Chiswick Auctions Fine Chinese Paintings Catalogue May 2018

Page 1

Fine Chinese Paintings London 24th May 2018

SPECIALISTS

Lazarus Halstead

Yasuko Kido

Veronica Li

Head of Department Asian Art lazarus@chiswickauctions.co.uk

Japanese Art Specialist Asian Art yasuko@chiswickauctions.co.uk

Department Administrator Asian Art veronica@chiswickauctions.co.uk

BUYER’S PREMIUM The buyer shall pay Chiswick Auctions Ltd a premium on the hammer price of 25% plus VAT on that commission.

COLLECTION OF LOTS Buyers are asked to collect their lots on the day of the sale or between 10.00 and 18.00 up until close of business on Friday following the sale.

Current scholarship in the field of Chinese Paintings and Calligraphy, does not permit unqualified statements as to the authorship or date of execution. The limited right of rescission contained in the Conditions of Sale does not apply to Chinese paintings. Nonetheless, if within twenty-one days of the sale of any such lot, the original purchaser gives written notice to Chiswick Auctions that the lot is a forgery and within fourteen days after giving such notice, the original purchaser returns the lot to us in the same condition as at the time of sale and demonstrates to our satisfaction that the lot is a forgery, Chiswick Auctions will rescind the sale and refund the purchase price received. For this purpose a ‘forgery’ is defined as a work created with the intent to deceive.

TELEPHONE BIDDING Please note that requests for telephone bids should be submitted no later than 5pm on the day prior to the sale.

IMPORTANT INFORMATION CITES

LIVE BIDDING

Please be aware that all lots marked with the symbol ƀ are subject to CITES regulations. Please see our Terms & Conditions for more information.

the-saleroom.com Please note there is a 3% +VAT surcharge for using this service.

ARTIST’S RESALE RIGHT/DROIT DE SUITE

invaluable.co.uk Please note there is a 5% +VAT surcharge for using this service.

Lots marked with ARR indicates that an additional levy may apply for this lot. Please see our Terms & Conditions for more information.

Fine Chinese Paintings

Thursday 24th May 2018, 13.00

VIEWING AT CHISWICK by appointment Saturday Sunday Monday Tuesday Wednesday

12 May 13 May 14 May 15 May 16 May

11.00 - 17.00 11.00 - 17.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 17.00

full sale Thursday Friday Saturday Sunday Monday Tuesday Wednesday

17 May 18 May 19 May 20 May 21 May 22 May 23 May

10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 11.00 - 17.00 11.00 - 17.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00

PHOTOGRAPHERS GENERAL ENQUIRIES +44(0)20 8992 4442 info@chiswickauctions.co.uk chiswickauctions.co.uk 1 Colville Road, London W3 8BL

Steven McCauley Jordan Salzmann Darrell Russell Monika Olek

Front cover: Lot 153 Back cover: Lot 183

135 WANG CHEN Landscape ink on paper, hanging scroll signed Xuan Zai and Wang Chen, with six seals 97 x 40.5cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £1,000 – 2,000 ѥԠҧ֖֓֔ ֤֦֠ ֕ѝ ֠֐֪֨ ֥֡

2

<ֆ> մր֯ѥԠҧ֤֠ ֕ѝտՎ <թ> ֫֬֯έŮ֒ ֭֮֯ ҧ <հ> տՎ֯ԂÈͻφզԱͧ ԴՋˬՀО¤ ֐ˡ¾ µ ʤˆ֠ŪվҔ ғλ֗գͪՇϐ ц҆ҁѓհ ֍Ԯո̈˲զ՗Ӊ֤́ ϛ֬ԠӮ ʮՉ֕ѝ ֭֮֯ ֕ѝ֮֞ -ղ ϲ֞ ӻ ղӻ Ӈլ

136 ANONYMOUS Hu’er Mountain ink and colour on silk, hanging scroll 166.5 x 39.5cm. £800 – 1,200 ՚ռ ͺѻ֤ ֣֩ա֪ ֥֡ ֫֬ ͺѻ֤

*See inside front cover for information regarding fees

137 ZHU YUNJING (attributed to, 1696 – 1767) Landscape ink and colour on paper, hand scroll, signed Xunyuanzi, with one artist seal, two inscription seals and one collector seal, dated Qianlong Wuyin (1758). 349 x 14.5cm. Provenance: Christie’s Hong Kong, 29 October 2001. £2,000 – 3,000 ΠЧǿ֖֓֔ ֤֦֠ ֣֪֩֨ ՟ը <ֆ> ֫֬֯ц҆҄ԯԶ֑֍ ՉԖѷѭբҏ ֭֮֯ ѷѭ <թ> տՎ֯Ѡ֧ƴ֟ ֎˒եը֋ ֎źեӪÁ ֎ғՏ֟д ѷѭҵӶщ˻̒ ωѐϒ Dҟˉ͏УˡΣȔ Ң:ՒҚ πԴԔը ԐȖ֤Ҝǔ ՊӟŝƮϕ ҪԠħ ͓ μЋՆҀ îЋՆѡ ՄՆՏ֣֧֙շϐ ҵλ֟д̾҃ ԾĺЌ ч҃֊ո ſ͍֠ԚҁՎ՟ ԍ֌ժՙ ֭֮֯ Ԛҁ֮ 8֤ <հ> տՎ֯Չ֤֊ŀ֦ՏѷѭբՇ ԠՀշͽ֙պ̡ τլ֞ժֈ Ξң҄ԯօ ӷм ԁΏ̓јո ҡĀ ћՐʼլ՜֗ ̩̇ ɊӘӌ ֭֮֯ ĨӘӌ̗

3

138 WANG YU (attributed to, 1714 – 1748) Landscape ink and colour on paper, hanging scroll signed Dongzhuang Wang Yu, dated Qianlong Renshen (1752), with four seals of the artist 131.5 x 35.5cm. £5,000 – 8,000 ֕ϳ֖֓֔ ֤֦֠ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֯ц҆Эʵ֑Զ ϝӸҽ֤ҰՀշ ֟զ˿Ԭ ճѨχ̞԰ ԉ<֕ϳ ԕ֮: ҰЧҾ ոԞ ϳ֏֮

4

139 TANG HUI (attributed to) Watery Landscape. ink and colour on paper, hanging scroll signed Baixia Wenyu Tang Ding, dated guiwei, with one seal of the artist 104.5 x 50.5cm. £400 – 600 гӉ֖֓֔ ֤֦֠ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ԵƠ՛ӓ ϝϵ֧Հշ ӛՅԶ֊ ԄՓʓ֚гѪ ֭֮֯ ѪԂ ջ ͸֯гӉ Եԧ՛ӓ օӞ *See inside front cover for information regarding fees

140 NI ZAN (attributed to, 1301 – 1374) Landscape ink on paper, hanging scroll signed Lanzan, with several seals 24.5 x 33cm; 70.5 x 33cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £800 – 1,200 Ԇǥ֖֓֔ ЪԺӡӊ֦ ֠֐֪֨ ֥֡ <ֆ> մր֯ԆյԬЪԺӡӊ֦њϹ֥֡ <թ> ֫֬֯ЪԺՒωӁ ӡӊԢ֗Ӄ τԊԶ̎ėʫ əԾՆԻ ƓќΐүԖ̨ϐ DŽ԰҇Ш ֍ ԩϒ ֚ҐБvԲ ϛ֒ԴՏӺ Զ̎јʴ λτū ԁժ ϚѰ Ƴԑɟ K˝ˤԃ ոӵȄֆ ԗԊγ̛ ʩ ǡ ֭֮֯ յԬբ ̙ӫ̃ϋ ԘĚö֗Ӈ լ łբζՃӇլ

<հ> տՎ֯Ԇ՛ԏ֒үԥԖՠ՗֦ ՠ՗ϲրс Ф ̯͜˻ˁϖԧs ѤԺՆҪѣ̣Մ ԮѺάղ ժүԖ ԆյԬԛպ̡֤ҰԶ֗ϔʟ ӷ Ճ ֟Հ՛˺ ѺҢ̂Ճկ Դ֦֒үԖՠ Ԥ֗̐օ ΣΣάс ̯ԛԥԖԗ֮Ɩ ̥ԾՉվԏպɞ͟ ՆժԮ Ԇ֟Տ֏˵¹ժՆԦ ҇h ֑щԮ ւ ֒ѥԠҧտ ֭֮֯ ѥԠҧ֮ < > տՎ֯քՂֈԻ֧Ǿӂ ЪԺӡӊ֎ІӬ Ԝ֦ ժ˙ЗсŁ Ϝί΀˶֝ӗ̳ ҬԛԽ˯տ ֭֮֯ Խ˯ ԶԼ

141 WANG HENG Landscape ink and colour on paper, hanging scroll signed Loudong Wang Heng, with two seals of artist 89 x 47cm. £300 – 500 ֕η ֤֦֠ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ͨվՐӒ֧շ ʮԉ֕η֒զʗկ ֭֮֯ үě֟ҕ ĭΰӓջ ը֡֯֕η՜֪֤֗֨֠Ͼ

5

142 JIANG ESHI (1913 – 1972) Landscape ink on paper, hanging scroll signed Qingshuang, dated Yiwei (1955) 87.5 x 38cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £300 – 500 ԅƿԏ ֤֦֠ ֠֐֪֨ ֥֡ ֫֬֯˕֜ԐѺ֥ ˰иԐБҊ ϏՅ֊ իӜ ֭֮֯ ԅìՊխ մր֯ԅ ˕֜Ѻ֥˰иБҊ

6

143 TANG YIN (follower of, 1470 – 1524) Landscape ink and colour on paper, hanging scroll signed Tang Yin, with one seal of the artist and two collector’s seals 142 x 61cm. £500 – 800 ԙԯ֖֓֔ ֤֦֝ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ȢѳWʌӼѦԺ ùϻ ̚​̚՘ Ӵ҉ ̨ ՃH Ԍʖ ՘ ԙԯ լ֮֯ *ʬղ֮ ՃլҼҿ

*See inside front cover for information regarding fees

144 DA CHONGGUANG (follower of, 1623 – 1692) Landscape ink on paper, hanging scroll signed Jiangshang Waishi, with one seal of the artist and a collector’s seal 91.5 x 39.5cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £500 – 800 δԩԼ֖֓֔ ֤֠ ֠֐֪֨ ֥֡ ̭֫֬֯​̭֤քѮԭӃ ̠​̠֝˵˪֠ê ֧ʅ мƘՓ ǵć΄՞ԢϜ ՠ Չկӄջ ֭֮֯ δԩԼ֮ Չկӄջ Ҭ ԿϜ֝Ҿլ մր֯δԩԼ Չկӄջ ֤֠

145 ANONYMOUS Landscape ink and colour on silk, hanging scroll 123 x 43cm. £400 – 600 ՚ռ ֤֧֝դ֦ ֣֩ա֪ ֥֡

7

146 WANG SU (follower of, 1794 – 1877) Snowy Landscape ink and colour on paper, hanging scroll signed Xiaomou Wang Su, with one seal of the artist 85.5 x 46.5cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £300 – 500 ֕ѫ֖֓֔ ԲϟճՂ֦ Х֩Ϙ֪ ֥ύ ֫֬֯Ԥ֤քճӡŨљ ձխ[ՍˮճԌ ճƕՍԞՍӂ̓ Սίճ՗ճԞ ˦ Ԕ"֕ѫϔտ ֭֮֯ Ϳ վҔ մր֯֕ѫ ճՂ

8

147 WEN ZHENGMING (follower of, 1470 – 1559) Landscape ink and colour on paper, hanging scroll signed Zhengming, with one seal of the artist, dated Jiajing Wushen (1548) 76 x 27.5cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £300 – 500 ԂѾց֖֓֔ ֤֦֠ ֣֪֩֨ ֥֡ ֑֫֬֯ӵվ҂֠(Ԥ ΄՞ͤʾ֟Բօ ɂՠ§˃յ̵՘ Ѯ͋ԾԻԭӄ ք ֧Ԋի֤˔ժ° ԛʹӾ֠пՒҚ ԢՃ֎ՄЄӷ» ֆӯһɥѵѡͻ ΘЩҊ֧һdžɍ ӅӗҊпӔձֈ Ԅյ͊​͊ѢՒʫ Ѓɼ̪​̪ьժէ ֊Ӓ Ԥ֤Ԍ ֍ ԇ՞҅'֚֗˳ ԬӞɵƌӗӏѽ νѕքӾα˫՜ Ϟψ҄ʵ ֑Զ ˸ʯ ֭֮֯ ˸ʯ Јյ մր ց Ԃƾց֤֠

*See inside front cover for information regarding fees

148 GAO JIAN (attributed to, 1634–1707) Landscape ink and colour on paper, hanging scroll signed Jian, with two seals of the artist 111 x 27.5cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £300 – 500 ՛Ӛ֖֓֔ ֤֦֠ Х֩Ϙ֪ ֥ύ ֫֬֯ѦҴӥʍғϟ֟ չ֧̹śϕիŎ ӕϻϑƉնҍ̅ ÿ֩ՊҌòŅ Պ өҎԗ֍֒զҼƤφС ֒Ӛ ё ֭֮֯ Ӛ ֆյ֤֧ մր ՛Ӛ֤֠ կϹ

149 ZOU DAYA (attributed to, 1916 – 1974) Landscape ink and colour on paper, hanging scroll signed Daya, with two seals of the artist 84 x 31.5cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £300 – 500 βպӦ֖֓֔ ֤֦֝ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ֆԝՈ ֈ֑ҮպӦՇզґѢ ֭֮֯ β պӦ¯ϒ մր βպӦ֤֠

9

150

150 ZHANG QIANYING (1909 – 2003) Radishes ink and colour on paper, framed signed Qianying, with one seal of artist 76 x 21cm. £200 – 300 Ԛʿђ m ֣֪֩֨ Գԫ ֫֬֯ʿђ֒ ԕ֮֯ Ԛ

151 PANG ZUOYU (1916 – 1969) Birds and Flowers ink and colour on paper, album of twelve leaves 26.4 x 22.2cm. £2,000 – 3,000 ĸ։֚ եεձՖ Х֪֩֨ ֌թԜ՝ ֭֮֯ ։֚֋ʹ ։֚ ых֮֞ ых ւ֟ ы։֚ ։֚ Քւ֗ ։֚ ։֚ ։֚ ֋֮֟ մր֯եεձՖ Ҭԛых֒ ֭֮֯ ։֚

151 10

*See inside front cover for information regarding fees

151 11

PU RU WORKS FROM TWO PRIVATE COLLECTIONS (lots 152 – 153)

152

152 PU RU (1896 – 1963) Calligraphy ink on paper, hand scroll signed Pu Ru 56 x 17.2cm. Provenance: London private collection, direct gift from the artist. £3,000 – 5,000 ԀѼ ĵĶȓ ֠֐֪֨ ՟ը ֫֬֯ԀѼ ԕ֮֯ ԀѼ ղВ

12

*See inside front cover for information regarding fees

153 PU RU (1896 – 1963) Camel Hunting ink on paper, unmounted signed Xinshe 33.2 x 16.2cm. Provenance: English private collection. £3,000 – 5,000 ԀѼ ǜ֦ ֠֐֪֨ ՝Ӏ ֫֬֯գ˔ ѻŏ͗ҹ ԴցŐϯ֤Փ ղВ֟ տ ֭֮֯ ֛Ֆ ԀѼ֮֞ ղВ թкσ

153

13

154

156

155

154 UNKNOWN Rocks with Bamboo ink on paper, framed album leaf signed Mujie, with one seal of the artist, dated Renwu (1882) 18 x 12.5cm. £100 – 200 Օ֝ ֠֐Ϙ֪ Գԫ ֫֬֯Ԙԑ֞У Эѿ͑ό ͡˺ ֭֮֯ 155 ZHENG XIE (follower of, 1693 – 1765) Bamboo ink on paper, hanging scroll signed Banqiao, with two seals of the artist the painting 36 x 28.5cm; the calligraphy 31 x 25.5cm. (2) Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £400 – 600 Өй֖֓֔ б֟թΎ ֠֐֪֨ ֥֡ <ֆ> տՎ֯ǰԘҮ՘ ք՘ҮՉԌ .ʦԪƀ և֧ЌӡҴ֧ɴ ցո֎̉ϱԦՅ ՖĐ֛˦ ȫЊԮ҅dz ֆϺэDz ȀӾԷ9͢ӣȹ ԋѯ՘ϱΗՄқ Ҩժ ԑ֤ ӁԺչ֧ ֭֮֯ Өй֮֞ <թ> ֫֬֯֌ո֑Ԍ֎Ңф āу҉ՕԊ֧͵ ӁԺԒԏй ֭֮֯ ӁԺй Ǫǯ մր֯ӨӁԺб֟թՋ

14

*See inside front cover for information regarding fees

156 YIN XILIANG (1909 – 1984) Bamboo ink on paper, hanging scroll signed Zixiang, with four seals of the artist 70 x 34cm. £1,000 – 2,000 їҷӭ Օբ ֠֐֪֨ ֥֡ ֫֬֯Ф˅֍֩Ĺ ֏ёͩ​ͩ քԪΌ֟Ӟ ҤԘ ֭֮֯ իӈԲ їҷӭ֮ ҤԘ ʽ кԲ

157 ZHAO SHUNCUN Flowers and Birds ink on silk, hanging scroll signed Shucun Xiezhu, dated Dingmao (1927), with four seals of the artist 83 x 46.5cm. £500 – 800 Խ֋Ҡ Օӕ ֠֐֪֨ ֥֡ ֫֬֯ȸӴիķș ԤօȠ֐φ Ԍ̼ք՘Ү Ϻ ϺՇ֊Ԫ ө҃֊ԍ֍ ֙ʐ֛ɅշĢ ̘՞Ҿȃ Ҍɢ ҽσ՜֗ժչӦҼ πLҩ԰ ֋Ҡ֒Օ ֭֮֯ ֆ֎ȍԥ ԽԿ֮ ֋Ҡ֒Օ Ռգқƞ ͸ր Chao Shu Tsun Խ֋Ҡ֒Օ

158 ZHOU QIANQIU (1910 – 2006) LIANG CANYING (1921 – 2005) Bird and Flowers ink on paper, hanging scroll signed Qianqiu, dated wuxu (1958), with one seal of the artist 81.5 x 39.5cm £400 – 600 սձ֊ Օ ֦ ӭĥæ ֠֐֪֨ ֥֡ ֫֬֯ĜιԼ՜֗К֟Żƨ ͒ϥ՜֗֏ӻ ҄ ѓјϪ ձ֊ ֭֮֯ սձ֊ ѲՔӋծՓ ը֡ This picture was painted by Mr. Chow Chien Chiu and Mrs. Chow-Leung Chen Ying, in Hong Kong. 15

PAINTINGS AND DOCUMENTS FROM AN ENGLISH PRIVATE COLLECTION (lots 159 – 181)

159 AN IMPERIAL EDICT ink on woven silk brocade, hand scroll written in regular script (kaishu), and repeated in Manchu script reading from left to right, impressed with the imperial Zhigao zhi bao seal (Seal of Edict) dated Daoguang shisi nian (corresponding to 1834) 314 x 30cm. £4,000 – 6,000 ѹҭ΍ԟ̻͌ѶϚ ֠֐ѹҭ ՟ը ֭֮֯ ϖЬ֞ҿ

16

*See inside front cover for information regarding fees

160 AN IMPERIAL EDICT ink on woven silk brocade, hand scroll written in regular script (kaishu), and repeated in Manchu script reading from left to right, impressed with the imperial Zhigao zhi bao seal (Seal of Edict) dated Daoguang shisi nian (corresponding to 1834) 338 x 30cm. £4,000 – 6,000 ѹҭ΍ԟ̻͌ѶϚ ֠֐ѹҭ ՟ը ֭֮֯ ϖЬ֞ҿ

17

161 BAO KAI (follower of, 1736 – 1820) Spring Festival Scene ink and colour on paper, hand scroll signed Bao Kai, with two seals of the artist, dated Dingwei (1787) 237 x 28.5cm. £1,000 – 2,000 ҝκ֖֓֔ ֑Ľ˛Ҫ֦ ֣֪֩֨ ՟ը ֫֬֯ԾΤөՅֈ֟զҗЯԒ ҝκ ֭֮֯ յuҝκ җЯԒԏ

18

*See inside front cover for information regarding fees

162 TANG YIN (follower of, 1470 – 1524) Landscape ink on paper, hand scroll one artist seal, three inscription seals, twelve collectors’ seals, inscriptions by Wen Zhengming (1470 - 1559) and Shi Jian (1434 – 1496) 252.5 x 31cm. £1,000 – 2,000 ԙԯ֖֓֔ ʱ҂ћ̢֦ <ֆ> ֫֬֯ʱ҂ћ̢Ղϲƭ Օ֤ӄˤЃ֚Ã ց֍ֆծքӋӍ Ի֧֊՗֎Ń ͟ ԇϟ ֊ώҳϱ յ֤ӋќMՌց ՠӗјժԗӼҴ ֬ИևӭnjƹԪ ԙԯ֟ ֭֮֯ ԙԯe֮

<թ> տՎ֯ Ӳͷ՜֗զԱұ ѐɀ ֘ӘҞͤ ֟Մ֗ɹ Γυіі ֎ǝՆӉ ʭː֧օ Ԧ Դը֞Ԡ֩ԤϔЩ ÕշΝυєԮԐՓ̈ ԵԖջЉ ֭֮֯ ջЉ̗֞ ΡѽԿ ͝Ѩ ջ˜̟֮ Ѫ֚Կ ց ѽӇլ բփҿ֞ ųе ֍ȯհղ ջԿոҼӞլ ջ Ѫ֚֮ ˜̟ <հ> ͆ў ϻŢ ̕ԲҞ֠C ͭԚZՕՓ ֋˒ѐ֛ԟ ӣԇά֧ũ ̼Ħϡԁ Я ֤ԒՒֆұ АфոՊԜ ƅ˪ӾҀ ԄճΤǴф Ե«ƝŘŚ նԬҍ ĈЏ ˠʰևȥ̕ ҠƶՐՃѬ ўˊ֤օ֧ ƣʾáǺՓտ ԙբϩ֤֠ Ӯ Ѿց ֭֮֯ Јյ ԂѾց ;֤

19

163

164

20

*See inside front cover for information regarding fees

165

163 ANONYMOUS Literary Scenes ink and colour on silk, three hanging scrolls 54.5 x 35cm. (3) £400 – 600 ՚ռ ֧դҸՂ֦հՋ ֣֩ա֪ ֥֡

165 WANG ZHIGUAN Flower baskets ink and colour on paper, four hanging scrolls 109 x 28.5cm. (4) £300 – 500 ֕Ӄԟ ª֛ Ջ ֣֪֩֨ ֥֡ ֭֮֯ յԬôՌ ֕Ӄԟ֮

164 ANONYMOUS Literary Scenes ink and colour on paper, four hanging scrolls 92 x 33.5cm. (4) £400 – 600 ՚ռ ֧դҸՂ֦|֧դ֤֦֠ϕԨՋ ֣֪֩֨ ֥֡

21

166 YUN SHOUPING (follower of, 1633 – 1690) Birds and Flowers ink and colour on paper, eight album leaves mounted as four hanging scrolls 32.5 x 25cm. (4) £300 – 400 ҥխգ֖֓֔ ֛ն֦ ֣֪֩֨ ՝Ӏ ֥֡ <ֆ> ֫֬֯վՐ ֭֮֯ խգ֮ խգ ֮ <թ> ֫֬֯խգ ֭֮֯ վՐԇӥ խ գ֮ <հ> ֫֬֯ҥխգ ֭֮֯ վՐԇӥ ԰ ъ ̘՞Ҿ < > ֫֬֯խգ ֭֮֯ վՐԇӥ խ գ֮ <ՙ> ֫֬֯վՐ ֭֮֯ խգ֮ ԰ъ ̖՞Ҿ <Ո> ֫֬֯ҥխգ ֭֮֯ խգ֮ ԰ъ <ԍ> ֫֬֯վՐ ֭֮֯ վՐԇӥ ̖ ՞Ҿ <ӳ> ֫֬֯խգ ֭֮֯ խգ֮ խգ ֮ ԰ъ 167 ZHOU YUSHI Birds and Flowers ink and colour on paper, ten hanging scrolls 128 x 30cm. (10) £800 – 1,200 սև֝ ֛ն֦ ֣֪֩֨ ֥֡ <ֆ> ֫֬֯և֝ս։ ֭֮֯ և֝ ս։֞ ֮ <թ> ֫֬֯և֝ ֭֮֯ ս։֮֞ և ֝չ֧ <հ> ֫֬֯և֝

֭֮֯ ս։֮֞ և ֝չ֧ < > ֫֬֯ҖҥխգՀ՗և֝ ֒ ֭֮֯ ս։֮֞ և ֝չ֧ <ՙ> ֫֬֯ͦ֞և֝ս։ ֭֮֯ ս։֮֞ և ֝չ֧ <Ո> ֫֬֯ͨվՐӒ֧շ֒և ֝ ֭֮֯ ս։֮֞ և ֝չ֧ <ԍ> ֫֬֯և֝ս։֒ ֭֮֯ ս։֮֞ և ֝չ֧ <ӳ> ֫֬֯և֝ ֭֮֯ և֝ ս։֞ ֮ <ԝ> ֫֬֯ʣӷ֧շͦ֞ս։ ֒ ֭֮֯ ս։֮֞ և ֝չ֧ <֌> ֫֬֯և֝։ ֭֮֯ և֝ ս։֞ ֮ և֝չ֧ ը֡֯ս։֛нϾӳՋ

166

168 ANONYMOUS Birds and Flowers ink and colour on silk, five hanging scrolls various sizes. (5) £200 – 300 ՚ռ ֛ն֦ ֣֪֩֨ ֥֡ 168a WANG YUZHEN Bird and Flowers ink and colour on paper, three hanging scrolls. (3) £300 – 500 ֚֕р ֛ն֦ ֣֪֩֨ ֥֡ <ֆ> ֫֬ ҖʇՐӓպ՗ Ԑ ԥ 1֞ջ ̰ЛԒ ֧՘ ʻџ֭֮ ֚֕р֮ ҫԧ <թ> ֫֬֯շԄՌ֤֧ Հ՗ ՘ʻչ֧џ֭֮: ֚֕р֮ ҫԧ <հ> ֫֬֯ԑբ֞ք ҫ ԧՇ֋̰ЛԒџ֭֮֯ ֚֕р֮ ҫԧ 167

22

*See inside front cover for information regarding fees

169 ANONYMOUS Interior Scenes ink and colour on paper, four hanging scrolls, and a hand scroll 65 x 32.5cm. (5) £300 – 500 ՚ռ ֧դ֦ ֣֪֩֨ ֥֡ ՟ը 170 ANONYMOUS Scholar at Ease ink on paper, hanging scroll dated Daoguang shiwu nian (1835) 86.5 x 46cm. £300 – 500 ՚ռ ȭʳ֦ ֣֪֩֨ ֥֡ մր֯՜Úт֞Нӈ ֎Xբ ֞ҡ՟ չԼ֌ՙֈ԰֍թ֌ ԝո ֥

168

171 ANONYMOUS Official with Attendants ink on paper, two hanging scrolls. (2) £500 – 800 ՚ռ ֧դҸՂ֦ԨՋ ֣֪֩֨ ֥֡

168a

170

169 (part)

171 23

172 (part)

173 (part)

175 172 ANONYMOUS Interior Scenes ink and colour on paper, eight hanging scrolls 110 x 31.5cm. (8) £600 – 800 ՚ռ ֧դҸՂ֦ӳՋ ֣֪֩֨ ֥֡ 173 ANONYMOUS Figurative Scenes ink and colour on paper, five hanging scrolls 128 x 31cm; 104 x 21cm; 104 x 40cm. (5) £500 – 800 ՚ռ ֧դҸՂ֦ՙՋ ֣֪֩֨ ֥ύ

24

174 (part)

176 174 ANONYMOUS Seated Ladies ink and colour on paper, two hanging scrolls and a fragment, together with three further hanging scrolls. 105 x 54cm. (5) £300 – 500 ՚ռ ϧѴ֦ՙՋ ֣֪֩֨ ֥֡

176 LIU QUANQING Monkeys and Butterflies ink and colour on paper, unmounted 128 x 62cm. £200 – 300 ҺҋӖ £բ ֣֪֩֨ ֫֬֯ͲӢ Ѹպ֧ѕ ҋӖҺшЇ ֭֮֯ ҺшЇ֮ ɜ՘ ̧

175 QIAO YING Cranes Beneath Pines ink and colour on paper, unmounted 117 x 78cm. signed Kuifeng Qiaoying, with two seals of the artist. £100 – 200 ПϨ Եҽ֦ ֠֐֪֨ ֫֬ чҎӱո֒ՏՑ֤թѸպ֧ӦҼ äΛП Ϩ ֭֮֯ Ϩ֮֞ ˇӞԿ *See inside front cover for information regarding fees

177 (part)

178

177 VARIOUS ARTIST Calligraphy ten hanging scrolls and a hand scroll 182.5 x 45cm; 184 x 45cm, 184 x 45cm; 182 x 45cm; 98.5 x 60.5cm,112 x 29cm; 113 x 30cm; 130.5 x 31cm; 131 x 30.5cm; 116.5 x 30cm; 134 x 31cm. (11) £500 – 800 ՚ռ ֋շ֌ֆ͐ 178 QIU HONG Bird and Chrysanthemums ink and colour on paper, hanging scroll 145 x 39.5cm. £200 – 300 ֊Ҙ ֛ն֦ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ГГГ֊ք}Ձέ ֚̊ӻ՞Ѯ֎ҍ ҳмȶ֏Ӝ ֊Ҙ֒ ֭֮֯ ֊Ҙҍ֧ ʧԚ֮֞

179

180 (part)

179 LIU QUANQING Cat and Butterfly ink and colour on paper, hanging scroll signed Quanqin Liu Zhaoju 127 x 62cm. £200 – 300 ҺҋӖ ơΕ֦ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ͲӢ Ѹպ֧ѕ ҋӖҺшЇ ֭֮֯ ҺԿҋӖ ̳nԉϾ Ŧʹ 180 XIE SHICHEN (follower of, 1487 – 1567); YU BING (follower of, 1771 – 1833); and others Various Subjects ink and colour on paper, five hanging scrolls various sizes. (5) £300 – 500 ǀԾʺ֖֓֔ ҥˋ ֖֓֔Ǧ ֣֪֩֨ ֥֡ՙ͐

25

181 (part)

181 Official Documents ink on paper, forty-five documents and fragments (45) £2,000 – 3,000 ԟɲɧ˽

26

*See inside front cover for information regarding fees

182 SHEN ZHOU (follower of, 1427 – 1509) Watery Landscape ink and colour on paper, hand scroll signed Changzhou Shen Zhou, with one seal of artist 357 x 26.5cm. £4,000 – 6,000 ӫս֖֓֔ ֤֦֠ ֣֪֩֨ ՟ը ֫֬֯ՊLjӫս ֭֮ ֝Ր

27

183 DING KUANG (attributed to) Pheasants ink and colour on silk, framed with one collector’s seal 174 x 84cm. Provenance: from the collection of Charles Peregrine Teesdale (1824 – 1887); thence by descent to the present owner. £5,000 – 8,000.00 өƧ֖֓֔ ֤֛֝ն֦ ֣֩ա֪ Գԫ ֭֮֯ Љӻ Charles Peregrine Teesdale (1824 - 1887) was Captain in the 83rd Regiment and was appointed ADC to the Governor of Hong Kong. He was in Major with the 11th Foot Regiment in 1857 during the infamous arsenic bread poisoning of 1857, later returning to England with the above painting.

28

*See inside front cover for information regarding fees

184 CHEN KANGHOU (1866 – 1937) Flowers and Birds ink and colour on silk, hanging scroll with one seal of the artist 138 x 33cm. ÂŁ200 – 300 ԣ̲¢ Ö›ŐśÖŚ ÖŁÖŠŐĄÖŞ ÖĽÖĄ Ô•ÖŽ ҡÄ‘ Ő´Ö€ Kuang-hsu 1874-1907 Flowers and bird, 33x138cm

30

185 JIANG TINGXI (1669 – 1732) Quails among Reeds ink and colour on silk, hanging scroll signed Nansha Jiang Tingxi, with one seal of the artist, and one validation seal 110.5 x 42.5cm. ÂŁ500 – 800 Ô…Ě?ҡ ԧϸIJij֌ ÖŁÖŠŐĄÖŞ ÖĽÖĄ ֍֏֯՞҅ԅĚ?ҡŇ? Ö­ÖŽÖŻ ՞҅ ÔšÔżĚƒĎ‹

186 ZHAO YUXIU Flowers ink and colour on paper, hanging scroll 92 x 49cm. ÂŁ1,000 – 2,000 ԽϭΌ ѧÓ… ÖŁÖŠÖ¨ÖŞ ÖĽÖĄ տ֯ӢӢּ֚֊š֑ ͹ґ Ԛν¼ʲ šϥ՟ Ö›Ě?É­ĆŚ Ó&#x;ŐŒĂ—Í“ÖŹŃƒŇˆ Ő•ҚѝĚŒŃŻËƒĆ” Ăş ĂťĆ&#x;СÔžĎ ÔŞ ԝո̀ӗBÇ–Ęś Ίţ/Í ÓľĚ‰ Őź չ͞ՖվˎÖ&#x;Óž ֆɔ͎ӺÓ?̔Ԛ jÖˆϡÔˆ Ʋӯդ Ň•Đ˜Ö…Ö‚Ô¸Ö†Őž ֍֯ւкӣΎÇ̀\ŐŠ Ö?̇ ŃŽŃżÔśÓą ԽϭΌ ŇĄÓş Ô˝Ő„ȲҥԹ kÔ‚ ĆšÖ‹ Ô•ÖŽ: ԽϭΌ Ô‚Ä™

*See inside front cover for information regarding fees

187 NI YUN (? – 1864) Bird and Flowers ink and colour on paper, a pair of hanging scrolls signed Jiesun, with two seals of the artist 96.5 x 39cm. (2) £500 – 800 ӎփ ͔֛֝ն֦ ֣֪֩֨ ֥֡ <ֆ> մր֯ա֛ն ֛֫֬֯ԜԄČԊεѱ ͔֛֝ĆҶ˹# ֑T Ȋժձֈι ֆѵԄdԷ̤ʬ ϝ֕ϦДӒ֧Հ ՗ ӎփԆΙ ֭֮֯ ԆΙ֮֞ ӎփ <թ> մր֯ա֛ն ֫֬֯ԹұĪĩ̀ΝԤ aüՒӔȝ´Ֆ ŇΘ վ ֑Ęп ֎̺ǶԹѦfօ ³Җ֕˿֣֩֒ ֗շ ӎփ֟ ֭֮֯ ԆΙ֮֞ ӎփ

32

188 REN XUN (follower of, 1835 – 1893) Flowers and Rocks ink and colour on paper, hanging scroll 123 x 38.5cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £300 – 500 а˭֖֓֔ ѧӅ ֣֪֩֨ ֥֡ ֭֮֯ а˭֮ մր֯аɦՊ֛н

190 WANG DAO Squirrels and Berries. ink on paper, hanging scroll 130 x 21.8cm. £500 – 800 ֕ȋ Եԭ7r֦ ֠֐֪֨ ֥֡ ֫֬֯յήҩ֟ ֭֮֯ յή

189 No Lot

*See inside front cover for information regarding fees

191 LI NIANCI (follower of, 1628 – ?) Bird and Flowers ink and colour on blue silk, hanging scroll signed Qu’an, dated xinchou (1661), with one seal of the artist 68.5 x 32.5cm £500 – 800 ՔϢ֖֓֔ͅ ֛ն֦ ֣֩ա֪ ֥֡ ֫֬֯֊ȟåС˄ЄՃ Ѕնѣ­ոʠΜ ˂Å֛օ2ʞѱ ӜՖȈϊҢծ P ҇Ш֊ո ̋Д֟ѱҭ֊ȕն ֭֮֯ ̋Д֟ ը֡֯`Í֛նȧր

33

192 JIANG PU (attributed to, 1708 – 1761) Rabbits ink and colour on silk, framed 81 x42cm. £500 – 800 ԅԀ֖֓֔ А@֦ ֣֪֩֨ Գԫ ֫֬֯өՅӱՙ֍̊˾ȣˌԅԀҏ ֭֮֯ ԅԀ֮֞ ɽσ

34

193 GAO JUN (1900 – 1960) Bird ink and colour on paper, hanging scroll signed Nansha Gao Jun, with three seals of the artist 131 x 39.5cm Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £200 – 300 ՛Ҝ Եҽ֦ ֣֪֩֨ ֥֡ մր֯՛ҜԵҽ ֫֬֯ҒͬПԵ ձӠԻı ֝֟ʥіѱխӜ ЭѓӱԶ վ҅՛Ҝ֒ ֭֮֯ ՛Ҝ ь֞т ьթ֌ ӮՇ *See inside front cover for information regarding fees

194 QIU YING (follower of, 1494 – 1552) Landscape ink and colour on silk, hand scroll signed Qiu Ying, frontispiece and colophon 110 x 35cm; 697 x 34.5cm; total length 132 x 35cm. ÂŁ6,000 – 8,000 ΋ђ֖֓֔ Ö?Ö ŐŻÓ&#x;w ÖŁÖŠŐĄÖŞ Ő&#x;Ő¨ <Ö†> Ö&#x;Ň‘ŐżÖŻÖ?Ö ŐŻÓ&#x;ÖŚ ÓƒÖ¤ Ö­ÖŽÖŻ ƙŏΥ֎ ÉˆĆť <ŐŠ> ֍֏֯ȟт΋ђŇ? Ö­ÖŽÖŻ ÖŒĐť <Ő°> ŐżŐŽÖŻÓ†ŐŒ ѽʸÓ?ÔŚ Ő†Ö…ŐŽŐ“ȤǙ֕‰ѢЏЏՌԴ Ô?ŐŽŐ“ÖžÔ? ÄŽÓ ĆŞ Ň™Ó ĆŠĆ?Ď… ŒȆǭã ǃÖ?Ö ŐŒÖ‘pŐ‚ ŐŻÓ&#x;Ô› Ő?ĹžĘ´Ô˘Ó†ŐŒ ֧˳ĉĊ ưҚվœ Ő–΢Ô—Ň&#x; ŃĄÂ’ Ó?ÄŽ Ő¤RŇťÖ&#x;xĚŚ Ô&#x;Թ͛Î&#x;Đ•Ő”Ó˛ÔžŐœÓ´Ô Ő˛ ֎‘ʚ΀ՇÖ?Ö ŐŻÓ&#x;ÖŚ Ď´ÓľÖœĘ˜ Í„Ë‘Öž O ÂŽĐœĐ?Ĺ&#x;Ó?Ó´ŐźŐƒË?Ő?Ő&#x;Ő¨ ËŹÖ?yТŐ‘Ĺ— ә͏֞ Ő’Ő¤ÖŽŃ? ՛–Š˹ Ó†ŐŒŇŒÔŚ A Ń?Âœ ŐŻŇ€Ö ÔŚ ֤ԊΛǏ Ç‘Ó?ĐŁÔŚ ĚŚÖ›$ÓŠ ğ‚ՂԌ Ô&#x;ҿ͂͂ Ő‘ŐľŐ‘Î&#x; Í„Ë‘ÖžŐ“ ŐąŃ?Ö†в љӴ֎Â?֒֗֞њŐ&#x;Ő?ÓŹŐŚÓ†ŐŒÂŚ դÍ̆Վ ĎžĎˆÓ”Ő…Ö‘Ö?щԎ ŃžÖ Ö­ÖŽÖŻ Ô‚ŃžÖ ÖŽ ÍžÖ¤

35

195 195 ANONYMOUS Calligraphy in celebration of Sakyamuni’s Birthday. ink on silk, hand scroll 207 x 43.5cm. ÂŁ300 – 500 Ô°ŐˇÎ?ŐŹ Ö Ö?ŐĄÖŞ Ő&#x;Ő¨ ÖŤÖŹÖŻÔ¸Ö†ÖœŇ–Ę?έÖ˜ Ô¸ŐŠ ֜ԊиǛ֘֙ Ô¸Ő°ÖœŐžË–ĹŠ Ö˜Ö™ Ô¸ ÖœÖ„Ć„ĆşÖ˜Ö™ Ô¸Ő™ ÖœŇ‘֤ϢÖ˜Ö™ Ô¸ŐˆÖœĘœŐŒŃ… Ö˜Ö™ Ô¸Ô?ÖœÖ?Ӝˀ֘֙ Ô¸Ół ÖœĎ“ÄžĐžÖ˜Ö™ Ô¸Ô?ÖœÔ„ŐľČ Ö˜Ö™ Ô¸ÖŒÖœŐ™Đ´Ë›Ö˜Ö™ ֌ֆ ֜ˀ˟ϼÖ˜Ö™ ÖŒŐŠÖœÍśŇ†Ö˜ Ö™ ÖŒŐ°ÖœҝоÖ‚Ö˜Ö™ ÖŒ Öœ ĐŽоͪÖ˜Ö™ ÖŒŐ™Öœ6ĐľŐœÖ˜ Ö™ ÖŒŐˆÖœŐ’Ę‘ÉŠÖ˜Ö™ ÖŒÔ?Öœ ŐłÇ’É°Ö˜Ö™ ÖŒÓłÖœŐ›Ň?ŃšÖ˜ Ö™ ÖŒÔ?֜օŇ?ÖŞÖ˜Ö™ ŐŠÖŒÖœ ŐąËžŐŠÖ˜Ö™ ÔĄÖ†ÖœŐĽŇ?FÖ˜ Ö™ ÔĄŐŠÖœŃŠŐŹÍŽÖ˜Ö™ ÔĄŐ°Öœ Ô‰ΥɤÖ˜Ö™ ÔĄ ÖœΊÇ‡Í…Ö˜ Ö™ ÔĄŐ™ÖœŃŠŇ?Ç Ö˜Ö™ ÔĄŐˆÖœ ՎɝЎÖ˜Ö™ ÔĄÔ?ÖœŐ’Î˜ÎšÖ˜ Ö™ ÔĄÓłÖœÓŻËžŃŠÖ˜Ö™ ÔĄÔ?Öœ ÍłŐŞÖ–Ö˜Ö™ Ő°ÖŒÖœȽЧ˟Ö˜ Ö™ ÔŽÖ†ÖœÍ ÔŁËŽÖ˜Ö™ ÔŽŐŠÖœ Әɘւ֘֙ ÔŽŐ°ÖœŐŽŐŹËŽÖ˜ Ö™ ÔŽ Öœş֤ʧ ÔŽŐ™ÖœŃŠÖ? ˘֘֙ ÔŽŐˆÖœҥϿʟÖ˜Ö™ ÔŽ Ô?֜DžÉ?ĂžÖ˜Ö™ Đš Ő°Ă˝ Ă–ĐŽŇ›ŐƒÖ„ Ě‚Đ´Ô—Ö–՚ң¥ Ó?Ô Â¨Ď¸ŃŁĘ• ÉŁ ÔŠĆ—Ҳ Ó˜ ÉĄ ՚ԟңŇ‡Ш ËŁĂ­Ő‘ÔťÂŠ Ĺ´Ő¸gŐˇÓ?͜ќ̜͙КÉ?Ô‰ ҂ɿ̞ Ö­ÖŽÖŻ ќ̜

196 36

197

196 LIANG HANCAO (1899 – 1975) Calligraphy ink on paper, hanging scroll with one seal of the artist 135 x 34cm. Provenance: London private collection. ÂŁ100 – 200 ӭԌ˓ Ö‹Őˇ ÖŁÖŠÖ¨ÖŞ ÖĽÖĄ Ó— Đ˜Íˆ˨Ě…É„ ÖŤÖŹÖŻÔŒË“ Ö­ÖŽÖŻ ҿɨΔÖ? *See inside front cover for information regarding fees

197 ZHU QIZHAN (1892 – 1996) Calligraphy ink on paper, a pair of hanging scrolls 133 x 31cm. (2) £3,000 – 5,000 ΠΫϗ ֋շԨՋ ֠֐֪֨ ֥֡ ֤֠֩Լΐ֪֟ ֛՞նҞՄՠӬ ֫֬֯ΠΫϗ ֭֮: Ϋϗ ֐լ 198 WU CHANGSHUO (attributed to, 1909 – 2003) Calligraphy ink on paper, two hanging scrolls 182 x 37cm. (2) £2,000 – 3,000 ֖֓֔ ֋շԨՋ <ֆ> ֫֬֯Ӹւʄ՟Ɏ֟˴ ч҃֊Ȧљ{ҬӮӖ ֭֮֯ Ӯ֋ ʙԟԼ,ˣӏՙ֌հ <թ> ֫֬֯֏qǸͣl֋́ ĖʁȪ֧ Ӧѕ

199 XU WEI (follower of, 1521 – 1593) Flowering Branch ink on paper, album leaf 30.5 x 29cm. £1,500 – 2,000 ˥ϫ֖֓֔ ֛Ӄ ֠֐֪֨ ՝Ӏ ֫֬֯ Ѧ֧Ɯ́Ԣɮˏ ˊўͼ)՞ȬЛ Ώ! ֭֮֯ ˥ϫ բՍŸӻ Ҭ֤սԿҼլ

38

200 SHEN SHIJUN (attributed to) Jardinière of Flowers ink and colour on silk, framed signed Shen Shijun, dated 1940, with one seal of the artist 131 x 59cm. £3,000 – 5,000 ӫ̮֖֜֓֔ +ŭ ֣֩ա֪ Գԫ ֫֬֯Օփӫ̮֜֟ ֭֮֯ ɬ֟ պ յӣ

*See inside front cover for information regarding fees

200

201 WANG QIAN Lohans ink and colour on paper, hand scroll 418 x 23.3cm. £3,000 – 5,000 ֕ѳ Ձӌ͇о ֠֐֪֨ ՟ը մր֯Ձӌ͇о ҄ѿ֊֍ԩˢ ӎ3ԿԱ ֫֯юԯ֑Զ֟զĄɺɓօ ͍բ֕ѳ ֭֮֯ ǽ&֠ ð̬͉ё ֕ѳ֮֞ бլ

40

202 CHEN YUNZHANG (1909 – 1954) Elegant Lady ink and colour on paper, hanging scroll signed Shao Mei 125 x 25cm. £8,000 – 12,000 ԣյƸ ϧѴ֦ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ԥՍ ֭֮֯ ԥՍ ԥՍ

*See inside front cover for information regarding fees

203 SHEN TAO (attributed to, 1915 – 2011) Ladies ink and colour on paper, hanging scroll signed Shen Tao, with one seal of the artist 131 x 65cm. £800 – 1,200 ӫӐ֖֓֔ Ѵ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ӫӐ ֭֮֯ ճւ մր֯ÔǟϑőӰ

41

204 UNKNOWN ARTIST Ladies with Basket ink and colour on silk, framed 95 x 43cm £2,000 – 3,000 ՚ռ ϧѴ ֣֩ա֪ Գԫ ֫֬֯ɇǂèԔƷ֏ѬȜƏȏ ˉ Ч ֭֮֯ պӣ֟ջ óփ

42

205 SUN WANQING Ladies in a Garden ink and colour on paper, twelve album leaves 26.5 x 20cm. £2,000 – 3,000 փե֏ ՖԲЦ֧դ֦ͫ ֣֪֩֨ ֌թԜ՝ <ֆ> ͉֫֬֯ԼՑճ́͢֊ ŹՏ֧ҟղȐϠ ȉё ʛՖѤҗΨ ˝̓ɉկЦΈл ֚էփե֏֒Շ ֭֮֯ ե֏

<թ> ֫֬֯_ Ԟɒ˚Է͘ Ы̷֒Ήոӹћ ֚ľ ĤЕ֎ԋ ՖѲ΢ԭŋĴЅ ֚էփե֏֒ ֭֮֯ ե֏ <հ> ֫֬֯֍͏Ս֛̒ʨȵ вˠʩՆӹЕU կг Ҕб̺֑Ӿ ӮЏͰӇljЫթվ ֚էՇ ֭֮: փ֚է < > ֫֬֯ЍӌՒԪ Սԧչ֧փե֏ ֭֮: ֚է

*See inside front cover for information regarding fees

<ՙ> ̴֫֬֯ʪԃԻ͎Տ֛ ՐҟҶĬʪ ֗ՅɠĠ ւ ̴Տâօ] ԃʥ͎կ֛ ġԜʰҗǨ ̜ӆ հ͈ ԇřʀՄϡ ΈğțӹΜ Ԧяӥ˚Ε ˂ў Ŗō̸ ʸӈӭҘ˽ ՞Ǥ Ճ ƽĒ ɋǓ Ӻ ɸЖәŲ Ͱӯ֑ҌӪ ƈ ƫǁ ֚է֏ ֭֮֯ փ֚է <Ո> ֫֬֯%֛Eӯ ΞңҁѿԞόԙՈՑԒԏ֟ ՗փե֏ ֭֮֯ փ ֚է <ԍ> ֫֬֯ЩչʒЗVұÏ ֎ՄҏԋoիY ֚է

֭֮֯ փ֚է <ӳ> ֫֬֯ ϩ֧єϩն Ñßѵԉք ӉİǐҵŤ ӬχՅρ ҙ ϊяլǧȒ ӂӝ ŧΚ є͕ղЫ ӹҲҒ ̍ ņΑ֑Àɚ ɳ ՗Ф˅ į΢ǞˆȂ ɃӸ ǼʶӠ ː4΅ф ՟ȱҩǕ¬ ʂ̜ԑ֕Ŷ ֑ ϠԎՈҔ ֭֮֯ փ ֚է <ԝ> ֑֫֬֯֩ԃԾѤ֎ԃ ֧©ΕɱАԷ ίӬ ?ώɪѲԭ ξξԷ֛΅ӥկ γԙՈՑԒԏպ ՗ ɛՌփե֏Շ ֭֮֯ փ֚է

<֌> ֫֬֯̔Ӱĕĝ Սΰչ֧փե֏ ֭֮֯ փ֚է <֌ֆ> ֫֬֯ЈͭȻ֍ ҁѿԞόγ҉Ձ֤֧Հ֚է ֭֮֯ ե֏ <֌թ> ֫֬֯̀ɷΪҘ֠կН ԖэՁƎȮ֗ʲ ̽ց ϵ֚՛ Ц ЖЩԣϿсƬƼ ֚է֏ ֭֮֯ փ ֚է

43

PAINTINGS FROM AN ENGLISH PRIVATE COLLECTION (lots 206 – 218)

206 GU YUN (1835 – 1896) Landscape ink on paper, hanging scroll signed by the artist, with seals of the artist 124 x 62cm. £600 – 800 Ͻθ ֤֦֝ ֠֐֪֨ ֥֡ ֫֬֯֏֊Ԯ֎Ҫ tǗЊǚϯ ѡ֠ ծ˟ ɗҌЌЏҀ ӕ̣քӂТ ֤ ˱ќդОҽЅ ԋҳ̸ͯӔӋԬ ϏοҀ֊ȘѨ Ͻθ ֭֮֯ Ͻθ

207 LI JIAN Landscape ink and colour on paper, hanging scroll 58 x 36.5cm. £300 – 500 ͥӚ ֤֦֠ ֣֪֩֨ ֥֡ ֑֫֬֯ΰք՘ӹԻԾ ԞӕΊΜ֎ÞԷ ՅԊ֤֧̙֏Ʊ ѰɌՠԛ ԃ Ի өӔՈ֍˩թո ՇšҒ֛֋С թҰͥӚ ֭֮֯ թҰ 208 No Lot

44

*See inside front cover for information regarding fees

209 HE SUISHEN Tattooing of Yue Fei ink on paper, hanging scroll 113 x 33cm. £300 – 500 ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ΞΤ֌ֆ֍Փ˾ ՏƇ͹՜֗պҶ֞ ֑Չ Ӣ֤ӓջՓ ԋ΂҈֒զι̲ ֭֮֯ ֎ ԋ΂҈ 210 YANG QIANLI (1880 – 1960) Spider and Dragonfly ink on paper, hanging scroll cm. £300 – 500 ƋձӪ çЙ֦ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬: =ċ՞S՘ƵӼ քĻѬ՗Ցԋ ՛Է ÌťҖքƒ ӋӍЙЙӵÎՁ юբ֊Ϫ Ǣԑ ΔԷ֟NjՁŕŔԗӺ ˇտԔՠ ՆΑˢӰ ձ Ӫҕզқζ өШӷո ;˫ӒѸ ӼԁÂң ӻ 0њԱ ϛƂտďӺ ձӪůҕ ֭֮֯ ϓձӪ ϓձӪ ΔԷ

209

210 45

211

212

211 ZHANG DAZHUANG (attributed to, 1903 – 1980) Chicks and Radishes ink and colour on paper, unmounted signed Zhang Dazhuang, with one seal of artist 45.5 x 34.5cm. £300 – 500 ԚպϤ֖֓֔ Ăă֦ ֣֪֩֨ ՝Ӏ ֫֬֯ лԚպϤ ֭֮֯ պϤ֮֞ 212 XING YI Flowers ink and colour on paper, unmounted 54 x 30cm. £200 – 300 ԛ̝ ¿эҊբ ֣֪֩֨ ՝Ӏ ֫֬֯Эբֈԛ̝֒զ՛՜֗֟ˏ 213 FENG ZHANG Calligraphy ink on paper, hanging scroll signed Feng Zhang, with one seal of artist 68 x 34cm. £200 – 300 РЀ ֋շ ֠֐֪֨ ֥֡ ֫֬֯ѽѠǹ֧Ю ͛ҩīѨ ԁϫҲ֧Ю πԴՙ͹̌ ǷӉ֜Ւӝ ˋճ ˟Κց Ӽќͽ֎Ϧ ԪˁԊղҙ ½ԈՑҩ̛ ͙̑Ձղ̐ ՠχӠʦЫ ӄ Ҟ˷ ҙ әӶӂˌÒ ƃ^~Ցք ӂժΪ֧ѯ ղiՈGȨ ˗әé֎Ϧ ̑͆ҕղօ ̩ǫ˄ĿÉ ɾ·єąҚ Ԡтϥ ŵ ̾֝ӶԐҵωҵ֟ ֤ ֠ ԬծՓ˧ Օȅ ʤм Օӕ̽Ȱʎ ֟Ճ˗Ϊ уж֎ғҚ օԈÜӶ˖әӶƆÓʨ օԈәӶȚоÆ֋Պ փÝϋӺԔ˨ՔȾ ֧Ю˶ ӔՅֈ֌թ֍ РЀ֋ ֭֮֯ РЀ

213

46

*See inside front cover for information regarding fees

214 Calligraphy ink on paper, hanging scroll. £200 – 300 ֯օӾńǍ Ǐʭʽɫ Ӹ¶Ͽ՜֗щԮ ӛԯ ֈհ֍զՊљ ҫӣ ֋ ֭֮֯ Ժ

215 WEI TIANCHI (1936 –) Calligraphy ink on paper, hanging scroll signed Wei Tianchi, dated 1976, with one seal of artist 138 x 37.5cm. £200 – 300

ϮծӰ ֋շ ֠֐֪֨ ֥֡ ֫֬֯ï֤ք՘Њ Ӹ Ғե˧֙ӼպՉ ͷ̧ ΟϼӏІѠ ծ̬ӍɯØԐÙ ˹ȳІŜƛҚà ֎ғɏռӶȺ֕ ծМժӬծ˷Ӓ ֧ҟ԰չՄ ˙З ͒ˈNՠֆґ ֆԝԍՈֈ֌թ֍֋ Û՜ ӝսվ֤՜͕֗Ϣ ϮծӰզվζ ֭֮֯ ϮծӰ 216 No Lot

47

217

217 QU LEILEI (1951 – ) Calligraphy ink on paper, a pair of hanging scroll signed Leilei, with 136 x 30cm. (2) £200 – 300 ϴӑӑ ֋շԨՋ <ֆ> պΩʆģƯ ֯ԝՙ҉֑ ԕ֮֯ ƊԷ <թ> ՊԤаնԷ ֫֬֯ӑӑ֋ ֭֮֯ ϴ ӑӑ֮֟

48

218

218 ZHENG BOPING (1945 –) Lotus Flowers. ink and colour on paper, hanging scroll £300 – 500 ӨӲҦ Ζ֛ ֠֐֪֨ ֋շ ֥֡ <ֆ> ֫֬֯ճ̓ց֊ ǣz шѬ ѓհ֍ӨӲҦ տ ԕ֮֯ Ө ӲҦ <թ> ֫֬֯ֆξԹղ͖​͖ձ ϠÐ̿​̿֏ ̷Ή ҙЎҞĔͧΆʉӰѫQՈѤ ʝԥֈ ӛοøհ ֍ӨӲҦ ֭֮֯ ӲҦ֮֞ ̥õԃҲ

217

218a WANG CHENGPEI (? – 1805) Flowers ink and colour on silk, three framed works signed Wang Chengpei, with two seals of the artist 75 x 19.5cm. (3) £2,000 – 3,000 ̄Ϭϙ ֛н֦ ֣֩ա֪ Գԫ ֫֬֯ ̄Ϭϙ̆Ա ֭֮֯ ʺϬϙ֮; Ծϑ

*See inside front cover for information regarding fees

218a

49

219 WANG XUETAO (1903 – 1982) Flowers ink and colour on paper, hanging scroll signed Xuetao, with inscription by Shi Shuqing (1922 – 2007), 134 x 39.6cm. £400 – 600 ֕ճӐ ֛н֦ ջԭի ֣֪֩֨ ֥֡ <ֆ> ֫֬֯ճӐ ֭֮֯ ֕ճӐ֮ <թ> տՎ֚֯ԲΊ˘ ջԭի ֭֮: ջԭի֮ <հ> տՎ֯ֆ͞ƍՖ̤ӹӾ ֑ԼͱӈճӜž иӠҨӹȩ҉> ֎ʡЯ֛Ӵԥ Ž ñЋҨՄӆՌ֑ ֠֐Ӆիνͳ҈ ֛МժӬһΓӯ ϹտԤԢҢՠ֧ ΧұԜӷԩѧӅ О՞ӢϷͣէվ Ցӏ̹֩Ηѣқ ք՘Չԉ֍÷հ ֑ք Ѯ կՖԲ ոԢӸͯ֠ԢӾ ή՘֏ցѢӼі ѧӅԗѵͼ̵͘ ֆҶծ՞ ǩձNJ Ԉ֩αһʢ֛Ց ËҗΨώւի ջԭիտџ ֭֮֯ ջԭի֮

219

220

221

220 CHEN SHIYI Plum Blossom ink on paper, hanging scroll signed Chen Shitao, dated 1983, with one seal of the artist 102.5 x 54cm £200 – 300 ԣՠЁ Ս֛֦ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ՑՒѠոӋծճ ͜ժՖՍϊЖԜ ֆԝӳհֈ֑֞ ԣՠЁ֒զΆ л ֭֮֯ ՠЁ֮֟ 221 CHEN XINSHOU (1862 – 1933) Geese ink and colour on silk, hanging scroll signed Chen Xinshou, with two seals of the artist 62 x 43cm. £100 – 200 ԣղϣ ϸ·֦ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯եƁՉ҂ֆӕ҈ ԻԾвճпв֑ ծվӍϷֈֈҴ Ҩժ²֛ՄΧ ֧ ԣղϣֈՈ֌˩ԍ ֭֮֯ ԣղϣ֮ չӘ 222 LU ZHI (follower of, 1496 – 1576) Bird on Flowering Branch ink and colour on silk, album leaf signed Baoshan Lu Zhi, dated Jiajing Xinyou (1561), with two seals of the artist 29 x 36.5cm. £100 – 200 ϰз֖֓֔ ֛ն֦ ֣֪֩֨ ՝Ӏ ֫֬֯Ϟψ҇ο֑հ֍ Ԯҝ֤ϰз ԕ֮֯ ϰз֮֞ ҝ֤

222 50

*See inside front cover for information regarding fees

223

223 ZHAO MENGFU (follower of, 1254 – 1322) Horses at Play ink and colour on silk, three framed album leaves 26.5 x 20.5cm. (3) £400 – 600 Խ͑ʼn֖֓֔ ͗ҹ֦ ֣֩ա֪ Գԫ ֭֮֯ բȴ

224 WANG QINGFANG (attributed to, 1900 – 1956) Horse Drinking ink and colour on paper, hanging scroll signed Wang Qingfang, with one seal of the artist 69.5 x 34.5cm. Provenance: Singaporean Private Collection formed in London in the 1970s and 1980s. £300 – 500 ֕իԹ֖֓֔ Ōҹ ֣֪֩֨ ֥֡ մր֯֕իԹ֟ҹ ֫֬֯ÄȎ֤֧֕իԹ ֭֮֯ ֕իԹ

224 51

225 YIN ZIXIANG (1909 – 1984) Horses in a Landscape ink and colour on paper, hanging scroll signed Zixiang, dated Yiwei (1979), with three seals of the artist 136.5 x 38cm. £5,000 – 8,000 їҤԘ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ѲՔȌ֑ո ͿքΌ͋֞ μμҲԢӴ ҍ͝Ѓԧу чՅ֑հ֍ Ҥ Ԙ ֭֮֯ իӈԲ їҷӭ֮ ҤԘ

52

*See inside front cover for information regarding fees

226 226 ANONYMOUS Figures ink and colour on silk, two hanging scrolls 167.5 x 49; 83 x 31.5cm. £300 – 500 ՚ռ ֧դ֤֦֠ ֣֩ա֪ ֥֡

54

227 227 SHAO FANG (attributed to, 1918 – 2009) Shoulao ink on paper, hanging scroll one seal of the artist 66 x 32.5cm. £300 – 500 ʷԹ֖֓֔ խ± ֠֐֪֨ ֥֡ ֭֮֯ ʷԹ

228 CHEN JUNLI Drunken Scholar. ink and colour on paper, framed signed Chengjiang Shanren Cheng Juli, with two seals of the artist 31.5x27cm. £300 – 500 жԑ֥ ΨѰ֦ ֣֪֩֨ Գԫ ֫֬֯֎Ƣի cēʳ ԵϯТӵ ьӸ¸Цօ ȡҴƥʔ̱ ӯԁÊօҨѰ՞ юԯԞӱ ȞՉ֤ ֧жԑ֥ ֭֮֯ ж ӓɆ

*See inside front cover for information regarding fees

228

230 229 LUO PING (follower of, 1733 – 1799) Figurative Group ink and colour on paper, hanging scroll signed Liangfeng Daoren Luo Pin, dated Qianlong Yimao (1759), with two artist seals and one collector seal 90 x 48cm. £300 – 500 Ձ϶֖֓֔ ֧դ֦ ֣֪֩֨ ֥֡ ֫֬֯ц҆Ϗ҃ǎԝ֍ºΛչ֧Ձ϶ʹ ֭֮֯ Ձ϶֮֞ Ձ ֮ղ֋JЄԿӇլ 230 ANONYMOUS Figure with Attendants ink on paper, framed 142 x 70cm. £2,000 – 3,000 ՚ռ ֧դҸՂ֦ ֣֪֩֨ Գԫ 229 55

231 LI HUASHENG (1848 – 1903) Landscapes ink and colour on silk, album of eight leaves signed by the artist, with various seals 34.5 x 34.5cm. Provenance: Sotheby’s Hong Kong, May 1987, lot 138. £4,000 – 6,000 Քւ֗ ֤֠՝ ֣֪֩֨ ӳԜ՝ <ֆ> մր֯Քւ֤֗֠՝ <թ> ֫֬֯ Ζ֦ եαΖ֛ȗ ծ ձɁЍ˴ӈ֚ϼ ֤քňȑϪ֑ӊ ·űԪ ԪˈՅΗ ӛҎӱւ֗֒ ֭֮֯ Ք <հ> ֫֬֯ւ֗ ֭֮֯ ւ֗ < > ֫֬֯ԃԬ֦ ӛҎֈӱ ւ֗ ֭֮֯ Ք <ՙ> ֫֬֯Iǘևρ ȷ֧ւ֗֒զԩɖ կ֏Ք ֭֮֯ ւ֗ <Ո> ֫֬֯ւ֗֟ ֭֮֯ Ք <ԍ> ֫֬֯͡յˍӵƑ֏¼ ЍӌՒԪč֚ϼ Դ֗ԴҮ֎Պѐ ց֍ցֈԋѯ ̱ ԉ5ՠ՗ օ֊֍ւ֗Ն֝ӐՀ՗֒֞ ֭֮֯ ւ֗ <ӳ> ֫֬֯ւ֗ ֭֮֯ Ք <ԝ> ֫֬֯ւ֗ ֭֮֯ Ք

56

*See inside front cover for information regarding fees

57

232

232 ZAO WOU-KI (1921 – 2013) Montagnes et soleil Lithograph on paper, unmounted 1951 30 x 45m. £1000 – 2,000 ԽՒҪ ȿ֟ ֝Ӂ֮b

233 FU XIAOSHI (1932 – 2016) Figures ink and colour on paper, unmounted signed Xiaoshi, dated Guihai (1983), with two seals of the artist 24 x 259cm. £500 – 800 ΒԔ֝ ֧դ֦ ֣֪֩֨ ֫֬֯ȇк֦ ӛҎԔ֝։Հ ֭֮֯ Β Ԕ֝ՙ֌ӮՇ

233 58

*See inside front cover for information regarding fees

234 A HISTORY OF EARLY CHINESE PAINTINGS. London: the Medici Society, two volumes, 299 pages, with 226 black and white plates, cloth bound, limited edition number 18 of 525 dated 1933 32.5 x 23.5cm. (2) £800 – 1,200 1933ֈ ӤօԈŰЂԱ֟ջӧԨ՝

235 A HISTORY OF LATER CHINESE PAINTINGS. London: the Medici Society, two volumes, 575 pages, with 242 black and white plates, cloth bound, limited edition number 140 of 525 dated 1938 32.5 x 23.5cm. (2) £1,000 – 2,000 1938ֈ ӤօԈҳЂԱ֟ջӧԨ՝

236 PEINTURES DANS LA COLLECTIONS AMERICAIN. Paris: Libairie Nationale d’Art et d’histoire, 112 pages bound in wrappers plus 200 plates, unbound, fitted box dated 1927 43 x 32cm. £1,000 – 2,000 1927ֈ ӤօԈҳЂԱ֟ջӧԨ՝

59

238 237

239

237 MASTERPIECES OF CHINESE PAINTINGS. XII to XVII CENTURIES. Taipei, 12 pages and 8 colour plates, unbound in a slipcase dated 1971 50.5 x 33cm. £800 – 1,200 1971ֈ Ӥ֝֟լӧ 238 A COLLECTION OF FAMOUS CHINESE PAINTINGS: TANG, SUNG, YUAN & MING DYNASTIES. Taipei: Chengwen publishing company, 221 plates, some in colour, two volumes bound in cloth dated 1976 53.5 x 39cm. (2)£500 – 800 1976ֈ Ӥԙϵӷցռ֟պ˲ӧԨ՝

60

240 239 THREE HUNDRED MASTERPIECES OF CHINESE PAINTINGS IN THE PALACE MUSEUM. Taichung, Taiwan: National Palace Museum and National Central Museum, numerous illustrations, some in colour, 6 volumes in Chinese style binding, in two slip cases, limited edition number 1267 of 1500 dated 1959 44 x 32cm. (2) £1,000 – 2,000 1959ֈ ӤΧҔռ֟հҒҶӧկՓ՝ 240 QI BAISHI HUA JI. Beijing: Rongbao Zhai, ink and colour on paper, woodblock printed, 22 woodcuts dated 1952 31.5 x 22cm. £800 – 1,200 1952ֈ Ӥ͵Ԅ֝֟ͫӧ

*See inside front cover for information regarding fees

Chinese Bronzes: Song to Qing

A CHINESE GILT-LACQUER BRONZE FIGURE OF BUDDHA. Ming Dynasty. 21cm H, 16cm wide. 3.128kg. £2,000 - £3,000

24 MAY 2018 FOR ENQUIRIES CONTACT Head of Department, Lazarus Halstead lazarus@chiswickauctions.co.uk 61

Asian Art

A FAMILLE ROSE JARDINÈRE. Qing Dynasty, Qianlong era.16.5cm H, 7.5cm diameter. Provenance: Edward Chow Collection. £40,000 - £60,000

25 MAY 2018 FOR ENQUIRIES CONTACT Head of Department, Lazarus Halstead lazarus@chiswickauctions.co.uk

Jewellery A nephrite and pearl ‘Japanese’ necklace, by René Boivin, 1911 £2,000 - £3,000

FOR ENQUIRIES CONTACT Head of Department, Sarah Duncan sarah@chiswickauctions.co.uk

15 MAY 2018

Watches A Fabergé Visionnaire I Platinum Watch. £70,000 - £100,000

FOR ENQUIRIES CONTACT Head of Department, Matthew Caddick matt@chiswickauctions.co.uk

Designer Handbags & Fashion

Judith Leiber Swarovski Crystal and Pearl Sweetheart Bear Minaudiere, 13cm high £800 - £1,200

16 MAY 2018 FOR ENQUIRIES CONTACT Head of Department, Meg Randell meg@chiswickauctions.co.uk

Fine European Works of Art & Clocks

) Ã…VM IVL QUXZM[[Q^M ;MKWVL 9]IZ\MZ !\P +MV\]Za .ZMVKP /QT\ *ZWVbM +TWKS ;QOVML »;QT^IVQ * ) 8IZQ[¼ UW]V\ML _Q\P I TIZOM *MZTQV 8WZKMTIQV 8IVMT XZWJIJTa 385 KQZKI Š Š

6 JUNE 2018 FOR ENQUIRIES CONTACT Head of Department, Rachael Osborn-Howard rachael@chiswickauctions.co.uk

<MZU[ IVL +WVLQ\QWV[ NWZ *]aMZ[ I\ +PQ[_QKS )]K\QWV[

1. BEFORE THE SALE 1.1 Agent for the seller Unless otherwise agreed, Chiswick Auctions Ltd, hereafter referred to as CA LTD acts as agent for the seller. The contract for sale of the property is therefore made between the Seller and the Buyer. ,MÅVQ\QWV[ For the purposes of the current Terms and Conditions, the Seller shall JM LMÅVML I[ \PM W_VMZ WN \PM /WWL[ 1\ Q[ QUXTQML \PI\ \PM ;MTTMZ Q[ \PM legitimate owner and is authorised to sell the Lot. The Bidder is any registered person participating in the auction, and the Buyer is the successful Bidder for a particular Lot. The Lot means the item(s) put up for sale by CA Ltd and to which the present Terms and Conditions apply. +I\ITWO]M LM[KZQX\QWV[ Any representation in any catalogue or otherwise as to the origin, date, age, attribution, genuineness or estimated selling price of any lot is a statement of opinion only. Such statements do not constitute a representation warranty or assumption of liability by CA Ltd in relation to the Lot. Any prospective Buyer should satisfy themselves prior to the sale as to the reliability of the catalogue description. The absence of mention related to prior restorations in the Catalogue descriptions does not imply that the good is exempt thereof. Photographs of any Lot provided by CA Ltd are for indicative purposes only and are not deemed to be a precise representa-tion of the said Lot. The Buyer is advised to seek independent expert advice in order to be assured of the authenticity and true state of the good. 1V[XMK\QWV Prior to auction, prospective purchasers are strongly advised to personally examine personally any property in which they are interested to satisfy themselves in relation to matters which may concern them. +WVLQ\QWV ZMXWZ\ CA Ltd may issue a Condition Report on request prior to the sale. <PQ[ +WVLQ\QWV :MXWZ\ Q[ NWZ QLMV\QÅKI\QWV X]ZXW[M[ WVTa IVL KIVVW\ JM considered as giving a precise account of the Lot’s true state. Thus, some imperfections and faults may not be accounted for in the Condition Report. As aforementioned, and in the absence of any contractual value of the Condition report, it is the Buyer’s sole duty to inspect in person the Lot in order be assured of its true condition and CA Ltd shall not be responsible for assertions within the Condition Report hereto. -TMK\ZQKIT[ )TT MTMK\ZQKIT Q\MU[ IZM [WTL I[ [MMV IVL +) 4\L W‍ٺ‏MZ[ VW O]IZIV\MM I[ \W the working condition of such items or their safety. 1\ Q[ \PM *]aMZŸ[ L]\a \W \ISM VMKM[[IZa [\MX[ \W JM I[[]ZML \PI\ \PM 4W\ is safe for normal use. -[\QUI\M[ Estimates are based on various factors inherent to the situation of the market at the time of the sale, as well as considerations such as the

condition, rarity, or quality of the item etc. Estimates are only indicative and represent the opinion of CA Ltd. Estimates provided by CA Ltd cannot constitute a guarantee as to the value of the good. Subsequently, goods may sell at prices lower or higher than the provided estimates. 1.8 Reserves 5IVa 4W\[ IZM W‍ٺ‏MZML []JRMK\ \W I ZM[MZ^M _PQKP Q[ \PM KWVĂ…LMV\QIT minimum sale price. The reserve will never exceed the low estimate printed in the catalogue. CA Ltd may open the bidding on any Lot below the reserve by placing a bid on behalf of the seller, and may in their discretion continue to bid up to the reserve price. This can be achieved by bidding in response to other bidders or alternatively by placing consecutive bids. ! :MOQ[\ZI\QWV \W \PM [ITM 6M_ JQLLMZ[ _QTT VMML \W ZMOQ[\MZ XZQWZ \W \PM [ITM 1\ Q[ [\ZWVOTa advised bidders register at least 24 hours before the sale. Registration thereafter shall be at the auctioneer’s entire discretion. 1V\MZVI\QWVIT JQLLMZ[ UIa JM ZMY]QZML \W ZMOQ[\MZ PW]Z[ JMNWZM \PM sale and to submit bank details. A deposit may be requested prior to each sale. Failure to register shall result in the impossibility for the bidder to purchase a Lot. 8ZWWN WN QLMV\Q\a Bidders not previously known to CA Ltd will be required to provide: ÂŒ 7‍ٝ‏KQIT XZWWN WN QLMV\Q\a QV \PM NWZU WN I XI[[XWZ\ WZ XPW\WKIZL LZQ^QVO TQKMVKM 6W W\PMZ NWZU[ WN 1, IZM IKKMX\IJTM ÂŒ 8ZWWN WN ILLZM[[ WN UIQV ZM[QLMVKM 7VTa W‍ٝ‏KQIT LWK]UMV\[ showing name and address will be accepted. • Both landline and mobile telephone numbers • A bank reference for foreign bidders may be requested ÂŒ +WZXWZI\M KTQMV\[ _QTT PI^M \W XZW^QLM I KMZ\QĂ…KI\M WN QVKWZXWZI\QWV XZQWZ \W \PM I]K\QWV ITWVO _Q\P \PM ZMXZM[MV\I\Q^MÂź[ 1, QV IKKWZLIVKM with the abovementioned requirements for proof of identity. Any Bidder that does not match the provided identity for registration may not purchase during the sale. 2. DURING THE SALE )\\MVLIVKM I\ I]K\QWV Attending the auction in person is recommended. CA Ltd has the right in their absolute discretion to refuse participation QV IVa I]K\QWV \W ZMRMK\ IVa JQL IVL \W ZMN][M ILUQ[[QWV \W \PM XZMUQ[M[ Bidders are not obliged to be present in person at the auction. Absentee bidders shall be required to make necessary arrangements with CA Ltd prior to the sale. 8MZ[WVIT JQLLQVO Bidders attending the auction in person shall be required to collect a number plate prior to the sale.

+WUUQ[[QWV JQL[ +) 4\L _QTT ][M ZMI[WVIJTM M‫ٺ‬WZ\[ \W KIZZa W]\ +WUUQ[[QWV JQL[ received by them prior to the sale for the convenience of clients who are not present at the auction in person. Execution of Commission bids is a free service provided to help clients and CA Ltd does not accept liability for any failure to execute a Commission bid or for errors and omissions in connection with it. +WUUQ[[QWV JQL[ [PITT JM M`MK]\ML I\ \PM TW_M[\ XW[[QJTM XZQKM []JRMK\ to competing bids and reserves. Although CA Ltd will endeavour to inform Buyers, it is the Buyer’s responsibility to check if they have been successful in purchasing a Lot. 1V \PM M^MV\ WN U]T\QXTM KWUUQ[[QWV[ I\ \PM [IUM XZQKM \PM KWUUQ[[QWV set at the older date shall be taken into account.

<ZIV[NMZ WN ZQ[S[ Purchased Lots shall be at the Buyer’s risk in all respects from the fall of the hammer, and neither CA Ltd nor their agents shall be responsible for any loss or damage of any kind, whether caused by negligence or otherwise.

<MTMXPWVM JQL[ 1N I JQLLMZ Q[ VW\ IJTM \W I\\MVL QV XMZ[WV IV I]K\QWV +) 4\L _QTT ][M ZMI[WVIJTM M‫ٺ‬WZ\[ \W KWV\IK\ XZW[XMK\Q^M *]aMZ[ _PW UISM IZZIVOMUMV\[ prior to commencement of the sale to bid by telephone. +) 4\L KIVVW\ JM PMTL ZM[XWV[QJTM QV \PM M^MV\ WN Q[[]M[ I‫ٺ‬MK\QVO KWVVMK\Q^Q\a resulting in the loss of a chance of purchasing the Lot for the Bidder.

/ZW]VL[ NWZ KIVKMTTI\QWV ]VLMZ \PM XZM[MV\ [MK\QWV [PITT QVKT]LM J]\ VW\ be limited to any dispute relating to the attribution or provenance of the Lot, ownership and title, fraud or deceit, lack of relevant licences WZ KMZ\QÃ…KI\M[ IVa []J[MY]MV\ KPIVOM[ QV LWUM[\QK WZ QV\MZVI\QWVIT legislations restricting the sale of export of goods etc. 1V \PM M^MV\ WN QV\MZVM\ WVTa I]K\QWV[ \PM *]aMZ [PITT PI^M I LIa right to retract, after reception of the Lot, under EU Consumer Law. Public auctions are not covered by this right to retract.

1V\MZVM\ JQL[ Some sales may be available to internet bidding, as well as personal I\\MVLIVKM 1V \PQ[ M^MV\ +) 4\L [PITT VW\ JM PMTL ZM[XWV[QJTM NWZ Q[[]M[ I‫ٺ‬MK\QVO KWVVMK\QWV *QLLQVO WV JMPITN WN [WUMWVM ) *]aMZ UIa JQL Ja XZW`a 1V \PQ[ M^MV\ XZWWN WN QLMV\Q\a WN JW\P \PM Buyer and the proxy must be communicated to CA Ltd prior to the sale. A copy of the mandate shall also be required. *QLLQVO WV IV Q\MU Bid incrementing is at the auctioneer’s entire discretion. >QLMW \ZIV[UQ[[QWV For the purpose of the sale, Lots may be displayed on video during the I]K\QWV 1V \PM M^MV\ WN \ZIV[UQ[[QWV Q[[]M[ +) 4\L [PITT VW\ JM PMTL responsible for any subsequent outcome. ! 7VTQVM WVTa I]K\QWV[ Some auctions may be available to bidders only through an online XTI\NWZU 1V \PQ[ M^MV\ *]aMZ[ PI^M I LIa XMZQWL I\ ZMKMX\QWV WN \PM Lot to withdraw from the sale, in accordance with EU Consumer Law. ,Q[X]\M ZM[WT]\QWV L]ZQVO \PM I]K\QWV Any dispute shall be settled at the auctioneer’s absolute discretion. Under no circumstances will a sale be cancelled after the fall of the hammer, except at the auctioneer’s entire discretion. 3. CONTRACT FORMATION AND EFFECTS 3.1 Contract of sale The contract of sale is between the Buyer and the Seller. The Buyer shall be the bidder at the highest price at the fall of the hammer. The sale is deemed complete once the auctioneer announces its completion by the fall of the hammer and the contract shall be binding thereafter between the Buyer and the Seller and CA Ltd. ?PMV I *]aMZ X]ZKPI[M[ U]T\QXTM 4W\[ MIKP 4W\ Q[ \PM []JRMK\ WN I separate contract of sale. <ZIV[NMZ WN XZWXMZ\a Property of the goods shall pass to the Buyer only once CA Ltd has received full payment for the goods, this includes the price at the fall of the hammer as well as Buyer’s premium, relevant taxes, and costs in relation to shipping.

+IVKMTTI\QWV WN \PM [ITM At the fall of the hammer, the contract is formed between the Buyer and CA Ltd and is binding thereafter. Under no circumstances can the Buyer cancel the sale. CA Ltd may at its entire discretion, during or after the auction, cancel \PM [ITM WN \PM 4W\ WZ ZMW‫ٺ‬MZ IVL ZM[MTT \PM 4W\ QN Q\ JMKWUM[ I_IZM WN any error or dispute of any nature, whether or not title has passed to the Buyer, and up to a period of 6 months after the said sale.

3.5 Returns and refunds CA Ltd will only issue a refund using the same method of payment originally used by the Buyer to pay for the purchase, or by bank transfer. The Buyer’s refund will be processed without undue delay and in any M^MV\ _Q\PQV VW UWZM \PIV LIa[ WN \PM LIa \PM *]aMZ OI^M +) 4\L notice of cancellation. 1N \PM *]aMZ M`MZKQ[M[ \PMQZ ZQOP\ WN ZM\ZIK\QWV _PMV I]\PWZQ[ML \W LW [W by Law, CA Ltd shall proceed to issue a complete refund, comprising the hammer price of the Lot, buyer’s premium and shipping fees. However return fees shall remain at the expense of the Buyer. 4. AFTER THE SALE 8IaUMV\ All purchased lots must be paid for on the day of the auction. Commission bids must be paid for no later than the day after the auction. Payment must be in cash, debit, credit card or bank transfer. Cheques are not accepted. +I[P XIaUMV\[ [PITT VW\ JM ZMKMQ^IJTM NWZ IUW]V\[ W^MZ  ZMOIZLTM[[ of the payment being for one or multiple Lots. Payments made by someone other than the registered Buyer shall not be accepted. Title will not pass to the Buyer until CA Ltd has received all amounts due to them in cleared funds even if the Lot has been released to the Buyer. *]aMZ¼[ 8ZMUQ]U The Buyer will pay CA Ltd a premium of 25% on the hammer price XT][ >)< WV \PI\ KWUUQ[[QWV WV \PM Ã…Z[\ Š IVL XT][ >)< WV \PM JITIVKM \PMZMIN\MZ ) *]aMZ¼[ 8ZMUQ]U WN ! XT][ >)< Q[ charged on Wine & Spirits Lots. The standard rate of VAT is charged on the premium except on Lots marked ‘†’ where normal VAT rules apply and the standard rate of VAT will be charged on both hammer price and premium. 1V WZLMZ \W ZMKMQ^M I ZMN]VL WN >)< IUW]V\[ 1UXWZ\ >)< I[ applicable) non-EU buyers must: (a) have registered to bid with an address outside of the EU; and J M`XWZ\ \PM TW\ NZWU \PM -= _Q\PQV LIa[ WN KWTTMK\QWV NWZ TW\[ IVL 3 months of collection for all other lots and immediately afterwards provide us with satisfactory proof of export. (c) Details of the documents which you must provide to us to show

[I\Q[NIK\WZa XZWWN WN M`XWZ\ [PQXXQVO IZM I^IQTIJTM NZWU W]Z .QVIVKM \MIU ) XZWKM[[QVO NMM WN Š XMZ QV^WQKM Q[ KPIZOML \W KPMKS [PQXXQVO M`XWZ\ LWK] UMV\[ L 6W >)< IUW]V\[ WZ 1UXWZ\ >)< _QTT JM ZMN]VLML _PMZM \PM \W\IT ZMN]VL IN\MZ LML]K\QVO \PM XZWKM[[QVO NMM Q[ ]VLMZ Š

+WTTMK\QWV Purchased Lots can be collected from the auction room after the sale PI[ MVLML WZ JM\_MMV IU IVL XU ]X ]V\QT KTW[M WN J][QVM[[ WV the Friday following the sale. Special arrangements may be made for collection on Saturday at CA Ltd’s discretion.

4.3 Taxes The Buyer is responsible for paying VAT on any Lot, above hammer price and Buyer’s premium. The rate applicable shall be the legal rate at the date of the sale. /WWL[ []KP I[ JWWS[ IVL IV\QY]M JWWS[ U][QK UIX[ IVL KPIZ\[ M\K IZM []JRMK\ \W bMZW ZI\ML >)< 1V ILLQ\QWV IVa QUXWZ\ \I`M[ \PI\ UIa JM QVK]ZZML [PITT JM XIQL Ja \PM Buyer above hammer price, VAT and Buyer’s premium. The present paragraph applies in particular to imports within the United-States and Australia. The Buyer is advised to verify such matters prior to the sale.

4.7 Storage Purchased Lots not collected before 6pm on the day after the sale shall QVK]Z [\WZIOM KPIZOM[ WN Š XMZ 4W\ XMZ LIa WZ XIZ\ \PMZMWN +) 4\L shall be entitled to retain purchased Lots sold until all sums due have been XIQL \W +) 4\L 1N IVa X]ZKPI[ML TW\ ZMUIQV[ ]VKWTTMK\ML LIa[ IN\MZ \PM [ITM [\WZIOM KPIZOM[ [PITT \PMZMIN\MZ JM Š XMZ LIa IVL +) 4\L [PITT in accordance with the Law, have the right to sell the purchased Lot to recover payment of storage charges outstanding. Any balance proceeds of sale received after payment of all sums outstanding and due to CA Ltd shall be held for the account of the Buyer.

)Z\Q[\ :M[ITM :QOP\[ ,ZWQ\ LM ;]Q\M 4W\[ UIZSML _Q\P »)::¼ UIa JM []JRMK\ \W I TM^a Droit de Suite is a royalty payable to a qualifying artist or to the artist’s heir each time a work is resold during the artist’s lifetime and up to I XMZQWL WN aMIZ[ IN\MZ \PM IZ\Q[\¼[ LMI\P :WaIT\QM[ IZM KITK]TI\ML on a cumulative sliding percentage scale based on the hammer price excluding the buyer’s premium. The royalty does not apply to Lots [MTTQVO JMTW_ \PM [\MZTQVO MY]Q^ITMV\ WN Â IVL \PM UI`QU]U ZWaIT\a XIaIJTM WV IVa [QVOTM 4W\ Q[ \PM [\MZTQVO MY]Q^ITMV\ WN Â Royalties for Droit de Suite are as follows:

;PQXXQVO Any shipping costs that may arise subsequently to the sale shall be at the Buyer’s expense. Such costs may include but not limited to postage, import and export permits where required and any other licence necessary for goods to be shipped outside of the European Union. +) 4\L LWM[ VW\ W‫ٺ‬MZ QV[]ZIVKM NWZ [PQXXQVO 0W_M^MZ +) 4\L UIa arrange insurance upon the Buyer’s request and at the Buyer’s expense. CA Ltd cannot be held responsible for any damages that may be incurred to goods prior to the fall of the hammer.

Œ .ZWU \W  Œ .ZWU  \W  Œ .ZWU  \W  Œ .ZWU  \W  Œ -`KMMLQVO  :MUMLQM[ NWZ VWV XIaUMV\ 1N \PM *]aMZ NIQT[ \W UISM N]TT XIaUMV\ QV KTMIZML N]VL[ _Q\PQV \PM \QUM required as aforementioned, CA Ltd shall be entitled to exercise any one or more of the following rights or remedies additional to such other rights or remedies available: • To cancel the sale • To charge interest at 4% per annum above the base rate of Lloyds Bank Plc. • To resell the Lot on such terms by auction or otherwise entirely at CA Ltd’s discretion. The Buyer will be liable for all costs including legal fees incurred in the sale and will remain liable for any shortfall arising upon sale. Œ <W W‫[ٺ‬M\ IOIQV[\ IVa []U[ _PQKP +) 4\L UIa W_M \PM *]aMZ \PM outstanding sums unpaid by the said Buyer Œ ?PMZM \PM *]aMZ W_M[ []U[ \W +) 4\L QV ZM[XMK\ WN LQ‫ٺ‬MZMV\ transactions, to discretionarily apply any sum paid by the Buyer for discharge of any owed sums. Œ <W ZMN][M MV\Za \W \PM *]aMZ I\ IVa N]\]ZM I]K\QWV IVL WZ ZMRMK\ IVa N]\]ZM JQL[ Ja \PM *]aMZ IVL WZ [MMS I LMXW[Q\ NZWU \PM *]aMZ entirely in the discretion of CA Ltd. • To exercise a lien over the Buyer’s property in the possession of CA Ltd as collateral for any outstanding sums owed and to exercise all the rights and remedies of a person holding security over any such property, whether by way of pledge, security interest or in any other way to the extent permitted by Law. • To commence legal proceedings for the recovery of the total amount due together with interest, legal fees and costs. • To take such other action as is permissible by Law and in the discretion of CA Ltd.

! 4W[[ WZ ,IUIOM CA Ltd does not accept liability for loss or damage occurring to Lots after \PM [ITM +) 4\L _QTT ][M ZMI[WVIJTM M‫ٺ‬WZ\[ _PMV PIVLTQVO XIKSQVO IVL shipping of Lots purchased, but shall not be responsible for any loss or damages that may occur whilst the said Lot is in any third party’s care. +]T\]ZIT /WWL[ QUXWZ\ IVL M`XWZ\ ZM[\ZQK\QWV[ +]T\]ZIT OWWL[ UIa JM []JRMK\ \W QUXWZ\ IVL M`XWZ\ ZM[\ZQK\QWV[ =VLMZ EU Regulations related to the trade of cultural goods, export licences may be required for export outside of the European Union if the item’s value exceeds the EU threshold. Under UK Law, a licence may also be required for intra-EU trade. Licenses are issued by Arts Council England and it is the Buyer’s duty to WJ\IQV \PMU ;WUM KW]V\ZQM[ ZM[\ZQK\ \PM QUXWZ\ WN [XMKQÅK K]T\]ZIT OWWL[ For example, the United States prohibits the import of pre-Columbian monumental or architectural sculpture or murals, as well as any cultural OWWL[ QV XZW^MVIVKM NZWU [WUM KW]V\ZQM[ []JRMK\ \W IZUML KWVÆQK\[ The Buyer must verify local legislation prior to the sale in order to be assured that import or export is possible. +1<-; QUXWZ\ IVL M`XWZ\ ZM[\ZQK\QWV[ +MZ\IQV MVLIVOMZML [XMKQM[ IZM TQ[\ML QV \PM +1<-; +WV^MV\QWV 4Q[\ML [XMKQUMV[ IVL IVa XIZ\[ WZ XZWL]K\[ \PMZMWN IZM []JRMK\ \W Q[[]IVKM WN IV export permit when leaving the European Union. )XXMVLQ` 1 [XMKQM[ IZM IT[W []JRMK\ \W Q[[]IVKM WN I XZQWZ QUXWZ\ XMZUQ\ from the country in which the goods are to be imported. Such permits are necessary before applying for export permits and it is the Buyer’s duty to initiate the proceedings with the relevant authority. The Buyer must be aware that certain countries prohibit the import of some species or any parts or products derived thereof. For example, the United States prohibit all import of African elephant ivory, and any item containing parts that may merely resemble African elephant ivory must be accompanied by relevant documentation stating it is not the latter. ?WZSML Q\MU[ \PI\ IZM LI\ML JMNWZM ! IZM M`MUX\ NZWU QUXWZ\ restrictions for intra-EU trade and shall not require export licences. Please be aware that all Lots marked with the symbol ƀ IZM []JRMK\ \W +1<-; ZMO]TI\QWV[

4QUQ\I\QWV WN TQIJQTQ\a ZMOIZLQVO +1<-; M`XWZ\ TQKMV[M[ Where licences are required for importing or exporting outside of the European Union, it is the Buyer’s duty to obtain them. CA Ltd cannot be held responsible if the Buyer’s application for an export permit is unsuccessful. Subsequently, in the event of failure thereof, CA Ltd shall not permit cancellation or rescission of the sale. ?IZZIV\QM[ CA Ltd does not provide the Buyer with warranties relating to any Lot, unless required by Law. )]\PMV\QKQ\a _IZZIV\a 1V \PM M^MV\ WN I 4W\ JMQVO [WTL I[ I]\PMV\QK ]VLMZ \PM KI\ITWO]M description and the Buyer provides evidence in the form of a written report by a recognised expert or test results that the said Lot is not, CA Ltd will refund the purchase price. <PM *]aMZ [PITT OQ^M VW\QKM \W +) 4\L _Q\PQV LIa[ NZWU SVW_TMLOM or any event giving reasons for suspecting that the item is not authentic, and within one year of the said sale. Any claim thereafter shall not be receivable. For the purposes of the present paragraph, authenticity shall JM LMÃ…VML I[ \PM [\I\M WN I 4W\ \PI\ Q[ OMV]QVM IVL VW\ I NWZOMZa WZ I KWXa 5. ANTIQUITIES AND TRIBAL ART 1UXWZ\ IVL M`XWZ\ ZM[\ZQK\QWV[ IVL ZMO]TI\QWV[ )ZKPIMWTWOQKIT OWWL[ W^MZ aMIZ[ WN IOM ]VTM[[ KW^MZML Ja M`MUX\QWV WN TQUQ\ML [KQMV\QÃ…K QV\MZM[\ _QTT ZMY]QZM IV -= 4QKMVKM NWZ M`XWZ\ \W I third country, regardless of their value. 1\ Q[ ZMKWUUMVLML \PI\ \PM *]aMZ KWV\IK\ \PM -`XWZ\ 4QKMV[QVO =VQ\ at Arts Council England in order to be assured the good is or not of TQUQ\ML IZKPIMWTWOQKIT WZ [KQMV\QÃ…K QV\MZM[\ Archaeological goods found on United-Kingdom soil or in UK \MZZQ\WZQIT _I\MZ[ W^MZ aMIZ[ WN IOM [PITT ZMY]QZM I =3 4QKMVKM regardless of their value and regardless of the export destination. 7\PMZ IZKPIMWTWOQKIT WJRMK\[ ZMOIZLTM[[ WN \PMQZ WZQOQV _QTT ZMY]QZM IV 1VLQ^QL]IT 4QKMVKM WZ 7/-4 LMXMVLQVO WV \PMQZ ^IT]M Both European-Union and UK Licences may be required simultaneously NWZ [WUM Q\MU[ 1\ Q[ \PM *]aMZ¼[ L]\a \W ]VLMZ\ISM \PM VMKM[[IZa [\MX[ CA Ltd cannot be held responsible and the sale cannot be cancelled in the event of failure to obtain the relevant licences. 6. JEWELLERY /MU[\WVM \ZMI\UMV\ IVL M[\QUI\M[ Many gemstones on the market have been treated so as to augment their appearance, in a reversible or permanent manner. Treatments under the present section may be but not limited to: • Heat treatment to enhance sapphires and rubies’ clarity and colour ÂŒ 7QT IVL ZM[QV \ZMI\UMV\[ NWZ MUMZITL[ IXXTQML QV LQ‫ٺ‬MZMV\ _Ia[ \W enhance clarity of the stone • Staining ÂŒ 1ZZILQI\QWV • Coating Estimates provided by CA Ltd are deemed to be based on the fact that the OMU[\WVM UIa PI^M JMMV []JRMK\ \W IVa \aXM WN \ZMI\UMV\ QV \PM XI[\ +) Ltd shall not be responsible in the absence of mention thereof. ) KMZ\QÃ…KI\M UIa JM Q[[]ML Ja I TIJWZI\WZa XZW^QLQVO _Q\P LM\IQTML information on the condition of the gemstone and any treatment applied \PMZM\W <PM *]aMZ U][\ JM I_IZM \PI\ LQ‫ٺ‬MZMV\ TIJWZI\WZQM[ PI^M LQ‫ٺ‬MZMV\ approaches as to the degree or type of treatment for a particular gemstone. 1N I KMZ\QÃ…KI\M IKKWUXIVQM[ \PM 4W\ \PM *]aMZ U][\ JM I_IZM \PI\ Q\ Q[ merely a statement of the laboratory’s opinion and in no way can CA Ltd

JM PMTL ZM[XWV[QJTM NWZ IVa UMV\QWV[ \PMZMQV ;]KP KMZ\QÃ…KI\M[ IZM LMMUML to be delivered with the Lot for informative purposes only. -[\QUI\ML _MQOP\[ 1N I [\WVM¼[ M`IK\ _MQOP\ IXXMIZ[ _Q\PQV \PM JWLa WN \PM LM[KZQX\QWV \PM [\WVM PI[ JMMV ]V UW]V\ML IVL _MQOPML Ja +) 4\L 1N \PM _MQOP\ WN a stone is stated to be approximate, the stone has been assessed by CA 4\L _Q\PQV Q\[ [M\\QVO IVL \PM LMÃ…VML _MQOP\ Q[ I [\I\MUMV\ WN WXQVQWV only. This information is given as a guide and bidders should satisfy themselves with regard to this information as to its accuracy. ;QOVI\]ZM[ ‘) LQIUWVL ZQVO Ja @’: When the maker’s name appears in the title, in Chiswick Auctions’ opinion the piece is by that maker. ‘) LQIUWVL ZQVO [QOVML @’: Has a signature that, in Chiswick Auctions’ opinion, is authentic but may contain gemstones that are not original, or the piece may have been altered. ‘) LQIUWVL ZQVO UW]V\ML Ja @’: Has been created by the RM_MTTMZ QV +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV J]\ ][QVO [\WVM[ WZ LM[QOV[ supplied by the client. ‘5ISMZ¼[ UIZS NWZ @’: Has a maker’s mark which in Chiswick Auctions’ opinion is authentic. Some items may include parts or products derived from endangered [XMKQM[ []KP I[ Q^WZa WZ KWZIT ;]KP Q\MU[ UIa JM []JRMK\ \W QUXWZ\ WZ M`XWZ\ ZM[\ZQK\QWV[ ;MM [MK\QWV WV +1<-; ZMO]TI\QWV[ NWZ UWZM LM\IQT[ 7. CLOCKS AND WATCHES All Lots are sold as seen. Clocks and watches are therefore not deemed to be sold in working condition. Absence of reference thereof in the description does not imply that the Lot is in good condition and _Q\PW]\ LMNMK\[ WZ PI[ JMMV []JRMK\ \W ZMXIQZ WZ ZM[\WZI\QWV CA Ltd makes no representation or warranty that any clock or watch Q[ QV _WZSQVO WZLMZ )[ KTWKS[ IVL _I\KPM[ WN\MV KWV\IQV Ã…VM IVL complex mechanisms, bidders should be aware that a general service, change of battery or further repair work, for which the Buyer is solely responsible, may be necessary. Most clocks and watches are likely to have been repaired in the past, and as a result may include parts that are not original thereto. The United-States restrict the importation of watches such as Rolex, Frank Muller or Corum. Such models can only be imported personally by the Buyer and CA Ltd cannot assist with shipping thereof. Some watches may include leather straps derived from endangered species. Buyers may be required to obtain appropriate permits for QUXWZ\ WZ M`XWZ\ X]ZXW[M[ QV IKKWZLIVKM _Q\P +1<-; ZMO]TI\QWV[ CA Ltd acts in compliance with such legislations and shall take necessary steps where required. Subsequently, watches may be deemed sold without their straps. 8. FURNITURE =XPWT[\MZML N]ZVQ\]ZM IN\MZ ! According to The Furniture and Furnishings (Fire Safety) Regulations ! N]ZVQ\]ZM \PI\ _I[ ]XPWT[\MZML IN\MZ \PM [\ WN 2IV]IZa ! Q[ []JRMK\ \W ZM[\ZQK\QWV[ QV \PM =VQ\ML 3QVOLWU Exempt upholstered furniture that does not meet such requirements is deemed sold for purely aesthetic purposes.CA Ltd shall not be ZM[XWV[QJTM NWZ TI\MZ IT\MZI\QWV[ \W \PM N]ZVQ\]ZM UISQVO Q\ ]VÃ…\ NWZ [ITM 9. FINE ART .QVM )Z\ XIQV\QVO[ I[ QVKT]LML QV \PM KI\ITWO]M LM[KZQX\QWV »@ ¼" 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ IV I]\PMV\QK work by the artist.

SALE CALENDAR

MAY

25

FRIDAY

Asian Art

30

WEDNESDAY

Modern First Editions, Illustrated Books & Limited Editions

JUNE

05

TUESDAY

Interiors & Design to include a selection of Fine Rugs & Carpets

06

WEDNESDAY

European Works of Art & Clocks

12

TUESDAY

British & European Fine Art with Portrait Miniatures

13

WEDNESDAY

Wine & Spirits

19

TUESDAY

Interiors & Design Silver & Objects of Vertu

20

WEDNESDAY

Post-War & Contemporary Art Urban Art

»)\\ZQJ]\ML \W @ ¼" 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ probably a work by the artist. »+QZKTM WN @ ¼" 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ I _WZS Ja IV ]VQLMV\QÅML IZ\Q[\ _WZSQVO QV \PM IZ\Q[\¼[ [\aTM IVL L]ZQVO \PM period of the artist’s life. ».WTTW_MZ WN @ ¼" 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ I _WZS Ja IV ]VQLMV\QÅML IZ\Q[\ _WZSQVO QV \PM IZ\Q[\¼[ [\aTM KWV\MUXWZIZa or near contemporary. »;KPWWT WN @ \P KMV\]Za¼" 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ I _WZS executed in that period and in the style associated with that artist. ».ZMVKP ;KPWWT \P KMV\]Za¼" 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ I _WZS executed in that period and in the style associated with a particular location. »5IVVMZ WN @¼" 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ I _WZS Ja IV ]VQLMV\QÅML IZ\Q[\ _WZSQVO QV \PM IZ\Q[\¼[ [\aTM J]\ I\ I TI\MZ LI\M IT\PW]OP not of recent execution. »;\aTM WN @¼" 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ I _WZS Ja IV ]VQLMV\QÅML IZ\Q[\ _WZSQVO QV \PM IZ\Q[\¼[ [\aTM IVL WN ZMKMV\ M`MK]\QWV »)N\MZ @ " 1V +PQ[_QKS )]K\QWV[¼ WXQVQWV Q\ Q[ I KWXa Ja IV ]VQLMV\QÅML IZ\Q[\ WN I VIUML _WZS Ja \PM IZ\Q[\ Lots sold ‘as seen’ or ‘as found’ are deemed to be sold in their present condition, with their faults and defects. The Bidder must be aware that purchase of such Lots is at there own risk.

CA Ltd offers no guarantee as to suitability for drinking of the wine or spirit. The Buyer must be aware of the risk that the taste of a wine or spirit may be altered due to factors such as age, storage conditions, oxidation, etc.

10. ASIAN ARTS

15. SEVERABILITY

1UXWZ\ IVL M`XWZ\ ZM[\ZQK\QWV[ ?PMV LMITQVO _Q\P )[QIV )Z\[ IVL UWZM [XMKQÅKITTa _Q\P Q\MU[ UILM WN exotic wood (e.g. all species of rosewood) or elephant ivory, the Buyer must JM I_IZM WN QUXWZ\ IVL M`XWZ\ ZM[\ZQK\QWV[ QV IKKWZLIVKM _Q\P +1<-; Regulations. As aforementioned in the Section relating to such matters, QUXWZ\ IVL M`XWZ\ XMZUQ\[ WZ ZM M`XWZ\ KMZ\QÅKI\M[ UIa JM ZMY]QZML >MZQÅKI\QWV TM\\MZ[ _QTT JM ZMY]QZML NWZ ZM M`XWZ\ WN _WZSML ZPQVWKMZW[ Q\MU[

Whenever and to the extent that any provisions of these terms would or might contravene the provision of any relevant legislation, []KP XZW^Q[QWV Q[ \W \ISM M‫ٺ‬MK\ WVTa QV [W NIZ I[ Q\ UIa LW [W without contravening such legislation and the legality, validity and enforceability of any of the remaining provisions are not in any way \W JM I‫ٺ‬MK\ML WZ QUXIQZML I[ I ZM[]T\

13. COPYRIGHT CA Ltd shall own the copyright on all images, illustrations and written material produced by or for CA Ltd relating to a Lot, including catalogue contents. Such copyright shall remain at all times the property of CA Ltd. Neither the Buyer nor anyone else shall use the abovementioned materials without the prior written consent of CA Ltd. ;WUM 4W\[ UIa JM []JRMK\ \W KWXaZQOP\ XZW\MK\QWV +) 4\L LWM[ VW\ guarantee said Lots are free thereof. 14. DATA PROTECTION The Buyer agrees that personal information transmitted to CA Ltd may be disclosed exclusively for the purposes of business, or as required by Law. CA Ltd shall not use personal information for any other purpose without the Buyer’s prior consent. CA Ltd never sell, lend or trade in personal data provided by any Bidder.

16. AMENDMENTS .QVM +PQVM[M 8IQV\QVO[ +]ZZMV\ [KPWTIZ[PQX QV \PM ÅMTL WN +PQVM[M 8IQV\QVO[ IVL +ITTQOZIXPa LWM[ VW\ XMZUQ\ ]VY]ITQÅML [\I\MUMV\[ I[ \W \PM I]\PWZ[PQX WZ LI\M WN execution. The limited right of rescission contained in the present terms and conditions does not apply to Chinese paintings. 6W\_Q\P[\IVLQVO QN _Q\PQV LIa[ WN \PM [ITM WN IVa []KP 4W\ \PM original purchaser gives written notice to CA Ltd that the Lot is a forgery and within fourteen days after giving such notice, the original purchaser returns the lot to us in the same condition as at the time of sale and demonstrates to our satisfaction that the lot is a forgery, CA Ltd will rescind the sale and refund the purchase price received. For this purpose, I »NWZOMZa¼ Q[ LMÅVML I[ I _WZS KZMI\ML _Q\P \PM QV\MV\ \W LMKMQ^M 11. BOOKS AND MANUSCRIPTS *WWS[ IVL UIV][KZQX\[ [WTL I[ QVKWUXTM\M IZM VW\ []JRMK\ \W ZM\]ZV[ Printed books may be returned for a full refund only if they prove to be defective in text or illustration. This shall not apply to the absence of blanks, half titles or advertisements, to un-named books or to books sold under the heading of ‘binding’ or ‘bindings’. 12. WINES AND SPIRITS 1V IKKWZLIVKM _Q\P IOZMML [\IVLIZL[ QV \PM \ZILM M[\QUI\M[ [PITT JM LMMUML \W PI^M \ISMV QV\W IKKW]V\ \PM ÅTT TM^MT For the purposes of the present Terms and Conditions, the ‘Fill Level’ refers to the space between the base of the cork and the liquid in the bottle. Fill levels may vary with age or depending on the condition of the wine or spirit. Lack of mention thereof in the description is not a representation of IV »IKKMX\IJTM¼ ÅTT TM^MT NZWU +) 4\L

The current Terms and Conditions may be amended, verbally or in writing, prior to the sale. 17. LAW AND JURISDICTION The rights and obligations of the parties with respect to these Conditions of Sale and the conduct of the auction and any matters related to any of the foregoing shall be governed by and interpreted in accordance with the Law of England and Wales. .WZ \PM JMVMÅ\ WN +) 4\L ITT JQLLMZ[ IVL [MTTMZ[ IOZMM \PI\ \PM +W]Z\[ WN -VOTIVL IZM \W PI^M M`KT][Q^M R]ZQ[LQK\QWV \W [M\\TM ITT LQ[X]\M[ IZQ[QVO in connection with all aspects of all matters or transactions to which these Conditions of Sale and Authorship warranty relate or apply. All parties agree that CA Ltd shall retain the right to bring proceedings in any court other than the Courts of England.

SPECIALISTS

20th CENTURY DESIGN 2IUM[ 6]Z[M 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ james@chiswickauctions.co.uk

JEWELLERY ;IZIP ,]VKIV 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ sarah@chiswickauctions.co.uk

ANTIQUITIES & TRIBAL ART )TQKM 3QVO 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ alice.king@chiswickauctions.co.uk

+PIZTW\\M 8MMT ;XMKQITQ[\ charlotte.peel@chiswickauctions.co.uk

ASIAN ART 4IbIZ][ 0IT[\MIL 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ lazarus@chiswickauctions.co.uk

+TQ^M 5W[[ 0MIL WN ,MXIZ\UMV\

AI[]SW 3QLW 2IXIVM[M )Z\ ;XMKQITQ[\ yasuko@chiswickauctions.co.uk CERAMICS & GLASS ,Z 2QU 8MISM 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ jim@chiswickauctions.co.uk CONTEMPORARY & URBAN ART 0IZZa 8IZSQV[WV ;ITM[ +WWZLQVI\WZ harry@chiswickauctions.co.uk DESIGNER HANDBAGS & FASHION 5MO :IVLMTT 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ meg@chiswickauctions.co.uk EUROPEAN WORKS OF ART & CLOCKS :IKPIMT 7[JWZV 0W_IZL 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ rachael@chiswickauctions.co.uk FINE ART ;]bIVVM BIKS 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ suzanne@chiswickaucions.co.uk 2IV 4MUIV ;XMKQITQ[\ jan@chiswickauctions.co.uk :WPIV 5K+]TTWKP ;XMKQITQ[\ rohan@chiswickauctions.co.uk 3ZI[[Q 3]VM^I 0MIL WN ;ITM[ 5WLMZV 8W[\ ?IZ *ZQ\Q[P )Z\ kkuneva@chiswickauctions.co.uk 5MTQ[[I >IV >TQM\ 0MIL WN ;ITM[ 7TL 5I[\MZ[ melissa.vanvliet@chiswickauctions.co.uk GUITARS & MUSICAL INSTRUMENTS ,Z ,I^QL 5IK/ZMOWZ ;XMKQITQ[\ david@chiswickauctions.co.uk ISLAMIC & INDIAN ART *MI\ZQKM +IUXQ 0MIL WN ;ITM[ beatrice.campi@chiswickaucions.co.uk

PRINTED BOOKS & MANUSCRIPTS clive.moss@chiswickauctions.co.uk

,Z +IZUMV ,WVQI ;XMKQITQ[\ carmen.donia@chiswickauctions.co.uk

6QKPWTI[ ?WZ[SM\\ ;XMKQITQ[\ nicholas@chiswickauctions.co.uk

>ITMV\QVI *WZOPQ 0MIL WN ;ITM[ )]\WOZIXP[ 5MUWZIJQTQI valentina.borghi@chiswickauctions.co.uk RUGS & CARPETS 5IZS 0MVZa 4IUXu 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ mark.lampe@chiswickauctions.co.uk +PZQ[ >QV ;XMKQITQ[\ chris@chiswickauctions.co.uk SILVER & OBJECTS OF VERTU 2WPV :WOMZ[ 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ john.rogers@chiswickauctions.co.uk )UQKQM LM >QTTMVNIOVM ;XMKQITQ[\ amicie@chiswickauctions.co.uk WATCHES 5I\\PM_ +ILLQKS 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ matt@chiswickauctions.co.uk WINE & SPIRITS 8M\MZ 5IV[MTT 0MIL WN ,MXIZ\UMV\ peter.mansell@chiswickauctions.co.uk

1 Colville Road, London W3 8BL +44 (0)20 8992 4442 info@chiswickauctions.co.uk chiswickauctions.co.uk

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.