吳靜雯 CHING-WEN WU 0919-924052 yk02001@hotmail.com http://wan-tzu.myweb.hinet.net/
About Me 04 - 05
基本資料‧自傳 Personal Information
06 - 07
個人經歷 Experience
68 - 69
Talk to myself Concept
Mo tion Design 46- 47
The Water Drop 3D Animation
48- 51
Coffee Time Stop-Motion
We b Design 54- 55
The Voiceless Memento Protfolio Web [ html Version ]
56- 57
The Voiceless Memento Protfolio Web [ Flash Version ]
Photogra ph 60- 67
攝影作品
G r a phic De s ign 1 0 - 11
第17屆時報金犢獎
32 - 33
The Mole
34 - 35
皇冠租書城
平面廣告類-卡尼爾項 牛奶篇 / 雞蛋篇
1 2 - 13
中華民國環境工程學會 國際期刊封面設計
14-15
新藝術三重奏 2011系列演出
CIS 企業識別系統
36 - 37
海報、集點卡 視覺設計
1 6 - 17
The Voiceless Memento
理想狀態
38 - 39
A House A Cappella Live House Cafe Events Information & Menu
3 0 - 31
赤子之星 The Star of Purity 台灣國際學生設計大賽 參賽作品
關於我愛你 視覺創作
40 - 41
台灣科技大學 教學成果展 活動視覺
2 0 - 29
爵士音樂節 海報設計
書籍設計
1 8 - 19
Bag for Potting Soil
Drawing 素描創作
42 - 43
Sketch 速寫
吳靜雯 CHING-WEN WU
0919-924052 yk02001@hotmail.com http://wan-tzu.myweb.hinet.net/
感性與理性並 行 ， 低 調 卻 精 緻 於 每 個 小 細 節 。 我出生於台北，國小畢業後，由於父母親工作的關係，隨父母搬家至南投，於台中就學，就讀台中 縣明道中學國中部直升綜合高中部美工科。2011年，畢業於國立台灣科技大學商業設計系三年級， 目前與奶奶兩人一同居住新北市三重。 從小就對繪畫十分有興趣，國中更是自我興趣專長的啟蒙重要時期。對於平面設計的熱愛，讓我很 早以進入國立商業設計系的目標努力。高中的三年間，經過許多老師的培養訓練，讓我在技術層面 更為成熟，順利的進入我的第一志願國立台灣科技大學商業設計系。 高中時期在班上擔任班長、班聯會代表與學生會秘書組組長，培養了活動執行與企劃能力，在這些 許多活動中學習到如何領導與被領導，是我覺得最值得的部份。社團參與同軍團並擔任幹部對我來 說更是一個十分重要的經驗，童軍活動所注重的團體合作精神，使我現在能輕鬆地與人合作並把其 執行到到最完美，為團體帶來最大的工作效益。 攝影、電影、音樂、文學更是讓課餘時間最喜歡做的事，由欣賞與創造不同形式的美釋放壓力。上 大學後藉由大量的閱讀增加對文字的敏銳度，提升了我在文案方面的撰寫能力。雖然至今只有短短 的四年，在大學的學習對我來說卻是最為重要的。不僅是在技術上，更是在思想整合上，較為全面 性的提升，培養出更開闊的視野與性格。 工作經驗方面，則是上了大學後才開始慢慢累積。大一曾任學校圖書館採編組工讀生，給了我在系 統資訊的整合上許多成長。大二後想要嘗試更多與人接觸與互動的工作，開始在學校附近的義式餐 坊擔任內外場工讀生，接觸許多不同的客人並與之產生互動，更開拓了我的視野。對我來說很重要 的一個工作經驗是，2009年暑假爭取到女性影展志工服務及後續影展的工作機會，參與到影展前的 籌備、企劃及許多媒體活動，影展開幕後我則擔任每一場電影播出後映後座談會的記錄，將現場導 演與觀眾的對談用文字記錄下來，在工作中無形中成長了許多寫作能力與觀察力。大三末，在因緣 際會下Caca設計咖啡店王店長看見我的作品集，將我介紹至即將開幕的音樂咖啡廳A House工作， 主要為其規劃每個月演出活動的文宣設計及其他店內所需要的平面設計，不僅讓我因此對音樂有更 深更廣的認識，也是第一個將我的平面設計完整落實到商業行銷上的工作機會。
期待未來能夠發揮自己所長為貴公司付出，並與您一同成長，謝謝。
就學經歷 Education ‧國立台灣科技大學 工商業設計系 商業設計組 ‧台中縣私立明道高級中學 美工科 縣長獎畢
1 2
證照 License ‧圖文組版 ‧圖文組版 ‧廣告設計 ‧全民英檢
3
乙級 丙級 丙級 初級檢定
專業技能 Computer Skill 設計相關軟體 ‧Adobe Photoshop ‧Adobe Illustrator ‧Adobe InDesign ‧Adobe Flash ‧Adobe Dreamweaver ‧Adobe After Effects ‧Autodesk Maya 文書處理軟體 ‧Microsoft Office Word ‧Microsoft Office Excel ‧Microsoft Office Powerpoint
4
設計經歷 Design Experience
2007 ‧日晟聯合記帳士事務所 名片設計 2009 ‧喬伊公主美鞋專賣 視覺規劃 ‧路德威生啤酒暢飲活動 海報設計 ‧Viva Pasta House 美編設計 2010-2011 ‧新藝術三重奏 海報設計、文宣品視覺規劃 ‧A House A Cappella live House 美術編輯 ‧Vocal Asia 人聲音樂列車 活動文宣視覺規劃 ‧台灣愛惠浦 淨水設備文宣品視覺規劃
5
競賽參與 Competion 2008 ‧第17屆時報金犢獎 大專組 平面廣告類-卡尼爾項 入圍 ‧98學年度 全國學生創意偶戲比賽 2010 ‧中華民國環境工程學會 國際期刊封面設計競賽 第二名 ‧iF Concept Award 包裝設計競賽 ‧2010 TISDC 台灣國際學生創意大賽視覺設計類 ‧第19屆時報金犢獎 平面廣告類-新北市 ‧seagate 珍貴回憶攝影競賽
特殊經歷 Experience
6
2007 ‧參與亞洲基礎造型教育論壇 2008 ‧台灣科技大學圖書館 採編組工讀生 ‧四商設二乙 總務 2009 ‧台灣科技大學工商業設計系 迎新活動 文宣組成員 ‧四商設三乙 班級代表 ‧包裝設計 助教 ‧女性影展媒體助理、接待 ‧第五屆校園化妝競賽─晴空下 總務 ‧第一屆村上隆 Geisai Taiwan 活動工讀生 ‧台灣麥肯廣告公司 企業參訪 ‧正隆紙業 企業參訪 ‧都可行銷 企業參訪 ‧顛覆2000 市場行銷 電訪工讀生 2010-2011 ‧台灣科技大學工商業設計系 第11屆教學成果展 文宣組成員 ‧女性專題影展活動工讀生 ‧亞比斯 AIRBAG Packing 企業參訪 ‧台灣科技大學工商業設計系 第11屆畢業製作小組 總務負責人 ‧台灣科技大學工商業設計系 99學年度 書卷獎 第三名
{1}
Graphic Design
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
蛻變，是在專注中，不知不覺中往前邁進。
第17屆 時報金犢獎 平面廣告類 - 卡尼爾項 牛奶篇 / 雞蛋篇
大專組 入圍
平時我們形容光滑透白的肌膚為滑蛋肌，有時候甚至會聽到用牛奶的白淨來形容女性的完美肌膚， 蛋和牛奶更代表著卡尼爾產品的精選天然成份。把蛋及牛奶的顏色變化和肌膚色度測量尺做結合， 表達皮膚色顏色的改變。整體以簡潔乾淨的畫面訴求三個主要傳播概念─天然、健康、美麗。
11
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
中華民國環境工程學會 國際期刊封面 競賽第二名 環境與科學密不可分，大自然的生態密碼，連結著我們的生活。
走過的痕跡，是連結過去與未來的密碼。
13
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
「藝術的真正意義在於使人幸福，使人得到鼓舞和力量。」──海頓
新藝術三重奏 2011系列演出 海報、集點卡 視覺設計 新藝術是由三位熱愛音樂且極具演出及教學經驗驗的核心成員組成，秉持著以樂會友及推廣古 典音樂的理念，致力於各室內樂團演出；集聚古典與現代的多變曲風，融合內斂與活潑。
15
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
記憶存在於透明空間感。
The Voiceless Memento 一本探討記憶的書。記憶是交錯重疊，有獨白，有黑白和彩色的映象。 一頁一頁翻開的過程是記憶的紙本詮釋， 透過紙材厚度與透光性的變化感受著回憶的瞬間與片刻。
17
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
理想狀態是我們永無休止的追求；理想的介質是穿透任何形式的過程。
理想狀態：台灣科技大學第11屆教學成果展 活動視覺 我們總是拼命的嘗試那些可以達成理想的方法，關於每個人心中所追尋的美好。 一步一步從無到有的過程，我們的價值已不再只是個結果，而是每階段環環相扣的理想狀態。
19
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
音樂是生活的養份，咖啡生活的樣子。
A House A Cappella Live House Cafe 2010 - 2011 Events Information & Menu Graphic Design Project
▌Events Information / 2011 January
21
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
▌Events Information / 2010 August
23
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
▌Events Information / 2011 May
24
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
▌Events Information / 2011 February
27
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Motion Design
â–ŒMenu
29
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
我們在人生的宇宙中，閃耀了最真實的自己，映照出最原本的位置。
赤子之星 The Star of Purity 赤子之心，是回歸自身的一種表現；赤子之星，或許每個人都很渺小， 在我們互相的影響與串連之下，也許我們一直在追尋的，就是那最真實的自己。 Living in the cosmos of life, we sparkle the true self, reflecting our original location. The heart of purity is performance of returning to our true self.The star of purity. Maybe everyone is small. Yet under the mutual of interconnectedness, maybe what we keep searching is nothing but our self.
31
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
夢土上築一潔白卻堅韌的牆，映照那斑斕星光。
The Mole ─ Bag for Potting Soil 這是一個專門為培養土設計的包裝提袋。將手把與密封拉鍊結合提袋，大幅增加平時購 買培養土的方便性。當我們將土壤放入袋中，土壤將與提袋外觀的土撥鼠相呼應，將更 多趣味融合於產品中。包裝後的標示貼紙能將更多資訊傳達給消費者。 This carrier bag is designed specifically for potting soil. The combination of the carrying handle and the zip lock makes users more convenient. Since the living image of moles is on the outward appearance of the carrier bag, it will become an interesting picture if we put soil into the bag.
33
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
皇冠租書城 CIS 企業識別系統 皇冠租書城目前為國內店數最多的租書店，經營已具相當的成熟度。隨著網路的普遍，多數年輕 人的閱讀習慣也漸漸改變，在連鎖租書店已幾乎到達飽和的現在，但一般傳統的漫畫店已經無法 跟上時代的脈動，因此希望能夠重新導入新的定位與企業形象，擴大消費者的年年齡層，建立租 書店第一品牌的企業形象。
以聖者的姿態行進，感動暫留心底。
35
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
總有些話，掛在心裡；總有些事，扣人心弦。
▌爵士音樂節 海報設計 37
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
▌Copy & Art by Me
用感性與理性，在平衡木上來回推敲，如漣漪般，層層交錯成寄情詩。
39
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
01
用線條勾勒出輪廓，用碳粉抹勻皮膚，用軟橡皮製造亮點，用紙筆做整體氛圍的營造。
01 The
Deer
│787 × 546mm
02 Dancing │787 × 546mm
│炭粉、粉彩、轉印 │牛皮紙
with Roses │炭精筆、色鉛筆、拓印 │水彩紙
02
41
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Graphic Design
用一分鐘的時刻速寫屬於我的生活姿態。
43
{2}
Motion Design
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Motion Design
▌The Water Drop ▌3D Animation ▌50s ▌Software Used : Maya & After Effects
我不悲觀。悲觀的人等著天下雨，而我覺得自己全身是溼透的。── Leonard Cohen
47
咖啡，靈魂的定調。每天一杯，佐著感受調味。
‧累計超越188,842 人次點閱，3,310 以上人次喜歡此影片。 ‧新聞媒體報導 美國 CBS News、中視新聞 ‧網路媒體介紹 SWISS MISS、Designcollector™、DESIGNLOV、Vulture Whitezine、Colossal、Gigamaster、Design You Trust、大人物 ....
▌Coffee Time
▌1'51
▌Stop-Motion
▌Software Used : After Effects
每杯咖啡都擁有自己的靈魂， 用屬於今天的心情萃取。 每杯咖啡都是場魔術秀，擁有不同的旅程， 帶來無盡的想像與驚奇。 輕啜一口咖啡，不僅是品味著自己的故事，更改變了看世界的角度…… every cup of coffee contains its own soul, extracted from your feeling today.every cup of coffee is like a magic show containing different journey and bringing the unending imagination and surprises.With a sip of coffee, you not only taste your own story, but also change your perspective of the world.
49
Pictures
咖啡，靈魂的定調。每天一杯，佐著感受調味。
Behind the Scenes
51
{3}
Web Design
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Web Design
在倒影，尋見自己的定位，一切是無比完美，我的生命充感立體感。
The Voiceless Memento Protfolio Web [ html Version ] h ttp ://wa n - tzu.myweb.hi net.net/
55
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Web Design
細雪降落，無聲。靈感投遞，花兒初醒，那座島仍選擇深白。
The Voiceless Memento Protfolio Web [ Flash Version ]
57
{4}
Photograph
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Photograph
失焦的鏡頭捕捉曖昧，故事卻很清晰。我看的是眼前，我在意的是，保留當下情緒的想像。
55
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Photograph
我倚著靠著，與影子對話；獨自一人 忘卻你坐的姿態。
我再怎麼靠近，也不過是你最邊緣的表情。
63
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Photograph
綠島，是夏天的跫音，以及南洋象限。
65
PORTFOLIO / CHING-WEN WU
CLASS / Photograph
67
My Concept :
‧他人平時怎麼形容妳?
‧對你來說「設計」是什
隨和、細心、有責任感。
感受、體會與連結。
‧妳認為自己是怎麼樣的人?
‧從事「平面設計」時，
我並不是非黑即白的人，而是灰。雖然並不顯眼，但是會盡力地在自己的 崗位上努力做自己認為應該完成的事。不特別，但仍然保有屬於自己的原 則。在不失本份的空間，追求創新突破是我對自己的期許。重視效率與細 節。對我來說，越小的、越是容易忽略的地方，更需要花心思去呈現。
1. 目的性與功能性
我希望自己的設計並非 客戶及行銷上訴求的對 2. 平衡感與易讀性
‧喜歡的設計師、作家、導演? 設計師：原研哉、佐藤可士和 作 家：村上春樹、松浦彌太郎、張愛玲 導 演：王家衛、岩井俊二、中島哲也 、Christopher Nolan
視覺的平衡感是我非常 資訊塊的擺設及文字易 讀起來輕鬆不吃力是我
‧個人獨立製作與團隊合 ‧最喜歡的一句話? 「人生最大的快樂不在於佔有什麼，而在於追求什麼的過程中。」 人生總會經歷許多，甜的、酸的、苦的。時間是不會停歇的，不論是怎樣 的滋味，都只是經過，我相信留下來的感受與經驗才是最重要的，現在的 每一個步伐都是成就未來的印記。
目前我的作品大部份都 立製作上能夠學習到的 操作，而非只是理解製 要，都影響著最後的完 納並整合出一個最好的 如何在設計中取捨而得
什麼?
， 最 重視哪個部 份 ?
非只單純追求美麗的外表與華麗裝飾，而是設身處地為 對象著想，作出功能與外觀上最佳的平衡狀態。
常 龜 毛 的 地 方 ， 僅 管 只 是0 . 1 的 差 距 ， 我 都 無 法 忽 視 。 易讀性也是我會花較多心思的地方，對我來說，讓人閱 我很重視的一件事。
it’s ok to be hopeful & perfect .
‧對未來的期許? 1. 多感受、多體驗。 我相信不論是做什麼樣的設計，都需要許多感 受，才能夠有依據的設計，而非憑空創作。希 望以後自己在發想之前的資料搜集與分析都能 夠更深入、更深刻的瞭解需求，讓問題更加明 確，進而用更穩定的腳步建構藍圖。 2. 溝通能力的加強 表達能力是我現在十分不足的地方，由於我很 容易緊張，所以簡報一直是我很大的罩門，希 望自己以後能夠克服心理障礙，加強口語表達 的能力，進一步學習正確地傳達資訊，讓溝通 更有效率，相信對設計工作上會更為順利。
合 作 對你來說不 同 ?
都是個人獨立製作的，只有少部份與同學合作。個人獨 的就更多且廣了，從創意發想到成品製作，都必需實際 製作方法；在完成作品的過程中，每一個階段都非常重 完成品。團隊合作上，如何將許多的創意理念整理、歸 的創意是一個很大的課題。在團隊合作的過程中，學習 得到平衡是很棒的經驗。
3. 更深入瞭解實務內容、技術上加強再加強 從印刷加工的技術流程到紙材的認識，希望自 己能夠努力加強培養敏感度。雖然已學過基礎 課程，但是字體與配色上，經驗的累積與知識 的補充與更新，更是重要，驅勢的掌握更與設 計息息相關。
69
Design is
70% dealing with people 3% the idea
1% printing 3% eye for detail 6% invoices 2% coffee
staring 2% checking 1% letting go 8% keeping hold
9% understanding 4% marketing 1% checking 8% be bragging 5% smiling 2% knowing when to stop.
2% selling the idea 2% the brief 2% being pig headed 7% tracking 1% warm glow 6% panic 1% 4am 6%
d 7% estimates 3% checking 4% proofs 1% colour
each ball 5% mice 3% keynotes 4% persuasion 2%
吳靜雯 CHING-WEN WU 0919-924052 yk02001@hotmail.com http://wan-tzu.myweb.hinet.net/