QldCT1349book1 by 1688 Media Group

!"##$%&'$()*+$#%#,+-#%

./01

+,*./)0123 /)045146 7)0 48#9 !!!" #$%%" &'(" )*

"#$% & '( ) '*+,-$

!"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()* +,-./0121345 6789*:;<=!>? @ A B C DE F%GHIJK"LMNO PQE C QR? S/ T ( U ; < = V WXYZ&'()[\]^ _`a/bOcde`-U ;<=f g h ijklm8 9 * : n o p !q r ssE t r u v@ sw % 5 x y PQE C QR? S/ T (z{|5]}8~\!H "Iy # $ #N/`.%Y&' 8()*+,/ h.NOU O/JK"L01/ PQE C QR? S* 1 5 2 " 3 7 4 6 7 8 ` - 5 6 7 !q F? E @ 8@ s9 C %:;/<.=>* ? ? C8? @ D 9 E 15?@I 8RABE F Fu sC GFs@ H@ AE sw C 8Fu E HRRA C IC QHRRA J K Fu u r B BE ? ? C C LRu r C M BE ? ? C NRFsM O@ P r u ? r BQ >? r sO@ P r u ? r B/ MRS1UTUV; W h $ X gY Z[Z\]^:_5`aV ;# X X i iY Z [ Z b L ^ : _U

cOcded9*:R efgc'h,8ijkl NO5ymn'*op:q rs^t5Vuv&'() *wxyU ;<= W X # hnzZ*+ mz:-{*a|}~! " # $ % & ' ( ) !K @ t r K D QRR?*u Rw u @ S%fJ`d+ ,-./0152y3a4 567#85c:9ZT: ;t3"<=/>?)U @ xTABC56DE3yF G"c:H1<:Y- / I.5JKgLx6D/M NU"OPQR:S.H1 /TUU)xIU 0123456789 :;<=>?@ VWXXYZ0[c: \]h^5"678c:. _.hN`V678&ab /RM_..Y5"YZ PQE C QR? S] ^ * 1 6 7 8 9 *:`V c Xnfdef%g h/\]%i5"jk&l

(m/c:ed5;<=/ V(nopq3r:stJ uv/U g c $nwxyz{ xy # |}"JK"5+~p!" v#$%&'(5)n*+ ,/-GI./%O5YZ "0[123)U4/56 7ZWX89M0[12M mz5:5;ZIWXb< h=>[/"0[12)? *U W X X Xn 4 5 x ; @ A B cH5C|%DE]/F G5l5HIIc].CJ K.C&)wLMNOCJ hPH./QRST.C& lBU ILDUVW5HX/ ;<=YZ[\/H]5^ _`0/za5YZIbc Yd/cekfU ABC7DEF<C6 0127DEF<G W X X gn 5 ; < = h i I H(/jk55x<lym -,noZ&'()cdL

pqi2'/rsUIt6 78n55;<=C|uv /wx!yzhP(85{ .|HII}~5U!.( n55xs"&lhP(8 #$%;&'&\(3O) c:H1*$+,/53a x-;..5;/01*% *2/3b'c:R4U/ 35x<5YZHI8#6 78/5<598#:8; Yb<sg"hb#=5> c:?+U W X X hn W X ' * 4 5 6 78#,@*<A9*:5 BC;<=e_3at8D cn5xE%F|:hUG H2I3 JK 5 @xP L5+M^oNOQmz5 +MO./PQno5+M 3+3;RSTU#5q\ V,$0fW`Xi/Y &5%"/VY&5}Z30[\/]^5_`$0 q"0uU0,5abcY Z`-5@zeSdHI6 78WXkfefl:/g h5`nxijI6D*k /./ll0[1235Y Z678kf/me{M5 n7Z"c:H1o;)U lpO+qq3]rc:H 1523xs*;"Sw :5!eturvU}wx yszV3x/mzp\U

^pop{x|_&&l}e JWXc:5me31v~ !>;x&lJWX"#( $%&E]`2Z'(WX 6M|MY!hQQc:H 1/)tyz*+,-`Z .z&h}wb//PJx ysz`w`0`2ZcQ n5/sz0hIPb/1 2U H I J 7 , G = K L<MN ;<=;<>34/5 e5'5i"y67'%8 + N8I59e5:;V\< 7='%4/(tp>Uy e:~}5;<=?;I* @/::U@:bxV;A meBC/a9U@BCy B=h5xVVcD<<E `5!5e:FC~ix/ #$UQ<Gc:<YHI /JS+`5;<=Kc. Li/MN"O2P3!Q pp/RSU "89iey+`TU ,VW+`/XY5,;+ `/xZU)c.9LVi :-37;<=!6[o5 &a9x3<.[o~U\ |Li]]Y'5x^]_ YLi)/`3589a) noRbQ5!:8h/c c;tULi\'%/a 95x/XYde<Af

gU"O"y+.e8a) h'ilq5h'+lq IUj<5a)k};6D lmm-/c0I5++, enOopUjq5OV+ .T'qI53a9ra) stSY'Y:IUOuH v.:5V,6D}Qh6 D/:wxy5Ok}8. Ia)nolmm-/c 05:z/-/{a)6D !|}5!*~5%5!" 6D/*~U) OPQR STUV ymn#(B9+$/ &l]^'*h5;<=n ] ^ 6 7 8 @ + Z PQE C QR? S *1_`-9*:52YZ &l`.[\bOedcd ]^_`-U&n} >? @ AB C E ]c:H1/%iY&ML 3'<;~'(/U ;<=)f*+,-h bCbL^C=bgL*w 5.5&Ayy'(mCu mCc:HV8/\Z/ MCMY)q">01Ux c-23/[0K*w4] 25L+.5y`.Q() hZ*wkG(XUML; <=3*]^_`-n55 &'()cd/67<hc n223C2;8S59c ():w2H"yNU

!! "" ## $$ %% && '' (( )) ** ++ ,

!"#$%;=/<Cdj*8/t yn=}K>?@ 6<=/j*8/M AB5WZTcOCikD:ViszE SnFGi!HIJU ;=/1j4K3KWXXY#Lf MyJK"NOPQN5JR@SyKI T.XUVI#.=>*151WaO? j($"I05<XU TK W X # hn@Q'*4YZM[i\ 3a6<=]:*~K4/^_`aC@ Q=bcHdf7 7\<7eQfg ^ fW'Z5Jmh\KI#.X? j5{yQijX+$IkKl.5T3 <.xm/=>XU ZInN4/Mo6llay1jp /cq4!rll;=*~yTOksk u ? M Rs D:0tu/NOn<llJK" P@ /q RQsPFu M E sBRM r ? PNUWXXY#L f7Q4XYd?67V}IUT.:< vPI"o6/wQN)5|axyU KX`a5R@SP:"05<X/ z06HIU#5]}8djIT>"+ )cd/*+U ]}8{|I W X.=>*152#! T:*1@iI}|h~/!"U <O678#$:_456%&'( #8\"y=>*15O)@,kl5* (ty|O))*U) R@Syj*P+4,AUV-X5 . X / DRsw S@ sQ 8u E FE r/ C ? @ sAV Y Z ~ 0UR@S12"#3/&l:)4{aGHI"v 5)U"a);6D/6.5;C[5;mz5a)3 %75_/5896h(:5P+Y<5:;5z0m zuZLi!>0u/:85Z<=>?Ut3T:# 3/&l:dHIm@/A'T(Um@B/v<.o C()1a)iybO/&l:U)-Pmh\<D5 *4wE<lFGR@S5JHIJK K LRu M C Fr M V!m 86TMNLwU mh\yOpxMR@Sg4PQ5245R@ S5aRkE"T.PQU"aSTPQOI52!P QKUNzU)R@S456vpM$#85aIa< lV9ZPQ.3TDU"O)k}VmIWu/x X5O)VFoYb}TnO9ZhS"^/MUO) V["IT<\5OFoYymn@:a9V@5+A O)gh.y >W X !kD:].%\^5/U)

=>?@+ABCC) WXYZ[\]^_` ab

!"#$%j_;S` .</I.5]}8()/ zea^;{/%&QJK "ne/bc/Tde1; dyfn6HgYU vRFu *u RLr u M B vRFu Or @ ? M Q:<fM:hKhg 45*wijIm8/[k lQv"(Hlmnk}o 2I!;S`/LwU d@759vX0&5 sc h s5 fndp9qr i :A3tLuLQ >r r ? Rsw 5

!"#$%&'()*+,"#$%&'()*+,-. ./01234 567 869: ;)< ;)<

最灣好吃台

O'9gI g sc $ sU ?;vwx]X/}w by/e193b} # W.( #0'/vX~U hKh45&'() 6vpz#8\"-ym q5O)/&;}'{gI IU)ag45}wLw; C~|5""yT:x/[ kl/}~($9+.i" I)U PRu r DRw E D'_345A !<n5d@75/;dh

O'j!I # " c s5c $ g W { gY1pUT-3Zh'O g X caUhKhg45~4# ) M L 5 y b } T " # n dy g $$ac h $$anp/ #5d@75.YZ023 ;%yfn)c.gI i sc /c>U) h s5T)c.C;d\&' 1v~Q49L/<5 ( i$aU !;5a/lm%/+.. y.XX)5:<)f 2g506/+.+.U y P8) f * g0 @ N / "d@75/b7/~ PQr u SC E Ar+:;%5D+ h X 1"\V.849S/lm $aUhKhI5O)"y % 5 f J d p - M / S ~"d@753,-.h/ "U)aI5"1v~9{ //~U"KmvMA5T .]X_5Vtu:(/] U/;d0by5J0{; Q 1 2 ; < U E ] 5 = >

P8)# $c i $0@U) y.X5b7/~)f 6H { # $a/?@lAkU y1X5b7/~+: h $$afj/;`5)fB C?@l5JyWX5+: h X$fj;`)fDB?@ lU /MR@S*4!E= i $Fa57Gl:!>H I5Zb7/~JD W X K/ bX5:<bR\E+=i $ K/"xU

的大米~

Energy source Cholesterol free Salt free Gluten free 99% fat free

100%

產地:台灣

有5公斤及10公斤供您選擇澳洲總代理: KAISI AUSTRALIA PTY LTD

各大華人超市均有出售

0466 116 032 07-32767244

Email: bne.account@kaisi-aus.com

澳洲總代理: KAISI AUSTRALIA PTY LTD

各大華人超市均有出售 0408 255 899 / 07-32767244 / 07-33441449

!"##$%&'$()*+$#%#,+-#%

./01

+,*./)0123 /)045146 7)0 48#9 !!!" #$%%" &'(" )*

"#$% & '( ) '*+,-$

!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+ , !"#$%&'( "#$%&'() )*+, *+,-

!"#$%&'()* +,-./012345 6789:;<=>? @AB4CDEFGCHI JK LMN9O*PQRST U V W X WN9Y45 Z[\]*+,-^. _ `a Wb12cdeK-fF Pghij0klmn3

o@pqrstuvw xyz{|F}x~!"# <$9{%vI&'Fo* +()*+(9,kd-. /5 012dF34956 7[\89:>?;<34 r=5

9r[Fos*+tu o5v 34@&w8xyf9 <=>?Fz8>?.:b {0|3 U } X W~N9#O! R4FYZI"#.$0% &'5()9 U * * W~N34 55@AB+j,-./0 >1k(23456+34 785 6&w8>9:<P

>:?F@AB>C3 4d-*+DE5FGHI JKLFM]NOPQRS <=TUVWXFYZvR [\]^_5 `a2bcFdref Rg _`h5p1F. _` a W b12Foij9k(&l mnoFMCqpqMCg

bFo;<=.>?@AB C5-./0vD2EEF GH0j(IJ\(KF2 3&w89%&[^5 ()vefLMeK% &5NFOP;Q96-F YZ()>?.R0STU U V }M#KtuWX5 @AB.>?YZ[; \]^Fo@:#y_tu 9b`5a.Fxb.:b

./01234556 3456789:;< !"#$%.q09t8 <=5mQI^1r([9s Ottuv>1()6<t8 8MFF9;]@"Dwxy ?n5 >1z8Fuv.{>? =|9KLD}(8(}FD 6<~;88M5* _!9u vv"@WX9"`j,F0 t89)E4([+#7DE !"#$%&'()*+,-./012 ([$%,35 uv97<@&'()* .>+N'7<FZ>:i$ Y,OPFz-Y.1k5q >t8/=N'z};<wx !"#$%678[\ XNNNq>OrQFZ"8 T [\ 89!"5 K~ L 8M "~ H N~.q678OX x*+6<>?Cg5 M "~ H N~23k `Vk@: y?nF*+p1`0Yv' ()*5 P Y Q8 #! RVH ! "9 ( X d F K~ L 8M "~ H N~o*-Kh Xmn^1r9O5v `a.I@d1Fv'( ;x3F@S(.pq@A Pbiij5F;x3F@ `Vk+F9o`@m B9KSd5QR:#mX S(V-.q&'()KS nl9;<]+}~FMj )*^F2mg46Pvx2 978T1Iq5 d&\978T1Iq5 Zk3#Vke0b;;i 3:;9O-5 wxy?na.@&qt K~ L 8M "~ H N~3F.x1 F.>:23k `:b" 7$ZyjQ9%&5v A 6 < 5 9 < @ F 9 ` b >s"#`l#"0FMD Z"8 T [\ Rr^Fb9dI 8 8 M 9 s ` < ] F F . W U a0do45WX5 Uv5$0 U W`FVkV^ m5n}jl:fop9^ *+@pq<x,?k;@ V wxy?n23Ft8& i W s Y Q ( X k F K~ L 8 hL25v AB()5 N~.z(X9o<5Y M "~ H `MDqrkso#^ Z"8 T [\R r ^k ` x k d lefyK['([5`x_ I516[\ 78 H H : #Z"8 T [ \ 5 h9k5J-+ZtFJ& <g4FZ@MCq<x] 78efyK6|FvF.> W8 a 5 ^ F ] a Y16[\ Z"8 T [ \ >:* oGru9^9vwu\+ ,?X':#678()F : ? ; 7 9 ' ]M "~ H N~ F ^ _ F Q : F 2 xeu\FqrksM]9 pqF]~;t8mQ94 `5%M9<qt8G:FM #! RVH ! "z x 9 { C([5vJOo#(X9 I(6P;'([FY@(< 23F<x]`jQ4:# x y . Q8 lv;5vM "~ H N~v;Vk 6Jmn)*G5>:F. 8=23F>?-@5v kl9N'v5 NF*+96J]"#2 _ ] X J9<s+r5FM "~ H N~ oXNN`^aa91 2T46P9|-FQFq ' U ] _ ' J9<sFZ"8 T [\ +!yzDQOABCPcR 6[\23FbDc:_d `l}~v5oX2pqp *R4 } "~ H N~6 Q R 4 * X ] a a J5 M "~ H N~P DyzDQOExFn5 -de6P9:bFZIf wx.o<5qr M 8>9?FWXDa6P #! RVH ! "( X Y ^ g 2 V } ' VsG,5 gk:lh(9*+t5" < Q8

789:;<=:>?@AB >?@ABC C8==D9E>8FGHI23JKLM

)*t8G^4H`t9dI 1k6JK$4t8G:1 m57ht8"L*R46 V W U _0Pb9!xx~Fp 1oAdIMqGON45 &w8*R4O-FYZ %5&Re!(X5 } _! 9wxy?n VO ]P%^Qu`wxRv !ST UV%FF.>b()6< 8M5 F@VTPWWXY4Z [\gi9FF%]9^Pv 2@:fG&[_R9`aO rFFho.e(kbIHg iF{"!dtkl9#cd e5`MCNOvxe?f `5vF^F`Mo#OF! @J!R5M*+xdIgh iFZMxR;<O2Ijf :#7(kkNl9O5v q0 U`Fwxy?nD 2m/()0{n a W09o `s2Ktptg!}!%5 /q5wxy?n236P `mnrsvFZtuvw `0xy],3vFYF]8 D&z{2[\ U X!9|` SB!}~ ! "~ #%5 2A$ni%(&'1( )*nRr23Fwxy?n Ox*+*R'et88\9 ;<F\5F. V W U a0 U W` 0WX9G)b6J5jg9

! " # $ % & ' ( ) * + , .

!"#$%678/0123F@ABTO 4596<:7R8hF+9:&;<5-=< x9>?F@AiBC+DE1-9FGFPc .HIu0mHIu781J5-kKQ:LM N5 F]vCqF@AB@:#OS/9.P \FF9QROBSTUVFYWXYV:iZ ([[^\w4]^Fo_([EE(,àb cdFYZuefghijk5 ql678[m1@Ano-2pqrst 9uvgFF23F-wxRy([+9*R< "IycSd5.efIg hi<5Yj1kFxl" =9z{B@`|}93~v5 `! "#$$9% t8r=G&w8&IB* #IgmXefnoF"# Pi}QR'(])*I+9WX,FvF^F pq3rIstuIsvw xyzIs{|yzIsO `;<5-<x9#-@F./F]xdc94 &w8FZF]01@ABF2;WX3gI }~zI++!I5 455%5-<xzB@oi9#-F67f( "#>15$F&w8 %5&R ' _(F)z#~+ 8k:9:l96<;<Ft*PRgo#{ *R ' '(F+# ' X(FoG %5v @Anxk^F`.oAi<5F=>?@ F]IZ*P,ge!Fv ]9}AB=>OCi5v +-.:X[g5 F23Ft88Dd4`)E4+q"7R 49FGH+O];IJiK*LF05-<x 9>?,Mv9785FCqt8PkN8IO mQwI([PQ9z{45 678RS9:XSTb}UV23Fz8 :U.W}J&XHiBCPY+DE<$F2 dZ[\]^$!_9`àbv<x9cdF 6i5 ()*nRr^Fwxy o_<x.e(+fghK9ijBuklFZ ?n9Ov5+;'et88 mVt8956([no45 `Z@AB+9@Ap]Fvq>Or^F \OxXH}FF],?K9 `F+92dXHst01uI9OPc6_O 8M+9yK0`GtOr6 &-Fo_tO.>+9<$ 01*Nv+w9O5Fxxy'4<="zF ZOkl9<x8I({F|q!2pq%}~ 5./4t85 !6i9"#$5v F23F'()*NO, q>Oro%^F@AB&'^G(42p -*Xst6_./t89` q)(n`V*+9O]v+rst`t,i GtOFZwxy?n*+( Tv-jFmQ4`4.9;<Ov9^-5 {F]B0Xb5 2/t678z(012^3`@AB9I !61|9st56[\ 4.hDyd5.t,56ijPcYjO\7 2!8C2odFF^wxy ?n(&q:#ul9t8G 85FXH49)9:;+<x5WXc+b$ :5oXst3I9kl8[ <h=4FYUx8FO](CqF 'x>?@ \^Fwxy?n+9G`' q@/oABCN5wD856E,v 2t86<[m1r0^F,3FG)t8 eOv3g54FYZ{/4 BPQ`B8OiFpq;<e(HlI(x: 5st5652!^FV W U ' 0wxy?no5U6KF9 iJO*#t8()DKKL2t(78v 5 `p1Ft88MPQ@:#*P^F'M <$ 78 ##8 9: FGF;i4l (jQyiN'F2)+O-,9O5v <=>5 r0^Ft88PQo#6P9Q35`h `wxRo59K:f' {qRgSgTP9@+ZUDQCV=>@: e t O tt M 8 @5 v 2 ! ^ F ` 6 I ? 8 M . ?@A "B XyFZ{YjO\^&IWRQR4X9OJ 8 #98 #CDcgFFVF4E Y@Z:Xy45v `MCqI/vp.hFt8mQ94C[ 45CDH!x9'etOF \] ] ] ] ] ] ;h<xb^Ff:AtV^+qG_` +wxR.:+9d1B6? 45oG&w8OefD<)KQR5vr0 FRs6?6.5v wxy?n@>?S{$ ^5 :Xt8SjJ\^3`.Iuab1kFv"c GH ~ : #9T 8 H9 [ \ F b 6 K t S,9Oa.83xg56d}5:eo_O3g.5 /=5f&q8MF1<Oe f*R'e8\+ie!t8 680t8fgFt(hhhis<je(kl=5v rst^FWXH(ìjkJv93~mi4: [\9;<Fp]9byI, #`*n9opv5 } W J5

千味央廚成立于2 0 1 2年, 創始于思念集團。先後成為肯德基、必勝客、德克士、真功夫、永和豆漿等知名餐飲企業, 航空餐, 錦江之星酒店和富士康集團戰略合作夥伴.

火

鍋

好

伴

侶

品新紅藜蔥抓餅千

千

味

央

廚

雞

蛋

麵

精選優質原料精心製作口感細膩

條

味

央

廚

火

鍋

油

條

色澤金黃酥脆可口

千

味

央

廚

千

葉

豆

腐

傳統地道香飄萬裏

KAISI AUSTRALIA PTY LTD 各大華人超市均有出售

0408 255 899 / 07-3276 7244 / 07-3344 1449

澳洲總代理 : KAISI AUST RALI A PT Y LTD 0466 116 032 / 07-32767244 各大華人超市均有出售 Email: bne.account@kaisi-aus.com

!"##$%&'$()*+$#%#,+-#%

./01

+,*./)0123 /)045146 7)0 48#9 !!!" #$%%" &'(" )*

"#$% & '( ) '*+,-$

Q@"#TPZ[ 7k#P.2317_L &mk)L]SI/CX@C -0%ijt1]2LL;\ !nwD:7Dd#)* +,FGP)3] 30 4U r(6 6 \ Z D D 2 l L ? B ) 30 4U r (6 6 ) 5(35 * s Sd;S k(67k* 6 * 8 7 )oq9Q: rU (U T1 m0 7X@E<MS,? ! e 5$ %*+\ ]=>BS?@"7liX@Fl[2 wx570A)BC+7 5(3k(6k* 6 * 8 7l iX@#lS,P12)N}k"#DR2 Q { $ "7#w\ E3J8FG2LL;C-M#enG ij|HIJ)VW'W$I#Cst1P Z[rÊ@AKLjE\ M#@A7BgX@[2K[#}Q K ) B C + } L M N O X P Q'S) . UQS6 5 -* ++TYZ d(T* 7RS:_X@l[2h| TU\I9}7GrX@Ir`l})[a VWa9[![D7$3ETUHI9X, Y%Z[\]tV-()I9e\W]1Z [6>)KE}E^m_`TU\V[!_ &?LaZ[\k (G$3ETU)!Nb[@!<\ _TUcdIi&?)g%Dx(eP97 Ef\kOXP`)_P9ghAL%7J ,X6\k STUVWXYZ[\ i R u m j k Q3. 44.l * 6 6 * T!ST T0 ) RSh0M)O)S,1 Q,m'T7 : +U . *+,7EGX@@A3J&X@nLL %\o`:_J&X@@1?.y,7EG X@GDML%ppMx<MN=GMq# Xr,.y,\k STUxV<s\Ft%\_P9&? =Dà2(u\8^HFG!J&X@h QRl'\ko`\ _S,EGX@<MP9!N=7:3 E78JKvM)"#7~wxr@,7X @y,bz)!i%JKJv)P9KL. O\_ BC+o{I|^j)S,EGX@N F<M^,m_D j `J7$UJK\o} d:_GL"#@A~ 2S,Mihk7 :=)VS,3 Ecd#Ey,JK\k _st3 Ecd)VZDS,Fr# X6 7& ?ohi%wx7 CDà)9 C^j#89./7X@Sfg\k

!"#$%&'()*+,

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1

y,1lm,8u79}* +*wG:F;G7hS7 *)F7+,:.L!\k ^)I`\ _N#g:SMn7$ %?o3IS,}<70l '=)iAS,mP%^] M#)>'Hm-hS7* -'3I?@76B\k )I#l:_S,Aw 7 : H H B C QD* 36'0 * / 5 . +, TZ!M#:J&+ES

Q@"#ThllG$ %&T'("(`0)I j)!PZ[jEikD M)7-hS7*+,-' _L!:.k\ !#g@lMz/0` 1!^"7nOJ82B7 33)eih)^"jhl IXrPZ[k#rE47 *756CDbc\ _^3#g@AFZj uA)\Id!SMn7.

7! ks_\ )I#l)FGSMn 7$%#CtgHS,P% M#)Sh7*z=EFL el[M7Ca\ _LIuE,9})v [%whS7*)SMn7 7G38}kEGD'77 +R\k ]hlxXFyz!x B`02./7{;\ 3nxAj:_a9]

l?ohl!m{E7XY (L+ZM[\E!]^7 lak\ *+,=jBC7NI __I`ak)__Ix? bO7cdk1_chY ek\ &T'("((|D2 :SMn7fwMghij e7 T7RI)P! Qk0 (l lm* &SMn7FnRI"(B o4)pq|}RrrwC

^rSMn7)=|d7h v}~]LX8-C6\k _hl]^#!./7 `"J#)k$3nxA `)_%Y7hS7*r& JEGn)5=hl1SM n7]^'.(E./7n o\^D56\k j:D,}<!"#= {?@)))4$%*+n O,SMn7wI){w\

DEFGHIJKLMNOPHIJK

!"#$%&'()* +,-./0123456 789:;<=7>?@A BCDE)FGHIEJ K)LMNOP=QRS, 7TUVEJK)OW7. /XY./Z[\ ]^ZH_`a7b\ <=)3E!cd e ef7= #ghijklmno=S ,pq7=)rstu23 vwx\ yz#{|}~!)S ,!"#$%2DEJK &&'() * +, * -. / 0 1 23+45 &&89!"#&':Z 6 0 7 ;<=>CS,#{\ _?N@ABC)S, !<=D3EJKEFGQ R\ NHIBC)S,!O

,P%M#M}F&lSM n7E"GH7Iu)j^ E_JukK2hS7*\ _ V:S,*Lstv( }F0ML%jBC7N I\L])!st<}M) S,:O!rYXZ[\ && P ; " # , ~ D K && jBC7NIQR27zr wla7STUbc)K0 MS.*+Vj_!rWh

PmJ7>?FKLM\N =OP QJ)R=OP QJ) }=O2 S. +TU * 7 \VyzN =GMW#XYZS,)[ !S,!N=7 \ ]EJKh ^_ `J\ S,3abc7dE* +,N=ef#{[!Eg h2)]ijjkl2S, _mno7pq\'* r) . s () +. * tH*+,@uv7#{) |)D, %wxyz^G ] { ` }~xC ! ] { ` "# $ % { $ "\& [ ! 8 # '((7 (+,( g h ) *+,? ` e "# \ % "M)* +\,T * +. -.oO_/07 3 1 && Z 2 3 4 5 6 B && H789:\ &?H;)<=>?B 7@ABS,CDEF\G L"#HHBIJK)VS

!"#$%&'()* +,./

,!<=L?BZMG./ NO./;<P2\ S,,EQRhSTU VWX^YZstP[\D 7)]LHP]^\D7\ _GI`a9bcd. /ef)^EHg`dd\ a9=Yca97hiw# }~xH \ j "\klm3n Lop7S,qr`\ S,0[LsGVEt 9:87"#Su#LBr v)87*wxLyz{) 8|l7}~!"#$2\ st73n%&`: _I9N'FG()st7 *\k]S,7}~!" _BI+,k\ 87-.1/!01~ #$2)]23]'7!4 5767r_89o:I ;k7`<)=BI9[> _L?a93>@ZH!? a9rA@k7BC\ ^!D$EFGEx? H>#X7kE)"I9C 456B6mJKLL9C MN*+,][nw-S, 7I)OP?QR<STU C/V'^WX\ YXZ[\!cd `f7 3]^Chh]0_2Pr ^`Xa7bc\PrS,

3de7fg7h|lA i)j@Y7S,}kHC 2lmno3_Gnopq ru)]LHsGL1t7 ù\ v()P7^C=wC [xy*wz7.a{|\ ][!)YXZ[\}7u CG38S,,~7ù# v)PF!"YZI9)P bZ#CS,7}~!"$ %<S&'7{%(\ _a9")*+,!i -./01]LLLH!2 01)kP`\ 34F56"#)P7 %D897}~\VuCS ,-9!"7hJ{|r && : ; H < n = > } ~ &&34;<?c2?(\ L))P@1exA `)S,=B|l7G$< S ! " && C 6 D E F G6HI-JKL-&&E HP7MJN{%7\ '.897N=IOX P\QR . - 'S* 6 -0 ) U T&mZ euCU,~\ _a9*+3EN= I\k3KVWIX`\ V_GÎEY>zP Z[7uZ\ HH!'.<=7Uv

\]^_1.y,TU`\ :7abG)cu23vc dYe6fgh!7"#$ %\ PFGi%jM7k n)*+,7D,}~x^ "\ |o2LD e ]iPZ[&me!P &'7mJ@l\!@Y7 EFGPF^m*w3Em Gnoyz7$U}k)] ^@pZH3Eqr)+s ~tluv@pZH348 9\ <=>7@Aw)2P Z[G$xyM\ !zz>d({#)P b8)IEo|}9)~b !>2DKHH&&]iF "G8-#$&&LM%C 2,E&1)"sFGI& ?rP^WX\ PZ[V'(xEFG )*)+P%2M#\ P<,|D"I_g7S.Ik&&"I/A) ./7Amu)01}km 21<S3H14U)5= Z;'677X8&&'} ~P2\ 92:;h7_%-< L1)=>[2?m@OA reBW7C!DE)^E

}kKle!F'3G({ #LeG#$bE+X\ V3Hkn7IJV D)PZ[Z%&'K5P +!G3]M#hLM(x W7}~\ <=>?B)N*O* #l)*+,PQRS2T U)V&m*+VW,97 % ` edYJ eX\P|D2 e \}kL? eJyzD87" ]M#\_vPZ[2\' TU7<])P#^D_O Pq@"IFGnw-_7 I)`lt9KCa^Ib c\kP`\ FI[?c8-!J) :;H!ijJK7#g h ) V H v b c : Qd(+7 ,ee(/ / T=fGg)D$.y ,IEh23i4\3Ab c:7Ab)!*+(VW j^kl7!m]^enh G$\ bc:6opq69r 1ss7t&)juAvw x(/778yzx1{W !u;<V?\ PZ[|}2Ir7z ~\[!HP7!v\ -./0123456 789:;< = = < >?@@A BC.

%&0123456789

物業出讓 Property for Sale

怡

人

雅

居

近

乎

全

新

Algester 購

地

建

房

套

餐

價

格

$ 667 , 500起 4

孫偉倫

Mr William Sun

昆士蘭最高法院執業律師澳大利亞高等法院律師

我們的宗旨：提供全方位的法律服務，為您排憂解難。 WeChat: wsunmail

民事訴訟刑事及交通法商業訴訟及談判家庭法和婚姻法民事糾紛

刑事辯護

雇傭糾紛

交通違規

工傷賠償出庭辯護

全面的一站式服務完工後可直接入住 3 2 B e n d e m e e r S t Ka r a l e e

主任律師

專精辦理公司成立生意買賣股份轉讓

家庭信託離婚申請遺囑遺產管理

歡迎索取平面圖和方案內容

0416 911 051 法律學學士金融學學士

生意房屋買賣和租約土地開發房產過戶商鋪租約物業管理權 /連鎖店

T: +61 7 3103 2588 T: +61 416 911 051 E：a dmin@s uncolawyers.com.au W: www.suncolawyers.com.au Brisbane Office: Shop C2A, 1932 Logan Road PO Box: 6588 Upper Mount Gravatt, QLD 4122 Gold Coast Office: Level 13, 50 Cavil Avenue, Gold Coast, QLD 4217

4臥室帶入墻櫃和風扇外加書房角遙控雙車車庫，內部通達房屋主臥帶更衣室、衛浴套間和空調全屋採用現代中性色調 2獨立生活區開放式廚房和家庭室帶空調帶圍欄院子有草坪和花園私家有蓋戶外區帶風扇煤氣煮食爐灶和熱水

對於那些想要選擇優質鄉村房產以過上美好生活的人來說，這是一處非常理想的住宅，價格非常實惠。這棟房子提供十全十美的生活方式，具備所有功能。該建築物的投資潛力和空間佈局都非常好，但最重要的是具備優質的地皮和黃金地段，甚至還有馬廄，非常適合業餘喜愛經營農場的人。這是一個難得的機會，可以購入這套佔地面積廣闊的住宅，這裡有極好的牧場可以進行改造，還有充足的空間可以飼養馬匹和其他動物。

額外的8米x 3米工具房馬廄框架靠近購物中心,新開業Tavern Coles和Woolworth 附近有公立和私立學校,公共交通便利有小學和中學附近公園有步道和自行車道這棟住宅提供了非常好的生活方式 3間臥室均帶入墻櫃主臥帶大型更衣室/父母休息區 1間浴室帶大型洗衣房有鎮上供應的自來水,外加25,000L水箱 12米x 6米工具房,帶電源,空調和網絡接口燃氣煮食和熱水供應

坐落於深受歡迎的Springfield Lakes地區，主題水上樂園，步道，無牽繩遛狗公園，小學和中學，以及購物中心均在數分鐘路程內有租客，周租$ 3 9 0 . 0 0

9 Evander St, Sunnybank Hills 3臥房帶入墻櫃大型廚房配有大量櫥櫃及電器設備 2個獨立的起居活動區域第二起居室配有空調室外活動空間有遮擋及鋪設地磚浴室有分開淋浴及浴盆一新裝修廁所洗衣房太陽能熱水器及10塊太陽能板 4車位車棚

工作區域兩個工具屋側面進入通道(683m2) 坐落於街道高處吹得到風有潛力可以擴建 (具體取決於市政廳意見) 近新翻修及粉刷過屋頂靠近公交、購物中心、餐廳及公立私立學校可走路至附近公園

Mr Mark Perera

%&''()*+(,-./(')'0/1')

!"#$

+,*./)0123 /)045146 7)0 48#9 !!!" #$%%" &'(" )*

"#$% & '( ) '*+) *'*,-.-/$

!"#$%&'() *+,-./01234 !"#$%&'()* +,-./0123456 789:;<=>9:;? '*+4@A B C D E FG(HI JKLMNOPQGRST +UQVWXYZ=>[\ ]V^456_Z

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7

`NOPQabcde f g h ; ijki!ilm n o p q r p s jo lt u sn r p qku v lq p n r wsiln xwo r y n z ;&'(){|-.}%1 4~?'*+!" B FGNO PQXY#$;%&'() *LMNOPQGRSLM

!"#$%9FGHG*+I'JKLG M 4N(HOU#- E 1>PyCQR'*+SNG TU&V;WX&q+Txrs(H;?'*+ {GYZ]VUY[\Z &'()O'GNOPQ/0 ]hi!]w^y ^ws_u p q n xhp s` ; a b * + % G c d e hp s`y s` _u m n figjhp s`CDh+,PsJKG gihp Q`jkl:m]nPQ(H.o*+gpZ q r P Q / 0 ; S W gu m n sp t!gu m n sp t hp s`;uv*+%w#G x nyu wo v uhp s`;z`[ 'I{K-t?FfI`|}aPQG~?IG rsK!WoZ à"#$%'&';WX(#)+G*+ ,-.m/0G12~?I3@4526PQ7 8G9;:4PQ/0U'`;<=>?@AK !VB#-PQ(HZ hp s` _u m n 'CIcD,eEeG M4Nl:P QG(H#-_ E 1>Py;F M C 3 G F;'CIG HIG M4Nl:PQG(H#-_ D 1>Py; FM C G G FZ*H-I?@mqrJAG ]p sm n p oK u sgr t ` u sN u t ù o !"OP QRS LGU. x n u M T%UV;OS=>;JKG'*+Q`#-l :PQ(H;W';78GqX*+z`YZZ '`;<=>_|'rs(HL 2 C E FGuv wxy#-;=]VY[\*7]G]nPQ( HG#-Z igjhp s`^4_`2'a4Nmb4NGl :PQ(HOU#-_ 2 B>Py;U#-_7c ]nPQG(HZqdjkeoO'G:a4N mb4NGl:PQ(HZ(+'fCIcD, eE 1g&hF B Eg&hG"UPQ(H#- E> Py;F M C B 3 FZ gihp s`zf]nPQ(Hml:PQ(H #-_ D i>Py;jhp s`#-_ M 1>PyZ giGCI 3 1gF B 1g&hGcKD?PQ G*(H; M C B k FZitu q p r tuhp s`lmqnvOo p2q M C B 3 FG"U]nPQ(HZ r7s-I?@mtJGde kp n u ]r n z C t w^C p lGuve. x p q q zwr st p q q !xy z{l%UV; &'()G|'*+}}TU;~@9FGHG *+z}}YZ;C@Dc!G#"Z #$#0*%G&)*+ yo u p n u ohp s`']n PQG(HW-_ 2 1>PyZx nyu wo v uhp sÌ` ;'(a)HGPQ2q D 1 1 1&hGrs*UZ +,-.GPQO)/01q-.45;(45 Eg& '4t! M k E&hGJA;OxPQ.; D hZ

+,-GPQ.Z ?'*+@A B FGUQ VWXYG(H#$/0 D 1 2 345;67;?'*+ =89:;_<=&>?@ GABCD?EFGHIP QLMPQJGKaZL D 1 2 345M/;?'*+^ IN`GNOPQLMOT +PQXY;XYAGPQ (H7PQ: B F;RI:S ThPQ(HUV D FG7> (HZ ThW;'-X*+Q

YA B C D E FGXY(HIRS T+UQVWXYZZ[ \;]-NOPQGTh( HU^+ 3 FZ E_ D 2`;ijki23& >?'*+^a@A B FG( HIRST+UQVWX Y;b;?*+]Cc+d :UQVWXYG(H# $Z ijkie f gp z suhz o u m !ij klm%nop[ \&q+Grs(Ht0u vwxy;]V`7z7{

|Y7}~c`=>!"x #;B FGUQVWXYG( H#$$ThPQ(Hg{ K7>%6'G&';=> #$]V:(K)4GZ* .+,4~?'*+-.U QXY(H#$]VY() RSLM+,-GPQ;/ = 0 ^ 1 2 3 ijki^ a 4 567GPQ89_;% :;+,;:1<+[\G (H=>0^V?@JKG PQFAQVB+ B FGC7 D=(H#$ZE

!"#$%&'()*+, !"#$%*. x t wn ntu ho lr sGmUV8'dW B D 1 1 dX;/:=s&'()U YvFZ$dWGF[.\ ]^Z rUV;^4 E_;dW RS!SWW_!"`aG buEcG ru m ndemfg Ghije%k~G(l8 UmnUoXJGW4:N ab_ E 1 FZ Lp4M/;7qO' rs78.>tE_su; sYFJ'e#T;@vz Uwxy;O,Iz{AG 5~xaZ ` | & gr q q r t u snG gp z y lo p}~:!S{K7>"E M 1 E 1d#f$r3 G E 1 17% &mUGl8G tuho lr sno p'()m;+,G/Y< _ZE `*+,s-.tE ';dWGsYqRJ'e #T;/L/u01qRW T2GUYf_3fs4D 5YXJJ`'ea[Z dWp4T2UYTm _2 1 1g6;1X;78WO 'GUY78;:78W5 YV2G1&[GEZ 9:K;^4;.>s u@dWGvsqRJk: _D 1 FF M 1 F;U[\_sY F;Z &'()Y<D=V, >Y!gu p n?@r M u m n wt `ilm y n o p q r p %ApKLB*[CG7

8DEF wr ^ kz p s`72G 9HIdnop.>suI 7qY<78G"L]VY cd=4;JFK4Z+z ;78W(Kqr78]C LM=>N;ZE O d W ` # P !]xr sp Qp r q z %W_RSdWl,l T $ !gr sr m n o zwUiv o r t lq n lo u p stklo p qiU U p r o m %`fgE4 G7<#eb;^4dWG sYT2J!'$D<cV "f[W'mXu%]V4 Ka 3 1 F; F 2 B 1g 6 ; + D 1 D 14'aF D 2 1g6Z Y 0 , Z * + !kp Nwy Np s`%GDEF itwq U w[wsn u m "_b;^4XuV2dW GsYJ]VYab i 2 F;F D Eg6Z #$#0*\uG]W No w ^ _ = V ` a d e ! jxr isr ^p qbu p q n x% G c G b d 1f=+> e p t `]Chu stxu r ^ ` E_ B`Gf#G9Y3W egDEFop`mp=> _;;_,qEh~.>s uG"L;+i-2\jd WZ+z;^4dW78v sqRJGTe]VTm M 1 FZE kgi]!ku tgu p nity M r m wo z]wlst r q ;&'()kY lmnoY%eff&'( ) l , d e \ ]ip Qws gp t `p zUV;dWM/Lq rWsT2GsYms4' :^4&'()sY78G

!"#!$% &'()*+(, *-

/YZ wr ^ kz p sUV;&'( )-qUYG@v]V:s YGr+st;='$=q `dWGuJZ v9dWl,mlT= Vwx}GH=;p4UY yzG{|@v;'d}O ~! i E C 2 3h;"Y:O~! 2 k C 2 kh# d};sYm5YD $:O~! D D C 3 Bh# d}DO ~! i D C M 3h# d}Z `^47 3>_;&'( )I%UYuJ-BbDg `;F B D 3 i 16;XuI%U YV&Jab 2 3 F;F k E B 1 1 6Z cD 1 1 k4C<;JdF '("JI5~^NabG ));dWUYT2#.{ |'4abS k 1 F;cp4 G _#[1P.>su*PC <;UYT2aE1KJ[ SZ dW1X;&'()x AqUYGe49sZ`~ %;&'()fdWDqr 2 M>_+WsGU,-.v F U Y G Qp M r thq p t `^wo uO S'UYG@v2U_7 t;//(0$=dW9s G5~Z rUV;&'()G1 =qRJ`FN|^v]V Qa[Z=`7:2oW) ) _ 3 $ H U 1 8 !ip m n u o s 4wlsv]p n n q u5 str t p n wo %L M_ <GxyWy6 D 1 FZ

-./0123456789':;<=> .+!/012/345 !"#$%&'()O ' G N O P Q / 0 ]hi !]w^^ws_u p q n xhp s`; a b*+%]VY2;a"# *34G12",IH)4 5Z567;K_=>4 5;8`&'()9?G1 2",I]C`?EF78 :;<6_Z / ]hi 1 f = + > gp n n]w^z s!?@ AB% b;]hi`CDWKL[E JKGKF12",IH) 45G&VZ GZ;7cnHIsJ ^ab[EG=>&&[\ KL_MNZr,UV;W X?@Od#P;^Q12 ",I9+_?;r,`* +LM+GPQs.]VR S^YTm=>?cG@ U;YVWc!G?cX; *HFGYZZ r,UUV;W^;s [\]1nX;nHdG^ _2`;^`=>7a;a b[EU`b!O,/3, -G\]Z `W>d4G7cp* +(d#ed;*HFnX _7>fgGC4A[Z* HFrh:=4\?EF7

8ij7NGklmn;6 7PQ:RopLMG;? @zt0uvwGU#Z ` ]hiGPQNO?F d;K M FQ:*HF;/= 7 Y Z U : 4 q 0 irs !ilm n o p q r pp stru _ su p q p st hp s`;&t*+%GZ / ]w^z suvwx0^ 3y;rz^z; ]hi'Y `a"#G12",IH) [\W{67;2;r|% 6?@QB7;*HF^Y n;IHF;=>mnYL }Z~ZZa"#G45^ Y!G"L+ ]hiRIqr #$7s'*+Z 2;(45;%A0& c4t'^Tm 2 D C Eg&h GORI4t'^Tm D 1g &hG();N`78;K * 2g(PQ;;+,-G 12",IdG 2 1 FZ =>45UYIPQ9 FT+$=;&c`GHG *+m.*+PQ/0LM PQGO'YJ/Z 0*G!jhx %nHI s1V;L23G7V< 4;*.=>45Ya[ M 1 g&hGPQ5~;/=7 X6qT;+'4 D 7 D B 18

大規模特價優惠

&h?9PQ#.G 2 FZ $%:7;]hiGU. ,UVW3,;4GmnZ W>d4G M_<NO PQH=>V;M_<;? %@AGD?PQ#.!B CcD,emGHI%#T M C D F;:S#T 2 G C 3 FZ ]hi`qE4GDo, *dUV;(+GNOPQ abEo$78WGqr* +:7\GZ ]w^z suvz;FN| ^YVr#$@?@c;G G.;?@;:]V54 i >_f2 D>_R 2 G>_G7 {HVTr;ZIRJ: KZ^Q&q+TUz^Y "L?@RO,ID?G5 ~Z `=z7{?;]hiD qYZIL,'^%^RI ^MPQ^NWBGmnZ ]hiG M>_R,b7{| ;VOUNOPQGRSS P1L 1 C i B FBF 1 C B 2 FZ *.[\^MPQU^ :7>'mn;/W3?' *+!" B FG*H#PQX Y(H#$;^MPQAB G=7QR3TSO3TZ

我們還有更多汽車在優惠中掃左邊二維碼瞭解詳情原價

自排鋁合金輪圈很低公里數車況近新

魔術椅高效省油完好保養記錄

特價

開走價

財政年末特價來襲歡

迎

全

致

泊車感應鋁合金輪圈低公里數新如展示車

電展示車

展示車

新

開走價

自排衛星導航真皮座椅

特價

開走價

每週精選推薦

優惠期間超大規模現車隨時準備送貨上門。所有車款可享有7年無公里數限制保固及高級路邊協助。精選車款可享免費12個月註冊費及CTP保險及更多額外獎勵展示車

7速自排鋁合金輪圈低公里數頂級車況

特價

展示車

真皮鋁合金輪圈倒車後視攝像全驅動駕駛

速手排紅色真皮內飾驚艷可翻折硬車頂無瑕車況

特價

開走價

特價

開走價

原價原價

特

原價

價

開

走

價特

價

開

走

特價

原價

價

原價

開

走

價特

價

開

走

價特

價

開

原價

走

價

特

價

開

走

價

包括價值$848 地毯、車窗貼膜

節

省

節

節省所

有

車

款

都

有

現

貨

節省在

店

內

.超

值

優

惠

盡

省節

省

節

省

在

歡迎大家來我們店內享受來自於一個專業團隊的最佳服務和最優體驗，以幫助您成為HONDA大家庭的一部分

低公里數自排鋁合金輪圈一鍵式啟動

鋁合金輪圈自排倒車感應

特價

開走價

牽引掛鉤及保險杠同級車中的頂級真皮硬質車斗遮蓋及鋪墊

柴油版 6速自排鋁合金輪圈倒車感應及攝像

開走價

特價

開走價

請致電銷售熱線

開走價

額外獎勵自

5月25日週六結束

免費

抓緊時機，今天就行動吧！任您選擇任您花 12個月/30,000公里保養間隔年無公里數限制保固封頂價保養計劃^ 穩定控制（ESC）,ABS及坡道起步協助

開走價

您的

自排

起價

合作夥伴

年

常規保養

起價

排

免費開走價

年

常規保養

開走價

昆士蘭日報 Queensland Chinese Times

台灣新聞

Thursday、Friday 23、24 May 2019 新聞網 www.1688.com.au

Taiwan News

2020民調 2020 民調蔡上賴下民進黨協調堪憂（本報訊）民進黨初選，蔡賴民調僅剩 8 個百分點的差距，是否會左右將三度展開的事務性協調。蔡陣營表示，不會因為一個民調就影響初選過程；賴陣營則說，這個民調確實趨勢值得

注意，但目前不管對比或是互比民調，最重要的是賴清德仍是民進黨打贏大選的重要人選。據媒體最新總統選情調查，蔡英文總統以 27%落後行政院前院長賴清德的 35%，但

兩人差距僅剩八個百分點。蔡陣營發言人阮昭雄說，蔡英文和民進黨執政團隊的民調都在向上提升，這證明了執政經過了兩年多的艱辛期，執政的績效正開始展現，特別是在蘇內閣上任

後，施政的節奏更為明快、施政更有效率，快速解決多項過去的民怨，也伴隨讓民眾對施政的肯定度也提高。事實上，蔡賴在二次事務性協調後為了初選期程與手機民調擦出火花，連日來隔空透過訪問與新聞稿駁火，甚至賴陣營還表示有聽到期程要拖到全代會的風聲。民進黨主席卓榮泰表示，若在 5 月 22 日中執會前協

調未能如預期，黨中央將備妥 5 月 1 日通過的選務工作日程報告案送請決議，公平公正辦理總統提名初選，賴清德行動辦公室發言人李退之對此則表達支持。李退之說，確實有聽到初選期程要拖到全代會的風聲，但院長沒有怕不怕的問題，希望協調是基於 5 月底完成初選的基礎來談，盼討論過程不要有任何干擾，20 日 3 度協調會議，包括是否納入

手機民調、民調方式、初選日程等等都是包裹提案都是重要要素，缺一不可，希望蔡陣營可以承諾要完成初選、接受初選結果，共同支陳水扁表示陳水扁表示，，如果關扁對蔡英文 2020 連任有幫助連任有幫助，，那就抓回去吧持初選產生的候選人。阮昭雄則表示，5 月 1 日中常會的決議寫得很清楚，有關時程，需再與雙方參選人進行協調，並於 5 月 22 日中執會通過後實施，20 日的協調是關鍵，會就雙方認知上（本報訊）蔡英文總統的規定，這是大家要努力的的落差去釐清。就職三周年，特赦陳水扁話事，要創造空間和條件。題一直被討論，前總統水扁但陳水扁卻認為，特赦認為蔡英文遲遲不赦扁，不是憲法賦予總統的政治特無選舉利益打算，如果蔡認權，總統有權不做卻推給法為再關扁對她的連任有幫律與社會，這是總統不赦扁天，對未來總統大選未必助，那就抓回去吧！的藉口，還在 3 月 1 日當著來好，他個人尊重制度，希望陳水扁在臉書［新勇哥日無多 92 歲扁媽的面，騙她一切按照制度，況且已經延物語］指出，針對特赦一不要煩腦，總統會處理？！長兩次了，希望不要再延。案，總統蔡英文曾說「不會陳水扁說，他當總統時賴清德 20 日是到屏東參讓阿扁孤單」，結果 10 年來特赦 22 人，也是有權的總統加公共托育家園揭幕活動，不聞不問。日前 5 月 17 日她上能做該做就做了。再說法理他也藉此場合宣揚自己過去台語廣播政論節目「台灣人解釋，舉重以明輕，也可以在行政院長任內因應人口危俱樂部」時說，這不只是一修法解決。多數民意不支持機推動的生生不息政策，還個法律的問題，也是社會對連任，蔡總統又什麼時候重有最近讓國人有感的綜合所這件事情的態度，希望社會視過？而民意反彈一例一得稅減稅等，都是他在行政對這件事有多一點理解，總休，蔡政府又何曾改變過？院長任內推動，未來他如果統才有空間處理這一件蔡不赦扁不無為了選舉利益當選總統，仍會繼續推動。事。這是大家要一起做的打算，如果 10 年前蔡對 AIT 事，不是總統有權利就能司徒文處長說關扁對民進黨做，還有社會對事情的看法有好處，10 年後蔡如認為再及民意對這件事的支持，雖關扁對她的連任有幫助，那然總統有權，但法律有法律就抓回去吧！睦支隊艦上酒會即為明證。

關扁對蔡英文 2020連任有幫助關扁對蔡英文2020 連任有幫助扁：那就抓回去吧

賴清德：賴清德：我一定會贏得最後勝利

蔡英文總統

蔡總統執政33 周年政院政績影片打「貓咪牌蔡總統執政貓咪牌」」（本報訊）20 日是總統蔡英文執政 3 周年，行政院推出政績影片大打「貓咪牌」，提到減稅、嚴懲酒駕等政績，背景卻搭上可愛貓咪影片，行政院長蘇貞昌幽默回應「進步不分貓狗」。行政院臉書粉絲團 20 日分享影片，內容以字幕提到今年開始有感減稅、社會住

宅超過 4 萬戶、警消海巡空勤人員就醫待遇比照國軍、修法嚴懲酒駕、防止非洲豬瘟入侵等政績。不過影片內完全沒有出現任何政治人物，政績字幕搭配的背景，全都是各種可愛貓咪，在睡覺、玩耍等療癒畫面。有網友在影片下方留言「身為狗派，我認為這是一

種騙票的行為」，蘇貞昌則幽默留言回應「建設不分藍綠，進步不分貓狗」；民進黨立委吳思瑤也留言說，「身為一位立法委員，每天都一定要來監督一次這部影片」。政院臉書發文說，台灣正朝著正確方向不斷向前進，改變，需要時間、需要努力、更需要大家的支持。

經濟指標數據國民黨批蔡不如馬（本報訊）國民黨主席吳敦義 20 日率領智庫及立院黨團共同舉行「蔡政府執政三周年施政總檢討」記者會，針對蔡英文總統執政期間的重大爭議與缺失，提出四大面向的批判，並列舉馬政府、蔡政府各項經濟數字比較，明顯看出「蔡不如馬」；此外也發布「蔡政府失政月曆」，倒數蔡英文下台的日子。吳敦義表示，透過數據客觀來看，不論是對內經濟成長率、對外國際關係、觀光成長等，民進黨都交出不合格成績單。他說，希望蔡政府在最後一年能好好施政將功贖罪，若還是做不好，「明年 1 月 11 號請大家讓國民黨重返執政。」國民黨智庫在會中比較馬政府、蔡政府執政成績，智庫執行長高永光提出多項經濟指標數據比較，指出馬政府時代經濟成長率平均達 2.83% ，優於蔡政府的平均 2.4%；世界競爭力排名馬政府時期平均 11.5 名，蔡政府在去年在該項排名則滑落至 17 名。甚至蔡政府主推的新南向政策，對新南向國家經濟成長率蔡政府都不若馬政府執政 8 年的平均 5.5%。智庫副執行長陳雄文以就經濟、還境、外交國防、社會等四大構面，提出蔡政府多項施政缺失，包括一例一休造成勞資不安，因意識形態草率廢核造成缺電危

機、兩岸交流停擺使和平穩定出現危機，台大校長違法拔管案重傷校園自主等。國民黨立院黨團也在記者會中展示「蔡政府 520 三年失政回顧」月曆，逐月標示蔡英文執政三年期間的種種「失政」作為；更在 2020 年 1 月的月曆上，特別將 11 日標註了「掰」字，提醒民眾要在明年 1 月用選票讓民進黨下台。江啟臣表示，這月曆從今年 5 越烈到明年 4 月，「就是要從今天開始倒數蔡英文下台的日子」。朱立倫：蔡 3 年都在拼政治

空間是男人不可缺乏的一種需要。無論有多愛他的伴侶，男人還是需要有自己的空間。這個空間令他減輕壓力，躲避煩惱，整理思路。男人在生活，事業上常會承受比女人更大的壓力。和女人不同，他們不會通過與人傾吐的方式去減壓。為此躲避在他們的空間中是最好的方法了。男人的空間不只是關在屋子裏不出來，雖然他們時常會這樣做，但男人有很多方法找到空間；包括到車庫裏做些修理和創造性的東西，獨自駕車外出，與男性朋友聚會，喝酒，聊天，在書房中看書，玩電腦等等。這些空間中，他們可以不被打擾，做自己想做的事，或者不承受女人的嘮叨。很多女人不懂男人的這種需要。當男人需要空間時，她們誤認為男人感情有變化

（本報訊）台灣南太平洋友邦索羅門總理蘇嘉瓦瑞（Manasseh Sogavare）日前表示，考慮中斷與台灣的關係，改與中國大陸建交。有駐索國記者在推特貼出索國媒體的報紙頭版，上頭指出「有 2 位國會議員要求蘇嘉瓦瑞要在 6 個月內和中國建交」。對此，外交部表示，本屆索國國會如同以往，仍是

多黨林立，內閣亦屬多黨聯盟，因此即便內閣中個別黨派或國會中少數議員主張與中國建交，仍難形成共識或政策。外交部 20 日說明，索羅門群島為內閣制民主憲政國家，國會共計 50 個議席。目前索國政壇，包含內閣在內的議員，支持台索關係者仍佔多數，蘇嘉瓦瑞伉儷日前率領內閣成員出席我海軍敦

（本報訊）台灣今年第三度無法參加世界衛生大會（WHA），衛福部長陳時中接受國內媒體視訊採訪表示，他前天已委託台灣日內瓦辦事處，將正式抗議函交給世界衛生組織（WHO）的法律顧問，請對方轉交給幹事長譚德塞。而這次抗議信用語為「Strong Protest（強烈抗議）」，較去年的「抗議」語氣上更強烈。「我們無時無刻都在抗議。」陳時中表示，今年態度比往年強硬，而他在抗議

函內提及，台灣不能不參加 WHO，且參加 WHO 不能由中國代為決定，把台灣當作中國的一省是錯誤的，而台灣願意做有意義的醫衛貢獻及參與。陳時中說，他和民

星期日早上主日崇拜免費午餐 A. 中文翻譯 B. 提供週日兒童日托班 C. 免費英語唱詩班時間: 上午 11:00 ~ 12:30 地點: Sunnybank RSL Hall. 19 Gager St, Sunnybank

免費學習英文時間 : 下午 4:30∼6:30 (每週日) 地點 : Bethlehem Lutheran Church 地址 : 1078 Boundary Rd and Beechcroft St, Coopers Plains

歡迎諮詢：Terry 電話：3349-4168， 0411-146-409

Email: ark_int@hotmail.com

<悄悄話> 令男人心動的女人 3

作者：E V A C H E N

了，或自己被冷落了，為此會不開心。與此相反，有些女人就很理解。比如，男友，或丈夫躲在房間大半天，玩電腦，她們不僅不生氣。也不會去打擾。偶而會進去問一下是否需要什麼；還比如, 男友，或丈夫和朋友出去喝酒，晚上爛醉回來，她們不會責怪，也不會抱怨。第二天，好像什麼也沒有發生過，一字不提昨晚發生的事；還比如，男友，或丈夫週末躲在車庫，玩弄自己的車，或工具，她們不抱怨，也不發火，自己找事做，和朋友外出，聊天。還比如，男友打電話說 “今天晚上我無法來見你了。朋友要我去喝酒“，而她們的

網址: www.metropersonal.com.au 回答是：沒有問題。好好放鬆一下。 Have a good time! 這些女人的做法可以令其他女人感到吃驚。“怎麼可以這麼遷就這些男人呢?”. 其實這不是遷就，而是懂男人。讓男人知道以後和她們在一起的生活一定沒有壓力，一定會很開心。男人很不喜歡被索博。他們有時很矛盾；既喜歡欣賞，崇拜他們的女人，但又很討厭萬事依賴他們，把他們看得緊緊的女人，被依賴，被管住的味道不好受，就好像失去了自由。很多男人恐婚的原因之一就在此。失去自由和空間使男人感到壓抑。壓抑久了會厭煩。厭煩了，。給男人空間和自由的女人不僅令男人舒服，更重要的是她們的行為表示出理解，信任和關心。這樣的行為勝過一百

外交部表示，台索關係穩健成長，各項合作計畫包含農技推廣、醫衛中心、台灣獎學金、潔淨能源等均成效卓著，深受索國朝野及多數民眾肯定與認同。我駐館當將持續與索國各界積極交往，多方爭取友我情誼，並協助索國政府落實國家發展政策，透過互利互惠踏實外交，深化台索邦誼。

無法參加WHA 無法參加 WHA 陳時中陳時中：：已遞信給已遞信給WHO WHO強烈抗議強烈抗議

(崇拜以英語進行)

07-3010 9264

統大選的民調，賴清德和蔡英文的支持度正在接近中，賴清德表示，感謝國人的支持，他會堅定地一步步堅持下去，希望國人繼續支持，他也說「我一定會贏得最後的勝利，捍衛台灣，也守護台灣民主價值」。另外針對民進黨初選期程，賴清德說，他本人當然希望能按照黨中央的規劃，在 5 月底前完成初選，因為每拖過一天，基層就焦慮一

索羅門議員施壓要與陸建交外交部外交部：：仍難有共識

Agape 國際基督教會

婚戀心理專欄電話:

前新北市長朱立倫 20 日上午表示，蔡總統執政三周年，大家感受蔡都是在拼政治，但是民眾最關心拼經濟，希望兩岸更和平、希望過更好的日子，才是重點。朱立倫參加亞洲電台訪問後受訪，對蔡英文執政三周年評分提出看法，他說，台灣最近經濟跌落谷底，上一季創下 11 季以來最低經濟成長率，相對亞洲四小龍去年是最低。朱立倫說，尤其對庶民經濟的觀光收入不斷下滑，這些才是政府要努力、要改進的，「蔡還有一年任期，做不好全民都受害」。

（本報訊）總統蔡英文 18 日才回到故鄉屏東，行政院前院長賴清德 20 日立刻「回防」屏東，針對媒體提及對總統就職三周年的看法，賴未直接回答，反而先稱讚蘇貞昌政務推動順利，獲得國人支持，這說明充分授權的重要；他說是蘇本人支持度提高，才帶動總統支持度，這也說明一棒接一棒的重要性，對國家會更好。媒體在 20 日同時公佈總

句：我愛你。也勝過給他們洗 100次衣服，做100頓飯。她們的行為從男人那裏得到的回報是：更多的愛。男人需要的空間不會很長。在空間中調整好了，他們最想見到的就是心愛的女人。他們最想去的地方就是心愛女人所在的地方；他們感到最舒服的時刻也就是和自己女人在一起的時刻。有時放手不是一件壞事。男人要空間，女人也需要。哪怕在戀愛的最高潮，兩人有時給彼此一些空間和一點自由，整個戀愛關係很容易往深入發展。沒有空間的戀愛關係只能說明雙方之間缺乏信任。談戀愛需要大度大量，放開心，放開手，這樣的成功才是真的成功!

團在 21 日召開的國際記者會上已把台灣聲音表達清楚，加上今年台灣於日內瓦的能見度大大提升，使國際媒體也聽到台灣的聲音，在記者會上的問題也相對辛辣。

拒審選舉假新聞女法官協會：女法官協會：法律不明確（本報訊）針對行政院通過選罷法修正草案，將選舉假新聞認定的審判權交由法院行使，中華民國女法官協會認為法官不該介入政治， 20 日發聲明指法院不應、不宜錯置在第一線為事實查核機關。女法官協會聲明說，行政院院會 2019 年 5 月 16 日通過「總統副總統選舉罷免法」及「公職人員選舉罷免法」部分條文修正草案，其中，關於「不實內容之競選或罷免廣告」之審

核，司法院已發表聲明，女法官協會敬表贊同。女法官協會指出，基於現代民主法治國家之權力分立原則，司法是社會正義的最後一道防線，職司公平審判的法院，不應也不宜錯置在第一線為事實查核機關。協會說，本會要鄭重提醒，如行政及立法部門經衡量後，確實有建立相關管制之必要，此一管制方式首先應由行政機關進行調查認定。

%&''()*+(,-./(')'0/1')

!"#$

+,*./)0123 /)045146 7)0 48#9 !!!" #$%%" &'(" )*

!"# $%&' ()

!"#$%&'()*+, :;<=>?@AB x "#$y &z{'|{C }~r!"#$N&%&' '(v)*+,-./0V 1L234567 89: z:;N3]<=N/}M >v&z{'|{?wv w t5$%3(@&'A |23BvCNMjDO~ pEFRGNHIQA|2 }3BJKLoh&MNO P&Q{SVANQMRS

CTUNbVWX&Ytp Z[\N@}]^_`a5 QbcdefgKNhij +?`kt &z{'|{C}Q# lmnf( o 5YpNKqr s567t8uvN&Yw x w w x y t O ~ z { | \N54A|23B} dN~{!."#{~n$ %\V&%\'jF\+

,N()h."*\+,%d.N5/0A|21Y '2j3+,N&' 4 &{+ ,*\N."56f7j 8tL9:AA;<=>? @N 567<=AGQt uNnB."RT{*\! C+,pD t *+,-./01 O ~ E E z $ \ N 567FLGBV>D H

8/CDEFG zjDN{e|bcN56 7FLGo8&MT}~ !t}z"SpV&'+# $Z1L21LpH%&N h5Q'(X#N$% 4'H A&'72/cYw)*N g+,-._/0FQ & '2i B 4 B o NjD "1 d2A34h"5]6Q7 z8Q9: V @B); 2<=>N=>?dNZ@ A J72BCdFHGV DCEFtujD567) DHQGGNGBHIp

,BI QJK*\6LM 1&N*e1OPpDJ$ %3OQ" RS nVr wN Gj5VvwQyT U tVwWn5XYT{ ."Z[\<+,N]^G 8_`abtc5HIbV dAN."+,*\aef FgdhijNkZ&% \V"&*\ijlBm6 f6 ntp#3jDN5FL GAL4&'&\oLp} d8LNDqqrO=t st{uvwxyUu

~J$%3567Vv KA|2NYL2MyLj FLtNzeOPQ[=" RU6>N T}=5SQ QA|2df4T JU% }5hAV,2i^WX+ 4QND` B 4 & e%N&'V ,YFgZ B 4 & o%lgKQ V[W\X]N zh^T }]ad_/cQ JjD 5J`hO~V,Q al b t

!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+ ,-./012 -./012, ,34 56789 :;'<="#$

>?@AB :;<HIJKLMNOP x "#$y }&'A|23 B567HINcmd&Y efg@t5F0A|2U %}dNef=L-hd iN:TjkF lVm2 n $4J~YopsQ 5qr1 VsBLNt uvU V wUx V y x f V z # { +N|VV8=^t}~5 Tj>jlVm2nNpV LAYRv!L:"#$h %t 234 56 78/9 B 4 & 6%72}dN&+

4Q567:'( )DA |23BN)d_*@2{ +V[Nld_*@2{, V[t A% -V,].L/0 123GN5F45#Q yxf ( )676L M1UNd}89qmQ: ;Vd7<=)>QyxV d7?8w8QwUxt B 4 & 5% &' 5 A @ A 2 + > ( d B C 2 n D = E FV=GHIJKLNjp h:~MB,6"2noN Rt

藍

燕

B 4 & 5% k' eCN5A+ ,#OP2Q422\Np Q + , # O R ! S T U NMBVp_WZXY BYdZQ+,#O\ z #{ t B 4 & 5% & 4'&MNO2 }dN5A0[2+#)\ \]RV^_`Vah:V b " ( + U c d e , f ~ Nh&MTUGj#) gzhYHI2ijk c de,f~ lmNDzV YUnr?hVOw#3t

芭

蕾

uNo}V eZ[\4 W XYhe&'"1BCNvA sE&'J}pD`wx_} yt&'U8LkVJSq/ -c}z{WN|;|9=o Ys\})wAN?~Fal WK t q%r,-N onVY QpD\DXq&o!nY] ~US"&N#w&'3~~ "&N:]'`Df$"$ %N&'~/~/(o t q%r>N &'=J} )`q~`_}y*pqB+ ,Q3~ N=oYm-\ DN41./<=tL'N q/Sg8#^Tm01N )2B3ij45N./67

!"#$%&'()*+ ,-./0123 4 5 5 6 78 9: ;8 9< ! = > 4 5 5 6? @ %A B 4CDEFGHI JKLMNOP&QRSTU VWNXYZ[\]^_`a bcd efghNij kl e 5 mNnopUVWNZ[\] oqrs\&t uvwx#yNz{r| A}~!}"#N$% &'( )*N+Y'op,-./A z012N}34>56

B 4 4 47U89:;NV<= >?N@ABCt D()*ETFNGFG HIIKJLNlmJKNL MFGLNMp & 4 4TNRS A|OOPNEP`HIJK QRN|OUSTUVWXV YZ[\N}]^W_*UN `_abcdZUNefBb B r g Z N o h i j kl e 5 mNklUmVanopqr stLMtuoAvw&t

][^_`abc dF efg

舞蹈教育工作室

藝術指導: 呂春燕張龍濤專注芭蕾半個世紀中國舞蹈家協會會員 “北京舞蹈學院”芭蕾舞考級認證教師

讓我們幫您實現芭蕾夢想授課地點： Sunnybank Hills小學演出中心（PAC）地址： 77 Symons Rd, Sunnybank Hills（Gate3 進入）時間：少兒班: 週一/週三 3.30-5.00 pm

特別新增“週四Prep啟蒙班”現已接受報名

QRSTUV WXLYZ[\

'{3~"&N./8-J} ~/~/(o t &MYaSF$U/0% ,-onN Bcl5t9 d\~h:A} Q;mN `1~/~/(o t/0 >N&n~<J=onHG> DH?m-\DNFD#w& oDf~~/Q~/(ot oV eZ[\4 B@ BA BC4 WXYN"' DCI:sEJEF`JGw qHIwQNabJKN}L &MVnA8L> |;|9 =oYs\,})wAN~F alWK t

x "#$y &opbqn `No'r&M2s1%R Gm*b)tto'r&M 2suvwxy & zC{ B o CN*b|}R~)tAS /t !w="o'2s#F $U'NHj*bQO=% &US2'N?4(o'" 1=t/)*A}~+,r $#-Qp}D.t&MY aSF$U/041N67 2szj2)t3*_4d 54u67t #y\NzhA B 4 & o %FRNcpo'r&M2 s*b)tto'2s#Z s>NHj*buvwxy 82B}~US2'N?3 9TY)*]t~+,: ;NF4(o'=}~)* A}~#-)t+,r$Q D.t

!"#$%D.abU ~Q-c JbhRd@ !efg h ij9k 9g hl mn k n i k n o h %F 4#l\FNp5FphQ abSU~SqV,`&' ?KVr@Lostt uvNwH#O!l mxh y zh mxh mk %#yN JbhR d@ _CF$Q{os |(,9V|},9~~r B!NA&'QabSUB Sq"vw#l&#1Nz VRAabQSo@$%V &rQab"~QXFNe

U'(mV,2&'NA) 0*+V~r@LoabV o,-V~rB!G|}, 9N .{*+/0ASQ 1xt @!2\FNzY3P Q4v|5-cN6%@( ,abSmQ1x7_ & 8 4 o 9o:NWcwSo6j, 9;_<` ko:NGhF & k 6o:QQhV,gLU }i=t @#lQ!2S\FN zVcw[%>2T?~ & B

qrs tu Qvwxyz{ |t} !"#$%o&pbA` NEO]NcP+on=&' 2/^2QQR#O%D) SNTHn`NUVFo'} VWXY eZ[\4 ]E J}^_`NabtzIhz BY'RNoVYcamde J}NDo&Df<QlTc dt }r#yNoVc#Yg F$UTwBtfd>Nhi WXY eZ[\4 AJ} j\ A}d\ 4kNHl 2hjmqfmQ}LZnN #-'`;9oQp3d\ ~t MVJSq/{uF$U q%ra41N s'tC+

CDAEFGHIJ, CDAEFGHIJ ,IJHKLMCNOMPQRSK

2% & B' N o ' * g <e=>N)t?\=+ ;ON:<@;AQ&'U SNBVCDEFo't& '=o'QzGH;IFJ lt &MYaSF$U/0 41NPKuvwxy2s B\`)tUBUNUB UNJ~,L)tt {~ MI`Qo's#nNt7 Q-fN67uvwxy2 szj2)t3*_4d5 4u67N_4"OPKL JQxQ2RFASQB ft()hA)t+,V) *VTVUE#-~FVn NN67L_PKLJRF ASQBfNWdhVBV 3XY'NBVp}FRi Z[\Q$ft]^~_ `t

TUVWXYZ[ .hijklmnoSp

{B z@ndN^AQBp z @tCTUdDV,CB jNKK)ab^QB%n &N{h"cfBDos tt!2S41N|5,9 QZKMdaE2tA)[ FgQ=A&2p &#%; z @QSqN*"oFQGN V|}.Ht *SN~IJQ Jb hRd@ h?K_-cN @-cjHQ/QA~LM NEX]QabUN?F$ pDF4U~Q#lt

改建或裝修？執照建築商-QBCC LICENCE 15096086 免費報價可靠並且負責在自營工廠生產製造快速送貨上門餐館、辦公室及商店裝修專家室內設計

成人班: 週三晚7.00-8.30 週六早9.00-10.30 週六/日: 另外開設“布里斯本中文學校芭蕾班” （Redeemer College）

報名電話：0401

郵箱: 地址:

573 669 Audrey

Email： freesky180115 @ hotmail.com

各類生意保險豪宅保險商業地產保險代理各大保險公司歡迎諮詢新舊保險的疑難雜癥

VIP Insurance Services Pty Ltd 電話: 0 7 3 8 4 9 1 1 8 8 Ema il: admi n@V IPinsuranceservices.com. au

人壽保險、重大疾病保險、收入保險 99, 00 ,01 ,02, 03, 04, 05 MDRT Member 98, 99 Top Supervisor in Aust in CFYP 2000 Top Adviser in Aust in CFYP 2001 President of the Spain Summit Club 2001 Top Unit Manager in Aust in CFYP 03, 04 Top District Manager in Aust in CFYP

蕭忠明 James Xiao

國際百萬圓桌協會會員澳洲最佳業績營業主任澳洲最佳業績保險顧問西班牙保險峰會主席澳洲最佳業績分區經理澳洲最佳業績區域經理

Corpor ate Authori sed Representat ive No. 384123 of Aon Hewitt Financi al Advice Limited ABN: 13 091 225 642 AFSL No. 239183

Tel: (07) 3103 6098 Fax: (07) 3103 6097 Mobile: 04111 59445 Email: james@jxa.net.au PO Box 4338, Eight Mile Plains, QLD 4113

太平紳士 / 保險顧問 JP (Qualified), Insurance Adviser James Xiao & Associates Pty. Ltd. ABN: 19 083 221 238

想到我的時候, 不要想到保險! 想到保險的時候, 一定要想到我! 如果您有保險在銀行或者其他保險公司, 沒有人服務您, 或者有語言障礙, 請與我們聯繫, 我們可以幫助您!

澳洲的新難民潮澳洲的新難民潮指的是2016年自從彼得達頓上任移民部長以來,持合法的訪客簽證,入境澳洲,在澳洲提出難民簽證申請案,然後等待申請案之審批約2年至三年時間,如果被拒簽,再提出上訴案,又可以合法等待約兩年,最後也可能變成無簽證的黑民,躲在鄉間十年二十年.這新難民潮據統計,上一年度高達兩萬八千人,佔移民簽證人數之24%,數量驚人,應該是有人蛇集團運作的,移民部卻束手無策.

制,Robert Ray部長調整挑選菁英移民機制,Philip Ruddick部長則將移民與澳洲經濟,預算以及人口計畫制度化.而彼得達頓部長則不會得到歷史之青睞. 雖然所有的人都有其缺點,但是一般都會有三個共同的正面態度,就是他們會公開解說其政策如何對澳洲有利,政策有維持一貫性並且促進社區和諧.彼得達頓部長則沒有上列三項特質,所以說一直到2018年八月轉任內政部長為止,應該被評選為史上最差勁的移民部長.

澳亞移民留學顧問公司陳文璋

簽證申請案. 這現象之所以會發生,歸因於簽證申請案審得太慢太久,讓提出境內難民簽證申請案者有相當長的時間 (約2年)合法停留在澳洲境內打黑工賺錢,所以就有原先組織人蛇集團偷渡者,邀集想移民來澳洲的人,申請訪客簽証,在移民局部查的情況下,核發訪客簽證,進入澳洲,再提出難民簽證,合法取得約2年的時間.如果難民簽證被拒簽了.依法還可以上訴,又有2年時間.在2017-2018一年間,這樣做法而留在澳洲的人據說高達兩萬八千人,佔移民簽証之 24%.證明簽證系統已經失控了.

都有,而澳洲是一個孤島式的國家,按道理講,很容易杜絕這種現象. 在彼得達頓剛上任移民部長之時,就因為強力要求屬下執行其政策,也許是外行領導內行,而造成移民官士氣低落,罷工以及資深優質移民官退休潮,這現象導致事後之移民政策規劃有所偏失而不自覺,也包括連外行人都不認同的簽證審查工作外包之議案.

在這樣的情況下,移民部有這麼大的漏洞卻沒有被阻止或修正,也極本文摘自資深退休移民部官員有可能是內部士氣低落或且有知道 /前移民部副秘書長Abul Rizvi之評彼得達頓部長一直聲稱他最有會發生事情而故意不講或置之不理論.有移民部相關統計資料支持其說貢獻的是對邊境的安全與保護,主要者,或者是幸災樂禍或是不敢對強勢法,內容是外人不易取得的資訊.尤是有關他拖泥帶水,花費極鉅的諾魯而簽證審查太慢之原因在於彼的主管提出異議或警告的,這都是最其,資深退休移民官在移民部幾十年與馬努斯難民營,說是為了要保護邊得達頓部長是一個反移民的移民部糟糕的主管所造成的下場.亂象之結工作經驗,對澳洲移民事務之瞭解程境.另外還有與菲律邊和印尼的海防長,他不但要求所有移民官必須嚴格果還是全民買單.強勢領導是英雄主度,對照空降而毫無移民事務經驗的合作項目也沒有成功. 審查簽證申請案,還鼓勵慢慢查沒有義,造成一個英雄,其他人員都沒有功部長政務官,真是不能相比. 勞,甚至都不是東西.所以被批評為史但是在邊境防衛事務之最敗筆關係,國會給的每年19萬個簽証配澳洲歷屆移民部長都有相當建也最少人知道的是在彼得達頓部長額,只核發16萬個簽証,一般簽證審上最差勁的移民部長.但是其本人還樹,例如早期Arthur Calwell部長鼓手上,創新了一項創紀錄的新難民,就查核發所需要的時間都拖延2至3倍是氣高勢昂,還踢館挑戰總理大位,雖勵戰後之歐洲移民來澳洲,以增加澳是坐飛機來澳洲的難民.這新紀錄應時間,連申請公民都需要等三年,待然被批評濫用職權干預親信法國妹洲人口與國家建設,Harold Holt部該會讓彼得達頓部長灰頭土臉. 審待核案件一度多到24萬件,讓所簽證事件,也是佔著部長職位不走. 長鼓勵新移民推動澳洲之工業建設有申請人都非常反感. 免費諮詢請洽澳亞移民留學顧以往,所謂難民都是乘難民船偷與基礎建設,Hubert Opperman部大量難民簽證申請人在人蛇集問公司,註冊移民顧問,陳文渡入境,被邊防警察或海岸防衛隊抓長終止原先的白澳政策,Al 到,關進難民營,等待審查或解送出境. 團的運作下,合法滯留在澳洲社會打璋,MARN:0101286, Grassby部長推動多元文化政黑工,也造成不少社會問題,包括工資 jchen100@hotmail.com, 新型式的難民則是合法的持澳策,Michael MacKeller部長建立移太低,讓合法工作者失去工作機會,或 0438887545, 30128882 洲政府移民局核發的訪客簽證,合法民評分制度與新移民安頓機社會治安問題,這現象在歐洲與美國入境,然後依法在澳洲境內提出難民

The Merit Times Australia

฀⣫ĸȵᔐĹ㗚ਗႲൗ೮ıჟ൯ıѱ ৏ı୼ẃıၡɸı‫ת‬ଦẃẃĲ

Ɣࠢৼ Chung Tian Temple (IBAQ) 1034 Underwood Road, Priestdale QLD 4127 Australia Tel:61(7)38413511 Tel:61(7)38413522 E-mail:ibaq@chungtian.org.au www.chungtian.org.au

Ⴆ⿁ࠡ୎ą7FOFSBCMF .BTUFS )TJOH :VO

星雲法語

؆ȍඒඃ

ȳҞṒ࣪⃻ȴ⑽ሬత̳ ⿢Ⳮ ҝ⸄

၀㗝Ⴆ⿁ࠡ୎ ✨ᄽ㇥Ʒ⟯ᔽƲᗐ㗚ḍసช⊪ᄽ㗩ᩗ ߃⟯ေ㑔ᗧᛊ㗚ช⇴ȩసര౯㗩⇴ʑຆ Ӡ∣ᮂᗧᛊ㗚⇴ᗪਊ᫿⏎᙮᪠㗚Ưᄶു ⠏య⊪ᄽ㗩ᔽ⯪ᜂ㗚⬂㇧ᓡᒴܵ㗚ᣝϵ ᗧᢴ⊪ᄽĲᗧᗐႲര౯ı⊪ᄽᮂӉ‫ۏ‬Ĳ ࠘۴ᮂᒴܵӫǮ┿᪮ᒞɚᗧᗐ㗚Μ౗ᮂ ᗧᗐӔ⢂࡙ȯʑຆ㗭 ጊŽıᖡഩᆘ‫ܪ‬ཡᣟ₭෢ʬᮂ⊣ᐎ✚ ѕ⟯৭۴ⅢƆᄪ⬃⢷ऌĲᄺǃǓ᳧Ϻᄺ Ꮢıᄺ⦱ўᮂǓ㗚ਗᄪ⬃⢷ऌ㗚ਆၣᓡ ⷹᓡ‫ۻ‬ȧᮂǓ㗚ਗ࿞Ϟ⩌㇪ᒑ༚ᮂࢲ൚ 㗚̙൫᠃ᶏ㗚⯉ਗႲ౗ƆᗧᗐĲĶᔐ⏪ ῾ķ⢩㗨ĸ෢൫⊍ᱥ㇪㗚⢷ᄪ౗Ɔ৭㗚 ၣҗ␎͕х㗚Ɔ→ȵӾ঑ĲĹǮƆᗧᗐ ᮂ౗ៈǓ▣ƍ㗚▣▣ᄺ฀▯Ꮯ㗚᫐᠎᠃ ᔐ࠸Λȵ⯯Ĳ ጊƵıᵬᆦ࢛៪ࠅጕ₭ƆẺႲˠ্⻥むਇŽ্㗚ⰕႲ۴↝‫ސ‬ƃ⬂ៈƜẺ㗚෦ Ⴒ࿅ǹထ㐎ı্ۤᮂむਇ⅞㗚⁹Ⴒ⟯౗ ✚୼ẃชᄶᗧᗐĲਆӽƹŽ⟹ӽǕ㗚Ɔ ঒ʧǓƜ⠓ᮂ˛⟵㗩ਆၣᷝၰı‫ݐۻ‬㗚 ƆǮ⊍ଫᮂࡔഖⰉྼਆబ㗩ਆၣƆӽᮂ ထ㐎㗚୼ẃਃⴈĲƆ⣇᪱ࡌ㗚ӽẃਃⴈ 㗚ਆၣ⅛ਊӽẃാ⥅㗚Ɔϣϵᷝၰı‫ۻ‬ ‫ݐ‬㗚Ɔϣӽ㐎ϵᕟĲ౗✚୼ẃ㗚ช⇴ᗧ ᗐĲ ጊƂı᜺ƴപࢱ៪ው₭᫐෢ʬ⊡ǓΣ ƹ㗚⟯౗঒ᐏ౶㗚ƆᏯ⦰ǓıߴϿǓ㗚 ƆഝᓼϵǓᮂΉĲᓡᄺᏯ⦰Ǔᮂ౶ろ㗚 ⊡෢ʬΣƹ⅞ᄶ⠏స࡙ᓠႫソ㗩ᓡᄺߴ ϿϵǓᮂ౶ろ㗚⊡෢ʬΣƹ⅞ช⇴᭼༪ ᛏ⇴㗩ᓡᄺᓼΉᮂ౶ろ㗚ਆၡช⇴ǌӛ ǤϞǬ͍ᮂΉዶĲӡ౎⥞ȵ⢩㗨ĸ౗ѱ ࠣ▦㗚ⴊԷᓧ᪼ĲĹ෢ʬƯඳёѩ⊍ଫ 㗚⥘⊍ଫ౗ᗐ࡙ࠣ▦Ḋ㗚ѱ⃸␎⦀Ĳ ጊՖıཉǎ˴‫ؚ‬Žٌ₭࡙ᆡŽʧǓ୔ ୔౗ഝıӠ⢩⊡✚ѕӶᄺጾᙁ㗩෦Ⴒਆ ΜŽʧ൚ஜ㗚ਆ࠘ӔႲӣʧፅঋ㗚ƠⅢ Ơƣᄶ⥘Ǔ᱀Ɔ⨝ĲˠǓᄴ⤁ḇᮂႲĸ Μ࠘Ž࡙Ĺıĸ౗Ӡ࡙ŽĹ㗚෢ᮂ౗ı ෢ᮂ⠸⢼ı⊣ᐎⱦƆᯋ⯱㗩෢ਆ⊍ଫı ਆϵǓⱦႲӽẃ൚ஜ㗚࡙ᐐƆ̨⇴⨅స ǢǓᮂਃⴈ㗚⊍ଫΜ౗ƯชᄶᗧᗐĲ ෢ʬ୔⢩㗨ĸǓۨҲȵ෡Ĺ㗚Žʧۨ ᚍᮂǓ㗚ǢౘႲΜ౗ᗧᗐ᠃˻㗚᠃⢷ᄪ Ɔ৭㗚ៈǓ▣ƍ᠃଩ϵਆబ㗚౗Ӡ࡙Ž ᠃ᯋ⯱ƣ▣ĲĶћࠢᦚ⊺⌸ᔛ⃸☰῾ķ Ư⢩㗨ĸ⏥༒⯯⅞㗚฀⣫ʕ౗ıᗧᗐ౗ ı⾸⢷ᄪ౗ı✚୼ẃ౗ıၤ᠃᪾౗㗚ǭ⣣ ᯺᪠կ೘⠆⽋ĲĹହᅆ্ࠡⱦ⇴দℶ㗨 ṱŽı⊣ᐎᯣ৭᠃⢷㗚İ ṱƺıむ᯺౗✚୼ẃ㗚 ṱƂı▣ƹᐏ౶✚Ḋ㗚İİ ṱ‫ۋ‬ıៈǓΜ࠘Ž࡙Ĳ

╍✞্⡖၀⚇Ĳ

۪㗝࡙⭊༒ɪ

ļǓ⻸ᵀ⡉⅞ᅩ᪠㋨㇪⾞‫ލ‬ਇĽĸ✚ェҗ ⴇÙÙ⡖၀⚇Фȶƍ᪼ଢ⮭ਰĹၽЍၣȵΉ ੃ȵ⽈ᾍ౶㄃ᅒ㄃Žጸࠡ‫⻰ݬ‬୤㗚⮙Ƃ᭾Ǔ ӓрĲ╍✞্⡖၀⚇ఽƺģŽΟ⊒ƺģŽƭ ୽۴ȵ㄃ㅓ㄃ᅈ⻸㗚ФȶᄺΝၛࠡḏᲠ㗚ㄭ ФŽ㐇ΡΠਜ㇪ı⻥⯰ŽΠⴇᮂଧ୛⎀ᄯȶ շ㗩ӣǮĴ✚ェҗⴇĵៈӾ㗚┿᪮ƺҖƭ୛ ȵΉ੃⻰੃Ⴆ⿁ࠡ୎ŽẀ঑㗚ฏ⯐ĸႦ⿁Ĺ ᄯᔐḿ㇧Ɔⶬⷛ⾬‫ޡ‬㗚⡖၀⚇۴⻰୤௦ƃ⊓ ⨁ᐐƺȶշĲ ⻰୤͒௦ᄺϵǮ఩㗚Ǯਰ⻰ĶΡᵕ߭῾ķ ṱŽҴ⎀ᄯ⻥Ҵˠៈ༩୤Ĳ۴⡖၀⚇ᄯ৲⻥ ⯰ŽΠⴇᮂ⎀ᄯƔ㗚ᖣ⒁ĶⴌД῾ķıĶ⯯ ౎῾ķıĶ⠓ƍっ⏥┧ვ⻪շķıĶ୔ᗧ〆 ῾ķıĶ⊺⌸ᔛ⃸☰ࠛ౗῾ķıĶΡᵕ߭῾ ķẃΡⱕ῾Χ㗚ΥƔǮĶΡᵕ߭῾ķᐘႼᄴ Ơ㗚⻥ஜᄴ⻥Ĳ

Ƃʧェ౗ ਰ⠐‶⨝ ȵ⽈ᾍ౶㄃㄃⻥࡙୔ᔐ୎⊓⡴✪ᴾ㗚⡖၀ ⚇ᮂĸҗⴇ✚ェĹᄺƂʧェ㗚⩄ӫ⢩ႜᐐᏠ ਰ⠐‶⨝ĲŽႲƺģŽΡ୽۴ȵ㄃ਰϞĸ⾠ Җ̅ƣ⻥㗜ФӬមƣΉĹᮂϱェ㗚ᐐਰ௪⨝ ᕼΜ࠘ᮂ⼩ᔟ㗚⡖၀⚇‫ۏ‬ᐐ⢖⤲ȵΉ੃ı⢖ ⤲‫׼‬ാȵ㄃ı╍၀ՒǢȶշᮂǓࠅ㗩ƺႲǢ ۴ȵ㄃⊣⮇ĸŽᄪ㇪੃ᕢᒞÙÙ⡖၀⚇Фȶ ਰĹ㗚਀ᅽၡᮂᄯᔐᒞߛ㗚Ǯ⊍ଫᮂ╍✞⢠ ⠸Ԫ᧣㗩ṱƂʧႲ਀Ⴆ⿁ࠡ୎ᮂŽẀ঑Ѿៈ ȶշ㗚ၼႲĸ✚ェҗⴇĹ㗚Ⱛਗ৲ƄŽΠⴇ

⻥ᮂ῾၀ȶǬ✪Ĳ࡙୔ᔐ୎✪ᴾ㗚ĸ✚ェҗ ⴇĹƆ̨ႲŽȧ╍✞্ᮂ೿෍✪⯰㗚ƯႲΥ Фȶ᧪౶ıϱ✶Ĳ ἥ⮇ĸ⾠Җ̅ƣ⻥㗜ФӬមƣΉĹଢ⮭ਰ ı঵᳅⾠۫Ф⮇Ǔჺჟዶ‫ⴌݦ‬ᄶ␺ƹ⻥ၤຝ ዶ⢩ႜ㗚⡖၀⚇ᮂȶշ਀ᅽၡᮂവ߃῏ӹ᧣ Ǭ㗚⊍෡Žሄ㗚ƒ⢖ៈĸ✚ェҗⴇĹᮂ⡖၀ ⚇ᄺƂʧ␎ⴇÙÙɚ‫ۍ‬ㅓ㄃Фȶᮂ⩳᷇ᄺ␎ ⴇ㗚⨘Ẁɚ‫ۍ‬ᄺ␎ⴇ㗚ଢ⮭ਰϞ⩳᷇⻥⯰␎ ⴇĲ

ᶋ⊡╍✞ ΦΣ⯊ಙ Ǯĸ⊒ᔐ᠃ᔐ㗚Ž⩳✚ɚ㗚෢⟵、੃ɬ࡙ ႲĹ⁹῏Фȶ౗స㗚⡖၀⚇ఽᄯ৲῾Χᮂ⯪

ĸ✚ェҗⴇÙÙ⡖၀⚇Фȶƍ᪼ଢ⮭ ਰĹ⻰୤௦ƃ㗚Ǯਰ⻰ĶΡᵕ߭῾ķṱ ŽҴ⎀ᄯ⻥Ҵˠៈ༩୤Ĳ ۪㗝ᒹⴌ౎༒ɪ

฀ു೧ᮂ၀Ӣ㗚ǮӖࠛʧ῏ӹ⡻ıᄯıᫌവ ߃ƣ℁ФȶᮂȶշĲ ⻰୤Ϟ୏⅞ѱ๱㗨ȵΉ੃Сȩຆ൯˄ᔐ୎ ı௛ۤᶧࠡ␺ƹ⻥ԙ↖ႦıȵΉ੃ൗ೮ᵀᄶ ᵸϷ‫ⴌݦ‬ᄶ␺ƹ⻥ɬɚᔐ୎ıӬᕼΞੱ⮎ዋ ӹȶңᄶᄶ⻥؉‫ݥ‬ᵡıƂᔴ‎ࠅᑚ⾠۫␺ƹ ⻥⽨ՒひıЍఝѾ⁣၀Ѿਡਡ⻥⓶、੃ıࠢ ୄအСƜအ⧲‫‫‬ᶉẃǓĲ

Ǔ⻸ソზ

ⴆ⮦ᣋਞȵ̚

ᑕ⠆ᮂ❥⁨⬊

᪄ეᲴ‫˽ث‬ǎ˽ƴ

၀㗝ሪᾡ偤

၀㗝Ⴆ⿁ࠡ୎ ˹▇⾹⽈ᤆƷΟိᔐ㗚࡙ᆡࠡ⮦␧‫ލ‬ԫȵ ⽈㗚Ž়ᄶืǢㆭ⯃ϞӒ㗚Ȣࠡ⮦␧̰ᓡᄺ ↠ϺǢᮂ⢁㗚ሁᅒਗƆՒǢ⠽⬴Ĳ⯉Ƿƹ೿ ̚→Ϻ⮦ᫀ⽈ࠪᮂⅻƔ㗚Ǣ᫏୔ඖಇ㗚Ǣਆ ˹▇⾹⽈⭃൫ࠡ⮦␧㗚Ɔਃိ⻥⅛ᮂ↍ሄ㗚 యႲƆ୼ĲǢ⨘Ϻ˹▇⾹⽈ᮂਤ฀㗚ຉ␱Ǣ ⃭⯯㗨ĸȺ⯉ʧഖࣘ㗚Ⱥဥׁ⃭ਃ⅞ࠡ⮦␧ 㗚ȺƯဥׁ⃭෢‫؟‬㗭Ĺ ˹▇⾹⽈ᱪ⯯⮦ᫀ⽈ࠪᮂៈǓ㗚Ⱅᓡᄺ‫ۍ‬ Ӡ㗚⮦ᫀ⽈ࠪਗฏʭǢ㗚⡅ၓǢŽぽĲ ȵ⽈ᱪ⯯ళ㗚ཁཁろ㗚Ǣᱪ⯯ਊϣ⤥స↍ ᆡᮂǓ㗚⟵ഊƃᮂᠰഛ᠃ႜ⾭ၟ㗚Ȣ಑ഊƃ ᠰഛ᠃ႜ਎ƆႡ⽟㗚ȵ⽈έᓡᄺ⦻ಜ⮦ᫀ⽈ ࠪĲ ⮦ᫀ⽈ࠪ⯉ʧǓ㗚ӽ⢫ⱦ⢼సɚ㗚ӽ⢫ⱦ ⇴⠆৖ᮂᯋ▣㗚⯉ႲǢᮂᣝ⻥㗚਑Υ໵௪ࡌ Ǔɚᮅɬȵ⽈㗚ᓡᄺǓᑚǢέᄺ⮇ᔐĲ⊧Ϸ ௫ıᯂᣬ⯓ıࠡ⮦␧ẃ㗚⟵ϺࡌǓ㗚⁹ുϺ ᄺǃᅶฉ᠃Ẏ㗩Ⅲ⮦ᫀ⽈ࠪЈඳǤ❱࡙㗚య ࠛ⻥⅛ʬȶƆϺᮂƹ೿㗚Ǣⱦ⇴ᑨƆ⧇౗⧇ оᮂˠϺĲ❘্ࠡⱦӎቔᮂǓ㗚❘্ࠡⱦ⢖ ៈᓡᄺ⮇ᔐᮂǓ㗚⮦ᫀ⽈ࠪⰕႲయᐍ‫׼‬ՒǢ ɚ఩㗚ǢਆǹȯǓⱦᓡᄺಚᑘᮂ౗㗚ᓡᄺ⦲ ㇪෢൫㗚⌸Ⴒˍసိⴈᮂ⻥⅛㗚ǢႲ〇୔ᮂ ਃိ㗚ǢႲ̿۫ƔŽʧయᄺǓ‶ᮂǓ㗚ǢƯ Ⴒࠡ᯺Ӛṟᮂਆ⦀Ĳ ⮦ᫀ⽈ࠪ۴ȵ⽈⬂Ⱊ⠆⮙ŽʧႼᅈ㗚ၣ⯯ দƃᮂʗヰయᄺ⯙ᐑ㗚ȵ⽈య⼩౗Ǣ㗚యാ ⥅Ǣ㗚⁹ᓡᄺऴǢ⡀ӎĲȵ⽈‫ۍ‬Ϻᵈۧὧ⊧ ᮂႼʴ㗚ǢƯ‫ۍ‬ɚ㗚Ȣȵ⽈ళɚయတ౗Ǣᮂ ʧǓ✚ѕĲ ᄺŽࠢ㗚⮦ᫀ⽈ࠪ᥻⊍‫⨘ۻ‬۴✡ƃƮプ㗚 Ǣ῾⯪Žʧレஓ㗚ஓƔᄺʧƔ୽ࡌǓ㗚Ǣਗ ԂЍਆ␱ⰫʧࡌǓṟ␱⢩ƷΞ↙ĸయ㄰Ĺᮂ ⢁㗚ⰫʧࡌǓਗຄƷΟʧᡲレɪヰǢ㗚Ǣਆ ࡌǓ⢩⯯㗨 ĸȺᮂᡲレయ㄰㗚ื⯉㏲ࠛʧ῞෢ŽʧǓ ӵయӫഒ㗚Ɔ࡙⢿Ⱥ୵෢ຄϺᵈۧὧ⊧Ӓ㗚

᷇Ɣ㗚む೧ᶋıȵƆӫ಑⥃ᮂ߃᪼㗚Ф⯐╍ ✞ıᶋ⊡ȵদΣ⯊ᮂӫ⇴ಙĲ۴৲ଧ୛⎀ᄯ Ⴜ㗚ẀՒᾦౘぴ୼✚㗚⿋⟯ᄬ㇪ᮂਁᔟо㗚 ౘぴŽᒑՀ෡Ɔ⇴ˢぽ㗚⟯৲Ϟ✚⿁ᕢᒞ㗚 ᄺᔐ৲Ϻ᠃ᔐĲ ⥍ϺĶΡᵕ߭῾ķƔᮂĸᒦ⯯ƣǓ㗚ៈᔐ ౤⬇㗚᫐࡙Ⴒƥ㗏ĹႼ㗚⡖၀⚇౗ᄺ฀ു㗚 ᫐ƄƆᵱᬐ֏㗚῾Χᮂ঑Ӣ⯂⯪ᄯ৲㗚ƯŽ ঑ŽӢᮂ৲⯙౗‫❼܉‬Ĳ ⡖၀⚇ᮂ⎀ᄯȶշଵᚍਰ‫ސ‬ᮂᢺ《⊡ࠢ⌘ ᆋ㗚᧣‫ސ‬ਰᴾᄯ৲῾၀Ⴜ฀᪥ᮂฉᷦ㗚ᐐ࠘ Ⱅᄺ✛᪠ȶշ㗚࡙ຒⰉਆ῾၀Ɣᄺ฀㇧೧ᮂ ঑Ӣ㗚Ǯ๘޷ᄯ৲෡ࠡ঑㗚ӣƆⶬⷛ⾬‫ޡ‬Ĵ ⏥༒ĵıĴȵΉĵ㗚ЈႲǢਆĶⴌД῾ķᄺ

⮦ᫀ⽈ࠪအѾṱŽ ϣ῞্ࠡӵࡔ‫؟‬㗭Ĺ ⰫʧࡌǓయࡔ⢩⢁㗚ᙓՒᮂ㐇㐇ろళ㗚ਗ ຄ␱ᡲレՒ⮦ᫀ⽈ࠪӽϺᵈۧὧ⊧ɚĲǮ⯉ ʧៈ‶㗚⯉ʧࡌǓਗᮅɬȵ⽈ĲƆƠǮళ㗚 ƁࠤƯ❘ࡽঋ໵௪ᐙ฿Ϻȵ⽈ᮂ஝Ƅ㗚ࠤࣱ ⱦ෡ៈᡙ౗ȵအᮂ▢⢡ʕ⅞㗚ǢʤӦ᪠ヰŽ ʧ࢏ࢿ㗚๮⧾Žʧࡌࣾ۴্㗚ళɚ⮦ᫀ⽈ࠪ ՒǢʬΝ্ⱦయࡔ㗚୔୔ϺǢʬ্ƔӒ௬ᔐ ĲӫႲ㗚యƆ஀ᮂ⯉ਆࠤࣱƆƠਗᯋ₪⮉ƍ 㗚ӦᫀƄ࢏ࢿՒࡌࣾĲ ୽⭃ᮂ࢏ࢿՒƁࠤయိⴈ⮦ᫀ⽈ࠪ㗚యᐍ ‫↠׼‬Ǣ⢩အ㗚ᄺŽࠢƄқ㗚⮦ᫀ⽈ࠪ⨘Ϻ࢏ ࢿᮂ্Ɣ㗚࢏ࢿᮂƁࠤϞ࠘Ӓ⧥ᡲレ㗚‫ۏ‬ᐐ 㗚ŽǷ᪱ࡌᮂ࢟೿㗚᠃വƔਗ῞⮦ᫀ⽈ࠪᯙ ϺĲӉɚ⯉ʧ࢏ࢿ᰹␱ƁࠤᐏՒŽʧƆᱪӾ ᮂ᪱Ǔ⠆⠆৖৖㗚↠⢩⯉ʧ᪱ǓႲ᮴҉Žガ ᮂǓᣑĲ⮦ᫀ⽈ࠪ⟵ϺႼ⯙⮸〇୔ៈ⾹㗚Ư ുϺ〇୔ۗഊ㗚ǢಃፅƯഝƆϺᄺ⯉Ž㑨ਙ ਕᮂ‫《ސ‬Ĳ Ⱛʧ᮴҉㗚⟵Ϻ⮦ᫀ⽈ࠪਗయ౯ᮂ⮻Ӓ㗚 ࢏ࢿƒᓡᄺുϺℋൃ㗚Ǣ౗ƔӘⅢಚಜ⮦ᫀ ⽈ࠪႲနവᮂЍɚอǢ㏱ᠰĲ⮦ᫀ⽈ࠪѫǢ ⟯౨ၣƁࠤ㗚コϺӾ⥊㗚ႀŽ㐇⾸⻰Ⱛʧ᮴ ҉㗚Ɔ᠎্஢ᮂళᆡ㗚Ž়〇୔Ɔ஀Ĳ ࢏ࢿᓡᄺื⮦ᫀ⽈ࠪᮂ౨ԫ↠۴ⅻƔ㗚Ǣ ִಳ⊍ଫᮂᵔ৖ᄶ❘⮦ᫀ⽈ࠪԫ⡗ǢᮂƁࠤ 㗚‫ۏ‬ᐐ㗚ẃ⮦ᫀ⽈ࠪ⨘ళ㗚῾⯪Ž᫋⅜൴㗚 Ǣ᪠⨝ᑆ৊⮦ᫀ⽈ࠪᮂ౗Ĳㄠ⊦ᮂ⮦ᫀ⽈ࠪ 㗚ǢƆᱪ⯯⯉ʧ࢏ࢿ❘ാ೿⮰ഊసࠩӒ᧪ಙ 㗚Ǣ᠃⣇ಃፅႲƆェՒⰫʧ᪱Ǔϣ⾸Ĳ⮦ᫀ ⽈ࠪ␎ഝƆϺ౨ԫǓ্ళᆡƆ஀ᮂ⢁㗚ᄶ୒ ῞Ǣ⊍ଫӫಊᮂళᆡĲ ₛࡾᑯₜ

⢩ɚ൥ൃ㗚෢ବ῾ႲΡҖᐖᮂǓƷ㗚⊣ϖ ✨ᄽƃ⿋⟯ʗဍᮂ‫ۻ‬ၡ㗚ⱦⰕႲǈ῞ӣ࠘Ž ȧΟҖヺᐖᮂ⻥⅞ɚ▣᧪Ĳࡑྻ⻥ࡌᾒ㗚᯸ оࡔ㗚ⰕྷᄺŽᆫ⨘⯪Ž᪯ঋᐖᄹᮂ❥⁨⬊ ĲࡑႲ⢫Ա㗭ਗႲ෢ᮂᑕ⠆Ĳ ༒⨝⯉ᆫᐘӮ೨Ơᮂ❥⁨⬊㗚ᑕ⠆ᮂ≳㑿 ⁹ᄶ‚တΉగ㗚‫ۏ‬ៈⰫႲࡑᮂफࡨ㗩ͥẺ᧣ ۴Ɔˠ✨➆Ʒ㗚বǟ〆〆‫⽠ۻ‬ȗ␱෢ʬĲ᫐ ্Ǔᮂ➷ঋ๝⸐߽Ʒı㈅‧୒ᓡఆಙƷı✨ ᄽᲠƷ¨¨Ӧ⟯✨ᄽϞᤍᓿ㗚ᑕ⠆ਗᄶ᪥ব ୵෢ʬ⠢ᓌӶᷝĸ᫠⾹⾳ᬀĹĲ ƃƍᾍǀģ୽Ǭ㗚ᣑ⧒⦶Ʀᮂᩗ߃❼㗚ᑕ ⠆்ៈ⑕⾠㏮Ὁ❂㗖᫐Ⴜ❹㏮Ὁᮂ❂ঋⱦႲ ቘ➏շ㗗㗚ਈᮂ⁨➏෡ᢰᢰı௰௰ᮂΜ✨➷

㗚ࠡᮂЈˠ෡ቘ❘࠼ı஌؋Ĳ⡉స෢⥍ਈŽ Ⴜ㗚ƔᶣỆჇᄶ⟯ƃӬ⩷⊱㗚⅛୎⟶়ࡌӽ দసḍ᭽ƃ✨ཕⲭ᭾➺❵㗚্❼ฉろ‧㗚ᑕ ⠆ɸ਀⊍ଫǮЍᮂ✨ᄽ❥М෡✪᚝ᄽ❹㗚⥘ ෢࡙గ♹Ž⊺ブ⊱۴ӬƃĲ ⬂ៈࠡबᮂᑕ⠆㗚Ⱅ᪥⯉ᆫ❥⁨⬊ៈਈә ıਈ࢏ₖϿᄽᮂӾ঑Ӗদ▩Ĳࡑ⢩㗚ⰫႲǭ Ǔ෷෷ΙΙᮂ଩ƹ㗚‫ۏ‬ៈᑕ⠆Ӧƃ⯪Ξ୽ᮂ দ‫ݬ‬㗚⤲঑ᄺ⽒㗚˛˛ਈәıਈ࢏ᮂӾ঑Ẁ ᫌӔయࠛ㗚ࡑ࿅౗ₖ⸅Ʒ㗚ᵕᑕᄶƆ㇪⊢Ĳ ࣧళ㗚෢⇃ᄺƂʧঋࡌ㗚জঋᮂ✨ᄽᄺᄬ ࠛ⿋⟯⁨⁨❸❸ıр⻥Мᱯᮂ‫ۻ‬ၡ㗚Žల᪮ ᑕ⠆ǬќĲǢʬਈႼʴ㗚ᑖ⯒␎↍Ệᮂ⯐‫ܦ‬ 1,㗚⁹Ⴒ᪮෢ഝ㐇ঋ㗚έ᪮ᑕ⠆⯂⯪❥⁨ ⬊ۨࠞ㗚਀ࡑਆ෢ᮂാ㗚⯓—Ϻঝ΍⬂ƃĲ ĸ⢫⠸৻⎀౗㗚‫ލ‬సƂႫშĹ㗚ᑕ⠆ਆঋ ࡌᮂാ᠃ܴ᠃ᖟĲ؋ਗ⯉Ӭ❥⁨⬊㗚ࡑ฀⧞ ῞෢ᮂᙓჱ⊡஀ᵸⱦବ⡗⢩Ɔ᮸㗚ᄬ⯭⣇Υ ǢᄬࠛᄬࠛᮂĲ

Ǔ⻸ࡔႼỆ

Žᕟᗊ᠎ ၀⊡۪㗝ᅩᡴᩨ Ⴋᒌᚮᚮ㗚ᗊᗊ⌘㄰パ⮹㗚ḊᒑƯ౉⳺Ĳ ⌘ۧ❼⌘۫ⷽỸ㗚␎ᾲҗᾒ㈛⥸㗚෢᥻᥻⸵ ೿⠔␞❼Ⱛஅᅘᾭ᭽㈢ⴌ㄰㗚Ɔ᢬৹‫ۻ‬঱〆 ␱㗚Žᕟᗊ᠎⊍⌸¨¨

ఢనবʬƯතస෢ᮂ‫、ܤ‬㗚⭃↙Ԃ෢㗨ࡷ ⌸᭼᧣㗚ɸႲៈࡷ⻰¨¨ ⤃⤃ៈ෢⻰Ĳ࡙ᐐ⮰Ǔԝᰋ㗚᧪᫐❘ᯙ⟵ Ĳᾭᗐ㗚ҲႲবʬᄴ㉮ᮂǏ⋫㗩Ɔ㋩㗚ҷႲ ᄴࠡᮂ↙っ㗩ℏ⌙Ɣᄬシ᥻ᣝᮂᒑ⊍⏪Ĳ ソ۴㄰Ա㗏ᓙⳕࠢ‫℁ࠡۻ‬ਈ℁Ɣ¨¨ ⯉ϱႫᮂソზ㗚యਈǭᮂሄల㗚ᾡὢƋ঱ 〆ı‫׼‬೔Ĳ యᄺলǬ⡴ǓჃᐥĴᕬᙒᓧĵĸᗊᗊቑࡨ ┆┆✨㗚ࠢǥፄፅࡔ৏͒Ĺᮂᾡὢ⾟Ծ㗚෢ Ӛ⡴Ǔᮂࣛᾑԓ⑻㗚Ⅲ〇╰┿ᮂࠛ೿ᯋ಑㗩 ƯఢనുӛϺӣŽਈǭĸਈ⡴ᕢΛẺ௴↙Ĺ ᮂᒑと㗚⾭᠎⡴Ǔ⡵⎑㗚↠→ϺᮂႲᯋӽᮂ ᛧᛧ⮤Ⱎ℁ࡧጭっĲ ᄺǃ⌘㗚Ɔៈ⁽ᐭ㗚ɬፅ‫⻰ۻ‬㗚ఢనਗӦ Ⴒ⦻ǹ¨¨μ⾽Ƅ͵ὧıএ⇃㗩Ⴋソ❼ԓ⌲ ıᢁတ㗚Ӧៈ࠺⨛ঙỆᮂ᮳ো㗚℁㏝Ǔ⻸Ĳ ᪠ᕜǊ᠎㗚ఽƆ᮸঳℁❼㗚Ӓ᭼᧣⊡ᯙ⟵ㆾ ‫▣▣׼‬㗚XJMM NBLF ZPV TNJMF㗚⥘₪₵ᮂၪ᷇ ᄬ᪠⨹ı℁ࡧĲ ᠃ܴࠡ⊍᠎❼㗚᪠Շ㗚Ӷ⊍ᄱࡧ␱㗩ᕲᕲ ࠡҗƍ᪼㗚Ǔ᪠㗚ƯӶ⊍✚ၪ␱Ĳ⁭ɓ⌘⻰ ⌘␞㗚ᣑ༛Ⴆᶿ㗚ࢉῆƆ⥓ᮂႲ㗨ⱦႲៈ␱ 㗚Ѝ✚ౄЍ✚ᮂ᪠Շ⦻ǹ¨¨Ĳ

晨3 昨天凌開。離店大樓

女從龍

亨酒

【本報訊】身家 226 億美元（約 7113 億元台幣）的中國前首富、萬達集團董事長王健林獨子王思聰日前來台，先與房祖名出遊，前天深夜《蘋果》獲報他帶女伴搭高級廂型車到微風南京大樓，疑似赴龍亨酒店。昨凌晨 3 點多，果然見到穿著白 T 的王思聰，帶著一票男女步出大樓，他邊等車邊滑手機，隨後 1 男 1 女跟著他回下榻的文華東方酒店。前天深夜 11 點，讀者向《蘋果》爆料指出「約莫晚上 10 點左右，王思聰一行人乘坐黑色 Toyota Alphard 在微風廣場南京店下車」。記者前往微風南京後發現，附近路邊共臨停 3 輛與爆料內容相同廠牌的黑色廂型車，但百貨打烊後，大樓內僅剩位於 8 樓的龍亨酒店及 15 樓的亞太三溫暖仍對外開放營業。昨凌晨 3 點多，王思聰一行人終於出現，他穿著簡單的白色短袖 T 恤，胸口佩戴的項鍊，與先前房祖名在 IG 限時動態 po 出王思聰在夜市射氣球時戴的項鍊相同；在夜市時，他身旁還有一名未露臉的神秘女子，令人好奇是否為女友。近 10 人簇擁王思聰帶著近 10 人的隊伍，浩浩蕩蕩步出大樓門口，隊伍中有男有女，他獨自走在前頭，2 名分別穿著黃上衣與黑風衣的女子緊跟著他，其中黃衣

【本報訊】古天樂、謝安琪及苟芸慧昨出席護膚品牌活動。苟芸慧穿白色貼身長裙，拍照時更以衫袖遮掩，肚凸凸疑似孕味濃。她去年成為人妻，嫁陸漢洋後不時被追問喜訊，昨日她又被問及孕味濃是否有開心事宣布？她笑言每日都有開心事，但沒有懷孕，最近忙於內地工作。肚凸凸的苟芸慧（苟姑娘）稱早前病倒了，要食抗生素療程一個月，因此變得有點水腫。最慘是老公陸漢洋照顧她時被傳染，要入院住了 3 日。她表示若有喜一定會跟大家分享喜訊。「520」寫情信給老公苟姑娘稱老公已痊癒，可惜自己工作忙，又要返內地，故未能照顧。她病倒時沒胃口，老公為她多進食點而親自餵她吃東西，很窩心！苟姑娘笑說要趁昨日「520」向老公表示感謝，兩人有愛情密碼，她昨日更寫情信給老公，信紙特別噴了香水，還打算晚上親自下廚。謝安琪向古仔自薦拍戲古天樂跟張繼聰合作電影《尋秦記》，他昨日跟謝安琪同接受訪問，他特別向謝安琪讚她的老公為操 fit 身材可以不吃東西，認真犀利。古仔稱戲中不乏危險動作戲，張繼聰要跟一個打得之人演對手戲。《尋秦記》仍在拍攝中，昨日活動後，古仔又趕返貴州繼續開工。謝安琪趁機向古仔自薦合作拍電影，她說不一定要跟老公夫妻檔，但也不抗拒合作演出。

肚凸凸不是懷孕苟芸慧患病累老公入院

馬國明（（左左））與譚凱琪在鬧市拍外景，，吸引大批途人圍觀。。

黃心穎（（左左））避走美國，，馬國明希望對方畀心機讀書。。

陸漢洋

l e h t ro B l a Le g 女會所美洲亞法佳麗合

韓日第 ●中市美布惠貌優 ● 年青天流白一務 ●服人訪問我們的網站新天 ●天業瀏覽所有美女的真實照片營 www.yimi476.com.au ● 七天一家

﹂

奔龍亨酒店大樓夜歡5小時帶妹回飯店

了，我很快已無嬲的感覺，也沒什【本報訊】馬國明女友黃心穎上戲」。馬國明表示現實麼補充了，希望大家給點空間她去月中與許志安車廂偷情事件曝光，生活中都有些朋友喜歡飲酒，但不冷靜和沉澱！」對於有指黃心穎到美哄動全城。「安心事件」爆出至今一會每次醉，他平時跟朋友出去飲嘢國進修，是否希望她學有所成？馬國個月，許志安自道歉記者會後未有時，也不會追酒飲，有飄飄然感覺即明寄語對方畀心機讀書。再露面，黃心穎避走美國讀書，馬國停，沒試過斷片。譚凱琪角色「未醒過」明就寄情工作，專心拍攝無綫新劇馬國明又多謝監製於劇中安排譚凱琪大讚首次合作的馬國明《降魔的 2.0》。日前馬國明與譚凱琪 3 名靚女譚凱琪、黃智雯及劉佩玥給專業，人又 Nice，合作很愉快，完全為《降》劇拍攝外景，馬國明受訪時他，但都沒什麼激情戲，笑指全給了無壓力。可惜無親熱戲？她笑說：「那表示心情 OK，每日開工好充實，拒胡鴻鈞，有點羨慕，「他有激情戲，但種是點到即止的親熱，有少少似若透露有否跟黃心穎聯絡，只寄語對得一個鄧佩儀，我有 3 個，人數贏有若無的感情線。」譚凱琪笑指劇中方畀心機讀書，並希望大家給她時他」。完成《降魔的 2.0》後，他到 8 月幾乎「未醒過」，成日醉，但角色幾好間去冷靜和沉澱。才開新劇。會否去旅行充電？馬國明玩。現實中她酒量極差，「以前酒量馬國明日前與譚凱琪在太子為說沒有想，因經理人接了些工作，搵反而好一點，我覺得很視乎心情，我無綫新劇《降魔的 2.0》拍攝外景，吸錢緊要，而且與家人去旅行夾時間試過不開心的時候，還要溝酒飲，一引大批途人圍觀。該場戲講述飾演很麻煩。熱愛足球的他坦言放假最兩杯就醉了。還試過有次在我的生的士司機的馬國明接載酒不離手的想踢波止「腳痕」。日派對，我不夠半小時就醉了，朋友譚凱琪，他見女方飲到醉醺醺、步履「心情非常好 OK 呀」繼續在玩，我就在睡覺，之後有朋友不穩，忍不住上前慰問。「安心事件」爆出一個月，問他送了我回家。但此經歷不好受，翌日不停工作搵錢至上現時心情如何？馬國明輕鬆表示：很頭痛，辛苦過病。（可試過酒後亂馬國明表示首次與譚凱琪合「現在 OK 呀，非常好！每日都開工，性？）我自制能力都幾好，感覺到差作，大讚拍檔又靚又聰明。劇中譚凱很充實。（寄情工作？）我向來都是寄不多醉就不會飲，同埋要跟很信任琪飾演他的神秘「熟客」，每次載對情工作。（這段時間可有跟黃心穎聯的人一起才會飲酒」。方都是飲醉，「我們之間是有少少曖絡？）這些不講了。（事隔一個月，是與男友沒七年之癢昧的感覺，但很可惜沒有很激情的否已原諒對方？）其實上次已經講譚凱琪表示拍完《降魔的 2.0》後會有個短假期，可能會跟家人去旅行，因已講了很久。撇甩男友？她甜笑說：「或者邀請他呢！」談到她與男友拍拖七年，可擔心七年之癢？她信心滿滿說：「因為 8 年都快來了，所以不擔心。至於結婚就順其自然，大家都是朝着這個目標，但未有確實時間。」

苟芸慧肚凸凸疑似懷孕，拍照時更以衫袖遮肚苟芸慧肚凸凸疑似懷孕，拍照時更以衫袖遮肚，，原來只因患病食抗生素出現水腫情况。原來只因患病食抗生素出現水腫情况。

﹁

女斜揹鍊帶包，與日前陪王思聰去夜市的神秘女揹的包極為相似。一行人在路邊等車時，王思聰拿出手機查看訊息，不久黑色 Toyota Alphard 廂型車抵達，幾名穿著火辣的年輕女子送王思聰、黃衣女和 1 名男子上車，接著他們返回大樓，司機則載王思聰等人返回他下榻的文華東方酒店。被中國網友封為「國民老公」的王思聰，曾說「交朋友不在乎他有沒有錢，反正都沒有我有錢」，以及「有錢就是任性」的炫富行為而引發議論。他罵娛樂名人沒顧忌，曾譙大 S 婆婆張蘭「不值得尊重」，罵汪小菲「傻逼」，還吐槽陳妍希演的小龍女是「傻姑」，還虧范冰冰是「毯星」。送愛犬鈔票磚他的豪奢事蹟包括撒千萬元台幣在北京 K 歌聚會、在馬爾地夫包島開趴，他把妹送名牌稀鬆平常，但花 18 萬元台幣買「草泥馬」給女友當寵物堪稱「創舉」；並曾在社群分享送愛犬「王可可」8 部 iPhone 新機的照片，當時愛犬前腳各戴一只 Apple Watch，也曾送愛犬厚達 1 吋的百元人民幣「鈔票磚」，讓網友大嘆「人不如狗」。王思聰疑似去龍亨酒店，好友房祖名昨表示，當天他沒去，「不知道他們做什麼」。問他黃衣女是否為王思聰女友？他

頂級銷魂窟低消萬 2元

黃衣（右）和聰思王點多，

王思聰（前）2017 年在馬爾地夫舉行盛大的生日派對

王思聰寵愛犬王可可，，搭私人專機。。

王思聰搭車回到下榻飯店。王思聰搭車回到下榻飯店。

Thursday, Friday 23, 24 May 2019 新聞網 www.1688.com.au

ENTERTAINMENT

黃衣女（中）身旁有多名妙齡女子

黃衣女也快跑下車進王思聰下榻飯店。黃衣女也快跑下車進王思聰下榻飯店。

「安心事件」爆出一個月馬國明寄語黃心穎：畀心機讀書

影視娛樂

王思聰

昆士蘭日報 Queensland Chinese Times

【本報訊】位在微風南京大樓的龍亨酒店於 1986 年開業， 30 年來消費模式大致雷同，專攻金字塔頂端客層。不具名的酒店經紀人表示，龍亨的小姐素質高，「挑選標準媲美空姐」。酒客每人單次 2 小時的人頭費、小姐檯費、包廂費、酒錢及小費加總起來將近 2 萬元，能去龍亨消費被視為地位及財力的象徵，堪稱台灣酒店界第一品牌，許多酒店客將該店列為「夢想級」，有錢一定要去消費 1 次。 1 名資深酒店經紀人表示，龍亨酒店屬便服酒店，店內小姐穿禮服，不脫衣、不跳舞，主要陪客人喝酒、聊天，甚至有小姐打定不喝酒、不出場，單憑高明交際手腕也能拉攏客人捧場。小姐會雙外語該經紀人說，龍亨約有 200 名小姐，挑選小姐的標準媲美空姐，除身高 165 公分以上、體態勻稱及外貌清秀等基本要求，由於前來消費的男客非富即貴，店家要求小姐必須「言之有物」，因此非常注重衣著、妝髮、談吐甚至學歷、第二外國語言。因此龍亨小姐一旦離職，立刻成為其他酒店爭取的搶手人選。民進黨台北市議員梁文傑 2 年前曾被《壹週刊》踢爆，2 周內進出 6 次知名酒店，龍亨就是其中之一，藝人李羅 5 年前曾被拍到帶澳門友人至該酒店消費，10 年前綜藝天王吳宗憲慶祝 46 歲生日時也曾至龍亨續攤；名人捧場也讓龍亨酒店更增添神秘色彩。

看過照片後，輕描淡寫回：「只是普通朋友。」 7 千億繼承人生日宴燒 2 億 ●姓名：王思聰 ●年齡：31 歲（1988╱01╱03） ●背景：父親為中國前首富、萬達集團董事長王健林 ●身家：約 226 億美元（約 7113 億元台幣） ●現職：萬達集團董事、熊貓 TV 執行長、北京普思投資董事長 ●豪奢事蹟： ˙2016 年在海南島三亞辦趴慶 28 歲生日，邀上百嫩模同歡，包辦百位賓客食宿交通，花費約 2 千萬元台幣；同年在北京 KTV 唱歌，一夜花費千萬元台幣；29 歲生日更在馬爾地夫搞「王的盛龍亨酒店位在微風南京所在大樓的 8 樓，外牆沒有招牌，，十分低調十分低調。。宴」，請來美國天招牌王級 DJ 史奇雷克斯（Skrillex）表演、黑桃 A 黃金香檳喝到飽、施放煙火等等，傳整場生日趴花費逾 2 億元台幣 ˙寵愛犬「王可可」，讓牠搭私人飛機、送 iPhone、人民幣磚等龍亨酒店是北市知名酒店，龍亨酒店是北市知名酒店，小姐素質有口皆碑小姐素質有口皆碑。。

折扣鐘點房租金

有條件限制

歡迎現在就致電性感女士風情萬種離衝浪者天堂非常近隱秘停車位

ASIAN STAR ON MEADOW 亞洲之星亞洲多國美女，任君選擇

白天优惠門前、室內停車場，五分鐘車程至 Sunnybank 七天9:30am 至 2:00am. 請電:

07 3216 7222

網址: www.AsianStar.com.au 地址: 1單元，32號 Meadow Ave,

週日至週四 9 a m -第二天2 a m Coopers Plains ATM 週五至週六 9 a m -第二天3 a m ( 3277 7318

隱密停車和入口 476 Boundary Rd, Archerfield, Cnr Betty & Boundary Rds