 .也有要求雅思成績4.5以上 ,所以申請人適合申請哪一 移民在美國南境大舉入侵， .只是都需要證明申 ,但是無雅思成績者,可以繳 種簽證,因人而異,不妨多討 彷 彿 就 像 一 場 「完 美 風 （ 本 報 訊 ） 以 色 列 總 理 主權。 暴」，如果他的提案能夠過 實際經營管理生意 英文學費就過關,入境澳洲 論,謀定而後動. 13 日表示，已允諾 尼坦雅胡為感謝川普的 重要決策,簽署重要文尼坦雅胡 之後,有510小時英文課程可 免費諮詢請洽澳亞移民 關，將能在短期之內阻斷來 支持，上個月承諾以他的名 如董事會議紀錄,重要新建戈蘭高地屯墾區將以美 以上. 留學顧問公司, 銀行文件,政府文件以國總統川普的名字命名，且 商業移民是兩階段式的 字來為戈蘭高地新屯墾區命 註冊移民顧問 經手的業務文件.如 已在推動正式批准程序。 移民,先申請188A,TR簽證名。 陳文璋MARN0101286, 澳洲以外之生意,也 ,取得188A之後,需要在澳洲 尼坦雅胡在每周內閣例 川普 2017 年 12 月表示， Jchen100@hotmail.com 備多一些像email, 行會議開始時說： 親自經營管理澳洲生意兩年 「我承諾 華府將承認具有主權爭議的 （本報訊）古巴今年第 0438 887 545, 3012 8882 at或信件等文件,證明 ,第二年之營業額要求達到 我們將建造以川普總統名字 耶路撒冷為以色列首都，此 12 屆 「反恐同」遊行日前突 不在生意現場,對生 三十萬澳幣,並要求符合其 命 名他基本要求,就可以申請 的 社 區 。 」 他 表 示 ： 舉惹怒巴勒斯坦。巴勒斯坦 然被政府取消，但 11 日當天 營管理還是履及劍及 「我要告訴大家，我們已在 宣稱以色列所併吞的東耶路 仍有百名古巴人高喊 「多樣 戈蘭高地選好場地建造這個 撒 冷 是 他 們 未 來 建 國 的 首 化的古巴萬歲」、披掛彩虹 新 社 區 ， 並 已 開 始 推 動 程 都。 旗，在該國首都哈瓦那參與 序。」 美 國 駐 以 色 列 大 使 館 去 同志大遊行。不過遊行途中 戈 蘭 高 地 是 以 色 列 1967 年 5 月 14 日從特拉維夫搬至耶 有 3 人被警方逮捕，隊伍被警 年在第 3 次中東戰爭自敘利亞 路撒冷並啟用。 察驅逐，下令就地解散。 手中攻佔之地，敘國也聲稱 尼坦雅胡表示，在上個 每年 5 月 17 日的國際不再 擁有戈蘭高地主權。川普 3 月 月提前大選產生的新政府上 恐 同 日 （IDAHOT） ， 古 巴 25 日打破國際長期共識，承 任後，他會提交新屯墾區計 都會舉辦康加舞（conga）遊 認以色列擁有這片戰略高原 畫給內閣批准。 行，然而今年的反恐同年度
早
準
備
商
業
移
民
之
條
件
紋或戰術手法。 例如，義大利邊緣政治 評論網站和親克里姆林宮的 網站用相同的數位簽章，而 兩個德國政治團體與攻擊美 國 民 主 黨 全 國 委 員 會 （DNC）的俄羅斯駭客分享 伺服器。 這些事證表示，就算起 訴、驅逐出境和揭發惡行， 俄羅斯仍在努力擴大政治分 歧和削弱西方體制。儘管美 國科技業者進行線上巡查， 散布假消息遠比阻止傳播來
得容易。 俄羅斯是主要藏鏡人， 但研究人員也發現許多仿效 者，特別是極右翼。那些團 體經常附和克里姆林宮的論 點，讓人很難劃分那是俄羅 斯政治宣傳、極右假新聞， 或政治辯論。 然而，調查人員認為， 臉書檔案、推特帳號、WhatsApp 群組和網站連結成的多 個網絡，正散布有關歐盟、 北約、移民議題等等，會撕 裂社會的虛偽不實新聞。陰
謀論到處傳，包括巴黎聖母 院大火是伊斯蘭恐怖分子、 情報單位，或秘密統治世界 的陰謀集團所為。 這些訊息經常直接來自 俄羅斯新聞媒體，在別處重 覆擴大宣傳。有些人做得比 較隱諱：臉書上周在義大利
關閉兩個看起來與政治無關 的生活風格或運動頁面，但 裡面藏有極右派政治訊息。 前美國聯邦調查局分析 師瓊斯主持的非營利組織先 進民主，最近向執法單位舉 報了一些可疑網站和社群媒 體帳號。他指出， 「此次目
新移民需要改進英語能力
標大過任何單一選舉，想持 續造成分裂、增加不信任、 破壞我們對體制和民主的信 念。努力要摧毀二戰之後建 立起來的一切。」 根據研究人員，很難量 化假新聞的規模和影響力， 但有數百萬人已經看過。
澳亞移民留學顧問公司 陳文璋
美參議員推動解密 掀英國前特工黑川資料
以色列謝美承認戈蘭高地歸屬 推屯墾區取名川普
自中美州的 90%非法移民。 葛理漢在節目中受訪時 說，有一份列為機密的政府 資料，他正推動要予以解 密，這份資料是與史蒂爾撰 寫 的 「黑 資 料 」 有 關 。 他 說，史蒂爾的 「黑資料」根 本沒有經過查證，消息來源 只是媒體報導，但撰寫這些 媒體報導的記者，卻是因為 收到 「黑資料」而寫出報導 的。 他表示，重點在於所謂 的 「黑資料」從來不曾經過 獨立驗證，卻被用來做為申 請搜索令的證據。」 他說，政府部門其實心 知肚明，黑資料作者拿到了 民主黨的酬勞，而且對川普 深惡痛絕，不過到頭來搜索
生活在這世界上,就要有 能入籍澳洲公民了. 另一方面,Dandenong選 是年齡超過五十歲以上的人 順應世界潮流與變遷之心理 區的聯邦議員則反駁大怒的 ,更是不容易學習新語言.還好 政論家說,澳洲的多元文 準備與能力,才能活得快樂,有 化是相當成功的,因為澳洲社 說他以該市的多元文化為榮 ,公民考試應該是對六十歲以 尊嚴,少麻煩,少煩惱. ,他還挑戰該政論家要與他去 下者才適用,也就是六十歲以 會有極大的包容性,讓各種文 令還是拿到了， 「絕大多數 該地區的資深希臘裔與義大 上者就免除公民考試之要求 移民來澳洲,有我們的理 化融入澳洲社會,但是務極必 利裔解釋為甚麼不會說英語 ,所以有部份接近六十歲者就 美 國想與夢想,但是也不能說來澳 人民應該對此感到憤 反,各項不利因素也逐漸萌出 就不是好公民.他說是這些人 乾脆等到六十歲才申請入籍. 苗頭,所以還是要以澳洲主流 怒 ，洲就萬事如意,萬事不必努力 我個人就非常憤憤不 建立起澳洲的社會基礎.大部 就能擁有所有的享受.我們常 文化為軸心,維持英文語言溝 大部份技術移民都沒有英 平。我們一定會查到水落石 份新移民也是努力學習英語 聽到說澳洲人很懶惰,一天沒 通方式,才不會產生亂象. 語能力之問題,因為他們都是 出。」 ,努力建設澳洲提供貢獻. 工作幾小時就休息了,或是常 來澳洲留學,俱備相當英語能 政府的統計資料顯示 葛理漢說，他計畫提出 常去度假等等批評,但是也不 國會於上次審查移民局提 力,才能申請核准技術移民.商 2017年來澳洲的新移民之中 應該一概而論,努力勤奮工作 出的公民申請之英語要求時 業移民,配偶依親等家屬移民 的草案內容，將禁止外籍人 ,有約百分之二十五是不會英 的澳洲人也是很多.這種事應 ,已經提出激烈的辯論.反對黨 ,都有可能會有英文能力之問 語的.這比率在十年前約是十 士在美國南境申請庇護，同 該求之於己,不該只批評他人. 八至十九%,所以呼籲移民局 之影子公民部長認為提出之 題,如何因應就看每個人的不 時也要修改法律，讓主管機 高要求相當於大學之英語能 同方式了. 最近澳洲輿論普遍說移民 需要加以管控,不能讓狀況繼 關可以將非法入境人士的未 力是太高了,將會摒除許多對 人數增加太快了,導致物價上 續惡化,才能維護多元文化之 以前有位商業移民的朋友 澳洲有貢獻之人士.而如果要 成年子女扣押較時間，如此 漲,房價上漲,交通阻塞,教育 基石. ,在澳洲生活的方式很愜意,老 資源緊張等等負面的說法.於 是與隔壁洋人一齊喝葡萄酒 一來就能產生嚇阻作用，避 實際狀況是這些不會英語 求能對話之英語能力,則相對 合理,這已經是既有的要求,所 ,喝越多,英語越流暢.另外一 是移民法就越修越提高門檻 的新移民,大多生活在他們自 免偷渡客帶著小孩非法入境 以並不需更改. .也有以國家安全為名,提高申 己的文化泡沫裡面,絕少與外 位典型的商人,買東西一定是 歐洲議會選舉假新聞滿天飛。 歐洲議會選舉假新聞滿天飛 。圖為法國史特拉斯堡的選舉造勢活動 美國，並拿孩子當作法律上 請公民入籍之居住條件,並同 立案要求提高英語能力的 貨問三家不吃虧,與賣家還討 界接觸之機會,與澳洲廣大社 的 「 擋箭牌」。 時要求英語能力鑑定考試成 價還價,久而久之不但哪裡買 會格格不入,極為陌生.前社會 前移民部長,彼得達頓則說將 績才能成為澳洲公民.這些更 繼續提出要求,並將原要求四 貨最划算需要請教他,連英語 他 說 ： 「我 們 打 算 修 改 服務部長也說,由於語言不通 改經過國會議員之激烈辯論 個6.0改為四個5.0繼續提案 怎麼說也需要請教他了. 之問題,部份移民只能居住在 庇護法律，未來外國人士必 與審查,將會順應輿論,相續付 侷限的特定地區. .預計將會通過國會審查.成為 能學得一口流利的英語是 須在居住國向美國提出庇護 諸實施. 新標竿.而這雅思四個5.0的 好事,僅此與大家共勉,免費諮 （本報訊）64 歲的日本 受訪者從 10 名政治人物選擇 著這次因公佈新年號而被稱 政論家說如果要保證這個 申請，或者在墨西哥境內向 要求也不是不會英語者可以 最近一篇政論家之文章 首相安倍晉三與 國家的團結與向心力,保證成 38 歲的自民 一位，不同於上次民調特別 為詢請洽澳亞移民留學顧問公 「令和大叔」，加上日前 輕鬆過關的,所以新移民不管 美國提出申請。」 ,強調新移民不應該生活在其 司,註冊移民顧問,陳文璋 功的多元文化,大家都應該要 黨眾議員小泉進次郎，並列 強 調 安 倍 任 期 到 2021 年 9 月 訪美與美國副總統彭斯等人 是政府提供的或是社會提供 (原來的)文化泡沫裡面,應該 ,MARN 0101286, 有相當的英語溝通能力.他還 的英語學習機會,都應該好好 會談等，都讓令和大叔知名 止，這次民調不觸及安倍任 提升英語能力,融入澳洲社會受訪者認為最適合擔任下一 jchen100@hotmail.com, 指出墨爾本東南邊的 把握,確實提升英語能力. .這樣的說法逐漸被澳洲社會任首相人選；而日本 0438887545, 30128882 「令和 期。雖然無法單純就 2 次民調 度上升，也增加不少接任下 Dandenong區,有約60%居 所認同,國會議員也大多數不大叔」菅義偉的聲勢看漲。 對部份人而言,要求提升 一任首相的呼聲。 民是海外出生的,都只能說有 進行比較，但上次選擇安倍 再反對提高英語能力之後才 英語能力也是太勉強了,尤其 限的英語.
誰適合接下一任日本首相 令和大叔聲勢看漲
無視政府施壓 古巴自主同志大遊行 古巴自主同志大遊行33 人被捕
藍
燕
芭
蕾
遊行卻被取消，讓許多有意 參加的人感到難以置信。逾 百名的活動人士無視政府施 壓，11 日從哈瓦那中央公園 出發，往海濱大道行走約 1 公 里，不料隊伍隨即被以 「顛 覆行為」、 「活動未經官方 許可」等理由被便衣警察攔 截，至少 3 人被拘留，其他人 則被勒令離開。 這是古巴首次發生在未 經政府的批准下，自主進行 的集會遊行，這在共產黨國
家是前所未見的。 獨立記者比韋羅表示， 社群媒體正在發酵，證明只 要有必要，人民就可以走上 街頭，政府現在不得不認清 這一點。 古 巴 國 營 單 位 「國 家 性 教育中心」（CENESEX）批 評 獨 立 遊 行 是 「挑 釁 」 行 為；部分活動人士則表示， 在遊行前曾在社群媒體上收 到匿名威脅，警告他們不要 參加遊行。
日本經濟新聞民調指 出，有關誰最適合擔任下一 任首相，安倍與小泉同獲 23% 支持並列第一；排名第 3 的是 得到 11%受訪者支持的自民黨 前幹事長石破茂（62 歲）； 而第 4 名是日本政府內閣官房 長官菅義偉（70 歲），得到 7%的支持，比上次調查的 2% 增加不少。 而最大在野黨立憲民主 黨主席枝野幸男（54 歲）， 以 5%名列第 5。這次民調是由
的人只有 9%。 就力挺安倍內閣的受訪 者來看，支持安倍的比例達 41%，其次是小泉的 21%及菅 義偉的 9%；如果看不支持安 倍內閣的受訪者，小泉得到 28%支持名列第一，其次是石 破的 18%與枝野的 10%。 值得關注的是，菅義偉 在上次的調查名列第 8，且在 比 例 方 面 ， 2017 年 2 月 及 8 月、2018 年 10 月調查時，都 只有 1%到 2%左右；不過，隨
相對於菅義偉聲勢看 漲，自民黨內本來呼聲高的 石破與政調會長岸田文雄（61 歲），支持比例雙雙下滑； 至 於 外 務 大 臣 河 野 太 郎 （56 歲），跟上次調查的比例同 為 4%。 有趣的是，從年齡層來 看，愈年輕的族群愈傾向支 持安倍。18 歲到 29 歲的受訪 者，有高達 44%支持安倍；第 2 名是小泉的 15%；菅義偉也 以 10%名列第 3。
舞蹈教育工作室
藝 術 指 導: 呂 春 燕 張 龍 濤 專注芭蕾半個世紀 中國舞蹈家協會會員 “北京舞蹈學院”芭蕾舞考級認證教師
讓我們幫您實現芭蕾夢想 授課地點： Sunnybank Hills小學 演出中心（PAC） 地址： 77 Symons Rd, Sunnybank Hills（Gate3 進入） 時間： 少兒班: 週一/週三 3.30-5.00 pm
特別新增“週四Prep啟蒙班”現已接受報名 成人班: 週三 晚7.00-8.30 週六 早9.00-10.30 週六/日: 另外開設“布里斯本中文學校芭蕾班” （Redeemer College）
報名電話：0401
573 669 Audrey
Email： freesky180115 @ hotmail.com
起
免 價
費 年
各類 生意保險 豪宅保險 商業地產保險 常
規
盡在精選
代理各大保險公司 歡迎諮詢新舊保險的疑難雜癥 開
VIP Insurance Services Pty Ltd 電 話: 0 7 3 8 4 9 1 1 8 8 Email: admin@VIPinsuranceservices.com.au
人壽保險、重大疾病保險、收入保險 99, 00 ,01 ,02, 03, 04, 05 MDRT Member 98, 99 Top Supervisor in Aust in CFYP 2000 Top Adviser in Aust in CFYP 2001 President of the Spain Summit Club 2001 Top Unit Manager in Aust in CFYP 03, 04 Top District Manager in Aust in CFYP
蕭忠明 James Xiao
國際百萬圓桌協會會員 澳洲最佳業績營業主任 澳洲最佳業績保險顧問 西班牙保險峰會主席 澳洲最佳業績分區經理 澳洲最佳業績區域經理
您的 Cor por ate Aut hor ised Repr ese ntative No. 384 123 of Aon Hewi tt Financ ial Advi ce Limit ed ABN: 13 091 225 642 AFSL No. 239 183
Tel: (07) 3103 6098 Fax: (07) 3103 6097 Mobile: 04111 59445 Email: james@jxa.net.au PO Box 4338, Eight Mile Plains, QLD 4113
太平紳士 / 保險顧問 JP (Qualified), Insurance Adviser James Xiao & Associates Pty. Ltd. ABN: 19 083 221 238
想到我的時候, 不要想到保險! 想到保險的時候, 一定要想到我! 如果您有保險在銀行或者其他保險公司, 沒有人服務您, 或者有語言障礙, 請與我們聯繫, 我們可以幫助您!
合作夥伴
走
價
保
養 及
車款