澳保商業保險
FLPInsuranceSolutionsPtyLtdisyourlocalGeneralInsurancespecialist whocanadviseonarangeofproductstosuityourpersonalandbusiness needs,including:
FLPInsuranceSolutionsPtyLtd 是綜合保險的專業代理公司, 它不僅為個人推 薦一系列的保險服務產品,同時也提供服務,滿足各類別商務經營上的保險需求。
Public&ProductsLiability
公眾責任及產品責任保險
火災及其他損壞保險
澳洲境內上商業財物工具等防損，防盜保險 防盜竊保險
商業業務經營擾斷保險 玻璃損壞破碎保險
生意錢款保險
商業設備運作中斷保險
商貨運載途中防損保險 管理責任保險
安全和隱私（網路）責任保險
Callustodayforaquoteon0733447666請與我們聯繫，免費報價（國,粵,英語） Melbourne,Brisbane,Adelaide,PerthandCanberraClients,Call 請致電全國報價熱線；1800693809
BrisbaneOfficeAddress布里斯本辦公地址 Unit3/806BeaudesertRoad CoopersPlainsQLD4108
HeadOfficeAddress總部地址 Suite23,Level2,89-97JonesStreet, UltimoNSW2007
LaurenShenJP. ANZIIF（SnrAssoc）CIP, Ad.Dip（FP）,Principal 沈小姐 ASICNo:305773
太平紳士
澳大利亞與新西蘭金融與保險學會高級認證會員 持有澳洲商業保險代理執照 專業理財高級文憑 PatrickZhangB.Comm(FS), Principal張先生 ASICNo:298458
持有澳洲商業保險代理執照 澳洲大學理財專業學位
Tel電話： （07）33447666｜（07）31281848 Fax傳真： （02）93891163 Mob手機： 0412025882｜Cindy梁小姐0434948907 Website網站： www.flpinsurance.com.au Email郵箱地址： info@flpinsurance.com.au PostalAddress郵寄地址： POBOX592SunnybankQLD4109
FLPInsuranceSolutionsPtyLtdABN61163956643 isanauthorisedrepresentativeofCommunityBroker NetworkABN(60096916184)AFSL(233750).
蝦仁雞肉叻沙
米粉，魚餅，豆腐，豆芽， 酥脆小洋葱 配香辣蝦仁椰子咖喱湯。
贏取
馬自達BT50 展開下一次冒險！
9月30日 週一開獎
9月23日
截至售票 或售完即止
須遵守條款與細則。所籌善款將用於支持LionsFC、Spoke to a Bloke和Smart Pups。
黃若
美國對中國的戰略思維其實 是非常清淅的。簡單一句話：軍事 遏阻，科技禁錮和經濟杯葛，最後 拖垮中國。其實，這也沒有什麼好 奇怪的，當年美國不就是這樣拖垮 蘇聯的。但是，中國終非俄羅斯， 中國有較完整的經濟體系，再加上 勤��的人民，所以掉入崩潰的陷阱不 大。
基本上來講，美國並不尋求與 中國一戰，因為，現在，不論怎麼 樣的戰爭，對任何國家而言都是不 可承受之重，看看俄烏戰爭就可明 白。除非，台灣宣佈獨立，或中國 挑釁美國的底線，攻打台灣，或在 南海欺負小國，阻止自由通行。
不會戰爭並不表示沒有鬥爭。 5月28日，前美國中央情報局東亞和 太平洋事務副助理主任丹尼斯·懷 爾德（Dennis Wilder）接受採訪時表 示，作為世界上最主要的兩大經濟 體，同時也是世界兩大軍事強國， 中國和美國不可避免的會在經濟、 政治等許多領域進行長期競爭，但 美國並不尋求與中國爆發戰爭。 談 到中美競爭時，他表示，中美會 「不舒服地共存」下去，兩國會在 全球經濟、政治、技術和價值觀等 方面進行長期競爭。
美國不尋求戰爭，那還是要 比中國高一個頭才有辦法來遏止戰 爭。就像曾任美軍太平洋艦隊司 令現任印太司令部司令的帕帕羅 （Samue的J. Paparo）將軍曾講過一 句話讓人印象深刻，他說，「中國 如果發動戰爭，我們將令中國形同 地獄！中國如果發動戰爭，美國將 率先用核子武器摧毀中國所有核武 基地！ （別忘了，中國曾宣布決不 率先用核武器，可是美國可沒有說 過這樣的話）。為什麼美國要如此 做？因為這樣可以讓美國軍人損失 最小化。
根據美國國防部中國軍力報告 顯示，中國在2021年擁有超過400 枚核彈，截至今年5月，可能再增加 了100枚，但真實數量可能更高於 美國估計；報告同時指出，到2030 年前中國核電頭數目將增加到1000 枚。
但是，美國的核彈頭儲備數量 約3700枚，俄羅斯則有4489枚（這 也許是習近平要和普京走得更近的 原因吧！），所以，發動核戰，美 國勝算還是較大，除非俄羅斯介 入，那就一場全球毀滅的戰爭！ 其實光有核彈還是遠遠不夠 的，戴具才是最後真正的決勝關 鍵，我們看看這次伊朗向以色列發 射導彈，其中有98 % 被中途攔截 了！中國的東風21 東風31和東風41 真能打到二萬公里外美國本土而不 被攔截的嗎？大家都知道，很難。 相反的，美國的核武可是就在中國 門口，其中包括韓國、琉球、和海 底的核動力潛艇…..。
美國真的會這樣做嗎？應該
Friday, Saturday 14, 15 Jun 2024
後疫情時代世界的轉變 第九篇 美國對中國的戰略
是不會，有軍事專家這樣估計，這 些核彈頭足以毀滅地球十幾次，因 此，雙方應該不會走到那個地 。而 且，這是「反人類罪」的犯罪行為 呀！可是，我以前也說過，當美國 的霸權地位受到威脅時，那等於美 國自己面對的是生死存亡關頭，等 到那時候，美國人是不會考慮你中 國人民的死活的，不相信，你可以 看看廣 和長畸那些日本原子彈受害 者的下場吧！所以我奉勸那些中國 五毛B 們，不要再說什麼「核子」平 解放台．灣，「留島不留人」了！ 世界上不祗是中國人有核武器，你 用核武器祗是會引導美國人同樣用 核武器來對付你，到最後死的全是 中國人。
前一陣子，有一則新聞說； 「美國已經把中國所有核彈的發射 井摸的 清楚楚了，甚至連井內的炊 事兵是誰都知道，」這令習總書記 非常震怒，星島日報報導，「境外 媒體早前報導，解放軍火箭軍多名 高級將領涉及腐敗或洩密案。火箭 軍司令李玉超上將缺席了火箭軍上 月底的軍銜晉升儀式，據傳火箭軍 多名高階將領也捲入其中，已退役3 年的火箭軍前副司令吳國華突發腦 溢血身亡。
孫子兵法有一句話「不戰 而屈人之兵」，其實講的就是這 個。
根據油管的一篇報導，美國 已經對中國佈好了陣，美國打算 把關島建設成為一個四分衛的位 置（四分衛Quarterback是美式橄欖 球控球的靈魂人物，他是球隊發 起進攻的操控者。日本、韓國的 軍人做射擊（這真的是把別人當 槍使了），而當地部隊或戰機根 本無需知道殲-20 的位置在那裡， 殲-20的位置不需要雷達，而是 用SpaceX追踪的，把參數給前線 戰機，由他們依給的參數發射導 彈！這一套俄烏戰爭已經發展的 很成熟了，你說，否則，憑烏克 蘭本身怎麼可能打下那麼多俄羅 斯導彈、戰機、甚至莫斯科號巡 洋艦？這就是美軍在背後操控的 影子。
在經濟方面，美國要求高科 技公司退出中國，並對中國出口 美國的貨物不斷提高關稅，這對 中國已經開始影響。
美國《時代》周刊雜誌6月4 日刊登了美國總統拜登的專訪。 在談到中國的全球的影響力問題 時，拜登表示，「這個經濟體怎 麼增長？他們的經濟處於崩潰邊 緣。還有人說他們的經濟在蓬勃 發展？別扯了。」
2023年中國總人口減少了208萬， 出生率為6.39 ，創歷史新低。 2023 年末,中國60歲以上人口已達2.9億 人，約佔總人口的21.1%。中國國家 衛生健康委員會預計，到2035年， 這數字將增加至4億以上，佔總人口 的30%。大約有三億目前年齡在50 歲至60歲之間的中國人將在未來十 年內退出勞動市場。
與此同時，作為中國經濟發 展主要支柱之一的房地產市場在新 冠疫情過後一直疲軟。由於人口已 經出現負成長，政府打擊房地產商 的過度開發，使得新房數量供大於 求，房價不斷下跌，有人預估到 2027 中國房價還會再跌 40%。中國 安邦智庫的報告指出，中國房地產 逐漸下沉的大趨勢很難改變，房地 產寒冬還遠遠沒有過去。
拜登也對北京「一帶一路」倡 議的持續影響力表示懷疑。 「一帶 一路」倡議是一系列在世界各地實 施的基礎設施項目，旨在擴大北京 在全球的影響力。拜登表示，「一 帶一路」倡議已成為一項「令人厭 煩的失敗計劃劃」並否認該倡議曾 成功幫助北京擴大全球影響力、與 美俄相抗衡的說法。
以前我們有個說法：中國避免
打開一場戰爭，因為歷史站在中國 一方，祗要給中國20 年的時間， 中國將會暴打美國。沒有錯幾年 前，全球都幾乎同時做如此預測， 但是，那是沒有 AI 的情況下肯定會 發生的事情。可是AI 的橫空出世， 改變了整個世界，在 AI 的世界裡， Open AI ，英偉達，AMD，Google….. 都在美國，中國已經喪失了第五次 工業革命的先機。將來中國（不只 是中國，還包括歐洲，日本，亞洲 等其他世界國家）將全面落後於美 國。記得老楚常常講的一句話吧！ 不要試圖預測世界的未來，歷史是 不會根據我們的意識走的！
在未來，中國的優秀工程師， 勤勞的人民，「優良的製度」…. 在 AI 面前根本不值一提。將來所有的 工程設計將由 AI 包辦。生產製造由 AI 機器人代勞，當AI 機器人可以上 流水線時，美國歷屆總統所喊出的 製造業從回美國己經非不可能了， 所以，現在是美國需要一段和平的 時間來發展AI ,（以目前我們所看到 的速度最多不超過五年）中國現在 連數據庫都還沒有完成呢，更不要 說，模型、學習了…. （這週開始筆 者將花更多的時間完全談AI 的未來 發展）
並且拜登談到了中國人口 老 化問題，老年人口數量規模很 大，「太老了，無法工作。」
中國國家統計局在今年1月 公佈的最新人口統計數據顯示，
昆州排名第六
昆士蘭台灣中心活動公告
駐布里斯本辦事處試辦行動領務 駐布里斯班辦事處自2024年1 月起，於每月的第一、第二及第 三週的星期三，上午10點到中 午12點；下午1點到2點，假 昆士蘭臺灣中心試點行動領務收 件服務，歡迎鄉親多加利用。
■各項領務申請須知請參考本 處官網：http://roc-taiwan.org/ aubne。
■申請者請備齊零錢與證件影 本，如有任何疑問請致電073828-1699或電郵bne2@mofa. gov.tw。
2024布里斯班FASCA海外青 年文化大使協會6月29日招生 說明會 僑委會「2024年FASCA新生培訓」 即日起開放報名！由專業團隊巡 迴全球16個城市，將為華裔青 年開啟別具意義的培訓之路。 6 月29日上午於昆士蘭臺灣中心 舉辦招生說明會 ■布里斯本將招募40名12-18 歲華裔青年 ■9月26日（四）至28日（六） 於昆士蘭臺灣中心舉行！ ■與您一同認識並推廣臺灣文 化、多元學習並參與臺澳文化交 流活動 ■3天培訓營隊免費參加，名額 有限，手速報名！ ■透過活動培育出具有文化涵養 與領導長才的青年，一起成就孩 子們無限的成長，晉陞FASCA青 年外交精英行列！ ■孩子的成長只有一次! 超值的 營隊，錯過要等明年了!
■2024 FASCA 新生訓練報名 https://wceo.regfox.com/2024fascaasiapacific
歡迎申辦新一代i僑卡與成為i
僑卡特別商店 為提供更契合僑胞所需的精準服 務，僑委會推動僑胞卡的數字升 級發行i僑卡；第二代i僑卡不 僅是消費的優惠卡，更擴大為優 惠卡、聯絡卡與服務卡，享有： 快速報名線上報名僑務活動、即 時接收貼心的客製化服務訊息以 及享有全球特約商店折扣與各項 專屬優惠（原來的一代僑胞卡效 期至111年12月31日止）。 ■歡迎具有中華民國國籍之僑居 海外國民、友我華裔人士申辦i 僑卡。
■i僑卡資訊與申辦網站：http:// icard.taiwan-world.net/tw/index 昆士蘭及北領地地區i僑卡海外 特約商店募款中，歡迎您加入！ ■i僑卡海外特約商店募款中！ https://reurl.cc/9105YV 「2024年海外青年臺灣觀摩團南半球地區梯次2」報名中 增進海外青年對中華民國臺灣發 展之理解，並促進海內外青年互 動交流，於返回僑居地後，成為 僑社新生力量，增進中華民國臺 灣與當地國之交流聯繫。 報名資格：年滿16足歲至未滿 25歲華裔青年（以護照所載出 生年月日為憑），目前居住於海 外，須持有i僑卡，年齡計算至 報名參加觀摩團開班日，具僑居 國護照或僑居身分加簽，身心健 康、學行良好，能適應團體生活， 並願意將來臺體驗之美好心得於 活動期間內透過影像及照片分享 於社群平臺，提高臺灣國際能見 度。
活動期間：2024年12月16日 至29日。
報名方式：即日起至11月11日 採線上報名方式，請至僑委會「僑
務活動報名系統」報名。
課程內容：國情文化課程、政治 經濟文化建設、產業參觀、參觀 生態環境、國家公園、古蹟歷史 及具特色之名勝美景以及參觀大 學及青年交流。
活動費用：本研習班費用學員需 自付費用為新台幣17,400元、 團員個人往返機票費、簽證費、 行李搬運費、零用金及個人需要 之支出費用、個人來臺前在僑居 地辦妥醫療保險之費用、活動期 間團員個人疾病醫療費用及個人 因素造成之損害賠償等費用、提 前報到或延後離開臺灣之膳宿及 其他費用，以及防疫費用。僑務 委員會補助新臺幣11,600元（包 括教學、教材、參觀、訪問、膳宿、 交通、行政及其他等費用）。
詳情請見：僑委會僑務活動報名 系統/ 2024年海外青年臺灣觀 摩團-南半球地區梯次2 （https://register.ocac.gov.tw/cht/ index.php?/sign/2024OYTST-SH2） 中華民國第62屆十大傑出青年 選拔活動 國際青年商會中華民國總會舉辦 「中華民國第62屆十大傑出青 年選拔活動」，報名至即日起至 2024年6月30日，歡迎優秀海 外青年參與選拔。
詳情請參考：中華民國第62屆 十大傑出青年選拔活動（https:// toyp.taiwanjc.org.tw/） 2025雙北世界壯年運動會 2025雙北世界壯年運動會，倡 導「終身運動」及「全民運動」， 並以運動結合觀光旅遊的指標性 重要國際賽會。將於2025年5 月17日至30日舉行，歡迎僑胞 們一起報名參與。 詳情請見：2025雙北世界壯年
運動會（https://wmg2025.tw/zhtw/home） 海外華人第33屆創業楷模暨相 扶獎選拔 為表彰海外僑臺商創業精神及創 業成就暨推動僑居地經濟發展， 透過分享創業成功經驗，達到各 企業間相互觀摩學習，歡迎符合 資格之優秀臺商企業即日起至 2024年7月15日前報名。 詳情請見：中華民國全國創新創 業總會（https://www.careernet.org. tw/modules.php?name=kaimo） 「國軍第58屆文藝金像獎」 為推廣國軍及軍民間之文藝活動 及交流，藉作品之甄選與推廣使 國人認識國防，進而支持國防。 歡迎海外有興趣的僑胞於本年7 月17日前參與甄選。
詳情請見：國防部政戰資訊服務 網（https://gpwd.mnd.gov.tw） 華僑救國聯合總會海外優秀青年 榮譽獎 華僑救國聯合總會為表揚具有卓 越成就之華人青年，歡迎符合資 格之海外青年自即日起至2024 年12月31日止前報名。
詳情請見：華僑救國聯合總會 （http://www.focat.org.tw） 歡迎全球前500大大學畢業生來 台就業 為推動台灣人口及移民政策，歡 迎全球前500大大學畢業生來臺 就業，凡世界排名前500名大
學之畢業生在臺灣從事專門性或 技術性工作無須具備2年工作經 驗。
詳情請參考：國家發展委員會 （https://www.ndc.gov.tw/Default. aspx）
歡迎下載112-113年度版《中華 民國僑生手冊》
為使僑生同學們理解各種規定， 僑務委員會篩選與僑生密切相 關各種問題及法令，編印112113年度版《中華民國僑生手 冊”，歡迎下載運用。詳情請 參考：112-113年度版《中華民 國僑生手冊》（https://www.ocac. gov.tw/OCAC/EBook/ClassifyList. aspx?nodeid=23） 歡迎下載《僑務服務手冊》 僑委會為擴大服務僑胞量能，特 別推出史上首部工具書《僑胞服 務手冊》，內容彙整了各項僑胞 權利與義務，如護照申領、停居 留及定居設籍、僑民兵役、社會 保險、在臺投資、個人海外所得 稅徵稅規定、返國行使選舉權及 公民投票權、出國逾2年戶籍 遷出影響、僑民防疫諮詢服務等 等，提供全方位資訊給全球僑胞 參考；僑胞服務手冊以電子書方 式出版，歡迎海內外鄉親朋友至 網站免費下載瀏覽並踴躍分享。 《2022僑務服務手冊》https:// www.ocac.gov.tw/OCAC/Ebook/ BookCaseList.aspx?nodeid=5860
澳洲昆士蘭客家會舉辦端午龍舟賽
促進多元文化互動交流
由澳洲昆士蘭客家會主辦之 「2024年多元文化節暨端午龍舟賽」 於6月2日在布里斯本Forest Lake熱鬧舉 行，吸引眾多各界人士參加，當天上 午首先由昆士蘭國樂協會帶來的悠揚 樂聲以及振奮人心的太鼓表演作為活 動開場，並邀請駐布里斯本辦事處處 長范厚祿、昆士蘭臺灣中心主任歐陽 群擊鼓敲鑼為活動揭開序幕，緊接著 各龍舟隊選手依序進入會場，隨後由 澳洲昆士蘭客家會會長姜如霞帶領出 席貴賓為龍舟點睛，祈願活動平安順 利。
當天出席貴賓雲集，包含澳洲 昆士蘭客家會會長姜如霞及多位前會 長、僑務委員羅富齡、葉義深、僑務 諮詢委員柯文耀、余謙謀、黃素珍、 徐瑞雲、全球客家聯誼會榮譽總會長 伍其修、大洋洲客屬總會江秀琴總會 長、多位僑務榮譽職人員、各臺灣僑 團會長，以及當地各族裔人士等數千 人次到場共襄盛舉。
范厚祿致詞肯定澳洲昆士蘭客家 會用心籌辦本次活動，以及積極在布
里斯本地區推廣臺灣傳統客家文化及 美食，成功促進澳洲多元文化互動交 流。當日澳洲各級政要包括布里斯本 市長Adrian Schrinner、聯邦議員Milton Dick、Graham Perrett、參議員Paul Scarr 及多位昆州及市議員等政要也分別致 詞肯定昆士蘭客家會盡心籌辦此項年 度盛會，成功促進多元文化互動融 合。
本年龍舟賽雖因活動場地水質檢 測未達標準被迫取消，惟昆士蘭客家 會仍安排眾多各族裔表演活動，吸引
參與民眾的目光，包括昆士蘭客家合 唱團客家歌曲表演、昆士蘭客家兒童 舞蹈團、澳洲中華八卦太極協會太極 劍表演、澳洲臺灣原住民協會舞蹈表 演、昆士蘭美學舞蹈推廣協會表演舞 蹈，還有多元族裔精彩表演，為活動 展現創新與活力。沿湖畔則有臺灣及 各國攤位，昆士蘭客家會的傳統客家 肉粽美味隨風飄香，多個臺灣社團及 臺商店家亦在現場設置攤位推廣臺灣 美食及傳統文化，現場氣氛熱鬧，活 動圓滿成功。
窗 簾 建筑 裝修
雅 典窗簾
專業設計各款窗頭裝飾和室內搭配，精心製作： 布簾，羅馬簾，捲簾，防曬透氣簾，床罩等。
設計高雅，專業品質，價格合理，信用可靠。 0411659070李盛安
Architecture & Interior 建筑 裝修
Architecture & Interior
順利裝修持牌木工
承包大小室內裝修,商鋪裝潢經驗,專業油漆 廚浴翻新,瓷磚地板,物業管理維修合作 Contact:Kent0433156812（國語）
順景 建筑公 司
專業承接店鋪，房屋新建、改建 加建祖母房，持牌建築師， 室內外裝修大小工程 質優價 廉 友善服 務 經驗豐 富 0412628860 John（英,粵,國語）
捌號裝修 QBCC持牌
各類室內外裝修免費報價
分類廣告優惠中
公司：
即日起凡登征人,征婚,生意出讓, 賣車四種分類廣告，特惠價：$68 （登到達到目的為止最高可達13週）
（每周五刊登）
1.請電07-33441680分類廣告部查詢
8 油漆 8 隔間 8 瓷磚 8 木地板 8 廚房 8 衛浴 8 車庫改建增建
8 圍牆 8 擋土牆 8 花園整理砍樹
請聯系8號0415575806
姓名： 聯系電話：
地址： 郵編：
請刊登：□$12一週 □$22二週 □$33四週 □$68十三週
刊登日期：自 至
付款：□信用卡$□支票$ □銀行轉帳$□現金$
信用卡：□MasterCard□VISA
卡號： 到期日： 持卡人姓名： 簽名：
文鵬裝 室內外油
專業砍樹
專業砍樹 砍樹，清理垃圾，土地清理， 樹椿削磨，棕櫚樹修剪或移 除。免費報價，全額保險， 退休人員另有折扣。 0418743308
昆士蘭日報
長期刊登 分類廣告 特價中 請速電 33441680
建筑 裝修
Architecture & Interior
房屋裝修
▲ 建新房、祖母房
▲ 擴建、加建，商鋪
▲ 室內外油漆、翻新
▲ 舊房翻新
圍牆 大門 圍墻電動大門車棚
專業制作各種圍墻大
專業油漆 地板 Flooring
優惠中
$29 起 復合地板/A級竹板 多種實木復合地板 高品質澳洲純實木地板 專業施工（有執照）/打磨拋光/維修服務 免費估價品質保證種類齊全歡迎參觀選購 Tel:(07)32772030手機：0431858186劉先生
展示中心： 154BonifaceStreet,ArcherfieldQLD4108 營業時間：星期一至五：九點至五點星期六：九點至一點 C>imberFlooring木地板直銷
上好專業油漆
門鎖以及屏幕修復手機螢幕修復 防盜門窗安裝維修
上門安裝防盜門及紗 門， 鋁合金或不銹 鋼 免費 報價
電話0418737843
優質服務 經驗師傅 www.superhomesecurity.com.au
平安防盜門窗
安裝維修
●更換及修理紗門，紗窗和門鎖
●優質服務，經驗師傅上門安裝
●代理澳洲名牌高級防盜門窗
●100%澳洲製造
●不鏽鋼網7mm菱形門窗 請電：0412288864
503-731-310524
招油漆工有經驗優先 感謝客戶滿意介紹 ■多年當地工作經驗價平質優 ■新買交屋舊屋翻新 ■室內外各種商業及住宅油漆工程 20年經驗QBCC專業執照 0415575806老蔡 免費報 價 微信qqoneness
承接大小室內外油漆工程屋頂，庭院，修 補，裱牆紙，裝修等。多年專業經驗持有 油漆及裝飾執照。免費報價專業諮詢 服務區域黃金海岸和布里斯班 黃氏專業油漆維修
● Cleaning,Repairing,ReplacingTile 清洗，修理，更換瓦片
● Housepaintinginside& outside 室內&室外油漆，屋頂噴漆
● Plaster,Fence& RoomExtetion 石膏抹灰，圍墻和房屋擴建
● Spring3layerofpaint 油漆作業上漆三遍
● GutterReplacement 雨槽更換 專業
Sam 英文 0455787407 1411-731-280624
越鑫裝修公司
0421286550 室內：廚房、浴室、地板、地磚，車庫 改造、油漆、以及各種裝修 室外：油漆、車棚、籬笆、屋頂維修、 鋪水泥路面、圍墻和地面、清洗外 墻、屋頂油漆、外墻油漆
瑞華快速裝修
Licenseno.1264445
■積多年經驗,承接室內、外裝修 ■翻新,隔間,GYPROCK
■衛浴、廚房翻新、車庫改建
■專業施工,經驗豐富,質量保證,保修一年 ■價格最低,完工迅速,免費上門估價 ■招小工一名
0423210367 龐（中） 0423774806（中/英）
主要工作內容
順誠裝修
QBCC:15023504
承接各類室內外裝修 專業廚房,浴室改造 室內地磚,木地板鋪設 車棚,涼棚搭建,圍牆搭建 室內外油漆,價格公道,有商業保險
郝師傅：0452566885
■ 承接室內外裝修、隔間
■ 加建翻新廚房 ■ 加建翻新浴室, 隔間
■ 瓷磚, 地板, 室內外油漆, 柵欄圍牆, 游泳池柵欄, 擋土牆, 混泥土, 電動大門, 鐵皮房, 陽光房,車棚 窗戶拉門等。■ 持牌裝修
宋師傅 0426 268 806
Wechat: songrui162358
385-731-300525
Old House Rendering 房屋裝修
潔美裝修
潔美裝修 潔美裝修 潔美裝修 潔美裝修
■ 油漆、瓷磚、木工、水泥
■ 房屋維修，防水工程，
■ 木地板，地磚
一個電話，為您解決所有困擾
25年澳洲裝修經驗，持牌師傅為您服務 ．舊房改建，隔間，加建及翻新衛浴 ．舊房修補，翻新，室內外油漆 ．室內外瓷磚，地磚,deck工程 ．房頂水槽修補，翻新，油漆工程 ．涼棚，車棚，籬笆，防土牆工程 ．新建車道，行人走道泥水工程 ．新房花園工程及舊花園翻新 BSA:1067613
請洽吳先生Mob:0417998876 （07）33454586（布市） （07）56031504（黃金海岸）
昆士蘭日報
長期刊登分類廣告特價中 請速電 33441680
■ 抹灰，Sandir（砂光）、管道清理
★房屋外牆抹灰 ★磚牆抹灰 ◆舊房變新房 ◆增加您的房屋價值 ◆專業施工，品質保證 ◆價格優惠
免費報價
宋先生 0431 389 525
水管 Plumbing
熱水器，浴室設備，漏水，下水道疏通和維修
水管工
30
驗，維修及 安 裝水龍 頭，水管，水 槽，馬桶，熱水器 等， 疏通各類管 道 電:0432186457楊先生
商業印刷
商業海報
安全監控
星空廣告與電視監控工程 星空廣告與電視監控工程 星空廣告與電視監控工程 星空廣告與電視監控工程 星空廣告與電視監控工程 星空廣告與電視監控工程 星空廣告與電視監控工程
門頭燈箱
電話：0439076460/34114760網站：www.uvisionone.com.au郵件：autecheservice@hotmail.com
澳洲專業持牌電 工
2千萬公眾責任險
各類電力安裝維修服務 工商店鋪/新舊住宅 物業管理長期配合電工 緊急電力叫修服務
國台英語 / 免費報 價 林家電工 / 你家電
制冷執照：L063064 電工執照：PGE226244
空調與制冷設備維修 澳洲A牌制冷執照及電工執照，26年專業維修經驗 專業從事商用、民用、車用各品牌空調，冰箱，冷庫的 維修、保養、加液、安裝，服務快捷制冷保證價格合理 電話：0433205094許先生
每月第二次的星期一為書畫揮毫日
國定假日外
每週一都有書畫研習課
時間：每週一下午1:00～4:00 地點：SunnybankHillsshoppingCentre 圖書館會議室
歡迎參與揮毫與觀摩；教學不分程度免費學習
聯絡電話： 0468688928Allen 0404876020Yvonne
布里斯班 墨舞書畫工作室
2024年揮毫日
● 2月12日
● 3月11日
●4月8日
4月15日
● 5月13日
● 6月10日
●7月8日
● 8月12日
●9月9日
● 10月14日
● 11月11日
● 12月9日 QueenslandCalligraphy&
為傳播中華傳統文化, 中華書法、揭示繪畫之 奧妙,布里斯班墨舞書畫 工作室每月舉辦一次免 費書畫體驗課 免費提供筆墨紙硯 場地有限 每次限10人 請愛好者提前預約 歡迎光臨! 時間:每月最後一週的 週六上午9:30-11:00am 本月是6月29日 地址:123Hammersmith St, Coopers Plains
電話: 0478 456 268 曾先生
優惠中
● 昆士蘭、新南威爾士持牌電力承包商
● 兩千萬商業保險
● 承接各種商業、工業、民用電力工程和空調安裝
● 電話網絡系統、攝像監控系統
● 十年澳洲經驗
信譽第一品質保證收費合理免費報價
為了您和家人的安全，請使用政府認可的持牌電工 請撥打24小時電話：0415597297（劉師傅） 晚上6點～8點（每週日） AgapeInternationalChurch SunnybankRSLHall,19GagerSt,Sunnybank
您的房子近期作過白蟻檢查嗎？ 昆州每4座房子，就有一座被白蟻侵蝕 請及早防治，以免悔之太晚 admin@brisbanetermites.com.au
白蟻專家
徹底檢驗
先進技術
多方處理
一般服務
BrisbaneTermiteServices是防治白蟻的專家， 為顧客提供貼心的專業服務。
在 住宅及物業范圍內檢查有否白蟻給予簡明 的 書面報告。
採用 最先進的白蟻追蹤 儀、熱能影像攝影機 等， 白蟻無所遁形。
設立 屏障，徹底消滅為禍的白 蟻，裝置蟻藥補 充 系統，餌殺白蟻。
對付為患家居的有害動物。
458-731-050424 458-731-111024 Friday, Saturday 14, 15
Miramack有限公司的分支 有牌照和保險 QBSA牌照號碼：10422286 傳真：0732970910 網址：www.brisbanetermites.com.au
搬運 Moval
大眾搬 運
◆ 大小家庭搬運
◆ 辦公室，倉庫及工廠的搬運
◆ 洲際長途搬運
◆ 碼頭提貨櫃還貨櫃
◆ 拆櫃送貨到家及組裝傢俱
◆ 提供大量倉儲
◆ 全方位的搬運及倉儲保險
電話：0432908988BOB羅|0732776059辦公室 Email：sales@happyremoval.com.au
請電：0732167222
@AUTOMALLWEST 您的購車方式 快捷方便將會更上一層樓
AutomallWest為您帶來全新購車體驗！在Indooroopilly購物中心的舒適環境中， 您可以體驗到一系列最大牌、最優秀的汽車品牌。購車從未如此簡單、方便或舒適。
我們在購物中心5樓的提供了一個快速保養站，讓您在購物中心內數百家專賣店購物的同時， 還能在90分鐘內獲得汽車保養服務。
您可以在AutomallWest試駕12個品牌的汽車，這將成為您出門逛商場的新理由。
Level 3, Indooroopilly Shopping Centre, 322 Moggill Rd, Indooroopilly QLD 4068
Phone: 1300 269 378 | Email: enquiries@automallwest.com.au
對於 Artura，我們從零開始，每一個新元素都將 帶來獨一無二的激情駕駛體驗。超輕工程設計、 攝人心魄的動力、賽車磨練出的靈活性與開創 性電氣化的完美平衡。
今天就來McLarenGoldCoast體驗全新Artura
5 萬澳元以下 最佳中型SUV
“這是2024年最符合澳洲家庭需求的車款。＂
駕駛展示車 提升您的生活方式
冰川白 開走價從
金屬漆 開走價從
冰川白 | 磨砂白 | 珍珠銀 | 水銀黑 | 鐵匠銅
掃碼查詢庫存 可立即提車
比亞迪 海獅 6 帶你去向遠方 已登陸昆士蘭，現在就來體驗試駕吧。
開走價從
百公里加速高達油電混合動力油電續航里程2高達 插電式
想了解更多 比亞迪 海獅 6 詳情， 請今天就掃碼瀏覽我們的網站。
超級感受
新款全電動Taycan
體會坐在令人驚嘆的電動跑車中勢不可擋的感覺：
新款Taycan，電能更加激動人心，表現更加出類拔萃， 非凡中更顯卓越。
掃描二維碼了解新款全電動Tanyan
