9th session, 4th book by TibetanParliament

±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qü 7

xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 13 ZÛm-±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-hï-wïzÅ-Mã-»Ûmü h-¿e¼-¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 ¾ôºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¾Å-DÞPÅ-Gô-¼Û¤-zŸÛmÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-zŸÛm-q-¼ïhü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-iÛ-z-DG-GTÛG-wïzÅ-q¼-hq¾¿km-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-¾ïm-zŸÛm-q-¤Þ-¤fÞh-hï-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü

VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾m-¤Þ-¤fÞh-hï-ŸÝÅ-VôG-q-ŸÝü hqï-FÛh-hGï-Lm-hï-±ôºÛ-Ç+ô¼-¾-P-±ôºÛ-zÅ¤-„Àô-GbôPÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-»Ûm-»P-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-¾-ºGôh-Mã-hï-ºi-GP-»P-‚ãP-¤-ÅôP.ü ÇSôm-¯ÛÅ-mP-¾-VôÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-mÅ-wÞ¾-z-»Ûm-m-º²Ûm-BôP-mÅ-hïºÛ-fh-hGôPÅ-q-zŸïÅ-Mã-¼ïhü »Ûm-mºP-hï-ºi-GP-»P-wÞ¾-¤ïhü GŸm-¾-zÅ¤-„Àô-hï-ºi-GbP-hGôÅ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hï-»Ûmü xôGÅ-GTÛG-mÅ-P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-»Ûm-mºP-ºiü P-±ô-zôh¤ÛºÛ-zÅ¤-„Àô-GbôP-xôGÅ-fôG-¾-GP-ºi-‚ïh-hGôÅ-¤Ûm-Ÿï-iG-¤Gô-±ôh-¤-ÅôP.ü hqï¼-m-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛÅôGÅ-¾Å-hôm-G-¼ï-‚ïh-mºP-¾¤-ÅïP-ºHã¼-z-GbôP-Mã-hP-ü hïºÛ-fôG-¾-Gô¤-q-Çtô-Mã-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-VôG-ÁïÅˆÛ-GÁÛÅ-;ü »P-m-VôG-ÁïÅ-ºi-ŸÛG-‚Å-mÅü hqï¼-m-GTÛG-¾-zÇkh-»ôh-mºP-¾¤-ÅïP-xÛºÛ-M¾-Dz-DG-GÛÅhô-ÇoP-‚ïh-q-¼P-zŸÛm-‚ïh-¤-fÞz-qü z¸ôh-zÆm-‚Å-mÅ-h-GP-»P-Bôm-HÛ-¤-¼ïhü ºIô-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-zÅ¤q-ºi-qôü »P-D-ÁÅ-¤DÅ-q-hP-VôÅ-ˆÛ-fôG-¾-fÞGÅ-zÅ¤-zŸïh-»ôP-hÝÅ-G¸ÞGÅ-qôºÛ-mh-m-±-»ôP-ÆÛh-q-¼ïhü »ôP-ºôÅ-q-¼ïhü »ôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zÅ¤Å-mÅü Aïm-Pm-IôGÅ-ºV¼-‚Å-mÅ-hGôPÅ-q-zŸïh-zÇkh-q-ºi-qôü hï-ºi-‚ïh-hÝÅ-Åô-Åô-ÇKï¼-¿e-zÞ¼-¤±ôm-mºP-bôG-®¤-m-»ôP-hÝÅ-mÅ-Ç¨m-DP-¾-Ÿï-iGÅ-ºIô-fÞz-ˆÛ-¤ïhü hï-ºizºÛ-Gô¤Å-GÁÛÅ-ÁÛG-P-±ô-¾-ºhÝG hï-±ôºÛ-fôG-¾-G-¼ï-hGôÅ-Å-¼ïh-hGôPÅ-q-zŸïh-GmP-hP-ü P-¼P-±ô-GŸÝPGÛ-fôG-mÅ-hGôPÅ-q-zŸïh-fÞz-¤Dm-HÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-fôG-mÅ-hï-±ô-±P-¤-¾-Ç+zÅ-hP-hÝÅ-±ôh-¾ü Ç‰àm-GŸÛ»ôh-zÇkh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¾-Ç¨m-DP-¾-zÇeïm-GbàGÅ-hGôÅ-qºÛ-¸z-BôP-vh-q-ºi-qô-hï-ºi-hGôÅ-Å-¼ïh-zÅ¤zÅ¤-ºi-qô-hï-ºiºP-±ô¼-ÅôP.ü ÇSôm-¤-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-¼Û-Fôh-mP-¾-zŸÝGÅ-¤Dm-HÛ-¤±¤Å-qz-hï-±ô-»P-h-¿e-ºhÛ-mP-¼P-zŸÛm-VGÅ-zÇkh-ºhÝG hï-¾-Ç+zÅ-¤±¤Å-ÅÞ-Ç¨m-q-z¿e-Ç+ô¼-ºFÛh-hGôÅ-Å-¼ïhGÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-±ô-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¼P-¼ïh-ºhÝG hï-±ôºÛ-fôG-¾-¤hô¼-zÇkÝÅ-bï-ŸÝ-mü P-±ôºÛ-xôGÅ-mÅ-¤ºôPÅ-q¼-hï-ºi-hGôÅ-GÅÞPÅ-q-ºi-qô-GP-ºi-ŸÛG-‚ãP-z-»Ûm-mºP-ü GP-¿e¼-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-hPÞ¾»ôh-q-hïÅ-ºhP-mºP-hï-¼ïhü ¤-ºhP-mºP-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛ-fôG-mÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝ-MãºÛ-¾¤-Æô¾-»ôh¼ïhü ŸÝ-VôG-GÛ-¼ïhü hôm-hG-GŸm-hG-TÛG-¾-IÔ-z®ßm-hï-±ô-Z¤-fG-GÛ-mP-¾-±ßh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-Z¤-fG-GÛOÛG-GŸÛºÛ-mP-¾-GÅ¾-qô-»ôh-¼ïhü ¤-±ßh-mºP-ºƒï¾-»ôh-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-zMãh-mÅ-h;º-P¾-ÅÞ-ºi-ŸÛGGÛÅ-ˆP-±ßh-q-»Ûm-mºP-ü w-»Þ¾-HÛ-Gb¤-hqï¼-zÇ+ôÅ-qºÛ-¤Ûü z®ßGÅ-qºÛ-ÁÛP-¸ï¼-z-¿e¼-zôh-GŸÝP-ºyôhzÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ÇKô-xï-xï-z-»ôh-¼ïhü hïºÛ-¯¼-P-±ôÅ-Mz-GZï¼-ŸÛG-GbôP-z-»Ûm-m-ºIô-ÅôP-zM-V-zM-hP-ü zM-V-zhÝm-Tßü hGÝ-zTß-hï-ºi-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-‚ïh-hÝÅ-hï-±ô-GmP-zºÛ-V-Aïm-hï-±ô-»ôh-¼ïhü hï-±ô-±P-¤ºÛ1

fôG-¾-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-hï-±ô-zMãh-mÅ-¤Û-¤P-¾-Gô-zÇ+ôm-ÇÀôz-GÅô-GmP-hGôÅ-q-G¾-Vï-¼ïh-zÅ¤Åü hï-mÅz;Ý¼-ºôÅ-GŸm-hG-TÛG-GÛÅü Ç+Ý-GZï¼-G-±ôh-®¤-¾-º±ô-Çoôm-ºzÞ¾-HÛ-»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hq¾-¿km-±ôGÅG®ô-¤VôG-GÛ-z;º-ºFô¾-hP-£GÅ-mÅ-¼ï-¼ï-‚Å-bï-Ç‰m-Oôm-ŸÝÅ-mü º±ô-Çoôm-ºzÞ¾-Å-Eôm- 16 ¾Å-¤Ûm-ºhÝG ‚ïh-hÝÅ-Ç+Ý-GZï¼-¾-GÅô¾-wôGÅ-hï-ºhÛºÛ-mP-¾-V-±P-z-ŸÛG-¤Û-ºhÝG hGôPÅ-Åï¾-hP-£GÅ-mÅ-w¾-Vï¼-GTÛG‚Å-m-¤ÛºÛ-fôG-hï-¾-ºzÞ¾-zÇkh-»ôh-ÆÛhü uÛ¼-zbP-hïP-ÅP-Ç+Ý-GZï¼-HÛ-GÅô¾-wôGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-GÅÞP-¤DmŸï-iG-¤P-hÝ-xÛm-ÅôP.ü GP-¿e¼-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-¾-»P-zB¼-Ç‰m-Oôm-ŸÝ-VôG-q-ŸÝü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅü IÔ-z®ßm-HÛ-OÛG-º²âGÅ-¾-ºIô-ÅôP-GbôP-zºÛ-Vïh-hÝ-ÇKô¼-ÇeôP-yG-zTß®¤-zŸG-ºhÝG ºIô-ÅôP-GbôP-ÇePÅ-GP-ºi-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-n¤-M¾-IÔ-±P-hP-zhï-ÆâP-mÅGTÛG-hP.ü VôÅ-¼ÛG-mÅ-GTÛG- hGôm-q-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-D-ÁÅ-ÁÛG-zTÅ-mÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºIô-ÅôP-hïºÛ-Ç+ô¼ŸÛz-TÛP-y-zºÛ-¯ÛÅ-F-»ôh-¼ïh-hïü hôm-hG-ºhÛ-ºiºÛ-fôG-¾-h¤ÛGÅ-ÅÞ-z;¼-mÅ-ºhÛ-ºi-ºIô-»Û-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-¤ïhhïü ºIô-ÅôP-Ÿï-iG-ºIô-GÛ-¤Û-ºhÝG ±ôGÅ-ºhÝ-º±ôG-Mã-hP-ü ±ôGÅ-ºhÝºÛ-Ç+zÅ-W-ºi-qô-hï-ºi-¾-GbôP-GÛ-»ôh¼ïhü ±ôGÅ-VßP-z®ßGÅ-±¼-zºÛ-XïÅ-ÅÞ-z;º-VôÅ-GmP-zÇkh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-IÔ-z®ßm-xÛ-¾ôGÅ-ÅÞ-wïzÅ-ˆÛ-»ôhmºP.ü Eïh-¼P-±ô-GP-»Ûmü G-q¼-Çkôh-ˆÛ-»ôhü w-GÛ¼-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-GÅÞP-GÛ-»ôh-ˆÛ-¼ïhü GP-¼ïh-Tï-m-Dô¼P-±ô-±ôGÅ-¤Û-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-hP-Dô-¼P-±ôºÛ-¾Å-ºGm-hï-¼ïhü GP-¿e¼-DôP-±ô-z;º-VôÅ-V-±P-ŸÝ-¤Dm»Ûm-hP-¤Ûm-¿e-dôG-‚ïh-fÞz-ˆÛ-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïhü xÛ-¾ôGÅ-ˆÛ-m-z¸º-¼P-¾-z¿eÅ-mÅ-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-‚ïhhÝÅ-PºÛ-zÅ¤-±ß¾-hï-ºi-‚Å-mÅ-wïzÅ-zÇkh-q-ŸÛG-»Ûm-mºP-Eôh-G-¼ï-¼ïhü ºIô-hGôÅ-¼ïh-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü P-hï-¤Ûm-P-GmÅ-Ç+ô¼-¾-»ôP-z-»Ûmü P-h‚Ûm-WÛ-¢ôP-z¼-»ôP-z-»Ûmü P-hïºÛ-mP-¾-¤ïh-ŸÝ-m-Dô-±ôÅ-z®m-hzP‚Å-mÅ-FÛh-ˆÛ-¤-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG hï-ºi-‚Å-mÅ-Eôh-ºIô-hGôÅ-¤-¼ïh-GÅÞPÅ-q-»Ûm-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-h¤-¤¼ïh-¸ï¼-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG Dô-¼P-GÛÅ-ºIï¾-zÁh-zMzÅ-mÅ-P-Ç¨m-DP-¾-»ôP-z-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅq-»Ûm-m-hG-ºIô-Mã-ŸÛG-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-º²¤-JÀÛP-mP-qºÛ-VôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤ÛºÛ-hôm-TïÅ-q-GP-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hïº²¤-JÀÛP-mP-qºÛ-VôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü ÁïÅ-±ôh-¿e¼-‚Å-m-¾ô-¼ï¼-Í-ÇKô¼-zM-¼ï-ºzÞ¾hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-hïºÛ-hôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-ÇSôm-¾-z;º-ºiÛ-GmP-zºÛ-¾m-hï-®¤-ŸÛG-»Ûm-ŸÝ-Mã»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hïºÛ-fô-GŸÝP-hï-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü fô-GŸÝP-hï-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-hGôÅ-ˆÛ-¤ïh-q-»Ûm-mü GÅ¾-zÁh-hï-Iâz-qºÛ-¤±¤Å-¾-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å- 35865000 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôh-¤ïhü ¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-mÅ-¼Þ-ÅÞ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôhfôG-¾-xÛ¼-¾ôG-TÛG-Mz-¼ôGÅ-GmP.ü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-¾m-GmP-VôG-VôG-»ôh-GÅÞPGÛ-ºhÝG ÍÞ-¼Þ-ÅÞ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DP-GÛ-zÇkô¤Å-ºzô¼-¾-Eh-q¼-xÛm-q-hïºÛ-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG 2

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;º-ÁG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-Gb¤-zÁh-mP-GÛ-IPÅ-ºzô¼-hP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-¾wÞ¾-zºÛ-IPÅ-ºzô¼-¾-VÛG-ºzÞ¤-ÅÞ¤-FÛ-¿ËG-®¤-Eh-q¼-ŸÛG-MãGÅ-ºhÝG MãGÅ-ÇePÅ-hï-¾¤-ÅïP-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤ÛºhÝG hï-mô¼-z-¼P-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝÅ-±ï-z¸ôh-GÅô¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-±z-¾-IPÅ-ºzô¼-ºFâGÅ-Å-hï-ÁôG-IPÅ76 ¾-»ôh-¼ïhü ¯ÛÅ-ºGô- 77 q-h¤ÛGÅ-zÅ¾-Mãm-Iôm-HÛ-IPÅ-ºzô¼-hï-ºFâGÅ-ºhÝG hïºÛ-mP-¾978314-00 GÅ¾-z-¼ïhü hïºÛ-z¼-¾-Eh-q¼-MãGÅ-ºhÝG hï-GP-ºi-MãGÅ-»Ûm-P-±ôÅ-ŸÝ-±ôh-fÛG-GÛ-¤ÛºhÝG-ÇezÅü z¸ôh-GÅô¾-ŸÝ-z-hP-£GÅ- 978314-00 ˆÛ-±z-¾-ÇKô¼- 847314-00 PôÅ-zŸïÅ-BzÅ-ºWâG»ôP-z-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-z¸ôÅ-qºÛ-Aïm-HÛÅ-ºhÛºÛ-ºôG-GÛ-zÇkô¤Å-ºzô¼-hï-»Þ¾-ÇKô¼- 474418-00 ¾-hGôPÅ-zŸïÅGmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-º²º-Nå¼-HÛÅ-ÈÛm-ÇKô¼- 6805000-00 ¾-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï‚Å-q-»Ûm-m-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç‰m-ÅïP-GmP-zºÛ-IPÅ-;-hï-hP-¤fÞm-HÛ-»ôh-TïÅ-Ç‰m-ÅïP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z¼-Eh-hï-hP-GTÛG-q-¼P-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-G¤ü h¤ÛGÅ-zÅ¾-Mãm-Iôm-HÛ-zÇkô¤Å-ºzô¼-hï-¸Þ¼-º²¼-mP-»ôh-qhï- 847314 hP-h¤ÛGÅ-zÅ¾-Mãm-Iôm-HÛ-zÇkô¤Å-mP-¾- 978314ü00 »ôh-hÝÅ- 131000 VGÅ-ˆÛ-ºhÝGq-mÅ- 131000 ¤¼-ºfïm-mºP-h-hÝP-ÇeôP-yG-hGÝ-zTß-Gô-zMh-®¤-HÛ-Eh-q¼-ºIô-GÛ-ºhÝG hï-º²º-Nå¼-HÛ¼ïh-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïh-qü º²º-Nå¼-hï-¾-¼Þ-ÇKô¼-¼ï-¾-ÈÛm-ÇKô¼- 1-67 hï-¼P-ºWGÅ-zÇkh-ˆÛ-¼ïh-h¤ü zÇkh-ˆÛ»ôh-¼ïh-qü zÇkô¤Å-ºzô¼-hï- 6805000 hï-G-¼P-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-qü 724000 zÅÞzÅ-mÅ6805000 zŸG-mÅ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾wz-q-»Ûmü hï-mÅ-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-»ôP-Gbm-¤-Dï¾-zºÛ-¯ÛÅ-ºGô-hï-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôhhqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Ûü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-¤f¼-»ôh-ˆÛ-¼ïhü »ôP-Gbm-¤-ºDï¾-zºÛ-ºGïPÅ-ÁôG-GÛ-¸Þ¼-hÝ-GTÛG-»ôh-¼ïhü ¸Þ¼-z;ô¾-±¼-zºÛ-XïÅ-ÅÞ-»ôP-Gbm-¤-Dï¾-z-¸ï¼z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ¸Ý¼-z;ô¾-HÛ-Mz-¾-¸Þ¼-º²¼-»ÛG-V-¤P-qô-»ôh-¼ïhü »ÛG-V-¤P-qô-hï-±ô-±P-¤-±¼-zºÛ-XïÅ¾ü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇSôm-¾-»ÛG-Çoôh-¾ôGÅ-;-»Ûm-m-Mz-Mz-hïq¼-G¸ÛGÅ-mü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü »ÛG-V-¤-½‰ïh-ÇezÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅü »ôP-Gbm-¤-ºDï¾-z-hï¾- 12642000 ºhÝG-q-hï-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤-¤ïhü ¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ôP-Gbm-¤-Dï¾-zºÛ-hP-qô-¾-mP-VôÅ-¢ôP-zl¼-DP-ŸïÅ-q-ŸÛG-ºhÝG hï-GP-ºiŸÛG-ºIô-»Û-»ôh-h¤ü hï¼-GÅ¾-zÁh-TÛG-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü 3

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-væ¾-Ç+Ý-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG P-¾-¯ÛÅ-F-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-»ôh-q-ŸÛG-ŸÝ-Mã-¤ïhü »Ûm-mºP-VôÅ-hôm-¾ÅDÞPÅ-Ç+ô¼-¾-iÛ-z-GTÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü hï-¾-iÛ-z-hôm-±m-GZÛÅ-»ôhü ¤P-qô-hï-¾-VïÅ-¤fôºÛ-VôÅ-hôm-¿Ëm-DP-MÅ-qŸÛG-z®ßGÅ-GmP-MãºÛ-OÛG-GŸÛ-hï-±ô-Gbm-ºzïzÅ-GmP-»ôh-¼ïhü hï-mÅ-Ÿï-iG-Gô-Mã-¤ïh-q-ŸÛG-VGÅ-ÅôP.ü hïG-hÝÅ-º²âGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-z;º-ÁG-ºhÛºÛ-Ç+zÅ-¾-º²âGÅ-fÞz-ˆÛ-¼ïh-h¤-¤-¼ïhü hï-GTÛG-»Ûmü GZÛÅ-q-hô¾M¾-zÇeïm-GÅô¾-ŸÝ-¤Dm-HÛ-hGôm-Çkï-DG-D-ÁÅ-¼P-z®m-ºi-qô-‚Å-mÅ-¤-GÛ¼-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-±ôºÛ-IÅ-¾zôh-¤Û-¤P-uÛ-¤±ßPÅ-ˆÛ-fôz-fP-ºi-qô-hï-ºi-ÇÀïzÅ-ÅôP-hP-¤-ÅôP.ü h-¿eºÛ-z¼-¾-ºƒï¾-z-hï-ºi-GmP-ÅôP-hP¤-ÅôP-ü hï-¼P-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG mP-VôÅ-¢ôP-zl¼-DP-ŸïÅ-qºÛ-¾m-hP-ü h-¿e-hïºÛ-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü

VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»ôP-Gbm-¤-Dï¾-zºÛ-mP-GÛ-hôm±m-hP-qôºÛ-fh-iÛ-z-z;ôh-GmP-z-¼ïhü hï-bm-bm-fÞGÅ-hÐôGÅ-ºV¼-hGôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-»ôh-¼ïhü mP-VôÅ¢ôP-zl¼-DP-ŸïÅ-q-hïºÛ-¼ôGÅ-¼¤-»ôP-Gbm-Dï¾-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-Mã-hï-VôÅ-±ôGÅ-fïPÅ-hGÝ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-»Ûmq-»ôhü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-mP-VôÅ-¢ôP-zl¼-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GTÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GZÛÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-m-h¿e-Å-GmÅ-DG-±P-¤-¾-±ôGÅ-q-hï-z®ßGÅ-»ôh-¼ïhü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-ˆP-¢ôP-zl¼-vh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝGGÅÞPÅ-q-¼ïhü Ç+zÅ-hï¼-wïzÅ-qºÛ-„À-væ¾-¤Dm-qô-n¤-qÅ-È-TP-½ÀzÅ-Vïm-HÛ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-¢ôP-zl¼GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GmP-z-®¤-hÝ-¤-¸hü hï-ºi-zºÛ-¢ôP-zl¼-DP-ŸÛG-ˆP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-mÅ-IôÅVôh-zŸG-»ôh-¼ïhü IôÅ-Vôh-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-¿e¼-P-±ôÅ-ºhÛ-zŸG-q-¼ïhü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-DP-q-MGMãºÛ-ºV¼-GŸÛ-Gbm-Dï¾-z-hï-ºi-GP-»P-»ôh-¤-¼ïh-hïü IôÅ-Vôh-ˆÛ-mP-¾-»ôh-q-»Ûm-®P-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾zºÛ-mP-¾-ºV¼-ÇoP-®¤-‚Å-mÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-z;ôh-q-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛGGÛÅ-fÞGÅ-ÇoP-Vïm-qôÅ-hôm-±m-GZÛÅ-fôG-iÛ-z-z;ôh-GmP-ÅôP.ü ‚Å-®P-hïºÛ-fôG-¾-fÞGÅ-ÇoP-GmP-z¼-z;ºiÛm-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü VïÅ-¤fôºÛ-VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-Çeï-VïÅ-¤fôºÛ-VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-¤-¼ïhü OÛG-GŸÛ-Dô¼P-GÛ-mP-¾-VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-Çeï-VïÅ-¤fôºÛ-VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-¤-¼ïhü OÛG-GŸÛ-Dô-¼P-GÛ-mP-¾VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-ŸïÅ-»ôh-¼ïhü hï-Gbm-ºzïzÅ-GP-ºi-‚Å-¤Ûm-Ç+ô¼-P-±ô-±P-¤Å-¤Eïm-zŸÛm-q-¼ïhü hïºÛGmÅ-ÇePÅ-G-¼ï-VGÅ-»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü h-¿eºÛ-V¼-VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-»Ûm-qü VôÅ-hôm-¿Ëm-VôGÅ-hï-»ôh-±ï-¤±m-ZÛh-±P-z-ŸÛG-‚ãP-z-»Ûm-m-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-zMãh-mÅ-VôÅ-Çkï-Vïm-qô-DG4

¾-¼ï-Ç+Ý¾-®¤-¤-»Ûm-q¼-FÛ¤Å-ˆÛ-mÝÅ-q-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-Ç‰m-Oôm-ŸÝ-VôG-q-ŸÛG-VGÅ-fÞz-qºÛ-fÞGÅ-¼ï-GmPmÅ- 2003 mÅ-zIô-JÀïP-¤P-qô-GmP-Çeï-¤fº-¤¼-VôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-¼z-hP-¼Û¤-q-GmP-hGôÅ-qhP-n¤-dôG-ºi-¤Ûm-‚ãP-z-hï-±ô-»P-G®P-¤-VGÅü m-mÛP-VôÅ-±ôGÅ-fïPÅ-zTß-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-VôÅ-hôm-¿Ëm±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-Gbm-ºzïzÅ-‚ãP-z-hï-ºi-¼ïhü VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ãP-z-»Ûm-mºPFÛ¤Å-hï-FÛ¤Å-ÅÞ-VGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ»ôh-q-¿e¼-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-wÞ¾ü ºhÛ-mÅ-¤P-¤ôÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ãP-z-¼ïhü FÛ¤Å-hï-hPôÅ-ÅÞ¾G-¾ïm-zÇe¼-»ôP-hÝÅü VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-G»ÞP-iâP-zôm-hP-zTÅ-qºÛ-„À-Vïm-n¤-q-hP-ü hïºÛ-mP-GÛ-VôÅhôm-z;º-„Àôm-¤±m-GmÅ-XïÅ-ºƒï¾-HÛ-fôG-mÅ-ÅÞ-»Ûm-mºP-hï-hP.ü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-qôºÛ-Ç+Ý-±z-zTÅ±P-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-h-¿eºÛ-V¼-VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛºÛ-mP-mÅ-ÇS-ºHã¼-½‰ÛP-¤ºÛ-hzÞ-º²Ûm-Ç+Ý-ŸÛP¾-wïzÅ-q-hP.ü z;º-zMãh-ˆÛ-mP-mÅ-h-¿eºÛ-V¼-&M¾-z-;©-q-Ç+Ý-yïP-zTß-iâG-q-ŸÛP-¾-wïzÅ-±¼-zºÛ-XïÅ-ÅÞ„À-Vïm-n¤-q-zŸÛ-hï-wïzÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛºÛ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-¾-GTÛG-GÛ-Å-¤ÛG-¤-GbôGÅ-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-¾-zdïm-mÅ-¾G-¾ïm-wÞm-ÅÞ¤-±ôGÅ-q-ŸÛG-zÇe¼-Mã¼ü VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-zMãh-½‰ÛP-¤-¾-½‰ÛP-¤ºÛ-hzÞº²Ûm-¤HôGÅ-qô¼-zÇ+ô-Mã-hP-ü z;º-zMãh-¾-z;º-zMãh-mP-mÅ-ˆP-uÛ¼-±P-¤-„À-Vïm-GTÛG-q-¼ïhü Eh-q¼¤ïh-q-ŸÛG-¼ïh-hïü FÛ¤Å-»ÛG-GŸÛ¼-z¸ÞP-„À-Vïm-GTÛG-GÛ-fôG-¾-Gbm-ºDï¾-z-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ-z;º-zMãhuÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-hP-½‰ÛP-¤ºÛ-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-zMãh-mÅ-Ç‰m-Oôm-ŸÝÅ-q-¿e¼ü ¹-z-ºhÛºÛ-±ïÅ- 13 ¾-»Ûm-Å-»ôhü hïºÛ-ZÛm-&¿Ë-hP-zTÅ-qºÛ-&BzÅ-GmÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-Ç~äGÅ-h¤-z°¾-mÅ-&BzÅ-Xï-ºFâ¾ŸÛG-¼Ûm-qô-Vï-¾-Gbm-Dï¾-z-h-mP-GÅ¼-ºHã¼-mP-zÁh-q-hï-¼ïhü z;º-zMãh-ˆÛ-fôG-¾-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅn¤-q-GZÛÅ-ˆÛÅ-z;º-zMãh-ˆÛ-„À-Vïm-DG Gmh-ºGG-Vï-Å-±P-¤-¾-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»Û-Gï-hP-zTÅ-bïwÞ¾-±¼-z-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-h-¿e-GÅ¾-V-GP-»P-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü ‚ïh-hÝÅ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-fôG-¾¿ËG-»ôh-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-z;º-ÁG-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-¼ÛP-¾-±¼-hP-¤Û-±¼-hï-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-ºôG¾-zÇkh-»ôh-hÝÅ-¤fº-GTÛG-bà-±¼-HÛ-¼ïh-hP-¤-¼ïh-ŸÝ-fÞz-DG-qô-¼ïhü GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-ºôG-¾-zÇkh»ôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hô¾-M¾-zÇeïm-GÅô¾-‚ïh-¤Dm-HÛ-Ç+ô¼-¾ü hô¾-M¾-zÇeïm-¤Dm-HÛ-IÅ-hï-Ghm-Å-IÔ-±P-mP-mÅ-xÛ-¾-fômHÛ-»ôh-hÝÅü hï-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-GŸÛ¼-z¸ÞP-‚Å-mÅ-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-‚Å-mÅ-z®m‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-Çoï-¾ïm-mÅ-PôÅ-¾ïm-GmP-ÇePÅ-±ßm-Vh-mÅ-hï-G-¼P-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-zôh-¤Û-¤P-GÛI¾-mÅ-wÞh-»ôh-¤-¼ïhü hôm-hG-GTÛG-hï-¼ïhü hôm-hG-GŸm-ŸÛG-¾-hô¾-M¾-zÇeïm-GÅô¾-‚ïh-¤Dm-hï-¾-zôh¤Û-uÛ-¤±ßPÅ-¿e¼-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-zMãh-mÅ-ÇÀôz-»ôm-ºzÞ¾-zÇkh-q-hï-±ô-»Ûm-mºP-uÛ-¤±ßPÅ-G-¼ï-ÇSôm-¤¼ºfôz-ˆÛ-»ôh-q-hï-G-¼P-ºzÞ¾-Mã-¤-GbôGÅü DôP-±ôÅ-hï-zÇeïm-qºÛ-Mã-¤±m-HÛ-V-mÅ-hï-±ô-GTh-Mã-hï-ºi-GP»P-GmP-»ôh-¤-¼ïhü hï-P-±ôÅ-wÞ¾-z-»Ûmü »Ûm-mºP-P-±ôÅ-wÞ¾-hÝÅü ÇSôm-HÛ-ºzÞ¾-¤Dm-m¤-»P-m-ÇSôm-¤¼ºzÞ¾-ÅºÛ-¾Å-DÞPÅ-hï-zMãh-mÅ-ºzÞ¾-z¼-bôG-®¤-h;º-¾Å-DG-qô-ºhÝG-TïÅ-»¼-Ç‰m-ŸÝ-wÞ¾-zºÛ-XïÅ-ÅÞ-P±ôÅ-xG-¤²ôh-hP-xG-¾Å-GmP-¤Dm-±ô-¾-¤ÛP-fô-hP-zTÅ-h‚ï-GÅïÅ-‚Å-bï-zbP-z-»Ûmü hïºÛ-Ç+zÅ-zŸïÅ5

ˆÛ-¤Ûm-ŸïÅ-¤-zŸïÅ-¤Dm-hï-ºiºP-‚ãP-ÅôP.ü hïºÛ-Ç+ô¼-¾-w¾-Vï¼-zÇkÝÅ-zÇkÝÅ-hï-®¤-ŸÝ-m-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛhÐôGÅ-q-hï-zÅ¾-fÞz-qºÛ-¼ï-z-»ôhü hï-®¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GÅ¾-zÁh-hGÝ-qºÛ-¤±¤Å-¾ü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-z-hï- 12642000 Gbm-ºzïzÅGmP-m-hGG-‚-»ôh-h¤ü ¤ïh-q-»Ûm-®P-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-q-»Ûmü hï-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-¾-wïzÅ-¼ôGÅGmP-ü hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-PÅ-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-ŸÝ-Mã-hï-hïºÛ-GôP-hÝ-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»ôP-Gbm-¤ºDï¾-z-ºhÛ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-hÝÅü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»ôP-Gbm-¤-Dï¾-z-hï-»P-Gbm-ºzïzÅGmP-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-±ôGÅ-G®ôºÛ-Åï¤Å-¾-Z¼-zÇkh-»ôhü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-hï-»P-Gbm-ºzïzÅ-GmP-MãºÛ-mP-zPzOÛGÅ-zŸG-»ôhü h-¿e-GÅÞPÅ-q-hïºÛ-fôG-¾-ºIô-mºP-GP-»P-¤Û-ºhÝG hï-G-¼ï-‚Å-mÅ-zŸG-q-»Ûm-¸ï¼-mü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-»P-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-Mã-¼ïhü hï-»Ûm-®P-»ôP-Gbm-¤-Dï¾-z-hï-»P-zŸGzŸG-q-¼ïïhü »Ûm-mºP-h-¿e-GÅÞPÅ-q-ÅôP-®P-Gbm-Dï¾-mºP-Eh-q¼-¤Û-ºhÝG ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»ôPGbm-¤-ºDï¾-z-hïºÛ-mP-¾- 1055000 ºhÝG hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤ü ¤ïh-qÅôP-®P-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅ-h-GÛm-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅÇ+zÅ-xG-zAPÅ-GmP-ÅôP-zÅ¤Å-ÅôP.ü ¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-z-¼ïh-qü ÇSôm-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-¤-¼ïh-qü ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-ÅôP.ü ¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-»Ûm-m-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

P-±ô-º²Ûm-BôP-PôÅ-mÅ-»Ûm-mºP-ºiü IôÅ-±ôGÅ-PôÅ-mÅ-»Ûm-mºP-ºiü »ÛG-V-¤-±P-z-‚Å-mÅ-ÇSôm-¯ÛÅGbm-ºzïzÅ-‚ïh-q-hïºÛ-fôG-¾-XïÅ-¤-mÅ-fÞGÅ-ÇoP-bôG-®¤-GmP-hGôÅ-ºhÝG G¸z-G¸z-GmP-hGôÅ-ºhÝGTïÅ-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

D-GÅ¾-qô-¤-VGÅ-q-»Ûm-m-z;G-zŸG-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-¤-»Ûm-q-D-GÅ¾-qô-VGÅ-q¼-±P-¤Å-PôÅ-¾ïm-‚ÅmÅ-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-z;º-ºFô¾-Mz-GZï¼-HÛ-zÇkô¤Å1570000 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾- 1570000 f¤-q-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤¤ïhü ¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü h-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç‰m-OômGmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-HÛ-zÇkô¤Å-hï- 77947000 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å- 77947000 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôhh¤-¤ïhü ¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-¯ÛÅ-F-hP-ºƒï¾-zºÛ-mP-mÅ-GZm-mh-¼ïG-hÝGAIDS GÛ-ÇSôm-ºGôG-hP-ü hï-zŸÛm-hÝ-¤-hP-‚ÛÅ-zTÅ-hï-mÅ-zÞh-¤ïh-ˆÛ-ºyôh-zÇeïm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¤-hP-ü uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-xôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-iÛ-z-ŸÛG-ºzÞ¾-ºhôh-‚ãP.ü ¤-hP-‚ÛÅ-q-zTÅ-hï-mÅ-zÞh-¤ïh-ˆÛºyôh-zÇeïm-¸ï¼-z-hï-m¤-Mãm- Reproductive Health ¸ï¼-z-hïºÛ-mP-¾-ºIô-¤Û-ºhÝG hï-»P-ÇtäÅ-hG-qô-hPGôP-Vïm-qô-hï-ºi-z=¤-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG h-¿eºÛ-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-hïP-ÅP-GÛ-GŸôm-BïÅ-±ôºÛ-mP-¾-yâ-GÝ-GTÛGGZÛÅ-¾Å-BïÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü P-±ôºÛ-¤Û-ºzô¼-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-Ÿm-hÝ-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü ºyôh-zÇeïm-ºGôG-Vïh-hÝz=¤-GmP-hGôÅ-qºÛ-hGôÅ-q-GTÛG-hï-GZm-mh-¼ïG-hÝG-Çeï-ÇSôm-ºGôG-Vïh-hÝ-ºIï¤Å-ˆÛ-»ôh-ƒÛÅ-ˆÛ-¼ïhü hI¤Å-hï- Reproductive Health ˆÛ-fôG-mÅ-ºIï¤Å-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ôºÛ-fôG-¾-ºIï¤Å-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ôºÛ-fôG-¾z=¤-hÝÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-Å-hï-ÇSôm-hGôPÅ-q-zŸïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-hïü z¸º-±P-»ôh-q-hï-±ôÅ-zïh-uôh-GbôP-GÛ-»ôh7

¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GÛ-fôG-mÅ-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-¤Û-ºzô¼-ºwï¾-MÅ-¾-ºG¾-Aïm-ºIô-»Û-»ôh-q-fÞGÅº±z-GmP-GÛ-»ôh-¤ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-Vï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-ºyôh-zÇeïm-hP-ºƒï¾-zºÛ-z;º-¾m-hï-±ô-hqï-¤Û-ÆÛh-qºÛ-»G-qô-GmPÅôP.ü GP-TÛºÛ-wm-fôGÅ-»ôh-q-hP-D-»ôh-¾G-»ôh-ˆÛ-fôG-mÅ-Iâz-ºƒÅ-fôm-q-hï-±ô-hqï-¤Û-ÆÛh-qºÛ-»G-qô-‚ãPºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-±P-¤-¾-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-zMãh-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »Ûm-mºP-D-ÅP-z;º-¾m-mP-ÇSôm-¤¼-PÅ-iÛÅ-q-GTÛG-¾-¾m-‚ãP-¤-ÅôP-zÅ¤-zÅ¤-ºi-ŸÛG-‚ãP-ü hï-»ÛmhÝÅ-¶-¾ÞP-¾-Vz-DP-ŸÛG-¼ôGÅ-¼¤-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG w¾-Vï¼-PÅ-¾z-q-hï-±ô-im-HÛ-»ôh-ˆÛ-¼ïhü Vz-DP-GZÛÅºhÝG-q-»¼-mÅ-¤¼-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¾ü ¤¼-mÅ-»¼-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GhôP-fÞG-ˆP-MG-GÛ-»ôh-ˆÛ-¼ïhTïÅ-hï-hÝÅ-zdm-qô-ºi-ŸÛG-»ôP-zºÛ-Vïh-hÝ-hï-ºi-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-bïü w¾-Vï¼-hïºÛ-z;º-¾m-GP-»P-‚ãP-¤-ÅôP.ü ÇSôm-¤ºÛ-z;º-¾m-mP-¾-ÇS¼-z¸ôÅ-»ôh-q-hï-zïh-¤ïh-VGÅ-qºÛ-¼-ºyôh-‚ãP-z-»Ûm-m-z¸ô-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPÅ»ôh-¼ïhü »ÛG-fôG-¾-hï-ºi-ŸÛG-»ôh-¼ïhü zïh-¤ïh-‚ãP-»ôh-qºÛ-¼-vôh-hï-P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-GZÛÅ-Å-GmÅ-Å-fôG-¾ÅôP-mÅ-h;º-P¾-»ôh-q-hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-‚ãP-ÅôP.ü hï-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-fôG-¾-¤-ºôPÅ-q¼-hGôPÅ-q-zŸïÅ¼ôGÅ-HÛÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-GP-ºi-ŸÛG-‚ãP-»ôh-mü hïºÛ-fôG-¾-¤-ºôPÅ-q¼-ºyôh-zÇeïm-HÛ-fôG-mÅ-hï-±ô-¾-¼ôGÅ¼¤-‚-MãºÛ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-Mã-‚ãP-»ôh-h¤-¤ïhü »P-h-¿e-»ôh-q-hï-±ô-zïh-¤ïh-‚ãP-¤ïh-qºÛ-DÞPÅ-Bï¾-¯h-GTôh‚ïh-Mã-‚ãP-»ôh-h¤-¤ïhü hï-GP-ºi-‚ãP-»ôh-¤ïh-Ç+ô¼-ÁïÅ-ºhôh-‚ãP-ü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôG

ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-hq¾-º‚ô¼-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-mÅÇSôm-ºGôG-GÛ-ºGôG-ÁÝzÅ-ºIï¤Å-ˆÛ-ºhÝG hïÅ-¤Û-ºzô¼-ºwï¾-MÅ-ˆÛ-ºG¾-Aïm-¾-ºIô-GÛ-»ôh-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm‚ïh-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-w¾-Vï¼-GP-mÅ-GÅm-q-»Ûm-mºP-G-q¼-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-mºP-GÅm-mô¼fïzÅ-bï-¼P-zŸÛm-ŸÛG-¼ïh-zÅ¤-HÛ-»ôh-ˆP-ü GŸm-mÛ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-mÅ-z;º-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-hÝh-±P»ôh-¤Dm-hï-±ôÅ-ˆP-zïh-uôh-GmP-GÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-ºi-ÅôP-®P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-Ç+Ý-¤hÝm-¾-hïºi-wÞ¾-¤Dm-ºi-‚ãP-z-»Ûm-m-mÛ-bG-bG-MãÅ-¤Pº-Vï-z-hï-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤fº-hôm-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅˆÛÅ-GZm-mh-¼ïG-hÝG-GÛ-¾Å-GŸÛºÛ-fôG-¾-È-TP-Åï¤Å-º±z-Vïm-qôºÛ-ÇKô-mÅ-»ôPÅ-μôGÅ-¾-G-Å-G-¾-GP-fÞz8

fÞz-ˆÛÅ-GÅ¾-zOGÅ-hP-ÇSôm-ºGôG-fzÅ-¾¤-fôG-¾-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-ÇSôm-ºGôG-GÛ-fzÅ-¾¤¤¼-Çeôm-qºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-¾-GZm-mh-¼ïG-hÝG-ºGô-zºÛ-zMãh-¾¤-GÅÞ¤-»ôh-qºÛ-mP-mÅ-GTÛG-VGÅ-qºÛ-¾¤mÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-hP.ü hï-»P-G®ô-Vï-ÁôÅ-uÛ-±ôGÅ-mP- Polio ŸïÅ-qºÛ-m-±-hï-¤Û-ºhÝG-TïÅ-fG-zTh-VôG-qºÛGmÅ-ÇePÅ-w¾-Vï¼-VGÅ-ºhÝG h-¼ïÅ-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-Iâz-ºƒÅ-¸Ûm-q-ŸÛG-hï-¼ÛP-ºhÝG-qºhÛ-mÅ-Aïm-ºi-ŸÛG-zÇÀPÅ-q-ÅôP-®P-ü hï-ŸÝÅ-m-zÅ¤Å-ÅôP.ü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-¶-¾ÞP-GÛ-GÅP-uôh-Ç+ô¼-GÅÞPÅ-ºhÝG »ÛG-fôG-mÅ-¾m-ŸÛG-wÞ¾»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôG-zB¼-ºiÛ-GmP-z-hï-¾-D-ÅP-PÅ-¾m-ºzÞ¾-Mã-¾ÞÅ-q-»Ûm-q-ºiü hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-z-hPVzÅ-TÛG-bà-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-GZÛÅ-ˆÛÅ-ˆP-hïºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-±ß¾-GTÛG-Hã¼-¤Ûm-q-ºi-ŸÛG-‚ãP-zPÅ-im-HÛ-ºhÝG Mã-¤±m-G-¼ï-¼ïh-Tï-mü GÅP-uôh-hGôÅ-Å-hï-¾-GmÅ-ÇePÅ-V-±P-ºi-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤¤ïhü ŸÛz-ºWâG-zdm-qô-ŸÛG-‚Å-mÅ-P-±ôÅ-ŸÝ-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-ºHã¼-z-xÛm-¤ïhü »Ûm-mºP-ŸÛz-ºWâG-GÛÅ-hï-ºhÛ-ºi-ŸÛG-ºhÝG-TïÅ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-zMãh-mÅ-¼G-¤-ÅôP.ü hï-mô¼-¤±¤Å-¾fzÅ-ÁïÅ-z¿e-GÛ-»Ûmü hï-»P-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-¸ï¼-z-hï-Å-GmÅ-¾-VÛzÅ-zNå¼-GmP-¤Dm-HÛ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛºfÞÅ-n¤-q-¾-»Ûh-VïÅ-¤ïh-qºÛ-Ç+h-V-hï-G-¼ïhü ºIô-ÅôP-¤P-qô-ŸÛG-ÇSôm-¤-mÅ-xÛm-±¼-z-ÅôP-®P-zB¼-hÝzïh-uôh-»ôP-GÛ-¤ïh-q-»Ûm-mü »P-zB¼-GÅP-uôh-zMzÅ-mºP-zïh-uôh-»ôP-GÛ-¼ïh-h¤-¤-¼ïhü Vß-¤-»ôP-GôPGÛ-¼GÅü º±ô-zºÛ-;Ým-uôh-¾-¼G-¾ÞÅ-ˆÛ-»ôh-®P-EÛ¤-fG-Åô-Åô-hÝÅ-;Ým-±ß¾-FÛ¤Å-G®P-¤ºÛ-;Ým-uôh-zŸïÅhGôÅ-ˆÛ-ºhÝG P-±ô-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-ºhÛ-Ÿï-iG-GÝ-»PÅ-qô-¼ïhü hï-ºiºÛ-¾PÅ-Áô¼-HÛ-¼P-zŸÛm-ŸÛG-»Ûm-m-»ÛmGTÛG-¤Ûm-GTÛG-ºGôG-ÁÝzÅ-zïh-uôh-GbôP-hGôÅ-ºhÝG-TïÅ-GZm-mh-¼ïG-hÝG-ÇSôm-ºGôG-GÛ-fzÅ-¾¤-zMãh-hïºGôG-ÁÝzÅ-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-»P-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-z=¤-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-»P-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-z=¤GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-hP-VzÅ-TÛG-ŸÝÅ-q-hP-‚ÛÅ-qºÛ-Çkï-±m-hïºÛ-fôG-¾-Åï¤Å-Fï¾-»ôh-zÇkh-q-hP.ü ‚ÛÅ-qBïÅ-±h-¾ôPÅ-ˆÛ-¤ïh-q-hP-ü hï-¤P-qô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hP.ü hï-»P-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hïºiºÛ-fôG-mÅ-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-HÛ-fôG-¾-ºIô-»Û-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-ºhÛ¼-Ç‰m-ÅïP-ŸÛG-¾-ŸÝhGôÅ-zÅ¤-‚ãP-Çeï-h-¼ïÅ-Aïm-ºi-ŸÛG-zÇÀPÅ-q-ÅôP-®P-ü Ç‰m-ÅïP-ŸÝÅ-zŸG-m-zÅ¤Å-ÅôP.ü hï-G-¼ï-¼ïh-Tïmü h-¿e-wm-¾-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-z;º-„Àôm-¼Û¤-zMãh-mÅ-iâP-Vï-¼Û¤-q-zMãh-mÅü ¾Å-‚ïh-±ôÅ-fÞGÅDÞ¼-GmP-mÅ-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-ÇSôm-ºGôG-ºyôh-zÇeïm-¾Å-GŸÛ-hï-Ÿï-iG-±GÅ-±ßh-qô-hP-»G-qô-»ôP-zºÛ-ºƒÅ-zÞŸÛG-¾ü zôh-qºÛ-uÛ-Å-mÅ-Ÿï-iG-¤fº-¤±¤Å-hP-Å-DÞG-¼ïhü ¤P-qô-ŸÛG-¾-w¾-Vï¼-GÅP-uôh-Íï-»ôh-mü zïh-uôh-‚ïh-ˆÛ-Íï-»ôh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºôG-mÅ-ŸÛz-ºWâG-¤f¼-xÛm-q-ŸÛG-¤-‚Å-q-»Ûm-mü ÇSôm-¤-hï-»P-zïh-uôh-¤-‚ãP-z-zB¼-hÝ-ºIô-ÅôP-zbP-»P-¾ô-ÁÅ-XïÅ-¾-»P-zMz-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅq-»Ûm-m-¾ïm-qô-»ôh-¤-¼ïh-zÅ¤Å-mÅ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-ÇKP-¾-»ôh-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-hP-ºƒï¾-zºÛ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-¾ü GZm-mh-¼ïG-hÝG-¾-ÅôGÅ-qhP-ü hï-mP-zŸÛm-¾-²-iG-mh-¤m¼-HÛ-Ç¨m-zTôÅü hï-zŸÛm-hÝ-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-¾Å-ºGÝ¾-hï-±ô-hqï-¤Û-ÆÛh-qºÛ»G-qô-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-GôP-¾-z;º-GmP-z-zŸÛm-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-»Þ¾-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºPºƒï¾-z-VGÅ-q-GTÛG-¾-GŸÛÅ-VGÅ-hP-hï-ºƒï¾-P-¼P-±ô-ºIô-fÞz-q-hP.ü ¤fÞm-Aïm-z¸P-Å-G-q¼-»ÛmmºP-ü ºIô-¾¤-zhï-qô-»ôh-q-hï-±ô-±P-¤-¾-»G-qô-Ÿï-qô-»ôP-GÛ-»ôh-q-¤fôP-VôÅ-ÅÞ-Hã¼-q-hï-¼ïhü »Ûm-mºP-ÅGmÅ-D-ÁÅ-hqï¼-m-¾-hÐGÅ-‚P-fP-¿e-zÞ-hP-z¾-»Þ¾-HÛ-lô¼-q-‡mü hï-hP-hï-ºi-zºÛ-¾ÞP-q-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-mP¾-hï-±ô-±P-¤-GmP-GÛ-»ôh-h¤-ŸÝ-GÛ-»ôhü GmP-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤ïh-z;º-ºiÛ-®¤-ŸÛG-GmP-fÞz-ˆÛ-»ôh-mü hï-±ô-¾h-¿eºÛ-z¼-¾-hPôÅ-ºƒï¾-xG-¾Å-G-±ôh-®¤-GmP-fÞz-»ôhü GP-»Ûm-Ÿï-mü ÇSôm-¤-¾-hÐGÅ-‚P-fP-¾-uÛ-ºfÞÅˆÛ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-ˆÛ-xôGÅ-¾-ºIô-hÝÅ-‚P-fP-¾-Ç+ô¼-zBôh-Ç¨m-q-GTÛG-¤-GbôGÅ-¤ïh-q¼-zdïm-Å-»ÛÅ-Å-¤ºDô¼-z¼-hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-È-¾Å-qºÛ-h;º-P¾-»ôh-Ç+ô¼-ŸÝ-»Û-ºhÝG- ¼P-ZÛh-mÅ-»Ûm-mºP-m-±-ŸÛG-‚ãPz-»Ûm-mºP-DG-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-ºhÝG-zÅ¤-q-‚ãP.ü ºhÛ¼-¼ÛP-qô-ŸÝ-ÇePÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¤-GbôGÅü ºhÛ-xôGÅ-ÅÞm-z-hP-±-z-ŸÛG-‚ãP-m-w¾-Vï¼-±¼-ºhÝG-q-zÅ¤-zÅ¤-hï-ºiºÛ-±ô¼-z-‚ãP-ÅôP.ü hï-hP-hï-ºi-zºÛ-Å-V-hï-±ô¾-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü Å-V-hï-±ôºÛ-mP-h-¿e-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-ŸÛGVGÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü P-¼P-±ôºÛ-¤-ºôPÅ-qºÛ-Åôm-¯-±ô-z¸ô-MãºÛ-Vïh-ºyôh-zÇeïm-¾Å-ºV¼-hï-±ô-yâ-GÝ-¤P-z-BïÅ-Åh-ïmÛ-¤P-Vï-z-¾ÞP-q-bôG-®¤-DÞG-ˆôG-hP-JÀôG-z½‰m-ÅôGÅ-ˆÛ-¤fÞm-Aïm-¤ïh-Å-hï-±ô-¼ïhü mP-¤Û-¾-yâ-GÝ-¤P-z-Bï»Û-»ôh-q-hÝÅü hï-±ô-¾-G¾-Vï-hôm-Vï-‚Å-mÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ÅôGÅ-hïºÛ-GmP-xôGÅ-GP-»Ûm-hP-h-¿eºÛGmÅ-ÇePÅ-G-¼ï-VGÅ-»ôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¼ÛP-qô-GÅÞP-¤-ÁïÅ-q-hï-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-hP-ºƒï¾-zºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-mP-¾-Vß-hP-G®P-ºyôh-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-ŸïÅ-q-ŸÛGºDôh-ºhÝG ÇSôm-¤ºÛ-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-¾ºP-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü GPÅ-BÛh-DÞ¾-¾-VßºÛ-h;º-P¾-Ÿï-qô-VGÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-ÇSôm-¤ºÛ-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-¾Å-ºV¼-ŸÛG-»ôh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü Gô-fôÅ-¾-Vß-¤-fôm-q-¼ïh-TïÅ-Gô-MãºhÝG-q-hPôÅ-ºƒï¾-»Ûm-¤Ûm-hP-ü hPôÅ-ºƒï¾-»Ûm-±ï-±-z-MÅ-»ôP-hÝÅ-Vß-ZÝP-hÝ-ºIô-z-¼P-zŸÛm-»Ûm-hÝÅü VßºÛ-h;º-P¾-Åï¾-zºÛ-fôG-¾-fzÅ-¾¤-GŸm-q-G-¼ï-hGôPÅ-q-zŸïÅ-GmP-»ôh-h¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-GTÛG-»Ûmü GZÛÅ-q-hï-¾ü P-¼P-±ô-zŸÝGÅ-Å-ÈÛ-¤-T¾-¤Pº-ÇkïºÛ-mP-¾-¤Û-¤P-GÛ-ºyôh-zÇeïm-hP-ºƒï¾-zºÛ-FÛ¤Å-ÁÛGGbm-ºzïzÅ-‚Å-mÅü ¤ÛºÛ-ºhÝ-Çkôh-GP-Å¼- Mobile Tower z®ßGÅ-¤Û-VôG-q-±GÅ-q¼-mP-fôm-ºhÝG hï»Ûm-hÝÅ-P-¼P-±ô-GPÅ-BÛh-hP-Ç¨m-¯ÛÅ-DP-GÛ-hz¼- Mobile Tower GTÛG-»ôh-¼ïhü hï-»P-¼P-zŸÛm-HÛÅ10

¤ÛºÛ-ºyôh-zÇeïm-¾-Gmôh-ˆÛ-»ôh-hÝÅü hïºÛ-fôG-¾-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-GmÅ-Çtô-‚ïh-MãºÛ-fôG-¾hGôPÅ-q-zŸïÅ-q-hï-ºi-‚ãP-»ôh-h¤-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h¤ÛGÅ-zÅ¾-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-z-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïhü ¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅü ¸Þ¼-º²¼-hï-¾-z¿eÅ-»ôP-hÝÅ-¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤Å-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-ºhÝ-ŸïÅ-q-ŸÛG-fôm-ºhÝG ‚ïh-hÝÅ-hïºÛ-fôG-¾bôG-®¤-ŸÛz-±GÅ-®¤-ŸÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-Å-¼ïh-zÅ¤-qºÛ-±ô¼-ÇoP-ŸÛG-‚ãP-ü hï-ŸÛz-±GÅ-®¤-¤-¸h-M-Vï-®¤ŸÛG-GmP-fÞz-mü hqï¼-mü P-¼P-±ôºÛ-z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-mP-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-ŸïÅ-h¤ÛGÅ-zÅ¾HÛÅ-¾Å-ºGÝ¾-ŸÛG-Çtï¾-HÛ-»ôh-¼ïhü ¤P-z-¾Å-ÇtäÅ-hG-hï-G¾-Vï-z¼-z¯ÛÅ-mÅ-»P-º²Ûm-IÔ-zTß-GTÛG-zTßGZÛÅ-¾-ºIô-»ôP-hÝÅ-ÇtäÅ-hG-¤Dm-hï-¥ôÅ-μÅ-ˆÛ-¼ÛGÅ-¾-zdïm-mÅ-uÛ-±ôGÅ-G-q¼-»Ûm-mºP-wm-¤-fôGÅ-qVGÅ-mÅ-ºyô-z½ÀÀG-¤P-qô-ºIô-hP-ºIô-zŸÛm-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-±P-¤-¾-Ez-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü Eh-q¼hÝ-ÇÀôz-IÔ-DG-®¤-¤-»Ûm-q¼-zôh-¤ÛºÛ-ºhÝ-Çkôh- Majnu ka Tilla ºi-qô-hP.ü Mcleod Ganj ¿e-zÞºÛ-ºhÝ-Çkôh-Vï-ÅVï-Å-¾-hGôPÅ-¤ô-ZÛ-ÁÝ-ÅÞ¤-Tß-hï-ºi-fôm-HÛ-ºhÝG-¸ï¼-HÛ-ºhÝG hï-±ôºÛ-IÅ-¾-ŸÛz-ºWâG-ºi-‚Å-mÅü ¤-ºôPÅq¼-hï-ºiºÛ-¼ÛGÅ-ÇSôm-ºGôôG-Vïh-¾Å-ºGÝ¾-Vï-®¤-Çtï¾-fÞz-m-hGï-wm-Vïm-qô-»ôh-q-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü Mã-¤±m-G¼ï-¼ïh-Tï-mü zôh-mÅ-»ôP-¤Dm-hï-±ô-ÇSôm-¤¼-»P-IôÅ-±ôGÅ-¼P-GTÛG-ŸÝÅ-»Ûmü ÇSôm-¤¼-zôh-mÅ-ÇÀôz-IÔ-yâ-GÝGTÛG-M-G¼-mP-ÇÀôz-IÔ-¾-zbP.ü ÇÀôz-IÔ-mÅ-º²Ûm-IÔ-zTß-GZÛÅ-fôm-»ôh-hÝÅ-¥ôÅ-μÅ-ˆÛ-¼ÛGÅ-¾-Gô¤Å-mÅ-ÇÀôzIÔºÛ-mP-zÇkh-¤-fÞz-q¼-ºE¤Å-ºIô-GÛ-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-@P-z®ßGÅ-bï-zôh-mÅ-Çtäm-¤Vïh-hï-±ô-yâ-GÝ-hï-w¼-ºFÛh¤Dm-ÇÀïzÅ-ºhÝG w¼-ºFÛh-±¼-XïÅ-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-VGÅ-¤Ûm-¤Û-ÁïÅ-bïü hï-±ô-±P-¤ºÛ-fôG-mÅ-¾ÅºGÝ¾-hô-mm-®¤-ŸÛG-hP-GŸÛ-M-Vï-®¤-ŸÛG-Çtï¾-fÞz-m-hGï-wm-Vï-Å-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hïºÛ-fôG-¾-h¤ÛG-zÅ¾GÅ¾-zÁh-ŸÝ-Mã-»ôh-m-¤-GbôGÅ-PºÛ-zÅ¤-±ß¾-¼P-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÇÀ¼-»P-Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü h-GÛm-PÅ-iÛ-z-GTÛG-ŸÝÅ-q-¼ïhü hï-¾hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-¾m-MÅ-qô-ŸÛG-¤¼-GmP-ÅôP.ü ¾m-zBôm-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-¾-iÛ-z-ŸÛGwïzÅ-q-¼ïhü ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-h¤-GÅÞPÅ-ÅôP.ü vh-Å-ÅÞ-»Ûm-¤Ûmü G-q-¾-»ôh-¤ïh-ÁïÅ-ˆÛ-»ôhü ¤fôP-ÅôP.ü hïhP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-„Àô-º±z-GTÛG-GÛ-fôG-mÅ-iÛ-z-hï-wÞ¾-z-»Ûm-ŸïÅ-iÛ-z-hïºÛ-¾m-¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-Ÿô¼-¾-GôP11

GÛ-GÅ¾-zÁh-hï-±ô-±P-¤-hïz-fï¼-mP-ºDôh-Mã¼-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-»ôh-ˆÛ-¼ïhü iÛ-z-ºzÞ¾-¤Dm-HÛÅ-¤-ÁïÅ-q-hïºi-¤Ûm-±P-¤-ÁïÅ-ˆÛ-»ôhü iÛ-z-hï-ºzÞ¾-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-G-¼ï-¼ïh-Tï-mü „Àô-º±z-GTÛG-BïÅ-q-¼ïhü „Àôº±z-hï-G-¼ï-¼ïh-Tï-mü ¤Û-ºzô¼-ºwï¾-MÅ-¾-ºGôG-Aïm-ºIô-»Û-ºhÝG-hP-¤Û-ºhÝG-GÛ-iÛ-z-hï-¼ïhü hïºÛ-fh-¾-iÛÅ¾m-D-GÅ¾-ŸÛG-‚ãP-¤-ÅôP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-PôÅ-mÅ-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïhü P-¼P-Å-zGôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛGGÛ-fôG-mÅü Åô-ÅôºÛ-Å-DÞ¾-mP-¾-h;º-P¾-»ôh-q-¼ï-GZÛÅ-ŸÝ-Mã-»ôhü hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôG-¾z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-¾ü Simla Bus Stand mP-¾ºP-¤Û-¤P- 27 ®¤-»ôh-¼ïhü hï-±ô¼-GÅP-uôh-¤ïh-qºÛh;º-P¾-Vïm-qô-ºhÝG hqï¼-mü ¤Û- 850 »ôh-q-hï-±ôÅ-ZÛm-¼ï¼-¤Û-¼ï-mÅ-ÇKô¼- 5 ¼ï-GÅP-uôh-JÀ¼-vôhhGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü ºhÛ-¿e-zÞºÛ-P¾-Iôm-GZÛÅ-;ºÛ-fôG-mÅ-h;º-P¾-Vïm-qô-ŸÛG-ºyh-ˆÛ-»ôh-q-ÅôP-®P.ü P±ôºÛ-Ç‰m-fôºÛ-mP-¾-ŸÝÅ-»ôh-q-¿e¼-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-z;º-¾m-mP-¾-GÅP-uôh-TÛG-Bôm-HÛ-»ÛmGÅÞPÅ-bï-Ÿ¾-zŸïÅ-fôz-»ôh-ˆP.ü h-¼ïÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-¾-»ôh-q-ŸÛG-PÅ-¤-¤fôP-z-»Ûm-m-GP-ÁïÅ-¤-GbôGÅhï-ºiºÛ-ºV¼-GŸÛ-mP-»ôh-q-ŸÛG-¤fôP-¤-‚ãP.ü hï-ºi-ÅôP-®P-GÅP-uôh-hï-zBôm-MãºÛ-hGôPÅ-zŸïÅ-»ôh-h¤¤ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hP.ü z;º-ºiÛ-GZÛÅ-q-hï-Ç~Û¼-GŸÛÅ-VGÅ-DG-P-±ôºÛ-Å-zGôÅ-ˆÛ-Ez-DôPÅ-¼ïhü Ç~Û¼-GŸÛÅ-VGÅ-hï¼-GŸÛÅ-DG-GÅÞ¤-»ôh-qºÛ-mP-¾-¤Û- 2000 ¿ËG-®¤-»ôh-¼ïhü hï-zŸÛm-hGôm-q-DG-iâGhP.ü ÇÀôz-IÔ-DG-GÅÞ¤-zTÅ-»ôh-¼ïhü zôh-mÅ-GÅ¼-º‚ô¼-ÇÀïzÅ-mÅ-Å-GmÅ-ÅÞ-zTº-Çkôh-‚ïh-¤Dm-¤Û-±PzhÝm-Tß-hôm-IPÅ-ÁÛG-»ôh-¼ïhü ‚ïh-hÝÅ-Ç~Û¼-DÞ¾-hï-¤Û-¤P-ºzô¼-Vïm-qôºÛ-GmÅ-Çkôh-‚ïh-Å-ŸÛG-¼ïhü »Ûm-mºPÇ~Û¼-ºyôh-zÇeïm-Ç¨m-DP-hïºÛ-mP-¾-Ç¨m-q-¤-¼G-q¼-¾ô-¤P-qô-xÛm-ÅôP.ü PÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-»Û-mP-¾-ºyôhzÇeïm-z;º-„Àôm-¼Û¤-q-¾-BzÅ-ºWâG-¼Û¤-q¼-ŸÝÅ-q-»Ûm-bï-Ÿ¾-zŸïh-z¸P-qô-fôz-ˆP-xG-¾ïm-hÝ-ºDï¾-z-h-hÝP»P-‚ãP-¤ïhü h-¼ïÅ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-¤VôG-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-¾ü Ç~Û¼-¾-¤Û-ºzô¼-¤P-qô-»ôh-q-GTÛGhP.ü Å-GmÅ-Gmh-ºGG-Vï-z-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-Mã-¤±m-¾-z¿eÅ-mÅ-hï¼-Ç¨m-q-±h-¿km-ŸÛG-GbôP-GmP-MãºÛhGôPÅ-zŸïh-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôG-z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü Ç+¼-¤-GTÛG-zŸÝGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü ºhÛ¤fº-¤-ºi-ŸÛG-‚Åü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PºÛ-ŸÝ-Mã-hï-¥ôÅ-XÅ-Pm-Gô¤Å-ˆÛ-Ç+ô¼-»Ûmü PÅ-¤fôP-¤-ÅôP-Çeï-¤Û-hï-±ôÅ-zŸÝGÅÇK¼-l-Å-¼P-GÛ-¤ïG-¾ô‡-¾-»¼-xÛm-q-»Ûm-mü xÛ-iôºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-¼ïh-±¼-hÝÅ-wô-GÅ¼-hï-±ô-¤P-qô-Ÿï-qô-ŸÛGü GÅÞ¤-zŸÛ-hï-ºi-º²ô¤Å-mÅü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-mÅ-¥ôÅ-μÅ-GP-‚ãP-¸-¤Dm-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-Vï-¼Þ-ºIôzŸÛm-»ôh-qºÛ-Ç+h-V-ŸÛG-zÁh-ˆÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hï-hPôÅ-GmÅ-»Ûm-¤Ûmü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-hï-ºiºÛfôG-¾-h¤ÛGÅ-zÅ¾-HÛÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-zB¼-ŸÛz-ˆÛ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-ˆÛ-»Ûm-GÅÞPÅ-¼ïhü ±ôGÅ-ºhÝ-®¤-¤-»Ûmq¼-¾G-¾ïm-hPôÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-hï-ºi-G¸ÛGÅ-ÇoP-»ôh-h¤-¤ïhü m¤-Mãm-¾Å-zÇkô¤Å-»Ûm-mºP-ºiü G-q¼-»ÛmmºP-ºiü IPÅ-;-ºi-hP-D-ÁÅ-ÁÛG-zIPÅü hï-mÅ-Ÿï-iG-Ÿï-iG-¤ïh-qºÛ-n¤-q-ºi-ŸÛG-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhhïü »ôh-zÇkh-q-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¼ïh-ºhÝG Qâz-Mã-hï-ºi-»ôh-¼ïhü ºfïm-Mã-hï-ºi-»ôh-¼ïhü hï-ºi-z-¤Pqô-ŸÛG-»ôh-hÝÅü hï-±ôºÛ-º‚ãP-¯-¿e-zÞ-hï-„ËG-ÅÞ-ºIô-ÅºÛ-¾¤-DºÛ-mP-GÛ-lô-z®ôP-Å-¤P-Vï-zºÛ-mP-hïºÛ-Mã-V-hï-»ôh¼ïhü lô-hP-Áï¾-hP-G-¼ï-»Ûm-mºP-hï-±ô-º±ôP-¤Dm-¤P-Vï-z-mÅ-Mã-V-hï-Z¼-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-mÅ-hï-ºi‚Å-bï-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼ü P-±ôº-Û¤Û-hï-±ô-¾-Aïm-VGÅ-ÇKô-hï-¤Û-»ôP-zºÛ-Vïh-hÝ-Mã-hï-±ô-G-q¼-mÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¤ïhhï-ºi-¾-Z¤Å-ŸÛz-GmP-»ôh-¤ïh-hP.ü Z¤Å-ŸÛz-GmP-¤ïh-q-»Ûm-m-PïÅ-q¼-hÝ-GÅm-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GmP¼ôGÅ-HÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü GPÅ-BÛh-»Ûm-m-PïÅ-q¼-hÝ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GmP-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü GPÅ-BÛh»Ûm-mºP-l-ÅºÛ-G»Å-G»ôm-mÅ-@Ým-¤-¤P-qô-Áô¼-»ôh-¼ïhü »ôPÅ-IGÅ-¼ïhü hï-±ô-»P-hï-hP-ºƒï¾-z-»ôhq¼-uÛ-±ôGÅ-mÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Zïm-dôG-qÅ-ˆP-h-¿eºÛ-z¼-¾-@Ým-¤-hï-hG-¼G-»ôh-¤-¼ïhü P-¼P-±ôÅ-ˆP¼G-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-zÁh-Mã¼-hï-±ô-»P-GP-¾-GP-®¤-Mã-»ôh-q-hP-ü Qâz-Mã-»ôh-q-hï-±ô-±¼-hÝÅ-hPÞ¾μôGÅü hï-mÅ-@Ý-zMzÅ-mÅ-z®ôP.ü »P-¸-Qâz-hï-ºi-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-Gô-zŸÛm-»ôh-hÝÅü ¤-ºôPÅ-q¼-hï-±ô¾-fÞGÅ-ÇoP-GmP-¼ôGÅ-HÛÅü fÞGÅ-ÇoP-GmP-z-®¤-hÝ-¤-¸hü hïºÛ-fôG-¾G-¾ïm-zÇe¼-fÞz-q-hï-‚ïh-hGôÅ-ˆÛºhÝG »P-P-±ô-xÛ-¾ôGÅ-hï-±ô¼-xÛm-q-»Ûm-mü P-±ôÅ-w¼-zÁh-qºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-Eïh-¼P-±ô-l-Å-¾-zÇkh-»ôh¼ïhü l-Å-¾-hï-ºi-hï-ºi-»ôh-¼ïh-TïÅ-±ß¼-¤Gô-¾-zÇ+ôm-qºÛ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-»ôP-GÛ-»ôh-hÝÅü PïÅ-q¼-hÝ-hï-±ô¤-»ôP-z-‚ïh-MãºÛ-Vïh-hÝ-ºzh-z¯ôm-ÁÝGÅ-Vï-®¤-G-¼ï-GmP-Mã-»ôh-mºP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü

ºyôh-zÇeïm-z;º-„Àôm-hq¾-º‚ô¼-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-¾-hÐGÅ-‚P-fP-hP-lô¼-q-‡m-¿e-zÞºÛ-Å-V-DÞG-ˆôGDG-¾-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-¾-ÅôGÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Ez-fÞz-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¤-¼ïhü Ez-q¼hGôPÅ-q-zŸïÅ-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-q-¼ïhü xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-‚Å-q-»Ûm-m-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÇ¨m-DP-GÛÅ-Ez-ÅºÛ-Å-DÞ¾ü Ç¨m-DP-Vï-VßP-¾-¤-¿eôÅ-q¼-Ç¨m-DP-hP-ºyôh-¾Å-q-»ôh-Å-»ôPÅ-μôGÅ-¾-EzˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¼ïhü ¾-hÐGÅ-‚P-fP-ºi-qô-V-zŸG-mü ZÛm-dG-bà-z¿e-DG-qô-¼ïhü hï-¯-zºÛ-zÇ+ô¼13

zBôh-‚Å-mÅ- Ambulance ˆÛ-fôG-mÅ-»P-»P-zÇ+ô¼-zBôh-‚Å-mÅ-¤-hP-‚ÛÅ-qºÛ-ºyôh-zÇeïm-fôG-¾ü ¾hÐGÅ-DÞ¾-¾-»Ûm-m-GP-¾-GP-®¤-±GÅ-±ßh-qô-‚Å-mÅ-VGÅ-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¶-¾ÞP-GÛ-z¸ô-ºi-qô-hP-lô¼q-‡mü hï-¤Ûm-qºÛ-z¾-»Þ¾-HÛ-‚P-xôGÅ-DG-¾ºP-Ez-DG-qô-Ÿï-iGÅ-¼ïhü hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-HÛ-V-mÅ-DGqô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ŸÝ-Mã-hP.ü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-Vß-hP-G®P-ºyôh-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-fôG-mÅGPÅ-BÛh-ˆÛ-VßºÛ-h;º-P¾-fôG-¾-h-¼ÛP-»P-z;º-GmP-z-»Ûmü h-¾ô-»P-hïºÛ-fôG-¾-ŸÛz-ºWâG-‚Å-q-GÅ¼fôÅ-‚ãP.ü G-¼ï-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-PÅ-h-GÛm-»P-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü GPÅ-BÛh-ˆÛ-VßºÛ-h;º-P¾hï-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-‚ïh-»ôh-±h-¾-ÇkÝG-zÇS¾-Vï-ÁôÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-hï-fzÅ-ÁïÅ-DG-qô-¼ïhºhÝG hï-¼ÛP-ºhÛ-mÅ-z;º-GmP-z-¿e¼-ŸÛz-ºWâG-ŸÝ-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛmü „ËïP-¾ô¼-HÛ- Space VßºÛ-¾Å-GŸÛ-fôG-¾-dôG-ŸÛz-¤DÅ-qºÛ-±ôGÅ-q-hï-Vïh-¤PGÅ-Ghm-ºiïm-ŸÝÅ-mÅ-l-Å-DÞ¾-G-q-GGeotech mÅ-Vß-fôm-qºÛ-fzÅ-¾¤-ºhÝG GPÅ-BÛh-DÞ¾-¾-Å-ºôG-mÅ-Vß-ºiïm-fzÅ-¾¤-ºhÝG-¤Û-ºhÝG-z¿eÅ-mÅ-zhÝmyG-GTÛG-¿ËG-®¤-zÇkh-mÅ-Vïh-¤PGÅ-dôG-ŸÛz-¤fÛ¾-xÛm-q-ŸÛG-GmP-z-¼ïhü hï-mÅ-G-¼ï-GÅÞP-GÛ-ºhÝG-Tïmü GPÅ-BÛh-DÞ¾-HÛ-Å-ºôG-mÅ-Vß-ºiïm-fÞz-qºÛ-fzÅ-¾¤-Eôm-mÅ-¤Û-ºhÝG Vß-ym-ym-zÞ-»ôh-q-ºhÝG-Çeï-Å-VDô-¼P-Å-ºGÝ¾-HÛÅ-Aïm-‚Å-mÅ-º‚ãP-zºÛ-Å-V-ÅôP-®P.ü hï-¼ÛP-Vß-»ôh-q-hï-ZÛm-ÁÅ-¤±¤Å-¾-Vß-hï¼-ºHã¼-zxÛm-mÅü GP-¿e¼-Vß-zdm-qô-¯-z-mÅ-¤-¼ïhü ºhÛ¼-zdïm-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-qºÛ-Vß-¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hfzÅ-¾¤-G¾-Vï-z-ºi-qô-hï-mÙ-hÙÛ-hP-ü hïºÛ-»¼-®¤-¾-»ôh-qºÛ-;-T×-¼Û-¸ï¼-z-V-zTÅ-DG-GZÛÅ-¾-xÛm-q-¼ïhü Satellite mÅ-hq¼-zMzÅ-mÅ-Vß-G-q¼-»ôP-GÛ-ºhÝG fzÅ-ÁïÅ-GP-ºi-ºhÝG- hï-ºi-‚Å-mÅ-Dô-±ô-¤fÞm-AïmÈ-TP-º²ô¤Å-qô-¼ïhü »-GÛ¼-xÛm-mÅü »-GÛ-mÅ-Vß-ºiïm-Ç~äG-GÝ-¾ïm-q-»Ûm-mü uÛ¼-zbP-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-ºG¾Aïm-GTÛG-hP-ºIô-ÅôP-GÛ-ºG¾-Aïm-ºyh-q-¼ïhü ºG¾-Aïm-hï-GZÛÅ-ÅPÅ-fÞz-q-»Ûm-m-Vß-ÍºÞ-®¤-»ôP-zºÛwÞGÅ-¼ï-ºhÝG uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-ºG¾-Aïm-hï-ÇS-¤ô-P-±ôÅ-Vß-ºiïm-‚ïh-ÅºÛ-¾¤-D-hï- Pipe ˆÛ-Ç~äG-GÝ-bôG-®¤-VßPiGÅ-ºhÝG-¾ü GmÅ-V-h¤m-iGÅ-qºÛ-n¤-ºHã¼-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P-Å-GmÅ-IôP-GÅïz-DGmÅ-ŸÛP-fP-zMãh-mÅ-ºiïm-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-Vß-ÇÀïzÅ-fÞz-Å-¼ïh-TïÅ-hï-¼ÛP-hô-hGôP-P-±ôºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-hï-Mãm-¼ÛPqô¼-ºGô¼-mÅ-‚ãP-fÞz-¤-ÅôP-z-¤-GbôGÅü Vß-±ôh-¿S-q-¾-¿Ëm-DP-GÛ-¾Å-‚ïh-mP-DÞ¾-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-mÅ-ŸÝÅ»ôhü hï-±ô-zB¼-hÝ-Ç+h-zbP-mÅ-Dô-±ôÅ- Engineer zŸG-m-»G-q-¼ïh-h¤ü Å-GmÅ-ˆÛ-VßºÛ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ¾Å-‚ïh-Ghm-ºiïm-ŸÝ-m-»G-Å-¼ïhü hï-ºi-zºÛ-ŸÛz-ºWâG-‚Å-mÅ-zB¼-hÝ-hïºÛ-fôG-¾-¾Å-GŸÛ-ŸÛG-ºIô-m-¸ï¼mÅü »-¾m-¤-‚ïh-q-ŸÛG XïÅ-¤-ºhÛ-mÅ-ºIô-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-zB¼-hÝ-iÛ-z-zbP-zºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-¾ºPºHôh-q-¤ïhü hGôP-»Å-ÁÛG-¾z-mÅ-ºIô-Mã-ŸÛG-GÛ-ÇKP-¾-ÇÀïzÅ-q-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-zÅ¤Å-mÅ-hï-ºi-¼ïhü hïmÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ- Mobile Tower hï-±ôÅ-ºyôh-zÇeïm-¾-Gmôh-ˆÛ-»ôh-q-hïºÛ-fôG-¾-xG-¾Å-GmP-Mã‚ãP-ÅôP-P¤-GÅÞPÅ-q-hï-GP-»P-‚ãP-¤-ÅôP-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ¼-zbP-Gmôh-ˆÛ-»ôh-q-hï-»ôPÅ-IGÅ-ºi-ŸÛG-¼ïhü h-¼ÛP-xÛ-M¾-HÛ-¤DÅ-q-ŸÛG-Vïh-hÝ-¤PGÅ-mÅ-hï-ºiºÛ-fôG-¾-dôG-ŸÛz-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-¸ï¼-¤Dm-ŸÛG-»ôP-mÅ-z;º¤ô¾-GP-¾-GP-®¤-‚ãP.ü GPÅ-BÛh-DÞ¾-®¤-¤-»Ûm-q¼-G»Å-G»ôm-HÛ- Tower hï-±ôÅ-l-Å-Eôm-»ôPÅ-ˆÛ-uÛ±ôGÅ-ºyôh-zÇeïm-¾-h;º-P¾-»ôP-GÛ-»ôh-q-ŸÛG-Dô-¼P-GÛ-¤fôP-±ß¾-hï-ºi-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P-»ôh-q-ÁïÅ-ˆÛ»ôh-hïü ±ôP-q-hP-D-Gbh-zTGÅ-mÅ-hï-wÞh-¼ôGÅ-¸ï¼-hGôÅ-m-bG-bG-h;º-¾Å-DG-qô-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-»ôh14

q-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-mºP.ü fzÅ-¾¤-hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG ºhÛ-ºi-‚ïh-m-»ôP-Å-¼ïh-zÅ¤-q-ŸÛG-D-±ôm-zTh-mÅ-ŸÝ-fÞzq-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-¥ôÅ-μÅ-Pm-Gô¤Å-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-hïü h-¿e-wm-¾-¾ô-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-¼ÛP-¾-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü ºyôhzÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-IPÅ-fôºÛ-mP-z¿eÅ-»ôP-hÝÅ-¤Û- 25 ®¤-¤-GbôGÅ-¤ïh-qºÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG hï-±ô-»P-GP¾-GP-º±¤Å-Ç¨m-¢ô¼-‚Å-mÅ-GP-¾-GP-®¤-iG-Bïh-»ôP-z-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-ºhÛ-¤ô-‡ºÛ-z¸ô-ºiqô-ŸÛG-Çeïü ¤ô-‡-hï-Bôm-¤-Áô¼-HÛ-GôP-¾-zhG-qôÅ-zhG-BôP-»G-qô-GmP-fÞz-q-»Ûm-mü ¤ô-‡-hï-fP-fP-zÇkh-ˆÛ¼ïhü ¤ô-‡-Bôm-GTÛG-Áô¼-±¼-zºÛ-XïÅ-¾ü ºyôh-zÇeïm-Ç¨m-DP-hï- Mechanic z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-mÅ-Dô-w¼-mÅ-zlÝP-±ß¼-mÅ-zTôÅ-bï-ºIô-Mã-hï-¼ïh-¤-GbôGÅ-hï-¾Å-¿ËG-q-¤Û-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-Bôm-¤Áô¼-GôP-mÅü Vß-¤-Áô¼-GôP-mÅ-¼GÅ-¸ï¼-z-¿e¼ü uÛ-±ôGÅ-mP-h;º-P¾-hï-¤-ºyh-GôP-mÅ-G®ô-Vô-ÁôÅ-mPGÛ-w-¤-hP.ü w-¤-¤ïh-q-»Ûm-m-Gbm-ºWGÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-¾-OÛG-º²âGÅü hï-G-mP-zŸÛm-uÛ-±ôGÅ-VßP-VßP-GÛOÛG-º²âGÅ-mP-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-ÇSôm-ºGôG-Vïh-hÝ-fzÅ-¾¤-G¸ÛGÅ-¤-fÞz-q-»Ûm-mü Ç¨m-zTôÅ-AP-qÅwÞGÅ-wm-fÞz-q-DG-qô-¼ïh-ºhÝG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅü Bôm-GP-mÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-hïü hqï¼-m-lôz®ôP-Å-DG-mÅ-μÅ-hÝG-z®ôP-q-hï-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-¼ÛGÅ-hï-±ô-¤Eïm-»ôh-h¤-¤ïhü hï-¾-fzÅ-¾¤-G-¼ï»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü GŸÛ-¯-ºi-qô-ŸÛG-¯ºÛ-¼ÛGÅ-zïh-uôh-zbP-mÅü hqï¼-m-Z¾-fG-Åô-¤-¼-®-zOÛ¾-zOÛ¾‚Å-mÅ-ºfÞP-Mã-hï-¼ïhü hï-±ô-w¾-Vï¼-hï-ºi-»Ûm-q-¼ïhü hï-±zÅ-Vï-z-hï-¼ïh-¤Û-ºhÝG Åô-¤-¼-®-zïh-uôh-‚ÅmÅ-z¸Û-zÇkh-¤Dm-hï-±ô-BG-¾P-V-±P-¤-Áô¼-zºÛ-GôP-mÅ-ÇSôm-ºGôG-zM-V-±h-¤fô-qôô-¼ïh-ºhÝG Ÿïh-ÇoP-±z-hï-±ô-Ç¨m-DP-GÛ-mP-mÅ-GP-‚ãP-¤P-‚ãP-Zô-Mã-»ôh-zÇkh-qü hqï¼-mü JÀô-Ç¨m-¿e-zÞ-ÁÝGÅ-Vï-z-ŸÛG-zbàP-mÅ¼-z¸Ûü hï-BG-¾P-¤-Áô¼-mÅ-ºyô-z½ÀG-ºIô-zºÛ-z¸ô-ºi-qô-hP.ü ¢¼-¯Û-iÛ-¤-P¼-qô-hï-±ô-zïh-uôh-‚Å-mÅü hïºÛ-¼ÛGÅ-hï-±ô-Ç¨m-z®ôP-ÅºÛ-±ôP-DP-»ôh-hô-TôG-mP-»ôh-q-ÅôP-®P-ºGôÅ-fÞz-DG-qô-ºi-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG hï-ºi»Ûm-hÝÅ-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Gô¤Å-Pm-¾-¤-ÇÀïzÅ-GôP-¾-uÛ-±ôGÅ-Eôm-»ôPÅ-¾ü n¤-q-±ô-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛIôÅ-¼Ð-mP-zŸÝGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-mP-hïºÛ-hGï-Bôm-hï-±ß¼-¤-wïzÅ-GôP-mÅ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-n¤-q-±ôzŸÝGÅ-Ghm-ºWGÅ-ˆÛ-»ôh-q-ÅôP-®P-ºGôG-MãºÛ-fzÅ-¾¤-G-¼ï-ºhÝG-hGôPÅ-q-zŸïÅü hïºÛ-fôG-¾-hGï-Bômºi-qô-zbôm-q-»Ûm-mü fzÅ-¾¤-hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG ºIô-ÅôP-hï-ºi-ŸÛG-ºIô-GÛ-ºhÝG ºyôh-zÇeïm-¿Ëm-DP-¾fzÅ-ÁïÅ-»ôh-¼ïh-h¤-ŸïÅ-q-¿e-zÞ-ŸÛG-‚ãP-mü fÞGÅ-wm-GÅôÅ-q¼-wm-fôGÅ-¤ïh-ºIô-zÅ¤Å-q-hï-ºi-im‚ãP.ü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅü Bï-ÇKô-ºGôG-qºÛ-ºGôG-ÁÝzÅ-zïh-uôh-‚Å-q-hïÅ-yâ-GÝ-BïÅ-ºwï¾-¾Gmôh-ˆÛ-¼ïh-¤-¼ïhü hï-z;º-ºiÛ-»Ûm-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-bm-bm-Gmôh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-zïh-uôh-¾ôG-q¼-zbP-mºIÛG-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-¤P-±ôGÅ-¾-GÅ¾-qô-‚Å-mÅ-zÁh-q-hP.ü ÇÀôz-GÅô-Mz-bà-GbôP-zºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-¾ºP-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-‚Å-mÅü mh-¼ÛGÅ-ÇSôm-ºGôG-GÛ-ÇÀôz-GÅôzMzÅ-q-hP-VzÅ-TÛG-bàü ¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-IPÅ-;-ZÝP-hÝ-ºIô-GÛ-»ôh-qºÛ-h;º-P¾-hï-»P-zÁh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-hŸïÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü ‚ïh-hÝÅ-hï-GZÛÅ-;-ºiïÅ-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-¾PÅxôGÅ-hï-GÅ¾-qô-GÅ¾-AP-»Ûmü hïºÛ-fôG-¾-fÞGÅ-G»ïP-hP-fÞGÅ-hÐôGÅ-¯-z-mÅ-GmP-¤Û-hGôÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï15

mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-ÅÛ¤-¾ºÛ-GÅP-uôh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-GP-ºi-VGÅ-»ôh-¼ïhü ºzh-z¯ôm-ŸÝ-GÛ»Ûm-GÅÞPÅ-ÅôP-Çeïü ÇSôm-¯ÛÅ-mP-¤Û-ºhÝG-TïÅ-z;º-wïzÅ-q-¼ïhü hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¼ïhü ÅÛ¤-¾ºÛ-hï-¾»ôh-q-ÅôP-®P-zMz-VôG-GÛ-ºhÝG-hP-¤Û-ºhÝG zMz-VôG-qºÛ-z;º-ºFô¾-HÛ-»ÛG-V-hï-±ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-h¼ÛP-ÇSôm-¤-mÅ-z;º-¤ô¾-‚ãP-zÇkh-q-¼ïhü h-¿e-¼P-¾-¾Å-ŸÝ-hGôÅ-q-ÅôP-®P.ü PÅ-hô-ÇoP-¤-ÇÀïzÅ-q-¤GbôGÅ-h-¿e-wm-Vh-GP-»P-ÇÀïzÅ-¤-ÅôP.ü uÛ-qºÛ-Å-V-ŸÛG-GÛ-fôG-¾-GÅP-uôh-zMz-VôG-GÛ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-GmÅ±ß¾-GÅ¾-qô-ŸÛG-¤Û-ºhÝG GÅ¾-qô-VGÅ-qºÛ-ZÛm-¤ô-mÅ-hGôPÅ-zŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-mÅÇ~Û¼-Ç¨m-DP-mP-Ç¨m-q-±h-¿km-ŸÛG-G-hÝÅ-GbôP-fÞz-ˆÛ-¼ïhü GbôP-fÞz-ˆÛ-¼ïh-¤-¼ïhü GbôP-fÞz-qºÛ-ºzhz¯ôm-GmP-hGôÅ-ºhÝG-GÅÞPÅ-¼ïhü Ç¨m-q-¤Û-ºhP-zºÛ-h;º-P¾-Vïm-qô-¼ïhü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇSôm¤ºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-Ç‰m-Oôm-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛmü Ç¨m-q-¤Û-ºhP-zºÛ-Ç+Ý-P¾-hïºÛ-fôG-¾-Ç¨m-qºÛ-GÅô¾-wôGÅ-GP-¾GP-º±¤Å-Çt¼-mÅ-ºzh-z¯ôm-GmP-hP-GmP-¤ÞÅ-¼ïhü h-¿eºÛ-V¼-G¾-Vï-ÁôÅ-hï-Ç¨m-q-¤-¼G-qºÛ-h;º-P¾hï-¼ïhü G¾-ÆÛh-Ç¨m-q-¼G-q-»Ûm-mºP.ü Ç~Û¼-mÅ-±ß¼-zhï-¾ïGÅ-Ç¨m-DP-¾-»ôP-z-»Ûm-m-Ÿï-iGÅ-fG-Zï-qô¼ïhü hï-zŸÛm-hÝ-q-¾¤-qÞ¼-hP-hïºÛ-G»Å-G»ôm-¾-Ç¨m-DP-»ôh-»ôh-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-h‚ÛmWÛ-hP-hïºÛ-¼ÛGÅ-»ôh-q-h;º-P¾-Tm-ŸÛG-¾-Ç~Û¼-mÅ-»¼-Íï¤-Xï-G-q¼-GbôP-hGôÅ-ºhÝG-TïÅ-zÅ¤-ŸÛz-‚ïhhGôÅ-q-hï-ºi-‚ãP-z-»Ûm-mü bm-bm-Íï¤-Xï-»ôh-Å-hP-h;º-P¾-»ôh-q-¾-zôh-¤Û-GTÛG-q¼-ÅôP-®P-GTÛG-qGTÛG-AP-¼ïh-hïü ºhÛºÛ-DÞ¾-¾-V-Aïm-¤P-z-hP-Zï-z-»ôh-q-ŸÛG-hP-ü Å-GmÅ-DG-TÛG-¾-V-Aïm-fG-MP-qôhP-D-ÁÅ-¾-¤ïh-qºÛ-¼P-zŸÛm-hï-ºi-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-m-hï-GZÛÅ-Eh-q¼-ºIô-»Û-»ôh-q-ÅôP-®P.ü ¾¤-ÅïPÇ~Û¼-¾-Íï¤-Xï-zÇ+ô-zŸG-GmP-fÞz-qºÛ-fzÅ-¾¤-DG-qô-¼ïh-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-w¾-Vï¼-hï-G-¤Ûm-ºIôü z;º-¾m-¤-ºyôÅ-q-hï-ºi-‚ãP-»ôh-m-zB¼-hÝ-Ç‰m-ÅïP-ŸÝ-VôGü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-z-hï-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßPGÛ-±ôGÅ-¤Û-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-zºÛ-‚ãP-ÅôP-GÛ-z;º-ºFô¾ŸÝÅ-q-hï-ºzÞ¤- 45 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-z-ÇeôP- 4500 Gbm-¾-wz-q-»Ûmü h-ÁôG-IPÅ171 ¾-G¸ÛGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-z¼-hï¼-¸Þ¼-º²¼-»ÛG-V-¤P-qô-‚Åü h-¿e-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-hï-ÁôGIPÅ- 170 ¼ïhü ¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ç¨m-DP-DG-hP-ÇÀôz-IÔ16

zTÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-‚ãP-ÅôP-¯ÛÅ-ÁôG-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-±ï¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ-»m-¾G-Ç¨m-DP-¼ï-¼ï-‚Å-bï-Ç‰m-Oôm-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü »P-m-zÇkô¤Å-mÅzÁh-m-ºIÛG-GÛ-»ôhü ¸Þ¼-z;ô¾-HÛ-zÇkô¤Å-hï- 31461000

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Ç¨m-DP-DG-hP-ÇÀôz-IÔ-±P-¤-zÇkô¤Å-qºÛ-¸Þ¼-z;ô¾-hï-¾-ÇeôP- 31461 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚¤ïh-ÇezÅ-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü º±ô-‚ïh-Ç¨m-DP-hï-¸Þ¼-hÝ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-mP-±ßh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-h¤ü hïºÛ-mP-¸Þ¼-º²¼-¸ï¼-z-hï-ºDôh-¤Û-ºhÝG Ç~ï-¾-;ô-qÛ-º±ô-‚ïh-Ç¨m-DP-hP-±P-¤¸Þ¼-º²¼-¼ïh-h¤ü ¾GÅ-Åôü ºhÛ-mÅ-GP-º±¤Å-ÁÛG-¤¼-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG 220 z¼-hÝ-Çoï-¾ïm-ºƒï¾¤fÞh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Ûü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-»Ûm-m¤ü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å¾GÅü bôG-®¤-ÇKÝG-¼ôGÅ-GmP-ü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ¼-D-ÁôG-hï-¤-GbôGÅ-¸Þ¼-º²¼-»Ûm-q-¾ôGÅ-;-‚Å-mÅ-z;º-ºFô¾-‚Å-ºhÝG Ç~ï¾-;ôz-ˆÛ-º±ô-‚ïh-Ç¨m-DP-hï-¸Þ¼-º²¼-¼ïh-¤Û-ºhÝG ¸Þ¼-º²¼-hï-¾ôGÅ-;-¼ïh-ºhÝG D-ÅïP-ÇSôm-¯ÛÅ-ºIô-hÝÅ¾ôGÅ-;-‚Å-mÅ-ºIô-»ôh-¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-±ô-±P-¤-ºhÛºÛ-mP-¾-±ßh-ºIô-»Û-ºhÝG z;º-ºFô¾-Mz-GZï¼-ÇeôP- 8522 V-±P-ŸÛG-±ßh-zÇkh-»ôh-Å-¼ïhü V-±P-bG-bG-zÇkh-»ôh-¼ïhü Çoï-¾ïm-ºƒï¾-¤fÞh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Çoï-¾ïm-ºƒï¾-¤fÞh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-hï- 20177000

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çoï-¾ïm-ºƒï¾-¤fÞh-DP-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ÇeôP-ZÛÅ-FÛ-ÇeôP-¤ïh- 177 uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-ÇezÅ-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ÁôG-IPÅ- 732 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü 17

ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Ûü uÛºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-hï-ÇeôP-yG-ÇeôP- 6 hP.ü 118 ¼ïïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü h¤ÛGÅ-zÅ¾-mP-¾-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-¸ï¼-z-GTÛG-ºhÝG ¸Þ¼-z;ô¾-mP-¾-ÇÀôz-»ôm-ÇÀôz-hôh-¸ï¼-z-GTÛG-ºhÝG ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-¾-h¤ÛGÅ-zÅ¾-¯ÛÅ-ºGô-¤Û-ºhÝG hï-ºhÛ-GZÛÅ-GP-GÛ-mP-¾-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-»Å-»Ûmü hï-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-fôG-¾-Çt¼-V-wÞ¾-»Å-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü ¯ÛÅ-ºGô-V-±P-mP-¾-¼ïh-h¤ü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯ÛÅ-ºGô-¿S-q-hï-¾-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¯ÛÅ-ºGô-¿S-q-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-¸ï¼-z-hï-¾ü uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü h-¾ô-mÅ-uÛ-»ôPÅ-º²Ûm-IÐ-zTß-qºÛ-»ÛG-MãGÅ-hï- Grading System VGÅ-ºIô-»Û-¤-¼ïh-GÅÞP-GÛ-ºhÝG hï-»Ûm-mü ÇSôm-¤-»Ûm-m-º²Ûm-IÔ- 12 ˆÛ-zM-V- 60 »Å-¤Å18

ŸÛG-¾-±h-GŸÛ-zŸG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-ºHã¼-z-ºIô-PïÅ-m-hï-¾-ÇÀôz-»ôm-HÛ-±h-GŸÛ-ºi-qô-hï-GPºi-ŸÛG-zŸG-GmP-GÛ-»ôh-h¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-G»ÞP-iâP-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-h¤-qô-‚ïh-»Å-GP-»P-¤Ûmü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅzMh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-zŸG-q-hP.ü Zï-V¼-¾m-ºhïzÅ-GmP-zŸG-q-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-VÛG-D¼ï-GZÛÅ-ÁÛG-GÛ-fôG-mÅ-Eh-q¼-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG G®ô-zô-hï-¤Û-¤P-GÛ-zhï-ÇkÝG-hP-ºƒï¾-zºÛ-Ç+h-V-hï-¼ïhü hï-¤GbôGÅ-GŸm-GP-»P-ŸÝ-»Å-¤ïhü hqï¼-m-¶-¾ÞP-GÛ-ÇÀôz-yâG-Ç+ô¼-hï-¼ïhü ÇSôm-¤ºÛ-z;º-¾m-mP-¾-¶-¾ÞP-ÇÀôzIÔ-hïºÛ-yâ-GÝ-¾ô-zMh-»m-Vh-hï-M-G¼-HÛ-ÇÀôz-IÔ¼-GbP-fÞz-m-wm-fôGÅ-ºhÝG h-¿e-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-hï-»¼-MÅGbP-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG- hïºÛ-mP-VÅ-¼Þ¾-zÇkh-q-hP-VGÅ-Bôm-Áô¼-zÇkh-q-hï-±ô-hq¼-hP-zTÅ-q-V-±P¯ÛÅ-vh-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-hÝÅü ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛÅ-hôm-mP-ºG¾-¼ïhü GmÅ-±ß¾-¤ÁïÅ-qºÛ-Ç+h-V-¼ïh-TïÅ-¾m-zMzÅ-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-ºIï¾-zÁh-hï-G-¼ï-zMzÅ-ÅôP-¸ï¼-mü ÇÀôz-IÔ-hï»¼-MÅ-zbP-z-»Ûm-m-w¼-GbP-¤Û-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG GTÛG-‚Å-m-G®ßG-¾G-ÇÀôz-GZï¼-DP-ŸÛG-º²âGÅhGôÅ-¼ïh-¸ï¼-HÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hP.ü hï¼-zdïm-hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-hÝÅ-Dô-GZÛÅ-D-fÞGGÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü D-ÅP-±ß¼-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-w¼-¾-¼-¤Gô-¾ÞG-¢¼-¸ï¼-»Å-hï-VGÅ-q-¼ïhŸÝ-Mã-»Ûmü ¶-¾ÞP-GÛ-ÇÀôz-IÔ-hïºÛ-mP-¾-G-¼ï-VGÅ-»ôh-¼ïhü PÅ-D-ÅïP-ŸÝÅ-q-»Ûmü yâ-GÝ-¾ô-zMh-»m-Vh-hïw¼-ÇÀôz-IÔ-GŸm-¾-GbP-z-»Ûm-mü hïºÛ-ºôG-GÛ-yâ-GÝ-hï-±ô¼-zÇkh-Å-»G-qô-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-±ô-»P-¾ô-zMh¤-¸Ûm-z¼-hïºÛ-mP-¾-zÇkh-hGôÅ-hÝÅ-zÇkh-Å-»G-qô-ŸÛG-»ôh-m-»G-GÛ-¼ïhü Gm¤-GÁÛÅ-D-¤fô-qô-ºhÝG »¼ÅôP-m-IP-h¥¾-mP-zŸÛm-ºhÝG ¤¼-ÅôP-m-±-h¥¾-mP-zŸÛm-ºhÝG hï¼-zdïm-hï-ºi-‚ïh-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅPÅ-D-ÇSôm-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü hï-¾-¾m-¤-zMzÅ-q¼-¤-GÛºÛ-G®ßG-¾G-ÇÀôz-GZï¼-DP-hï-¢¼-mÅ-¼-¤Gô-¾ÞG-¢¼¸ï¼-»Å-hï-VGÅ-hÝÅü hï-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ¤-ºôPÅ-q¼-hôm-hP-¿km-qºÛ-z;º-¾m-ŸÛG-GmP-m-zÅ¤qºÛ-¼ï-z-»ôh-GTÛG-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-mP-¾-yâ-GÝ- 30 »ôh-¼ïh-¸ï¼-HÛ-ºhÝG- yâ-GÝ- 29 ¤-GbôGÅ-¤ïh-q-»Ûm-HÛ-¼ïhü 30 »P-»ôhÆÛh-ˆÛ-¼ïhü ¤P-ÆÛh-ˆÛ-¼ïh-¾-ZÝP-»P-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü hï-±ô-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-¼ïh-GÅÞP-GÛ-ºhÝG- hï-iP-qô-¤-¼ïh-μâm¤-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-»Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-»ôh-qºÛ-zôh-qºÛ-±ô-q-GTÛG-»ôh-¼ïhü »Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-¤ïhqºÛ-zôh-q-±ô-q-GTÛG-ˆP-»ôh-¼ïhü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-yâ-GÝ-hï-hG-zôh-qºÛ-yâ-GÝ¼-PôÅ-º²Ûm-‚Å-q-»Ûmü hïºÛ-yâ-GÝ-hï±ôÅ-zôh-q¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤ü PÅ-hï-z;º-ºiÛ-GTÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP.ü hï-G-mP-zŸÛm-yâ-GÝ-hï-±ôÅA B C D hP-ü ;-D-G-P->ÀôG-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-¸ï¼ü ;-D-G-P-hP- A B C D ÁïÅ-ˆÛ-¤ÛºhÝG-TïÅ-zÁh-¤ôhü »G-qô-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-zÁh-q-»Ûmü º²Ûm-IÔºÛ-mP-xÛm-mÅ-z¿eÅ-q-»Ûmü yâ-GÝ-hï19

±ôÅ-;-mÅ-Í-z¼-fh-;¼->ÀôG-m-Vß-MãGÅ-MãGÅ-‚Å-mÅ->ÀôG-ºIô-»Û-ºhÝG hï-GÅ¾-qô-»Ûmü P-±ôÅ-¤fôP-mÅŸÝÅ-zŸG-q-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅü zz-Tô¾-hÝ-ŸÝÅ-zŸG-q-hï-ºi-¤Ûmü yâ-GÝ-¤-GbôGÅ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-»Å-hï-»Þ¾¤ÛºÛ-fôz-fP-¤ïh-qºÛ-yâ-GÝ-hï-±ô¼-zÁh-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-hïºÛ-¤Û-hï-zôh-qºÛ-¤Û-¼P-¼ïh-ºhÝG-¤-GbôGÅGŸm-GP-»P-¤-¼ïhü »Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-¾G-ºEï¼-ŸÛG-¼G-mÅ-zôh-qºÛ-IÅ-mÅ-wÞh-q-»Ûm-m¤ü xÛ-M¾ÅôP-mÅ-¾ô-zŸÛ-¿S-xÛm-mÅ-V-Aïm-»ôh-¤Dm-hï-mP-zŸÛm-z¾-»Þ¾-mP-¾-»Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-¼G-zÇkh-¤Dm-¤P-qô»ôh-¼ïhü hï-±ô-±P-¤-zôh-¼ÛGÅ-¾-z¯Û-»Û-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-PÅ-hï-zŸÛm-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP-ü h-hÝP-»P-zB¼-ŸÝ-»Û»ôhü ¤-ºôPÅ-q¼-hïºÛ-ÁïÅ-»ôm-HÛ-GŸÛ-¯-h-hÝP-»P-zB¼-ŸÝ-»Û-»ôhü ¤-ºôPÅ-q¼-hïºÛ-ÁïÅ-»ôm-HÛ-GŸÛ-¯-»G-qôŸÛG-»ôP-»Å-¾-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-mºP-ºiü zŸïÅ-¼ôGÅ-HÛÅü hï-±ôºÛ-h;º-P¾¼ïhü PÅ-h;º-P¾-hï-»P-zB¼-ŸÝ-»Û-»ôhü ÁïÅ-»ôm-HÛ-OÛG-º²âGÅ-hï-hï-±GÅ-±ßh-qô-¤-‚ãP-z-¾-zdïm-mÅ-P¾Å-¾ô-±h-ym-zÞ-VßP-zºÛ-¤Û-¼zÅ-Dô-¼P- Coolie z¸ô-ºi-‚Å-mÅ-xÛ-M¾-»Þ¾-Ç+ô¼-z-hï-±ôºÛ-lôG-VÅ-ºiºDÞ¼-mÅ-ºIô-Å-ºi-z®¾-mÅ-hô-qô-ºDÞ¼-¤Dm-¤Û-¤P-qô-VGÅ-zÇkh-ºhÝG ¤-ºôPÅ-q¼-P-±ôºÛ-¤Û-¼zÅ-hï-±ô-hïºi-¤-VGÅ-m-zÅ¤Å-q-¼ïhü f-m-»ÛG-©ôPÅ-Åï¾-fÞz-»Å-ÁÛG hï-ºi-ŸÛG-zÅ¤-„Àô-zbP-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅPÅ-hï-»P-zB¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü GP-‚Å-P-±ôÅ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z-¸ï¼-hÝÅ-hôm-¤-dômü VÛG-¾-¿eôÅ-¸ï¼hÝÅ-±ÛG-¯ôh-MG-GÛ-»ôh-m-GmÅ-±ß¾-f-hh-¼ïhü hôm-¾-zÅ¤-„Àô-GbôP-GÛ-»ôh-mü hï-±ô¼-h;º-P¾-ºyh-ˆÛºhÝG ¼ôGÅ-q-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-®¤-hï-ŸÝ-»Å-»Ûmü hï-mÅ-hôm-±m-GZÛÅ-q-z¾-»Þ¾-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-¼ïhü z¾-»Þ¾-¾-ºWô-¾-Dï¾-¸ï¼-z-hïºÛ-¤Û-¤P-¾-ÇKô¼ºzÞ¤- 200 vh-ºhÝG hï-z;º-ÁG-hP-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-vh-»ôh-¤-¼ïhü PÅ-z;º-ÁG-GÛ-¾Å-DÞPÅ-mP-hPÞ¾ºEï¼-mÅ-Bï¾-¤Dm-ŸÛG-GÛÅ-w-GÛ¼-Bï¾-hÝ-xÛm-q-hï-ºi-ŸÝÅ-¤ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Å-V-ŸÛG-z®ôP-mÅhïºÛ-mP-mÅ-Dï-wm-ŸÛG-¤Û-¤P-q-vh-ÅôP.ü ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-±ôGÅ-Vïm-mP-zÁh-zŸG-q-hï-ºi-¼ïh-¤-GbôGÅü hï-PÅ-zÁh-q-¤-¼ïhü D-ÅP-PÅ-hï-¤Û-¤P-GÛ-zÅ¤-±ß¾-¼ïh-¤-GbôGÅ-PÅ-zÁh-q-¤Ûm-¸ï¼-»Å-hï-¼ïhü ±ôGÅºhÝºÛ-mP-¾-P-±ô¼-Dï-z¸P-ÇKô¼-ºzÞ¤- 200 ¼G-‚ãP-ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Å-z®ôP-mÅ-P-±ô¼-hï-vh-»ôh¼ïhü hï-vh-qºÛ-mP-mÅ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-º±ôP-DïºÛ-zM-V-hï-vh-¤-ÅôôP-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-hïvh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-hP-¤-¼ïh-P-±ô¼-iÛ-z-GbôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Å-z®ôP-mÅ-º±ôP-Dï-¼G-q»Ûm-mºP-ºiü z¾-GôÅ-GTÛG-z®ôP-mºP-hïºÛ-º±ôP-DïºÛ-zM-V-wÞ¾-hGôÅ-¼ïh-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü Å-V-ŸÛG-z®ôPhÝÅ-hïºÛ-º±ôP-DïºÛ-zM-V-wÞ¾-¤Û-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-TÛºÛ-xÛ¼-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-hï-¾ºƒï¾-z-GP-‚Å-q-hï-¾-P-±ô-‚ãÅ-GbôGÅ-¤ïh-TïÅ-zÁh-q-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Å-V-z®ôP-GÛ-»ôh-mü hï-¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-‚ãÅ-GbôGÅ-¤ïh-q-WÛ-¿e¼-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-q-GTÛG-hï-VGÅ-ˆÛºhÝG-TïÅ-hï-PÅ-ÇSôm-¤-»P-ŸÝÅ-»ôh-¾ü h-¿e-hô-mm-qô-‚Å-mÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-±ô-±P-¤-¤Û-¤P-GÛ-zÅ¤-±ß¾-¼ïhü z®ôP-DïºÛ-zM-V-ºzÞ¾-hGôÅ-ŸïÅ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-G-¼ï-‚Å-mÅ-z¸ô-»Û-»ôh-¼ïhü hï-¾-‚ãÅ-GbôGÅ-¤ïh-Tï-m-¾hG-GÛ-¼ïh-hP-¤-¼ïhü hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-q-GTÛG-hï-¼ïhü ºGm-¤-DÞ¼-zºÛ-Ç+h-V-zÁh-q-hP-¤-ZïÅ-DG»ôG-‚Å-ÅôP-ü hï-¤Ûm-m-w¾-Vï¼-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-»ôh-Å-¼ïh-TïÅ-hï-ºi-zÁh-q-¼ïhü ¤-ZïÅ-D-G»ôG-G-¼ï‚Å-ÅôP.ü h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-G-¼ï-»ôh-¼ïhü hï-GÅ¾-qô-‚Å-m-»G-qô-ºhÝG hï-GÅ¾-qô-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-¤20

GbôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-G»ÞG-ÁïÅ-®¤-HÛÅ-wm-HÛ-¤-¼ïhü hï-¾-PôÅ-º²Ûm-GP-ºi-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü fGGTôh-GP-ºi-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-‚ïh-¼ôGÅ-HÛÅ-¸ï¼-z-G-¼ï-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü PÅ-Å-V-Zô-¤Dm-hï¾-GP-»P-zÁh-¤ôhü GôP-Dïï-qô-¼G-m-ÅÞ-»Ûm-mºP-ZôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-¾-Dï-z¸P-¼G-m-Dï-z¸P-¼P-¼ïhü hï-¾zÅ¤-±ß¾-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Å-V-ŸÛG-z®ôP-hÝÅ-hPÞ¾-¼G-»Å-Vïh-hÝ-¼ïhqü hPÞ¾-¼G-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-qü hPÞ¾-¼G-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-qü Dï-qô-‚Å-mÅ-z®ôP-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïhü hïhP-hï-ºi-z-hqï¼-m-z¾-»Þ¾-mP-¾-Å-V-Zô-±ôP-GÛ-±ôP-¾Å-¾-Z¤Å-¥ôP-»ôh-¤Dm-HÛ-¤Û-Ço-¤-ºôPÅ-q¼-Å-V-hï¿e¼-GôP-Dï-qô-‚Å-mÅ-z®ôP-¤-VßG-TïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÇS-XïÅ-ˆÛ-mP-¾-zÁh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-zÁh-zÇkh-hÝÅ-h-hÝP»P-Å-V-Zô-¤Dm-hï-Dï-qô-‚Å-mÅ-z®ôP-ü Dï-qô-¼G-m-ÅÞ-»Ûm-mºP-Zô-»Û-¼ïhü »Ûm-mºP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅhï-Dï-qô-‚Å-mÅ-z®ôP-hGôÅ-hôm-GP-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-»Þ¾-hÝÅ-ˆÛ-Å-VºÛ-GmÅ-zz-ˆÛ-GôP-±h-fôG-¾-z®ôP-¤ÛhGôÅ-q-hï-ºi-‚ïh-hÝÅ-hï-¾-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-ŸÛG-¤ïh-m-zÅ¤-qºÛ-hÐôGÅ-q-»ôhü hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-fôG-¾-¤Û¤P-GÛ-mP-mÅ-zÅ¤-±ß¾-zÁh-¤Dm-¤Vôh-Wô¼-GŸÛÅ-ºGô-¤-GbôGÅ-»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼-z-¼ïhü hï-¤Û-¤P-mP-GÛzÅ¤-±ß¾-¼ïhü ¤Vôh-Wô¼-GŸÛÅ-ºGô-hï-VßP-VßP-¤-¼ïhü ¤Vôh-Wô¼-¤Û-¤P-mP-GÛÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚Å-zŸG-qºÛ-Ç+Ý±z-TÛG-¼ïhü DôÅ-Ç+h-V-zÁh-zŸG-q-hï-¾-¤Û-¤P-Ç+h-V-zÁh-q-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-¤ïh-mü ºô-m-ÁïÅ-¼ÛGz;º-„Àôm-HÛÅ-ºhÛ-m-Ç+h-V-zÁh-q-hïÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ç+h-V-¤±ôm-HÛ-¤-¼ïh-h¤ü ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤ÛÇKï¼-HÛ-zÅ¤-±ß¾-zÁh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-h¤ü zÅ¤-„Àô-GbôP-hGôÅ-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG P-±ô-Å-GmÅ-¾-ºIô-hÝÅ-¤Û¤P-mP-mÅ-zÅ¤-±ß¾-zÁh-¤Dm-G-¼ï-‚ãP-mºP-ü P-±ôÅ-Ç+h-V-hï-hG-¾-zhG-qô-zMzÅ-mÅ-P-±ôÅ-hïºÛ-fôG¾-hô-ÇoP-‚ïh-ˆÛ-»Ûmü »¼-ŸÝ-Å-¾-ŸÝ-»Û-»Ûmü zÁh-Å-¾-zÁh-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-P-±ô-ºIô-»Û-»ôh-¼ïh-ŸÝ-hGôÅ-q-¾ÇÀïzÅ-hÝÅ-¤-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-P-±ôºÛ-¾Å-ºGm-¤-Iâz-q-¼ïhü P-±ôÅ-¾Å-ºGm-ºIâz-zÅ¤Å-q-¼ïhü EÛ-¾-ÅïP-GïºÛ¤ÛP-zbGÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü ÅÞ-¾-ÅÞºÛ-¤ÛP-zbGÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-GP-¿e¼-¤ÛP-ŸÛG-»ôh-q-hP-ºGm-ŸÛG-»ôh-q¼zdïm-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-GP-ŸÝÅ-q-hï-¾-hPôÅ-»ôh-¤-»Ûm-mü hPôÅ-»ôh-¼ïh-¤Û-ºhÝG Mã-¤±m-ºhÛºi-ºhÛ-ºi-ºhÝG-TïÅ-GÅ¾-qô-»G-qô-GÅÞP-hGôÅ-¼ïh-¤-GbôGÅü IôÅ-Vôh-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-wm-¤-fôGÅ-ˆÛ-¾mhï-ºi-zMzÅ-q-»Ûm-mü ¾m-zMzÅ-q-¾-»P-zB¼-iÛ-z-GbP-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG D-ÇSôm-iÛ-z-zbP-z-hïºÛfôG-¾-¾m-±h-¿km-ŸÛG-zMzÅ-»ôh-m-hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-fôG-¾-zÇkh-ˆÛ-¼ïïhü ¾m-Mz-ÇePÅ-hï-¾-¿eôÅ-hP-ü z;º-„Àôm-GTÛG-GÛ-¾m-¼ïh-h¤ü ¼ÞÅ-Ç~¾-HÛ-Mz-¾-Çtä-BïÅ-»ôh-¼ïh-TïÅü ¼Û-zôP-GÛ-¤Gô-¾-¼-G¸Û¼-VôG-q-¤-±hü ¼Û-zôP-¾-¼-¤Gô-ŸÛG-vh-Mã-»ôh-mü ¤Gô-¤-±h-G¸ÞGÅ-qô-»ôPÅ-μôGÅ-G¸Û¼-VôG-GÛ-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-¤Û-¤PGÛ-zÅ¤-±ß¾-iÛ-z-iÛÅ-¾m-‚Å-q-hï- Asia ¼P-hzP-½ÀâP-ºyÛm-mP-¾-zbP-ÅôP.ü hï-¾-GTÛG-zÁh-ºhÝG GZÛÅ-zÁh-ºhÝG hï-¤Û-¤P-¾-zMãh-zÇ+Ý¾-‚Å-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü Eïh-¼P-±ô-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÅV-zŸÛ-ºi-ŸÛG-z®ôP-mÅ-ºWô-¾-ºDï¾-¤Û-¤P-¾-Dï-wm-ŸÛG-¼G-GÛ-»ôh-mü z¾-»Þ¾-¤Û-¤P-GŸm-¾-Dï-wm-¼GhGôÅ-ˆÛ-¼ïh-hP-¤-¼ïh-TïÅ-Ç+h-V-iÛÅ-hÝÅ-hï-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-P-±ôÅ-zÁh-q-¤-GbôGÅü DG-GTÛG-¾-hGôÅ-ˆÛ¼ïhü DG-GTÛG-¾-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-TïÅ-P-±ôÅ-TÛºÛ-xÛ¼-zÁh-hGôÅ-¼ïhü Eïh-¼P-±ô¼-¼G-q-hï-Dï-z¸P-¼ïhü ºWô-¾-Dï¾-¾-¼G-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-TïÅ-P-±ôÅ-TÛºÛ-xÛ¼-zÁh-hGôÅ-¼ïhü hï-¤-ºôPÅ-q¼-»P-zÁh-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü zMãh-zÇ+Ý¾-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü G-¼ï-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ÞP.ü P-±ôÅ-GP-zÁh-q-hP-GP21

¤fôP-z-hï-zÁh-fG-Vôh-zÁh-ˆÛ-¼ïhü @Ýz-ÇeïGÅ-ºhÛ-mÅ-¤¼-zzÅ-¤-±¼-z¼-hÝ-zÁh-»ôP-GÛ-¼ïh-zÅ¤-qºÛhGôPÅ-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-ü zÁh-¤Dm-¾-zÇ+ôÅ-q-¼ïhü zÁh-fG-Vôh-zÁh-»ôP-GÛ-»Ûmü @Ýz-ÇeïGÅ-ºhÛºÛÇKP-¾-zÇkh-hÝÅ-¤Û-¤P-GÛ-zhï-ÇkÝG-hï-»¼-GŸÝP-¾-zÁh-¤Dm-HÛ-¤Û-GTÛG-¼ïhü GŸÝP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-»Ûm-qÁïÅ-Vïh-hÝ-¤Û-¤P-¾-Pô-vôh-‚ïh-¤Dm-HÛ-ºƒï¾-¤fÞh-qºÛ-z¸ô-ºi-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-GÅ¾-qô-‚Å-mÅ-ŸÝºhôh-‚ãP-ÅôP.ü zÁh-¤Dm-¤Û-GTÛG-¼ïhü ¤Û-hïºÛ-;Ým-ÇÀôP-GP-ºi-»Ûm-¤Ûm-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm»ôh-ˆÛ-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP-ü h¤ÛGÅ-»Þ¾-zŸG-»ôh-q¼-PôÅ-º²Ûm-‚Å-mü ¤Û-hï-Ç+h-GbôP-z-ºIÛG-GÛ-»ôh-¼ïïhü hïº²Ûm-BôP-GÛ-ºôG-¾-»ôh-¼ïh-qü h-z¼-G-¼ï-‚Å-mÅ-¤-‚Å-q-¼ïhü ¤Û-hï-¾-h¤ÛGÅ-»Þ¾-G-¼ï-»ôh-TïÅ-iÛÅ-mºIÛG-GÛ-¼ïh-qü P-±ôÅ-hô-ÇoP-‚Åü Ç+h-V-zÁhü hïºÛ-fôG-¾-hÐôGÅ-q-»ôh-m-hÐôGÅ-Åï¾-‚Å-mÅ-Ç+h-V-zÁhhGôÅ-¼ïh-¤-GbôGÅü »ôP-»Å-¤ïh-qºÛ-Ç+h-V-ºhÛ-ºi-zÁh-q-»Ûm-m-PôÅ-¾ïm-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü PÅ-hï-ŸÝºhôh-‚ãP-ÅôP-ü ¤-ºôPÅ-q¼-hPôÅ-»ôh-hP-º±¤Å-qºÛ-Ç+h-V-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-»Ûm-mºP-ºiü ÅÞ-»Ûm-mºPiP-qô-zÁh-hGôÅ-¼ïhü P-±ôÅ-¤ÛG-hqï-‚ïh-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-G®ôÅ-ºGm-ºDÞ¼-‚Åü ±ôGÅ-G®ô-GŸôm-qÅºGm-ºDÞ¼-‚Åü z;º-„Àôm-HÛ-mP-¾-¾ô-¤P-qô¼-ºGm-ºDÞ¼-‚ïh-¤Dm-HÛ-¤Û-ŸÛG-GÛÅ-¾m-ºhïzÅ-‚ïh-ÇePÅ-ºhÛºi-ŸÛG-¤-GbôGÅ-¤ïh-mü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-GÅÞPÅ-q-hïü z;º„Àôm-ŸÛG-GÛÅ-hï-®¤-¾-‚ïh-fÞz-Mã-¤ïh-mü ¤Û-¤P-GÛÅ-G-¼ï-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¼ïhü dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-GŸm-¤-ÁïÅmºP-GP-¸G-¾-¤-dôm-VôÅ-¾-dôm-¸ï¼-z-hïºÛ-mP-hôm-hï-G-¼ï-¼ïh-ºhÝG hôm-hG-hPôÅ-GmÅ-hï-G-¼ï-¼ïh-ºhÝG hï¾-GÅ¾-®¤-z¿eÅ-mÅ-Ç+h-V-zÁh-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-qü PïÅ-q¼-hÝ-hïºÛ-z¼-z®ßG-Mã-ºi-¼G-¤-¼G-z¿e-hGôÅ»Å-hï-ºi-‚ïh-hGôÅ-»Å-»ôh-¤-¼ïhü DôP-Fô-ÇÀôP-¼ïÅ-‚ïh-m-¤Û-ÅÞ-»Ûm-mºP-¾G-q-G»ÞG-¼ïÅ-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü hïhÝÅ-G-¼ï-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-±P-¤Å-ÁïÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-ºhÛºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-»G-qô-ŸÛG-zŸïÅ-mÅü Eôh-n¤q-¾-hÐôGÅ-q-G-¼ï-»ôh-mºP-hÐôGÅ-q-hï-Åï¾-m-»G-qô-»ôh-¼ïhü ¤Û-Ç+h-GbP-hGôÅ-mºP-GbP-VôG-GÛ-¼ïhü hï-±ô¾-Ç+h-V-zÁh-m-»G-qô-ºhÝG hÐôGÅ-q-hï-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¾-»ôh-hÝÅü »ôh-q-hï-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¼P-GÛÅºGm-ºDÞ¼-‚Å-mÅü hÐôGÅ-q-G-¼ï-»ôh-q-hP-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-G-¼ï-»ôh-q-hï-GÅ¾-qô-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÇSôm-¯ÛÅ-fôG-¾-ŸÝ-»Å-GP-»P-¤ïhü »Ûm-mºP-¾Å-hôm-fôG-¾-zÅ¤-±ß¾-fÞP-fÞPŸÛG-ŸÝ-»Å-»Ûmü uÛ¼-zbP-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-Å-¤ÛG-mP-¾-Ç¨m-q-hP- Engineer HÛ-Å-¤ÛG-GTÛG-»ôh-¼ïhü »Ûm-m»P-xÛÅ-ÅÞ-zôh-yâG-DG-GTÛG-GÛÅ-M-G¼-HÛ-»ÛG-MãGÅ-Vïm-qô-hï-ºi-zbP-mÅ-hqï¼-m- AIEEE ( All India Engineering Entrance Exam) ŸïÅ-qºÛ-»ÛG-MãGÅ-hï-ºi-zbP-mÅ-¤fô-ÇÀôz-mP-±ßh-zÇkh-q-hP-ü ;¤-qÞ-‡¼HÛ-VïÅ-¤fôºÛ-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-ˆÛ-»ôh-qü hï-±ô-¾-ÇÀôz-»ôm-HÛ-V-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-ÇÀôz-»ôm-¤-hPÞ¾-hï-±h-GŸÛ-PïÅ-Tm22

hï-ºi-VGÅ-zÇkh-hÝÅ-ÇÀôz-»ôm-¤-¿kïP-zºÛ-h;º-P¾-»ôh-q-»P-OÛG-º²âGÅ-GŸm-q-hï-ºi-mÅ-ÇÀôz-¤-ºG¼-ÇÀôz»ôm-V-±P-ºfôz-ˆÛ-»ôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-Gô-»Å-ºhÝG- hï-ºiºÛ-h;º-P¾-Åï¾-hGôÅ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤-ºôPÅq¼-P-¼P-±ôÅ-ÇÀôz-»ôm-mP-Å-¤ÛG-h¤ÛGÅ-zÅ¾-¤ïh-¼ÞP-ü hô-zhG-Åô-ÅôÅ-»ÛG-MãGÅ-Vïm-qô-hï-ºi-zbP-mÅ¤fô-ÇÀôz-±m-qô-hï-ºiºÛ-mP-¾-±ßh-q-»Ûm-m-hï-±ô-¾-h¤ÛGÅ-zÅ¾-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-Ç+ô¼-¤P-qô-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-Å-¤ÛG-yâ-GÝ-Åô-ÅôÅ-ºfz-¯ôh-‚Å-mÅfôz-q-hï-±ô-¾-ÇÀôz-»ôm-zM-V-zM-GmP-¤-fÞz-¼ÞP-GP-º±¤Å-ÁÛG-ÇÀôz-»ôm-GŸm-hP-¤Û-ºi-z-GmP-hGôÅ-qVGÅ-ºhÝG-TïÅ-hï-PÅ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝÅ-m-zÅ¤Å-ÅôP.ü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-ŸÝ-»Å-¤ïhü z;º-„Àôm¤VôG-GÛÅ-º²Ûm-BôP-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-z;º-¾m-GmP-zºÛ-mP-mÅ-Åô-Åô-¾-GÅ¾-qô-¤-VGÅ-qü hï-ºi-DÁÅ-ÁÛG-»ôhü hï-hG-z;º-ºiÛ-ŸÝ-VôG-q-ŸÝ-»Å-»Ûmü P-¼P-±ôºÛ-ÇÀôz-¤-ÇÀôz-zÞ-GP-¼ÞP-fôG-¤¼-zôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ¾-xÛm-q-hP-ü hïºÛ-XïÅ-¾-h‚Ûm-WÛºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-xÛm-qü »P-fôG-¤¼-h‚Ûm-WÛºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-xÛm-q-hP-ü hïºÛ-XïÅ-¾zôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-xÛm-qºÛ-yâ-GÝ-hï-hG-º²Ûm-IÔ- 12 ÇÀôz-IÔ-GP-¼ÞP-mÅ-fôm-q-»Ûm-q-hï-hG-¾-ÇÀôz-»ôm-ŸÝ-»Å-ˆÛfôz-fP-»ôh-¼ïh-h¤-¤-¼ïh-ŸÝ-»Å-GTÛG-‚Åü G¾-bï-¤ïh-m-hïºÛ-fôG-¾-zôh-»ÛG-¤ïh-qºÛ-Aïm-HÛÅ-ÇÀôz-»ôm-ŸÝ»Å-ºhÛ-fôz-fP-»ôh-¼ïh-h¤-¤-¼ïh-ŸÝ-»Å-GTÛG-‚Åü G¾-bï-¤ïh-m-hïºÛ-fôG-¾-zôh-»ÛG-¤ïh-qºÛ-Aïm-HÛÅ-ÇÀôz»ôm-GmP-Mã-¤Ûm-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-ºi-Gbm-ºzïzÅ-GmP-»ôh-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-GTÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü G¾-bï-hïºi-¤ïh-q-»Ûm-m-hï-ÇS-hï-hP-ºi-zºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-z-hï-ºi-¾-ÇÀôz-»ôm-GmP-z-hï-ºi-‚ãP-»ôh-¼ïh-h¤-ŸÝ-»Å»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhÝ¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhÝ¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¼ïÅ-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-ºIô-zŸÛm-q-¼ïh-¾ü hïºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-¤P-qô-GmPzÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Åô-Åô-»Ûm-m-ŸÝ-¤-hGôÅ-q-fzÅ-ÁïÅ-¤P-qô-GbôP-GÛ-»ôh-¤ôhü »Ûm-m-»P-hïºÛ-fh-±ÛG-D-ÁÅÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-¾-¾Ûb-qÞ¼-¸ï¼-z-hïºÛ-¾G-ÁïÅ-JÀôG-DP-hï- 2007 ¾ô¼-P-z¾-»Þ¾-¾-z¿eÇ+ô¼-ºIô-hÝÅ-¤fôP-z-¼ïhü hï-hÝÅ-È-TP-GÛ-fzÅ-Bô-qôºÛ-PP-mÅ-¾ô-¤P-qô-zhG-BôP-¤-‚Å-q¼-zhG-¤ïh-‚ÅmÅ-z-xãGÅ-Z¼-Å-hP.ü ¼Ð-zºÛ-Ç+ô¼-z-hï-±ô-±P-¤-zÁÛG hïºÛ-Åô-wG-hP-G¸ï-¤-¼Ð-Ç+ô¼-hï-±ô-»Þ¾-¤Û-n¤Å-ˆÛÅ23

w¼-ºDÞ¼-±ß¼-ºDÞ¼-mÅ-È-TP-GÛÅ-Bô-qôô-¼ïh-ºhÝG hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-ÇKô-mÅ-ºWô-¾-ºDï¾-¼P-GÛ-»Þ¾-¤Û-n¤Å-ˆÛDôP-±ôºÛ-Å-hP-GPÅ-Tm-zhï-¯-DôP-±ôºÛ-Å-¸ï¼-zºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-ºhÝG hïºÛ-Ç+ô¼-GmÅ-±ß¾-GÅ¾-qô-ŸÛG-ŸÝ-Mã¤Û-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-¾Å-zÇkô¤Å-mP-hÝ-¤P-qô-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü D-ÅP-¤¼-»ôP-hÝÅ-h-¿eºÛ-V-¾-w¾-Vï¼-±ôP-zNå¼GmP-Iâzü hï-»P-ÁïÅ-¼ÛG-GÛÅ-±ôP-zNå¼-GmP-Iâz-qºÛ-¤-hPÞ¾-hï-hG-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GP-Vïh-hÝzbP-z-¾-hï-¾-wm-fôGÅ-»Å-ˆÛ-Vïh-hÝ-zNå¼-GmP-Iâz-»ôh-ˆÛ-¼ïhü »Ûm-»P-D-ÅP-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôGGÛÅ-z;º-GmP-»ôP-hÝÅ-Dï-z¸P-Ÿï-iG-¤ïh-qÅ-¤-±ôP-z-¤-GbôGÅ-¢Ûm-zhG-¾-w¼-ÇÀôG-hGôÅ-q-ºi-qô-ºhÝG¸ï¼-mÅ-PÅ-Gô-ÅôP.ü ¤Û-±ô-¾-wm-q-¤-‚ãP-z-»Ûm-m-¼ôGÅ-¼¤-±ôGÅ-qºÛ-hPÞ¾-hï-w¼-ÇÀôG-q-»Ûm-m-wPÅ-z-»ôh¤-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG DôP-±ôÅ-Ç+Ý-¾Å-zBôm-mÅ-¾G-ÁïÅ-JÀôG-ÁïÅ-ÇKP-¾-zïh-uôh-GbôP-¤-fÞz-w¼-ÇÀôG-hGôÅ‚ãP-z-»Ûm-mºP-ÇÀôG-m-»G-qô-»ôh-¼ïh-zÅ¤Å-ÅôP.ü hï-ºi-ÅôP-®P-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-zMãh-mÅ-ŸÝ-z-»Ûmü h-¿e-GôhÝÅ-±ôP-zNå¼-GmP-Iâz-q-¤-¸h.ü hïºÛ-ÇKP-¾-Dï-z¸P-ÇKô¼-ºzÞ¤-D-ÁÅ-¼G-ÅôP.ü hï-»P-ºWô-¾-Dï¾-¾-Eïh±ôÅ-MãÅ-»ôh-‚Å-mÅ-±ôP-fzÅ-GmP-fÞz-q-hï-»G-qô-‚ãP-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-w¼-GÅô¾-¼Å-GmP-z-¤Ûm-m¤-Ç‰¤-qŸÛG-Gô-z-¾ïm-ÅôP.ü hï-»G-qô-¼ïh-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-ŸÝ-z-»Ûmü h-PÅ-G-¼ï-ŸÝ-GÛ-»ôh-¸ï¼-m-¼ôGÅ-¼¤-GmP-zºÛhPÞ¾-hïÅ-wm-¤-fôGÅ-m-w¼-ÇÀôG-hGôÅ-q-»Ûm-mºP-wPÅ-»Å-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-z-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-ŸÝ-»Å-hï-VôÅ-¼ÛG-GÛ-Ç+ô¼-»Ûmü ¾ô-D-ÁÅ-ÇSôm-mÅ-P-ºhÛ-hô-ÇoP-‚ãP.ü ÇÀôz-IÔDG-GÛ-VôÅ-ˆÛ-º²Ûm-IÔ-hï-P-±ôºÛ-VôÅ-¿km-HÛ-ŸÛP-D¤Å-»Ûm-¸ï¼-z-mP-zŸÛm-bG-bG-TÛG-ºIô-fÞz-ˆÛ-¤ïh-q-ŸÛG¤fôP-GÛ-ºhÝG VôÅ-hGï-hï-±ôÅ-Åô-ÅôºÛ-VôÅ-zMãh-DôPÅ-mÅü hqï¼-m-hGï-¾ÞGÅ-¿e-zÞ-ŸÛG-¾-¤±ôm-m-hGï-¾ÞGÅˆÛ-GŸÝP-qô-bÛ-¿S-¢PÅü Mãh-IÔ-Çeôh-Ç¨h-GZÛÅ-¾-xÛm-mÅ-GÅP-ÇSGÅ-ˆÛ-VôÅ-V-±P-ÇÀôz-GZï¼-GmP-z-hP-ü VôÅ-zMãh-GŸm-q-»Ûm-m-»P-¤hô-ÇSGÅ-ˆÛ-GŸÝP-V-±P-¤f¼-xÛm-mÅ-»ôP-»Å-ˆÛ-VôÅ-hGï-È-TP-ZÝP-ZÝP-¼ïhºhÝG hïºÛ-Aïm-HÛÅ-P-±ôºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô-VôÅ-ˆÛ-º²Ûm-IÔ-hï-»G-qô-¤ïh-qÅ-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-uôh-q-ÇkÝG-bà-xÛmmÅ-¥ôÅ-μÅ-zïh-uôh-GbôP-¤Dm-¤P-hÝ-ºIô-z-±P-¤Å-zXôh-zŸÛm-¼ïh-¾ü ÇÀôz-IÔ-D-ÁÅ-¾-hPôÅ-»ôh-GmÅ±ß¾-HÛ-fôG-mÅ-±zÅ-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü m-mÛP-xÛ-¹- 09 qºÛ-mP-hGï-zÁïÅ-zTß-iâG-¾-¸z-¢ôPvh-q-¼ïhü XïÅ-ÅÞ-zXôh-q-¿e¼-m-hïºÛ-mP-¾-w¼-xÛm-fôm-±¼-®¤-»Ûm-q-hï-ºi-ºhÝG P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾±m-¼ÛG-±h-¿km-ÁïÅ-¤Dm-hP-ÍP-¯ÛÅ-ˆÛ-hGï-Lm-¼G-GÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-m-hïÅ-PÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-fÞz-Å-¼ïhü »Ûm-m»P-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-VôÅ-ˆÛ-hGï-Lm-±h-¿km-¼G-GÛ-¤-¸ï¼-m-uÛ-±ôGÅ-GP-mÅ-VôÅ-hGï-±h-¿km-¼G-GÛ¼ïhü hï-¾-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛÅ-¾m-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¸ï¼-HÛ-¤ïhü ¾m-¤-GÅÞPÅ-q-»Ûm-m-»P-P-¾Eh-q¼-¤Û-ºhÝG ¤-ºôPÅ-qºÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-fh-¾-º²Ûm-IÔ-G-¼ï-º±ôGÅ-q-»Ûm-m-»P-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qŸÛG-º±ôGÅ-fÞz-Mã¼-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-z-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-z-»Ûmü 24

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zIô-JÀïP-GmP-¤Dm-V-ÁÅ-¤fº-¤-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯ÛÅ-ºGô-hP-ºƒï¾-zºÛ-z;º-ºiÛ-GP-»P-ŸÝ-»Å-¤ïhü ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-¾G-ÁïÅ-¢ôPzl¼-DP-GÛ-GmÅ-±ß¾-hï-GP-¾-GP-¤±¤Å-ÁÛG-Gô-ÅôP.ü PÅ-zÁh-hGôÅ-»Å-¤Û-ºhÝG hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛGz;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¼ïhü »Ûm-m-»P-PÅ-Gô-fôÅ-‚ãP-z-ŸÛG-¾-hP-qô-ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-ÅGmÅ-¤Û-¤P-GÛÅ-w¼-±ôP-zNå¼-‚ïh-»Å-hï-¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-»Ûm-hP-¾Å-DÞPÅ-GŸm-q-»Ûm-¤Ûm¤Û-ÁïÅ-¤ôhü »Ûm-GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-zôh-q-ŸÛG-¾-z®ôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-zºÛ-V-Aïm-ŸÛG-»ôh-q-Gô-ÅôP.ü zM-VzM-Gbm-Dï¾-zºÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤ïhü PÅ-hï-ºi-ŸÛG-Gô-ÅôP.ü hï-ºi-»Ûm-qºÛ-Mã-¤±m-¾-zdïm-mÅ-z®ôPhGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-q-¼ïh-TïÅ-zÁh-ˆÛ-ºhÝG hï-zhïm-q-¼ïh-¤-¼ïh-ŸÝ-z-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

XïÅ-¾-¾Å-¼Û¤-»ôh-®P-ÅP-ZÛm-z;º-¤ô¾-GmP-m-ºIÛG-Å-¼ïh-h¤ü »P-z;º-„Àôm-¿Ëm-MÅ-º±ôG-hGôÅ-q-»Ûm®P-XïÅ-¾-V-±P-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-z-»Ûmü h-¼ïÅ-¾Å-¼Û¤-mP-¾-¸Ûm-ƒÛÅ-z¸ô-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ºDï¾-¤Û-ºhÝG ¾Å-¼Û¤-¤fº-¤-hï-hGôPÅ-ŸÝ-DG-Ç‰m-Oôm-hP-zhÝm-XïÅ-¤ºÛ-¾Å-¼Û¤-¼GÅ-¸Ûm-hï-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝz-»Ûmü ±ôGÅ-iâP-¾GÅ-mÅü

±ôGÅ-iâP-wÞ¼-zÞ-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ- 14 qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-q¼hGôPÅ-ŸÝ-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-ˆÛ-¤±m-fô-Ç‰m-Oôm-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü uÛ-ºfÞÅ-G»Þ-Oôm-hzÞ-h;¼-±P-ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-fÞz-zÇem-ºwï¾-MÅü uÛ-ºfÞÅ-Í-®$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅü uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-ÇeôzÅ-M¾-zTÅ-DôP-¼P-±ô- 4 ±ôGÅ-hÝÅ-V-±P-hGôPÅ-q-ŸÝÅ-GmP-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-zï-¼Û-ºWÛGÅ-¤ïh-hzP-M¾-¾GÅü ±ïÅ- 8 mÅ- 13 z¼-hÝ-hGôPÅ-q-ŸÝ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-ZÛm-hP-qô¼-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-qj¨-º‚ãP-GmÅ-¾GÅ-ZÛm-hP-qô¼-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-±ïÅ- 9 ZÛm-Mz-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅ-±ïÅ- 8 mÅ- 11 z¼-hÝ-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-±ïÅ- 12 ZÛm-GTÛG-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-±ïÅ- 12 ZÛm-Mz-hGôPÅ-ŸÝü 25

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-¾GÅ-±ïÅ- 12 ZÛm-xïh-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅ-±ïÅ- 8 mÅ- 13 z¼-Pô-zT¼-fÞzü uÛ-ºfÞÅ-Vz-ƒG-¿Ë-¤ô-BzÅ-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-q-V-±P-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤DÅ-Iâz-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-q-V-±P-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-»ï-ÁïÅ-Oô¾-¤-¾GÅ-±ïÅ- 13 ZÛm-GTÛG-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-zhï-z-±P-lô-Xï-hzP-xãG-¾GÅ-±ïÅ- 13 ZÛm-GTÛG-hGôPÅ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-±ïÅ 13 ZÛm-xïh-hGôPÅ-ŸÝü hGôPÅ-ŸÝ-Ç‰m-Oôm-Iâz-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GmPÅ-ÇS-iô-Vß-±ôh- 09ü30 z¼-±ôGÅ-ÅïP-»Ûmü

xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 15 ZÛm-±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP- 2010 ¹-z- 3 ±ïÅ- 15 zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-¾Å-ZÛm-iâGq-hï-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-¼ÛP-¾Å-¼Û¤-hP-qô-hï-iÛ-z-iÛÅ-¾m-fôG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü iÛ-z-ÍP-GZÛÅ-q-¾G¸ÛGÅ-¼ôGÅü iÛ-z-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG iÛ-z-Ç‰m-Oôm-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü {}ü üM-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-z®m-ºyôG-‚Å-qºÛ-Pm-ºƒÅ-ÅÞ-zôh¼ÛGÅ-Çtäm-¹-n¤Å-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ÅÞ-H¼hGôÅ-q-hP.ü GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-n¤Å-mÛ-M-h¤¼-HÛ-z®m-Gmôm-ºôG-hP.ü M-G¼-GmÅ-Çkôh-n¤Å-¾R.C. ŸÝ-xôGÅ-hï-»Ûm-q¼ü ¼P-GŸÝP-z;º-ÁG-mÅ-h;º-P¾-w¾-Vï-Åï¾-fÞz-»ôh-ˆP-h-¿eºP- R.C. ¤ïhAïm-lô-ÁÝm-½ÀPÅ-XÅ- GAS hP-¸-ºƒâ-¼Ûm-fP-VßP-z¼-fôz-MãºÛ- Ration Card »P-fôz-ˆÛ-¤ïh-qÅ-h;ºP¾-ºyh-zŸÛm-»ôh-q-ÅôP.ü

z;º-iÛ-ŸÝ-Mã¼ü

1] 2007 mÅ-h-z¼- R.C. IPÅ-G-±ôh-z¸ô-GmP-¸Ûm-»ôh-h¤ü 2] R.C. z¸ô-zÇkh-IPÅ-WÛ-®¤-hP.ü hï-hG-z¸ô-¤-fÞz-qºÛ-Ç+Ý-P¾-G®ô-zô-GP-ºyh-»ôhü 3] Ration Card fôz-q-hï-»P-»Þ¾-¤Û-hP-¤Û-ºi-z¼-¾ô-¿e¼-hÝÅ-ºHP-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-ÁôG-¿Ëï-AP-q-ŸÛG-»ÛmqÅ-h;º-P¾-¤Eïm-dôGÅ-»ôh-h¤ü 26

4] ¤hô¼-hôm- R.C. GP-¥ã¼-fôz-fzÅ-hP¤ïh-zTÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mãü

Ration Card

hï-»P-»Þ¾-¤Û-uÛ-¤±ßPÅ-¿e¼-z¸ô-fzÅ-»ôh-

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¯-zºÛ-iÛ-zºÛ-mP-¾-Gmh-hôm-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-¾-VGÅ-zÇkh-ºhÝG z;º-¾m-GmP-¤Dm-mÛ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛq-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇemº²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛÇ+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-ÍP-GZÛÅ-qºÛ-¾m-hï-wÞ¾-VôG-q-HÛÅü

{}ü üÇ+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-Ç+¼-dGÅTm-HÛ-iÛ-z-ÍP- 2 qºÛ-¾mü 1ü

xÛ-¾ô- 2007ü1ü1 mÅ- 2010ü3ü11 z¼-Å-GmÅ-DG 22 mP-M-G¼-mP-GÅ¼-BïÅ-ˆÛ-¤Û-IPÅ2838 hP.ü 2003 ÇSôm-zôh-mÅ-º‚ô¼-IÅ-IPÅ- 2561 h¤ÛGÅ-zÅ¾-º²â¾-ŸÝGÅ-¾G-Eï¼-»ôhIÅ-IPÅ- 6258 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-¤Û-IPÅ- 11657 ¾-BzÅ-zTô¾-¾G-hïz-GÅ¼-z¸ôÅ-¸Ûm-qhP.ü 2003 ÇSôm-mÅ-º‚ô¼-IÅ-¤Û-IPÅ- 60 hP-h¤ÛGÅ-zÅ¾-º²â¾-ŸÝGÅ-¾G-ºEï¼-»ôh-IÅ-mÅIPÅ- 141 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-¤Û-IPÅ- 201 ¾-BzÅ-zTô¾-¾G-ºEï¼-z¸ô-¤ÞÅ-»Ûmü

2] 2003 ÇSôm-º‚ô¼-IÅ-mÅ-¤Û-IPÅ- 1674 hP-h¤ÛGÅ-zÅ¾-º²â¾-ŸÝGÅ-¾G-Eï¼-»ôh-IÅ-mÅ-¤ÛIPÅ- 1400 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-IPÅ- 3047 ¾-BzÅ-zTô¾-¾G-hïz-z¸ô-zÇkh-¼ïh-ºhÝG z¸ôzÇkh-DôPÅ-mÅ-¾ô-m-¤-Åôm-q-IPÅ- 1063 hP.ü fô-GŸÝP-mP-»ôh-ˆP-Pô-zT¼-¤-ŸÝÅ-q-IPÅ1451 GmÅ-Ç+ô¼-hP-GŸm-ºDôh-q-IPÅ- 550 Zï-V¼-º‚ô¼-z-IPÅ- 10 zTÅ-»ôhü h¤ÛGÅ-zÅ¾-º²â¾-ŸÝGÅ-¾G-Eï¼- (S.E.P) mP-GmÅ-Ç+ô¼-hP-GŸm-ŸïÅ-ºDôh-»ôh-q-n¤Å-¾-MG¼-hzÞÅ-GŸÝP-mÅ-BzÅ-zTô¾-¾G-Eï¼-z¸ô-Mã¼-z;º-ºFô¾-¤ïh-ÇezÅ-h-z¼-z¸ô-fÞz-¤ïhü z;ºÁG-mÅ-M-G¼-GŸÝP-¾-¼ï-Ç+Ý¾-ŸÝÅ-ˆP-h-z¼-fG-GTôh-¤-‚ãP.ü hï-¤Ûm-h;º-P¾-GŸm-¤ïhü 3] M-G¼-mP-»ôh-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-w¾-Vï-z¼-¸-ºƒâ-Zô-ÁôG Ration Card ŸÝÅ-fôz-‚ãP-»ôhü hï-ÇS-»Ûm-m»Þ¾-¤Û-hP-ºi-zºÛ-¸-ºƒâ-Zô-ÁôG-hïz-G¸ÞGÅ-Tm-fôz-»ôhü xÛÅ-ÅÞ-Å-GmÅ-ºGº-ÁÅ-mP-zôh-¤Û-BzÅzTô¾-z¼-zNå¼-zTôÅ-zbP-ºhÝG hqï¼-mü ÈÛ-¤-T×¾-¤Pº-ÇkïºÛ-mP-ÅÛ¤-¾-hP.ü l-Åü Ç~Û¼-DÞ¾27

zTÅ-ˆÛ-mP-¸-ºƒâ-Zô-ÁôG-hïz-G¸ÞGÅ-¿e-zÞ-¤-»Ûm-q¼-ºy¾-Åï¾-¸-ºƒâ-Zô-ÁôG-¸ï¼-z-ÁôG-AP-ŸÛG-z¸ôÅ»ôh-q-ÁïÅ-dôGÅ-»ôhü 4] BzÅ-zTô¾-¾G-hïz-fôz-zÇkh-n¤Å-GP-¥ã¼-fôz-fzÅ-ÅÞ-ºƒï¾-»ôh-±P-¤Å-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-zŸÛm-q»Ûmü ¸-ºƒâ-Zô-ÁôG-hP-ºy¾-Åï¾-¸-ºƒâ-Zô-ÁôG-GZÛÅ-M-G¼-HÛ-»Þ¾-¤Û-»Ûm-¤Ûm-hP-hÝÅ-ºHPÅ-ŸÝ-MãºÛEh-q¼-¤-GbôGÅ-¸-ºƒâ-ÅôGÅ-Zô-MãºÛ-fôz-fP-GTÛG-Hã¼-»Ûm-qÅ-»Þ¾-¤Û-uÛ-¤±ßPÅ-¿e¼-¸-ºƒâ-Zô-ÁôGz¸ô-fzÅ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-hGôÅ-¤-¤fôP-z-zTÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 13 ¾wÞ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

G¾-ÆÛh-ºyôÅ-hôm-iÛ-z-¤P-qô-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-mü ºyôÅ-hôm-iÛ-z-GÅÞ¤-¾-¤-GbôGÅ-iÛ-z-wÞ¾-HÛ-¤Ûmü GÅÞ¤-±P±¼-ÅôP.ü XïÅ-¾-xG-zAP-¤-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºyôÅ-hôm-iÛ-z-hP-qô-uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºyôÅ-hôm-iÛ-z-¤-ŸÝÅ-ÇSôm-¾ü ±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅ-ºhÛ-¾-hôm-±m-GZÛÅ-ºi-qôVGÅ-ºhÝG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü PÅ-ˆP-zÅ¤-„Àô-¤P-qô-zbP-z-»Ûmü ºhÛ-hôm-±m-GTÛG-¼P-VGÅ-ˆÛ-»ôhü GP-»Ûm¸ï¼-mü R.C hï-¾-zdïm-mÅ- Ration Card hï-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-ŸïÅ-ŸÝ-»Å-»Ûmü hï-¼ÛP-ºhÛ¼-z;º¾m-È-TP-GÅ¾-qô-GmP-ºhÝG-q¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿e-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Å-hï-z;º-¾m-GZÛÅ-q-ºhÛºÛ-mP¾-fô-GŸÝP-mP-¾-»ôh-ˆP-Pô-zT¼-¤-ŸÝÅ-q-IPÅ- 1451 ºhÝG-GÅÞPÅ-qü hïºÛ-fôG-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Å-¾-DÁÅ-fô-GŸÝP-mP-»ôh-ˆP-¾Å-;-Gbm-ºWGÅ-¤ïh-q¼-»¼-¤¼-¾Å-;-º±ô¾-hÝ-ºIô-Ç+zÅ-Gô-Ç+zÅ-Áô¼-z-hï-ºi»ôh-ºhÝG hï¼-zdïm-fô-GŸÝP-mP-»ôh-q-GP-ŸÛG-¾-Å-GmÅ-¾-zT¼-¤-fÞz-q-hï-±ô¼-zB¼-hÝ-Gô-Ç+zÅ-GTÛG-»ôhh¤-¤ïh-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hï-»Ûmü hï-mÅ-GZÛÅ-q-hï-GºÛ-ºôG-¾-h¤ÛGÅ-zÅ¾-º²â¾-ŸÝGÅ-¾G-Eï¼- Sept mP-GmÅ-Ç+ô¼-hP-GŸm-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-hï¼ü ¤Û- 300 ®¤-ŸÛG-»ôh-¼ïh-TïÅ-Gô-»Å-TÛG-ºhÝG M-G¼-GŸÝP-¾ºƒï¾-z-GmP-zŸÛm-q-hP-z;º-ºFô¾-¤-fôz-q-¸ï¼-»Å-hï-¤Û- 300 hï- Sept mP-GÛ-hï-»Ûm-m¤ü ºhÛ-z;ººiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-»Ûmü GÅÞ¤-q-hï¼-M-G¼-mP-»ôh-qºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-w¾-Vï-z-ŸÛG-¾- Ration Card hï-ºfôz»ôh-¼ïhü ÇSôm-¤-»Ûm-m-hï-hïz-G¸ÞGÅ-¾-»ôh-¼ïhü XïÅ-ÅÞ-hï-Å-GmÅ-ºGº-ÁÅ-mP-¾-hqï¼-m- Himachal HÛShimla hP- Dhasa, Bir hï-±ô-»Ûm-m-ÁôG-¿Ëï-AP-q-ŸÛG-¾-zÇ+Ý¼-»ôh-¼ïhü zÇ+Ý¼-»Å-hï-ºhÛ¼-zôh-¤Û-BzÅzTô¾-q¼-zNå¼-zTôÅ-zbP-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG hï¼-zdïm-P-¼P-±ô-M-G¼-¾-»ôh-q-±P-¤-M-G¼-GŸÝP-GÛÆÛh-WâÅ-¾-ºHã¼-z-ºi-qô-ŸÛG-GbP-z-»Ûm-m-M-G¼-mP-»ôh-q-±P-¤ºÛ- Ration Card hï-GTÛG-Hã¼-VGÅhGôÅ-q-GTÛG-hP.ü hï-¤Ûm-m- Himachal DÞ¾-GTÛG-qÞ¼-ÁôG-¿Ëï-¾-±ß¼-zNå¼-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hïü z;ººiÛ-GmP-»Å-‚ãP-»ôh-h¤ü ‚ãP-¤ïh-m-hï-¾-z;º-ÁG-mÅ-GmP-fzÅ-ÁÛG-»ôh-h¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-BzÅ-zTô¾-¾G-hïz-hï-GP-¥ã¼-fôz-fzÅ-ÅÞ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-zŸÛm-q-»Ûm-GÅÞPÅ-q-hï¼-Ç‰ÛP-fG-qmÅ-z;º-iÛm-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-ºôG-hï¼-ºy¾-Åï¾-HÛ-¸-ºƒâ-Zô-ÁôG-hP-¸-ºƒâ-h;º-P¾-¤ïh-q¼-fôz-ˆÛ-»ôh-TïÅ28

z;º-GmP-ºhÝG hï-zhïm-q-¼ïhü »Ûm-mºP-¸-ºƒâ-GTÛG-qÞ-¤-»Ûm-q¼- Ration Card hïÅ-M-G¼-mP-»¼-¤¼mP-zBôh-ºIô-»Å-¾-ÅôGÅ-q-hP-hï-¤Ûm-zÁh-hôm-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-fh-M-G¼-HÛ- Ration Card hï-Çeôm-ÁôG-¸ï¼zºÛ-hÝÅ-Ç+zÅ-¤P-qô-»ôh-q¼-ÅôP.ü GTÛG-‚Å-m-h-z¼-Ç‰m-ÅïP-ŸÝ-¤Dm-‚ãP-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-¤-ºôPÅq¼-GôP-ŸÝÅ- Ration Card hïºÛ-Dï-wm-¾-G¸ÛGÅ-bï-ÁôG-¿Ëï-AP-q-¤-»Ûm-q¼-hïz-G¸ÞGÅ-¼P-¾-z¸ô-GmP-MãºÛM-G¼-HÛ-ºƒï¾-»ôh-¤Û-Ço-Vï-DG-¾-z;º-¤ô¾-GmP-fzÅ-ÁÛG-»ôh-h¤-¤ïh-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;º-¾m-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG R.C. ŸÝ-Mã-Pô-zT¼-¤-ŸÝÅ-q-¤Û-IPÅ- 1451 »ôh-q-hïü Pô-zT¼-¤-ŸÝÅ-qºÛ-Mã¤±m-GP-»Ûm-P-±ôÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü uÛ¼-zbP-DôP-±ôÅ- R.C. z¸ô-MãºÛ-hÝÅ-±ôh-ºHPÅ-¸Ûm-mºP-hÝÅ-fôG-PôzT¼-¤-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-±h-¿km-GÅÞP-Mã-»ôh-m-zB¼-hÝ-ŸÝ-Mã-»ôh-¤ïh-DG-qô-¼ïhü P-±ôºÛ-zÅ¤-q¼-DôP-±ôÅfzÅ-¾¤-GŸm-HÛ-zMãh-mÅ- R.C. z¸ô-¸Ûm-q-¤Ûm-m¤-Ç‰¤-qºÛ-hÐôGÅ-q-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü iÛ-z-GZÛÅ-q-GmÅ-Ç+ô¼-hP-GŸm-ºDôh-q-IPÅ- 300 ¤-¼ïhü 550 ¼ïhü PºÛ-»ÛG-fôG-GÛ-iÛÅ-¾mmP-ºDôh-»ôhü DôP-±ôÅ-z¾-»Þ¾-M-G¼-GŸÝP-±z-bà-GP-ŸÝÅ-q-hï-GŸÝP-±z-ˆÛÅ-¤-z;ôh-q-¿e-zÞ-ŸÛG-GÅÞP-GÛºhÝG-Çeï-zhïm-q-WÛ-®¤-»Ûm-¤Ûm-¤Û-ÁïÅü GP-¿e¼-h¤ÛGÅ-zÅ¾-º²â¾-ŸÝGÅ-¾G-Eï¼-ŸÝÅ-mÅ-M-G¼-mP-º‚ô¼¸Ûm-hÝÅ-ºHã¼-z-GbôP-Mã-DG-qô-¼ïhü ºôm-ˆP-P-±ôÅ-fzÅ-ÁïÅ-ŸÝ-zŸÛm-q-»Ûmü ¤P-qô-ŸÛG-fôG-¤ºÛ-ºV¼-GŸÛM-G¼-mP-ÇÀïzÅ-±¼-mÅ-ºHã¼-z-xÛm-q-hï-ºiºP-¤ïh-h¤-Ç‰¤-qºÛ-hÐôGÅ-q-»ôhü z¾-»Þ¾-M-G¼-GŸÝP-±zDP-GÛ-¾Å-‚ïh-n¤-q¼-¾G-ºEï¼-mP-ºGôh-mô¼-¤ïh-q-hGôÅ-qºÛ-¼ï-Ç+Ý¾-mm-qô-ŸÝ-¸Ûm-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôÅ-hôm-iÛ-z-GZÛÅ-q-uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿eºÛ-iÛ-z-ºhÛ-P-±ô-z®m-‚ô¾-¾-GmÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-hP-ºƒï¾-z-»ôh-ÇezÅü Zï-V¼-±GÅ-ÁôG-GTÛG-GÛ-mP-¾-h-¾ôºÛ-¾ô-¤WâG-GÛ-¤±¤Å-¾-M-G¼-GŸÝP-GÛÅ-BzÅ-zTô¾-HÛ-fôz-fP-GÛ-FÛ¤Å»ÛG-GTÛG-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü hï-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-»Ûm-mü h-¿eºÛ-V¼-BzÅ-zTô¾-½‰ÛPÁôÅ-hP-¤P-ÁôÅ-hï-M-G¼-mP-¾-zôh-q-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü zôh-q-±ô¼-fôz-fP-¤P-qô-ŸÛG-¼G-ºIô-»Û¼ïhü FÛ¤Å-ºV¼-HÛ-¸Ûm-ƒÛÅ-hï-Gbm-ºDï¾-zÇkh-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-»Å-hï-¾ô-¤WâG-GÛ¤±¤Å-¾-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-q-ŸÛG-fôm-»ôh-¼ïhü ±GÅ-q¼-mP-¾-fôm-q-»Ûm-ÇezÅ-hï-z;º-ÁG-GÛÅ-bm-bm¤Eïm-dôGÅ-»ôh-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG ±GÅ-q¼-mP-¾-fôm-q-hï-±ô-»P-±P-¤-zhïm-q-¤-»Ûm-ÇezÅü z;º-ÁG29

GÛÅ-hï-zhïm-q-»Ûm-¤Ûm-HÛ-GmÅ-±ß¾-¤Eïm-dôGÅ-»ôh-h¤-¤ïhü ¤Eïm-dôGÅ-»ôh-q-‚Å-mÅ-G¾-bï-hï-zhïm-q-»Ûmmü hï-ºiºÛ-FÛ¤Å-ºV¼-GTÛG M-G¼-GŸÝP-GÛÅ-º²¤-JÀÛP-M¾-uÛºÛ- Geneva ¾-zŸG-qºÛ-BzÅ-zTô¾-fôz-fPGÛ-FÛ¤Å-»ÛG-hï-¾-M-G¼-GŸÝP-Å-»ÛG-Mz-¤Dm-¤Ûm-ÇezÅü BzÅ-zTô¾-HÛ-fôz-fP-GÛ-FÛ¤Å-»ÛG-Gbm-ºzïzÅ‚Å-»ôh-¤-¼ïhü h-¾ôºÛ-¾ô-¤WâG-¾-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-hÝÅ-h-¾ôºÛ-¾ô-¤WâG-¾-‚Å-m-»P-m-ºV¼-hÝÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ±ôGÅ-hÝÅ-hP-»P-m- 2011 h-¾ôºÛ-¾ô-¤WâG-hGÝm-hÝÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hï-ºi-ŸÛG-¾-Gbm-ºzïzÅ-GmP-GÛ-¼ïhzÅ¤-HÛ-ºhÝG G¾-bï-hï-zhïm-q-‚Å-mÅ-hï-ºi-ŸÛG-¾-Gbm-ºzïzÅ-GmP-GÛ-»ôh-mü z;º-ÁG-GÛÅ-¤EïmdôGÅ-»ôh-m-hïÅ-P-±ôºÛ-fôz-fP-z¸P-hÝ-G-¼ï-G-¼ï-ºIô-»Û-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ- R.C hï-hP-¸-ºƒâ-Zô-»Å-G®ô-zô-G¾Vï-ÁôÅ-hï- R.C VGÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-BzÅ-zTô¾-¾G-hïz-hï-¾ô-¿e¼-hÝÅ-ºHPÅ-ŸÝ-hGôÅ-»Å-hï-¾ô-¿SºÛ-¤±¤Å¾-hÝÅ-ºHPÅ-ŸÝ-hGôÅ-q-VGÅ-»Å-¼ï-z-»ôh-¼ïh-h¤ü »P-m-GmÅ-Ç+zÅ-ÁÛG-¾-P-±ô-z®m-‚ô¾-GmÅ-ÇePÅ-¾zÇkh-¤Û-hGôÅ-q¼-M-G¼-HÛ-¤Û-Åï¼-¼P-‚ïh-»Å-ˆÛ-fôz-fP-hï-ºi-»ôP-ÆÛh-ˆÛ-¼ïh-h¤ü hï-ºiºÛ-Ç+ô¼-¾-GÅ¾zÁh-GmP-ºôÅ-hï-ºi-»ôh-mü G-¼ï-G-¼ï-»ôh-¼ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¯-zºÛ-ºyôÅ-hôm-iÛ-zºÛ-Pô-GhôP-Dô-¼P-iÛ-z-Í-¤-hP-ºƒï¾-z-¤ïh-qºÛ-z¸ô-ºi-ŸÛG-ºhÝG-ˆP- R.C hP-¸-ºƒâ-Zô»Å-hï-‚Åü ¯-zºÛ-z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-Mã-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-iÛÅ-m-¤-ºIÛG-»Å¤Û-ºhÝG-¤ôhü h-¼ÛP-ºyôÅ-hôm-iÛ-z- 3 ¾-¤-GbôGÅ-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-¤ïh-ÇezÅ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG z;º-¾m-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG M-G¼-mP-BzÅ-zTô¾-zºÛ-FÛ¤Å-»ÛG-¤ïh-q-¾-zdïm-mÅ-h-z¼-zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾z-±ô¼-h¤ÛGÅ-zÅ¾-h;º-P¾-ºyh-q-GP-»P-‚ãP-¤ïhü h;º-P¾-ºyh-ÆÛh-qºÛ-Gmh-hôm-¾-GŸÛGÅ-m-xÛM¾-z-hïz-Bï¾-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-GŸÛºÛ-ºôG-¼P-GÛ-BïÅ-»Þ¾-Å-GmÅ-ÅÞ-xÛ¼-¾ôG-zbP-z-¿e-zÞ-‚ãP-mü FÛ¤ÅDP-hÝ-ŸÝ-GbàGÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-fôG-mÅ-ÆâP-Bôz-fÞz-MãºÛ-fôz-fP-¤ïh-q-¼ïhü BzÅ-zTô¾-zºÛ-FÛ¤Å-»ÛG-TÛG-»ôh-mü hô-zhG-Åô-Åô¼-FÛ¤Å-ºG¾-mG-ZïÅ-¤ïh-±ï-FÛ¤Å-GbàGÅ-‚-MãºÛ-fôz-fP-»ôP-GÛ-¼ïhü FÛ¤Å-»ÛG-hï-ºi-ŸÛG-z¸ô-MãºÛ-hGôPÅ-±ß¾-M-G¼-GŸÝP-¾-ºhÅ-qºÛ-¾ô-zŸÛ-¿SºÛ-ÇSôm-mÅ-»ôh-q-ŸÛG-h-V¾G-¾ïm-zÇe¼-¾-Zï-zºÛ-Å-¤±¤Å-ÅÞ-ÇÀïzÅ-ºhÝG z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-n¤Å-M-G¼-»Þ¾-¤Û-‚ïh-MãºÛ-fôz-fP-ÇS-¤ômÅ-»ôh-q-¤-¸hü ‚ïh-¤Dm-»P-WÛ-Ç‰ïh-TÛG-‚ãP-»ôhü ¤-ºôPÅ-q¼-»P-»ôP-ÆÛh-q-¼ïhü BzÅ-zTô¾-zºÛFÛ¤Å-»ÛG-ºhÛÅ-M-G¼-hÝ-»Þm-¼ÛP-zÇkh-qºÛ-BzÅ-zTô¾-z-ÅÞ-ŸÛG-M-G¼-HÛ-»Þ¾-¤Û-‚ïh-MãºÛ-fôz-fP-¾-wm-Gmôh¤Û-ºIôü hï-zŸÛm-M-G¼-ºWÛ-mÛ-¶ºÛ-IôÅ-ºV¼-fôG-¤±m-dGÅ-ºGôh-¤Dm-¤Ûm-q-hP.ü M-G¼-¼P-GÛ-BzÅzTô¾-zºÛ-FÛ¤Å-»ÛG-¤ïh-ÇezÅü º²¤-JÀÛP-¤Z¤-£ï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-BzÅ-zTô¾-¿e-dôG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-xG-¾Å30

GmP-zhï-qô-¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü M-G¼-hÝ-BzÅ-zTô¾-zºÛ-FÛ¤Å-»ÛG-TÛG-‚ãP-z-»Ûm-m-M¾-±ôGÅ-¾Å-DÞPÅUNCHR mÅ-xG-¾Å-GmP-zhï-¼Þ-ºIô-¤hôG-D-qô-¼ïhü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºyôÅ-hôm-iÛ-z-¤fº-¤-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÇSôm-HÛ-ºyôÅ-hôm-iÛ-zºÛ-¾m-ºhïzÅ-ˆÛ-mP-mÅ-PºÛ-iÛ-z-GÅ¾-qô-VGÅ-ÅôP.ü hï¼zdïm-xÛ¼-ºfïm-‚-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-»m-Vh-ˆÛ-iÛ-z-iÛÅ-¾m-HÛ-hÝÅ-±ôh-¸Ûm-q-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-GZÛÅ-q-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-HÛ-IôÅºV¼ü »ÛG-V-ÍP- 20 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP.ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-HÛ-IôÅ-ºV¼-Ç‰m-GÅïP-¤-ŸÝÅ-ÇSôm-¾ü hG-V-mô¼-z-hP-»ÛGï-mô¼-z-hï-ºi-‚ãP-ºhÝG hï-¾-hGôPÅ-Åï¾-ŸÝ-Mã-»Ûmü GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-ÇePÅ-hP-VïÅ-¤fôºÛ-VïÅ-hï-z¸ô-zTôÅ-Bôm¼ôGÅ-GmP.ü Ç‰m-Oôm-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü

fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-HÛ-IôÅ-ºV¼ü

{}üü ü¤Pº-GÅ¾-zŸÛm-º²¤-JÀÛP-Å-»Û-Gô-¾-ºhÛºÛ-ÇeïP-Dô¼-»ÞG-ÆâP-Bôz-‚-Mã-mÛ-Bï-ºIô-;Ým-HÛ-ºGm-hzP»Ûm-ŸÛP.ü P-±ô-zôh-ˆÛ-Dô¼-»ÞG-¾-¤±ôm-m-zhï-zºÛ-ŸÛP-D¤Å-mÅ-h¥¾-z¼-ºIô-z-¿e-zÞºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÅÞ-Hã¼»ôhü hï¼-zdïm-zôh-ˆÛ-Dô¼-»ÞG-fh-M¾-uÛºÛ-Mz-Bô¼-Dô-m¼-º±ô¾-z-¤Ûm-q¼-zôh-¤Û-¼P-PôÅ-mÅ-ˆP-ºGmºDÞ¼-@P-zŸïÅ-hGôÅ-q-mÛ-¬ôÅ-¤-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü hïÅ-m-¼P-GŸÝP-mÅ-¾ô-¤P-ÇSôm-mÅ-Dô¼-»ÞG-fôG-Vïhº²âGÅ-Çkï-±m-»ôh-qºÛ-fôG-Ç+zÅ-hÝÅ-ÅÞ-¾Å-hôm-Çtï¾-hP-Çtï¾-z¼-zÇSGÅ-zXôh-»ôhü hïºÛ-mP-¼P-GŸÝP-¤VôGmÅ-hGôPÅ-q-Vï-zŸïÅ-ˆÛÅ-GŸÛÅ-‚ïÅ-zôh-¤ÛºÛ-PôÅ-mÅ-Dô¼-»ÞG-fôG-hô-ºDÞ¼-GôP-ºwï¾-»ôP-zºÛ-¾Å-ºGÝ¾-Çtï¾Mã-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-GŸôm-BïÅ-n¤Å-¾-Dô¼-»ÞG-Ç+ô¼-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-Gô-Ç+zÅ-zCæm-Mã-mÛ-ÁÛm-bà-G¾-Vï-¾-ÅôP.ü ¾ô¼ï¼-Dô¼-»ÞG-ÇÀôz-¢ôP-Vïh-ZÝP-¤f¼-»P-yâ-GÝ-GZÛÅ-¼ï¼-Vï-¤fôºÛ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-HÛ-ÇÀôz-»ôm-V-±P-z-ŸÛGGmP-BôP-»ôP-z-ŸÝ-MãºÛ-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-HÛ-IôÅ-ºV¼-hÝü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-q-xÛ-¾ô- 2010 ¹-z- 3 ±ïÅ- 12 ¾üü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-zMãh-mÅ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¾-ŸÝ-Mã-GTÛG-¾ü h-¿e-P-±ô-z®m-‚ô¾-uÛ±ôGÅ-mP-¾-¿ËG-q¼-hÝ-Dô¼-»ÞG-fôG-¾-hô-ºDÞ¼-Vïm-qô-ŸÛG-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-P-¼P-±ôºÛ31

GŸôm-BïÅ-±ôÅ-ÇS¼-¾Å-¿ËG-®¤-ŸÛG-ÇÀôz-¢ôP-fh-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-fÞGÅ-XïºÛ-z;º-iÛm-HÛÅ-Gô-Ç+zÅ-¤P-qôŸÛG-»ôh-¼ïhü hô-zhG-Åô-Åô-hô-ºDÞ¼-hP-h‚ÛPÅ-»ôh-¤Dm-hï-±ô¼-Gô-Ç+zÅ-PïÅ-q¼-hÝ-fôz-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qôºhÝG Gô-Ç+zÅ-hï-fôz-¤-ºfôz-hï-G-hÝÅ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-Tï-mü º²Ûm-IÔ- 12 fôm-mÅ-¤fô-ÇÀôz-¾-ºIô-hÝÅü ÅôÅô¼-ÇÀôz-±m-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-Ç+zÅ-¼ï-º²Ûm-IÔ- 12 fôm-mÅ-ÇÀôz-»ôm-hP-ºƒï¾-z-ÁÝGÅ-Vïm-qôVGÅ-hÝÅ-Ç+zÅ-¼ï-w-¤-ºGº-ÁÅ-ÇÀôz-»ôm-GbP-»Å-hq¾-º‚ô¼-¤ïh-q-hP-hï-ºiºÛ-h;º-P¾-»ôh-q-mÛ-º²ÛmBôP-z;º-ÁG-PôÅ-mÅ-¤Eïm-zŸÛm-q-¼ïhü Ç+Ý-P¾-»P-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-h-¼ïÅ-ºhÛ¼-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾wÞ¾-»Å-hïü Dô¼-»ÞG-fôG-¾-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-hï-ZÝP-ÁÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅü hïºÛ-fôG-¾-h¤ÛGÅ-zÅ¾HÛÅ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mÅ-h-z¼-fÞGÅ-ºDÞ¼-zŸïÅ-GmP-GÛ-»P-»ôh-¼ïhü GŸÝP-GÛ-fôG-mÅ-Çkï-±m»P-¸Þ¼-º²âGÅ-»ôh-¼ïhü Dô¼-»ÞG-fôG-¾-h¤ÛGÅ-zÅ¾-HÛÅ-yâ-GÝ-GZÛÅ-¾-PïÅ-q¼-hÝ-ÇÀôz-»ôm-V-±P-z-ŸÛGºfz-¯ôh-GmP-zºÛ-fôG-mÅ-Gô-Ç+zÅ-zCæm-GmP-hGôÅ-q-hï-È-TP-GÛ-G¾-ºGPÅ-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-ºhÝG hïºi-»Ûm-hÝÅ-hGôPÅ-q-Vï-zŸïÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü Dô¼-»ÞG-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-ŸÝÅ-mü M¾-uÛºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-hï-±ô-GTÛG-qÞ-¤Ûm-q¼-P-¼P-±ô-zôh-¤ÛºÛ-PôÅ-mÅ-ºGm-„ÀPÅ-q-®¤¤-»Ûm-q¼-ºGm-„ÀPÅ-qºÛ-ÇSôm-¾-Åô-ÅôºÛ-zôh-¤ÛºÛ-PôÅ-mÅ-hïºÛ-fôG-¾-¤f¼-xÛm-qü Dô¼-»ÞG-fôG-¾-GŸÝP-ºƒï¾HÛ-Çkï-±m-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-hï-ºi-ŸÛG-fôm-fÞz-»Å-hP-hï-ºi-ŸÛG-hGôÅ-ÇezÅü hï-±ôºÛfôG-¾-hGôPÅ-q-Vï-zŸïÅ-ˆÛÅ-Dô¼-»ÞG-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-Gô-Ç+zÅ-GmP-Mã¼-ÇÀôz-»ôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-h-¾mfÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-HÛ-Vïh-hÝ-wÞ¾-z-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 20 fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-HÛ-IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-»Å-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-ŸÝ-»Þ¾-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-GZÛÅ-mÅ-ÁÛm-bà-G¾-Gmh-Vï-zºÛ-Dô¼-»ÞG-Ç+ô¼-HÛ-fÞGÅÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-mô¼-&GôP-Å-& BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-Dô¼-»ÞG-fôG-h¤ÛGÅzÅ¾-fÞGÅ-ÇoP-GmP-GÛ-»ôh-q-¿e¼ü z;º-ÁG-PôÅ-mÅ-ˆP-hô-ÇoP-GP-fÞz-‚ïh-ˆÛ-»ôhü G¾-Vï-ÁôÅ-¤fô-ÇKPzôh-ˆÛ-Dô¼-»ÞG-GmÅ-ÇePÅ-hï-¼ïhü hï-h-¿e-Å-»Û-Gô-¾ºÛ-Dô¼-»ÞG-GÛ-zIô-JÀïP-mP-zôh-hï-Å-»Û-Çoï-¤ô-GÅÞ¤-q-»Ûm-qü 32

ÇS-¾ô-[Copenhagen;ô-qïm-ÈïG-Gm-]mÅ-GÅ¾-qô-VGÅ-fÞz-q-‚ãP-ÅôP.ü G®ô-zô-M-mG-GÛ-Dô¼-»ÞG-GÛ-¤DÅhzP-±ô-hP.ü M-G¼-HÛ-IôGÅ-qô-±ôÅ-fÞGÅ-ÇoP-GmP-z-¾-zdïm-mÅ-‚ãP-z-ŸÛG-¼ïhü P-±ôÅ-zôh-mP-fh-;¼-¾Å-ºGÝ¾-Çtï¾-fÞz-fzÅ-¤ïh-qÅ-zôh-mP-xG-¾Å-GmP-¤Dm-hï-±ôºÛ-¤Z¤-hÝ-GôÇ+zÅ-m¤-‚ãP-¾-Dô¼-»ÞG-GÛ-Ç+ô¼-Gô-zÇkÝ¼-hP-¼ï-Ç+Ý¾-‚ïh-Mã-zTÅ-Eh-¾Å-q-Vïh-GZï¼-HÛ-fôG-mÅ-ºzh-z¯ômGP-fÞz-ŸÝÅ-hP-ŸÝ-zŸÛm-q-»Ûmü xÛ-¾ô- 2010 mP-¼P-hzP-¾ÞP-qºÛ-mP-»ôh-qºÛ-ÈÛ-¤×-¾-»ºÛ-¼Û-zMãh-DG-bà-GmÅ-ºDôh-zôh-zMãh-mPqºÛ-IÔ-z®ßm-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-Dô¼-»ÞG-ÆâP-Bôz-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-M-Vï-®¤-Çtï¾-Mã-hP.ü hï-»P-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïmqô-¤VôG-xÛ-¾ÞGÅ-hGÝP-IPÅ- 75 ¾-wïzÅ-qºÛ-Ç+ÝºÛ-ºFâPÅ-±ïÅ-hP-zÇeàm-mÅ-Çtï¾-MãºÛ-¾Å-GŸÛ-ÇS-¾ô-¿kÛ-¾Û±ôGÅ-Vïm-Ç+zÅ-mÅ-ºGô-z¯¤Å-¸Ûm-q-hïºÛ-fôG-ºzh-z¯ôm-GP-fÞz-ŸÝ-Mã-»Ûmü zôh-¼ÛGÅ-m-GŸôm-Dô¼-»ÞG-fôG-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-GmP-ºhôh-»ôh-¤Dm-hï-ºi-»ôh-m-P-±ô¼-PôÅ¢ô¼-GmP-m-GP-fÞz-¤fÞm-ºHã¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛ-Dô¼-»ÞG-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-GŸÛ-¯ô¤-GmP-Ç+zÅ-GŸÝP-PôÅ-mÅD-wm-±ÛG-wm-ŸÝ-Mã-»ôh-mºP-PïÅ-q¼-hÝ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-GmP-z¼-ÇÀ¼-»P-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºhÛ-»m-Vh-ˆÛÅ-hï-¼ÛP-¾Å-¼Û¤-GZÛÅ-q-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-Ç+Ý¾-HÛ-¾Å-¼Û¤-Iâz-¸Ûm-q-»Ûmü h-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤GÅÞ¤-q-Vß-±ôh-ym-zÞ-zB¼-zTôÅ-zbP-zºÛ-fôG-mÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝhP-ºƒï¾-zIô-JÀïP-GmP-z¼-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-»Å-ˆÛ-hÝÅ-±ôh-hï-¼ïhü uÛ¼-zbP-uÛºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-¤-¤Eïm-q-»ôh-q-¤-¼ïhü GÅÞP-zÁh-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhÝºÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-hôm-±m-zTß-zhÝm-q-&GôP-Å-&BzÅ¤Gôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-zÁh-¾-IôÅ-zÇkÝ¼-¸ï¼-»Å-ˆÛ-mP-GÅïÅ-GÅÞ¤-q-GÅÞP-zÁh-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼fôG-IôÅ-zÇkÝ¼-¤WâG-zÇkô¤Å-¤±¤Å-z;º-„Àôm-FÛ-qº¤-z;º-„Àôm-GŸm-ÅÞ-¼ÞP-GÛÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-GŸÝP-GÛ-GmÅÇePÅ-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-Mã-hP-ü GÅ¾-zÁh-hôm-Gmh-MÅ-zÇkÝÅ-¾-GŸÛGÅ-qºÛ-hÝÅ-±ôh-±ôGÅ-G®ôÅ-MÅ-zThGmP-Mã-¸ï¼-z-hï-¼ïhü z;º-„Àôm-FÛ-qº¤-z;º-„Àôm-GŸm-ÅÞÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-¸Ûm-qºÛ-XïÅ-¾-IôÅ-ºV¼-ºhôm¤Dm-»Ûm-mºP-ºiü uÛ-ºfÞÅ-GŸm-q-ÅÞ-»Ûm-mºP-zB¼-hÝ-iÛ-z-ºiÛ-VôG-GÛ-»ôh-¤-¼ïh-¾-»P-zB¼-hïºÛ-fôG-¾¾m-ºhïzÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-VôG-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

VïÅ-¤VôG-bà-z;Ý¼-z¼-ºôÅ-qºÛ-¤±ßPÅ-¤ïh-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-»ÛG-V-ÍP- 7 &uÛ-mô¼-&GôP-Å&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-hP.ü hï-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 8 q-zTÅ-ˆÛ33

fôG-¾-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-IôÅ-zÇkÝ¼-Mãm-¼ÛP-GmP-zºÛ-¤WâG-zÇkô¤Å-z;º-ÁG-GÛ-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-GmPz¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-È-TP-Ÿ¾-GÅ¾-qô-wïzÅ-ºhÝG-qÅ-hï-¾-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-hGôÅ-»ÅGP-»P-¤Û-ºhÝG IôÅ-zÇkÝ¼-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-z;º-ºiÛ-¤P-hG-TÛG-GÛÅ&GôP-Å-¤VôG-¾-fh-;¼-ŸÝÅ-GmPzÇkh-q-ºi-qô-±ô¼-ÅôP.ü hï-ºi-»Ûm-m-mÛ-z;º-ÁG-GÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±z-¾-ŸÝÅ-mÅ-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-MãºÛmÝÅ-q-hP-ÇtôzÅ-q-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü hï-®¤-¤-¸h-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-GÅ¾-zÁh-G±ôh-ŸÝÅ-ˆP-GÅ¾-qô-VGÅ-fÞz-»Å-¤ïh-qºÛ-Z¤Å-¥ôP-hï-GbÛP-¸z-VGÅ-zÇkh-ºhÝG GÅ¾-zÁh-¤Gô-º²âGÅhÝÅ-mÅ-zÁh-DÞ¾-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-GÅ¾-qô-VGÅ-»Å-ˆÛ-fÞGÅ-ºhôh-»ôh-¤-¼ïh-zÅ¤-q-ŸÛG-im-HÛºhÝG GÅ¾-zÁh-hP-Mã-¤±m-ŸÝÅ-mÅ-¾-hG-Mã-»ôh-q-ŸÛG-»Ûm-m-h-¼ïÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛmºhÛ-ºi-ŸÛG-wïzÅ-hGôÅ-hôm-»ôh-q-¤-¼ïhü zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-‚ãP-¼Û¤-hP-ºHã¼-ºIôÅ-n¤Å-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞiÛ-z-iÛÅ-¾m-hP.ü GÅ¾-zÁhü zIô-JÀïP.ü f-m-ÇeôP-qºÛ-hÝÅ-±ôh-»m-Vh-mÅ-¾Å-¼Û¤-ºi-¤Ûm-zMãh-zB¼¿kz-»P-¿kzü h¤-qºÛ-VôÅ-¾-zM-±¼-HÛ-hqï-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûmü ±ÛG-GTÛG-»P-¤-ŸÝÅ-q¼zŸG-»ôh-Å-¤ïhü hï-ºi-ŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûm-m-»P-z;Ý¼-zºÛÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-fÞGÅ-hGôPÅ-¤-hÐPÅ-q-»Ûm-®P-Zï¼¾ïm-¾-zdïm-mÅ-h-¼ïÅ-GÅÞP-ºyÛm-ºhÛ-wïzÅ-hGôÅ-‚ãP-z-¼ïhü hï-ÇSôm-»P-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-PÅ-ŸÝÅ-¥ôPz-¿e¼-¤hô-Ç¨h-q-hGï-ºhÝm-VôÅ-ºwï¾-HÛÅü hPôÅ-qôºÛ-dGÅ-ˆÛÅ-zhïm-q-Pô-vh-ˆP.ü P¤-mG-zŸÛm-HÛ-GZï¼-¤¤Û-ÅPÅ-qüü GÅÞPÅ-q-hï-fÞGÅ-zhïm-q-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG »Ûm-m-»P-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-G¾-VïºÛ-hÝÅ-±ôh-ŸÝÅ-mÅGÅ¾-zÁh-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GÅÞ¤-»ôhü hP-qô-mÛü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhÝºÛ-ºIô¾ÞGÅ-hP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-hôm-±m-zTß-zhÝm-qºÛ-mP-GÅïÅ-GÅÞ¤-q-h-¿e-z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô¤VôG-GÛ-¾ÞP-ºiïm-GmP-q-hï-¾-z¯Û-z;Ý¼-ŸÝ-Mã-hP.ü GZÛÅ-q-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛÅ-¤Eïm-dôGÅ-»ôP-Vïhü GÅÞ¤-q-‚ãP-¼zÅ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-Vïh-hïz-fï¼-hÝ-Gôh-Mã-zTÅ-hGôÅ-q-ºhÛ-GÅÞ¤-HÛ-hôm-hÝ-h-¼ïÅ-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-»ÅˆÛ-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-ŸÝÅ-»Ûmü D-ÅP-hP-qô¼-z;º-ÁG-bà-P-±ôºÛ-GÅ¾-zÁh-Vïh-uÛ-ºfÞÅ-GÅP-zºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-±ôGÅ-GmP-»ôPzºÛ-¼ï-Ç+Ý¾-ŸÝÅ-m-¾ïGÅ-±ß¾-z;º-¤ô¾-‚ãP-ÅôP.ü GP-»Ûm-¸ï¼-m-P-±ôÅ-ŸÝ-»Å-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-ºGº-ÁÅ-IôÅ±ôGÅ-hP-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-¤±m-¤fôP-¾-Gmôh-q-hï-ºiºP-»ôP-ÆÛh-q-ŸÛG-¼ïhü z®m-‚ô¾-zôh-¤PG®ôºÛ-GŸÝP-GÛ-OÛG-º²âGÅ-¤fô-ÁôÅ-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-hzP-º²Ûm-q-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-hP-hïºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-ˆÛ¤±m-¤fôP-ÆâP-Bôz-ŸÝ-Mã-hï-zôh-¤Û-±P-¤ºÛ-¾Å-ºGm-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-¼Û¤-q¼-Gmh-hôm-ºhÛºÛ-fôGIôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-»ôPÅ-Ez-TÛG-GmP-z-¼ïhü zIô-JÀïP-Zm-qºÛ-¤f¼-z;º-ÁG-GÛ-PôÅ-mÅ-GÅP-z-ŸÝhGôÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-GP-»P-¿ËG-¤-ÅôP-zÅ¤Å-‚ãP.ü hï-ºi-»Ûm-®P-GÅP-zºÛ-±ôGÅ-ºhÝºÛ-Vïh-hÝ-¼ï-Ç+Ý¾-ŸÝhGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-Zï-V¼-¼P-fG-zTh-q-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;º-ÁG-GÛ-h-¼ïÅ-GÅ¾-zÁh-ºhÛºÛ-mP- 1] z;º-ÁG-GÛ-Åï¤Å-ˆÛ-±ô¼z-hP.ü 2] h-¼ïÅ-ˆÛ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-HÛ-mP-hôm-DG-wïzÅ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±mü 3] ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zÅ¤-ºV¼-z¼-HÛ-ºHã¼34

ºIôÅ-hP-ºwï¾-¼Û¤ü 4] zIô-JÀïP-Ç+zÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-hGôPÅ-±ß¾-¾-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-hGôÅ-DG 5] GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hôm-Ç‰ÛP-qô-h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-¼P-GÛ-mP-mÅ-fG-GTôh-PïÅ-q¼-GmPhGôÅ-qºÛ-hôm-Gmh-DG-zTÅ-hôm-±m-¿S¼-zÇkÝÅ-mÅ-Ç‰m-GÅm-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-hP-qôü z;º-ÁG-GÛ-Åï¤Å-±ô¼-¿e-zÞ-¾-¤±ôm-q-»Ûm-m-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¾Å-hômuÛ-hP-Eh-q¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ÇkÛPÅ-VºÛ-fôG-hPôÅ-»ôh-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-GP-ºi-ŸÛG-‚ãP-q-»Ûm-mºP-hï-¾-GhôP¾ïm-ŸÝ-Mã-¤-GbôGÅ-PÅ-Åï¤Å-ºhÛ-ºi-ŸÛG-±ô¼-ÇoP-»ôP-GÛ-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-Åï¤Å-±ô¼-ºIï¾-zXôh-ŸÝ-Mã-hï-Ç+zÅhÝÅ-hP-¤Û-º±¤Å-q-»Ûm-q-GÅ¾-qô-ÁïÅ-ˆÛ-»ôhü »Ûm-m-»P-hÝÅ-Mãm-HÛ-¾¤-Æô¾-¾Å-zL¾-mÅ-h-¼ïÅ-hÝÅ-±ôhºhÛ-fôG-¾-Åï¤Å-±ô¼-Ç+ô¼-ym-zÞ-ŸÛG-¤-ŸÝÅ-q¼-fzÅ-¤ïh-VGÅ-ÅôP.ü hïºÛ-Mã-¤±m-mÛ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤ÛZÝP-z-ŸÛG-GÛÅ-z;º-„Àôm-±ô-ºyâ¾-ºDô¼-HÛ-¤Û- (Robot) ¿e-zÞ-ŸÛG-¤-GbôGÅ-hGº-ÇkÝG-GÛ-±ô¼-z-¤ïh-q-ŸÛG-»Ûmq¼-hGôPÅ-q-zŸïÅ-ˆÛ-¤ïh-h¤-Ç‰¤-qºÛ-hÐôGÅ-q-‚ãP.ü hï-ºi-ÅôP-®P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-GÅm-hGôPÅGmP-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-P-±ô-z;º-„Àôm-n¤Å-ˆP-Zôm-¤ôPÅ-¤-ÇtPÅ-qºÛ-¤Ûü ºhôh-ÇkP-©ôPÅ-GÅÞ¤-hP-zhï-ÇkÝGzbP-Ç‰ô¤Å-ˆÛ-±ô¼-z-»ôh-¤Dm-HÛ-GP-¸G-Á-ÇeG-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü hï-ºi-ÅôP-®P-h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞwïzÅ-qºÛ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-Zm->ÀôG-ŸÝ-Ç+zÅ-fôG-¤ºÛ-±ô¼-ÇoP-hÝ-GÅÞP-ºyÛmºhÛ-&GôP-Å-¤VôG-fÞGÅ-hHïÅ-±ô¼-Vïm-qôºÛ-PP-mÅ-GmP-z-ŸÛG-¤-»Ûm-q¼-Ÿï-Å-¤-ŸÝÅ-m-&GôP-Å-¤VôG-º-VhºÞ-fÞG-GÛÅ-z;º-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GmP-hGôÅ-»Å-‚ãP-ºhÝG-im-ÅôP.ü P-±ô-º²Ûm-BôP-GÛ-¾Å-ˆÛ-Çoï-¤ô¼-GbôGÅ-qºÛz;º-„Àôm-±ôÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-GÅÞP-ºyÛm-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GmP-¤-hGôÅ-qºÛ-fzÅ-ÁïÅ-hP-¾Å-hôm-ŸÝ-¤-fÞz-qhï-P-±ôÅ-¤Û-Gô-¤-Vôh-q-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG-zÅ¤-qºÛ-±ô¼-ÇoP-‚ãP-ÅôP.ü hï-zŸÛm-zIô-JÀïP-¾-ŸÛz-Zm-ŸÝ-Ç+zÅ-¾»P-±ô¼-z-ºi-¤Û-ºi-Ço-±ôGÅ-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ¤±¤Å-¼ïÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-z¸P-ºhÛ-zôh¤Û-n¤Å-¾-z®m-fzÅ-ÅÞ-z°¾-z-hï-„Ëô¾×mÙf-»ÛÅ-„ËÇ¨ØÅÞ¼-¾-¤VôG-¢Ûm-qº¤ü yâ-GÝ-‚ÛÅ-q-Áïh-¤-MÅ-qºÛ-¾G-bàÇe-IÛ-¿e-zÞºÛ-¤±ôm-V-¢Ûm-q-¿e-zÞ-ŸÛG-‚ãP-¤Û-ÆÛh-q-¤Û-ºhÝG-Ç‰¤-qºÛ-hÐôGÅ-q-hP-fï-±ô¤-BïÅü ¤hô¼-zÇkÝÅ-mÅ-ŸÝm-„Àô-w¤-±h-¤ïh-±ô¼-z-‚ãP-ÅôP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-zŸÛm-Mãm-hÝ-ÆÛh-hôm-HÛ-±ôGÅ-q-¤ïh-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-z;Ý¼zºÛ-±ôGÅ-¤Û-±P-¤Å-GŸÝP-º²Ûm-hP-xôGÅ-ºG¾-GZÛÅ-;ºÛ-ºGm-DÞ¼-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-q-»Ûm-m»P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤Û-ZÝP-z-ŸÛG-GÛÅ-hPôÅ-GmÅ-zhïm-qºÛ-GmÅ-¾ÞGÅ-hï-GÅÞP-m-º²Ûm-BôP-¾-vï¾-¾h-ÁôhˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-zºÛ-¤Û-D-»ôP-GÛ-zÅ¤-q-hP-ü »P-m-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-qÅ-Gmôm-ÁÝGÅ-zÅ¤-q-¾-º²ï¤Å-¸ôm-GmPmÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-z;º-ÁG-hï-IôGÅ-¤ïh-GTÛG-qÞ-»Ûm-q-hP-ü zhG-ZÛh-zhG-GÛ-¤Gôm-»Ûm-HÛüü GÅÞPÅ-q-mPzŸÛm-±ô¼-ÇoP-»ôP-GÛ-ºhÝG Mã-¤±m-hï-¾-zdïm-mÅ-h-¼ïÅ-PÅ-ŸÝ-MãºÛ-GÅ¾-zÁh-ºhÛ-ÍÛ-DÞP-zlô¾-zºÛ-Ç‰ÛP-mÅfôm-qºÛ-¤VÛ-¤-¿e-zÞ-ŸÛG-GÅÞPÅ-q-»Ûm-®P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-Ç‰m-¾-ºWïzÅ-q-hP.ü fÞGÅ-¾-zzÅ-qŸÛG-»ôP-zºÛ-¼ï-z-Ÿï-iG-¼P-¤Û-ºhÝG GTÛG-‚Å-m-Xï-GÝP-fP-q-¿e¼ü n¤-dôG-½ÀâP-GÛÅ-¤Gô-zô-ºDô¼üü Ç‰ÛGÅhÝÅ-ˆÛ-uôh-q¼-Ÿïm-D-¾ôGü D-ºE¾-BåG-q-ºVô¼-Zï-zÅüü -¼P-GÛ-m-z¸º-w¼-¾-ºfïmüü ŸïÅ-ŸÝ-hGôÅ-»ÅVGÅ-ˆÛ-¤ïh-h¤-Ç‰¤ü 35

z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-¾Å-Mã-ºƒÅ-¤Û-zÇÀâ-z-¼ïh-¸ï¼-mÅ-z;º-GmP-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-mÛ-È-TPfÞGÅ-zhïm-q-¼ïh-Ç‰¤-qºÛ-»Ûh-VïÅ-GbÛP-¸z-‚ãP.ü GP-»Ûm-‚Å-m-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-zM-yG-D-ÁÅ-mP-zôh-¤Û-uÛhP.ü Eh-q¼-hÝ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Çoï-¤ô¼-GbôGÅ-q-n¤Å-ˆÛÅ-‚Å-ÁÛP-zÅGÅ-qºÛ-¾Å-ˆÛ-ºƒÅ-zÞ-h-¿e-P-¼P-±ôÅGŸÛÅ-‚ïÅ-zôh-¤Û-»ôPÅ-ˆÛÅ-¥P-hP-¥ôP-zŸÛm-q-ºhÛ-¼ïhü h-¿e-P-±ôºÛ-ÇKô-GÅÞ¤-HÛ-‚ïh-uôh-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-m»P-¼ïhü zôh-¤Û-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-¤fÞm-HÛ-¾Å-GÅôG-ÇePÅ-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-mºP-¼ïhü º‚ãP-ºHã¼-»P-zôh-¤Û¼ÛGÅ-ˆÛ-GmÅ-zz-hï-WÛ-ºi-ŸÛG-VGÅ-»ôP-Ç‰¤-qºÛ-hPPÅ-CG-BïÅ-ˆÛ-ºhÝG h-¿e-P-±ô¼-º²¤-JÀÛP-GŸm-¾-¤ïhqºÛ-„À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛh-TÛG-»ôh-q-hï-»P-zôh-¤ÛºÛ-zÅôh-m¤Å-ˆÛÅ-Íï-EôG-Ç‰¤-qºÛ-¤±¤Å-¼ï¼-„Àô-hÐôGÅ-Bï-GÛºhÝG-Çeï-‚-fzÅ-ƒ¾-z-¼ïhü hïºÛ-P-±ôºÛ-Åï¤Å-±ô¼-Ç+ô¼-hï-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-GZÛÅ-qü h-¼ïÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-ºhÛ-¿e-zÞ-ŸÛG-wïzÅhGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¾-fÞG-q-z;Ý¼-ºôÅ-n¤-q-±ô¼-Mã-¤ïh-m-ºƒÅ-zÞ-»ôP-GÛ-¤-¼ïh-¸ï¼-mÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü Mã-GP-ºi-‚ãP-z-hP-Mã-¤±m-GP-ºi-‚Å-mÅ-‚ãP-z-hïÅ-±ôGÅ-¤Û-±P-¤Å-GÅ¾-qô-¤Eïm-hGôÅ-q-mÛ-È-TP-G¾Gmh-Tm-¼ïh-zÅ¤-HÛ-»ôhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-PïÅ-q¼-hÝ-¤Eïm-HÛ-»ôh-qºÛ-»Ûh-VïÅ-»ôhü z;º- ÁGGÛÅ-¤fôP-±ß¾-¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-ŸÝÅ-»Ûmü xÛ-¾ô- 1997 ¹- 9 ±ïÅ- 18 ZÛm-Ç+zÅ-zTß-GZÛÅ-qºÛ-zôh-¤Û-¤PuÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅü ‘‘zôh-ˆÛ-¯-hôm-hP.ü hïºÛ-Oæz-fzÅ-zTÅ-&GôP-Å-Vïm-qôÅ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-fG-GTôh¤²h-GmP-»ôP-zºÛ-GÅô¾-ºhïzÅ-ÍÞ-mm-HÛÅ-’’-zTÅ-ŸÝ-Mã-»Ûm-ŸïÅ-GÅô¾-z-ŸÛG-zbz-»ôh-¼ïhü hï-¾-zdïm-mÅ&GôP-Å-Vïm-qôÅ-GZÛÅ-Ç¨m-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-h¤-º²Ûm-fôG-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-zB¼-GÅô-»ôP-fzÅ-¾fzÅ-ÁïÅ-»ôh-LÝ-¯¾-h=âGÅ-ºhôm-GmP-zºÛ-ºƒÅ-zÞ¼ü xÛ-¾ô- 2002 mÅ-z¸ÞP-fh-ºƒï¾-ÇÀ¼-GÅô-‚ãP-Çeïºƒï¾-¤ô¾-¼Û¤-‚ãP-Ç+zÅ-&GôP-Å-¤VôG-mÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¾PÅ-xôGÅ-hP-zÅ¤-±ß¾DG-¾-GÝ-»PÅ-hˆï¾-VïÅ-hGôPÅ-zŸïÅ-ˆÛÅ-GÝ-zÁP-¤P-qô-ŸÛG-GmP-»ôh-¼ïhü GÝ-zÁP-¤P-qô-GmP-»ôh-®¤hÝ-¤-¸h-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-Dô¼-»ÞG-Cæm-fzÅ-¾-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-Ç+Ý-P¾-¤P-qô-zBôm-GmP-q-¼ïhü hï-ºi-GmPhÝÅ-Ç+zÅ-¾-z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-mP-zôh-¤Û-ZÝP-ÁÅ-ˆÛ-fÞGÅ-¾-¤-zzÅ-q-¼ïhü hï-ºi-fÞGÅ-¾-¤-zzÅ-qºÛ-Zï¼¾ïm-¾Åü uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾ôG-¾ºP-JÀïP-ÇÀôP-hP-iÛ-z-¤P-hG-TÛG-‚ãP-z-¼ïh¾-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-GZÛÅ-q¼-xÛ-¾ô- 2006 xÛ-¹- 10 ±ïÅ- 6 ZÛm-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-GÅ¾-zÁh-MÅ-ÁÛPMÅ-q-ŸÛG-ŸÝÅ-»ôhü hïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-mP-¾-»ôh-hïïü Vz-ÆÛh-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-mP-¾ºP-»ôh¼ïhü hï-mÅ-z¸ÞP-Çeï-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-¼Û¤-qºÛ-mP-Ç+¼-dGÅ-Tm-HÛ-iÛ-z-iÛÅ-¾m-ŸÝÅ-»ôhü zIô-JÀïP-mP-¾GÅ¾-zÁh-ŸÝÅ-»ôhü G-±ôh-GÅ¾-zÁh-ŸÝÅ-ˆP-¤-ŸÝÅ-ˆP-¤P-Vï-z-ŸÛG-lô-ÇeïP-Vß-„ÀâG-¿e-zÞ-¤-GbôGÅ-GP»P-¤-‚ãP-z-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-q-mÅ-z¸ÞP-IôÅ-±ôGÅ-mP-xÛ-¾ô- 2008 ¾ô¼-M-mG-¤Û-h¤PÅuÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¾-vh-qºÛ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-hïhG-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-zŸïh-hGôPÅ-ˆÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP-¤Û-¤fÞm-q-hP.ü G¾-VïºÛ-»ÛG-V-ºhÛ-ºiIôÅ-±ôGÅ-mÅ-z;º-Fô¾-¤-ŸÝÅ-q¼-vh-q-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP-z;º-ÁG-GÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤f-hh-»Ûm-±ß¾ü ¿ËG-q¼-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-hï-zŸÛm-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-zŸïh-hGôPÅ-¤-»Ûm-q¼-GÁ¤-ºôG-GÛ36

¾Å-‚ïh-q-hï-±ôÅ-¼P-º±¤Å-ˆÛÅ-‚Å-q-»Ûm-±ß¾-ÅôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-Ç~Û¼-IGÅ-‚ãP-q-¼ïhü IôÅ±ôGÅ-mP-¾-»P-GÅ¾-zÁh-hP.zIô-JÀïP-‚ãP-z-¼ïh-hï-IôÅ-ºV¼-¾-hGG-‚-‚ãP-mÅ-GÅ¾-zÁh-hP-zIô-JÀïP‚ãP-¤-fÞz-q-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-¾-zIô-JÀïP-¤-fÞz-q-»Ûm-®P-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝºP-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-¤ô¾-¤P-qô-ŸÛG‚ãP-mÅ-¤P-±ôGÅ-¤Gô-zô-©ôPÅ-hGôÅ-»Å-hï-ºi-z¸ôÅ-»ôh-¼ïhü ¤fº-hôm-GÅ¼-ºHã¼-zMãh-¾¤-mP- ‘‘IôÅ±ôGÅ-¾-¤-zÇem-qºÛ-»ÛG-V-’’ ¸ï¼-zºÛ-ºGô-zXôh-ºôG-GmÅ-±ß¾-Ço-±ôGÅ-fôm-q-hP.ü GmÅ-±ß¾-hï-±ô-¤P-Vï-zŸÛG-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¼ï-ºGÅ-Gô-OÛG-hP-¤fÞm-ºHã¼-¾Å-fôm-q-¼ïh-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-IôÅ±ôGÅ-¼P-GÛ-mP-zl¼-Á-Vôh-qºÛ-xÛ-GÅ¾-mP-GÅ¾-ŸÛG-¤-‚ãP-m-uÛ-±ôGÅ-¤Gô-zô-©ôPÅ-»Å-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ&GôP-Å-¤VôG-GÛ-zŸïPÅ-xôGÅ-¾-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-¤ôÅ-¤fÞm-¤ïh-q-¿e-zÞºÛ-n¤-ºHã¼-fôm-m-¯-hôm-¾Gmôh-GŸÛ-Vïm-qô-»ôP-Mã¼-zdïmü h-¾m-¸z-GÅ¾-ºFâm-Vôh-ˆÛ-GÅÞP-ºyÛm-ºhÛ-z°¾-hGôÅ-‚ãP-z-¼ïh-¸ï¼-mÅz;º-ÁG-GÛÅ-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-hï-ºi-ŸÝ-GÛ-»ôhü z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-GÅÞ¤-qü ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zÅ¤-ºV¼-z¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-ºHã¼-ºIôÅ-hP-ºwï¾-¼Û¤-¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-¤¤Eïm-m-z¼-Ç+zÅ-ˆÛ-z;º-¤ô¾-hï-±ô-¤Û-¤P-¤Gô-zô-©ôPÅ-GŸÛ-VGÅ-»ôhü ¿ËG-q¼-hïz-VßP-h¤¼-qô-hP-hïzVßP-Åï¼-qô-¸ï¼-mÅ-ºhÛ-GZÛÅ-m¤-¤D¼-ºx¼-¼ïÅ-ˆÛÅ-&GôP-Å-Vïm-qôºÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤ü z;º-ÁG-GÛ-hzÞ-¤ºÛ¾¤ü ‚Å-®P-hïz-VßP-ºhÛ-GZÛÅ-hïz-VßP-h¤¼-qô-hP-hïz-VßP-Åï¼-qô-z¼-hÝ-GP-ºi-‚Å-mÅ-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü hïºÛGmÅ-±ß¾-hï-¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-¤-¤Eïm-q-»Ûm-m-h-¼ïÅ-GmÅ-zz-hï-ºFâm-fG-Vôh-qô-ŸÛG-»ôP-GÛ-¤-¼ïh-zÅ¤-HÛºhÝG hï-hG-GÛ-hÐôGÅ-q-Åï¾-zºÛ-Vïh-hÝü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-ÇSôm-¤-¤-¤Eïm-q-ŸÛG-hP.ü P-±ôÅ-ŸÝÅ-¤¥ôP-z-ŸÛG-GÅ¼-hÝ-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïh-ˆP.ü fÞGÅ-im-GÅô-ÇÀh-hÝ-¿ËG-q¼-hÝ-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-ºƒï¾-º²âGÅˆÛ-im-q-hï-fÞP-fÞP-ŸÛG-¼ïhü The Institutionary Memory ZÛm-¤-D-ÁÅ-¤-GbôGÅ-»ôh-¤-¼ïhü zB¼¿kz-ˆÛ-im-GÅô-ŸÝ-GÛ-»ôhü ;] xÛ-¾ô- 1987 ¾ô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-Í-¼ÛºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-z°¾-GmP-¤²h-qºÛ-ŸÛ-zºÛ-hôm±m-¿S-mÛ-zôh-M-¤Û-¼ÛGÅ-GZÛÅ-ˆÛÅ-¤±ôm-qºÛ-ºWÛG-dïm-Bï-ºIô-»ôPÅ-ˆÛ-ºy¾-wÞGÅ-ˆÛ-zhï-hôm-hP-zôhˆÛ-Gmh-hôm-Ç+ô¼-wÞGÅ-MP-¼ÛP-qºÛ-hGôPÅ-qºÛ-ºV¼-ÇoP.hP.ü zôh-M-ŸÛ-¤ô¾-HÛ-Mz-¿YôPÅ-ˆÛ-Pô-zô¼z;º-z°¾-zºÛ-GÅÞP-ºyÛm-ŸÛG-¼ïhü hïºÛ-mP-»ôh-qºÛ-Gmh-hôm-¤P-Vï-z-ŸÛG-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-ºIÛGÅVGÅ-»ôP-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-M-zôh-GZÛÅ-ˆÛÅ-zhï-hôm-¾-¾G-¾ïm-zÇe¼-hGôÅ-q-Á-ÇeG-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅh-¿e-ºIô-zŸÛm-qºÛ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-hP-fh-;¼-ºƒï¾-hï-®¤-¤ïh-q-h-¼ïÅ-GÅÞP-ºyÛm-mP-Ÿ¾-GÅ¾z;º-GmP-ºhÝG D] xÛ-¾ô- 1988 ¾ô¼-»Þ-¼ôz-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-z°¾-zºÛ-ÅÛ-c-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-GÅÞP-»Åhï-Ç+zÅ-hï¼-ºIô-zŸÛm-qºÛ-ŸÛ-¤ô¾-HÛ-IôÅ-GŸÛºÛ-Pô-zô¼-z°¾-GmP-z-ŸÛG-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-zôh-M-ŸÛ37

¤ô¾-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-IôÅ-GŸÛ-ŸÛG-¼ïhü »Ûm-m-»P-M-xôGÅ-mÅ-hïºÛ-fôG-IôÅ-¤ô¾-‚ïhfzÅ-¤ïh-qºÛ-±ÛG-fG-G®P-GTôh-‚Å-q¼-zdïm-xÛ-¾ô- 1991 GÅÞ¤-hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-mP-&GôP-Å¤VôG-GÛÅü PÅ-¾ÞP-iPÅ-ˆÛ-»ôhü ‘‘¤Û-¼ÛP-z¼-M-xôGÅ-mÅ-DÞ¼-¾ïm-GÅ¼-qºÛ-¼ÛGÅ-¤-‚ãP-±ï-PôÅmÅ-ÅÛ-c-Ç~G-bà-zbôm-qºÛ-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-hG-¾G-zÇe¼-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-ºGm-DÞ¼-GP-»P-¤ïhü’’ TïÅhP.ü »P-xÛ-¾ô- 1992 GÅÞ¤-hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-mP-ü PÅ-¾ÞP-iPÅ-ˆÛ-»ôhü ‘‘¾ô-GÅÞ¤-HÛ-GôP-hÝzbôm-qºÛ-ÅÛ-c-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-¼P-zŸÛm-mÝÅ-¤ïh-¾-Hã¼-¸Ûmü’’ ŸïÅ-GÅ¾-qô¼-z;º-GmP-¸Ûm-q-¿e¼ü hï-mÛ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-»ÛG-V-hP-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-®¤-¤-GbôGÅ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-IôÅGŸÛ-¤Ûm-q-GÅ¾-qô-VGÅ-¸Ûm-q-ŸÛG-¼ïhü G] xÛ-¾ô- 2002 mÅ-ºƒï¾-¤ô¾-zB¼-¤fÞh-‚ãP-XïÅ-M-mG-GÛ-zÅ¤-±ß¾-DG-¾-hGôPÅ-zŸïh-GmP-mÅü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-GmP-xôGÅ-hï-xÛ-¾ô- 2004 mÅ-ºHã¼-z-¼Û¤-q¼-xÛm-q-¼ïhü hïÅ-±P-¤ºÛGÅm-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-¤-GÅm-q-hï-ºi-¤-¼ïhü 2004 GÅÞ¤-hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-mP-¾ü ¾ÞP-iPÅ-ˆÛ»ôhü ‘‘M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-Oô¤-GŸÛºÛ-mP-GmÅ-qºÛ-fôG-mÅ-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-Åï¾fzÅü’’ ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-Oô¤-GŸÛºÛ-mP-¸ï¼-zºÛ-±ÛG-hï-zïhuôh-GmP-»Å-hP-qô- 2004 »Û-GÅÞP-ºyÛm-mP-¾-¼ïhü xÛ-¾ô- 2005 ¾ôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP- ‘‘MmG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-Oô¤-GŸÛºÛ-mP-GmÅ-Mã-ºôÅ-ºhï¤Å-‚-Mã-»Ûmü’’ ŸïÅ-hï-¾Å-GÅ¾-zôŸÛG-z;º-GmP-»ôh-¼ïhü xÛ-¾ô- 2005 ¹- 11 ±ïÅ- 18 ZÛm-º²¤-JÀÛP-IôÅ-±ôGÅ-zôh-hôm-Mz-Bô¼±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-q-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-GÅÞP-zÁh-MÅ-q-ŸÛG-GmP-»ôhü GÅÞP-zÁh-hï-h‚Ûm-WÛºÛ-mP-¼ïhü hïÅ-ºHã¼-z-hï-ŸÝ-GÛ-»ôhü M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯FÛ¤Å-ˆÛ-Oô¤-GŸÛºÛ-mP-¼P-ÆÛh-¼P-BôP-z®¾-Mã-»Ûm-ŸïÅ-z;º-GmP-»ôh-¼ïhü xÛ-¾ô- 2006 ¾ôºÛGÅÞ¤-hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-mP-ü PÅ-¾ÞP-iPÅ-ˆÛ-»ôhü ‘‘¤-ºôPÅ-zôh-ˆÛ-¤hÝm-¾¤-D-ƒ¾-¤Ûm-q¼-M-mG¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-ˆÛ-Oô¤-GŸÛºÛ-mP-mÅ-º±ô¾-fzÅ-‚-Mã-»Ûmü’’ ŸïÅ-GôP-hÝ-Oô¤GŸÛ-¸ï¼-z-h-hÝP-GÅ¾-hÝ-zbP-mÅ-º±ô¾-fzÅ-‚-Mã-»Ûm-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü xÛ-¾ô- 2007 ¾ôºÛ-GÅÞ¤hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-mP-PÅ-¾ÞP-iPÅ-ˆÛ-»ôhü ‘‘zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-μôGÅ-GTÛG-Hã¼-HÛÅ-¼P-BôP-¯-FÛ¤ÅmP-GÅ¾-zŸÛm-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-q-ŸÛG-»ôP-fzÅ-‚ïh-Mãü’’ ŸïÅ-z;º-GmP-q-¼ïhü hï-zŸÛm-hÝ-xÛ-¾ô2007 ¹- 10 ±ïÅ- 17 ZÛm-Í-¼Û¼-GÅï¼-HÛ-G¸ïPÅ-dGÅ-zŸïÅ-Ç+zÅ-ˆÛ-GÅÞP-zÁh-mP-¾ü PÅ¾ÞP-iPÅ-ˆÛ-»ôhü ‘‘M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-hP-ü M-mG-M¾-ÆÛh-uÛ-Ez-DPmÅ-zbôm-qºÛ-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-¿YôPÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-ÁôG-zÞ-h;¼-qô-¸ï¼-zºÛ-»ÛG-VºÛ-mP-hÝ-ŸÛzGÅ¾-ºDôh-q-¿e¼-zôh-¾-hôm-hP-¿km-qºÛ-¼P-BôP-ŸÛG-zOæz-fÞz-qºÛ-fôG-ºzz-hGôÅü’’ ŸïÅ-hP.ü hïG-mP-zŸÛm-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 3 ±ïÅ- 28 ZÛm-M-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-z°¾-zºÛ-»ôPÅ-Ez-ˆÛ-ºzôh-Ç+Ý¾GmP-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-¾ü PÅ-¾ÞP-iPÅ-ˆÛ-»ôhü ‘‘zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¤Û-¼ÛGÅÅ-GmÅ-¼P-BôP-ºfôz-fzÅ-‚Å-q-»Ûmü hï-mÛ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-mP-zôh38

¼ÛGÅ-¿e-zÞºÛ-IPÅ-ZÝP-¤Û-¼ÛGÅ-¾-fôz-fP-»ôh-q-GÅ¾-»ôhü’’ TïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü Nicholas D. Kristof ¸ï¼-zºÛ-GÅ¼-ºGôh-q-IGÅ-Tm-ŸÛG-¼ïhü DôP-GÛÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¼-zT¼-ºiÛ¼ÛP-qô-ŸÛG-ŸÝÅ-mÅ-zT¼-ºiÛ-hï- 2008 xÛ-¹- 8 ±ïÅ- 7 ZÛm- New York Times mP-fôm-q¼ïhü hï-hïºÛ-mP-¾-fôm-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-mÛ-hïºÛ-xÛ-ZÛm-hï¼-M-mG-mP-¾-Íô-¾¤-qÛG-¯ïh-ºIm-ºGôº²âGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-hzÞ-º‚ïh-¤²h-ÇKô-¾-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-VÛzÅ-zNå¼-GmP-GÛ-»ôh-¤¼ïh-¸ï¼-mÅ-Mã-¤±m-ŸÛG-GÛ-fôG-È-¾¤-ÁôG-¿Ëï-xïh-;-DïPÅ-q-ŸÛG-GÛ-zT¼-ºiÛ-ŸÛG-zbôm-»ôh-¼ïhü hïºÛmP-¾-h¤ÛGÅ-ÅÞ-z;¼-mÅ-GÅÞPÅ-hôm-‘‘GôP-Å-Vïm-qôÅ-zôh-¾-Å-GmÅ-¤Û-¼ÛGÅ-¼P-BôP-GÛ-GmÅ-zz¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-q-ŸÛG-‚ãP-m-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-¾¤-Æô¾-hP.ü h¤¼-ÁôG-±ôGÅ-qºÛ-hzP-zNå¼-¾DÅ-¾ïm-‚ïh-¤Û-fÞz-q-¤ïhü P-±ôºÛ-¯-hôm-mÛ-zôh-ˆÛ-VôÅ-hP.ü ¼ÛG-GŸÝP.ü ¾ïGÅ-‚P-ÆâP-Bôz-‚ïh-Mã-hï¤-GbôGÅü ÆÛh-hôm-¤Ûm-ŸïÅ-h-¼ïÅ-fïPÅ-hP-qô-z;º-GmP-‚ãP-ü’’ ŸïÅ-ºDôh-»ôhü GôP-GÅ¾-iPÅ-zŸÛm-qºÛ-¾ÞP-ºiïm-hP-GÅÞP-zz-hï-hG-mÛ-ÅÛ-c-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-mÅ-zŸïPÅ-xôGÅym-zÞºÛ-ºHã¼-z-GbôP-GmP-¤²h-MãºÛ-zl-vôh-GÅ¾-qô-»Ûm-q-º²¤-JÀÛP-¤Eïm-¿km-»ôPÅ-ˆÛÅ-Gô-dôGÅ-GmP»ôh-qÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-ˆP-PïÅ-q¼-hÝ-¤Eïm-dôGÅ-‚ãP-»ôh-qºÛ-»Ûh-VïÅ-»ôhü ºôm-ˆP-hGôÅ-hzPGÛÅ-¤Eïm-dôGÅ-»ôh-q-»Ûm-mºP-¤Eïm-¤ïh-qºÛ-±ß¾-¤²h-mÅ-zŸÝGÅ-q-»Ûm-m-P-±ôÅ-ŸÝ-fzÅ-GP-»P-¤ïhü ¤fº-¤-hôm-±m-zŸÛ-q-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 7 ±ïÅ- 1ü2 mP-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zhÝm-qºÛ-Ç+zÅ-M-mG-¤Ûh¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-ºƒï¾-»ôh-mÅ-G-¼ï-GÅÞPÅ-q-¼ïh-¸ï¼-mü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hP-ü »Þ¾-H¼-ÆÛh-GŸÝP-¸ï¼-zºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-Ç+zÅ-¼ï-hôm-Ç‰ÛP-¿km-qºÛ-¼P-BôP-hP.ü Ç+zÅ-¼ï-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅqºÛ-¼P-BôP-ü Ç+zÅ-¼ï-hï-¤-»Ûm-q-ŸÛG-¾z-ˆÛ-ºhÝG-hï-P-±ôÅ-È-Gô-GÛ-¤Û-ºhÝG Eïh-±ôºÛ-hGôÅ-ºhÝm-Pô-¤ºÛ-¼PBôP-GÛ-GmÅ-zz-WÛ-»Ûm-GÅ¾-qô-z¸ô-hGôÅ-¸ï¼-mÅ-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zhÝm-qºÛ-Ç+zÅ-hï¼-zÁh-q-¼ïhü hï-ºiGÅÞPÅ-q-¿e¼-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-hP.ü ¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-GÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛV-Aïm-DG-GÛ-ºôG-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-ŸÛz-GÅ¾-xÛ¾ô- 2008 ¹- 10 ±ïÅ- 31 ¾-M-mG-hzÞÅ-GŸÝP-GÛ-ºƒï¾-»ôh-n¤-q¼-vh-»ôh-¼ïhü vh-qºÛ-»ÛG-V-hïºÛZÛm-¤-GTÛG-¾-z¸ôÅ-qºÛ-»ÛG-V-ŸÛG-¤-¼ïhü Mãm-¼ÛP-zÅ¤-ŸÛz-Gô-zÇkÝ¼-mm-qô-hP.ü Vz-ÆÛh-hP-FÛ¤Å-hômü M-mG-GÛ-GmÅ-zz-¾-¤DÅ-qºÛ-¤DÅ-hzP-¤P-qô-¾-z;º-ÇÀôz-ŸÝÅ-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-¾-»P-mÅ-»P-hÝ-umºzÞ¾-GmP-Çeï-fG-GTôh-GmP-zºÛ-»ÛG-V-ŸÛG-¼ïhü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-ŸÛz-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-fG-GTôhGmP-zºÛ-»ÛG-V-ŸÛG-»Ûmü hï-¿e¼-»Ûm-qºP-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 12 ±ïÅ- 4 ZÛm-»Þ-¼ôz-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-z°¾-zºÛ-Ç~¼-ÅÛ¾-GÅÞP-zÁh-mP-¾ü PÅ-¾ÞP-iPÅ-ˆÛ-»ôhü ‘‘xÛ-¾ô- 2008 ¹10 ±ïÅ- 31 ZÛm-P-±ôÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-vhq-»Ûmü zÅ¤-ºV¼-mP-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-Ç+ô¼-HÛ-P-±ôºÛ-¾PÅ-xôGÅ-WÛ-»Ûm-hP.ü ¼P-ÆÛh-¼P-BôPhP-ºƒï¾-zºÛ-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¯ºÛ-hGôÅ-¤Dô-DG-WÛ-¿e¼-z;P-fÞz-¤Ûm-ºIï¾-zXôh-‚Å-»ôhü P-±ôºÛ-zÅ¤-ºV¼ºhÛ-hG-zôh-ˆÛ-hPôÅ-»ôh-h;º-P¾-Åï¾-fzÅ-Dô-m¼-h¤ÛGÅ-mÅ-¿ËG-zÅ¤-n¤-hG-GÛÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü’’ ŸïÅ-hP.ü 39

hï-zŸÛm-xÛ-¾ô- 2009 ¾ôºÛ-GÅÞ¤-hÝÅ-GÅÞP-ºyÛm-mP- ‘‘xÛ-¾ô- 2002 ¾ô¼-ºƒï¾-¤ô¾-zB¼-¤fÞh-‚ãP-z-mÅzMãh-¾¤-GTÛG-hP-IôÅ-GŸÛ-GTÛG-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-z¸ÞP-Çeï-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zMh-‚Å-¤f¼-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-ÅÞ-GÅ¾-zºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-GÛ-V-Aïm-n¤Å-¼P-BôP-zTº-FÛ¤Å-zMãh-¾GzÇe¼-HÛÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-ŸÛz-GÅ¾-vh»ôhü’’ TïÅ-z;º-GmP-»ôhü zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-mP-¾-»ôh-q-hï-z;º-ÁG-GÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-¼ïh-¤-GbôGÅ-PÅhzÞ-¤ºÛ-¾¤-¤-¼ïh-¸ï¼-mÅ-z;º-GmP-¤Û-ºhÝG z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ‚ãP-¼Û¤-hP-Mã-¤±m-hï-hG-¾-zdïm-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-hï-hG- 1] &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-©¤ïh-»Ûm-q-hP.ü 2] ÅÛ-c-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-hP-¤Û-¤fÞm-qºÛ-Mã-¤±m-HÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¤Ûm-qzOæz-¤Û-fÞz-qü 3] &GôP-Å-¤VôG-GÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP.ü z;º-ÁG-GÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-ŸïÅ-f-hh-GZÛÅ-¤ïh-qzTÅ-±ÛG-fG-Vôh-qô-hP.ü m¤-Mãm-GŸm-q-±ôÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-Ç+h-GÅPÅ-¤fôm-qôÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛmP-GhïP-ÇtôzÅ-hP-zTÅ-bï-Ç‰m-GÅïP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-±ô-zhïm-q-¤Ûm-qºÛ-Mã-¤±m-hP-hm-dGÅ-G-¼ï-»ôh-m-hï±ô¼-¾m-ŸÝ-Mã¼-I-OÛG-hP-Vôh-Åï¤Å-GZÛÅ-V-»ôh-¸ï¼-mÅ-ŸÝ-z-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-zŸÛ-qü fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-¾-zIô-JÀïP-GmP-Ç+zÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛhÐôGÅ-ºiÛ-DG-¾-GÅ¾-zÁh-¼ï-¸ÞP-ŸÝ-MãºÛ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-¯ô¤-ÇS-XïÅ-DG-GÛ-mP-zôh-¼P-hzP-GÛhôm-hÝ-fÞGÅ-Ç¨ôm-zhïm-±ÛG-GmP-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü hï-z;º-GmP-hÝÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-¼PhzP-GÅÞPÅ-q-hï-w¾-Vï¼-¼P-z®m-¾-Gô-GÛÛ-»ôh-q-ºi-qôºÛ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-bï-GÅÞPÅ-q-ŸÛG-Gô-ÅôP.ü hï-¾GÅ¾-zÁh-TÛG-¤-ŸÝÅ-m-¤Û-¤P-¤Gô-ºfô¤Å-qºÛ-Zïm-D-»ôh-q-¤-¸hü M-xôGÅ-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-fÞGÅ-zÅ¤n¤-hG-hP-Ÿ¾-Ÿï-GZÛÅ-¤ïh-¤Ûm-qºÛ-Mã-¤±m-hÝ-iP-Mã-ŸÛG-bà-VGÅ-¤Û-ÆÛh-q-¤-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-hïºÛ-fôG-¾±ÛG-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-»Å-ˆÛ-Gô-Ç+zÅ-ŸÝ-»Å-»Ûmü ±P-¤Å-¤Eïm-GÅ¾-¿e¼-h‚Ûm-Ç+h-hÝ- Freedom hPIndependence ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-GZÛÅ-»ôh-qºÛ-Gô-hôm-È-TP-Eh-q¼-Vïm-qô-»ôh-q-¿e¼-zôh-Ç+h-hÝºP- ‘‘¼P-hzP’’ hP- ‘‘¼P-z®m-’’ ŸïÅ-qºÛ-zXôh-±ÛG-GZÛÅ-f-hh-hÝ-»ôhü z¼-Ç+zÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-±ÛG-hï-GZÛÅ-hômGTÛG-¤ÛP-GÛ-n¤-IPÅ-ÅÞ-z¸ô-fzÅ-ˆÛ-ºzh-¯ô¾-¤P-qô-‚Å-»ôh-ˆP-ü zl-vôh-hP-ü ÆÛh-hôm-±m-¼ÛG-GZÛÅ;ºÛ-¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-¿e¼-m-±ÛG-hï-GZÛÅ-GTÛG-q-z¸ô-fÞz-»Å-»ôh-¤-¼ïhü &GôP-Å-Vïm-qôÅ¼P-z®m-¯ôh-ˆÛ-¤ïh-TïÅ-z;º-GmP-z-¤-GbôGÅ-¼P-hzP-¯ôh-ˆÛ-¤ïh-TïÅ-m¤-»P-z;º-GmP-¤ïhü P-±ôÅ-ZïzºÛ-V¼-zïh-uôh-‚Å-qºÛ-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-»ÛG-V-DG-hP-ü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-DG-GÛ-mP-zôh-¤Û¼-¼PhzP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-hP-GÅÞP-zŸÛm-q-»Ûmü GÅÞP-¯ô¤-DG-GÛ-mP-¼P-hzP-ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-hï-¼Pz®m-HÛ-Gô-hôm-¾-ºIï¾-m-Gbm-mÅ-¤Û-ºIÛGÅü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-GÛÅ-ºIï¾-zXôh-GmP-ÇePÅ-¾Å-¿kôGÇeï-n¤-hrôh-¿km-q-n¤Å-ˆÛÅ-ŸÛz-bà-G¸ÛGÅ-m-zhïm-GÅô¾-Ç¨ôm-±ÛG-hP.ü zôh-¿YôPÅ-¿Ë-ÆâP-uÛºÛ-ºyÛm-Ç+Ý¾-n¤ÅhzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-GÅ¾-zOGÅ-¤-‚Å-GôP-mÅ-¿YGÅ-¯ô¤-GmP-z-¼ïhü 1979 ÇSôm-¾-z¯¤Å-GmP-zºÛ¿YGÅ-¯ô¤-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-zhïm-GÅô¾-Ç¨ôm-±ÛG-mP.ü »ôPÅ-μôGÅ-zôh-¿YôPÅ-¼P-z®m-G®P-¤ºÛ-hq¾üü 40

ŸïÅ-q-hP.ü ¿Ë-¤ôºÛ-ºyÛm-Ç+Ý¾-mP-ü ¼P-z®m-hq¾-¾-¼ï-zŸÛm-dG-GmÅ-müü ŸïÅ-hP.ü zôh-¿YôPÅ-¿Ë-ÆâPºyÛm-Ç+Ý¾-mP.ü VôÅ-ÆÛh-¼P-z®m-G®P-¤ºÛ-ÇoP-zºÛ-hq¾üü ŸïÅ-GÅÞPÅ-m-±ÛG-@P-¤-ºIÛGÅ-q-hP.ü Çkïz¢ô¼-Z¤Å-qü zXôh-¤Û-zhï-z-ÅôGÅ-GP-»P-¤ïh-ˆP.ü hï-¿e¼-¤-GÅÞPÅ-q¼- ‘‘¼P-hzP-’’ ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-Dô-mzïh-uôh-GmP-z-mÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-hGôPÅ-zŸïÅ-fôG-¤-mÅ-fÞGÅ-ˆÛ-GbÛP-hÝ-»ôh-q-¤±ôm-fÞzü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-ºIÛG-VGÅ-»ôP¤±¤Å-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºGm-hzP-GP-»P-zŸïÅ-Mã-¤Ûm-qºÛ-Ç+ô¼-±¼-¤P-qô-GÅÞPÅ-¸Ûm-q-¼ïhü zÅ¤-ºV¼-»ÛGVºÛ-mP-ºGm-hzP-zŸïÅ-Mã-»Ûm-q-¿e-zÞ-ºDôh-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-zhïm-q-¤-¼ïhü zÅ¤-ºV¼-»ÛG-VºÛmP-º‚ãP-ºHã¼-zôh-hÝ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¤±m-GmÅ-Å¤-ºGm-hzP-zŸïÅ-Mã-»Ûm-qºÛ-GmÅ-±ß¾Gbm-mÅ-ºDôh-¤ïhü zôh-hôm-ºIÛG-VGÅ-ˆÛ-¤fº-¤ºÛ-fG-GTôh-¾-zôh-¤ÛºÛ-Mz-Bô¼-ºfôz-Vïh-DôP-Ç+Ý-ÇKï¼-HÛmÝÅ-q-V-±P-zïh-uôh-GmP-Mã-»Ûm-ŸïÅ-hï-ºi-ŸÛG-ºDôh-»ôh-¼ïhü ¤P-±ôGÅ-¾-GmÅ-¾ÞGÅ-ºIï¾-zXôh-hP-GôzÇ+ôm-GmP-MãºÛ-hGôPÅ-ºV¼-¾Å-ºGm-hzP-zŸïÅ-MãºÛ-hGôPÅ-q-Gbm-mÅ-¤-¼ïh-¾-hï-GÅÞP-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-hôm-±m-GÅÞ¤-q-¾ÞP-iPÅ-bïzÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-zTº-FÛ¤Å-hP-ºG¾-±ß¾-z;º-GmP-ÅôP.ü PïÅ-q¼-hÝ-fÞGÅ-im-GÅôÅ-hGôÅ-q-ŸÛG-¾ü ¼P-¼ïºÛ-zTº-FÛ¤Å-mÛ-¤±m-‚P-¼P-GÛ-fôG-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-»Ûm-q-¾Åü ¤-ºôPÅ-zôh-ˆÛGmÅ-zz-hôm-hÝ-ƒÛÅ-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ¤-ºôPÅ-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-¤Ûm-q-GÅ¾-qô-¼ïhü xôGÅ-GŸm-ŸÛG-mÅ-ŸÝÅ-m- ‘‘VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-’’ ŸïÅ-qºÛ-±ÛG-AP-q-hï-¤ïh-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-zTº-FÛ¤Å-V±P-GÛ-Oô¤-GŸÛ-hP-Ç‰ÛP-hôm-VôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-ˆÛ-Pô-zô¼-GmÅ-»ôhü hïºÛ-Ç‰ÛP-hôm-¾-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-m-ºG¾-zGP-»P-»ôh-¤-¼ïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-Ç+zÅ-zTßÛG-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-¤¼-GÅô¾-¼Å-z°¾-GmPzºÛ-¤fº-¤ºÛ-zTº-FÛ¤Å-¸Ûm-ƒÛÅ-mP-VôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-TïÅ-ºDôh-»ôh-q-¤-GbôGÅ-VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-¸ï¼mÅ-z;ôh-»ôh-¤-¼ïhü hï-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-¤-¤fÞm-q-¼ïhü xôGÅ-GŸm-ŸÛG-mÅ-ŸÝÅ-m-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-mÛ-¤ºôPÅ-qºÛ-zôh-hP-GŸÛÅ-zŸÝGÅ-zôh-¤ÛºÛ-Dï-wm-HÛ-Ç+ô¼-GÅÞP-GÛ-»ôh-qÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-hP-zÇeàmhGôÅ-¤-¼ïh-¸ï¼-mÅ-ŸÝÅ-m-ºIÛGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-ºiºÛ-¤±ßPÅ-zÇkÝ¼-GmP-m-ÅÛ-c-Ç~G-IôÅ-ºV¼-mP-hÝºP-zTºFÛ¤Å-hP-¤Û-¤fÞm-q-¤P-qô-»ôhü ¤-GŸÛ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ- ‘‘VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-’’ ŸïÅ-qºÛ-¤ÛP-±ÛG-hï-¾&M¾-zºÛ-¾ÞP-dôGÅ-ˆÛ-VôÅ-º²Ûm-BôP-Çtï¾-GÅÞ¤-GmP-Mã-fÞGÅ-G¾-È-TP-Vï-z-z¯Û-GmP-GÛ-»ôhü hï-ºi-ÅôP-®P-zÇem-q-VôÅ-¢Ûm-HÛ-¤Pº-zhG-Pô-¤-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-VôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-ˆÛ-GŸÝP-WÛ-®¤‚ïh-fÞz-q-mP-zŸÛm-VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-HÛ-GŸÝP-ŸÛG-GÛÅ-‚ïh-fÞz-»Å-DG-qô-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG ¤±¤Å-¼ï-P±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-GÛ-VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-z;º-¤ô¾-hï-Xï-GÝP-fP-qÅü VôÅ-ÆÛh-ˆÛ-º‚ô¼-zºÛ-ZÛ-¹-GZÛÅü Gm¤GP-¾-¿Ëm-GTÛG-º²ô¤Å-VïÅ-müü ¤Þm-mG-bà-ºIô-z-Í-®-¤üü ¼m-q-ŸÛG-‚ãP-m-VôG-q-¾üü GÅÞPÅ-q-¿e¼VGÅ-MãºÛ-Zïm-D-ºhÝG VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-HÛ-fôG-¾-¯¾-hÝ-zbôm-mÅ-¸ÞP-ºƒï¾-‚ïh-ÇePÅ-ZÛ-¤-¹-z-Gm¤-GPº²ô¤Å-q-VGÅ-»Å-ˆÛ-Zïm-D-¤ïh-q-¤-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-zÅ¤-ºV¼-mP-&GôP-Å-¤VôG-hP-&GôP-Å-Vïm-qôºÛ-hGôPÅ-GŸÛ¸ï¼-zºÛ-±ÛG-»P-»P-fôm-q-ºhÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-¼P-GÛÅ-GmP-z-¤Ûm-q-ŸÛG-GÅ¾-qô-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï41

mÛ-zhïm-q-¼ïhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼-»ÛG-V-ºhÛ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-Ç+Ý±z-¿Ëm-MÅ-ˆÛ-¤±m-fôG-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-hGôPÅ-GŸÛ¼-z¸ÞP-GmP-z-ŸÛG-¾Å-&GôP-Å-¤VôG-GÛ¤±m-fôG-mÅ-GmP-z-¤Ûm-q-ºWÛG-dïm-»ôPÅ-IGÅ-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-¤±m-fôG-mÅ-¤-GmP-m-&GôP-Å¤VôG-GÛ-hGôPÅ-q-hP-¤Û-¤fÞm-qºÛ-Ez-q-m¤-»P-Oæz-¤Û-fÞzü »ÛG-V-ºhÛ-mÛ-ºfz-xôGÅ-GTÛG-Hã¼-HÛ-„Àôm-Vïm¾-vh-q-¼ïhü ºfz-xôGÅ-GTÛG-Hã¼-HÛ-„Àôm-Vïm-¾-vôh-MãºÛ-»ÛG-V-ŸÛG-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-¤±m-fôG-mÅ-GmPÁïÅ-fzÅ-¤ïhü ¤Eïm-GÅ¾-¿e¼-ŸÛ-zºÛ-hôm-±m-¿S-mÛ-Í-¼ÛºÛ-IôÅ-±ôGÅ-hP.ü ÅÛ-c-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-mÛ-»Þ-¼ôzIôÅ-±ôGÅ-¾-GmP-z-»Ûm-qÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-¤±m-fôG-mÅ-GmP-»ôhü hï-¤Ûm- 1979 mÅ-z¸ÞP-h-¿eºÛ-z¼ºƒï¾-¤ô¾-¼Û¤-qºÛ-mP-»ÛG-V-w¼-vôh-±ß¼-¾ïm-‚Å-q-±P-¤-Ç+Ý-±z-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºGô-FÛh-h¤ü Ç+Ý-±z-±ôGÅqºÛ-¤±m-fôG-mÅ-vh-q-¤-GbôGÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-¤±m-fôG-mÅ-GmP-z-GTÛG-ˆP-¤ïhü ºhÛ-¼ÛGÅ-uÛ¼zbP-ÁïÅ-‚ºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-»Ûm-qÅ-±P-¤Å-¤Eïm-HÛ-»ôh-ÁG-‚Å-q-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-ÅÛ-c-Ç~G-GÛ-GÅÞP-zÁh-¾-M-xôGÅ-mÅ-PôÅ-¾ïm-¤-‚Å-qÅ-¼P-zŸÛmmÝÅ-¤ïh-hÝ-ÅôP-z-¿e¼-h-¿eºÛ-zÅ¤-ºV¼-HÛ-»ÛG-V-ºhÛºP-M-xôGÅ-mÅ-PôÅ-¾ïm-‚ïh-ˆÛ-¤ïh-qÅ-¼P-zŸÛm-mÝÅ¤ïh-hÝ-ºIô-Mã-¼ïh-h¤ü ŸïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-ÅôP.ü hïºÛ-z;º-¾m-ŸÝ-¤Dm-hï-z;º-„Àôm-FÛ-q-»Ûm-¤Ûm-ÁïÅ-ˆÛ-¤ÛºhÝG-ˆP-IôÅ-±ôGÅ-mP-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-¾m-¤-ŸÝÅ-fzÅ-¤ïh-¼ïhü ÅÛ-cÅ-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-hP-zôh-¼ÛGÅ»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zÅ¤-ºV¼-GZÛÅ-¾Å-ÇÀ-qôºÛ-PP-¤±ßPÅ-zÇkÝ¼-GmP-fzÅ»ôh-¤-¼ïhü ÅÛ-cÅ-Ç~G-GÛ-IôÅ-ºV¼-mP-¤-ºôPÅ-zôh-ˆÛ-GmÅ-zz-h¤ÛGÅ-zÅ¾-z-ŸÛG-GÛ-hGôÅ-ºhÝm-GmP»ôh-q-¾Å-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-ˆÛ-Ç‰ÛP-hôm-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºV¼-ºGôh-GmP-¤ïhü DôP±ôÅ-»P-¯-FÛ¤Å-hP-¤fÞm-HÛ-¤Û-ºhÝG-zXôh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¿eºÛ-zÅ¤-ºV¼-ºhÛ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-hP-¤Û-¼ÛGÅ-Å-GmÅ-¼P-BôP-GÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-Oô¤-GŸÛºÛ-mP-ºV¼-ºGôh-‚Å-q-»Ûm-qÅ-M-mGhzÞÅ-GŸÝP-GÛÅ-M¾-uÛ-hP.ü M¾-mP-GZÛÅ-;¼-PôÅ-¾ïm-¤ïh-®¤-zXôh-qÅ-ºIÛGÅ-fzÅ-¤ïh-q-hP.ü hï-»PPôÅ-¾ïm-¤ïh-¾ÞGÅ-¤ïh-ÇePÅ-hï-z;º-GmP-hGôÅ-ˆÛÛ-¼ïhü »Ûm-¤Ûm-P-±ôÅ-¾ÞP-iPÅ-qºÛ-M-mG-¤Û-¤P-uÛ-¤fÞmHÛ-¯-FÛ¤Å-hï-P-±ôÅ-DÅ-¾ïm-ŸÝ-GÛ-¤Ûm-ŸïÅ-¾z-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü »Ûm-¤Ûm-mÛ-Eïh-¼P-±ôÅ-¯-FÛ¤Å-¾-ºIï¾-zÁhMG-ÇePÅ-ºhÛ-ºi-¤-¼ïhü Gmh-hôm-ºhÛ-ºi-¼ïh-TïÅ-zÁh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-ºiºÛ-¾¤-GZÛÅ-qô-GP-¼ÞP-¤-‚ãPz-»Ûm-m-PôÅ-¾ïm-¤ïh-¸ï¼-z-®¤-HÛÅ-hÝÅ-±ôh-w¼-ºHPÅ-‚ïh-fÞz-q-®¤-¤-GbôGÅ-M¾-uÛ-hP-M-mG-GZÛÅ-;-¾wm-q-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü ¯-FÛ¤Å-DÅ-¾ïm-‚ïh-ˆÛ-¤Ûm-¸ï¼-mÅ-¾m-zMzÅ-q-»Ûm-m-GmÅ-±ß¾-GŸm-ŸÛG-¼ïhü GôP-GÅ¾-HÛ-¾m-GZÛÅ-qô-GP-¼ÞP-‚ãP-z-»Ûm-mü hïºÛ-Ç+zÅ-¼P-xôGÅ-mÅ-GhôP-¾ïm-‚ïh-ÇePÅ-I-OÛG-»ôh-¤ÞÅ»Ûm-qÅ-h-¿e-ºIï¾-zXôh-ŸÝ-hGôÅ-¤-¤fôP.ü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-ºzh-ºzÞPÅ-‚ïh-DÞ¾-ŸïÅ-qºÛ-±ÛGhï-¾-fÞGÅ-¤-¼PÅ-q-¿e-zÞºÛ-z;º-¤ô¾-ŸÛG-GmP-z-Gô-ÅôP.ü hï-mÛ-GTÛG-‚Å-m-P-±ôÅ-Gô-mô¼-fïzÅ-q-»Ûm-HÛ-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-DïPÅ-BåP-GÛ-GÅÞP-±ß¾-ºhÛ-¾-¸Þ¼-¸-GmP-hGôÅ-hôm-¤-¤fôP.ü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-z;º-ÁG-GÛÅ-ˆP-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü P-±ôÅ-ºWâG-¿kôG-GP-fÞz-ŸÝ-MãºÛ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-DÞ¾-»Ûmü DÞ¾-ºhÛ-»P-zB¼-¾z-VôG-q¼-HÛÅü mô¼-ºhÝG-m-fh42

;¼-¤²âz-Çeôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-hïÅ-GÅÞP-ºyÛm-¾-z¿eÅ-m-GmÅ-±ß¾-V-±P-Ç‰m-GÅïP‚ãP-»ôh-q-G¸ÛGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hïºÛ-hGôPÅ-hôm-Pô-¤-WÛ-»Ûm-GÅ¾-qô-dôGÅ-fÞz-¤-ÅôP.ü ±ÛG-¼PGÛ-Pô-GhôP-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-m-z;º-ÁG-GÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-mG-DÞP-mP-GŸG-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-m¤-»P-ŸÝÅ-ˆÛ-¤ïhü ¾ïGÅ-ZïÅ-GmÅ-±ß¾-G-¼ï-‚ãP-z-»Ûm-mºP-Ç‰m-ÅïP-ŸÝ-hGôÅ-»Å-hï-Ç+zÅ-zz-ˆÛ-¾Å-ºGm-ŸÛG-¾-¯ÛÅ-ˆÛ-»ôhü ¤-GŸÛ-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-zôh-ˆÛ-»Þ¾-¤Û-hˆãÅ-¤-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-hzP-hÝ-zbP-mºP-GmÅ-±ß¾-V-±P-¤Eïm-MãºÛfôz-fP-»ôh-¼ïhü Right information ¸ï¼-z-hïP-ÅP-M-G¼-mP-¾-Ç+h-IGÅ-Vïm-qô-¼ïhü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛºfÞÅ-hïÅ-z;º-ºiÛ-wïzÅ-Ç+zÅ-¼P-GÛÅ-GP-im-zÁh-hGôÅ-q-¾Å-zdm-zŸÝGÅ-wÞ¾-z-mP-zŸÛm-GmP-Mã-¤ïhTïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü È-TP-zhïm-q-¼ïhü zdm-zŸÝGÅ-wÞ¾-z-mP-zŸÛm-¤-»Ûm-q¼-¯ôh-q-MG-q-mP-zŸÛm-¼P‚Å-mÅ-z;º-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-Ç‰m-ÅïP-ŸÝ-z-»Ûmü »P-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-VºÛ-Ç+ô¼-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-zIô-JÀïPhGôÅ-qºÛ-IôÅ-ºV¼-ÇÀïzÅ-Ç+zÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-¾-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-VôG zIô-JÀïP-‚ïh-ˆÛ-¤ÛmŸïÅ-ŸÝÅ-q-¼ïh-¸ï¼-z-hP.ü ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zMh-qºÛ-Ç+zÅ-Ç+Ý-±z-£ï¾-qôÅ-±ôGÅ-G®ô-GZÛÅ-¾-¤-zT¼-z-¼ïhTïÅ-Gô-Mã-ºhÝG-ÅôGÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-fhü z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-Iâz-q-»Ûm-®P-zB¼¹ôÅ-ŸÝ-Mã-¤Ûmü PÅ-hï-ºi-Ç‰m-GÅïP-ŸÝ-»Å-‚ãP-¤-ÅôP-¸ï¼-mÅ-GÅ¾-qô-z¸ôÅ-±¼-z-¼ïhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-hï¼P-GÛÅ-uÛ-±ôGÅ-mP-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-zÁh-Ç+zÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-¤±m-zïh-uôh-zbP-mÅ-z;º-hGôPÅ-»ÛmŸïÅ-Gmôm-ÁÝGÅ-vh-q-hP.ü ¼P-z®m-zÁh-¤Dm-n¤Å-M-¤ÛºÛ-Åô-q-»Ûm-q-¿e-zÞ-hP.ü »P-ºiï-mP-zŸÛm-z¯ÛGÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-mÛ-zhïm-q-¯-z-mÅ-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-Pô-¤-¼-vôh-GmP-Mã-»ôh-mÇ¨ôÅ-¤ïh-hP.ü hï-¤Ûm-h-¿e-P-±ôºÛ-zÅ¤-±ß¾-¾-¼P-hzP-¿km-qºÛ-¤P-G®ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-»P-hG-q-ºhÛºÛ-mP-¾-zôh¤Û-ÅÞ-ŸÛG-GÛÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¿e-Iâz-GP-ºi-ŸÛG-º²Ûm-q-»Ûm-mºP-¼P-hzP-V-±P-ŸÛG-»ôh-q-¤-GbôGÅ-hï-¾-GmôhÁÝGÅ-vh-Mã¼-fzÅ-ÁïÅ-hPôÅ-ÁÝGÅ-zMãh-GÅÞ¤-mÅ-‚ïh-ˆÛÅ-¤ïh-q-®¤-hÝ-¤-¸h-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-¤±m-zïhuôh-zbP-¸ï¼-»G-TÛG-©Û-¾¤-mP-¾-»P-¤-im-qºÛ-Ç+h-V-ŸÛG-¼ïhü G¾-ÆÛh-hï-ºi-ŸÛG-‚ãP-q-»Ûm-m-zÁh¤Dm-hï-±ô-D-VG-VG-‚Å-mÅ-wïzÅ-»G-¾-Ç+Ý-P¾-»ôh-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü hï-ºi-m¤-»P-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü ¼vôh-fÞP-fÞP-GmP-Mã-¤ïh-q-»Ûm-m-¤-ºôPÅ-q¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-z;º-¤ô¾-GÅÞP-Ç+zÅ-ym-zÞºÛ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅqºÛ-fôG-mÅ-GÅÞP-GmP-¤²h-m-»G-qô-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü iÔ-M-DG-GÛ-mP-»ÛG-V-½‰ÛP-q-h-hÝP-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅq-hï-zhïm-q-¼ïhü iÔ-M-DG-GÛ-mP-¾-»ÛG-V-½‰ÛP-q-GŸG-ÅºÛ-»ÛG-¤²ôh-hï-ºi-»ôh-¼ïhü ‚ãP-¼zÅ-ˆÛ-hïz-fï¼mP-±P-¤-GmÅ-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü ÇSôm-¤-PÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-hqï-hP-zTÅ-bï-ŸÝÅ-q-»Ûmü Çeôm-q-fÞGÅ-XïTm-HÛÅ-VôÅ-ˆÛ-ºDô¼-¾ô-¼Û¤-q-GÅÞ¤-zÇ+ô¼-GmP-¤²h-q-hï-hG-GÛ-zXôh-‚-hP-zÇem-hôm-¾-¤Û-¤fÞm-q-Vïm-qô»ôh-ˆP.ü xÛ-¤-xÛ-¤-GÅÞP-Ç+zÅ-ÇS-¤-ÇS-¤-Çkï-Çoôh-mÅ-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-m-»P-¼P-¼PÅô-ÅôºÛ-Z¤Å-¾ïm-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-¾-ºƒï¾-z-GP-»ôh-q-hï-G¸ÛGÅ-hGôÅ-»Å-¼ïh-¤-GbôGÅ-»ÛG-V-GP-‚ãP-z-hïºHã¼-z-¤ïh-q-¼ïhü ÇSôm-¤-ŸÝÅ-q-hï-hG-h-¼ïÅ-im-GÅô-ŸÝ-z-»Ûmü »P-zÅ¤-ºV¼-»ÛG-V-¢ô¼-hPôÅ-XïÅGÅÞ¤-±P-z¼-PôÅ-º²Ûm-GmP-GÛ-¤ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü PôÅ-º²Ûm-GP-GmP-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ¼P-hzP-¼ïhü P-±ôÅ-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-V-¾G-hP-zTÅ-q-±P-z¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôhü 43

»P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-ŸÛ-¤ô¾-HÛ-¾Å-hôm-ºƒï¾-z-¤ïh-TïÅ-zÁhÅôP-GÅÞPÅ-q-¿e-zÞ-ŸÛG-Gô-ÅôP.ü w¾-Vï¼-P-±ôºÛ-Gô-mô¼-»Ûm-HÛ-¼ïhü GÅÞPÅ-»ôh-m-GmÅ-±ß¾-hï-zhïm-q-¤-¼ïhü PÅ-hï-ºi-ŸÝÅ-¤-¥ôP.ü »P-xÛ-ºƒï¾-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-GÅ¾-qô-z¸ô-hGôÅ-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü hï-mÛ-GÅ¾-qô-»ôh-qºÛDÞ¾-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-¾-ºHã¼-z-¤ïh-ˆP.ü ºƒï¾-¤ô¾-¾Å-¼Û¤-Ç+ô¼-IôÅ±ôGÅ-mP-zIô-JÀïP-GmP-¤Û-VôG-q-¤ïhü Gô-zÇkÝ¼-‚ãP-m-¾ïGÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-mÛ-º‚ãP-ºHã¼-GmP-xôGÅWÛ-hGï-hq¾-¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-fG-Vôh-GmP-Mã-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-fG-GTôG-GP-GmPz;º-ÁG-GÛÅ-hï-¿e¼-GÝÅ-z¯ÛÅ-ŸÝÅ-ˆÛÅ-»Ûm-ŸÝ-z-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qôÅ-h-¼ïÅ-GÅ¾-qô-z¸ô-hGôÅü ºiÛ-z¯h-hP-Zm-ŸÛz-¤f¼-xÛm-q-GmPhGôÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-¾-hGº-zÅÞ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤f¼-xÛm-q-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ºôm-ˆP-ü ‚-zŸG-GÛ-ºhÝmIôÅ-G®ßz-ÁÛP-¸ÞP.üü Å-¤±¤Å-¤ïh-q¼-zl¼-VïÅ-müü GZÛÅ-;-º±ÛG-q-Í-®-¤üü iôh-fôG-bà-zŸG-m-VôG-q¾üü GÅÞPÅ-q-¾ºP-hGôPÅ-q-zŸïÅ-GmP-¼ôGÅü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qôÅ-ºHôh-zÁGÅ-hP-º‚ãP-ºHã¼-»ô-zÆP-‚ïh-xôGÅ-Ç+ô¼-hGôPÅ-ºV¼¤P-qô-GmP-ÅôP-z-hï-±ô-±P-¤¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-hPôÅ-hôm-ºWÛGÅ-ŸÝ¤-¤ïh-q¼-z;º-GmP-fÞz-q¼-Pô-¤±¼zÇSGÅ-zXôh-hP-XïÅ-ÅÞ-»Û-¼PÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅü GÅÞP-ºyÛm-mP-»Û-Gï-¤-hG-q-GTÛG-ºhÝG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-¼P-ºhÝG ;¤-qÞ-‡¼-mP-»ÛG-mô¼-GÅÞ¤-Áô¼-ºhÝG Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-hÝ-¤²h-ƒï¾-È-TP-Vï-hzP-GÛÅ-ŸÛz-G¸ÛGÅ-GmP-¾ôP¤-‚ãP-z-»Ûm-±ôhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-GÅ¼-ÁôG-q¼-Cæm-Ç+zÅ-»ÛG-mô¼-GÅÞ¤-qô-hï-mô¼-zTôÅ-PïÅ-q¼-hÝGmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-¾-¼ï-ºhÝm-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hôm-±m-¿S-qü GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hôm-Ç‰ÛP-qôü h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-mÅfG-Vôh-GÅ¾-qô-hP-G®P-¤-GmP-hGôÅ-qºÛ-hôm-±m-GÅÞ¤-»ôhü hï-z;º-ÁG-PôÅ-mÅ-ŸÝ-»Å-»Ûmü 1ü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôôm-Vïm-qôÅ-ÅÛ-c-Ç~G-IôÅ-ºV¼-HÛ-mP-hôm-Mãm-ºEôPÅ-¤-GmP-z-hP-zôh-¼ÛGÅ»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-»ÛG-V-hï-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-hGôPÅ-Ç+ô¼-z;º-Fô¾-¤ŸÝÅ-q¼-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-ºƒï¾-»ôh-¾-vh-GmP-¤²h-q-hï-hG-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛzTº-FÛ¤Å-hP-ü OÛG-GŸÛü ¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾ü »P-m-z¸P-uôh-zTÅ-hP-ºG¾-zºÛ-¼ÛGÅ-‚ãP-»ôhh¤-¤ïhü »ôh-m-hïºÛ-Vïh-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-¾-ZïÅ-q-Vh-q-G-¼ï-GTôh-GmP-¤²h-Mã-»Ûm-qü 2ü

º‚ãP-ºHã¼-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-¾Å-¼Û¤-fh-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-ÇS-XïÅhGôPÅ-hôm-¿e¼-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-»ï-ÁïÅ-h‚ÛPÅ-hrh-ˆÛÅ-ÇS¼-Mãm-zŸÛm-¾¤-ÇeômhP-ºGm-zŸïÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü »P-m-h-xÛm-Gmh-hôm-ºhÛºÛ-fh-hq¾-¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ44

¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-fÞGÅ-ºGm-G®P-zŸïÅ-GmP-Mã-»Ûmü ¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-z-»Ûmü 3ü

hï-GÅ¾-qô-hP-G®P-¤-ŸÛG-fG-GTôh-GmP-

zôh-MºÛ-ºƒï¾-¾¤-Ç+ô¼-ÇÀh-xÛm-uÛ-¿Ëm-mÅ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-MãºÛ-fG-Vôh-‚ãP-m-h-wm-HÛ-IôÅ-Vôh-DGxÛ¼-zÇkÝ-hP.ü º‚ãP-ºHã¼-‚ïh-xôGÅ-¾¤-Çeôm-HÛ-IôÅ-Vôh-Ÿ¾-GÅ¾-ŸÛG-ºWôG-hGôÅü TÛ-Çeï-h-hÝP&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-ÇS¼-zŸÛm-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-hGôÅ-fG-Vôh-‚ãP-z-»Ûm-mºP-ÇS¼-»ôhIôÅ-Vôh-DG-¾-¤WâG-môm-hP-ºƒï¾-º‚ãP-ºHã¼-ºhÛºÛ-fh-IôÅ-±ôGÅ-mP-hGôÅ-¤ïh-ˆÛ-iÛ-z-hP-JÀïP-ÇÀôP¤Û-»ôP-z-hP.ü ¤P-±ôGÅ-mP-¾ºP-h-¿e-hP-º‚ãP-ºHã¼-GZÛÅ-;ºÛ-Gmh-hôm-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-hÐôGÅ-q-Åï¾PïÅ-ˆÛ-GÅ¾-zOGÅ-ŸÛz-GÅ¾-PïÅ-q¼-hÝ-GmP-MãºÛ-fG-GTôh-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GôP-GÅ¾-fG-GTôh-GmP-hGôÅ-hôm-±m-DG-GÛ-Mz-¿YôPÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛºfÞÅ-n¤-qÅ-¤-¤Eïm-q-¤ïh-ˆP.ü fÞGÅ-im-GÅôÅ-xÛ¼-¼GÅ-®¤-ŸÝÅ-mü ;] xÛ-¾ô- 1992 ¹- 1 ±ïÅ- 12 ZÛm-zŸG-qºÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-MºÛ-ºƒï¾-¾¤-¤±¤Å-ºWôGhGôÅ-q-GÅ¾-»P-&GôP-Å-Vïm-qôÅ-hGôÅ-G¾-hP-GmÅ-±ß¾-¾-G¸ÛGÅ-qÅ-¾¤-Çeôm-WÛ-GmP-¾-uÛºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-D-Ÿï-GZÛÅ-¤ïh-ˆÛÅ-Mz-Bô¼-G®P-¤-ŸÝ-Mã-GÅ¾-»ôhü D] xÛ-¾ô- 1997 ¹- 9 ±ïÅ- 18 ¾-zŸG-qºÛ-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-mP-zôh-ˆÛ-¯-hôm-hP-hïºÛ-Oæz-fzÅ-zTÅ&GôP-Å-Vïm-qôÅ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-»ï-ÁïÅ-h‚ÛPÅ-hrh-ˆÛÅ-fG-Vôh-¤²h-GmP-»ôP-zºÛ-GÅô¾-ºhïzÅ-ÍÞmm-HÛÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü &GôP-Å-Vïm-qôÅ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-»ï-ÁïÅ-h‚ÛPÅ-hrh-ˆÛÅ-zôh-ˆÛ-¯-hôm-hP-hïºÛ-OæzfzÅ-ÆÛh-‚ãÅ-fG-Vôh-WÛ-GmP-¾-¤P-¤ôÅ-fG-GTôh-ºôÅ-zÇkÝºÛ-¾¤-mÅ-Gbm-¾-wz-q-hP-Eh-q¼-¤ïhqºÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-¿km-q-zôh-¤Û-»ôPÅ-mÅ-±h-º²Ûm-ŸÝ-Mã-ºDôh-»ôhü IôÅ-Vôh-ÇS-XïÅ-hï-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-IôÅ±ôGÅ-mP-»ôh-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-hÐP-„ÀPÅ-hP-¼P-hzP-fôG-mÅ-zŸG-q-ŸÛG-¾-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-GÛ¤ïhü zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-M-Vï-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤Pôm-ºhôh-¿e¼-zŸG-q-¼ïhü hï-zŸÛm-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-uÛ-ºfÞÅn¤-qºÛ-GÅÞP-zÁh-hP.ü IôÅ-Vôh-GŸm-hG-ˆP-TÛ-¼ÛGÅ-ÁÛG-»ôh-ˆP-hÝÅ-±ôh-zÆÛ-±GÅ-ÇÀh-V-±PŸÝ-¤-hGôÅ-q-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÇÀ¼-»P-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-¤-¸hü z;º-ÁG-GÛ-¼ï-ºhÝm-ŸÝÅ-q-hï-hG-Ç‰m-Mz-ˆÛ-¿ËG-q¼-¤-ÅôP-z¼-fG-GTôh-PïÅ-q¼-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ-mm-bmHÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-qºÛ-fôG-¾-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤GômVïm-qôºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¿UÛ-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-q-hïºÛ-fôG-¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-mÅ45

h-¼ïÅ-z;º-ÁG-GÛÅ-¯-zºÛ-P-±ôÅ-¤-ÁïïÅ-q-»ôh-¤-¼ïhü GÅ¾-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-GmP-z-hï¼-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-¾fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-hP.ü h-¿e-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-¼ï-ºhÝm-zbôm-zŸG-q-hï-hG-V-±P-ŸÛG-ŸÛz-±GÅ-qôºÛ-fôGmÅ-h-¼ïÅ-ºFâm-fG-Vôh-q-ŸÛG-z¸ô-»Å-hï-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-mP-¾-»ôh-q-zŸÛm-P-±ôÅ-‚ïh-»Åºzh-z¯ôm-ŸÝ-»Û-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-GTÛG-ºhÛ-»Ûmü ºhÛºÛ-mP-¾-»ÛG-mô¼-ºDôh-zÇkh-q-hï-hG-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-»ÛGVºÛ-mP-¾-z¸ô-zTôÅ-‚ïh-»Å-GTÛG-hP.ü h-¼ïÅ-GÅ¾-zÁh-wïzÅ-q-ºhÛ-hP.ü hï-¾Å-h-hÝP-uÛ-±ôGÅ-mP-¾GmÅ-±ß¾-VGÅ-GŸÛ-»ôh-q-ºi-qô-ŸÛG-»Ûm-m-hÝÅ-±ôh-Gbm-ºzïzÅ-ˆÛ-fôG-mÅü xÛ-¹- 3 qºÛ-±ïÅ- 18 ZÛm-¤ôhï¼-Zm-ŸÛz-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-GTÛG-zŸG-»ôh-¼ïhü ¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤Eïm-dôGÅ-ˆÛ-Vïh-hÝ-Zm-ŸÛz-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-hï-h-¼ïÅfïPÅ-hP-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ÇSôm-¤-GTÛG-GmP-¥ôP-z-¼ïhü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛ-z;º-„Àôm-n¤-q-±ôhP.ü h¤ÛGÅ-zÅ¾-Ç+Ý-±z-n¤-q-GZÛÅü xG-¼ôGÅ-GÅÞ¤-zTÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô¼-Zm-ŸÛz-TÛG-GmP-»ôh-¼ïhü hï-¼ÛP-GÛ-Zm-ŸÛz-fïPÅ-GZÛÅ-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Zm-ŸÛz-ºhÛºÛ-mP-¾ºP-P-±ôÅ-Ghm-ºiïm-ŸÝ-»Å-hï-z®m‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-hï-ÇS-ºGm-ºDÞ¼-¥ôP-¤Dm-HÛ-z;º-„Àôm-FÛ-¸Þ¼-n¤-q-hP-z;º-¸Þ¼-n¤-q-±ô-h-¼ÛPºhÛ¼-Ghm-ºiïm-ŸÝÅ-»ôhü hï-G-mP-zŸÛm-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-¾Å-ºGÝ¾-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤-q-±ô-Ghmºiïm-ŸÝÅ-»ôhü »Ûm-mºP-M-G¼-hP-z¾-»Þ¾-zTÅ-Zï-ºI¤-¾-ŸÝGÅ-¤Dm-hï-hG-¤-GbôGÅü xÛ-M¾-¾-»ôh¤Dm-±ô-Ghm-ºiïm-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG h-GÛm-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛmü Zm-ŸÛz-ºhÛºÛfôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-V-GTÛG-¤WâG-zOÛ¾-¸Ûm-q-¼ïhü &uÛ-mô¼-GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;ºÇÀôz-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅ-q-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-¤fÛ¾-xÛm-q-‚Å-q-¼ïhü ¤fÛ¾-xÛm-q-‚Å-qºÛ-XïÅ¾-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-z-¼ïhü GÅ¾-zÁh-GmP-zºÛ-XïÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-»P-B¼GÅ¾-zÁh-ŸÝ-»Å-hP-iÛ-z-GbP-»Å-hï-OÛG-GŸÛºÛ-¾¤-mÅ-È-TP-GÅ¾-qô-¼ïhü iÛ-z-GbP-»Å-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-º²Ûm-BôP-PôÅ-mÅ-h-¿eºÛ-GÅ¾-zÁh-ºhÛ-È-TP-GÅ¾-qô-¤ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-»P-ŸÝ-»Å-ˆÛ-Vôh-Åï¤Å»ôh-TïÅ-z;º-GmP-z-mP-zŸÛmü G¾-ÆÛh-h-hÝP-»P-fG-¤-Vôh-q-hP-GÅ¾-qô-¤-VGÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅˆÛ-»ôh-mü Zm-ŸÛz-Ç+zÅ-¾-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-»Å-ˆÛ-ºhÝm-q-V-±P-»ôhü »Ûm-mºP-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-hG-V-±P-¤WâGzOÛ¾-zºÛ-XïÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-IôÅ-Vôh-zŸG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü IôÅ-Vôh-zŸG-»Å-ˆÛ-GŸÛ-¯-hï-»P-&M¾z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¾Å-ºyôÅ-qºÛ-z;º-ÁG-GÛ-¼ï-ºhÝm-zbôm-zŸG-q-GÅÞ¤ü hï-¤Ûm-uÛ-ºfÞÅ-PôÅ-mÅ-hhÝP-zÇom-ºWôG-‚ïh-hGôÅ-q-ºhÝG-¤ôhü hï-±ôºÛ-fôG-¾-hGôÅ-PïÅ-ˆÛ-hÝÅ-±ôh-GŸG-»Å-ˆÛ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-»Å-»Ûmü hï-hG-±P-¤-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-¯-zºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-zÅ¤-„Àô-¤-¤fÞm-qºÛ-zÅ¤-±ß¾-zÁh-VôG-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ»Å-»ôh-¤-¼ïh-¤ôhü ¤-ºôPÅ-q¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-hGôPÅ-±ß¾-G-¼ï-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mºP.ü ‚ãP-¼zÅ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¾-GŸÛ-zTô¾ü Mã-¤±m-hP-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-z;º-¤ô¾-GmP-z-¤GbôGÅü h-wm-Vh-¾-z;º-¤ô¾-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-zÇkh-qºÛ-¼ÛGÅ-hï-¤-»ôP-»Å-¾-±ôGÅ-G®ôÅ-¼ï-z-ŸÝ-»Û-»ôhü ±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôºÛ-PôÅ-mÅ-Gmh-hôm-ºhÛºÛ-fôG-¾-ºGm-ºEï¼-»Å-hïü P-GZÛÅ-»P-Åï-»P-Åï-º²ô¤Å-mÅ-GôzÇkÝ¼-ŸÝÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü ¾Å-¼Û¤-mP-OÛG-»Å-fôG-¾ºP-Åï¤Å-º±z-Vïm-qô-ºhÝG ºGm-»P-Vïm-qô-ºhÝG hïmP-zŸÛm-‚Å-mÅ-ºGm-ºDÞ¼-zÇkh-ˆÛ-»ôhü hï-G-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-IôÅ-Vôh-hï-zŸG-¤-±¼-z¼46

hÝü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±z-‚Å-mÅ-P-GZÛÅ-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qô¼-»¼-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅü hïºÛ-fôG¾-GP-fÞz-fÞz-TÛG-GÛ-fôG-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-h-¼ÛP-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-Ç‰m-ÅïP-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP-ü ±ßôh- 11ü20 z¼-hÝ-±ôGÅ-GÅïP-»Ûmü h-¿e-¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-mÅ-wïzÅ-Mã-»Ûmü h-¼ïÅ-¾Å-¼Û¤- 4 z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¯ÛÅ-¾ô- 2010--11 ¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-¾Å-DÞPÅ-Gô-¼Û¤-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅ-fôG-zIô-JÀïP-hP.ü Gbm-ºzïzÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-wïzÅ-Mã-hï-¼ïhü DÅP-P-±ô-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-fôG-¾-ÇÀïzÅ-»ôh-q-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-»ôh-iÛ-z-DGGTÛG-¾-z;º-¾m-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG

ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+zÅ-¾Å-ºV¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-iÛ-z-DG-GTÛG-wïzÅÅôP.ü hï-hG-GÛ-fôG-¾-¾m-ŸÝ-VôG-q-ŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qô-hï¼ü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅ-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²ÛmHÛ-¯ÛÅ-ºGô-GP-hÝ-»ôh-q-¼ïhü ºhÛºÛ-mP-¸Þ¼-hÝ-GÅ¾-HÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²ÛmHÛ-¯ÛÅ-ºGô-hï-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-HÛ-DôPÅ-hï-G-¼P-mP-¾-»ôh-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅü hq¾¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-GÅÞP-zÁh-Ç+zÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-uÛ-»ôPÅ-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾ºP-ÁïÅ¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇÀôz-»ôm-HÛ-ºIô-Iôm-hï-¤¼-Ÿï-iG-VGÅ-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P.ü hïºÛ-fh-¾-Å-»-GZÛÅ-®¤-ŸÛGÇt¼-V-IôÅ-ºV¼-GbP-GÛ-»Ûm-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-fh-;¼-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç+zÅ-¾-»P-¯ÛÅ-ºGô5 hï-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-fôG-¾-Çt¼-V-wÞ¾-Mã-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞP-GmP-ÅôP.ü uÛ¼-zbP-Çt¼-V-wÞ¾-HÛ-»ôh-mºP-¼ïhü GP-GmP-GÛ-»ôh-m-»P.ü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-Ç+Ý-hzP-¼ïhü hï-¾-h¤ÛGÅ-zÅ¾-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïhü ºôm-ˆPÁïÅ-¼ÛG-mÅ-¤¼-VG-»Å-hï-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-HÛ-fôG-¾-VÅ-»ôh-¤-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-HÛ-fôG-¾-h¾¤-»¼-ºw¼-»ôhü ÇS-¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-hP-h-¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-¾-ŸÛz-zÇkÝ¼-GmP-z-»Ûm-mü ºw¼-zÇkh-»ôhTïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ¼-zbP-h-¾ô-¤¼-GTG-»Å-hï- 50 hÝÅ-im-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-GôOÛG-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-fôG-¾-ÇKô¼-ºzÞ¤-ZÛ-ÁÝ-¯-zMh-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü GŸm-»P- TPPRC »Û-hPÞ¾-hï-ÇSôm-¤-ÁïÅ¼ÛG-zMãh-mÅ-¾ïm-HÛ-»ôh-¼ïhü z¼-¾¤-hïz-Bï¾-±ôGÅ-qºÛ-FÛ¤Å-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-fôG-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ„ÀP-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG-ŸïÅ-¾m-¤P-GmP-z¼-zdïm-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-„ÀP-Mã-¤ïh-q-‚Å-q-¼ïhü hï-¾-ÇKô¼ºzÞ¤- 90 f¤-q-»ôh-¼ïhü hï-mÅ-D-ÅP-Ç+Ý-Pô-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-z-¿e¼ü Çoï¾ïm-DP-GÛ-DP-q-ŸÛG-MG-GÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-hPÞ¾-hï-»P-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¤ÛP-fôG-mÅ-±ß¼-„ÀPÅ-Çkôh-ˆÛ»ôh-¼ïhü hïºÛ-Í¼-qô-GP-¾-GP-®¤-Iâz-ºIô-GÛ-»ôh-q-ÅôP-®P.ü ÇSôm-¤-mP-zŸÛm-HÛ-hPÞ¾-ºzô¼-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾ÇÀïzÅ-Mã-»ôh-¤-¼ïhü hï-±ôºÛ-fôG-mÅ-hPÞ¾-ºzô¼-¤¼-VG-q-¤-GbôGÅ-ÇÀôz-»ôm-HÛ-fh-¾-h-¾ôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hïºw¼-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤-GbôGÅ-GŸm-h¤ÛGÅ-zÅ¾-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïhü »P-Çt¼-z-»Ûm-m-»P-ŸÛz-V-ºi-qôÇt¼-GmP-z-»Ûm-mü P-±ô-¾Å-;-‚ïh-¤Dm-‚ïh-zhï-z-»ôP-Å-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zÇkô¤ÅzMzÅ-mü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ÇÀôz-»ôm-hï-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-ÇÀôz-±m-Åô-Åô¼-¤P-ZÝP-¤Û-ºi-z-¤P-qô-»ôh-¼ïhü ÇÀôz-»ôm-GmP-ÇePÅ-hï-»P-±h-GŸÛ-GTÛG-»ôh-¼ïhü hï-hG-GÛ-fôG-¾-ŸÛz-±ºÛ-‚ïh-ÇePÅ-GP-»ôh-q-P-±ô-¾-GÅÞP47

q-»Ûm-mü P-±ô-‚ïh-zhï-zºÛ-Eh-»ôP-z-ºhÝG hï-¤Ûm-hPÞ¾-lôG-lôG-GTÛG-Çt¼-zŸG-q-»Ûm-mü P-±ôÅ-ºIô-ÅôPGbôP-ÇePÅ-ÁïÅ-q-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-mÅü uÛ-»ôPÅ-h-¾ô-mÅ-º²Ûm-IÔ10 qºÛ-»ÛG-MãGÅ-hï- Grading System mÅ-ºHã¼-z-ºIô-HÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-bï-VGÅ-ºIô-»Û-ºhÝG hï-»Ûm-m-¤ºôPÅ-qºÛ-ÇÀôz-»ôm-hï-¾-GŸÛ-¯-GTÛG-ÇSôm-¤-»Ûm-m-º²Ûm-IÔ- 12 zM-V- 60 »m-±h-GŸÛ-zŸG-GmP-GÛ-»ôh¼ïhü hï-¾-¤-ºôPÅ-qºÛ-ºHã¼-z-ºIô-z-»Ûm-mü hï-¾-ÇÀôz-»ôm-HÛ-±h-GP-ºi-ŸÛG-zŸG-GmP-GÛ-»ôh-m-ŸïÅ-GÅÞPGmP-ÅôP.ü ÇSôm-¤ºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅü »ÛG-±h-ˆÛ-ºHã¼-z-ºIô-ÇePÅ-¾GŸÛGÅ-qÅ-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-BïÅ-±ïÅ-Bï-¾ôºÛ-fôG-¾-Ç+Ý-P¾-ºyh-Mã-¼ïh-ºhÝG hï-GP-ºi-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-GÅÞPÅ-q-hï¾-¾m-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛmü h-¿eºÛ-V-¾-P-±ôÅ-ºV¼-GŸÛ-OÛG-q-hï-ºi-¤ïhü ºHã¼-z-xÛm-qºÛ-Ç+zÅ-¾-‚ïh-ÇePÅ‚ïh-¾ÞGÅ-GP-‚ïh-hGôÅ-¤Ûm-zÅ¤-„Àô-GbP-GÛ-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-»P-uÛ¼-zbP- Grading System fôG¾-hGôPÅ-ºV¼-GTÛG-GZÛÅ-wïzÅ-GmP-ÅôP.ü hïºÛ-fôG-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-n¤-qÅ-¤Eïm-dôGÅ-hP-fÞGÅ-imGÅô-Vïh-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü P-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-hï-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-Gbm-ºzïzÅ-ŸÝÅ-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ¾-P-±ô-Gô¤-q-hP-qô-ºi-zMzÅ-mÅ-»ÛG-±h-GbôP-Mã-¤ïhü h-¿eºÛ-±ÛG-hï-zïh-uôh-m- Grading System hïºÛfôG-¾-ºIô-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-¼ïhü P-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-mP-¾-hï-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-hï-IôÅ-±ôGÅ-mÅzbP-¤-GmP-z¼-‚Å-mÅü hï-ºi-‚Å-q-»Ûm-m-¯-z-mÅ-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïhü zM-V- 50% f¤-q-»ÛG-±h-GbôPhGôÅ-ˆÛ-¼ïhü zM-V- 50% f¤-qº¤-»ÛG-±h-¤-zbP-zºÛ-‚ïh-ÇePÅ-‚ïh-hGôÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-mÅ-P-±ô-h¿e-XïÅ-¾ÞÅ-ºi-fïzÅ-mÅ-h-¿e-GŸÛ-mÅ-ºIô-ÇePÅ-GÅ¼-q-‚ïh-hGôÅ-VGÅ-»ôh-¼ïhü hï-¤Ûm-hï-hÝÅ-mÅ-P-±ô-ºIôÇePÅ-hïºÛ-fôG-mÅ-ÇÀôz-»ôm-vôh-ÇePÅ-¼ïhü GP-TÛºÛ-fh-mÅ-Gbm-ºDï¾-z-VGÅ-±¼-»ôh-¼ïh-zÅ¤-q-hï-n¤-q±ôºÛ-fÞGÅ-im-GÅô-zºÛ-Vïh-ŸÝÅ-q-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-iÛ-z-GmP-zGTÛG-¾ü D-ÅP-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅ-¾m-hï-hï-¼ÛP-GmP-GÛ-»Ûm-hP-ÅP-ZÛm-GmP-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-z;ººiÛ-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾ü fÞGÅ-Eh-¤Û-ºhÝG-ŸÝÅ-q-»Ûmü ZÛ-¤-GTÛG-hï-ºi-‚Å-mÅ-w¼-ºHPÅ-q-¼ïhü »Ûm»P.&M¾-ÆÅ-Vïm-qô-ŸÛ-z-¿ËÅ-ÇSôm-Vh-¤-zXôh-q-»P-ºhÛ¼-zXôh-¤ïhü Çkïz-¢ô¼-¤DÅ-qºP-zhG-¾-»ôh-¤Ûmbï-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼ü D-ÅP-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-Ÿï-iG-GÛ-z;º-z¯h-hP-z;º-Bôm-hP-PºÛ-ÇKô-GÅÞ¤HÛ-¼P-zŸÛm-¾ºP-ºIï¾-zÁh-¤P-qô-ŸÛG-zBôm-GmP-ÅôP.ü »Ûm-mºP-PÅ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-GTÛG-¤-GbôGÅ-GÅ¼-qGP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïh-TïÅ-D-ÅP-ŸÝ-hGôÅ-zÅ¤-q-‚ãP-ü GP-»Ûm-ŸÝÅ-mü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ»ôP-qºÛ-Ç+zÅ-¾-PºÛ-±ÛG-ÇS-xÛ-¤P-qô-ŸÛG-»¼-¤¼-zÇkô¤Å-mÅ-GÅÞP-wïzÅ-q-ºi-qô-hP.ü D-ÁÅ-PÅ-¤-ŸÝÅqºÛ-hôm-Gmh-D-ÁÅ-ˆÛ-ÇKP-¾-¾z-ÅôP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-ºi-qô-hï-ºi-»Ûm-q-ÅôP-®P-ÇSôm-¤ºÛ-¾m-hï-hG-¼PºWGÅ-ÇÀôG-mÅ-hïºÛ-Ç+zÅ-PÅ-hï-ºi-hï-ºi-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-ºi-ŸÝÅ-¤ïh-TïÅ-¾m-»G-®¤-¤-GbôGÅ-GŸmh¤ÛGÅ-zÅ¾-ŸÝ-»Å-¤ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-ŸÝÅ-zŸG-m-ºIÛG-GÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ZÛ-¤-GTÛG-¿ËG-q-¼ïh-hïü ¼P-PôÅ-mÅ-hï-hÝÅ-ŸÝ-VôG-q-ŸÛG-ŸÝ-hÝÅ-Ç+zÅ-ˆÛ-zÅ¤-„ÀôºÛ-mP-»ôh-q-GTÛG-¤-GbôGÅ-GÅ¼-q-z¸ôÅ-zŸG-qhP-GÅ¼-q-z¸ô-»Å-¾-I-OÛG-GP-»P-ŸÝÅ-q-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ±ôGÅ-hÝÅ- 8 qºÛ-Ç+zÅ-¶-¾ÞP-ÇÀôz-IÔºÛ-yâ-GÝ-¾ô- 8 »m-hï-M-G¼-HÛ-ÇÀôz-IÔ-GŸm-mP-zbP-fÞz-q-»Ûm-mü wmfôGÅ-ºhÝG h-¿e-»ôh-zÇkh-¤Dm-HÛ-ÇÀôz-IÔ-hï-»¼-MÅ-zbP-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG hïºÛ-mP-GÛ-mP-VÅ-¼ÞÅ-zÇkh48

»Å-hP-VG-Bôm-Áô¼-zÇkh-q-hq¼-hP-zTÅ-q-¯ÛÅ-vh-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¾z-hÝÅü ÁïÅ-¼ÛGz;º-„Àôm-HÛÅ-hï-¾-¾m-G-¼ïh-zMzÅ-»ôh-¼ïhü hï-mP-ºG¾-¼ïhü ÇS-xÛ-¤-¤±ßPÅ-qºÛ-Ç+h-V-¼ïh-¸ï¼-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-ºG¾-hï-¾-ºIï¾-zÁh-D-ÅP-G-¼ï-zMzÅ-ÅôP-¸ï¼-mü ÇÀôz-IÔ-hï-»¼-MÅ-zbP-z-»Ûm-mü w¼-GbP-¤ÛhGôÅ-q¼-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG GTÛG-‚ïh-m-G®ßG-¾G-ÇÀôz-GZï¼-DP-G®ßGÅhGôÅ-¼ïh-¸ï¼-HÛ-ºhÝG hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-‚ïh-hÝÅ-ºGz-¤±ßPÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-HÛ-ºhÝG hï-GÅÞPhÝÅü ¼-¤Gô-¾G-¢¼-¼ïh-¸ï¼ü hqï-¤±ôm-±ß¼-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-w¼-¼-»Û-¤Gô-¾-¾ÞG-¢¼-z-¼ïh-ŸÝ-»Å-»Ûmü ¶-¾ÞP-ÇÀôz-IÔ-hïºÛ-mP-¾-yâ-GÝ-º²Ûm-IÔ- 8 w¼-±ß¼-zbP-z-»Ûm-mü hïºÛ-ºôG-GÛ-yâ-GÝ-hï-±ô-zÇkh-Å-»G-qô-ŸÛGhGôÅ-ˆÛ-¼ïh-qü hï-»Ûm-m-¾ô-zMh-¤-¸Ûm-z¼-hÝ-zÇkh-hGôÅü Gm¤-GÁÛÅ-D-¤fô-qô-¼ïh-ºhÝG »¼-ÅôP-m-IPh¥¾-mP-zŸÛm-¼ïhü ¤¼-ÅôP-m-±-h¥¾-¼ïh-ºhÝG hï-ºi-‚ãP-m-»G-qô-¼ïhü D-ÅP-ÇSôm-¤-hï-ŸÝÅ-»ôhü hï-ŸÝhÝÅ-¾m-¤-zMz-q-‚Å-mÅ-¤-GÛ-G®ßG-¾G-ÇÀôz-GZï¼-DP-hï-¾-¢¼-mÅ-hï-¾-¼-¤Gô-¾ÞG-¢¼-¸ï¼-m-hï-bG-bGzÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ¤-ºôPÅ-q¼-hôm-wm-¿km-qºÛ-z;º-¾m-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-‚ïh-m-zÅ¤-qºÛ-¼ï-z-»ôh-GTÛG-hï-ŸÝ»Å-»Ûm-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü h-¿e-ºhÛ¼-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-P-±ô¼-iÛ-zºÛ-mP¾-ÇÀïzÅ-»ôh-¤-¼ïh-¾ü D-ÅP-ÇSôm-¤-hïºÛ-mP-¾-hï-ºi-GÅÞPÅ-¤-ÅôP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±GÅ-q¼mP-¾-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-mºP.ü D-ÅP-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-WÛ-¤-WÛ-zŸÛm-hïºÛ-mP-¾-»ôh-¤-¼ïhü hï-hP-¤Z¤-hÝzÇkÝ¼-mü PºÛ-im-q-hï-ºi-¼P-Bô-qô-¤ïhü ÇSôm-¤-GP-GÅÞPÅ-»ôh-q-hï-hG-PÅ-im-q-ŸÛG-»ôhü fô-V-±P-ŸÛGˆP-Z¼-zÇkh-»ôhü GTÛG-hï-¼ïhü GZÛÅ-q-hï-¾-D-ÅP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-zB¼-ºiÛ-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-GÅÞPºhÝG-ŸÝ-mü yâ-GÝ-¾ô- 8 »m-±P-¤-ºhÛ-¾ô-mÅ-ºGô-z®ßGÅ-bï-M-G¼-hÝ-ÇÀôz-ºWâG-hGôÅ-ŸïÅ-GTÛG-ºhÛ-GÅÞPÅÅôP.ü hï-mÅ-hïºÛ-XïÅ-fôG-hï-¼P-¾-GP-GÅÞP-ÅôP-ŸÝ-mü ¼P-GŸÝP-mÅ-ºy¾-hÝ-ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅ-zz-hP-ÇÀôz-¢ôPGÛ-GmÅ-zz-ºHã¼-zTôÅ-GbP-hGôÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü hï-ºi-ÅôP-®P.ü P-±ôÅ-ÇS-xÛ-ºG¾-z-VGÅ-ˆÛ-ºhÝGTïÅ-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-hôm-hG-hï-ºi-¼ïhü hP-qôü yâ-GÝ-¾ô- 8 »m-±P-¤-ºhÛ-¾ô-mÅ-ºGô-G®ßGÅ-¼ïhü M-G¼-hÝÇÀôz-ºWâG-hGôÅ-ŸïÅ-±ÛG-fG-zTh-mÅ-GÅÞP-GmP-ÅôP.ü GZÛÅ-qü ¼P-GŸÝP-mÅ-ºy¾-hÝ-ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅ-ºzzhP-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-GmÅ-ºzz-ºHã¼-z-zbP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-»¼-MÅ-GbP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hïºi-ÅôP-®P.ü ÇÀôz-IÔ-hïºÛ-mP-¾-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-GmÅ-zz-hP-ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅ-zz-hï-»¼-MÅ-zbP-z-»Ûm-mü z;Ý¼ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-ÇKP-hï-¾-Dô-±ô-ÇÀôz-IÔ-GŸm-¾-ºIô-Ç+zÅ-»ÛG-MãGÅ-¤-ºyôh-qºÛGmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-¤ïh-q-VGÅ-mÅ-ºIÛG-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ÇÀôz-IÔ-hPÇÀôz-¢ôP-GÛ-GmÅ-zz-ºHã¼-z-zbP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü ¼P-zŸÛm-HÛÅ-»¼-MÅ-ºIô-»Û-»ôh-q-ÅôP®P.ü h-mÅ-z¸ÞP-Çeï-ÇÀôz-IÔ-hïºÛ-yâ-GÝ-xÛ-¾ôG-¾-GbP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-ºIÛG-¤Û-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-hï-GZÛÅ-mPºG¾-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-zMãh-mÅ-±ß¼-iÛ-z-GmP-zºÛ-mP-¾- D- 2 zôh-»Þ¾mP-¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-fôm-XïÅ-º²â¾-ŸÝGÅ-‚-»Þ¾-z¾-»Þ¾-¼P-¾-G®ßG-¾G-ÇÀôz-DP-ŸÛG-º²âGÅ-fzÅhGôÅ-q-ŸïÅ-ºhÛ-GÅÞP-»ôh-¼ïhü hïºÛ-¾m-ÇSôm-¤-wÞ¾-zºÛ-mP-¾-hï-ŸÝ-fzÅ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-wÞ¾-»ôh-¼ïhü ¾m-wÞ¾z-hï-¾-±ß¼-¾m-hï-¤Gô-±ôÅ-¤-ÅôP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-GÅÞPÅ-qºÛ-¾m-¾-w¼-GP-ŸÝÅ-q-¼ïh-ŸÝ-mü ¤fô-¼Û¤ÇÀôz-DP-º²âGÅ-fzÅ-¤Û-ºhÝG-ŸÝÅ-qÅ-hôm-¼ïhü ¾m-hï-G-¼P-»Ûm-hï-¾-hzÞ-¤-±ôÅ-q-GP-»P-¤ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q49

»Ûmü ¾m-hï-w¼-±ß¼-ºiïÅ-¤-zTßG-m-»G-qô-»ôh-¼ïh-zÅ¤-ºhÝG ºiïÅ-¤-zTßG-m-Gô-z-hï-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¼ïhü D-ÅP-ºhÛ¼-zB¼-hÝ-iÛ-z-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-»Ûm-m-»P-hôm-±m-h‚ï-z-xï-mÅ-ŸÝ-»ôhü ¶-¾ÞP-ÇÀôz-IÔºÛ-GmÅÇePÅ-Ç+ô¼-HÛ-¾m-V-±P-μôGÅ-zTßG hqï¼-m-¾m-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-z;º-„Àôm-HÛÅ¾m-hï-ºi-zMzÅ-ºhÝG hï-¤Gô-±ôh-¤-ÅôP-ŸïÅ-GÅÞP-ºhÝG-qºÛ-fhü ŸïÅ-GÅ¾-qô-z¸ôÅ-mÅü ¾m-ŸÝÅ-»Ûmü h-¿e-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-±P-¤-ºiïÅ-mÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü P-±ôºÛ-¾m-mP-¾-GÅ¾-qô-»Ûmü h-¿eGP-GÅ¾-qô-¼P-¼ïhü G¸ÞGÅ-¤fôP-½ÀâP-ºyÛm-»ôh-q-¼ïhü hGôP-hG-dG-q¼-zÇem-HÛ-ºhÝG hïºÛ-mP-¾-zB¼hÝ-GÅm-G¸ÛGÅ-GmP-z-»Ûm-mü ¼P-PôÅ-mÅ-hï-ºiïÅ-¤ïh-¾ü GÅ¾-qô-‚Å-mÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-qü hï-mÅÇÀôz-IÔ-hïºÛ-mP-¾-yâ-GÝ- 30 f¤-q-ºhÝG-¸ï¼-HÛ-ºhÝG yâ-GÝ- 29 ¤-GbôGÅ-hï-±ô-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-¼ïh-GÅÞP-GÛºhÝG hï-iP-qô-¤-¼ïh-μâm-¤-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-»Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-»ôh-qºÛ-¤Û-±ô-GTÛG-»ôh-¼ïhü »Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP¤ïh-q-±ô-GTÛG-»ôh-¼ïhü P-±ôºÛ-mP-mÅ-yâ-GÝ-hï-±ô-zôh-qºÛ-yâ-GÝ¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-q-»Ûmü yâ-GÝ-hï-±ô-zôh-qºÛ-yâGÝ¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-¤ïh-q-»Ûm-mü hï-hP-ºi-zºÛ-»Þ¾-¤Û-fôz-fP-»ôh-¤Dm-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-mP-¾-zôh-q-¤P-qô»ôh-¼ïhü hï-±ô-zôh-qºÛ-yâ-GÝ¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-¤-¼ïh-qÅü hï-z;º-ºiÛ-GTÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-GÅÞPÅ-ºhÝG PÅ»ÛG-fôG-»ôh-q-hï-¤¼->ÀôG-q-»Ûmü ¾m-ŸÝ-zºÛ-Ç+zÅ-¾-¤-GbôGÅ-PG-fôG-mÅ-ÁÝGÅ-Vï-z-ŸÝÅ-¤ïhü hï-iP-qô-¤¼ïh-μâm-¤-¼ïh-TïÅ-q-hï-ºi-¯-z-mÅ-±ÛG-zïh-uôh-zbP-¤ïhü hï-ºi-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-ºi-¼ïh-¤Û-ºhÝG P-±ô-¾»ôh-qºÛ-»ÛG-VºÛ-mP-¾-º²Ûm-IÔ-hP-qôºÛ-mP-¾-yâ-GÝ-hï-ºi-ºhÝG hïºÛ-mP-mÅ-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-hï-ºi-¼ïh-ºhÝG zôhqºÛ-yâ-GÝ-hï-»P-zÞ-hï-ºi-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG zÞ-¤ô-hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG »Þ¾-¤Û-hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG hï-»P-zÞ-hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG zÞô-hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG-TïÅ-¼Û¤-q-zŸÛm-zIPÅ-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm-¤-GbôGÅü hï-iP-qô-¤-¼ïh-zμâm-¤-¼ïh-TïÅ-±ÛG-zïhuôh-zbP-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-q-hï-D-ÅP-P-¾-±ß¼-±ÛG-GTÛG-zïh-uôhzbP-GmP-ÅôP-ü hï-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-Fô-¾PÅ-mÅ-GÅÞPÅ-q-¤Ûm-m¤-zÅ¤Åü PÅ-ºhÛ-mÅ-ŸÝÅ-qºÛÇ+zÅ-¾-Fô-G-hÝÅ-»Ûm-»P-¾PÅ-ˆÛ-¤ïhü ¤±¤Å-¼ïÅ-mm-qô-‚Å-mÅ-ŸÝ-zºÛ-Ç+zÅ-¾-ÁÝGÅ-Vï-®¤-fôm-HÛ-ºhÝG¤-GbôGÅü Fô-ŸïÅ-q-hï-m¤-»P-¾PÅ-¤-¥ôP-ŸïÅ-GÅ¾-qô-ŸÝ-Mã-»Ûmü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-ŸÝGÅ-¤Dmü xÛ-¾ôGmÅ-z½‰m-ºyÛm-G¸ÛGÅ-¤Dm-±P-¤Å-Fô-ÅÞ-¾P-¤Ûm-GÅ¾-qô-¤Eïm-HÛ-¼ïhü PÅ-ºhÛ¼-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hïºi-ÅôP-®P.ü P-±ôÅ-GŸÛ-hï-Å-GmÅ-¾-zŸG-GÛ-»ôh-¼ïhü GPÅ-Tm-zhï-¯Å-¾Å-zÇkô¤Å-hP-hÝÅ-hïz-º‚ô¼-HÛ»ôh-¼ïhü hï-±ôºÛ-mP-¾-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-hP-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-¤Ûm-q-ŸïÅ-h‚Ûm-WÛºÛ-mP-¾- Non Tibetan ŸïÅ-ƒÛÅ-mÅGbP-GÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôÅ-hï-¾-GŸÛ-º²Ûm-mÅ-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü fôz-fP-»ôh-¤ïh-hP-zôh-¼ÛGÅ-»Ûm-¤Ûm-HÛ-h‚ï-zºÛfôG-¾-h-¿e-z¼-hÝ-z¿eÅ-¤ïhü Å-GmÅ-Å-fôG-mÅ-¾Å-zÇkô¤Å-GP-º‚ô¼-HÛ-»ôh-q-hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-ŸÝ-»Û-»ôhü hïºi-ÅôP-®P.ü GôP-mÅ-»ÛG-fôG-¾-zôh-qºÛ-yâ-GÝ-hï-ºi-ºhÝG GÅÞPÅ-q-ÅôP-®P-ü »Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-hï-ºi-ºhÝGTïÅ-q-ÅôP-®P.ü P-±ôÅ-±h-GŸÛ-hï-Bï¾-z-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅü PÅ-yâ-GÝ-hï-±ôABCD GP-»P-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼ü ;üDüGüP.ü »P-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-ŸïÅ-¾z-ÅôP-¸ï¼ü ;üDüGüP.ü ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¾z-¤ïhü ABCD ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¾z-¤ïhü P-±ôÅ-z¿eÅ-q-»Ûmü yâ-GÝ-hï-±ô-º²Ûm-IÔ-±ôGÅzÇkh-Å-¾- ;üDüGüP.ü mÅ-¤¼-Á¼-MG->ÀôG-ºWâG-m-Vß-mP-zŸÛm->ÀôG-ºIô-GÛ-ºhÝG Í-mÅ-»¼->ÀôG-¾z-mÍP-ÍP-¸ï¼-mÅ-ºIô-GÛ-¤Û-ºhÝG hï-GÅ¾-qô-»Ûmü hï-¤fôP-mÅ-ŸÝ-zŸG-q-»Ûm-¤-GbôGÅü hï-GÅ¾-qô-»Ûmü hï50

G-Åï-ŸÝÅ-q-¤Ûmü zôh-yâG-¤-GbôGÅ-¤Û-ºhÝG-¸ï¼-»Å-hï-»Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-¤ïh-qºÛ-yâ-GÝ-hï-¾-zÁh-Çkôh-ˆÛ-»ôh¼ïhü hïºÛ-h;º-P¾-Åï¾-»Å-¾-ÁïÅ-»ôm-HÛ-GŸÛ-¯-»G-qô-»ôP-Mã-¾-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛ-hGôPÅ-q-¾-zŸïÅhGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛ-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü zŸïÅ-¼ôGÅ-TïÅ-GP-‚Å-P-±ôÅdôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-¤-mô¼-z-hGôÅ-hÝÅ-»P-Dô-hôm-¾-¤Û-dôm-±ÛG-¾-dôm-¸ï¼ü ±ÛG-¯ôh-MG-GÛ-»ôh-m-GmÅ-±ß¾DG-DG-¼ïhü hôm-hG-¾-zÅ¤-„Àô-GbôP-GÛ-»ôh-m-¼ôGÅ-q-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-±ô¼-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-ºhÝG¸ï¼-mÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-G-mP-zŸÛm-º²Ûm-IÔ- 4ü5 q¼-ÇÀïzÅ-qºÛ-yâ-GÝ-±ôÅ-;-D-hP- ABCD ®¤-»P-ÁïÅ-¾-¤ÁïÅ-¼ïhü P-±ôÅ-z¿eÅ-q-»Ûmü yâ-GÝ-hï-±ôºÛ-º²Ûm-IÔ-±ßGÅ-zÇkh-Å-¾-ÅôP-mÅ-;-D-G-P-mÅ-¤¼-Á¼-MG->ÀôGzŸG-m-Vß-mP-zŸÛm-‚Å->ÀôG-ºIô-GÛ-ºhÝG Í-mÅ-»¼->ÀôG-¾z-mü ÍP-ÍP-¸ï¼-mÅ-ºIô-Mã-»Ûm-ºhÝG hï-GÅ¾qô-»Ûmü hï-¤fôP-mÅ-ŸÝÅ-zŸG-q-»Ûm-¤-GbôGÅü hï-G-Åï-ŸÝÅ-zŸG-q-¤Ûmü h-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅü PÅ-h-¿e-ŸÝ-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¤ïh-¤Û-ÁïÅü GP-¿e¼-yâ-GÝ¼-¤Gô-¤WâG-¾ôG-mÅ-»¼->ÀôG-GÅÞPÅ-q-hï-xôGÅ-GTÛGmÅ-yâ-GÝ¼-ÇkÝG-qô-GbP-GÛ-»ôh-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG PÅ-ºhÛ¼-ŸÝ-m-¤-ºIÛG-q-¤ïh-q-»Ûm-mü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ¤VôG-¾-Í-mÅ-»¼-GTÛG->ÀôG-¼ôGÅ-ŸÝ-mü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-¾-bôG-®¤-h;º-¾Å-DG-qô-VGÅ-ˆÛ-¤ïhh¤-zÅ¤-HÛ-ºhÝG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-yâ-GÝ¼- ABCD MãGÅ-„ÀP-z-»Ûm-hÝÅ- ABCD ¤Eïm-HÛ-»ôhGÁº-¼ïhü ‚Å-®P- Z mÅ-»¼-MãGÅ-¾ïm-m-HÛ-bG-bG-GÅÞP-fÞz-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-GmÅ-±ß¾hï-GP-ºi-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-fh-¾-PÅ-ŸÝ-±ôh-fÛG-¤-ÅôP.ü IPÅ-;-¤WâG-mÅ-»¼-¾z-GÅÞPÅ-q-hPABCD hP-;-D-G-P-¤WâG-mÅ-»¼-¾z-GÅÞPÅ-q-hï-GZÛÅ-h;º-¾Å-DG-¾ôÅ-DG-DG-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG ¯ô¤-¤DÅ-q-Ÿï-iG-»ôh-GÅÞP-¤Dm-¾-»P-Í-mÅ-»¼->ÀôG-ŸÝ-m-w¾-Vï¼-h;º-¾Å-DG-qô-¼ïh-TïÅ-PÅ-fG-zThmÅ-ŸÝÅ-m-¤-ºIÛG-q-¤Û-ºhÝG-zÅ¤-HÛ-ºhÝG Mã-¤±m-hï-ºi-¾-zdïm-mÅ-yâ-GÝ-hï-±ô- ABCD »G-qô-ÁïÅ-ˆÛ-¤ÛºhÝG-GÅÞP-m-hï-bG-bG-G-±ôh-®¤-zÇkh-»ôh-h¤-zÅ¤Å-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¯-zºÛ-ÇÀôz-IÔ-hïºÛ-mP-»¼-MÅ-GbPMã¼-hï-ÇSôm-HÛ-¾m-HÛ-mP-¾-»ôhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-hï-ÇS-iÛ-z-hP-hGôPÅ-ºV¼-GmP-zºÛ-GP-¾GÅ¾-qô-ºhÝG hïºÛ-º²Ûm-BôP-hï-z¾-qôÅ-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P-ü zôh-qÅ-zhG-qô-¤-‚ïh-qºÛ-z¸ô-ºi-hP.ü »P-zôh-yâG-Á-ÇeG-»ôh-®P.ü z¾-qôÅ-hïºÛ-º²Ûm-BôP-zôh-qÅ-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-zÅ¤Å-mÅ-hï-¾ÞÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞP-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P.ü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-hïºÛ-fh-¾-¾¤-ÅïP-ŸÝ-fÞz-fzÅ-¤Û-ºhÝG-ˆP-ü GPÅ-Tm-zhï-¯-zMãh-mÅ-‚ïhÇePÅ-‚ïh-¾ÞGÅ-ˆÛ-fôG-¾-Gô-zÇkÝ¼-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-z;ôh-¤PGÅ-ŸÝÅ-»ôh-¾ü hï-ŸÝ-Mã-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-TïÅ-GÅÞPÅ-ºhÝG dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-hï-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-mP¾-&Ç+Ý-¤hÝm-mÅ-z;º-wïzÅ-q-mÅ-z¸ÞP-±P-¤ºÛ-Ÿ¾-¾-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-ÇÀïzÅ-»ôh-¼ïhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛºfÞÅ-¤VôG-mÅü dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-GÅÞPÅ-q-hïºÛ-mP-¾-GP-¸G-¾-¤Û-dôm-VôÅ-¾-dôm-ŸïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhTïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü ±ÛG-¾-dôm-HÛ-»ôh-m-hï-G-¼P-¼ïh-¤-GbôGÅü hï-¤Ûm-hôm-hG-¾-zÅ¤-„Àô-GbP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhGÅÞPÅ-ºhÝG hïºÛ-fh-¾-xôGÅ-GTÛG-mÅ-¯ôh-q-z¸ô-ºi-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-Çeï-GTÛG-‚Å-m-hï-hPôÅ-GmÅ-¼P-»Ûmü ±ÛG-¾-¤-¿eôÅ-q¼-hôm-¾-¿eôÅ-»ôP-Mã-»ôh-¤-¼ïhü »Û-Gï-¾Å-¤ÛP.ü ¤ÛP-¾Å-±ÛG ±ÛG-¾Å-hômü hôm-¾Å-zXôh-qü hï-ºi-ÅôP-®P-±ÛG-mô¼-z-»Ûm-mü hôm-hï-mô¼-HÛ-»ôh-¼ïhü h-¿e-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-Ç+Ý-ÇÀôP-zŸïPÅ-»Å¤P-qô-ŸÛG-±ÛG-hïºÛ-hzP-GÛÅ-¾m-GTÛG-ÇÀïzÅü ¾m-hï-ÇÀïzÅ-qºÛ-hzP-GÛÅ-fÞGÅ-¾-¤-ºzz-q¼-‚Å-mÅ-D-ÅP51

hGôPÅ-q-ºG¾-z-hï-‚ãP-z-¼ïhü ±ÛG-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïhü ±ÛG-¾-z¿eÅ-mÅ-hôm-hG-ºhÛ-ºi-¤Ûm-m¤-zÅ¤-q»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P.ü P-±ôÅ-PïÅ-q¼-hÝ-±ÛG-¾-z¿e-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hGôPÅ-q-hIô¾-hGôÅqºÛ-iÛ-z-»Ûm-mü iÛ-z-hï-¼P-hôm-HÛ-iÛ-z-»Ûm-GÅÞP-q-‚ãP-mü hïºÛ-fôG-¾-zÅ¤-„Àô-GbP.ü hôm-hG-z®¾-z-mÅ¾m-ŸÝ-»Û-¼ïhü h-¿e-iP-hôm-HÛ-iÛ-z-¤Ûm-q¼-PïÅ-hôm-HÛ-iÛ-z-¼P-»Ûm-q¼-z¯ÛÅ-mÅ-±ÛG-Dô-¼P-Pô-fôG-mÅ-hômhG-GP-vôh-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-hï-z®¾-mÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü hïºÛ-hzP-GÛÅ-fÞGÅ-¾-¤-ºzz-q-»ôP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-mü ¤ºôPÅ-q¼-iÛ-z-hï-iP-hôm-»Ûm-ŸïÅ-±ß¼-GÅ¾-qô-GÅÞP-GmP-z-»Ûm-mü P-±ô-ºhÛºÛ-mP-¾-hôm-hG-z®¾-mÅ-¾mwÞ¾-HÛ-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z¾-»Þ¾-ºWô-¾-Dï¾-HÛ-Ç+ô¼-hï-ÇÀïzÅ-ˆÛ-ºhÝG h;º-P¾-ŸÝ-Mã-hPôÅ-GŸÛ-hïºÛ-fôG-¾z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-z¾-»Þ¾-ºWô-Dï¾-Å-GmÅ-¤Û-¤P-¾-ÇKô¼- 20000000 vh-ºhÝG hï-z;º-ÁGmÅ-vh-»ôh-¤-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-mÅ-vh-»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼ü PÅ-z;º-ÁG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-hPÞ¾-hï-ºDÞ¼-ÅôP-mÅ-Dô¾-vôh-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-ŸÝÅ-¤ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Å-V-hï-z®ôP-mÅ-hïºÛ-mP-mÅ-ym-zÞ-ŸÛG-¤Û-¤P-¾-vhÅôP-¸ï¼ü ºWô-Dï¾-±ôGÅ-Vïm-mP-¾-zÁh-zŸG-q-¼ïh-¤-GbôGÅü hï-PÅ-zÅ¤-±ß¾-zÁh-q-¤-¼ïhü D-ÅPPÅ-hï-¤Û-¤P-GÛ-¼ïhü ¤Û-¤P-GÛÅ-zÅ¤-±ß¾-¼ïh-¤-GbôGÅ-PÅ-zÁh-q-¤Ûm-¸ï¼-Mã-hï-hï-¼ïhü ±ôGÅ-ºhÝ-Dô-¼PGÛ-mP-¾-P-±ô-¾-ÇKô¼- 20000000 Dï-z¸P-¼G-‚ãP.ü hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Å-fôG-mÅ-P-±ô-¾-hï-vh-»ôh¼ïh-¸ï¼ü hï-vh-zŸG-q-hï-mÅ-¼P-z®m-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-G-¼ï-¾z-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mü G®P-Dï-zM-V-hï-vh-¤ÅôP.ü ‚Å-®P-hï-vh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-¼ïh-¸ï¼-mÅ-P-±ô-¾-iÛ-z-GbP-GÛ-»ôh-¼ïhü G®P-Dï-zM-V-»Ûm-m-ÁïÅ-¼ÛG¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-z®ôP-Mã-¼G-q-»Ûm-m-ºiü zôh-ÇKï¼-¤Û-ÅÞ-»Ûm-¼ÞP-G®P-Dï-zM-V-hï-wÞ¾-hGôÅ-»Å-hï-ÅÞh-‡¼GTÛG-z®ôP-q-»Ûm-mºP.ü hïºÛ-G®P-Dï-zM-V-hï-wÞ¾-hGôÅ-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü Å-V-z®ôP-hÝÅ-G®P-Dï-zM-V-wÞ¾hGôÅ-¤Ûm-HÛ-Mã-¤±m-GP-VGÅ-ˆÛ-»ôh-h¤-¸ï¼ü hï-mÛ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Å-V-hï-z®ôP-GÛ-»ôh-mü ÁïÅ-¼ÛG¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-‚ãÅ-bôG-¤ïh-q-G-¼ï-‚Å-mÅ-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-»Å-GTÛG-hï-VGÅ-ˆÛºhÝG PÅ-D-ÅïP-ÇSôm-¤-»P-ŸÝÅ-q-»Ûm-¾ü h-¿e-hô-mm-qô-‚Å-mÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-mÛ-¤Û-¤P-GÛ-zÅ¤-±ß¾-¼ïh-¸ï¼»Å-hï-hPÞ¾-ºzz-ˆÛ-fôG-mÅ-G®P-Dï-zM-V-ºzÞ¾-hGôÅ-¸ï¼ü G-¼ï-‚Å-mÅ-FÛ¤Å-OÛG-z¸ô-»Û-»ôh-¼ïhü hï-‚ãÅGbôGÅ-¤ïh-¸ï¼-mü ¾-hG-GÛ-¼ïh-¤-¼ïhü hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-»Å-GTÛG-hï-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü h¿e-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛmü FÛ¤Å-OÛG-GŸÛ-z¸ôÅ-»ôh-¼ïhü FÛ¤Å-OÛG-GŸÛ-hï-G-¼ï‚Å-mÅ-z¸ôÅ-GÅÞPÅ-q-hïºÛ-fôG-¾-D-ÅP-PºÛ-¾m-hï-GÅ¾-qô-»Ûmü G®P-Dï-zM-V-wÞ¾-MãºÛ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-¾ü 1] z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-hÐP-„ÀPÅ-hr-hPÞ¾-hP-zÇkÝ-hPÞ¾-GŸm-hG-GÛ-ºzÞ¾-ºzz-ˆÛ-FÛ¤Å-»ÛG-¾ïºÞ- 3 PïÅTm-zÇkÝ-hPÞ¾-hôm-±m- 12 PïÅ-Tm-zÇkÝ-hPÞ¾-G®P-Dï-ºzz-±h-ŸïÅ-q-hïºÛ-ºôG-¾-GP-GÅÞPÅ-q-PÅ-D-ÅPGÅ¾-qô-ŸÝÅ-q-»Ûmü OÛG-GŸÛ-hïºÛ-ºôG-mÅ-G®P-Dï-zM-V-hï-zÇkÝ-¤Dm-ÅÞÅ-zÇkÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-ºGmhzP-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-»¼-¤-º‚ô¼-zºÛ-z¼-hÝ-z;º-ÁG-hP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-hïºÛ-mPº²â¾-HÛm-zÇkh-q-»Ûm-mü Gô-¼Û¤-¿kôG-GÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-D-ÅP-PÅ-GÅ¾-qô-Ÿï-iG-ŸÝÅ-q-»Ûmü G®P-DïºÛ-zM-Vhï-G-hÝÅ-wÞ¾-hGôÅ-qºÛ-fôG-¾-PÅ-D-ÅP-OÛG-GŸÛ-Bô¼-z-»Ûmü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-GmP-mÅü hïºÛmP-Ç‰m-fôºÛ-mP-¾-G®P-Dï-zM-V-hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG-TïÅ-fôm-q-hïºÛ-ºôG-mÅü G®P-Dï-zM-V-hï-wÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P.ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-¤-GmP-zºÛ-GôP-¾ü G®P-Dï-zM-V-wÞ¾-¤Û-hGôÅ-qºÛ-Mã52

¤±m-GP-¼ïh-GÅÞPÅ-q-hï-Gô-¼Û¤-HÛ-fôG-mÅ-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG OÛG-GŸÛ-hï-GZÛÅ-ˆÛ-ºôG-mÅ-z;º-ÁGhP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-G®P-Dï-zM-V-wÞ¾-¤Û-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïh-TïÅ-¾z-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅVGÅ-ˆÛ-¤ï-ºhÝG ÇSôm-¾-zMãh-¼Û¤-hï-GZÛÅ-ºIÛ¤Å-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¯ÛÅ-ŸÛz-Ç‰m-fôÇeômü Ç‰m-fôºÛ-mP-¾-Å-V-z®ôP-q-hï-¾-Dï-z¸P-ºhÛ-ºi-ŸÛG-‚ãP-ºhÝG hï-‚ãP-zºÛ-ºôG-mÅ-zM-V-hï-ºi-vôhhGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-hï-Çeôm-qºÛ-ºôG-mÅ-Å-GmÅ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-zM-V-hï-„ÀPÅü „ÀPÅ-mÅ-¤-vh-q-»Ûm-mü GŸÛ-mÅ-º²Ûm-BôP-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-hP.ü hï-mÅ-º²Ûm-BôP-GÛ-iÛ-zGbôP-MãºÛ-hÝÅ-±ôh-hï-»ôP-GÛ-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P.ü hïºÛ-zMãh-¼Û¤-hï-hG-¯-z-mÅ-zOÛ¤-q¼-z;º-ÁG-hP-ÁïÅ¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¤¼-ºiÛ-z¯h-‚-Mã-hôm-hG-ÇKP-¾-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-hïºÛ-hôm-hG-hï-¼ïhü hï-ŸÝÅ-q-hï-¾»P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-hGôPÅ-q-Ÿï-iG-ºG¾-ºhÝG FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-z¸ô-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïhTïÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞP-»ôP-hÝÅü FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-z¸ô-hGôÅ-q-hï-ºIô-ÇePÅ-hïºÛ-zMãh-¼Û¤-hïºIÛ¤Å-hGôÅ-q-hP.ü zMãh-¼Û¤-hïºÛ-ºôG-mÅ-»¼-ÇÀïzÅ-hGôÅ-q-hï-ºi-»ôP-GÛ-»ôh-q-ÅôP-®P.ü PÅ-¾m-hï-hï-ÇSmÅ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-hï-ºiºÛ-Ç+h-V-zÁh-m-ºGm-¤-ºDÞ¼zºÛ-Ç+h-V-hP.ü ¤-ZïÅ-D-G»ôG-‚Å-ÅôP-¸ï¼ü hï-¤Ûm-w¾-Vï¼-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-hï-ºi-zÁhÅôP.ü ¤-ZïÅ-D-G»ôG-G-¼ï-‚ïh-ÅôP.ü h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-G-¼ï-»ôhü GÅ¾-qô-z¸ôÅ-m-»G-qô-ºhÝG hï-GÅ¾-qô‚Å-hGôÅ-¼ïh-¤-GbôGÅü hï-IôÅ-±ôGÅ-mP-G»ÞG-ÁïÅ-®¤-‚ïh-m-wm-HÛ-¤-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-Åôü hï-¾-ŸÝMã¼-D-ÅP-PÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝÅ-q-hïºÛ-hôm-hG-hï-G-¼P-¼ïhü PÅ-ºhÛ¼-¤-ZïÅ-D-G»ôG‚ïh-ÅôP-¸ï¼-»Å-hï-G®P-Dï-zM-V-wÞ¾-¤Û-hGôÅ-qºÛ-hôm-hG-GP-¼ïh-GÅÞPÅ-q-hï-¾-¤-ZïÅ-D-G»ôG-‚ïh-ÅôP.ü h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-hG-»ôh-Å-¼ïh-TïÅ-qºÛ-hôm-hG-hï-¯-z-ZÛh-mÅ-¤-¼ïhü PÅ-GP-ŸÝÅ-»ôh-ŸÝ-mü z;º-ÁGGÛÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-¯-¤ïh-GbôP-MãºÛ-‚ãÅ-‚ïh-ÅôP-ŸïÅ-±ÛG-GTÛG-hï-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hï-¾-D-ÅP-PÅ-ŸÝÅ-q»Ûmü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛÅ-¼P-GÛ-¤Û-¤P-GÛ-zhï-ÇkÝG-z¿e-Mã-¤-GbôGÅü ¼P-GÛ-¤Û-¤P-GÛ-OÛG-º²âGÅ-Gbô¼MãºÛ-¾Å-hôm-hï-ºi-GP-ºi-Åï-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¼ïhü ©Û-¾¤-®¤-»P-zÇem-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-mü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-z®ßGÅ-qºÛ-hGôÅ-q-¤ïh-q-VGÅ-q-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-GÅ¾-qô-»Ûmü »P-zB¼-±GÅ-hq¼hP-z½‰m-ºyÛm-mP-¾-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-m-GÅ¾-qô-»Ûmü hï-ºi-GÅÞP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-mü DÞPÅ-Bï¾-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-mÅ-»Ûm-m-»P-hïºÛ-fôG-¾-GP-»P-GmP-¼ôGÅ-TïÅ-GÅ¾-ºhïzÅ-ŸÝ-Mã-hï-»Ûm-¤-GbôGÅü G®P-DïºÛzM-V-vh-¤Û-hGôÅ-q-GP-¼ïh-TïÅ-¾z-q-hï-¾-¤-ZïÅ-D-G»ôG-¼ïhü hï-¾-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-q-»ôh-¼ïh-TïÅ-¾zÅôP-¸ï¼-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü PÅ-ºhÛ-mÅ-¤¼-ŸÛz-V-‚Å-mÅ-Bô¼-hGôÅ-qºÛ-Mã¤±m-hï-ºi-»Ûmü GŸm-¤-GbôGÅ-PÅ-¤¼-Bô¼-zÇkh-qÅ-hÝÅ-±ôh-ºyô-z½ÀG-¼ïhü GTÛG-hï-¼ïhü GZÛÅ-q-hï-¾G-¼ï-ŸÝÅ-»ôh-¸ï¼-m-z;º-ÁG-hP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ- 200,00000 hï-vh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïhTïÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü PÅ-GôP-hÝ-±ÛG-G¾-Vïm-qô-»Ûmü ±ÛG-¾Å-¤ÛP.ü ¤ÛP-¾Å-hômü hôm-¾Å-zXôh-q-ŸïÅ-ŸÝ-hômGP-»Ûm-ŸÝ-mü P-±ô-¾-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-mÅ-iÛ-z-ÇÀïzÅ-qºÛ-mP-¾-z;º-ÁG-hP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-DÞPÅBï¾-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ÇKô¼-ºzÞ¤- 200 hï-vh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-DÞPÅ-Bï¾-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-hï-GÅÞPÅq-¼ïhü h-D-ÅP-»P-zB¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-»P-zB¼-GÅÞP-»ôP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-ºIï¾-zÁh-¿ËàG-qô-ºi-ŸÛG53

wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Å-V-hï-z®ôP-qºÛ-Ç+zÅ-¾-Dô-±ô-¾-ºzÞ¤- 200 hï-Dï-z¸P-¼GÅ-‚ãP-ŸïÅ-±ôGÅ-Vïm-mP-¾¾z-ÅôP.ü Å-V-hï-GôP-Dï-qô-ºzÞ¤-ZÛ-zM-¼G-»Å-¾-z®ôP-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±mü Dï-z¸P-vh-‚Å-z®ôP-qºÛ-Mã¤±m-zTÅ-ˆÛ-fh-¾-D-ÅP-GŸÛ-mÅ-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü PÅ-»P-zB¼-ºzôh-zÇ+Ý¾-ŸÝ-Mã¼-ü hï-ÇSôm-HÛ-iÛ-z-hï-P±ôôÅ-PïÅ-hôm-¼P-»Ûm-GÁº-‚Å-mÅ-±ÛG-Dô-¼P-¼P-¾-z¿eÅ-mÅ-hôm-hG-„ÀPÅ-q-»Ûmü hï-ºiºÛ-hGôPÅ-q-GŸmiPÅ-hGôÅ-qºÛ-iP-hôm-HÛ-iÛ-z-»Ûm-mü hï-hÝÅ-mÅ-iP-hôm-HÛ-iÛ-z-»Ûm-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü hïºÛ-¾m-z®¾-HÛ-¼ïhŸÝ-Mã-»Ûmü iÛ-zºÛ-Pô-GhôP-¼P-¾-GP-»ôh-¼ïh-ŸÝ-mü z;º-ÁG-hP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ- 200,00000 vhhGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïh-DÞ¼-ÁôG-GÅÞP-»ôh-¼ïhü D-ÅP-PÅ-±ÛG-GTÛG-zïh-uôh-zbP-z-hï-¤P-qô-ŸÛG-GÛfÞGÅ-¾-zzÅ-»ôh-Å-¤-¼ïhü xÛ-¾ôG-¾ºP-zzÅ-¤ïh-qºÛ-±ôh-¼ïhü ¼Û-zôP-GÛ-¤GôºÛ-¼Ð-hP-¼ÞÅ-Ç~¾-HÛ-ÇK¾-qmÅ-Çtä-fôGÅ-¸ï¼-ŸÝÅ-q-¼ïhü PÅ-GP-ŸÝÅ-q-hï-hôm-¾-GmÅ-»ôhü GP-»Ûm-¸ï¼-m-z;º-ÁG-GÛÅ-GPÅ-Tm-zhï¯-¯-¤ïh-GbP-MãºÛ-¯-z-z®ßGÅ-»ôh-q-ŸïÅ-GÅÞP-q-hï-mÅ-‚ãP-z-¼ïhü ‚Å-®P-z;º-ÁG-mÅ-¤-‚Å-q-GTÛG-¾‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hGôÅ-GÅÞPÅ-q-hï¼-¼Û-zôP-GÛ-¤GôºÛ-¼Ð-hP-hôm-hG-GTÛG-q-¼ïh-TïÅ-GÅ¾-qô-VGÅ-qºÛhôm-hG-»Ûmü GZÛÅ-q-z;º-ÁG-hP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ- 200,00000 ¤-vh-q-GTÛG-¾-vôh-hGôÅ-qºÛ-Mã¤±m-DÞ¼-ÁôG-GÅÞPÅ-q-hïü ¼ÞÅ-Ç~¾-HÛ-ÇK¾-q-mÅ-Çtä-fôGÅ-ŸïÅ-q-hP-GTÛG-q-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-hqï-hP-hômGZÛÅ-bG-bG-hôm-¾-GmÅ-»ôh-¤-GbôGÅü ±ÛG-Pm-zÁh-MãºÛ-Vïh-hÝ-ŸÝÅ-q-¤Ûmü hôm-hï-¼-ºyôh-qºÛ-hôm-hÝhqï-ŸÝÅ-q-»Ûmü hqï-hï-Ç+h-V-Vï-VßP-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-¼ÞP.ü GÅ¾-qô-VGÅ-MãºÛ-Vïh-hÝ-hï-iPÅ-q-VôÅ-ZÛh-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P.ü z;º-ÁG-mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-¯-¤ïh-GbP-MãºÛ-‚ãÅ-¤-‚Å-q-GTÛG-¾-‚ãÅ-‚Å-ºhÝG hï-‚ïhhGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïh-GÅÞPÅ-hÝÅü ¼Û-zôP-GÛ-¤Gô-¾-¼Ð-¤ïh-q-GTÛG-¾-hï-»ôh-q-zOæz-hGôÅ-qºÛ-z¸ô-ºiVGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-hqï-iPÅ-qºÛ-hôm-hG-GTÛG-hï-¼ïhü GZÛÅ-q-ÇKô¼- 20000000 GTÛG-vh-¤ïh-q-¾-vôhqºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïh-TïÅ-iÛ-z-hï-ÇÀïzÅ-»ôP-z-»Ûm-hÝÅü ¼ÞÅ-Ç~¾-HÛ-ÇK¾-q-¾-Çtä-¤ïh-q-ŸÛG-¾-Çtä-fôGÅ-¾z-q-hPGTÛG-q-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-q-hï-PºÛ-hôm-hG-»Ûmü hqï-hôm-GZÛÅ-hôm-¾-GmÅ-»ôh-ŸÝ-hôm-hï-»Ûmü ¤-ZïÅ-D-G»ôG‚Å-q-ŸïÅ-q-hï-»P-hïºÛ-fôG-¾-¾z-q-»Ûm-¤-GbôGÅ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-G®P-DïºÛ-zM-V-¤-vh-q-hï-Mã¤±m-GP-¼ïh-¾z-q-hï-¾-PÅ-¤-ZïÅ-D-G»ôG-‚Å-ÅôP-¾z-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-ºi-¤-¼ïhü hï-GÅ¾qô-»Ûmü z½‰m-ºyÛm-hï-¾-G¸ÛGÅ-GmP-hP.ü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-P-±ô-z;º-¤ô¾-‚ãP-zÇkh-q-hï-hG-O-ŸÛG-¼ïhü O-»Ûm-q-ÅôP-®P-¤±¤Å-¼ï-PïÅ-q¼-»ôP-GÛ-¼ïhü ¤±¤Å-¼ï-¤-PïÅ-q-»ôP-GÛ-¼ïhü ¤±¤Å-¼ï-GÅ¾-qô-VGÅ-qhP-¤-VGÅ-q-»ôP-GÛ-¼ïhü ¤±¤Å-¼ï-IôÅ-±ôGÅ-Iô¾-z-hP-fÞGÅ-zÇ‰ï¾-z-»P-»ôP-GÛ-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-q-»Ûmm-»P-z½‰m-ºyÛm-mP-¾-hGôP-¤ô-»P-mÅ-»P-hÝ-Çeôm-GmP-GÛ-ºhÝG IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-z;¼-ºhôh-»ôh-q-»Ûm-mü hï-»G-qô-G¸ÛGÅ-mÅ-»G-qô-‚Å-z;¼-GmP-z-»Ûm-mü P-±ôÅ-mô¼-»ôh-q-hP.ü ¼-ºyôh-q-‚ãP-mü hGôPÅhG-fÞGÏÅ-zhïm-ŸÝ-Mã-¼ïhü hï-ŸÝ-»Å-¾-Pô-±-Mã-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü mô¼-»ôh-q-»Ûm-m-hï-mô¼-z-¼ïh-¤-GbôGÅü ¤-ŸÝÅ-q-GTÛG-¾-hï-»¼-¤¼-¢¼-mÅ-GôP-hÝ-GÅÞPÅ-q-¿e¼-hï-GÅ¾-qô-z¸ô-m-¤-GbôGÅ-GÅÞP-»ôP-hÝÅü hï-bGbG-GTÛG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-Å-V-Zô-¤Dm-GôP-Dï-qô-¼G-m-ÅÞ-»Ûm-mºP-Zô-»Û-¼ïhü Dï-z¸P-¼G-m-Dï-z¸P-¼P-¼ïhü hï-¾-zÅ¤-±ß¾-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü zÁh-»Å-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü »ÛmmºP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Å-V-z®ôP-hÝÅü qh-ÁG-¼G-MãºÛ-Vïh-hÝ-¼ïhü qh-ÁG-¼G-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-qü Dï-qô54

‚Å-mÅ-z®ôP-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïhü hï-ºi-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü hôm-hG-GTÛG-¼ïh-¤-GbôGÅ-D-fÞG-ÇKô¼ºzÞ¤- 200 vôh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïh-GÅÞP-m-¤Û-ÅÞ-ºi-ŸÛG-»Ûm-¼ÞP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ÇKô¼-ºzÞ¤200 vh-ºhÝG-zÅ¤-q-ŸÛG-ºV¼-HÛ-¼ïhü hï-GÅÞP-q-»Ûm-m-hï-¾-¾m-»P-hï-mP-zŸÛm-ŸÛG-»ôP-GÛ-¼ïhü hômhG-lôG-lôG-hï-D-ÅP-PÅ-¾m-mP-¾-ŸÝÅ-q-»Ûmü ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-GŸm-GTÛG-¾-z®ôP-mÅ-Dï-z¸P-¼G-»ôh-mü hï-ºWô-¾-ºDï¾-HÛÅ-z®ôP-q-¼ïhü hï-¾-ÁïÅ-¼ÛG-hP-ºƒï¾-z-GP-»P-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-hôm-hG-hï-¼ïhü Å-VZô-¤Dm-HÛÅ-ZôÅ-q-¼ïhü z®ôP-¤Dm-HÛÅ-Dï-z¸P-¼G-qºÛ-Vïh-hÝ-z®ôP-q-¼ïhü ‚Å-®P-Dï-z¸P-¼G-q-hï-¾ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-zÅ¤-±ß¾-GP-»P-¤ïh-TïÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-P-±ôÅ-ˆPhï-¼P-¾m-ŸÝÅ-q-¼ïhü ºWô-¾-Dï¾-HÛÅ-z®ôP-mÅ-hï-¾-Dï-z¸P-¼G-»ôh-q-»Ûm-mü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-zÅ¤±ß¾-GP-»P-¤ïhü hï-¾-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-ºWô-¾-ºDï¾-¾-Dï-qô¼-z®ôP-qºÛ-Mã¤±m-GP-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºWô-¾-ºDï¾-HÛÅ-Å-V-GŸm-ŸÛG-¾-z®ôP-mÅ-Dï-z¸P-¼G-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-hï-ÁïÅ¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Dï-qô-‚Å-mÅ-z®ôP-qºÛ-Mã-¤±m-hP-hïºÛ-Oæz-‚ïh-¾-GÅÞP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-mü hqï¼-mü ¾Þ-lÛÍ-m-¾×-¾×-hï-±ôÅ-P-±ô-zôh-qºÛ-z¾-GôÅ-±ôP-MG-¤Dm-hï-±ô-¾-z¾-GôÅ-z®ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü zôh-qºÛ-±ôP-qÅ-hïºÛÇKP-¾-Dï-z¸P-ŸÛG-¾ïm-HÛ-»ôh-¼ïh-¾-Dï-z¸P-¼G-GÛ-»P-»ôh-¼ïhü ºô-m-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-qmP-zŸÛm-‚Å-m-¤-¼ïh-qü zôh-q-¾-Dï-z¸P-¼G-q-hï-Oæz-‚ïh-¾-z;ôh-mÅ-¾×-¾×-±ôÅ-zôh-q-¾-Dï-qô-‚Å-mÅ-z®ôP-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞPhGôÅ-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü »Ûm-m-»P-hï-Oæz-‚ïh-¾-ºIô-Mã-¤ïh-q-hP-GTÛG-q-¼ïhü hPôÅ-ºƒï¾-ŸÛz-±GÅ-GTÛG-GmPq-»Ûm-mü hï-±ô-GTÛG-‚Å-m-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-»ôP-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-Å-Vz®ôP-»Å-hïºÛ-mP-¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Å-V-z®ôP-q-hï-GTÛG-qÞ-¤-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-ºWô-¾-Dï¾-Dô-¼P-±ôºÛ-ÅV-»P-»ôh-¼ïhü Dô-¼P-±ôºÛ-Å-V-»P-¤Z¤-hÝ-z®ôP-qÅ-GôP-hï-¼ïh-¤-GbôGÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-GP-z®ôPqºÛ-Å-V-hï-G-¼P-GÛ-fôG-GôP-¼G-q-ŸÛG-ˆP-¤-¼ïhü GZÛÅ-q-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-±ôP-zMzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾Dï-z¸P-GÛ-Vïh-hÝ-±ôP-zMzÅ-q-ŸÛG-¤-¼ïhü xôGÅ-GTÛG-mÅ-Å-V-hï-GŸm-¾-¤Û-Áô¼-zºÛ-hôm-hG-¼ïhü º²âGÅzCæm-ºGô-z®ßGÅ-q-mÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-Å-V-hï-¤-Áô¼-mÅ-¿ËG-zÇkh-q-hï-»P-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-‚Å-XïÅ-»ÛmzÅ¤-HÛ-»ôh-¼ïhü hï-¤Ûm-hïºÛ-mP-¾-GP-»P-‚ãP-»ôh-¼ïhü D-ÅP-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅ-GÅÞP-GmPÅôP.ü hPôÅ-ºƒï¾-‚Å-m-hïÅ-ˆP-±h-ˆÛ-¤-¼ïhü ÇSôm-¤-ŸÛG-¾-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾hq¼-»P-zÇo¤Å-wïzÅ-q-‚ãP-»ôh-¼ïhü GTÛG-‚Å-m-fÞGÅ-im-GÅô-»Û-»ôh-ˆÛ-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-ºôG¾-h-¿e-z¼-hÝ-Å-V-GŸm-¾-¤-Áô¼-z¼-GmÅ-fÞz-q-hï-¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ÇtôzÅ-q-‚Å-mÅ-zÇkh-»ôhü hïÅ-¤±h-q¼-z¾-»Þ¾-GŸÝP-GÛÅ-Å-V-hï-w¼-zÇkÝ-Mã-hP-ü hïºÛ-zMãh-¾-GŸÝP-GÛ-ºV¼-GŸÛ-zOÛGÅ-mÅ-hï-zMãh-ˆÛ-ÅV-hï-hG-GŸÝP-zŸïÅ-GmP-Mã-»P-m-GŸÝP-mÅ-Å-V-hï-hG-¾-¼Ûm-ºzz-vôh-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-ºhÝG-TïÅ-P-±ô-¾-»ÛGï-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-h-¿e-fôz-qºÛ-hPÞ¾-hï-»P-¼GÅ-Mã-¤ïh-q¼-z¾-»Þ¾-GŸÝP-mÅ-G±ôh-vh-q¼-¾GÅ-Åô-ŸïÅ-w¼-zÁh-Å-¤ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-VGÅ-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆP-º‚ãP-Zïm-‚ãP.ü z¾-»Þ¾mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hïÅ-ÇS¼-HÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-¿e¼-¾Å-ºV¼-ºIô-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-¤ïh-q-ÅôP-®Pü Å-Vhï-G®P-¤-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-q-‚ãP-z-¼ïhü h¤ÛGÅ-»Þ¾-hï-z¸ÞP-mÅ-G®P-¤-z¸ôÅ-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-Dï-z¸P-ŸÛG55

¼G-qºÛ-Vïh-hÝ-z®ôP-q-¯-z-mÅ-¤-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¿ËG-q¼-hÝ-ºWô-¾-ºDï¾-¾-z®ôP-hôm-GP-¼ïh-ŸÝ-mü Å-V-hïhP-qô-fôG-¤¼-ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-¼ïhü z¾-»Þ¾-mP-GÛ-FÛ¤Å-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-Å-V-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅˆÛ-¤ÛP-zNå¼-»P-‚ïh-fÞz-»ôh-¤-¼ïhü hôm-hG-hPôÅ-»ôh-ŸÝÅ-m-Å-V-hï-ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-¤ÛP-fôG-»ôh-q-hP-ü hï¼P-¾-w¼-mP-ÁÝG-‚Å-q-ŸÛG-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-Dï-z¸P-hP-HôP-GÛ-Ç+h-V-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü xôGÅ-GŸmŸÛG-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-hPÞ¾-¾ïm-Å-hï-»P-P-¼P-±ô-¼P-GÛ-±ôGÅ-q-GTÛG P-¼P-±ô-¼P-GÛ-zôh-¤ÛºÛOÛG-º²âGÅ-GTÛG-mÅ-¾ïm-HÛ-»ôh-¼ïhü hï-¾-Dï-z¸P-GÛ-zÅ¤-„Àô-GbP-»ôh-¤-¼ïhü P-±ôÅ-zÅ¤-„Àô-GbôP-»Å-hï¢Ûm-zhG-n¤-q- 3 HÛÅ-ºIô-ÅôP-G-±ôh-GmP-»ôh-¼ïhü hï-¾ïm-Mã-hP-hïºÛ-fôG-¾-ÁïÅ-¼ÛG-¼P-mÅ-Å-V-ÆâP¤Dm-HÛ-¤±m-qºÛ-fôG-¾-ºIô-ÅôP-xÛm-q-hïºÛ-hPÞ¾-hï-¾ïm-Mã-¤-GbôGÅ-GŸm-Dï-±ôP-MG-MãºÛ-zÅ¤-„Àô-¤ïh-q-ÇSômŸÝÅ-q-hï-¼ïhü ºWô-¾-ºDï¾-¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-z®ôP-qºÛ-Å-V-h-¿e-¾G-ÁïÅ-ÇÀôz-IÔ-zMzÅ-»ôh-q-hïºÛhˆÛ¾-hï-¾-ÅÞºÛ-»Ûm-¤Ûm-h-¿eºP-¤-ÁïÅ-qºÛ-Å-V-ŸÛG-»ôh-¼ïhü Å-V-hï-ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-¤-¼ïhü hïºÛ-zhG-qô-ÅÞ»Ûm-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü P-±ôºÛ-Å-VºÛ-Å-FºÛ-mP-¾-GÅ¾-HÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-GŸm-HÛ-Å-V-ŸÛG-»Ûm-zÇkh-»ôh¼ïhü hïºÛ-Ç+ô¼-¯ôh-GŸÛ-Vïm-qô-¼ïhü hï-ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-Å-V-hï-¤ÛP-zNå¼-‚ïh-q-¾-Å-V-hïºÛ-hÝ¤-zÞ-GTÛG-zôh-qCANADA ¾-»ôh-q-ŸÛG-GÛ-¤±m-¾-»ôh-¼ïhü Dô-¼P-±ß¼-¤-ÇÀïzÅ-ˆÛ-z¼-hÝ-¤ÛP-zNå¼-‚ïh-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤¼ïhü Ç+zÅ-ÁÛG-¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Dô-¼P-¾-±ß¼-wïzÅ-¼ôGÅ-GmP-ü Gm¤-IâºÛ-ºIô-ÅôP-»m-Vh-P±ôÅ-GbP-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-¾z-¥ôP-»ôhü hï-¤ÛP-zNå¼-‚ïh-MãºÛ-hôm-hÝ-¾z-q-ŸÛG-¼ïhü FÛ¤Å-ˆÛ-fôG-mÅ-½‰ôG-F-Ÿï-iGVïm-qô-»ôh-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-ü ºWô-¾-ºDï¾-¾-w¼-¼P-ºWG-ÇÀôG-q-»Ûm-mü ºWô-¾-ºDï¾-HÛ-¤ÛP-fôG-¾-»ôhqºÛ-Å-V-hïºÛ-fôG-¾-z¾-»Þ¾-mP-Zô-¤Dm-»ôh-h¤-ŸïÅ-±GÅ-q¼-mP-¾-»ôPÅ-zOGÅ-‚Å-z;ôh-»Å-¾-½‰ôG-F»ôh-q-hï-ºi-‚ïh-q-¾-GmÅ-ºzz-¤ïh-qü ÇezÅ-¤DÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-qü w¾-Vï¼-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôGmÅ-M-Ez-ˆÛÅ-GÅ¾-zOGÅ-‚ïh-Å-¤ïh-q-GTÛG-»Ûm-q-hï-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-¤Eïm-HÛ-¼ïh-zÅ¤-HÛ»ôhü hï-ºi-ÅôP-®P-ºWô-¾-ºDï¾-hP-mP-zÇkÝ¼-‚Å-q-hP-ü w¼-hÝ-FÛ¤Å-ˆÛ-fôG-mÅ-½‰ôG-GŸÛ-»ôh-q-hï-hG-Dô¼P-±ôÅ-G®P-¤-z¸ô-Mã-‚Å-mÅ-P-±ôÅ-fG-GTôh-‚Å-q-ŸÛG-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-Dï-z¸P-GÛ-zÅ¤-„Àô-»ôh-¤-¼ïh-¾ü ÇKô¼-ºzÞ¤- 200±ôP-GÛ-fôG-mÅ-Dô-±ô-¾-Dï-z¸P-vh-q-hï-ºi-¤-¼ïhü ºWô-¾-ºDï¾-Dô-¼P-±ôÅ-Å-V-z®ôP-mÅ-Dïz¸P-¼G-»ôh-q-»Ûm-mü hï-hï-ºi-‚Å-mÅ-¼G-q-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-PºÛÇ+h-V-ŸÛG-¾ÞP-iPÅ-GmP-‚Åü hï-¾-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-ŸÛG-»ôh-¼ïh-TïÅ-z;º-„Àôm-HÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-ºi»Ûm-hÝÅ-DôP-±ô¼-Dï-qô-‚Å-z®ôP-»ôh-q-»Ûm-mü GmÅ-zz-hP-ºi-zºÛ-Å-V-hï-¾-GôP-±h-fôG-z®ôP-¤Û-hGôÅ-q-hïºi-‚ïh-ˆÛ-»ôh-m-h¤ÛGÅ-»Þ¾-GŸm-ŸÛG-¤ïh-ºIô-zÅ¤-qºÛ-hÐôGÅ-q-»ôh-qÅ-hï-GP-»Ûm-m¤-ŸÝ-Mã-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPGmP-ÅôP.ü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-hÐôGÅ-q-¯-z-¼P-mÅ-GmP-hGôÅ-¤ïhü h¤ÛGÅ-»Þ¾-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h¤ÛGÅ-»Þ¾-hï-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-hï-±ô-¼ïhü FÛ¤Å-fôG-mÅ-½‰ôG-F-zÅPÅ-fÞz-Mã-FÛ¤Å-fôG-mÅ-h;º-P¾-¤Û-»ôP-z-hïzŸÛm-Å-V-hï-ºWô-¾-ºDï¾-¼P-GÛ-¤ÛP-fôG-¾-»ôh-q¼-ÅôP-ü ¾Å-ÇÀ-qôºÛ-fôG-mÅ-DôP-±ô¼-w¼-vh-fÞz-Mãü Åô-Åô¼P-GÛ-±ôGÅ-q-ŸÛG-hP-OÛG-º²âGÅ-ŸÛG-»Ûm-q¼-zdïm-Åô-Åô-¼P-GÛ-¤Û-¤P-ŸÛG-¾-w¼-¼GÅ-fÞz-Mãü hï-ºiºÛh¤ÛGÅ-»Þ¾-fôG-mÅ-Dï-z¸P-GÛ-zÅ¤-„Àô-¯-z-mÅ-¤-zbP-z¼-ºWô-¾-ºDï¾-¾-z®ôP-q-hï-ºi-z-hï-h¤ÛGÅ-»Þ¾»ôh-q-hï-zhïm-q-hP-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hï-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-¤Û-¤P-mP-¾-zÅ¤-±ß¾-ºhôm-¤Dm-±ôÅ-¤Vôh-ºWô¼56

GŸÛÅ-ºGô-¼ïhü hï-¤-GbôGÅ-zÁh-¤Dm-»ôh-¤-¼ïh-¸ï¼-ÅôP-ü hï-»Ûm-m-¤Vôh-Wô¼-GŸÛÅ-ºGô-¤Û-¤P-mP-mÅ¼ïhü Dô-¾Å-ÇÀ-qô-¤-¼ïhü ¤Û-¤P-GÛÅ-ºôÅ-zÇkÝºÛ-¾¤-mÅ-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü Dô-¼P-GÛÅ-zÁh-q-hï-¤Û-¤P-GÛ-zÅ¤ºV¼-»Ûm-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤ü DôP-¼P-GÛÅ-zÁh-q-hï-¤Û-¤P-GÛ-zÅ¤-±ß¾-¤±ôm-HÛ-¤ïh-q-»Ûm-mü ÁïÅ-¼ÛGz;º-„Àôm-HÛÅ-Ç+h-V-zÁh-q-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-Ç+h-V-»Ûm-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤ü ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤ÇKï¼-HÛÅ-Ç+h-V-zÁh-ˆÛ-»ôh-h¤ü zÅ¤-„Àô-GbôP-hGôÅ-zÅ¤-HÛ-ºhÝG-TïÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅGmP-ÅôP.ü ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-ºhÛ¼-Ç+h-V-Áôh-hÝ-»ôP-ÇePÅ-hP-ü ¤Vôh-Wô¼-GŸÛÅ-ºGô-±ôGÅ-ºhÝ-hï¼-wïzÅÇePÅ-f-hh-¼ïh-¾ü DôP-GÛÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-º±¤Å-G¸ÛGÅ-¾-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-iÛ-z-GbôP-ÇePÅGZÛÅ-GmÅ-ÇePÅ-¯-z-mÅ-DG-DG-¼ïhü P-ºhÛ¼-GŸÝP-ºƒï¾-»P-m-FÛ¤Å-OÛG-GŸÛºÛ-ºôG-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-‚Å-mÅ-¾m-ºhïzÅ-‚ïh-q¼-»ôP-z-ŸÛG-¼ïhü ¤Vôh-Wô¼-GŸÛÅ-ºGôÅ-GÅÞP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-m-DÅP-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛmü DôP-GÛÅ-º²Ûm-BôP-¾-D-fÞG-ºGm-ºEï¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q¤-GbôGÅü ¤Û-¤P-mP-¾-¤¼-zÇkh-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-¾-iÛ-z-GbôP-ÇePÅ-»ôh-¤-¼ïhü ‚ïh-ÇePÅ-hïmô¼-zÇkh-»ôhü ¤Vôh-Wô¼-GŸÛÅ-ºGô-±ôGÅ-ºhÝ¼-wïzÅ-q-hï-»P-¤Û-¤P-‚Å-mÅ-wïzÅ-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïhü z;Ý¼-ºôÅuÛ-ºfÞÅ-n¤-q¼-wïzÅ-zÅÞ-hP-Çoï-¾ïm-ŸÝ-Mãü GÅÞP-zÁh-Gô-OÛG-ŸÝ-Mã-hï-ºiºÛ-hôm-hÝ-wïzÅ-q-»Ûm-HÛ-¼ïhü ¤Û-¤PGÛ-ÇKP-¾-¤¼-Ÿ¾-ÇÀôG-¤Dm-º²Ûm-BôP-GÛ-¤Û-GTÛG ¤Û-¤P-mÅ-zÅ¤-ºV¼-zÇkÝ-zºÛ-Ç+zÅ-¾-»¼-¤Û-¤P-‚Å-mÅzÅ¤-ºV¼-GÅÞPÅ-q-hï-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾m-hP-GÅ¾-zÁh-‚ïh-q-GZÛÅ-zÇkÝ¼-Å-¯-zZÛh-mÅ-»ôh-¤-¼ïhü hï-GZÛÅ-wm-±ßm-¤±ßPÅ-zÇkÝ¼-GmP-mü hï-¾-ŸÐ-hqï-¿Ë¤-ºGïzÅ-¸ï¼ü ŸÐ-¤ôºÛ-hqï-¾-È¤Eï¼-»ôP-z-hP-GTÛG-q-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-m-¤-ºIÛG-q-¤Û-ºhÝG ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾m-hP-GÅ¾zÁh-¤-‚Å-q-»Ûm-m-FÛ¤Å-hP-ºG¾-zÅ-¤-ºIÛG-q-¼ïhü ±ôGÅ-ºhÝºÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛOÛG-GŸÛ-¼P-GÛ-mP-¾-P-ºhÛ¼-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-‚Å-mÅ-»ôP-hGôÅ-q-hP.ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ¾Å-hôm-iÛÅ-¾m-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-iÛ-z-GbôP-zºÛ-Ç+zÅ-¾ºP-ÁïÅ¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-fôG-mÅ-iÛ-z-GbôP-GÛ-»ôh-q-»Ûm-qÅ-PÅ-ºGm-hï-Eï¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü hï-mÅz;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-hï-ºi-»Ûm-m-¤Vôh-Wô¼-GŸÛÅ-ºGô-ºhÛ¼-Ç+h-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤ü TÛºÛ-xÛ¼Ç+h-zbP-¤ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü hï-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-GÅÞPÅ-q-hP-½ÀâPºyÛm-mÅ-¤-GbôGÅ-ÇSôm-¾-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Å-VŸÛG-z®ôP-mÅ-ºWô-¾-ºDï¾-¾-Dï-wm-hï-ºi-ŸÛG-¼G-GÛ-»ôh-mü z¾-»Þ¾-¤Û-¤P-GŸm-¾-Dï-wm-¼G-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh¤-¼ïhü Ç+h-V-ºiÛ-hÝÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-P-±ôÅ-¾z-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-Dï-wm-DG-GTÛG-¾-¼G-hGôÅ-qü DGGTÛG-¾-¼G-¤Û-hGôÅ-q-P-±ôÅ-GP-ºi-Åï-¾z-ÁïÅ-ˆÛ-¼ïhü Eïh-¼P-±ô¼-¼G-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü ºWô-¾-Dï¾-¾¼GÅ-q-Dï-z¸P-¼ïh-TïÅ-P-±ôÅ-G-¼ï-‚Å-mÅ-¾z-ˆÛ-¼ïhü P-±ôÅ-¾z-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-»P-MãhzÇ+Ý¾-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü P-±ôÅ-GP-¤fôP-z-hï-zÁh-fG-Vôh-¼ïhü @Ýz-zˆG-ºhÛºÛ-fôG-mÅ¤¼-¤-zzÅ-z¼-hÝ-zÁh-»ôP-GÛ-¼ïh-zÅ¤Å-mÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅü zÁh-¤Dm-zÇ+ôÅ-q-¼ïhü zÁh-fGVôh-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü fÞGÅ-Xï-Vï-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü hGº-zÅÞ-»ôh-G-hÝÅ-»Ûm-»P-GÅÞP-ÁG-ÁG¼ïh-zÅ¤Å-mÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü PÅ-D-ÅP-¾m-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-»Ûm-mºP-h-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¼ïh-zÅ¤Å-mÅ-zÇkh-q57

»Ûmü »Ûm-m-»P-ÇÀïzÅ-q-hï-hôm-fôG-¼P-¾-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¼ïh-zÅ¤-‚ãP-¤-GbôGÅ-PºÛ-Ç+h-V-»¼-zOÛG-¤¼-zOÛG‚Å-q-hP.ü ¤-zÁh-q-hï-±ô¼-¤-ZïÅ-D-G»ôG-‚Å-ÅôP-¸ï¼-GÅÞPÅ-q-ºi-qô-hP-ü PÅ-hqï-zIPÅ-q-hï-±ô-hômhG-GŸm-¾-¢¼-mÅ-GÅÞP-GÛ-¼ïh-zÅ¤-q-hï-ºi-‚ãP-ü iÛ-z-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¼ïhü ÇÀïzÅ-VôG-GÛ-¼ïhü zÅ¤-±ß¾GÅ¾-qô-VGÅ-¤-VGÅ-ÅôGÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-GP-»P-»ôP-ÆÛh-q-ŸÛG-¼ïhü »Ûm-q-»Ûm-m-»P-¤Û-¤P-mÅ-iÛ-z-hïºi-ŸÛG-wïzÅ-q-»Ûm-mü hôm-hG-hPôÅ-»ôh-fôG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG Å-V-ºWô-¾-Dï¾HÛÅ-ZôÅ-q-¼ïhü hPÞ¾-hï-ºWô-¾-Dï¾-HÛÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-vh-q-¼ïhü hï-mÅ-z¸ÞP-Å-V-hï-ºWô-¾-ºDï¾-¾zhG-hGôÅ-q-¤-GbôGÅ-hï-ÅÞ-¾-zhG-hGôÅ-q-»Ûmü Å-V-hï-z¾-»Þ¾-mP-GÛ-m-GŸôm-±ôºÛ-¾G-ÁïÅ-¢ôP-zl¼-Vïh¢Ûm-zhG-DG-GÅÞ¤-mÅ-GmP-z-ŸÛG-¼ïhü »Ûm-»P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-hPÞ¾-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾±ß¼-¾ôG-±¼-z-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-¾ÞGÅ-Pô-¤-hï-±ô-GÅÞP-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü GZÛÅ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾fïPÅ-¤P-ŸÝÅ-¸Ûm-q-¼ïhü D-ÅP-PÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-ü ±GÅ-hq¼-»m-Vh-mÅ-¾Å-DÞPÅ-ÅÞzIPÅ-q-»Ûmü IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-PÅ-G¾-ÆÛh-Å-V-hï-z®ôP-qº-hzP-hÝ-zbP-q-»Ûm-»P-hï-»Û-hPÞ¾-hï-±ô-¢ÛmzhG-GÛÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-¾-zbP-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-TïÅ-¤-GÅÞP-GÛ-z¼-hÝ-P-±ôÅ-zïh-uôh-GbP-VôG-GÛ-¤ïh-TïÅ-fïPÅ¤P-ŸÝÅ-q-»Ûmü GmÅ-¾ÞGÅ-hï-¤Eïm-zŸÛm-hÝ-¤Û-¤P-±ô¼-zGôÅ-hGôÅü ¤Û-¤P-¾-ºfôz-ˆÛ-»ôhü ¤Û-¤P-¾-hGôÅ¸ï¼-hGôÅ-TïÅ-hPôÅ-GmÅ-‚Å-m-GÅÞP-¤Eïm-ÇePÅ-¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-mP-GmÅ-±ß¾-hï-ÇÀïzÅ-±¼-q¼ïhü ÇÀïzÅ-±¼-z-ŸÛG-hP-¤Eïm-zŸÛm-hÝ-WÛ-¿e¼-GÅÞP-¤Eïm-HÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-GmÅ-±ß¾-GTÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-zÁh-¤Dm-HÛ-¤Û-hï-hï-¼ïhü ¤Û-hïÅ-¤-GbôGÅ-zÁh-¤Û-ºhÝG hï-»Û;Ým-ÇÀôP-G-¼ï-»Ûm-m-È-Gô-GÛ-»ôh-¤ïhü ;Ým-ÇÀôP-GŸm-hG-»ôh-ˆÛ-¼ïh-z;º-„Àôm-HÛÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-m¤Û-hï-Ç+h-zbP-m-VôG-GÛ-¼ïhü º²Ûm-BôP-ºôG-GÛ-¤Û-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-fh-¾-PÅ-h-GÛm-ŸÝÅ-q-zŸÛm-¼ïhü PÅŸÝÅ-qºÛ-hôm-hG-hï-¤-¼ïhü PÅ-ŸÝÅ-qºÛ-±ÛG-hï-»P-zB¼-ŸÝ-GÛ-»Ûmü P-±ô¼-‚ãP-zºÛ-iÛ-zºÛ-mP-ÁïÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-hP-z;º-ÁG-mÅ-GPÅ-Tm-zhï-¯-hï-¯-¤ïh-GbP-MãºÛ-¯-z-z®ßGÅ-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-¾-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-GÅ¾-qô-»Ûmü GŸm-ŸÛG-¸ï¼-mü ºzÞ¤-GZÛ-zMh-vh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-¼ïhü GÅÞPÅ-q-hï-¾-hqïzIPÅ-bï-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-P-±ôÅ-¤ÛG-hqï-‚ïh-Å-uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ-ºGmºDÞ¼-‚Åü ±ôGÅ-G®ô-GŸôm-q-‚Å-z;º-„Àôm-HÛ-mP-¾-¤Û-¤P-qô-ºGm-ºDÞ¼-‚Å-zÇkh-¤Dm-¾-ÅôGÅ-q-GP¿e¼-PºÛ-ÇKô-GÅÞ¤-¾-ºIï¾-zÁh-ºi-qô-ŸÛG-¼ïhü ¤P-qô-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅmÅ-G¸ÛGÅ-q-hï-GTÛG-‚Å-m-»Ûm-ºIôü Eh-q¼-GP-»P-¤Û-ºhÝG-hPôÅ-GmÅ-‚Å-q-»Ûm-mü P-¿e-zÞ-®¤-¼ïhü PÅ-z;º-„Àôm-HÛ-¤ÛP-ŸÛG-Eï¼-»ôh-¼ïh-hï-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-zôh-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-ˆÛ-¤±m-hï-zŸïÅzÇkh-»ôhü hïºÛ-ÇKP-¾-GÅÞPÅ-zÁh-GmP-qºÛ-Ç+zÅ-¾-»P-hP-qô-hï¼-BzÅ-GmÅ-hGï-ºhÝm-HÛ-Çkï-GÅÞPÅ-qºÛBzÅ-»Þ¾-HÛ-m-z¸º-zŸïÅ-mÅ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-P-ºi-qô-ŸÛG-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GmP-q-»Ûmmü hï-¾Å-ˆP-„Àô-w¤-q-»ôP-GÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü PÅ-¤ÛP-GmÅ-GTÛG-GÛ-fôG-mÅ-‚ïh-ÇePÅ-¤-ºIÛG-q-»Ûm-m»P.ü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-¾-¤ÛP-GmÅ-hï-¾Å-¿ËG-®¤-ŸÛG-¤Û-B-±ôÅ-BzÅ-»Þ¾-hÝ-ºWÛm-qºÛ-Çkï-±m-ŸÛG-GÛmP-¾-GbôGÅ-q-hP-hïÅ-¤-¸h-hïºÛ-Ç+Ý-±z-ˆÛ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¾-wïzÅ-q-¼ïhü D-ÅP-z;º-¤ô¾-GTÛG-Ÿï-iGGÛ-±zÅ-Vïm-qô-hï-ºi-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-PºÛ-ÇKô-GÅÞ¤-HÛ-¼P-zŸÛm-¾-ºIï¾-zÁh-GmP-q-hïÅ-ŸÝ-GÛ-¤ïhü P-¾-G58

¼ï-GÅÞPÅ-»P-Eh-q¼-¤Û-ºhÝG D-ÅP-Fô-¾ôP-hGôÅ-hôm-»ôh-¤-¼ïhü Fô-¾ôP-m-G-¼ï-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü Fô-¾ôP-m-¤Û-ÅÞ»Ûm-m-»P-hï-mÅ-¾G-q-G»ÞG-¼ïÅ-‚ïh-qü Fô-¾ôP-m-G-¼ï-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-q-P-±ô-±P-¤Å-È-Gô-GÛ-¼ïh-q-ŸïÅ-GÅÞPÅÅôP.ü hï-ÅÞÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïÅ-hï-ºi-GÅÞPÅ-hÝÅ-„Àô-w¤-»ôP-GÛ-ºhÝG wôGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¾G-q-zˆG¼ïÅ-¸ï¼-z-hï-±ôGÅ-ºhÝºÛ-0z;º-¤ô¾-¼ïhü ºhÛºÛ-¼ÛGÅ-hï-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-wïzÅ-»ôP-hÝÅ-„Àô-w¤-HÛ-¼P-zŸÛmŸÛG-VGÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅü PºÛ-dôm-zŸÛºÛ-ºWâG-¿kôG-hP-ÇKô-GÅÞ¤-HÛ-¼P-zŸÛm-¾-ºƒï¾-z-zMz-q-»Ûm-mMz-VôG-GÛ-¼ïhü GP-¸G-¼P-GÛ-G¸ÛGÅ-±ß¾-¤Û-ºi-z-¤P-qô-»ôP-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü PÅ-h-GÛm-ŸÝÅ-q-hï-G-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-»ôh-qºÛ-¸Þ¼-Zm-q-hP-G¸ÞGÅ-¤fôP-½ÀâP-ºyÛm-G¸ÛGÅ-¤Dm-±P-¤Å-¤Eïm-zÇkh-»ôh-¼ïhü ÅÞFô-¾P-ºhÝG-ÅÞ-Fô-¾PÅ-¤Û-ºhÝG-hï-±P-¤Å-GÅ¾-qô-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-GÅ¾-qô-‚Å-mÅ-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü h-¿ez¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-Fô-¾P-mÅü hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-ŸÝ-¤-¥ôP-ü Ç+h-V-mm-qô-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-¥ôP-ü mm-qô‚Å-mÅ-ŸÝÅ-q-hP-Fô-¾PÅ-mÅ-ŸÝÅ-q-GZÛÅ-DG-DG-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-mÅü ¤fôÇÀôz-Vïm-qôºÛ-mP-¾-ÇÀôz-»ôm-PïÅ-Tm-¤-GbôGÅ-¤ïh-q-hï-¼ÛGÅ-GÅ¾-»ôh-¤ïhü hï-¼ÛGÅ-¾-hGôPÅ-zŸïÅ-GmPhGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï- Engineering hP- Doctor hï-¼ÛGÅ-¾-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hïºÛ¼ÛGÅ-¾-ÇÀôz-»ôm-GP-®¤-ŸÛG-Çt¼-MãºÛ-ºV¼-OÛG-zÇkh-»ôhü ¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-fôG-¾-Ç+Ý-¤hÝm-mÅ-¤¼GÅô¾-¼Å-GmP-z-ÁïÅ-¼ÛG-GÛ-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm-hP-¼ÛGÅ-GTÛG-@P-º²Ûm-hôm-hG-¾-Gbm-ºWGÅ-¤-hPÞ¾zŸG-q-hï-±ôºÛ-Bïh-;ºÛ-fôG-mÅ-zM-V-zM-f¤-q-Çt¼-¤Û-fÞz-ˆP-GP-®¤-ŸÛG-Çt¼-»Å-¾-ºV¼-GŸÛ-OÛG-zŸÛmq-»Ûmü ¯-zºÛ-ÇÀôz-±m-Åô-Åô-¾-ÇÀôz-»ôm-vh-»Å-hï-±ôºÛ-mP-mÅ-¤fô-ÁôÅ-mP-¾-ÇÀïzÅ-»ôhü ±P-¤¼-GTÛG-Hã¼ŸÛG-¤ïh-q¼-¼Û¤-q-ºi-qô-ŸÛG-»ôh-ˆP-hï-±ôºÛ-¼ÛGÅ-¤fô-ÁôÅ-mP-¾-»ôh-ŸÝ-»Å-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-GÅ¾-qô-¤-VGÅ-qºÛ-Ç+ô¼-ŸÛG-GÅÞPÅ-ÅôP-ü zôh-ÇÀôz-bà-ÅôP-mÅh‚Ûm-WÛºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-xÛmü h‚Ûm-WÛºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-xÛm-mÅ-zôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-»ôP-ü hï-ºi-‚Å-mÅ-GP-¿e¼-º²ÛmIÔ-zTß-GZÛÅ-fôm-qºÛ-Ç+zÅ-¾-ÇÀôz-»ôm-»ôh-h¤-¤ïhü zôh-»ÛG-¤ïh-m-ÇÀôz-»ôm-vôh-Mã-¤Ûm-qºÛ-º²Ûm-BôP-ÆÛh-‚ãÅGbm-ºzïzÅ-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ÇÀôz-»ôm-vôh-Mã¼-h‚Ûm-WÛºÛ-ÇÀôz-IÔ¼»ôh-hP-zôh-qºÛ-ÇÀôz-IÔ¼-»ôhü hï-¾-Eh-q¼-¯-z-ZÛh-mÅ-¤ïh-ŸÝ-Mã-GTÛG-»Ûmü »Ûm-»P-º²Ûm-IÔ-zTß-q-z¼-hÝzôh-»ÛG-¢PÅ-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü hï-P-±ôºÛ-GŸÛ-¯ºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-¼ïhü hï-»Ûm-®P-hqï¼-m-h‚Ûm-WÛºÛ-ÇÀôz-IÔ¼ºIô-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-»P-hï-ºiºÛ-mP-zôh-»ÛG-¢P-Å-»ôh-¾-hï-ºiºÛ-mP-zôh-»ÛG-ÇÀôz-±m-º²Ûm-IÔ-zTß-q-z¼-¢PÅzŸG-q-»ôh-m-ÇÀôz-»ôm-¼GÅ-Mã¼-h‚Ûm-WÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-»Ûm-qºÛ-Eh-q¼-HÛÅ-ºGôG-Aïm-¤ïhü ¯-zºÛ-yâ-GÝ-hïÅ-º²ÛmIÔ-zTß-q-z¼-zôh-»ÛG-¢P-ºhÝG-¤Û-ºhÝG-hïºÛ-¾G-Eï¼-¾-z¿e-»Û-»ôhü hïºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-º²ÛmBôP-GÛ-IôÅ-Vôh-hP-fG-GTôh-GTÛG-»ôh-q-mÅ-Mãm-Æô¾-ŸÛG-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-ZÛÅ-ÇeôP-zhÝm-HÛ-¾ô¼-»Þ¾-¤ÛºÛ-¾G-ºEï¼-±ß¼-Eï¼-»ôhü uÛ¼-¼ÛGÅ-GTÛG@P-º²Ûm-mP-ŸÝGÅ-¤Dm-¤P-qô-¤Ûm-q¼-ZÝP-ZÝP-»Ûm-HÛ-¼ïhü ‚Å-®P-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fôG-mÅ-lôG-lôG-ŸÝÅm-OÛG-GŸÛ-h¤-iG-q-ºi-qô-‚Å-mÅ-hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-ˆÛ-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-¤Dm-¾-ÇÀôz-»ôm-¤-¼GÅ-q-hï-ºi»ôP-GÛ-ºhÝG-qÅ-hï-±ôºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ºhÝG hï-»P-zhï-BÛh-JÀÛP-GÛ-ÇÀôz-yâG-ŸÛG-TïÅ-hqï-hPzTÅ-q-GÅÞPÅ-ÅôP.ü zhï-BÛh-JÀÛP-GÛ-ÇÀôz-yâG-hïºÛ-¤ÛP-¾-zÇem-º²Ûm-hI-ºhÝ¾-¸ï¼-HÛ-ºhÝG ¾ô-D-ÁÅ-ÇSôm-mÅ59

¼ïhü h-¿e-ºhÛ¼-¾m-ŸÝ-¤Dm-hï-hïºÛ-DÞ¾-¾-ÇÀôz-IÔ-ÅôGÅ-q-¾-ºIô-hGôÅ-VGÅ-q-hï-ºiºÛ-Ç+zÅ-ÁÛG-hGôP-¤ôxÛ-qô-ŸÛG-¾-Í-¤-hï-mP-¾-zÇÀïzÅ-mÅ-h;º-P¾-»ôh-¾ÞGÅ-hP-yâG-GÝ-hï-»ÛÅ-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-ÇePÅ-‚ïh-¾ÞGÅzTÅ-q-GÅÞPÅ-‚ãP-ü hPôÅ-»ôh-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-GP-»Ûm-q-¤fôP-mÅ-±ß¼-»ôP-Çeï-¾Å-DÞPÅ-mP-¾-Gô-zÇkÝ¼-‚Å-q»Ûmü ¤Û-GTÛG-GÛÅ-fG-zTh-Mã-hï-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hzP-º²Ûm-HÛ-¾¤-Æô¾-mP-DG-qô-¼ïhü P-±ô-Gô-zÇkÝ¼-¢P-zÁh‚Å-qºÛ-¤f¼-ÇÀôz-»ôm-vh-ºôÅ-q-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG-TïÅ-Gô-zÇkÝ¼-‚Å-mÅ-ÇÀôz-»ôm-vôh-Mã-‚Å-q-¼ïhü »Ûm-m»P-hGôÅ-¤DôºÛ-»ÛG-V-±P-hGôÅ-q-ºIï¾-zÁh-‚Å-»ôhü Ç+zÅ-hï-hÝÅ-ÇÀôz-»ôm-vôh-ÇePÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-uÛ¼zbP-GÛ-ºIô-Iôm-¾-±h-GŸÛ-ŸÛG-hP-ÇÀôz-»ôm- Tution Fee º²Ûm-GŸÛ¼-z¸ÞP-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-ˆÛ-fG-GTôh-hï-¼ïhü yâ-GÝ-hïÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾-¾ô-GZÛÅ-®¤-¼ÛP-¾-yâ-GÝ-hï-¾-º²Ûm-ºEï¼-ÁôG-¸ï¼-mÅ-G-±ôh-ˆÛ¾m-‚Å-ˆP-º²Ûm-GbôP-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü Zï-V¼-ÇKô¼-ÇeôP-yG-zŸÛ-zTß-f¤-qºÛ-¾ô-GZÛÅ-ˆÛ- Tution Fee º²Ûm-hïvh-q-¼ïhü w-¤¼-»ôh-¾z-q-»Ûm-mºP-P-±ôÅ-¯h-GTôh-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü hï-ºi-®¤-HÛ-ºƒï¾-z-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü ¤f¼-w-¤ºÛ-Å¼-»ôh-¸ï¼-mÅ-w-¤ºÛ-Å-mÅ-¾ïm-mÅ-ÇeôP-yG-zŸÛ-zTß-f¤-q-Çkïz-GTÛG-bà-vh-q-¼ïhü hPôÅGmÅ-‚Å-m-P-±ôÅ-hï-¿e¼-vôh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hPÞ¾-vôh-fïPÅ-z¸ôÅ-mÅ-vh-Çkôh-ˆÛ-»ôh-¤-GbôGÅü Çkïz-bà-vhˆÛ-¤ïhü hï-GmÅ-¾ÞGÅ-®¤-¼ïhü hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¾-z¿eÅ-mÅ-P-±ôÅ-¾Å-;-‚ïh-zÇkôh-ˆÛ-»ôhü Zï-zºÛ-V¾-zÇem-º²Ûm-hI-ºhÝ¾-hP-Í-¤-GZÛÅ-¤fô-ÇÀôz-±m-q¼-hPôÅ-ÅÞ-ÇÀïzÅ-mÅ-»P-zB¼-GÅôºÛ-Ç¨m-qºÛ-ÇÀôz-¢ôP‚ïh-MãºÛ-ºhôh-q-»ôhü ÇÀôz-»ôm-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-Ç+h-V-iÛÅ-q-‚ãP-ºhÝG hï-hÝÅ-P-±ôº-ÛÇÀôz-»ôm-±m-q-mÅ-¾mh-¿e-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ÇÀôz-»ôm-Å-¤ÛG-GÅ¾-zOGÅ-‚Å-q-hï-mP-¾-±P-Ç‰m-ºzÞ¾-hGôÅ-q-hP-ü hïºÛ-mPÇÀôz-±m-¤ïh-q-»Ûm-mü h-mÅ-GÅ¾-zOGÅ-WÛ-zŸÛm-Ç‰m-ŸÝ-¤-‚ãP-mÅ-ŸzÅ-ÇeïG-¿ËG-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-¼ÛGÅ-¾¼ïh-GÅ¾-zOGÅ-ÅÞ-¤-GÅ¾-zºÛ-ÇÀôz-±m-uÛ-±ôGÅ-mP-hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-hGôÅ-¤Dô-»ôh-q-G¾-Vïm-qô-»ÛmzÇkh-¤Dm-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-ºi-‚ãP-m-hïºÛ-¼ÛGÅ-¾-vôh-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-z¸ÞP-»ôhü hï-ºi-zºÛ-fôG-mÅˆP-¾¤-D-»ôh-qÅ-Ç‰m-ŸÝ-»ÛG-V-V-±P-GbôP-»ÛG-hP-OÛG-¤fÞm-HÛÅ-bG-bG-vh-fÞz-q-ºhÝG-m-vh-ˆÛ-»ÛmŸïÅ-ŸÝÅ-q-¼ïhü ŸÝÅ-q-hï-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-¾ºP-P-±ôºÛ-±m-q-mÅ-hï-¿e¼-ŸÝÅ-ºhÝG-qÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛºfÞÅ-¤VôG-mÅ-hï-»G-qô-‚ãP-ºhÝG-TïÅ-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-±ô¼-zÇeôh-zÇSGÅ-‚Å-q-hï-ºi-‚ãP-»ôhü hï-»P‚Å-XïÅ-ºi-qô-ŸÛG-ŸÝ-GÛ-¤ïhü hï-¤±¤-¼ï-¤±¤-¼ï-IôÅ-±ôGÅ-mP-GTÛG-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG fÞGÅ-¤-¤Eïm-q¼hGôÅ-¤ïh-ˆÛ-iÛ-z-hï-ºi-ÇÀïzÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅü PÅ-‚Å-»Ûm-¯-z-ZÛh-mÅ-ŸÝ-»Û-¤ïhü hqï¼-mü mmÛP-¤ïºô-hP-zÇem-º²Ûm-ÇKP-DÞ¾-¾-ºIô-zºÛ-Ç+zÅ-yâ-GÝ-hï-ºi-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG GÅ¾-zOGÅ-h-¿e-ÇÀïzÅ-ÅôPzÅ-P-±ôÅ-XïÅ-¸Ûm-HÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-GÛ-ºhÝG hï-¾-ºIÛG-GÛ-¼ïhü Eïh-¼P-±ôºÛ-Ç‰m-ŸÝ-hP-¾G-ºEï¼-Pô-zÁÝÅ±P-¤-Eï¼-ÁôG-TïÅ-PÅ-ºGïP-ÁôG-z;P-¼ôGÅ-‚Åü »ÛG-VºÛ-Pô-zÁÝÅ-z¸ô-¼ôGÅ-hP-hï-±ô-±P-¤-PÅ-¤¼-Eï¼VôG-TïÅ-P-¼P-¼P-GÛÅ-¤¼-Eï¼-»ôP.ü hÝÅ-±ôh-ºHPÅ-»ôh-ˆP-hï-»Û-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-¼ïh-ºhÝG-TïÅ-P-±ôÅÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôhü ¿ËG-q¼-hÝ-ÇÀôz-»ôm-GÅ¾-zOGÅ-hP-hïºÛ-¼ÛGÅ-hï-±ô-Å-GmÅ-¾º‚ô¼-HÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-Å-GmÅ-¤P-qô-mÅ-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hPôÅ-GmÅ-‚Å-m-hï-¿e¼-¤-º‚ô¼-z-»ôP-ÇePÅ-¯z-mÅ-¤ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-GÅ¾-zOGÅ-ˆÛ-hÝÅ-±ôh-¤fº-¤-¤-μôGÅ-GôP-¾-ºhP-PïÅ-ˆÛ-hÝÅ-±ôh-mP-Ç‰m-ŸÝº‚ô¼-mü »ÛG-V-¤-±P-z-hï-±ô-w¼-¾¤-Çeôm-zTÅ-GbôP-GÛ-»ôhü z¸ô-zTôÅ-‚ïh-hÝ-zTßG-mÅ-±ß¼-¾ïm-HÛ-»ôhü 60

hï-ºi-º²¤-zÞ-JÀÛP-GP-hÝºP-‚ïh-ˆÛ-¤ïhü hï-¼ÛGÅ-ÁïÅ-¼ÛG-mÅ-GP-»ôP-TÛ-»ôP-‚ïh-ˆÛ-»ôh-ˆP-¤±¤Å-¼ï-¤zÇ‰ôz-q-hï-ºi-»ôP-GÛ-ºhÝG z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-VôÅ-hGïºÛ-Ç+ô¼-GÅÞPÅ-ÅôP-ü zhïm-q-¼ïhü P-±ô¼-VôÅ-hGï-iGÅ-q-ŸÛG¼GÅ-ˆÛ-¤ïhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-mÅ-P-±ô-zôh-qºÛ-VôÅ-hGï-¤-¼GÅ-q-»Ûm-m-bG-bG-TÛG-zÇkh-ˆÛ-¤ïh-q-hP-ü ±m-¼ÛG-hP-ÍP-¯ÛÅ-hï-ºi-»Ûm-m-»Ûm-ºIô-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü »Ûm-m-»P-P-±ôÅ-zÅ¤-q-zŸÛm-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG Eïh-¼P-ÁôG-TïÅ-z;º-GbP-Å-ŸÛG-»ôh-¤-¼ïhü hGôm-q-±ô¼-»Ûm-mºP-ºhÛ-ºhÛ-GbôP-ÁôG-TïÅ-ŸÝ-Å-¯-z-ZÛh-mÅ¤ïhü P-±ôÅ-GÅ¾-zOGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hGôm-q-DG-mÅ-iGÅ-q-hï-±ô-¾-zbP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-»ôP-zÇkh-ˆÛºhÝG ¿ËG-q¼-Åô-ÅôºÛ-º²Ûm-IÔ-zOÛ¤-hGôÅ-qÅ-w¼-¾ôG-hGôÅ-q-¾-º²Ûm-IÔ-hïºÛ-MãGÅ-vh-hGôÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾»ôP-¤-fÞz-qºÛ-GmÅ-±ß¾-¼ÛGÅ-¤P-qô-‚ãP-zŸÛm-q-¼ïhü »P-ºGº-¼ÛGÅ-mÛ-xG-hqï-È-TP-GÛ-»G-qô-»ôh-ˆPVôÅ-hGï¼-bG-bG-¤ïh-q-hï-ºiºP-»ôP-GÛ-ºhÝG VôÅ-ˆÛ-GmÅ-±h-fôG-mÅ-¤-»ôP-z-¤-¼ïh-hïü hqï-FÛh-¾ÅôGÅ-q-hï-ºi-bG-bG-¤-¼m-q-hï-ºi-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG GP-¿e¼-hï-h;º-¾Å-ÁÛG-ºhÝG »P-VôÅ-Çkï-Åô-Åô-mÅVôÅ-hGï-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅü hï-ºiºÛ-»G-qô-hï-ºi-FÛh-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-hGº-zÅÞ-»ôhü hï»P-±ÛG-®¤-¤-»Ûm-q¼-hPôÅ-mÅ-¼P-iP-qô-ŸÝ-»Û-»ôhü P-±ôÅ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-ºyôÅ-¤-Ç‰ôz-q-hï-ºi-»ôP-GÛ-»ôh-¤¼ïh-FÛh-wïzÅ-»Å-»ôh-q-»Ûm-mü V-Aïm-hP-hï-ºiºÛ-fôG-¾-bG-bG-»ôh-q-»Ûm-m-ŸÝÅ-VôG-GÛ-¼ïh-ŸÝ-»Å-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-ºWô-Dï¾-Å-V-hï-zôh-q-¼P-¾-z®ôP-hGôÅ-qºÛ-V-Aïm-Çeôm-»ôh-q-ŸÛG-Gô-ÅôP-zÅ-zhïm-q-¼ïhh¤-¤-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-¿e¼-¤Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü z®ôP-hP-¤-z®ôP-Ç+h-V-GP-»P-¤ïhü z®ôP-¸Ûm-q-ŸÛG-¾»P-¤-ºôPÅ-q¼-z®ôP-ÅºÛ-Aïm-ŸÛG-ˆP-GŸG-Mã-hï-ºi-»ôP-Mã-¤ïh-q-ŸÛG-‚ãP-»P-¤ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅP-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-mP-mÅ-iÛ-z-GTÛG-wïzÅ-q-¾-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤ÅŸÛz-DP-GÛ-Ç+ô¼-ŸÛG-wïzÅ-ÅôP.ü hïºÛ-fôG-¾-zTº-FÛ¤Å-mP-GÛ-hôm-±m-GTÛG-D-ÅP-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤VôGmÅ-¿YGÅ->ÀôG-GmP-z-hP-ü hï-±ô¼-z¿eÅ-»ôP-hÝÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-iÛ-z-ŸÝ-Mã-hï-±ô-¤-ºIÛG-q-z¸ô-ºi-qô-ŸÛGºhÝG hï-ÅôP-®P-hïºÛ-fôG-¾-¾m-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïh-¾¤-Çeôm-ŸÛG-GmP-¼ôGÅü G¾-ÆÛh-¾m-ŸÝ-hGôÅ-mü hïÁïÅ-¼ÛG-GTÛG-qÞ-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG º²Ûm-BôP-¼P-¾ºP-ºƒï¾-z-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-ÅôP-®PhÝÅ-±ôh-GŸm-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-P-±ô-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-fôG-¾-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôhü hï-ºiºÛ-Ç+zÅ-¾-¾Å-DÞPÅ-Vï-DG-GÛ-¾Å-hôm-hP-ºƒï¾zºÛ-fôG-¾-D-±-hGôÅ-GbàGÅ-ˆÛ-iÛ-z-hP-zIô-JÀïP-‚ïh-hGôÅ-q-hï-ºi-»Ûm-mü Gô-Ç+zÅ-GTÛG-wÞ¾-HÛ-»ôhü h¼ÛP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-¾Å-¼Û¤-¤P-qô-»ôh-TïÅ-±ôGÅ-ºhÝ-hzÞ-º²âGÅ-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-mÅ-±ôGÅ-G®ôÅ-ŸÝÅ-»ôhü D-ÅP-»Ûm-»P-iÛ-z-GbôP-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-»ôhü hï-¼ÛP-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-¾m-ºhïzÅ-xG±ôh-zTßÛG-hP-Ç+¼-V-zTô-¿S-mÅ-ZÛm-GÝP-GÅô¾-±ÛGÅ-z¼-¾-xG-±ôh-GTÛG-hP-Ç+¼-V-zTß-®¤-ŸÛG-iÛ-z-wïzÅ-qÅôP-®P-¾m-ºhïzÅ-GÅ¾-qô-»ôP-Vïh-hÝÅ-±ôh-zŸïÅ-GmP-z-¼ïhü ±ôGÅ-G®ô-hï-¾-h¤ÛGÅ-ÅÞ-z;¼-mÅ-fÞP-hÝGbôP-¼ôGÅ-TïÅ-ºzôh-zÇ+Ý¾-hï-ºi-ŸÝ-ÁïÅ-¤-ÅôP.ü »Ûm-»P-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛÅ-GÅ¾-zÁh-GmP61

zOæzÅ-qºÛ-XïÅ-¾-»P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-xG-zAP-GmP-GÛ-ºhÝG hï-¾-±ôGÅ-G®ôÅ-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-»Å-¤ÛmŸïÅ-±ôGÅ-G®ôÅ-fG-zTh-q-»Ûmü »Ûm-»P-P-±ô-hôm-hG-hï-Iâz-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-®P.ü G¾-ÆÛh-hôm-hG-G¾Vïm-hï-ºi-hÐôGÅ-¤Û-Vôh-q-hP-D-¤-GÅ¾-zºÛ-Gmh-hôm-hï-ºi-»ôh-q-»Ûmü »P-zB¼-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¾-GôÇ+zÅ-wÞ¾ü hï-¾-z;º-„Àôm-mÅ-¾m-ºhïzÅ-GmP.ü hï-ºi-‚Å-q-»Ûm-m-hÝÅ-±ôh-ˆÛÅ-ºhP-Å-¤-¼ïh-¾ü h-hÝPGÅ¾-qô-z¸ô-m-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-m-¸ï¼-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-zÇÀïzÅ-ºIô-»Û-ºhÝG hï-m-±ôGÅ-G®ô-GŸômq¼-hP-Gô-zÇkÝ¼-‚ïh-»Å-‚ãP-¤-ÅôP-Çeïü D-ÅP-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-¾¤-Çeôm-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü »P-G¾-ÆÛh-Gmhhôm-hPôÅ-GmÅ-G®P-¤-¤-VGÅ-q-hï-ºi-»ôh-q-»Ûm-mü º²Ûm-BôP-PôÅ-mÅ-GP-ºi-GÅ¾-qô-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG »P-m-IôÅ-±ôGÅ-PôÅ-mÅ-PôÅ-º²Ûm-WÛ-¿e¼-GmP-GÛ-»ôh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-mÅ-zB¼-hÝ-iÛ-z¤P-qô-ŸÛG-zÇ+Ý¾-z-¼ïhü hï-¼ÛP-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-¾m-ºhïzÅ-MÅ-ÁÛP-MÅ-q-ŸÛG-GmP-q¼ïhü h-hÝP-»Ûm-»P-¾Å-hôm-hP-hôm-hG-¼P-GÛ-fôG-¾-¤Û-¤P-hP-GŸÝP-¾-Dï-wm-»ôP-zºÛ-GÅ¾-qô-z¸ô-hGôÅ-qhï-ºi-»ôh-q-»Ûm-mü P-±ôÅ-Ç+h-V-zÁh-VôG-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿e-ZÛm-GÝP-GÅô¾-±ÛGÅ-ˆÛ-z¼-ÅïP-z¼-¾xG-±ôh-hP-qô-hP-Ç+¼-¤-zTß-¾-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG-hP-ºƒï¾-»ôh-uÛ-ºfÞÅ-G»ÞP-iâP-M¾¤±m-¾GÅ-GZÛÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ-¾Å-DÞPÅ-¾-wïzÅ-¼ôGÅ-TïÅ-ŸÝ-»Å-»Ûmü »Ûm-»P-h-¿e-¾Å-¼Û¤-ºhÛºÛ-fôG-¾-GôÇ+zÅ-wÞ¾-»Å-¤Ûm-ŸïÅ-±ôGÅ-G®ô-fG-GTôh-¸Ûm-q-»Ûm-qÅü Ç+Ý-¤Eïm-ÍÞ-±ßGÅ-¤-zBôm-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-±ôGÅG®ôÅ-ºzôh-zÇ+Ý¾-ŸÝ-»Û-»Ûmü GP-»Ûm-¸ï¼-mü IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-±ôGÅ-G®ôÅ-ÇePÅ-º²Ûm-‚Å-z;Ý¼-ºôÅ-uÛºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-ÍÞ-±ßGÅ-zBôm-q-‚ïh-hÝÅü ¤P-±ôGÅ-mP-¾-z;º-„Àôm-±ôÅ-GmP-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-¾-¤Û-¤P-¤P-qôG¸ÛGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü h-GÛm-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP.ü hï-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôºÛ-GmP-ÇePÅfôG-¾ºP-¤Û-¤P-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-G¸ÛGÅ-zÇkh-»ôhü hï-ºi-»Ûm-®P-±P-¤ºÛ-fôG-mÅ-ºx-Iâ-¤Z¤-ºhïGÅ-fôGmÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-»G-qô-ŸÛG-hP-±GÅ-±ßh-TÛG-ºIô-fÞz-q-¾ü hÝÅ-±ôh-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-hï-mP¾-¾Å-¼Û¤-GP-¤P-¤P-ŸÛG-P-±ô-±P-¤Å-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü hïÅ-m-ºhÛ-¾ÞGÅ-ˆÛ-hGôPÅ-zŸïh-GmP-¼ôGÅGmP-TïÅ-ºzôh-zÇ+Ý¾-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-¾ü h-¿eºÛ-fG-GTôh-hï-±ôGÅ-G®ôÅ-fG-GTôh-¸Ûm-qÅ-ÍÞ-±ßGÅ-¤-zBôm¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-z-hP-VzÅ-GTÛG-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-hP-ºƒï¾-»ôh-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-GZÛÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ¾Å-DÞPÅ-¾-xG-±ôh- 1ü15 ¾-wïzÅ-¼ôGÅ-GmP.ü ZÛm-Mz-xG-±ôh- 1ü30 z¼-GÝP-±ÛGÅ-z¼-ÅïP.ü ¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-mÅ-wïzÅ-»Å-»Ûmü h-¿e-¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 GÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-fôG-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü hq¾¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-»Å-hï-Iâz-q-¼ïhü h-GÛm-¾¤-Çeôm-ŸÛG-hGôÅ-»ôh-TïÅ-z;ºGmP-ÅôP.ü hïºÛ-fôG-¾-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾¤-Çeôm-¤-wïzÅ-ÇSôm-¾-PÅ-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-ŸÝ-»Å-hïü D-ÅP-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-ÍP-hP-qô-»Þ¾-FÛ¤Å-ÅÞ-GbàGÅ-qºÛ-D-¤VßºÛ-ºIô-Iôm-hP-ºƒï¾-fôG-hÐôGÅ-ºiÛ¤P-qô-ŸÛG-ŸÝÅ-q-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-ºIï¾-zÁh-Bôm-ÇePÅ-fôG-¾-h-¿e-¤¼-¾¤-Çeôm-ŸÛG-wïzÅ-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸïÅ-»P62

zB¼-GÅÞP-zÇkh-hÝÅü PÅ-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-±ÛG-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-wïzÅ-hÝÅ-¾¤-Çeôm-wïzÅÇePÅ-fh-¾-P-¼P-GÛ-zÅ¤-±ß¾-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-»Ûm-m¤ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

¾GÅ-ºôP-ü ÁïÅ-¼ÛG-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-»Å-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Ç+¼-¤-GTÛG-GÝ-zÁP-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hï-Ÿô¼-¾-ŸÝÅ-zŸG-mºP-ºIÛG-GÛ-ºhÝG uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zTº-FÛ¤Å-DÅP-PÅ-¾ÞP-iPÅ-q-mP-zŸÛm-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-hï-¾m-zBôm-hGôÅ-hôm»ôh-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-GÅÞP-¤Dm-HÛ-PôÅ-mÅ-hï-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ºi-qô-ŸÛG-GÅÞPÅ-¤-ÅôP-zÅ¤-q-ºi-imÅôP.ü »Ûm-m-»P-PÅ-hï-h‚ï-z-bG-bG-TÛG-xï-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG G¾-ÆÛh-hï-ºi-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-»Ûm-mü D-ÅP±ôGÅ-G®ôÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-¼ÛGÅ-hï-¾m-GÅ¾-qô-ŸÛG-GmP-»Åü º²Ûm-BôPz;º-ÁG-PôÅ-mÅ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-Gô-zÇkÝ¼-GmP-»ôh-ˆÛ-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG D-¤VßºÛ-ºIô-Iôm-hP-hïhG-¾-D-ÅP-iÛ-z-¤P-qô-wïzÅ-q-¼ïhü hï-hG-¾-¾m-GÅ¾-qô-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-»G-»Ûmü »Ûm-mºP-h-¿eÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-fôG-¾-ºIô-zÇkh-hÝÅ-hïºÛ-Ç+zÅ-hï¼-GÅÞP-»Å-»ôh-m-Gô-Ç+zÅ-hGôÅ-GÅÞP-¤Dm-»ôh-mü P±ô-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-¿eG-¾ôG-zMzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-hï¼-z¿e-»Å-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GôP-hÝ-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛ-z;º-¾m-GmP-Ç+zÅ-ÁïÅ-¼ÛG-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅGÅÞPÅ-q-mP-zŸÛmü PÅ-h-¿e-ÁïÅ-¼ÛG-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-¾Å-hôm-GmP-xôGÅ-fh-¾-ŸÝ-»Û-»ôhü ¸Þ¼-®¤ŸÛG-¼P-zŸÛm-HÛ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG-¤ôhü ºƒï¾-z-VGÅ-Å-hï-ÁïÅ-¼ÛG¾Å-DÞPÅ-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-VGÅ-zÇkh-hÝÅü GôP-hÝ-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-HÛÅ-GÅÞPÅ-qºÛ-±ÛG-hïºÛ-mP-¾FÛ¤Å-ŸÛz-DP-ÇKô-MG-Mã-¸ï¼-zºÛ-±ÛG-hï-PÅ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-¯-z-mÅ-ŸÝÅ-¤ïh-ŸÝ-Mã-hP-ü ÁïÅ¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-hÝÅü D-ÅP-ŸÝÅ-q-zŸÛm-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-h-¿e-z¼-hÝ-ºhÛºÛ-fôG-¾-¤WâG-Gmôm-G-¼ï-G-¼ï-GmP-»ôh-¼ïhü ¤WâG-Gmôm-GmP-mÅ¾G-¾ïm-zÇe¼-¤-fÞz-qºÛ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ºhÝG-m-VGÅ-ºhÝG-¸ï¼-z-hï-GÅ¾-qôz¸ô-¼ÞP-z-ŸÛG-»Ûm-mü GÅ¾-qô-z¸ô-¼ôGÅ-HÛÅü hï-GÅ¾-qô-¤-z¸ôÅ-m-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-ºFâGÅ-¤P-qô-ŸÛG-fïzÅzÇkh-ˆÛ-ºhÝG G»ô¾-Mã-hï-ºi-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïh-¤ôhü ¤-G»ô¾-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸïÅ-hï-h-¿e-¼P-GÅÞP-hGôÅ-ºôÅ-q63

»Ûm-¤Ûm-hï-XïÅ-¾-Gô-zÇkÝ¼-GmP-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-¤ôhü »Ûm-m-»P-ºƒï¾-z-hï-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-fh-;¼VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-¾Å-G»ô¾-¤-GmP-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸïÅ-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾G-¾ïm-zÇe¼-fÞz-¤Ûm-hï-D-ÇSôm-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾ºP-Gô-zÇkÝ¼-¿ËàG-qô-‚ãP-ÅôP-zÅ¤ÅÅôP.ü ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-PôÅ-mÅ-GÅ¾-zÁh-¤P-qô-ŸÛG-GmP-ÅôP.ü hïÅ-ºfÞÅ-q-‚Åü P-±ô-ºhÛ-mÅ-¤¼-ºIô»Å-»Ûmü h-¿e-GÅ¾-zÁh-‚ãP-ÅôP.ü Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-»ôh-h¤-¤ïhü Çt¼-VºÛ-IôÅ-V¼-»ôh-ÇezÅ-ÁïÅ¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-Gbm-ºzïzÅ-ŸÝ-¤-hGôÅ-q-‚Åü hï-mÅ-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-HÛ-zÇkô¤Å-hï-ÇeôP-yG 146480-00 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-GÅÞPÅ-q-ÇeôP- 146480-00 hï-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü hGG-‚-¤ïhü Ç+zÅ-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾wz-q-»Ûmü ºhÛ-mÅ-¤¼-±P-¤-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-º²¼-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-zºÛ-¯ÛÅ-ÁôG-hï-»ôh-mü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-zºÛ-ºzÞ¤-ÇeôP-yG 2 hP4604 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-z-ÇeôP- 2464 hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü hGG-‚-¤ïhÇezÅ-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-mÅ-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-fôG-¾-wïzÅ-»Å-»Ûmü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç‰m-Oôm-GmP¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-zÇkô¤Å-hï-ÇeôP-yG-ÇeôP- 7276 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇeôP-¯ÛÅ-ÇeôP- 7276 Mãm-Iôm-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚-¤ïh-ÇezÅü hï-uÛ-¤ôÅˆÛ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ¾Å-¼Û¤-hP-ºƒï¾-z-»ôh-h¤ü h-¿e-¸Þ¼-z;ô¾-hï-Ç‰m-Oôm-ŸÝÅü hïºÛ-XïÅ-¾-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾HÛ-»Ûmü ÁôG-IPÅ- 274 mP-¾-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-zÇkô¤Å-hï-ÇeôP-yG 15690 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-ÇeôP- 15190 hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-ÇezÅ-hï-uÛ-¤ôÅˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-zÇkô¤Å-hï-ÇeôP-yG-ºzÞ¤- 2 hP- 290 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯ÛÅ-Ç+ô¼-¾-ŸÝ-»Å-GP-»P-¤ïhü ¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-hï-ÇSôm-hq¾-¿km-mPÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛ-uÛ-ºfÞÅ-¤±¤Å-G¸ÛGÅ-¾-wïzÅ-qºÛ-iÛ-z-hï-hG-GÛ-ºyôÅ-hôm-iÛ-z-n¤Å-¾-¾m-‚ãP-ÅôP.ü ¾-hÐGÅ-¿Ëô-‚P-GZÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gmh-hôm-±ôºÛ-mP-mÅ-GŸm-hG-n¤Å-¾-z;º-¾m-È-TP-»G-qô-wïzÅ-ÅôP.ü Dô-±ôºÛ-xÛ-zBôh-¾G-ºEï¼-ŸÝ-»Å-hï- Jammu ¤Pº-GŸÝP-GÛ-¾Å-DÞPÅ-ŸÛG-zMãh-mÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅGÅÞPÅ-q-hïºÛ-z;º-¾m-¾ü hï-hï-ºi-¼ïh-¤Û-ºhÝG DôPÅ-Åô-Åô-¾-¿kÛ-¾Û-hôm-GTôh-mÅ-GmP-GÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅJammu Å-GmÅ-ÁÛG-zMãh-mÅ-GmP-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-z;º-¾m-wïzÅ-q-¼ïhü ¯-zºÛ-»ÛG-fôG-¾-»ôh-q-hï-G¼P-»ôh-¼ïh-¤ôhü PÅ-»P-zB¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-GTÛG-ŸÝÅ-q-¼ïhü hïºÛ-z;º-¾m-»P-¼P-ºWGÅ-¼ïhü »Ûm-mºP-hïºÛ-¤Z¤-hÝ-hï-¿e¼-zÁh-zÇkh-m-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±h-¾-hï-wôG-ºIô-»Û-»ôh-q-ŸÛG-xG-ƒÛÅ-¤¼->ÀôGGmP-Ç+zÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü PÅ-»P-zB¼-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü PÅ-hï-ŸÛz-ºWâG-¤-‚ïh-q¼-ŸÝÅ-q-hï-ºi-¤Ûmü Gmh-hôm-hï-fôG-¤¼-Å-GmÅ-¾-ÇÀïzÅ-Ç+zÅ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-hP-Å-ºfÞÅ-hP.ü ¼P-z®m-±ôGÅ-VßP-hP.ü GŸÛÅ-IôP-DG-GÛ-zM-hqôm-hP-zTÅ-q-¾Å-ˆÛ-Çoï-¤ô¼-GbôGÅ-q-Vï-ÁôÅ-hï-hG-hP-ü GŸÝP-¤ô¾-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG65

‚Å-mÅü GŸÝP-¤ô¾-hïºÛ-mP-¾-Å-GmÅ-ˆÛ-h;º-P¾-GP-hP-GP-»ôh-n¤Å-xôGÅ-GTÛG-¾-ÇtäPÅ-ü hï-hGPôÅ-º²Ûm-‚Åü hïºÛ-z¼-¾-hï-hG-¾-ŸÛz-ºWâG-‚Åü z¿e-Ç+ô¼-ºIô-hGôÅ-Å-¾-z¿e-Ç+ô¼-hP.ü Å-GmÅ-hqôm¼ÛGÅ-¤W¾-hGôÅ-Å-hP-zTÅ-q-hï-hG-±P-¤-ŸÝÅ-mÅ-¤fº-¤-Å-GmÅ-mÅ-¤-fôm-ÇSôm-¾-»P-zB¼-¾Å-ˆÛ-Çoï¤ô¼-GbôGÅ-q-hï-hG-hP-zTÅ-»P-zB¼-GŸÝP-¤ô¾-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-±ôGÅ-mÅü h;º-P¾-hï-hG-±P-¤-PôÅº²Ûm-qºÛ-fôG-mÅ-hzÞÅ-¾-ŸÝ-hGôÅ-q-G-¼ï-G-¼ï-ºhÝG Å-GmÅ-mÅ-GÅ¾-fzÅ-‚ïh-hGôÅ-q-G-¼ï-G-¼ï-ºhÝG hïhG-PôÅ-º²Ûm-‚Å-q-zTÅ-‚Å-»ôhü hï-ºiºÛ-±ôGÅ-ºhÝºÛ-mP-¾-¤Þ-¤fÞh-mÅ-¼Û¤-q-zŸÛm-h;º-P¾-hï-zÇÀP»ôh-q-¼ïhü »P-zM-hqôm-hP-±ôP-qºÛ-ºfÞÅ-¤Û-hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-¤Û-GP-¸G-hPôÅ-ÅÞ-Dô-¼P.ü hï-ºi-»Ûm-HÛ-¤¼ïhü hï-¿kÛ-¾Û-hôm-GTôh-ˆÛ-DôPÅ-Åô-Åô¼-GmP-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-Å-GmÅ-zMãh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïhü hï-ºi-Íï»Ûm-ŸïÅ-»P-ºiÛ-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-¾ºP-hï-G-¼P-»Ûmü P-¼P-¼P-¾-h;º-P¾-hï-ºyh-mÅ-hï-ºi-‚-hGôÅ-‚ãPÅôP-ŸïÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-zÁh-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG-¾-Gmh-»ôh-GŸm-hG-±ôÅ-ˆP-hï-ºi-¤-¼ïh-TïÅ-GÅÞP-GÛ-¤Û-ºhÝG hïG-¼P-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï¼-zdïm-h-¾ô-»P-zB¼-Å-GmÅ-¾-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-¤±¤Å¾-PÅ-¤Û-hï-hG-GÛ-¤ÛP-hP-xÛ-zBôh-¾G-ºEï¼-HÛ-ÍP-IPÅ-hP-zTÅ-q-±P-¤-fô-wÞ¾-»Å-»ôh-q-ŸÝ-Mã-»Ûm-¤GbôGÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Vï-¤fôP-¾-Gmôh-GŸÛ-hï-ºi-h-z¼-ŸÝÅ-¤ïh-¾-hï-ºiºÛ-fôG-mÅ-¯-z-¼P-mÅ-¤Ûmü G¾-ÆÛh¤Û-hPôÅ-ÅÞ-ºhÛ¼-ºFÛh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-ˆP-PÅ-ºhÛ¼-ºFÛh-»ôP-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-GŸÛ-»ôh-qºÛ-fôG-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Å-GTÛG-GZÛÅ-VGÅ-ˆÛºhÝG hP-qô-hï¼-ÁôG-IPÅ- 275 mP-GÅïÅ-hP-qôºÛ-D-q-hïºÛ-mP-¾-DP-q-GÅ¼-MG-¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hïºÛ-ºIï¾-zXôh-hï-¸Þ¼-º²¼- 278 mP-¾-ºhÝG hïºÛ-mP-¾-DP-q-GÅ¼-MG-¸ï¼-zºÛ-hïºÛ-DôPÅ-¾-¾Å-DÞPÅhP-¾Å-ÁG-GÅ¼-MG-¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG hïºÛ-fôG-¾-bôG-®¤-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü DP-q-GP-hÝ-MGGÛ-»ôh-¤ïhü ¾Å-DÞPÅ-GP-hP-GP-»Ûm-¤Ûm-hP-¾Å-ÁG-GP-ºi-»Ûm-¤Ûm-GTÛG-‚Åü hï-mÅ-hP-qôºÛ-zŸÛ-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-zhï-hôm-¾Å-GŸÛ-hïºÛ-ºôG-mÅ-G-q-hï¼-LÅ-ºDôGÅ-¿e-BôP-¾Å-GŸÛ-¸ï¼z-ŸÛG-ºhÝG ¸Þ¼-º²¼-¿S-q-hï-hïºÛ-XïÅ-ˆÛ-ÁôG-IPÅ- 282 mP-¾-GÅ¾-zÇkh-ºhÝG hïºÛ-mP-¾-LÅ-GÅô-DPGÛ-Mãm-Iôm-¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG Mãm-Iôm-hïºÛ-fh-¾-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-zÅ¤-ºV¼-fïPÅ-D-ÁÅ-ŸÝ-»Å-‚ãP.ü JÀïP-ÇÀôP-fïPÅ-D-ÁÅ-‚ãP-»ôh-¼ïhü hÐP-ÇÀôz-LÅ-GÅô-DP-ŸÛG-È-q-qÞ¼-¾-»ôhü hïºÛ-fôG-¾-Mãm-Iôm-GmP-GÛ-»ôh¤Ûm-hï-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hï-mÅ-hP-qôºÛ-Z-q-hï¼-uÛ-Ç¨m-º²âGÅ-zCæm-¾Å-GŸÛü ¸Þ¼-º²¼- 9 qÁôG-IPÅ- 286 hïºÛ-mP-¾-GŸÛÅ-DP-Z¤-GÅô-hP-GÅ¼-MG-¾Å-GŸÛ-ŸïÅ-q-hï-Å-GmÅ-GP-GP-¾-GmP-GÛ»ôh-¤ïh-hP.ü hï-mÅ-hïºÛ-mP-¾-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-º±ô-dïm-»¼-MÅ-Z¤Å-ŸÛz-¸ï¼-qºÛ-¾ÅGŸÛ-ºhÛ-WÛ-¿e¼-Çtï¾-HÛ-»ôh-h¤ü GP-hP-GP-hÝ-Çtï¾-HÛ-»ôh-h¤ü h¤ÛGÅ-»Þ¾-GP-»Ûm-¤Ûmü hïºÛ-fôG-¾-GÅ¾66

zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-GTÛG-»Ûmü hï-G-mP-zŸÛm-b-q-hï-P¾-Åï¾-LÝh-Bôz-¾Å-GŸÛºÛ-mP-¾-Çoôh-ÇeôP-zh¾JÀ-¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG CRSECF ¾Å-GŸÛ-ºhÛ-h-¿eºÛ-V¼-ºhÛ-GŸÛÅ-VGÅ-GP-hP-GP-hÝ-Ez-ˆÛ-»ôh-¤ïh-hP.ü h-¿eºÛ-V¼-hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-GP-ºi-VGÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü z¼-Ç+zÅ-ÁÛG-¾-hï-¡h-hï-ÇKô-MG-»Å-ˆÛ-z;º-¤ô¾-ºiqô-ŸÛG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-G-¼ï-»Ûm-¤Ûm-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-uÛ-±ôGÅ-»¼-MÅ-zhï-¯ºÛ-DôPÅ-mÅ-f-q-¤Z¤-£ï¾-»¼-MÅ-¾Å-GŸÛ-hïºÛ-mP-¾-±ôP-¾Å-GÅ¼º²âGÅ-zÞm-G»¼-¤-hPÞ¾-¸ï¼-z-hïºÛ-mP-¾-ÇeôP- 9000 ŸÛG-ºV¼-ºzÞ¾-‚Å-ºhÝG z;º-ÁG-GÛÅ-hï¼-MzGZï¼-GmP-¤Û-ºhÝG hï¼-Mz-GZï¼-ŸÝ-¤Û-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-»Ûm-¤Ûm-hP.ü hï-G-mP-zŸÛm-¾Å-GŸÛ-Dô¼P-GP-ºi-»Ûm-¤Ûm-hïºÛ-fôG-¾-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºzz-Iôm-GŸm-¸ï¼-z-hïºÛ-mP-¾ü ºzz-Iôm-GŸm-¤-¼ïhü hP-qô-ÇSôm-¾-¾Å-ºV¼-¤Ûm-qºÛ-ºIô-IômDïPÅ-¾-Mãm-Iôm-xôGÅ-¤fº-hï-¾ü ÁôG-IPÅ- 290 hP- 310 GZÛÅ-;-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hqï¼-m-ÅGmÅ-ºGô-º²Ûm-¿e-zÞ¼-¤±ôm-mü ¤-mP.ü ¯ç¤-¿e-zÞ¼-V-¤±ôm-mü ºhÛºÛ-mP-¾-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-¾Å-DÞPÅ¸ï¼-z-GTÛG-GÅ¾-zÇkh-ºhÝG hïºÛ-mP-¾-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-DG-GTÛG-¾-wôGÅ-ŸÝÅ-q-ºi-qô-ŸÛG-hP-»P-DGGTÛG-¾-wôGÅ-¯-z-mÅ-¤ïh-q-z¸ô-ºi-GP-¿e¼-Ço-±ôGÅ-ÁÛG-ºhÝG hï-ºiºÛ-fôG-¾-GÅ¾-zÁh-GTÛG-hP-ü ¤fº-¤-hï¼-ºzz-Iôm-GŸm-mP-¾- 331 hï-hP-hGôP-hÝ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-¸ï¼-z-hï-hG-GTÛG-q-¼ïhºhÝG hï-G-¼P-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-¤P-qô-»ôh-ÇezÅü ±P-¤-D-fÞG-D-fÞG-z;º-¾m-zBôm-m-¤-ZïÅ-q-¤ïh-h¤ü z;º-„ÀômFÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÁÅ-¾¤-ÅïP-ŸÝ-»Å-¤Û-ºhÝG GÅô¾-WºÛ-XïÅ-¾-¾m-wÞ¾-VôG-q-HÛÅü

VôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-ŸÝ-»Å-hï-mP-ÆÛh-ˆÛ-¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-ŸÝ-»Å-»Ûmü D-ÇSôm-xôGÅzBôh-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-zB¼-ºiÛ-hP-»P-ºiÛü zB¼-¾m-hP-»P-¾m-wÞ¾-zºÛ-mP-mÅ-D-ÅP-Íô-¼Û-Å-wÞm±ôGÅ-JÀÛP-GÛ-LÅ-GÅô-DP-Ç+ô¼-¾ü D-ÇSôm-P-±ôÅ-LÅ-ºDôGÅ-hï-±ô¼-G¾-bï-LÅ-ºDôGÅ-GTÛG-ºhÅ-IôPÅ-xÛm-q»Ûm-mü GŸm-GÅ¼-hÝ-ŸÝGÅ-q-¤Û-ºhÝG Mã-¤±m-¾-¼ôGÅ-hPÞ¾-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-hÝÅ-ÇezÅ-zhï-qô-ºi-qô-‚Å-mÅ-Å¤ÛG-¤P-qô-»ôh-¼ïhü h-hÝP-¤P-qô-¿ËG-zÇkh-»ôh-¼ïh-GÅÞPÅ-ÅôP.ü zB¼-hÝ-ŸÝ-hÝÅ-D-ÅP-z;º-¾m-mP-¾ü 67

GÅ¼-hÝ-ŸÝGÅ-¤Dm-LÅ-ºDôG-hï-±ô¼-¼ôGÅ-¼¤-fzÅ-º±ô¾-GmP-»ôh-¾ÞGÅü hï-hG-È-TP-»G-qô-‚ãP-ºhÝG hï-±P-¤Å-ÁïÅ-GÅ¾-¼ïhü Å-V-hï-GP-hÝ-»ôhü GP-ºi-ŸÛG-»ôhü hï-±P-¤Å-ÁïÅ-GÅ¾-¼ïhü ÁïÅ-GÅ¾zŸÛm-h¤ÛGÅ-zÅ¾-HÛ-fÞGÅ-ŸÛz-GmP-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü hï-hP-¤Z¤-hÝ-±P-¤Å-¤Eïm-dôGÅ-»ôh-m-»G-qôºhÝG hqï¼-mü [zm-hÙ-¼-] Å-GmÅ-LÅ-GÅô-DP-hï-¾-¤±ôm-mü ¤fÞm-Aïm-»G-qô-ºhÝG-¤ïhü ±-z-hï-Vïmqô-ºi-qô-ŸÛG-»Ûm-q-¼ïhü Eïh-±ô-¤fÞm-Aïm-È-TP-»G-qô-ºhÝG ºhÛ-G¼-LÅ-ºDôG-GŸm-»ôP-m-ºIÛG-GÛ¼ïh-h¤-¸ï¼-hÝÅü Dô-¼P-±ôÅ-»ôP-m-ºIÛG-GÛ-¼ïhü »Ûm-mºP-»ôP-¤Dm-¤Û-ºhÝG ÇSôm-¤-¤Û-¤P-qô-Å-V-ºhÛ-mÅƒôÅ-ÅôP-z-¼ïh-¸ï¼ü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-mP-ÆÛh-ˆÛ-Å-V-GŸG-mÅ-ÇezÅ-zhï-qô-ºi-»ôh-m-hï-z¼-zTßG-GmP-m¤fÞm-Aïm-»G-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-ºhÝG-TïÅ-hï-ŸÝ-»Å-»Ûmü GTÛG-hï-z¾-GôÅ-±ôP-qºÛ-Ç+ô¼-hï-ºƒï¾-z-WÛ-®¤-VGÅ-¤Ûm¤Û-ÁïÅü »Ûm-mºP-Zï-V¼-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛÅ-¾Å-GŸÛ-GTÛG-GÛ-ºôG-mÅ-zôh-qºÛ-z¾-GôÅ-ºfG-»Å-hP-hïºiºÛ-fôG-mÅ-z;º-„Àôm-n¤-q¼-z¾-GôÅ-¼ï-¼ï-wÞ¾-»ôh-Å-¼ïhü PÅ-hôm-hG-lôG-lôG-ŸÝ-»Å-hï-G-¼ï-»Ûm-¸ï¼-mü D-ÅP-ºhÛ-z¼-JÀïP-ÇÀôP-¤P-qô-‚ãP-z-¼ïhü G®ô-zô-hq¾-º‚ô¼-¾Å-DÞPÅ-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-¤ïhü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-h-¿e-z¾-GôÅ-ºfG-¾Å-hïºÛ-ºV¼-GŸÛ-zOÛG-»ôP-hÝÅü hï-hPôÅ-GmÅ-ºV¼-GŸÛ-hï¼-P±ô-±ôP-MG-¤Dm-hï-±ô-¾-¤-ºôPÅ-q¼-wm-fôGÅ-»Å-ˆÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-ºi-qô-ŸÛG-z¸ÞP-»ôh-¼ïh-h¤ü »P-m-hïºÛhqï-Çeôm-HÛ-z¾-GôÅ-ºfG-»Å-ºi-qô-ŸÛG-»Ûm-mü hï-TÛ-ºi-ŸÛG-»Ûm-m¤ü mP-ÆÛh-ˆÛ-ºhÝ-DP-mP-¾-»ôh-¼ïh-TïÅGÅP-uôh-hï-±ôºÛ-mP-¾-ƒÛÅ-ºhÝG PÅ-¤W¾-¤-ÅôP.ü »Ûm-mºP-XïÅ-¾-P-¼P-±ôÅ-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hGÝmD-z¾-GôÅ-±ôP-¤P-qô-ºIô-zÇkh-q-hï-±ô¼-wm-fôGÅ-»Å-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-ŸÛG-zCæm-fÞz-»Å-ˆÛ-ºy¾-wÞGÅ-¼ï-z-»ôh¼ïhü hï-¤-¸hü ¼ï-z-»ôh-m-P-¼P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-¾-GŸÛ-M-Vïm-qô-‚Å-mÅ-Ez-zOGÅ-‚ïh-hGôÅ-q-hP-P-±ô¾-ºhÛ-hP-ºhÛ-»ôh-GÅÞP-hGôÅ-q-hï-Gmh-ºGG-¼ïh-ºhÝG ¤P-z-hï-GÅÞP-hÝÅ-¤Z¤-hÝü M-G¼-±ôÅ-Zô-zÇkhqºÛ-M-G¼-hï-±ô-¾-hï-wôG-ºIô-»Û-»ôh-¤ïh-hP-hï-ºi-¾-fÞGÅ-zÅ¤-zŸïÅ-hGôÅ-»G-hP.ü hï-hP-¤Z¤-hÝ-z¾-GôÅBÛh-ÇkÝG-hï-GTÛG-ŸÝÅ-m-im-ÅôP.ü Å-GmÅ-DG-¾-xÛm-mÅ-Ç+h-V-iÛÅ-hÝÅü Eïh-¼P-±ô-ÇSôm-¤-±ôGÅ-q-ŸÛGz®ßGÅ-»ôh-¼ïhü hïÅ-wm-fôGÅ-G-¼ï-ºhÝG-¸ï¼-hÝÅü GTÛG-»ôh-¼ïhü P-±ôºÛ-¤Û-iG-G-hï-±ô-»-GÛºÛ-fôG-¾-zÇkh»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-F¾-VG-»PÅ-¸ï¼-»Å-hï-±ô-»Þ¾-FÛ¤Å-hP-zÇeàm-hGôÅ-»Å-hï-º²Ûm-BôP-mÅ-GÅÞP-zÇkhhÝÅ-»ôP-»Å-¤ïh-mºP.ü »P-z¼-Ç+zÅ-ÁÛG-mÅ-Dô-¼P-±ôÅ-fzÅ-ÁïÅ-‚Å-mÅ-Å-GmÅ-Å-fôG-mÅ-GmP-mGmP-»Å-»ôh-q-ŸÛG-»Ûm-q-¼ïh-¤ôhü hï-ºiºÛ-fôG-¾-h¤ÛGÅ-zÅ¾-wm-fôGÅ-GP-»P-¤Û-ºhÝG G-¼ï-ºhÝG-¸ï¼mü ±ôP-MG-¤Dm-¤Û-GP-hÝ-»ôh-q-±P-¤Å-Pô-vôh-¾G-ºEï¼-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-¼ïh-GÅÞP-GÛ-ºhÝG hï-FÛ¤Å-¤fÞm»ôP-Vïh-hÝ-»Ûm-Å-¼ïh-¤ôhü Pô-vôh-¾G-ºEï¼-hï-z¸ôÅ-m-ÅP-ZÛm-P-±ô-zôh-q-±ôP-MG-¤Dm-hï-±ô¼-h;º-P¾ºyh-mÅ-zÞ-¾ôm-hÝÅ-fôG-bà-vh-fÞz-hP-¤-fÞz-hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-‚ãP-z-»Ûm-mü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-±P-¤Ludhiana »Û-±ôP-q-hï-±ô¼-¯ÛÅ-vh-»Å-ˆÛ-¾¤-D-ºi-qô-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG-TïÅ-hï-¿e-zÞºÛ-¤fôP-±ß¾-ŸÛG-»ôPzÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-±ôGÅ-q-ŸÛG-z®ßGÅ-zŸG-hÝÅ-P-±ô-ºhÛ¼-»Ûm-m-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-¤-GÛ-mÅ-»¼ºEï¼-mÅ-ºhÛ¼-„ÀâGÅ-zÇkh-q-¾Å-w-GÛ¼-Dô-±ô¼-¾G-»ôh-ˆÛ-Å-V-hï-±ô-¾-F¾-»P-hÝ-GbP-hGôÅ-»Å-hP-hïºiºÛ-fôG-¾-ÇÀôz-GÅô-Gô-zÇ+ôm-GmP-mÅü P-±ôÅ-Çoï-¤ô-GTÛG-mÅ-ºWâÅ-mÛ-ºWâÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü ºWâÅ-q-mPzŸÛm-¾¤-Çeôm-GmP-hGôÅ-»Å-¼ïhü »ôP-»Å-¤Û-ºhÝG GTÛG-ºIÛG-¤-ÅôP-ŸïÅ-P-±ô-GŸÝP-PôÅ-mÅ-»ôP-fÞz-»G68

TÛG-¤ïh-mºP.ü Dô-±ô-¤Û-Z¤-VßP-hï-±ô¼-D-»ôh-¾G-»ôh-wm-fôGÅ-»Å-¼ôGÅ-q-‚ïh-»Å-hï-±ô-¾-fÞGÅ-zÅ¤zŸïÅ-m-¤-GbôGÅü fG-¼ÛP-qô-ŸÛG-mÅ-μÛG-¤hôG-D-qô-ºi-qô-‚Åü ÁôG-zÞºÛ-mP-¾-μÛG-qô-ºi-qô-ŸÛG-ƒÛÅü hï-±ô»-GÛºÛ- Ludhiana ±ôP-q-hï-±ô¼-Çeômü Dô-¼P-±ô-¾Å-ˆÛ-Çoï-¤ô¼-GbôGÅ-q-hï-±ô-¤-GÛºÛ-±ôP-q-hï-±ô¼-¤fôP-Åhï¼-μÛG-qô-μÛG-qô-ºi-qô-hP-»Ûm-¤hôG-D-qô-ºi-qôü Dô-¼P-±ô¼-VG-»PÅ-¼G-zÇkh-q-ºi-qô-‚ãP-»ôh-¼ïh-TïÅ-ŸÝ»Û-¤ïh-¤ôhü ¤-ºôPÅ-q¼-¤-»ôP-zºÛ-fzÅ-ÁïÅ-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

XïÅ-¾-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-fÞz-Å-¤-¼ïhü h-¿e-ºhÛ¼-fô-¾ïm-zŸG-q-¤Û- 5 »ôhü XïÅ-¾-xÛ-¹- 9 qºÛ-IôÅ-±ôGÅÇ+zÅ-¾-P-±ôºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-Ç+zÅ-¾-P-±ô-¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-z-¤P-z-‚ïh-ˆÛ-»ôh-hÝÅ-XïÅ-¾-xG-zAP-¤-GmP¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼Û-zÞ-yâG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¯ÛÅ-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-Çeïü IC hïz-Åï¼-qô-M-G¼-GŸÝP-¾-wÞ¾»Å-ˆÛ-xG-¾Å-hï-zôh-GŸÝP-GÛÅ-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ¿kÛ-¾Û-hôm-GTôh-zMãh-mÅ-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü P-¼P-±ô-¤Û¤P-M-G¼-GŸÝP-GÛ-¾Å-DÞPÅ-¾-fh-;¼-zT¼-HÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-mü M-G¼-GŸÝP-¾-w¼-¤-wÞ¾-zºÛÇSôm-¾ü ¿kÛ-¾Û-hôm-GTôh-¾-¤-ÇÀïzÅ-ÇSôm-HÛ-¾Å-;-hï-hG-hqï¼-mü l-Å-hP-Ç~ï¾-;ôz- Mysore ¿e-zÞ-Å-GmÅ-VïDG-¾-P-±ôÅ-TÛºÛ-xÛ¼-GmP-¤-fÞz-q-¼ïhü hï-¾-Aïm-G-¼ï-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hôÐGÅ-ºiÛ-ŸÝ-»Å-hï-VGÅ-zÇkh»ôhü mP-ÆÛh-fôG-mÅ-h-z¼-hï-G-¼ï-‚Å-mÅ-GmP-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-GTÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü GZÛÅ-q-hï¼-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-¿e-zÞ-ŸÛG-VGÅ-ºIô-»Û-¼ïh-¤ôhü Eh-q¼-¤Û-ºhÝG mP-ÆÛh-ˆÛ-ºGmG®ô-zô-GTÛG-hï-z®m-‚ô¾-mP-»ôh-qºÛ-zôh-¤ÛºÛ-º±ô-z-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºGm-G®ô-zô-GTÛG-hïzŸïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü È-TP-»G-qô-GmP-fÞz-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¤ôhü GÅ¼-q-ŸÛG-¾-zôh-mÅ-¤P-qô-ŸÛG-wïzÅ-zÇkh-ˆÛ»ôh-¼ïhü zôh-mÅ-wïzÅ-¤Dm-±ô¼-GŸÛÅ-VGÅ-fôz-fP-h¤ÛGÅ-zÅ¾-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü PÅ-ÁïÅ-GÅ¾-¿e¼‚Å-mü »Ûm-m-»P-¤P-qô-ŸÛG-M-G¼-¾-ŸÝGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü P-±ô-ºhÛ¼-»ôh-q-zŸÛm-Dô-¼P-±ôºP-fÞGÅ-fG-TÛGzTh-mÅ-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü h-¿e-GŸÛ-mÅ-GŸÛÅ-VGÅ-GÅ¼-q-hï-ºi-I-OÛG-‚ïh-»Å-DG-qô-»Ûm-ºIô-¾ü ¤¤f¼-»P-PºÛ-DP-q-ŸïÅ-zÁh-fÞz-»G-fôG-¾-hq¾-¿km-mP-ÆÛh-¿Ëm-DP-fôG-mÅ-hGôPÅ-q-ŸÛG-zŸïÅ-fÞz-mü hqï¼-m-M-G¼-mP-¾- Janata Apartment ¸ï¼-z-hï-ºi-qôü GŸÛÅ-VGÅ-mP-¾-Å-V-mÛ-»G-fG-Vôh-»ôh-¼ïhü ±ôP-¼P-¤Ûm-q¼-GôP-Dï-qôºÛ-fôG-mÅ-G»¼-fÞz-»Å-hï-ºiü ¼ôGÅ-±ôGÅ-¾-¼ï-z-ŸÝÅ-mºP.ü ¯-z-mÅ-¼ï-z-¤ïhq-hï-ºi-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG PÅ-V-±P-ŸÛG-PïÅ-q¼-hÝ-mP-ÆÛh-ˆÛÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-»Û-¤ïhü ÇezÅ-zhï-qôŸÛG-‚ãP-mü Dô-¼P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-GP-fÞz-fÞz-TÛG-GmP-GÛ-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG hï-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-¼P-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-¯ÛÅ-ºGôºÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-»G-¤ïhü ¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛfôG-mÅ-±ÛG-¼ï-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü uÛ-ºfÞÅ-xôGÅ-zBôh-Ç+zÅ-ˆÛ-zhï-ÇkÝG-Ç‰m-ÅïP-ŸÝÅ-q-hP-ºƒï¾-z-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-qºÛ-fôG-¾ü ºhÛ¼-;-lô¼-ÇKP-GÅÞ¤-ƒ¾-zºÛ-hïºÛ-mP-mÅ-D¼-ÁP-¤Û-¤P-GÛ-±ôGÅDP-hP-ºƒï¾-zºÛ-zhï-ÇkÝG-TÛG-ŸÝÅ-q-»Ûmü hïºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-Vï-zŸïÅ-GmP-mÅ-GTÛG-GmP-ºhÝG fÞGÅ-XïVïü »Ûm-mºP-h-¿e-ºhÛ¼-uÛ-ºfÞÅ-¾PÅ-mÅ-ŸÝ-mô¼-fïzÅ-q-GTÛG-G-¼ï-‚ãP-»ôh-¼ïh-Tï-mü &M¾-hzP-¿S-q-hP¹-z-¿S-q-mô¼-z-¼ïh-TïÅ-PÅ-Åï¤Å-mÅ-zÅ¤Å-¤ïh-ˆP-D-mÅ-hï-ºi-ŸÝÅ-zŸG PÅ- Record hï-±ô-»P-Zmq-»Ûmü h-¿e-±ôGÅ-DP-hï-MG-»Å-ˆÛ-zM-V-¿S-ŸÛG-Å-GmÅ-mÅ-ºzÞ¾-fÞz-»Å-TÛG-hP.ü hï-¤Ûm-±P-¤-º²ÛmBôP-z;º-ÁG-mÅ-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü ¯-zºÛ-Å-GmÅ-Dô-¼P-±ôÅ-ŸÝ-Ç‰m-»ÛG-V-DG-mP-GÅ¾-»ôh¼ïhü »Ûm-mºP-ym-mÅ-Åï¤Å-mÅ-hï-ºi-ŸÝÅ-hGôÅ-zÅ¤-q-¤Ûmü D-mÅ-hï-ºi-ŸÛG-zÁh-ºhÝG hï-xÛ¼-ºfïm‚Å-qºÛ-fôG-mÅ-zM-V-¿S-hï-Å-GmÅ-mÅ-wÞ¾-»Å-hP-hï-¤Ûm-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-zhï-ÇkÝG-ŸÝÅ-q-zŸÛm-xG¾ïm-PïÅ-q¼-hÝ-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü zM-V-¿S-ºhÛ-hP-¿S-zTß-GZÛÅ-ŸÝ-mô¼-‚ãP-zŸG &M¾-hzP-¿S-q-hP-¹-z-¿SqºÛ-ŸÝ-mô¼-fïzÅ-q-hï-z¸ôh-GÅô¾-hP-£GÅ-xÛ¼-ºfïm-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-ˆÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-hôm-hG-GZÛÅ-hP-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛhôm-hG-GTÛG-»ôhü hP-qô-hï-mP-ÆÛh-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-¯ÛÅ-ÁôG-hP-qôºÛ-zŸÛ-qºÛ-;-q-ºhÛ-¸Þ¼-º²¼-zŸÛ-qºÛ-mP-¾¸Å-zTßh-¾Å-GŸÛ-¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG hï-D-GÅ¾-ŸÝÅ-m-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-ÁôG-IPÅ- 281 mP-¾-Z¤-fG-¿e-BôP-¾ÅGŸÛ-¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG hïºÛ-mP-¾-¸Å-zTßh-¾Å-GŸÛ-¸ï¼-z-ŸÛG-ºhÝG ¸Å-zTßh-¾Å-GŸÛ-hï-G-¼ï-»Ûm-¤Ûm-z;ººiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü D-ÇSôm-Ç+h-V-‚ãP-z-zŸÛmü P-±ô-WÛ-ÆÛh-zôh-¾-¤-¾ôG-z¼-hï-ÆÛh-M-G¼-G®ô-zô¼-Hã¼-zºÛ-z®m-‚ô¾-¾ÞPq¼-GmÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GŸÛÅ-VGÅ-zdm-GmÅ-Vïh-Zï-V¼-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-¾h¤ÛGÅ-zÅ¾-Eh-¾Å-q-Ghm-iPÅ-mÅ-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-»Å-hP-ü hï-¾-zdïm-mÅ-¤-ºôPÅ-q¼-xG-¾Å-GmP»Å-hGôPÅ-q-zŸïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hqï-¤Û-ÆÛh-»G-qô-¼ïhü hGº-zÅÞ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »Ûm-mºP-PÅ-ŸÝ-»G-G®ô-zô-hïü Åô-m¤-GŸÛÅ-VGÅ-Vï-DG-GTÛG-hP.ü hï-¤Ûm-hï-ÇS-z¸ô-¾Å-±ôGÅ-qºÛ-DôPÅü hqï¼-mü (TIRS) Tibetan Industrial Rehabilitation Society DôPÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GTÛG hï-zŸÛm-º±ô-z-¼P-º±ô¼-GmÅ70

zÇkh-qü hqï¼-m-l-Å-hP-lô-Xï-JÀÛP.ü ^-¾-Èô-ÅÛü hï-hG-±P-¤¼-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-ŸÛz-ºWâG-G-¼ï-GmP-GÛ»ôh-h¤ü Åô-m¤-GŸÛÅ-VGÅ-GTÛG-qÞ¼-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-h¤ü z¸ô-¾Å-±ôGÅ-qºÛ-Dï-hï-±ô¼-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ±P-¤¼- Random ºi-qô-‚Å-mÅ-ŸÛz-ºWâG-GP-ºi-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü GmP-z-hï-±P-¤-hGôPÅ-q¼-zŸGmÅ-ŸÛz-ºWâG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-h¤-¤-¼ïhü GmP-GÛ-»ôh-m-hGº-zÅÞ-hP-ü ¤ïh-m-±P-¤¼-hGôPÅ-zŸïÅ-ˆÛÅŸÛz-ºWâG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü TÛ-Çeï-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ºhÛ-GŸÛÅ-VGÅ-GTÛG-qÞ-¤-¼ïhü z¾-GôÅ-±ôP-q-hP-¼P-º±ô-DG-±ßh-zÇkh-»ôh-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü GÅÞ¤-q-hïü hq¾-¿km-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-HÛ-¾mºhïzÅ-mP-¾ü Åô-m¤-¾Å-GŸÛ-Æô¾-Mãm-VGÅ-q-hP-DG-GTÛG-hï-ºiºÛ-Åô-m¤-¾Å-GŸÛºÛ-fôG-¾-wïzÅ-»ôh-¼ïhü DG-GTÛG-¤Þ-¤fÞh-mÅ-μÅ-¢ô¼-¼P-ºWGÅ-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-Å-ºôG-Vß-ºiïm-HÛ-¾Å-GŸÛ-hï-Æô¾Mãm-mP-z;G-»ôh-¼ïhü hï-hGôPÅ-q-hqï-¤Û-ÆÛh-M-Vïm-qô-¼ïhü zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-»Å-»Ûmü »Ûm-mºP-PºÛ-MzDôPÅ-¿e-zÞ-hï-¤ôm-JËô-‡-GŸÛÅ-VGÅ-hï-¼ïhü hï-¤Ûm-¾Å-hôm-GŸm-HÛ-hzP-GÛÅ-GŸÛÅ-VGÅ-Vï-DG-w¾-Vï¼-xÛm-q»Ûmü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-Ÿô¼-¾-Å-V-¤P-qô-ŸÛG-¾-z¿e-¼Þ-xÛm-q-»Ûmü ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-hP-fÞGÅ-mÅ-z¿e-¼Þ-ÅôP-z»Ûmü ¯-zºÛ-PºÛ-Ez-DôPÅ-zhG-bà-z¸ÞP-zºÛ-Å-V-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-¤ôhü »Ûm-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-z¿e-¼ÞºIô-hÝÅ-¤P-Vï-zÅ-GÅÞP-»Å-¾-Æô¾-Mãm-Åô-m¤-¾-wïzÅ-»Å-hGôPÅ-q-Vïm-qô-ºhÝG »Ûm-mºP-VßºÛ-h;º-P¾-hïÈ-TP-Vïm-qô-ºhÝG Gm¤-Vß-hï-G-hÝÅ-wïzÅ-¤-wïzÅ-PïÅ-q-»ôh-¤-¼ïhü hï¼-zdïm-¤¼-Å-ºôG-Vß-ºiïm-HÛ-¾ÅGŸÛ-hï¼-z;º-ÁG-GÛÅ-bôG-®¤-GÝ-»PÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-Dô-¼P-±ôÅ-zÅ¤-ºV¼-ŸÝÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ¯zºÛ-Å-ºôG-Vß-¾-h¤-º²Ûm-‚ïh-hGôÅ-q-hï-wÞG-MPÅ-¼ÛP-qôºÛ-zÅ¤-„Àô-¼ïh-¤ôhü P-¼P-±ôºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-ZïºDô¼-M-G¼-z-±ôÅ-Å-ºôG-Vß-ºiïm-ºiïm-q-¼ïh-ºhÝG zôh-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-¤fº-±P-¤-M-G¼-ŸÛP-D-»ôhü M-G¼-ŸÛP-D¼-Å-ºôG-Vß-ºiïm-ºiïm-q-¼ïh-ºhÝG hï¼-zdïm-¿ËG-q¼-hÝ-¤ôm-JËô-‡-mP-¾-GŸÛÅ-IôP-zMh-q-Æô¾Mãm-Åô-m¤-¾-wïzÅ-zÇkh-¤Dmü P-±ô-¤-GÛ¼-ºIô-hÝÅ-ˆP.ü Gm¤-Vß-¤ïh-ˆP-ŸÛP-D-GŸm-hP-¤Û-ºi-zü Ç‰ï-¤hï-hG-»Ûm-mºP-Æô¾-Mãm-¤Ûm-qºÛ-ŸÛP-D-¾Å-ÇtäÅ-hG-q-ºhÝG hï-Dô-±ôÅ-ÁïÅ-ˆÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-h-hÝP-Vß-¤ïh-m»G-qô-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-PïÅ-q¼-hÝ-Å-V-Íï-;¼-¾-Vß-ºiïm-¤-fÞz-mºP-ZÝP-¤f¼-Íï-;¼-¿S-¼ï-¾-Vß-ºiïm»Å-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-z;º-ÁG-GÛÅ-G¾-ÆÛh-hGôPÅ-q-M-Vï¼-zŸïÅ-»ôh-mü bm-bm-hïºÛ-fôG¾-OÛG-GŸÛ¼-ºHã¼-z-GbP-hGôÅ-¼ÞP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-»P-ŸÛP-q-Íï-;¼- 20ü30 zbz-GmP¤Dm-HÛ-Zï-V¼-¼P-P-±ô¼-zhï-ÇkÝG-ŸÝÅ-zŸG-q-hï-ºi-»Ûmü zhï-ÇkÝG-hï-»ÛG-fôG-¾-ŸÝÅ-±¼-z-¼ïh-¤ôhü h-¼ÛPºhÛ¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-ŸÝ-»Å-hÝÅ-¾-zzÅ-q-GTÛG-¤fôP-ÅôP.ü hï¼-zdïm-»P-zB¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-hôm-ºƒï¾-»ôh-Gmh-hôm-¼ï-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-»Å-ºhÝG hP-qô-ºhÛ¼-‚PfP-¾-Çkôh-GÝ¼-GmP-»Å-hP-zÅôh-m¤Å-JÀÛP-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-IôP-q-ºGº-ÁÅ-ˆÛ-Çkôh-DP-Z¤Å-GÅô-GmP-»Å71

hï-¾-hGº-zÅÞ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »Ûm-mºP-V-±P-¤-»Ûm-q¼-ºGº-ÁÅ-ÁÛG-¾-GmP-»Å-hï-GŸÛ-GP-¾-zŸG-q-hP-zhïÇkÝG-G-¼ïºÛ-fôG-mÅ-zŸG-GmP-z-»Ûm-m¤ü ‚P-fP-¾-EÛ¤-±P-¤P-qô-»ôh-q-¾Å-Çkôh-GÝ¼-hï-IPÅ-zTh-»Ûm-qhP.ü EÛ¤-±P-Z¤Å-GÅô-hï-IPÅ-±h-TÛG-»Ûm-hÝÅü ±P-¤-¾-¤Ûm-hÝÅü hï-GŸÛ-G-¼ï-¾-zŸG-GmP-z-»Ûm-m¤hï-GTÛG-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Å-»Ûmü hï-mÅ-GmP-ºV¼-mP-¾-GŸÛÅ-DP-GÅ¼-MG-hï-¼ï-¸ÞP-¼ï-¸ÞP-fôm-»ôP-GÛ-ºhÝG P-±ôÅ-ÇSôm-¤-mÅ-IôÅ±ôGÅ-mP-¾ºP-¤P-qô-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü ÁïÅ-¼ÛG-»Ûm-mºP-ºi-mP-ÆÛh-»Ûm-mºP-ºiü GP-¿e¼-DP-q-GÅ¼-qBôm-HÛm-¤-zŸÝGÅ-q¼-GŸÛÅ-VGÅ-mP-¾-DP-q-¤P-qô-ÇeôP-q-VGÅ-zÇkh-q-hP-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-hï-±ô-¤ïh-qn¤Å-¾-GmP-m-GŸÝP-¾-ºIô-Iôm-ZÝP-zºÛ-fÞGÅ-Eh-»ôP-GÛ-¼ïhü ÇSôm-¤-mÅ-¤P-qô-ŸÝÅ-¥ôP.ü h-¿e-hïºÛ-fôG-¾ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-ºi-GmP-m-GP-ºi-VGÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü hôm-±m-GŸm-hï-¾-hÐGÅ-¤-»Ûm-q-P-±ô-zôh-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-mP-¾-GŸÛÅ-VGÅ-ºGº-ÁÅ¾-Å-fôz-¾G-º²Ûm-hï-»ôh-q¼-zdïm-M-G¼-HÛ-FÛ¤Å-hP-¤Z¤-£ï¾-hP-G-¼ï-‚ïh-hGôÅ-ˆP.ü Å-fôz-¾G-º²Ûm-hï»ôh-qºÛ-V-mÅ-GmP-fÞz-ˆÛ-»ôh-q-hP.ü GŸÛÅ-VGÅ-ºGº-ÁÅ-mP-¾-Å-fôz-¾G-º²Ûm-hï-¤ïh-q¼-zdïm-h;ºP¾-hP-Åï¤Å-F¾-WÛ-»ôh-ºhÛ¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ÇSôm-¤-mÅ-z;º-¤ô¾-¤P-qô-‚ãP-»ôh-¼ïhü Å-fôz-¾G-hïz-fôzfzÅ-ÅÞ-º²Ûm-BôP-mÅ-fzÅ-ÁïÅ-GmP-»ôh-q-hP.ü h-hÝP-»P-GmP-zŸÛm-qü »ÛG-V-º±ô¾-hP-º±ô¾-zŸÛm-q»ôh-q-ÅôP.ü z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã¼-h-¿eºÛ-V¼-GŸÛÅ-VGÅ-G-±ôh-¾-Å-ºfôz-¾G-º²Ûm-»ôh-q-hP.ü G-±ôh-TÛG-¾fzÅ-¾¤-GmP-GÛ-»ôh-qü G-±ôh-TÛG-¾-¯-z-ZÛh-mÅ-¼G-»Å-ˆÛ-¼ï-z-¤ïh-q-WÛ-¿e¼-VGÅ-»ôh-h¤ü hï-uÛ-»ôPÅˆÛ-GmÅ-±ß¾-ÁïÅ-dôGÅ-Vïh-hÝ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

iÛ-z-Dô-¼P-M-Vïm-qô-¼ïh-ºhÝG ÇSôm-¯ÛÅ-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-¤ïh-qºÛ-iÛ-z-hï-hG-XïÅ-ÅÞ-¾m-GmP-»Å-hP.ü fh-;¼-ºƒï¾-z-»ôh-q-hï-hG-GÅ¾-zÁh-‚Å-qºÛ-XïÅ-¾-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-»Å-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-GmÅ-±ß¾-VßP-VßP-zŸÛ-®¤-ŸÛG-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü ¯zºÛ-PÅ-ŸÝ-»Å-hï-ÇSôm-¤-ŸÝÅ-¥ôP-z-ŸÛG-»Ûmü ºôm-ˆP-GmÅ-±ß¾-hï-¼P-ºWGÅ-¿ËG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅ-zB¼-hÝŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qô-hï-¤Z¤-£ï¾-Ç+ô¼-¾-»Ûmü ¤Z¤-£ï¾-»¼-MÅ-¾Å-GŸÛºÛ-Ç+ô¼-¾-hPÞ¾-wôm-Vïm-qô-ŸÛG-GbôP-GÛºhÝG »Ûm-mºP-¤Z¤-£ï¾-mP-¾-xG-¾Å-GmP-¤Dm-HÛ-¾Å-¤Û-hï-hG-GÛ-JÀ-V-hï-È-TP-h¤º-zô-»Ûm-q-hï-h-hÝP»P-¿ËG-zÇkh-ºhÝG ¾ô- 10 ®¤-zÇkh-¥ôP-¤Dm-hï-±ô¼-¹-¼ï¼-ÇKô¼-zhÝm-zM-zMh-zM-®¤-¤-GbôGÅ-¼G-GÛ¤Û-ºhÝG m-mÛP-iÛ-z-ºhÛ-wÞ¾-zºÛ-Aïm-‚Å-mÅ-¤Z¤-£ï¾-ºfÞÅ-¤Û-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¤Z¤-£ï¾-HÛ-¾Å-¤Û-hï-±ô-¾-Eïh±ôÅ-Ç+h-V-hï-±ô-zÁh-VôG-GÛ-¤-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-hï-±ô-¾-zÁh-VôG-GÛ-¤-¼ïhü zÁh-m-ZïÅ-Vh-GbP-Mã»Ûm-¾ÞGÅ-hï-ºi-‚Å-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-¤Z¤-£ï¾-HÛ-¾Å-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-¾ô- 30ü40 ®¤-‚ïh-¤Dm-hï-±ô¼72

¤fô-ÁôÅ-ÇKô¼- 1200 ®¤-¤-GbôGÅ-¼G-GÛ-¤Û-ºhÝG hïP-ÅP-M-G¼-mP-¾-»Þ¾-fP-WÛ-®¤-ºw¼-HÛ-»ôh-q-±P¤Å-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-¾Å-¤ÛºÛ-JÀ-V-Çt¼-»G-hP-hï-±ôºÛ-fôG-¾-mP-ÆÛh-ˆÛ-PôÅ-mÅ-¾¤-Çeôm-GP-ºiGP-ºi-GmP-»Å-»ôh-TïÅ-hï-GTÛG-»Ûmü GZÛÅ-q-hï¼ü l-ÅºÛ-Fô¤-¼ÐºÛ-Ç+ô¼-¾-GmÅ-±ß¾-fÞP-fÞP-ŸÛG-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü GP-»Ûm-¸ï¼-m-zôh-mÅ-»ôP¤Dm-Z¤-fG-¾Å-¤ïh-¤P-qô-ŸÛG-l-¼¤-Å-¾¼-¿ËG-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºiºÛ-hÝh-±P-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-l-¼¤-Å-¾¼Fô¤-Çeôm-mÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-Fô¤-Å-hï-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-Gbm-ºWGÅ-ÁÛG-¤ïh-ÇezÅü M-G¼-ZïmdôG-q-±ôÅ-Fô¤-Çeôm-¤-zTßG-q¼-»¼-Çtô-VßG-¤¼-Çtô-VßG-mÅ-dG-bà-zl-hïh-ˆÛ-h;º-P¾-ºyh-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhü hï¼-zdïm-hï-fG-GTôh-GP-ºi-»ôh-hP-¤ïh-hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü GÅÞ¤-q-hïü GPÅ-BÛh-hP-ºƒï¾-zºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-»Ûmü GPÅ-BÛh-hï-M¾-uÛ-hP-G-Å-GP-mÅ-Gmh»ôh-¤Û-Ço-¤P-qô-ŸÛG-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¾-P-±ô-zôh-GŸÝP-GÛ-zÇeÛ-GmÅ-ˆP-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-hïP-ÅP-GPÅBÛh-ˆÛ-Dô¼-»ÞG-hï-ÇkÝG-bà-ÇkÝG-bà-ºIô-zŸÛm-q-hï-P-±ô-±P-¤Å-ÁïÅ-GÅ¾-¼ïhü uÛ¼-zbP-º²âGÅ-zCæm-¤P-qô-ŸÛG‚ïh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅ-DG-¤Û-ºhÝG-ˆP.ü GPÅ-BÛh-ˆÛ-M¾-ÇKôºÛ-mP-¾-»P-º²â¾-»ôP-hÝÅ-G»Å-G»ôm-±P-¤-M-G¼Taxi- GbôP-¤Dm-±ôºÛ-GTÛm-q-GbôP-Å-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü iÛ-Pm-Ez-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-ÇKôºÛG»Å-G»ôm-¾-uÛ-uôh-GÅP-uôh-TÛG-MG-»Å-ˆÛ-ºV¼-GŸÛ-»ôh-hP-¤ïhü GmÅ-±ß¾-VßP-VßP-»Ûm-mºP-PïÅ-q¼hÝ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-»Å-¼ïhü hï-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GmÅ-±ß¾-GTÛG-z;º-ÁG-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-zÅ¤-±ß¾-ŸÛG-»ôhü hï-mP-ÆÛh-hP-fh-;¼-ºƒï¾-HÛ-¤Û-ºhÝG-q-XïÅ-ÅÞ-ŸÝ-m-ºIÛG-G¤ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-Mã-»Ûmü hïºÛ-Ç+zÅ-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdïm-mô¼-zÞ¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-zdm-mô¼-zÞ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü Gmh-hôm-DG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-»Å-»ôhü hPqô-hï¼-ÁôG-IPÅ- 281 mP-¾-hÐP-¸Þ¼-Z¤-fG-º±ô-Çoôm-ŸïÅ-q-ŸÛG-ºhÝG z¾-»Þ¾-¾-»ôh-qºÛ-hÐP-¸Þ¼-hï-hGºhÛºÛ-mP-»ôh-qºÛ-Z¤-fG-DôPÅ-¾-±ßh-ˆÛ-»ôh-m-¤ïh-mü GP-»Ûm-¸ï¼-mü hïºÛ-Ç+ô¼-¾-uÛ¼-zbP-GmÅ-±ß¾-hï®¤-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh-¤ôhü m-mÛP-hÐP-¸Þ¼-±ôGÅ-q-ŸïÅ-q-ŸÛG-GÛ-P-±ô-¾-»Û-Gï-vh-mÅü hï-ÇS-»Ûm-m-P-±ô-¾-¼ôGÅhPÞ¾-ym-zÞ-ŸÛG-¼G-GÛ-»ôhü h-¿e-h;º-P¾-ºyh-Å-¼ïh-TïÅ-Ç‰m-ŸÝ-ºi-qô-ŸÛG-º‚ô¼-ÅôP.ü hïºÛ-XïÅ-¾-zhï-ÆâP¾-ŸÝÅ-q-»Ûmü »Ûm-mºP-hï-Z¤-fG-GÛ-º±ô-Çoôm-»Ûm-m¤-»P-m-OÛG-º²âGÅ-¼P-GÛ-fôz-fP-»Ûm-m¤ü hï-±ô-GÅ¾qô-ŸÛG-¤Gô-±ôh-¤-ÅôP.ü hï-GÅ¾-qô-ŸÛG-‚ãP-mü P-±ô-»¼-ºIô-hÝÅ-Gmh-ºGG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-q-hïü z¾-»Þ¾-Ç+ô¼-»Ûmü h-¿eºÛ-zôh-GŸÝP-ºhÛ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mP-¾-GmÅ-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅhP-hï-±ô-»Ûm-ŸïÅ-±P-¤Å-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü z¾-»Þ¾-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºhÅ-qºÛ-¾ô-D-ÁÅ-mÅ-¾ô-¼ï-mÅ-¾ô-¼ï¼73

WÛ-ÇkÝG-bà-xÛm-mÅ-hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-»P-»G-bà-ºIô-»Å-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅÁÛG-VGÅ-¤ïh-q-¤-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ô-±P-¤Å-hPPÅ-º±z-Bï-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-hï-¾-hqG-qºÛ-I-OÛG-‚ïhhGôÅ-»Å-TÛG-bm-bm-VGÅ-»ôh-¼ïhü hï-ÇSôm-z¾-»Þ¾-hôm-GTôh-hP-ºƒï¾-zºÛ-»ÛG-V-hï-hG-G¸ÛGÅ-mü VzÆÛh-hP-ºƒï¾-z-hï-±ô-ÇeôP-q-¼ïhü Vz-ÆÛh-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-ºGÝ¾-hï-ºi-GP-»P-Çtï¾-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºPVz-ÆÛh-hP-ºƒï¾-z-ŸïÅ-±ÛG-hï-ºi-zïh-uôh-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-ºi-¤ïh-mºP-ºiü GP-¿e¼-z¾-»Þ¾-mP-¾zôh-q-±ô-Mãm-hÝ-GmÅ-fÞz-»Å-Vïh-hÝ-zôh-GŸÝP-GÛÅ-hGôPÅ-q-M-Vïm-qô-ŸÛG-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zÅ¤-HÛ-ºhÝG ¿ËG-q¼-hÝ-z¾-»Þ¾-mP-¾-Vz-ÆÛh-hP-ºƒï¾-zºÛ-±ôGÅ-q-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hï-¤Ûm-zôhq-¾-„Àô-Zï-qô-»ôh-q-hP-Mz-Bô¼-‚ïh-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-±ô-h-¿eºÛ-V¼-mÝÅ-q-GTÛG-¾-ÇtäPÅ-mÅ-Åô-ÅôºÛDï-wm-zOæz-fÞz-»Å-TÛG-VGÅ-»ôh-¤-¼ïhü hqï-¤±ôm-®¤-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü m-mÛP-ºhÛ¼-z¾-»Þ¾-HÛ-IôÅ-±ôGÅºfÞÅ-¤Û-wïzÅ-q-¼ïhü hïºÛ-XïÅ-¾-±ôGÅ-ºhÝºÛ-mP-¾ºP-z¾-»Þ¾-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-wïzÅ-»ôh-¼ïhü h-¾ôºÛ-¹¤WâG-bà-»P-z¾-»Þ¾-±ôGÅ-q-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-hï-ºi-ºhÛ¼-wïzÅ-ˆÛ-»ôhü »Ûm-mºP-hï-¾Å-ºGÝ¾-¸Þ¼-®¤-¼ïhü hï±ô-±P-¤-‚Å-mÅ-ºIô-ÅôP-zbP-qºÛ-XïÅ-¾-uÛ-±ôGÅ-¾-fÞGÅ-wm-GÅô-»Å-ˆÛ-hGôPÅ-q-ŸÛG-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh¼ïh-hïü l-¼¤-Å-¾-¼P-mÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-zP-ŸÛG-zOÛGÅ-m-¤-GbôGÅü Gmh-¾-ºfÛG-q-ŸÛG-hP-uÛ±ôGÅ-¾-fÞGÅ-wm-GÅô-»Å-TÛG-»ôP-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï¼-zdïm-h-¿eºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-GŸÛGÅ-mü z¾-»Þ¾-mP-¾M-¤ÛÅ-zhï-ÆâP-P¤-»P-m-h¤G-¤Û-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gô¤-q-ŸÛG-ÇtôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GÅ¼-ÁôG-DG-¾-¾Å-ºGÝ¾-GŸmŸÛG-Çtï¾-HÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-zôh-q¼-Mz-Bô¼-‚ïh-¤Dm-±ô¼-Gmôm-ÁÝGÅ-vh-»Å-hï-ºiºÛ-¾Å-;-¤Û-ºi-zDG-GÅÞ¤-®¤-ŸÛG-Gô¤-q-ÇtôÅ-mÅ-‚Å-hP-‚ïh-zŸÛm-q-¼ïhü Zï-V¼-P-±ô-¤¼-»ôP-zºÛ-Ç+zÅ-¾ºP-z¾-»Þ¾-HÛG¸ÞGÅ-¤fôP-½ÀâP-ºyÛm-hï-±ôºÛ-mP-¾-f-m-Å-GmÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-qºÛ-¤Û-±P-¤ºÛ-¤ÛP-zbômmÅ-hï-±ô-¼P-z®m-ºfz-¯ôh-‚ïh-¤Dm-HÛ-¤Û-¼ïh-TïÅü hï-ºiºÛ-h;º-P¾-¤P-qô-ŸÛG-z¸ô-»Û-»ôh-¼ïhü hï-hG-¾hGôPÅ-q-M-Vïm-qô-ŸÛG-zŸïÅ-mÅ-¤-ºôPÅ-qºÛ-¾Å-ºV¼-mP-¾-±ÛG-G-¼ï-zïh-uôh-ˆÛ-»ôh-mºP-hï-GTÛG-GmP¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-BzÅ-ºWâG-ŸÝ-»Å-»Ûmü ºhÛ¼-¾m-ºhïzÅ-GmP-GÛ-»ôh-¼ÞP-¤ïh-¼ÞP-IôÅ-±ôGÅ-±¼-zºÛ-XïÅ-¾z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-±ô¼-Ç‰m-ÅïP-ŸÝ-»Å-»Ûmü hï-±ô-¾-P-±ô-wm-±ßm-±ÛG-¯ôh-Mz-»Å-¤Ûm-q¼¾Å-;ºÛ-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-ºV¼-GŸÛ-GTÛG-bm-bm-zP-zOÛGÅ-q-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hï-¤Ûm-m-¤-ºôPÅ-q¼-h;ºP¾-Vïm-qô-ŸÛG-ºyh-Å-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾m-V-±P-ŸÛG-GÅô¾-WºÛ-XïÅ-¾-wïzÅ-»Å-»Ûm-ÇezÅü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-V-±P-GbmºzïzÅ-‚ïh-Mã¼-zŸG-GÛ-»ôhü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-z-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôhhqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-z-hï-ÇeôP-yG 91731-00 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-»ôP-Gbm-¤-ºDï¾-z-ÇeôP- 91731 hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü hGG-‚-¤ïh-ÇezÅ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-mÅ-¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 ¾ô-mP-ÆÛh-Ez-DôPÅ- Bangalore ¿Ëô-xôGÅ-GŸÛÅ-uÛ-¾Å-DÞPÅ-hP-ÅºfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG 6 GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-‚ãP-ÅôP-xôGÅ-zÇkô¤Å-¯ÛÅ-ÁôG D-ÅP-P-±ô-ÇSôm-¯ÛÅGbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-hï¼-¾Å-DÞPÅ-DG-GTÛG-ºhÛ-¿e¼-‚Å-mÅ-xÛm-q-¼ïhü h-¿e-PïÅ-q¼-hÝ-±m-q-¼ï-¼ïzŸÛm-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-ºhôm-¤Dm-»ôh-mü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü hï»Ûm-m-zIô-JÀïP-‚ïh-»Åü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ-m¤-Mãm-xôGÅ-zÇkô¤Å-‚Å-mÅ-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¼ïÅ-±ôGÅ-G®ôÅ-¼ï-¼ï‚Å-mÅ-ºIô-¼ôGÅ-GÅÞP-zÇkh-q-ºi-qô-ŸÛG-¤fôP-ÅôP.ü hP-qô-ºhÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-‚Åü hï-mÅ-zÁh-Mã-»ôh-m¤-GbôGÅ-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-fh-»¼-¤¼-‚Å-mÅ-zÁh-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hP-qô-xôGÅ-zÇkô¤Å‚Åü hï-mÅ-mP-GÅïÅ-mÅ-fÞGÅ-hÐôGÅ-»ôh-q-ÅÞ-ÇÀôP-hGôÅ-mºP-ÇÀP-m-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïh-h¤ü hï-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ¼-zbP-¾Å-DÞPÅ-DG-GTÛG-ºhÛ-¿e¼-xÛm-q-¼ïhü ¤¼ü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

hï-¼ÛP-z;º-ºFô¾-ºhÛ-¿e¼-vh-zŸG-m-±m-q-¼ï-¼ï-±P-

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-ŸÝ-»Å-hï-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-»Å-ºGïPÅ-ÁôG-hïIôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-»ôh-¼ïhü ±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qºÛ-Ç+zÅ-¾-¸Þ¼-z;ô¾-¯ÛÅ-ÁôG-Gbm-ºzïzÅGmP-ÇePÅ-V-±P-ŸÛG-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-»ôh-¼ïhü hï-GŸÛ¼-z¸ÞP-P-±ôÅ-ºIô-hGôÅ-¼ïh-ŸÝ-»Û-»ôhü hïºÛ-mP-¾ü ¸Þ¼-z;ô¾-¯ÛÅ-ÁôG-mP-¾-Å-GmÅ-DG-V-±P-xôGÅ-zÇkô¤Å-‚ïh-»Å-TÛG-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-»ôh-¤-¼ïhü ¸Þ¼z;ô¾-¯ÛÅ-ÁôG-mP-¾-±m-q-±m-q-»ôh-¼ïhü ¾Å-DÞPÅ-¾Å-DÞPÅ-GTÛG-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-Gbm-ºzïzÅ‚Å-qºÛ-»ÛG-V-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºIô-hGôÅ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü 75

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-¼ï-¼ï-¾-±ôGÅ-G®ôÅ-fG-¤-GTh-ÇSôm-¾-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-¼ï-¼ï-wïzÅ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-hïºÛmP-¾-±ôGÅ-G®ô-¤P-qô-Ÿï-qô-VGÅ-ºIô-»Û-ºhÝG GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü xôGÅ-zÇkô¤Å-mÅ-fG-GTh-Mã-»Ûmü uÛºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ±ôGÅ-G®ôÅ-GôP-hÝ-fG-GTôh-GmP-z-hï-¾-GmÅ-qºÛ-fôG-mÅ-¤¼-wïzÅ-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôÅ-fG-GTh-»Å-GP-»P-‚ãP-¤-ÅôP-ü fG-GTh-IzÅ-»ôh-hÝÅ-¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GTÛG-hômü GZÛÅ-hômü GP-¿e¼-hÝÅ-±ôh-zÆÛ-±GÅ-ˆÛ-Vïh-hÝü D-ÅP-hï-ºi-ŸÛG-zbP-¸Ûm-q-¼ïhü ¿Ëô-xôGÅ-GŸÛÅ-uÛ-¾ÅDÞPÅ-¸ï¼-hÝÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-ºGïPÅ-ÁôG-mP-GP-»ôh-q-V-±P-±ßh-qºÛ-Pô-zô-¼P-GÛ-fôG-mÅü Eôm-zÇkô¤Å-mÅü ¿ËôxôGÅ-GŸÛÅ-uÛ-¾Å-DÞPÅ-hP-Å-GmÅ-DG 6 GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-zÇkô¤Å-hï-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmPü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¿Ëô-uÛ-¾Å-DÞPÅ-hP-Å-ºfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-iâG-GÛ-z;º-ÁG-GÛÅ-z;º-ºFô¾Mz-GZï¼-GmP-zŸG-q-hï-ÇeôP-yG 27613000 ¼ïhü hïºÛ-ÇKP-¾-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-PôÅ-mÅ-¿Ëô-uÛ-¾ÅDÞPÅ-¾-GTôG-V-ŸÛG-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GTôG-V-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ZÛm-hP-qôºÛ-¾Å-¼Û¤-mP-¾-»ôh-¼ïhü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç‰m-fôºÛ-Mzhï¼ü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GTôG-V-hï-¯ÛÅ-ºGô-hP-qôºÛ-zŸÛ-q-;-q-[mP-VôÅ-Pô-vôhü] z;º-ÁG-Mz-GZï¼-hïü 290000 ¼ïh-ºhÝG ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-GTôG-V-hï- 130000 »Ûmü ¿ËG-¤-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-MzGZï¼-‚ïh-ºV¼-hï- 160000 »Ûmü Mã-¤±m-mP-VôÅ-ÇÀôz-FÛh-GmP-¤Dm-hï-l-Å-mÅ-Ghm-ºiïm-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ¤Û-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ôÅ-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GÅ¾-zÁh-h¤ÛGÅ-zÅ¾-»ôh-m-¤ïh-q-‚Åü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ±ôGÅ-G®ôÅ-fG-GTôh-GmP-z-hï¼-z¯Û-ºWôG-ŸÝ-Mã-»Ûmü »Ûm-mºP-PÅ-ŸÝÅ-q-hïü P-±ôÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-»ÛG-V-GTÛG-GŸÛ¼-z¸ÞP-ºIô-hGôÅ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã»Ûmü zÅ¤-±ß¾-hï-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¤-ºôPÅ-q¼-P-±ôÅ-ºhÛºÛ-¼ÛGÅ-hï-Gbm-ºzïzÅ-GTÛG-‚Åü »P-P-±ôÅ-D-ÅPºyôh-zÇeïm-Ç+zÅ-¾ºP-hï-z;º-¤ô¾-ŸÝ-»Å-fzÅ-ÁïÅ-‚Å-ÅôP-»Ûm-mºP-hï-hïºÛ-Ç+zÅ-hï¼-¿ËG-xÛm-ÅôP-ü hï-¼ÛPºhÛ-»P-GmP-Çeï-¤-ŸÝÅ-m-ºIÛG-GÛ-¤Û-ºhÝG Ç+zÅ-¼ï-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-hï-¼ï-¼ï-zŸÛmz¯Û-ºWôG-‚ïh-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü Ç+zÅ-ÁÛG-¾-»P-hÝÅ-±ôh-hP-‚Å-mÅ-ºhÛ-¿e¼-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-»Ûm-mü ¼ÛP-fÞP-ºi-qô-bôG-®¤-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-h¤-zÅ¤-HÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ôÅ-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-G®ôÅ-fG-zTh-q-¾-z¯Û-z;Ý¼-ŸÝ-»Û-»ôh-GÅÞPÅ-ÅôP-ü h-¿e-XïÅ-¾-GÅÞPÅ-q-hï-h-GÛm-ÇSôm-mÅ-GÅ¾-qôVGÅ-ÅôP.ü ±ôGÅ-fïPÅ-ºhÛºÛ-fôG-¾-hÝÅ-±ôh-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-»ôh-ÇezÅ-ºhÛ-¿e¼-xÛm-q-¼ïhü ¾ô-XïÅ-¤¼hÝÅ-±ôh-bôG-®¤-¤P-z-»ôh-mü ±m-q-¼ï-¼ï-zŸÛm-ºIô-VôG-q-HÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »Ûm-mºP-h-GÛm-GôP-hÝ-±ôGÅ-G®ôÅŸÝÅ-q-zŸÛm-xôGÅ-zÇkô¤Å-hï-ºEï¼-»ôP-Ç+zÅ-¾Å-DÞPÅ-¼ï-¼ïºÛ-z;º-ºFô¾-vh-ˆÛ-»ôh-q-hï-PôÅ-º²Ûm-V-±PŸÛG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºhÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü zÇkô¤Å-ºzô¼-GP-»Ûm-q-hï-mÅ130000 ¤¼-ºfïm-qºÛ-fôG-mÅ-Gbm-¾-wz-q¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-mÅ-»P-zB¼-¾ôG-TÛG-zMzÅ-mÅü VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-PïÅ-Tm-ºIô-Iôm-hï¼-Çt¼-VºÛ-IôÅºV¼-ŸÛG-»ôh-¼ïhü Zï-V¼-¼P-FÛ¤Å-ŸÛz-GŸm-GZÛÅ-mP-mÅ-GTÛG-zÇ+ô-zŸG-Iâz-ÇezÅü G¾-ÆÛh-h¤ºzÞ¾-hï-h-¾ô-¹-z- 3 qºÛ-±ïÅ- 31 ÇSôm-¾-GmP-mÅ-¾Å-zT¼-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü z;º-ÁG-GÛ-wôGÅ-hPÞ¾mÅ-ºIô-»Å-¼ïhü ¯ÛÅ-¾ô-XïÅ-¤ºÛ-mP-GbP-hGôÅ-»Å-hï-»¼-Çt¼-V-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-ºhôm¤Dm-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG h-mPÅ-ŸôGÅ-q¼-z=¤-qºÛ-»ÛG-V-ÍP- 28 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅGmP.ü

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

¯ÛÅ-¾ô- 2010---2011 HÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-q-GŸm-ŸÛG-GÛ-PïÅ-Tm-ºIô-Iôm¯ÛÅ-ºGô-GÅô¾-wôGÅ-¾-Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼ü ÍP.ü ¯ÛÅ-ºGô-ÍP.ü Gmh-hômü z;º-ÁG- Çt¼-Vü z;º¸Þ¼-zXôhü Mz-GZï¼ü [000] ºFô¾-ŸÝ[000] ºV¼ü [000] 1 [1] wôGÅü FÛ¤Å-ŸÛz-q-GÅ¼- 535 190 725 FÛ¤Å-ŸÛz-q-GÅ¼-zÇ+ôzÇ+ô-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG¤VôG-GÛ-GÅô¾GÛ- 2010ü4ü1 mÅ2011ü3ü31 z¼wôGÅ-Vïhü GÅô¾-wôGÅ-ºIô-ºV¼ü zÇkô¤Åü 535 190 725

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-¾-Mz-GZï¼-GmP-¤Dmü hq¾-¿km-xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-¤VôG

xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-Ç+¾-z¸P-h‚PÅ-BÛh-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 28 q¼-Mz-GZï¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-PïÅ-Tm-¼ïhü ºhÛ-¾-ºôÅ-zÇkÝ-hGôÅ-q-»ôh-¤-¼ïhü D-ÅP-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º„Àôm-HÛ-GÅÞP-zÁh-mP-¾ü ÇeôP- 630 ŸÛG-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôG-mÅ-GP-¿e¼-Mãm-Iôm-V-±P-zÇkô¤Å-qÅÇeôP- 630 z;º-ÁG-GÛÅ-Mz-GZï¼-GmP-»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-Çt¼-V-ÇeôP- 190 zÇkô¤Å-mÅ-Gbm-ºzïzÅŸÝÅ-q-»Ûmü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-hï-h-¿eP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-¤-‚ïh-q¼-zŸG-»Å-»Ûmü TÛ-Çeïh-¿e-¾Å-‚ïh-ˆÛ-G¸ÛPÅ-dGÅ-ˆÛ-Ç‰m-fô-hï-hï-¼ÛP-IôÅ-±ôGÅ-mP-ÇÀïzÅ-fÞz-¤-ÅôP.ü hï¼-zdïm-ÅP-ZÛm-‚ïh-»Å»Ûmü hï-¸Ûm-qºÛ-XïÅ-¾-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-»Å-»Ûmü VïÅ-¤fôºÛFÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-»Þ¾-FÛ¤Å-¾-GbàGÅ-qºÛ-D-¤VßºÛ-ºIô-Iôm-¸ï¼-z-hïºÛ-fôG-¾-GÅ¾-zÁh-‚ãP-zºÛ-XïÅ-¾-GÅ¾qô-¤-VGÅ-m-GTôG-VºÛ-IôÅ-ºV¼-Ghôm-GmP-»Å-»Ûm-¸ï¼ü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »Þ¾-FÛ¤Å-mP-D-¤Vß-IPÅ-GZÛÅ-»ôh-q-hï-h-¿e-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü ‚Å-®P-ºIô-ÅôPGbôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-D-¤Vß-hï-±ô-z®m-‚ô¾-GŸÝP-¾-z®ßGÅ-q-¤-¼ïhü G-¼ï-‚Å-mÅGŸÝP-GÛÅ-ºIô-ÅôP-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü z®m-‚ô¾-GŸÝP-M-G¼-HÛ-FÛ¤Å-fôG-mÅ-PôÅ-¾ïm¤ïh-q-»Ûm-®P.ü D-¤Vß-z®ßGÅ-Mã-¤ïh-ˆP-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-qº¤ü »P-m-VïÅ-¤fôºÛFÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-¾Å-hôm-GP-ŸÛG-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-Hôh-»-¯ôh-¾m-qºP-ü hqP-qô-VGÅ-q-»Ûm-m-xÛ¼ºfïm-zMz-Å-¤ïhü hï¼-zdïm-ºIô-ÅôP-hï-±ô-PïÅ-q¼-hÝ-GbôP-hGôÅ-q-ŸÛG-»Ûm-qÅ-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-»ôhü VïÅ¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-ºV¼-¯ÛÅ-mP-D-¤Vß-Áô¼-m-ZïÅ-Vh-vh-Mã-»m-Vh-¯ÛÅ-DÞ¼-GmP-ºhÝG-ˆP-z;º-ÁGGÛÅ-D-¤Vß-Áô¼-HÛ-¤ïh-q-GŸÛ-zŸG-‚Å-mÅ-ºIô-Iôm-AP-q-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-»ôh-qÅ-z;º-Fô¾-»ôP-z-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

IôÅ-ºV¼-zÇo¤-wïzÅ-Mã-»Ûm-m¤ü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-¾m-ŸÛG-GmP-q-¼ïhü hï-®¤-HÛÅ-GÅ¾-qô-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG D-ÅP-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-h-hÝP-wïzÅ-¤-ÅôP.ü ¼ï-z-ŸÝÅ-q-»Ûm-¤ôhü wïzÅ-¤-zhï-z-»Ûm-m¤-G-¼ï»Ûm-mü »P-m-GmP-ºhôh-¤ïh-q-»Ûm-mü hôm-hG-lôG-lôG-D-ÅP-ü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP¾-D-¤VßºÛ-M¾-D-fôz-q-¸ï¼-»Å-hï-¾-ºIô-ÅôP-G-±ôh-xÛm-»ôh-q-hï-‚Åü ºhÛºÛ-GôP-¾-»ôh-qºÛ-¸Þ¼-º²¼-hïºÛmP-¾-»ôh-q-hï-¾-»P-ºIô-ÅôP-G-±ôh-xÛm-»ôh-qü hï-mÅ-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-¸Þ¼-º²¼-mP-¾-GÅÞP-zŸGq-hP.ü ¸Þ¼-º²¼-mP-¾-D-ÅP-hP-qô-P-±ô-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü zTh-F-zNå¼-MãºÛ-Vïh-hÝ-¸ï¼-»Å-TÛG-P-±ô-±P¤Å-Gô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü zTh-F-zNå¼-MãºÛ-Vïh-hÝ-»Ûm-mü zNå¼-»ôh-hP-¤ïhü ±¼-»ôh-m-hïºÛ-Vïh-hÝ-ºIô-ÅôPG-±ôh-xÛm-»ôh-¤ïhü Nå¼-±¼-¤ïh-m-GP-ºi-‚Å-q-¼ïhü h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-D-ÅP-ºzÞ¤- 16 ¿ËG-TÛG-z;ººFô¾-ŸÝÅ-qºÛ-mP-mÅü h-¿e-ºzÞ¤ 4 ŸÛG-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºzÞ¤- 4 hï-l-¼¤-Å-¾-¼P-¾-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛD-¤Vß-GZÛÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-hÝÅ-ºƒï¾-z-VGÅ-ÇePÅ-hï-ºIï¾-zÁh-TÛG-Bôm-GmP-z-¼ïh-¤ôhü P-±ôÅ-GôÇePÅ-hï-zTh-F-zNå¼-Mã-hï-Gô-zÇkh-hÝÅ-PÅ-¼ï-z-zMzÅ-q-mP-zŸÛm-GÅ¾-qô-VGÅ-¤-ÅôP-ŸïÅ-hï-ŸÝÅ-zÇkh-ˆÛ»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¸Þ¼-º²¼-»ÛG-V-D-ÅP-GÅÞPÅ-q-hï-GÅ¾-qô-VGÅ-ÅôP-P¤ü ¸Þ¼-º²¼-»ÛG-V-hïºÛmP-mÅ-hqï¼-mü »P-zNå¼-±¼-hP-¤-±¼-hï-±ôºÛ-¾m-¤-ÇÀïzÅ-z¼-hÝü G¾-ÆÛh-GTôG-V-zbP-z-»Ûm-mºP79

GbôP-¤Û-zhï-z-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-qü ‚ãP-z-»Ûm-m-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-GTÛG-‚Å-mü GÅô¾-WºÛ-¤±¤Å-mÅmP-ÆÛh-ˆÛÅ-¾m-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-qü hï-GmP-hGôÅ-q-GTÛG-hP.ü GZÛÅ-mÅ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-¾m-GmPhGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-qü hï-GmP-hGôÅ-q-GTÛG-hP.ü GZÛÅ-mÅ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-¾m-GTÛG-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¾m-hï-wïzÅ-Iâz-qºÛ-XïÅ-¾ü h-GÛm-¾¤-Çeôm-ŸÝ-Mã-‚ãP-¤-ÅôP.ü Çt¼-V-hP-GTôG-V-G-¼ï-»ôh-q-»Ûm-mºP.ü ±ôßh5-30 mP-±ßh-ÇÀïzÅ-fÞz-q-»Ûm-mü ±ôGÅ-GTôÅ-¼ï-z-G-¼ï-MG-GÛ-»ôh-Tï-mü G¾-bï-hô-hGôPÅ-¿kôG-¤ïh-hzPGÛÅ-ºEï¼-»ôP-¤-fÞz-q-»Ûm-mü ŸôGÅ-q-±ôßh- 9-30 ÇSôm-¾-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-zÇo¤-wïzÅ-¼ôGÅ-HÛÅü ±ôGÅ-G®ôÅ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-z;º-ºFô¾-HÛ-fôG-mÅ-hï-¼ÛP-z=¤-q-mP-zŸÛm-‚Å-bï-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-z=¤-hGôÅfÞG-Å-¼ïhü »Ûm-mºP-¼ï-z-G-¼ï-MG-GÛ-»ôh-Tï-mü ÅP-ZÛm-ÇSôm-¯ÛÅ-Gbm-ºzïzÅ-fÞz-q-»Ûm-mü GmPÅ-ZÛmhGôP-iô-®¤-¾-GbôP-¾ïm-FÛ¤Å-»ÛG-hï-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-fÞz-m-zÅ¤Å-ÅôP.ü GP-»Ûm-¸ï¼-m-±ïÅ- 18 ¾-ZmŸÛz-±¼-zºÛ-XïÅ-±ïÅ- 19 ¾-hÝÅ-±ôh-G-±ôh-®¤-ºGG-GÛ-»ôh-zÁh-fÞz-Å-¤-¼ïhü hï-mÅ-ZÛ-ÁÝ-¤-GbôGÅ-¿ËGGÛ-¤Û-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-GbôP-¾ïm-FÛ¤Å-»ÛG-hï-GmPÅ-ZÛm-HÛ-¾Å-¼Û¤-¤WâG-¤-zÇkÝÅ-ÇSôm-¾-z¸ô-fÞz-m-zÅ¤ÅmÅ-¼ï-z-MG-GÛ-»ôhü hï-¤-fÞz-q-»Ûm-m-‚-Mã-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü ¾Å-¼Û¤-±¼-hGôÅ-q-D-ÁÅ-ÁÛG-±¼-¤-fÞzq-»Ûm-m-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-ZÛ-¤-GTÛG-GZÛÅ-ºHPÅ-hGôÅ-fÞG-¤Û-ÆÛh-q-¤-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hq¾-¿km-z;ºÁG-PôÅ-mÅ-h¤ÛGÅ-ÅÞ-z;¼-mÅ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-Gô-zÇkÝ¼-GmP-MãºÛ-hÝÅ-±ôh-ˆP-hGôÅ-¤hôG-D-qô¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG h-¼ïÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-¤WâG-¤-zÇkÝÅ-ÇSôm-¾-z;º-¾m-GmP-fÞz-q-»Ûm-mü GTôG-VºÛ-IôÅºV¼-GbôP-¾ïm-hï-±ô-hP-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-ˆÛ-¼ïh-zÅ¤Å-ÅôP.ü FÛ¤Å-ŸÛz-DP-hï-GŸG-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;º-iâP»ÛG-±P-GÛ-Mãm-Iôm-ÇSôm-¯ÛÅ-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤ÅzÇem-º²Ûm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-Mãm-Iôm-hï- 18174000 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-Mãm-Iôm-zÇkô¤Å-ºzô¼- 18174000 hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤¤ïhü ¤ïh-q-ÅôP-®P-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-¤ïh-q-hP.ü z;ºiâP-»ÛG-±P-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-hï-Ç‰m-Oôm-GmP-¼ôGÅ-GmP-ü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ôuÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¸Þ¼-z;ô¾-hï- 61976000 ¼ïh-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG

hï-¾-Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-GTÛG-ºEï¼-zÇkh-»ôh-¼ïhü G¾-ÆÛh-hïºÛ-zXôh-‚-hï-ºi-¤-ºIÛG-q-»ôh-m-z;º-GmP¼ôGÅ-GmP.ü zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-hP-ÆÛh-‚ãÅ-Z¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-hï-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ÅôP-®P.ü z;º-iâP-»ÛG±P-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-mP-¾ü ¯-zºÛ-D-ÅP-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤Z¤-hÝ-z;º-¤ô¾-ŸÛG-‚ãP-ü hq¾-º‚ô¼-z;º„Àôm-HÛÅ-hï-¸Ûm-ƒÛÅ-ÁÛG-z¸ôÅ-mÅ-»¼-zÇo¤-wïzÅ-¼ôGÅ-HÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ÇezÅ-zhï-zºÛ-Vïh-hÝ-º²Ûm-BôP-GÛÅzÇo¤-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-¼ïïhü uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛÅ-zÇo¤-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-fÞGÅ-Eh-¤Û-ºhÝG-zÅ¤Å-mÅü uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛ-PôÅ-mÅ-Çt¼-VºÛ-IôÅ-V-ŸÛG-ºEï¼-»ôhü »ÛG-V-ÍP- 21 Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤DmuÛ-ºfÞÅ-ÇÀôz-hqôm-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 21 Ç‰m-Oôm-ŸÝ-VôG-q-ŸÝü {}ü ü¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 ¾ôºÛ-z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-¸Þ¼-z;ô¾-ÇSôm-¯ÛÅ-fôG-GŸÝP-ºƒï¾-Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼ü ¯ÛÅ-ºGô-ÍP.ü

Gmh-hômü

z;º-ÁG-Mz- Çt¼-Vü GZï¼ü [000] ¾Å-ºV¼-ºIô-Iôm- zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ- ¤ïhü 8000 1ü4 mP-GÅïÅ-P.ü hP-ÆÛh-‚ãÅZ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ¾Å-GŸÛ¼ü

¸Þ¼-zXôhü ºhÛ-¾ô-z¼-zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-hP-ÆÛh‚ãÅ-Z¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-¾Å-ºV¼-HÛVïh-hÝ-¼ôGÅ-hPÞ¾-ÁïÅ-¼ÛG-¾ÅDÞPÅ-zMãh-mÅ-ŸÝÅ-zÇkh-»ôh-qhP.ü ºhÛ-¾ôºÛ-¼ÛP-z;º-ÁG-GÛÅºV¼-ºGôh-¿Ëm-DP-zMãh-mÅ-ŸÝhGôÅ-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¸Ûm-q-¿e¼ü ºV¼-ºGôh-ˆÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-z;º-iâP»ÛG-±P-¾-¹-zOÛ¾-ŸÝÅ-»ôh-qÅ-hï¿e¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 21 q-Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü 81

±ôGÅ-G®ôÅ-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-hï-±ßh-q-¾-hGG-‚-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïhü uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-¤-wz-GôP-¾-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPhGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-qü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü hï-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m¾GÅ-ˆÛÅ-h-GÛm-GTÛG-Vh-zÇkh-»ôh-GÅÞPÅ-q-hïü hïºÛ-XïÅ-¾-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-ŸÛG-ºhÝG hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-hmPÅ-ŸôGÅ-q¼-hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-GÅ¾-zÁh-TÛG-GmP-ÅôP.ü zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-hP-ÆÛh‚ãÅ-Z¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-hPÞ¾-hï-zŸïÅ-q-¾-hïz-Bï¾-‚Å-qºÛ-±ôGÅ-qºÛ-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-Ç+Ý-P¾-ºyh-ˆÛ-»ôh-q-ŸÛG-¾ºIï¾-zXôh-GmP-ÅôP.ü h-¿e-ºhÛ¼-z;º-iâP-»ÛG-±P-¾-¹-zOÛ¾-GbôP-Mã-hïºÛ-fôG-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-G-¼ï-VGÅˆÛ-ºhÝG-Tï-mü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-¾-hïz-Bï¾-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-qºÛ-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-Ç+Ý-P¾-ºyh-q-hï-zŸÛm-z;ºiâP-»ÛG-±P-¾-Ç+Ý-P¾-¤-ºyh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-GÅ¾-zÁh-TÛG-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;º-iâP-»ÛG-±P¾-hï-G-mP-zŸÛm-xÛ-M¾-¼ôGÅ-hPÞ¾-ŸÝ-MãºÛ- FCRC »ôh-h¤-¤ïhü hï-±ôºÛ-fôG-GÅ¾-zÁh-TÛG-GmP-¼ôGÅ-ŸÝMã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-z;º-iâP-»ÛG-±P-hP-z;º-ÁG-hP-ºƒï¾-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ŸÝ-Mã-hï-ºhÛ-»Ûmü hGÝzTß-Gô-GTÛG-®¤-mÅ-zôh-mÅ-±ß¼-GÅ¼-hÝ-wïzÅ-¤Dm-n¤Å-¾-Çoï-¾ïm-GZÛÅ-q-ŸÝ-Mã-¤Ûm-ŸïÅ-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG»ôh-¼ïhü hïP-ÅP-GmÅ-±ß¾-G-¼ï-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-Tï-mü IÔ-Å-DG-mÅ-IÔ-q-¾ô-VßP-VßP-¤P-qô-ŸÛG-Ghm-Å-¾Çkôh-¤-fÞz-q¼-¤Û-B-zz-XïÅü »P-zB¼-ÇÀôz-IÔ-¾-º²â¾-Mã¼-h;º-P¾-Vïm-qô-ŸÛG-ºyh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü G¾-ÆÛhÇÀôz-IÔ-mÅ-yâ-GÝ-GTÛG-IÔ-Å-¾-º²â¾-Mã-»Ûm-q-»Ûm-mü hï-¾-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-Ghm-ÅDG-mÅ-IÔ-q-B-¾ôG-q-¤P-qô-ŸÛG zôh-¾-w¼-¾ôG-¤-fÞzü M-G¼-¾-zÇkh-q-»Ûm-m-ÇÀôz-¢ôP-‚ïh-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-¤Û¼GÅ-qü ¸-Ç+h-ºfÞP-Ç+h-¤-ÁïÅ-qºÛ-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-»ôh-hÝÅü hïP-ÅP-zôh-mÅ-»ôP-¤Dm-ZÝP-ZÝP-hÝ-ºIô-GÛ»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-Dô-¼P-±ô-fïPÅ-GZÛÅ-qü hqï¼-m-¾ô-Vï-z-hï-±ô-GÅôG-ÇK¼-ÇÀôz-IÔü hï-¤Ûm-ÅÞ-W-ÇÀôz-IÔ-¾ÅôGÅ-q-¾-º²â¾-VôG-qºÛ-V-Aïm-ŸÛG-Cæm-fÞz-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-»Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-z¸ô-hGôÅ-ºhÝG hï-¾-»ÛmGTÛG-¤Ûm-GTÛG-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¼ôGÅ-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ôü hï-¼ÛP-PÅ-ŸÝ-Mã-ºhÛ-xÛ-±ïÅ 18 ZÛm-HÛ-Zm-ŸÛz-Ç+zÅ-¾-ŸÝ-mºP-ºIÛG-¿e-ºIÛG-GÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-mP-mÅ-¾Å-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qô-ŸÛG-hP-z;º-ÁG-hP-±P-¤Å-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛhzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP.ü z;º-ÁG-GÛ-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-ŸïÅ-¤ÛP-±ÛG-¤P-qô-ŸÛG-zïh-uôh-zbP-±¼-z-»Ûm-®P.ü ±ôGÅ-DPºhÛºÛ-mP-mÅü ¤±¤Å-ºhÛ¼-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅ-hï-±ïÅ- 18 ZÛm-GÅÞPÅ-mü hï-¼ÛP-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛGÅÞP-ºyÛm-hïºÛ-fôG-¾-z;º-ÁG-GÛ-¾m-ºhïzÅ-GmP-Iâz-q-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhÝºÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-¾Åhôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛºÛ-mP-zB¼-ºiÛ-ŸÝ-¤Û-VôG-TïÅ-GÅ¾-qô-»ôh-¼ïhü hï-GÅ¾-qô-»ôh-hÝÅ-ÍÞ-±ßGÅ-¤-zBôm¼ôGÅ-GmP.ü G¾-ÆÛh-h-hÝP-hÐôGÅ-¤-Vôh-q-»ôh-m-Zm-ŸÛz-ˆÛ-Ç+zÅ-¾-Gô-Ç+zÅ-ºzÞ¾-HÛ-»Ûmü ŸïÅ-GÅÞPÅ-q¼ü PÅ-Mã-¤±m-GTÛG-ŸÝ-GÛ-»Ûmü ºhÛ-z;º-ÁG-GÛ-ÆÛÅ-‚ãÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-»Ûm-®P-ü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅhP-fh-;¼-ºƒï¾-z-ºhÝG hïºÛ-fôG-mÅ-PÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü ±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅü h-¿e-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-¾Å-G¾-Vï-zhï-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-GÅÞP-ºyÛm-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GÅÞP-ºyÛm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-±ôGÅG®ôÅ-G-¼ï-fG-GTôh-ŸÝÅ-q-hï-G-¼P-¤fº-¤ºÛ-fG-GTôh-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q¼ü PÅ-GŸÛ-zTô¾-Åhï-z;º-ÁG-GÛ-»ÛG-V-ºEï¼-zÇkh-»ôhü ±ôGÅ-G®ôÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü PÅ-GŸÛ-zTô¾-ÅºÛ»ÛG-V-hï-z;º-ÁG-hP-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-±ô-¾-um-ºzÞ¾-ŸÝ-hGôÅ-zÅ¤-ÅôP.ü ±ôGÅ-G®ôÅ-¤fº-¤ºÛ-fGGTôh-G-¼ï-GmP-mºP-hï¼-PÅ-¯ÛÅ-ˆÛ-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hïºÛ-fôG-xÛ-±ïÅ- 18 ZÛm-G-¼ï-GÅÞP-Mã-»ôh-mºP-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü z;º-¾m-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-z;º„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºV¼-ºGôh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ- FCRA hï-hï-ÇSôm-FÛ¤Å-OÛG-GÝ-»PÅ-qô-»ôh-qºÛ-Ç+zÅŸÝÅ-q-hP-h-¿eºÛ-z¼-zhG-Z¼-‚ïh-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG ºV¼-ºGôh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-hïz-Bï¾-‚Å-qºÛ-±ôGÅ-qŸÛG-¤-»Ûm-q¼-¾Å-DÞPÅ-‚ï-ƒG-q-ŸÛG-»Ûm-qÅ-±ôGÅ-qºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hP-¤fÞm-¤Ûm-ÅôGÅ-ˆÛ-h;º-P¾-VßP-zhP.ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ- FCRA hïz-Bï¾-‚Å-qºÛ-±ôGÅ-qºÛ-¤ÛP-fôG-»Ûm-ÇezÅ-h;º-P¾-Vï-z-ºhÝG hï¼zdïm-P-±ôÅ-ÁïÅ-¼ÛG-mÅ-ºV¼-ºGôh-hÝ-ÇtôÅ-q-»Ûmü M-G¼-GŸÝP-GÛ-xÛ-hPÞ¾-mP-ºIï¤Å-Ç+ô¼-HÛ-FÛ¤Å-hP-OÛGGŸÛ-¾ô-¼ï-mÅ-¾ô-¼ï¼-h¤-hÝ-ºIô-zŸÛm-q-»Ûm-ÇezÅü ºV¼-ºGôh-¾Å-DÞPÅ-¾-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-¤-¼ïh-TïÅ¤fº-GTÛG-bà-ŸÝ-fÞz-fzÅ-h;º-»P.ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-ºV¼-ºGôh-¾-h;º-P¾-GhôP-¾ïm-‚ïh-zhï-z-»ôP-¼ï-‚Åq-»Ûmü ¤hô-hôm-zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-hP-ÆÛh-‚ãÅ-Z¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-ºIô-Iôm-hPÞ¾-ºzô¼-zMãh-¾¤-ŸÛG-¤-z®¾fzÅ-¤ïh-»Ûm-ÇezÅü Zïm-D-¾-¤-º²ï¤Å-q¼-ºV¼-ºGôh-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-PôÅ-¾ïm-ŸÝÅ-»ôhü º‚ãP-ºHã¼-ºhÛºÛÇ+ô¼-FÛ¤Å-¤fÞm-HÛ-Gô-OÛG-GmP-Mã-È-TP-G¾-Vïm-qô-¼ïh-ºhÝG 83

z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅ¼-º‚ô¼-z-IÔ-Å¼-xÛm-q-B-zzÅ-q-»Ûm-m-ÇÀôz-IÔ¼-ºIô-Å-¤Û-ºhÝG hïºÛMã-¤±m-GP-»Ûm-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü uÛ¼-zbP-EÛ¤-q-mÅ-¼z-bà-‚ãP-zºÛ-¾ÞGÅ-Æô¾-»ôh-q-¤-GbôGÅü ¼zbà-‚ãP-mÅ-EÛ¤-q¼-zzÅ-qºÛ-¾ÞGÅ-Æô¾-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-hPôÅ-»ôh-h;º-P¾-ŸÛG-»Ûm-q-ÅôP-®P-hïºÛ-Ç+ô¼fzÅ-¾¤-GP-»ôh-Z¤Å-ŸÛz-‚ïh-ˆÛ-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GÅ¾-zÁh-Iâz-qºÛ-XïÅ-¾ü z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-Eôm-zÇkô¤-¸Þ¼-z;ô¾- 61976000 ÇKP-¾-h-¿eºÛ-Çt¼-V8000 hï-»¼-zÇkô¤Å-bï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-mÅ-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-ÇKP-¾-ºIô-ˆÛ-»Ûmü xÛ-iÛ¾¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-hïºÛ-ÇKP-¾-Çt¼-V-GZÛÅ-»ôh-¼ïhü GTÛG-hï-D-ÅP-GôP-hÝ-ÇeôP-GÅÞ¤-¸ï¼-z-hï-¼ïhü ¯-zºÛ-ºhÛ-DÅïP-Ç‰m-Oôm-ŸÝÅ-¸Ûm-q-ÅôP-®P-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-»P-zB¼-Ç‰m-Oôm-GmP-¤Û-hGôÅ-q-‚Åü Çt¼-VºÛIôÅ-ºV¼-Ç‰m-Oôm-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-¤VôG

xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-Ç+¾-z¸P-h‚PÅ-BÛh-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Çt¼-V-»ÛG-V-ÍP- 22 q-hï-Ç‰m-Oôm-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü

{}ü ¯ÛÅ-¾ô- 2010ü2011 ¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-Mãm-Iôm-¯ÛÅ-ºGô‘‘ VôÅ-xôGÅ-’’ fôG-Çt¼-VºÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü ÍP-ü

¯ÛÅ-ºGô- Gmh-hômü ÍP-ü

ºIï¤ÅÇeôm12 VôÅxôGÅü

z;º-ÁG- Çt¼-Vü z;º-ºFô¾-ŸÝ- ¸Þ¼-zXôhü Mz-GZï¼ü (000) ºV¼ü (000)

Ez-DôPÅ-ºIï¤ÅÇeôm-DP-hÝ-zôh-¤ÛAïm-ºhÅ-ÅôP-zºÛ-Ç+Ýq¼-¤hÝm-¤Vôh-¤ïºzÞ¾-Vïhü

zÇkô¤Åü

0 84

Ez-DôPÅ-G®ßG-¾GDP-GÛ-Zï-ºI¤ºIï¤Å-Çeôm-DP-hÝzôh-¤Û-Aïm-ºhÅ-ÅôPzºÛ-Ç+Ý-q¼-¤hÝm¤Vôh-¤ï-ºzÞ¾-Vïh¤Vôh-¤¼ü vÛm-z¾ü xÛÅ-¼Å-ÅôGÅ-¾ºIô-ºV¼ü ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 22 q-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»Ûmü hï-ŸÝÅ-q-hP-£GÅ-Ç‰m-ÅïP-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾Çt¼-V-hP-z;º-ºFô¾-ŸÝ-ºV¼-ºhÛºÛ-ÇKP-¾-ºIô-ÇePÅ-GŸÛ¼-z¸ÞP- 000 ŸïÅ-zBôm-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïmq-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zMzÅ-±¼-ºhÝG hï-±ßh-q-¾-hGG-‚-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïhü ¯-zºÛ-»ôh-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhü ±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅVßP-¾-wÞ¾-zºÛ-Ç+zÅ-¾-¤ïh-q-ŸÛG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-»ôh-hÝÅü Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-Eï¼-»ôP-z-¼ïhü »PzB¼-Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-GŸm-q-ŸÛG-»ôhü »ÛG-V-ÍP- 19 q-¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü hï-±ïÅ- 13 ZÛmz=¤-qºÛ-»ÛG-V-I¾-¾-»ôh-¼ïhü Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-hq¾-¿km-xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-¤VôG

xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-Ç+¾-z¸P-h‚PÅ-BÛh-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼- 19 q-Ç‰m-Oôm-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü

{}ü ü¯ÛÅ-¾ô- 2010ü11 ¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-¯ÛÅ-ºGô- '' h¤ÛGÅzÅ¾-Mãm-Iôm- '' fôG-Çt¼-VºÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü ÍP.ü ¯ÛÅ-ºGô-ÍP-ü Gmh-hômü 1

z;º-ÁG- Çt¼Mz-GZï¼ü Vü 17 h¤ÛGÅ- M-G¼-mP-zŸÝGÅ- 3535 150 zÅ¾-Mãm- VôG-q-hP-xG-¾ÅIômü GmP-VôG-qºÛ-VôG¤Vm-hôhü

zÇkô¤Åü

3535

150

z;º-ºFô¾- ¸Þ¼-zXôhü ŸÝ-ºV¼ü 3685 xÛ-M¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôhDG-mÅ-ºhÛ-G¼-GmÅÇtôÅ-GmP-zºÛ-¾Å-‚ïhn¤Å-M-G¼-mPzŸÝGÅ-VôG-q-hP.ü xG-¾Å-GmP-VôG-qºÛVôG-¤Vm-hôh-¼ôzºV¼ü 3685

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-hï-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-hq¾-¿km-hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-¤VôG

hq¾-º‚ô¼-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-hôm-Iâz-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 19 ¾-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ßh-q-¾-hGG-‚-»ôh-h¤ü ¤ïh-q-ÅôP-®P-±ßh-q-»Ûmü h-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iômü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-ºhÛ-M-G¼-mP-zŸÝGÅ-VôG-q-hP-xG-¾Å-GmP-VôG-qºÛ-VôG-¤Vm-hôh-TïÅ¼ïh-ºhÝG ¸Þ¼-zXôh-mP-¾ºP-xÛ-M¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DG-mÅ-ºhÛ-G¼-GmÅ-ÇtôÅ-GmP-zºÛ-¾Å-‚ïh-TïÅ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-xÛ-M¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DG-mÅ-GmÅ-ÇtôÅ-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-¼P-¾-»ôP-GÛ-»ôh-mü Å-GmÅ-GŸm-q¾ºP-ºIô-GÛ-¼ïh-qü hï-»Ûm-hÝÅ-M-G¼-mP-zŸÝGÅ-VôG-qºÛ-¾Å-¼Û¤-ºhÛ¼-ÅÞ-»Ûm-mºP-»ôP-VôG-q-ŸÛG-¼ïhü xÛiÛ¾-¾Å-DÞPÅ-®¤-¤-»Ûm-q¼-¾Å-DÞPÅ-GŸm-q-¾ºP-»ôP-VôG-q-¼ïhü ºhÛºÛ-Çt¼-V-hï-¿kÛ-¾ÛºÛ-hôm-GTôh-ˆÛ-¯ÛÅºGô-mP-Çt¼-V-GmP-z-»Ûm-mü uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-»¼-mÅ-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü fôPÅ-¤Vm-ŸÝ-Mã-hï-±ô-±P-¤-¤-GÛºÛ-¯ÛÅ-ºGômÅ-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü ¤-GÛ-hïºÛ-mP-Çt¼-V-GmP-z-»Ûm-m-uÛ-»ôPÅ-¾-Ez-fÞz-q-ŸÛG-hP.ü hï-¤-GbôGÅ-ºhÛ-xÛ-iÛ¾¾Å-DÞPÅ-GTÛG-qÞ-¾-»Ûm-hÝÅ-¾Å-DÞPÅ-GŸm-hG-¾-h;º-P¾-hï-GTÛG-¤±ßPÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-HÛ-»ÛG-V-ÍP- 19 q-hïºÛ-fôG-¾-hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü ºhÛºÛ-mP-GÛ-GmÅ-hôm-hï-¾ü M-G¼-mP-zŸÝGÅ-VôG-q-hP-xG-¾Å-GmP-VôG-qºÛ-VôG-¤Vm-hôh-TïÅ-ºhÝG G®ô-zô-hï-xÛ-M¾-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-DG-mÅ-ºhÛ-G¼-GmÅ-ÇtôÅ-GmP-zºÛ-¾Å-‚ïh-hï-±ôÅ-M-G¼-mP-zÇkh-VôG-qhP-xG-¾Å-GmP-VôG-q-hï-ºiºÛ-Vïh-hÝ-¼ïh-GÅÞPÅ-ºhÝG hïïºÛ-Mz-¿YôPÅ-hï-GÅ¾-qô-¼P-¤Gô-±ôh-¤-ÅôP.ü »Ûm-mºP-hÐôGÅ-q-ºi-ŸÛG-zÅ¤-„Àô-GbôP-z-»Ûm-mü xÛ-M¾-hôm-GTôh-DG-mP-¤Û-xG-¾Å-GmP-¤Dm-hï-»ÛmGTÛG-¤Ûm-GTÛG-xÛ-M¾-HÛ-¤Û-Åï¼-¾ïm-q-hï-ºi-ŸÛG-¾-Gô-Mã-»Ûm-mü iÛ-z-G-¼ï-ŸÝ-Mã-»ôh-Tï-mü P-±ôºÛ-xÛ-M¾-hômGTôh-DG-mP-GÛ-xG-¾Å-GmP-z¼-zbP-zŸG-hÝÅ-ÍP-hP-qô-hï-Dô-¼P-±ô-¤Û-Åï¼-z¸ô-MãºÛ-xG-¾Å-hï-GmP-GÛ86

»ôh-¼ïh-h¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü GŸm-P-±ôÅ-ºhÛ-q-mÅ-w¼-zbP-zºÛ-¾Å-‚ïh-TÛG-»Ûm-m-M-G¼-mP-»ôP-VôG-GÛ-¼ïhü h;º-P¾-GP-»P-»ôh-¤-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-hï-bôG-®¤-Eh-¤±¼-qô-ºi-ŸÛG-¤fôP-ÅôP.ü P-¼PGÛÅ-Gô-ÇePÅ-hï-mô¼-¤ïh-q-»Ûm-mü hï-¾-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-¯ÛÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-¤Ûmü ¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-»Ûmü G¾-qô-Vï¾-mm-bm-HÛ-±ß¾-hÝü uÛ¼-zbP-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-mÅ-xG-zÇe¼-GmP-¯ÛÅ-»ôh-TïÅ-D-ÅP-ÇSôm-¤¼-GÅÞPÅ-q¼ïh-hï-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-¾ü ;¤-qÞ-‡¼-HÛ-mP-¾-zôh-»ÛG-hï-M¾-uÛºÛ-ÍP-dGÅ-GTÛG-Hã¼-fôG-¾-zïh-uôhGbôP-hGôÅ-ºhÝG-TïÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qôô-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-hÝÅ-z;º-¾m-mP-¾ü h-;¤-qÞ-‡¼-HÛ-¤ÛP-hï-±ô-hGGÛ-»ôh-mºP-¤ïh-mºP-h‚Ûm-WÛºÛ-fôG-¤-¾z-¼P-¾z-»Ûm-Å-¼ïhü Windows Vista mP-¾-ºIô-GÛ-ºhÝG XP mP-ºIô-»Û-¤-¼ïhü ºIô-»Û-¤Û-ºhÝG-TïÅ-z;º-¾m-GÅÞPÅ-ÅôP-Çeïü P-±ôºÛ-fôG-;-hï- XP ¼P-»Ûmü ±P-¤-ºIôzÇkh-ˆÛ-ºhÝG h-¿e-wïzÅ-mÅ-G¸ÛGÅ-mºP.ü uÛ¼-zbP-;¤-qÞ-‡¼-Çkï-±m-HÛ-¾Å-‚ïh-hï-±ôÅ-ÁïÅ-ˆÛ-¼ïhü ºIô»Û-»ôh-¼ïh-hï-h-¿e-wm-¾-fÞGÅ-ÇoP-GmP-hÝÅü hôm-hG-lôG-lôG-hï-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-iÔ-MºÛ-mP-¾-»ôh-qºÛ½‰ÛP-q-hï-¸Þ¼-GTÛG-¾-zŸG-mÅü GÅ¼-q-ŸÛG-z¸ôÅ-GmP-z-»Ûm-mü G-q¼-»Ûm-mºP-Ez-Vï-z-hP-ºIô-Vï-zŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-Å-¼ïhü hï-¤-GbôGÅ-w¾-Vï¼-ÇSôm-¤ºÛ-¤Û-D-ÁÅ-ˆÛÅ- TCRC ˆÛ-zôh-»ÛG-hïºÛ-fôG-¾-i-M-mP»ôh-q-hï-GPÅ-BÛh-ˆÛ-Dô¼-»ÞG-ºhÛ-GTÛG-qÞºÛ-Vïh-hÝ-¼ïh-h¤-¸ï¼-zÇkh-hÝÅü hï-hÝÅ-w¼-D-Gbh-GTôG-¤Dm-»Ûmbï-D-ÅP-hï-¼ÛP-hïºÛ-z¸ô-ºi-qô-ŸÛG-VGÅ-mÅü zôh-xÛ-mP-±P-¤-¾-ÍP-dGÅ-GTÛG-Hã¼-fôG-¾-zôh-»ÛG-zïh-uôhGbôP-GmP-GÛ-»ôh-¼ïh-hï-P-±ô-GTÛG-qÞ-ºhÛ¼-zÇkh-zŸG-m-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG hq¾-¿km-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-GÛÅ-ˆPGÅÞ¤-zTßºÛ-hÝÅ-im-ZÛm-¤ô¼-i-M-hzÞ-º‚ïh-GmP-»ôh-¼ïhü M¾-uÛºÛ-ÍP-dGÅ-GTÛG-Hã¼-HÛ-fôG-¾-GmP-ºhÝG hï-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-GmP-¤Dm-hï-±ôü z;ôh-OÛG-‚ïh-¤Dm-hï-±ô-P-¼P-±ôºÛ-Vïh-hÝ-¢PÅ-mÅ-ÇÀôz-IÔ- B.A. M.A. G-¼ï-»Ûm-mºP-hï-±ô-fôm-q-hP-¤ïh-mºP-„Àô-z¸P-Ç¨ôm-¾¤-¾GÅ-¿e-zÞ-w¼-Ghm-ºiïm-ŸÝÅ-mü zôh-q-ŸÛG¼ïhü zôh-¼ÛGÅ-GTÛG-¼ïhü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¼P-GÛÅ-Ç¨ôm-¾¤-zôh-»ÛG-GÅÞ¤-hzÞ-º‚ïh-GmP-z-ŸÛG-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hïºÛ-fôG-¾-PïÅ-q¼-hÝ-xG-¾ïm-GmP-fÞz-q-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸïÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

M¾-uÛºÛ-ÍP-dGÅ-GTÛG-Hã¼-GÅÞPÅ-q-hï¤VôG

Unicode

¾-GÅÞP-GÛ-»ôh-Å-¼ïhü hq¾-¿km-xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-

xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-Ç+¾-z¸P-h‚PÅ-BÛh-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-GÛm-Çt¼-V-z;º-ºFô¾-ŸÝÅ-q-hï-¾-hGôPÅ-ºV¼-D-ÁÅ-ÁÛG-wïzÅ-ÅôP.ü hïºÛ-fôG¾-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïhü (±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GÅÞP-q¼) ¾GÅ¾GÅ-Åôü h-GÛm-Çt¼-V-ŸÝÅ-q-hïºÛ-fôG-¾-z;º-z¯h-wïzÅ-qºÛ-ºIï¾-zÁh-ºhÛ-ºi-»Ûmü M-G¼-mÅ-¾G-ºEï¼»ôh-q-hP-hï-±ô-w¼-wïzÅ-mÅ-±ß¼-¾ôG-m-Ç+Ý-P¾-»ôh-¤-¼ïh-h¤ü ºhÛ¼-º‚ô¼-hÝÅ- Registration hï-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-GŸm-qºÛ-h;º-P¾-»ôh-¤-¼ïhü h-¿eºÛ-ºhÛ-xÛ-M¾-HÛ-¾G-ºEï¼-»ôh-qºÛ-¾Å-‚ïh-hï-±ô-±ß¼-MG¼-mP-z;º-Ç+ôP-GmP-mÅ-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-¾-ŸzÅ-ŸÝ-ŸÝ-hÝÅü xÛ-M¾-HÛ- Pass ÅôP-®P-h‚Ûm-Ç+h-hÝ- Work Visa Çeï-zÇkh-VôG-q-hP-¾Å-;-‚ïh-VôG-qºÛ-¾G-ºEï¼-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ŸÝ-zºÛ-Vïh-hÝ-ºIô-ÅôP-hï-VGÅˆÛ-ºhÝG xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-¾-V-zŸG-mü ÇSôm-¤-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-wÞ¾-»ôh-¤-¼ïhü ¤-wÞ¾-qºÛ-Mã-¤±m-hïü hï-ÇS»Ûm-mü ºhÛ-mÅ-z;º-GmP-z-mP-zŸÛmü hï-¿kÛ-¾Û-mÅ-ŸÝ-z-»Ûm-m-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü hqï¼-m-P-¼PhP-ºƒï¾-z-VGÅ-qºÛ-fôGÅ-mÅ-ŸÝ-mü P- London mÅ-±ß¼-zÇ+ô-zŸG-GmP-mÅ-ºhÛ¼-»ôP-hGôÅ-¼ïh-TïÅz;º-wïzÅ-hÝÅü Work Permit hï-w-GÛºÛ-M-G¼-GŸÝP-±z-¤hÝm-mÅ-ŸÝÅ-hÝÅ-¾ô-GTÛG-¼G-q-¼ïhü ¼ïh-hï-ÇSôm¯ÛÅ-ºIô-ÇePÅ-hï-xÛ-ºƒï¾-¾-ÇÀïzÅ-XïÅ-Çt¼-V-ŸÝÅ-bï-z¸ô-hGôÅ-‚ãP-ÅôP.ü London mÅ-ŸÝÅ-hÝÅ-M-G¼-GŸÝP±z-mÅ-G-¼ï-GÅÞPÅ-q-¼ïh-Tï-mü ¾ô-GTÛG-μôGÅ-±¼-ÅôP-m-¿kÛ-¾Û-mÅ-ŸÝ-m-¼G-GÛ-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü GÅÞPÅq-mP-zŸÛm-¾ô-GTÛG-μôGÅ-¤±¤Å-hï¼-¿kÛ-¾Û-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm-bïü ¿kÛ-¾Û-mÅ-l-Å-Å-GmÅ- Police ºI¤-¾-Ç‰mÅïP-wÞ¾-bï-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-VGÅ-ÅôP.ü Å-GmÅ-mÅ-Work Visa vh-hÝÅ-JÀ-V-ºi-qô-hï-hï-G-¼P-vhhGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-P-¼P-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-‚ïh-D-ÁÅ-ÁÛG-hï-ÇS¼-hôm-GTôh-xG-¾Å-GmP-¤DmmÅ-±ß¼-GmÅ-ÇtôÅ-GmP-Çeï-zÇ+ôÅ-»ôh-q-DôP-±ô-wïzÅ-hÝÅ-ˆP-hï-mP-zŸÛm-ºIô-ÅôP-VGÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅü GmÅ±ß¾-GÅ¼-q-ŸÛG-VGÅ-®P-Çt¼-V-hï-Ç‰m-ÅïP-ŸÝÅ-q-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-q-hï-¾-;¤-qÞ-‡¼-HÛ-Ç+ô¼-z;º-wïzÅ-ÅôP.ü ºhÛ-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-GÅÞP-q-mP-zŸÛm¼ïhü ±ÛG-hï- Unicode ¸ï¼-z-hï-»Ûm-q-ºiü P-¼P-GÛ-;¤-qÞ-‡¼-HÛ- Technical hï-Ÿï-qô-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü hïºÛÇ+ô¼-ºhÛ-mÅ-z;º-GmP-z-mP-zŸÛm-zOÛG-Mã-»ôh-m-P-±ôÅ-h¤-hôm-ŸÝ-GÛ-»Ûmü »Ûm-mºP-ÇSôm-¤¼-P-±ôÅ-hï-z¯hGTôh-‚Å-hÝÅü ¾Å-GŸÛ-ÁïÅ-¤Dm-±ôÅ-GÅÞP-mü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-PÅ-¤ÛP-±ÛG-hï-±ô»G-qô-ŸÛG-PïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-Çeïü hï-ºHã¼-z-GbP-z-»Ûm-m-G¸ÛGÅ-fÞz-¤Dm-D-ÁÅ-¾-G¸ÛGÅ-¤-fÞz-q-hï-ºiVGÅ-ˆÛ-¼ïhü ¤Û-¤P-¤P-Vï-z-¾-¤fÞm-Aïm-hï-ºi-¤ïh-hÝÅ-¤P-qô-ŸÛG-¾-h-¿eºÛ-»ôh-zŸÛm-q-hï-¤ïh-q¼-VGÅMãºÛ-Aïm-hï-ºi-Ç‰m-ÅïP-ŸÝÅ-GmP-ÅôP.ü hï-¤-¸h-G¾-ÆÛh-ºHã¼-z-zbP-z-»Ûm-mü h-¿e-»ôh-qºÛ-»ÛG-V-GP-GÛUnicode System mP-w¼-ÇtôÅ-hGôÅ-hÝÅü hï-ºiºÛ-¾Å-GŸÛ-¤P-qô-ŸÛG-ºhÝG hï-ÅôP-®P-hïºÛ-Z¤Å-ŸÛz-‚ïhzŸÛm-q-»Ûmü Çtô-hÝÅ-G»Å-G»ôm-GP-G-¾-z¿eÅ-mÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-ÅôP-®P-‚Å-¤-fÞz-q-¼ïh-¤-GbôGÅü hô-ÇoP-¤-‚Å-mÅ-hï-G-®¤-zŸG-q-hï-ºi-GP-»P-¤Ûmü hï-mÅ-&Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-GÛ-hïºÛ-¤fÞm-Aïm-»ôh-qºÛ-z;º-GTÛG-GmP-ÅôP.ü &Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-GÛdalailama.com hP-Vôh-Gm-¤P-qô-ŸÛG-Cæm-GmP-»ôh-¼ïhü m-mÛP-P-±ôÅ-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-¾-Ç‰m-ÅïP-ŸÝÅ-bïºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-zôh-q-ŸÛG-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-hï-hP-Í-¼ÛºÛ-¤Û-ŸÛG-ˆP-ºhÝG zÇem-º²Ûm-ÇeG-¿Ë-DôP-±ô-±P-¤88

xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-mP-Ghm-ºiïm-ŸÝÅ-bïü G-¼ï-»ôh-q-hï-P-±ôÅ-¤fÞm-ºHã¼-x¼-Iâ-¤Z¤-ºhïGÅ-GmP-hGôÅºhÝG-ŸÝÅ-mÅü P-±ô-w¼-±ß¼-ºƒï¾-z-fÞz-q-hï-±ô-ŸÝ-zŸÛm-q-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GP-¿e¼-¤-ºôPÅ-q¼- Unicode HÛ-fôG-¾-wïzÅ-fÞz-q-ŸÛG-¤-GmP-¼P-GmP-z¸ô-ºi-ŸÛG-VGÅ-Å-¼ïhü GP¼ïh-¸ï¼-m-¼Û¤-qÅ-»¼-MÅ-ºIô-zÇkh-hÝÅ-P-±ô-G-±ôh-®¤-HÛ-¤HôGÅ-q¼-ºIô-fÞz-q-»Ûm-mü hïºÛ-±ôh-ˆÛ-»ÛGV-½‰ÛP-q-hï-±ô-±P-¤- Unicode mP-¾-¿ËG-fÞz-Mãü M¾-uÛºÛ-ÍP-dGÅ-GTÛG-Hã¼-mP-¾-¿ËG-fÞz-q-»Ûm-mü ¤ºôPÅ-q¼-¾Å-;-ZÝP-hÝ-ºIô-zºÛ-¼ï-z-ºi-zô-»ôh-¼ïhü hï-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïh-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-zB¼-hÝü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG M-G¼-mP-zŸÝGÅ-VôG-qºÛ-VôG-¤Vm-ŸÝ-Mã-hïü Fees hï-l-Å-¾-vh-q-»Ûm-mºP¼ïhü G-q¼-vh-mºP-Dô-zMãh-¾¤-GTÛG-mÅ-vh-ºIô-»Û-¼ïhü ŸÝ-Å-hï-¿kÛ-¾Û- Embassy »Ûm-mºP-¼ïhü ºƒï¾»ôh-ˆÛ- Embassy ¾-ŸÝ-Mã-»Ûm-HÛ-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG l-Å-¾-ŸÝ-m-ºfôz-ˆÛ-»ôh-¤ïh-PÅ-È-Gô-¤-ÅôP.ü (±ôGÅG®ô-¤VôG-mÅ- Work Permit hï-GÅÞP-GÛ-»ôh-h¤- Work Permit hï-M-G¼-GŸÝP-mÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhGÅÞP.ü) hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GP-¿e¼-PÅ-hôm-±m-GZÛÅ-¼ïhü GP-¿e¼-ÍP-hP-qô-hï-¾-¾Å-;-ºhÛ-¿kÛ-¾Ûhôm-GTôh-mÅ-‚ïh-fÞz-ˆÛ-»ôh-h¤-¤ïh-TïÅ-PºÛ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-GTÛG-hï-¼ïhü GZÛÅ-qºÛ-fôG-mÅü G¾-ÆÛh-hï-ºi»ôh-q-»Ûm-mü h-¿eºÛ-ºhÛÅ-uÛ-»ôPÅ-Dô-¼P-¾-h;º-P¾-ºyh-ˆÛ-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG hï-¼ÛP-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-¾ºyh-mü ÅP-ZÛm-ºyôh-zÇeïm-¾-ºyh-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü GmPÅ-ZÛm-mP-ÆÛh-¾ºP-ºyh-ÆÛh-q-¼ïhü uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-EzqºÛ-¾Å-DÞPÅ-GTÛG-¾-ŸÝ-z-»Ûm-m-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤ü GP-¿e¼-xÛ-M¾-mÅ-xÛ-iÛ¾-¼P-¾-»ôP-zÅ-EzˆÛ-¤-¼ïh-qü hôm-hG-hï-GZÛÅ-fôG-¾-ŸÝÅ-»Ûmü hï-GZÛÅ-¾-GÅ¾-zÁh-TÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-h-¼ïÅ-hï-¯ÛÅ-ºGô-Dô-¼P-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-mP-ºEï¼-zÇkh-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-h-¼ïÅ-hï-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-hï-G¼P-mP-zŸG ¤-ºôPÅ-q¼-hï-ºi-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-mü hïºÛ-Ç+ô¼-fÞz-ŸÛz-TÛG-GmP-mÅ-¾ô-XïÅ-¤¼-¿kÛ-¾Û--hômGTôh-mP-zŸG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¤Û-ºhÝG-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-mü ¿kÛ-¾Û-hôm-GTôh-hï-¯-zºÛ-xÛ-iÛ¾-HÛ-Ez-DôPÅ-¾-VGÅzÇkh-»ôh-¼ïh-qü hq¾-¿km-xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-¤VôG

xÛ-iÛ¾-z;º-„Àôm-Ç+¾-z¸P-h‚PÅ-BÛh-¤VôG-mÅü

uÛ¼-zbP-P-¼P-±ôºÛ-hGôPÅ-q-¾-hï-ºi-ŸÛG-ºDô¼-HÛ-»ôh-¼ïh-hïü PÅ-h-GÛm-ŸÝÅ-±¼-z-»Ûmü hP-qô- London HÛ-M-G¼-GŸÝP-±z-zMãh-mÅ-¾ô-GTÛG-GÛ- Work Permit ŸÝÅü GŸÝG-GÝ¼-Dô-¼P-±ôÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¿kÛ-¾ÛmÅ-¿kÛ-¾Û-hôm-GTôh-zMãh-ŸÝÅ-q-»Ûm-bïü hÝÅ-±ôh-GP-®¤-xÛm-qºÛ-XïÅ-¾-ºhÛ-GºÛ-Å-GmÅ- Police ¾-xG-ƒÛÅ89

wÞ¾-mÅü Eïh-¼P-±ô-Dô-¼P-±ôºÛ-ºI¤-¾-zT¼-hP-Å-GmÅ-mÅ-‚ïh-ˆÛ-¼ïh-GÅÞPÅ-mÅü P-±ôºÛ-hÝÅ-±ôh-ÇSômmÅ-μôGÅ-±¼-HÛ-»ôh-hÝÅü ¹-z-GÅÞ¤-HÛ-hÝÅ-±ôh-TÛG-GmP-ÅôP.ü hï-XïÅ-ºIô-hÝÅ-»P-¾ô-GTÛG-ŸÝ-hÝÅü ¿kÛ-¾ÛmÅ-ŸÝ-hGôÅ-¼ïh-h¤-ŸÝÅ-hÝÅ-¤-¼ïhü hï-Å-GmÅ-¼P-mÅ-ŸÝ-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-GÅÞP-GÛ-ºhÝG ‚ïh-hÝÅ-M-G¼-HÛhzP-±h-ºôG-¾-ºIô-Mã-ÅôP-®P-P-±ô-ºhÛ-mÅ-¼ÞG-¼ÞG-z¸ô-fÞz-Mã-Íï-»ôh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG-PÅ-‚Å-mü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-Çt¼-VºÛ-IôÅ-ºV¼-GZÛÅ-‚ãP-z-¼ïhü »ÛG-V-ÍP- 22 hP-»ÛG-V-ÍP- 19 »ÛG-V-ÍP- 22 hï-¾3000ü ¼ïhü »ÛG-V-ÍP- 19 hï-¾- 150000ü Çt¼-V-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-hP-xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-IômEôm-zÇkô¤Å- 119143-00 ÇKP-¾- 3000ü hP- 150000-00 zÇkô¤Å-qºÛ-Eôm-zÇkô¤-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-Gbm-¾ºzïzÅ-q¼-hGG-‚-»ôh-h¤-¤ïhü hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ÇÀ¼-»P-ŸÝ-mü ÇSôm¤¼-»ôh-qºÛ-xôGÅ-zÇkô¤Å-hï- 19146-00 ¼ïhü hï-mÅ- 3000 ¤¼-GTÛG-hï- 3000ü hP-GTÛG-hï150000-00 »¼-zÇkô¤Å-q-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü ±ßôh- 3ü15 z¼-hÝ-GÅô¾-WºÛ-z¼-ÅïP-»Ûmü ¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-Çeï-wïzÅ-Mã-»Ûmü ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-hï-¼ï-ŸÛG-¤±¤Å-ºWôG-‚Å-mÅ-GŸÝP-ºƒï¾IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-DG-¾-wïzÅ-Mã-»Ûmü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP-hGÝ-q-hï-Gbm-ºzïzÅGmP-Mã-D-ÇSôm-¾Å-¼Û¤-¿ËG-¤-hï-¼ïhü xÛ-±ïÅ-hGÝ¼-z=¤-qºÛ-»ÛG-V-hï-¼ïhü Ç+zÅ-hï¼-hq¾-¿km-z;º-FÛ-¼Ûmqô-Vï-¤VôG-GÛÅ-¾Å-¼Û¤-n¤-zŸG-zbôm-q-hï-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-mÅ-Gô-zÇkÝ¼-ŸÝÅ-bï-fG-GTôh-GP-»Ûm-¸ï¼-mü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-¾-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÅ-Mz-GZï¼-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-zŸÛm-ŸÝÅ-»ôhü »Ûm»P-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-PôÅ-mÅ-V-Aïm-ŸÛG-zŸG-GmP-»ôh-q-¤Vm-mP-ºDôh-»ôhü hïºÛ-mP-¾-GôP-GÅ¾-IôÅºV¼-HÛ-±ôGÅ-qºÛ-»ôPÅ-DÞPÅ- T] V] W] b] h] zTÅ-ˆÛ-mP-GÅ¾-GŸÝP-ŸzÅ-¾Å-‚ïh-n¤Å-hP-ü z] qºÛ-mP-GÅ¾-ÁïÅ-¼ÛG-Ez-DôPÅ-ÇÀôz-uÛ-hP-ÁïÅ-»ôm-ºGm-º²Ûm-zTÅ-±ôGÅ-zT¼-¤-hGôÅ-qºÛ-hGôPÅºFô¾-ŸÝ-z-hP-VzÅ-GTÛG-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-TïÅ-GÅÞPÅ-»ôhü hï-GÅÞPÅ-»ôh-q¼-zdïm-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-PôÅmÅ-fG-GTôh-‚ïh-»Å-hïü ºhÛ¼-zT¼-¤Û-hGôÅ-qºÛ-hGôPÅ-ºFô¾-ŸÝ-z-hP-VzÅ-GTÛG-¸ï¼-hÝÅ-hGôPÅ-ºFô¾GmP-¤Ûm-hï-±ôGÅ-VßP-¾-ºƒï¾-z-GP-»P-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG hGôPÅ-ºFô¾-ŸÝ-Å-hï-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-ŸÝ-»Û-»ôh-qÅIôÅ-±ôGÅ-mÅ-fG-GTôh-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-q-GTÛG-hP-ü GZÛÅ-mÅ-GôP-GÅ¾-DGhP-Ç+Ý-±z-n¤-q-GZÛÅ-¾-ÅôGÅ-q-¤ïh-q-»Ûm-m-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-hGôPÅ-GŸÛ-¾ô-ºDô¼¾Å-zÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-¸ï¼-z-hï-»P-¤fÞm-HÛ-¤Û-ºhÝG-qÅ-fG-GTôh-G®ô-zô-hï-hGôPÅ-ºFô¾-ŸÝ-z-hP-VzÅGTÛG-TïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-qÅü hGôPÅ-ºFô¾-GmP-¤Û-hï-IôÅ-±ôGÅ-¼P-mÅ-fG-GTôh-Mã-¼P-¼ïh-hïü ¾Å-¼Û¤-mP¤Þ-¤fÞh-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q¼-zdïm-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-GÛ-fG-GTôh-hï-¿e¼-»Ûmü hï-¾-¼ï-¼ï-mÅ-hq¾-¿km-z;ºFÛ-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hGôPÅ-ºFô¾-ŸÝ-z-¸ï¼-z-hï-P-±ôºÛ-zôh-¤ÛÅ-»-¼zÅ-‚Å-mÅ-z;º-¤ô¾-ŸÝ-ÇePÅ-ÁÛG¼ïhü GÅô¾-±ÛGÅ-¾-Ghm-ºiïm-ŸÝÅ-ˆP-P-zT¼-fÞz-Å-¤-¼ïhü hGôPÅ-q-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-zXôh-Æô¾»ôhü IôÅ-ºV¼-ºhÛºÛ-fôG-hGôPÅ-q-GmP-¤Dm-IôÅ-±ôGÅ-»Ûm-q-hP-ü hGôPÅ-q-ŸÝ-¤Dm-º²Ûm-BôP-»Ûm-qPôÅ-º²Ûm-‚Å-mÅ-±ÛG-hï-z;ôh-¤ïhü ÆÛ-ŸÝ-¾Å-‚ïh-q-n¤Å-zT¼-HÛ-¤Ûm-ŸïÅ-qºÛ-hôm-hÝ-hGôPÅ-ºFô¾-»ôP-zŸïÅ-z;ôh-»ôhü G¾-bï-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-zT¼-hGôÅ-qºÛ-FÛ¤Å-»ÛG-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z-»Ûm-m-GmÅ-±ß¾-f-hh¼ïhü hï-mÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-hzP-¼ïhü hï-¤Ûm-z;º-ÁG-GÛ-±ôGÅ-¤ÛºÛ-»ôP-DÞPÅ- T] V] W] b] h] hïzŸÛm- z] zTÅ-zT¼-fÞz-¤Û-ºhÝG-TïÅ-GÅ¾-qô-ŸÝÅ-q-¾Å-hGôPÅ-q-ºFô¾-m-¤-zT¼-Mã-hP-ü hGôPÅ-q-¤ºFô¾-m-zT¼-MãºÛ-zÅ¤-„Àô-zbP-mÅ-ƒÛÅ-q-¤Ûm-ŸïÅ-hP-fôG-mÅ-GÅ¾-qô-z¸ô-Mã-»Ûm-ŸïÅ-GÅÞPÅü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-GÛ-fG-GTôh-GŸÛ-z¸ÞP-ºIô-»Å-»Ûmü hï-mÅ-fG-GTôh-GP-wïzÅ-q-»Ûm-»P-¤-ºôPÅ±ôGÅ-Vïm-Ç+zÅ-¾-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-VGÅ-¤Ûm-¾-z¿e-»Å-ÁÛG-VGÅ-ºIô-»Û-¼ïhü Dï-ÅP-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-wz¤Ûm-¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-»ôh-GÅÞP-¤Dm-DG-TÛG-‚ãP-z-¼ïhü ±ôGÅ-¤ÛºÛ-»ôPÅ-DÞPÅ-hôm-±m-zŸÛ-qºÛ- ;] FÛ¤Å-ŸÛz-q-Vï-z-hP-FÛ¤Å-ŸÛz-VßP-z-n¤-GZÛÅ-¸ï¼-z-hï-¼ïhü hïºÛ-fôG-¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-»ôh-GÅÞPÅ-q¼ïh-hïü xÛ¼-ºfïm-GmP-ÅôP-zÅ-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü hGG-‚-»ôh-m-ºôÅ-zÇkÝ-Mã-»Ûmü hï-uÛ¤ôÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚-GmP-¤Dm-±ô-ÇSôm-¾-xG-zAP-GmP-¼ôGÅü GTÛG-hP-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-±ôxG-zAP-GmP-¼ôGÅü ¤P-¤ôÅ-fôG-mÅ-Gbm-¾-wz-q¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü D] z;º-„Àôm-n¤-q-±ô-¸ï¼-zhï-¼ïhü hï-¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-»ôhü z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 23 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-ºV¼-¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼ü

{}ü 2008 ¾ô¼-h¤ÛGÅ-zÅ¾-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-XïÅ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôzhP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-¿Ëm-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qºÛ-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 75 hGôPÅ-hôm-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-zÇkÝ-zÇ+ôP-GmP-MãºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-IôÅ-Vôh-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼ü hôm-±mü 4 mP-GÅïÅD]

ºV¼-¸Ûm-±ÛG-zXôhü z;º-„Àôm-n¤-qü 91

z¸ô-zTôÅ-±ÛG-zXôhü z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-z;º-„Àôm-n¤-qü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 23 GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼ŸÝ-»Û-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-hï-±ßh-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-±ßh-q-»Ûmü z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-HÛ-±ÛG-zXôh-½‰ÛP-qz;º-„Àôm-n¤-q-¸ï¼-z-hï-»Û-±ÛG-zXôh-GÅ¼-qü z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-z;º-„Àôm-n¤-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-hï-uÛ-¤ôÅGbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü hq¾-¿km-z;º-FÛ-¤VôG-mÅ-ÇS¼-zŸÛm-h-¿e-¾ºPhq¾-º‚ô¼-Mz-GZï¼-GmP-GÛ-¤Ûm-GÅÞPÅ-»ôhü ±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅ-hôm-±m-ºhÛ-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤ïhü ºhÛ¼-z;º-FÛ-hP-z;º-ÁG-zT¼-HÛ-»Ûmü »Ûm-»P-GŸÝP-ŸzÅ-q- T] V] hï-±ô-ÇÀïzÅ-hÝÅ-hGôPÅ-±ß¾GÅÞP-VôG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z¸ô-zTôÅ-±ÛG-zXôh-GÅ¼-q-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü »ÛG-V-ÍP-hGÝ-qºÛ-z;º-„Àôm-n¤-q-¸ï¼z-hïü z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-z;º-„Àôm-n¤-q-ŸïÅ-Gbm-¾-wz-q-¼ïhü GÅÞ¤-qü ¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-DG-¸ï¼-zhï-¾-hGG-‚-¤ïh-q¼-zdïm-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü P] uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-¸ï¼-z-hGG-‚-¤ïh-q¼-zdïm-uÛ-¤ôÅGbm-¾-wz-q-»Ûmü z;º-ÁG-GÛ-Mz-GZï¼-¤ïhü Mz-GZï¼-GmP-zºÛ-»ÛG-V-hï-¾-hGôPÅ-ºFô¾-ŸÝ-z-hP-VzÅGTÛG-GÅÞPÅ-q-hïü z;º-FÛÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-z-zŸÛm-zT¼-HÛ-¤ïh-q-hP.ü hï-mÅ- T] V] W] hï-±ô¼ÇÀïzÅ-»ôP-GÛ-»ôhü hïºÛ-Ç+zÅ-¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-hGôPÅ-q-zŸïh-Mã-¼ïhü T] &GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±z-n¤GZÛÅ-¸ï¼-z-hïü uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¼ôGÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-VôÅ-¿km-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-z;º-ºiÛ-ŸÝ-»Å-GTÛG-hï-hq¾-¿km-z;º-FÛ-¤VôG-mÅ-±ôGÅ-Vïm-¾-zT¼-HÛ¤Ûm-GÅÞPÅ-q-hï-hq¾-º‚ô¼-zÆÛ-±GÅ-Vïh-GÅÞPÅ-q-¼ïh-h¤ü hï-¾Å-G¾-Vï-zºÛ-Mã-¤±m-DôP-GŸÝP-ÆÛh-‚ãÅhP-¯-hôm-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-»Ûm-¤Ûm-GÅ¾-zÁh-GÅÞPÅ-mü ±ôGÅ-Vïm-hP-qôºÛ-Ç+zÅ-¾ºP-¤Û-¤P-mÅhïºÛ-fôG-zÅ¤-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-»ôhü GŸÝP-hP-¤Û-¤P-±ôGÅ-Vïm-GÅÞP-hÝÅ-GŸÝP-ŸzÅ-mÅ-Ç+Ý-±z-¤P-qô92

ŸÛG-wïzÅ-qºÛ-fôG-mÅ-¤Û-¤P-GÛ-ÁÝGÅ-Aïm-hï-GŸÝP-GÛÅ-mP-¾-wïzÅ-bïü ¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-¼P-»ôP-»Å-DGqô-GTÛG-hP-ü hï-¾Å-G¾-Vï-zºÛ-zÅ¤-±ß¾-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-z;º-ÁG-GÛÅ-hGôPÅ-q-zŸïh-qºÛ-fôG-mÅ-MzGZï¼-¤-GmP-z-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG GP-»Ûm-¸ï¼-mü hï-ºiºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-¯-hôm-fôG-¾-ÆÛh‚ãÅ-¤Û-¤P-GÛ-¤Pôm-ºhôh-GTÛG-zbôm-q-hP-ü hï-zŸÛm-zôh-GŸÝP-hP-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛzŸïPÅ-xôGÅ-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-hP-ŸÛ-¤ô¾-fôG-¾ºP-zŸïPÅ-xôGÅ-hï-ºiºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾G-zÇe¼-Vïhü (±ôGÅG®ôÅü Ç+Ý-±z-n¤-GZÛÅ-GTÛG-qÞ-¤-¼ïhü Ç+Ý-±z-n¤-GZÛÅ-hôm-GTôh-»ôPÅ-μôGÅ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-»ôPÅμôGÅü Ç¨m-DP-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-»ôPÅ-μôGÅ-hï-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ºGº-ŸÛG-»ôhü) P-±ôÅ-Mz-GZï¼-¤GmP-»Å-Mã-¤±m-hï-¾-hGôPÅ-q-zŸïh-hGôÅ-ºhÝG P-±ôÅ-wïzÅ-hGôÅ-¼ïh-ŸÝÅ-mÅ-XïÅ-ÅÞ-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅqºÛ-Ç+zÅ-¾-GP-¾¤-Çeôm-wïzÅ-q-»Ûm-mü IôÅ-Vôh-Mz-GZï¼-Ç‰m-fô-GP-GmP-z-»Ûm-»P-Ç+zÅ-hï¼-GŸÝP-GÛÆÛh-‚ãÅ-hP-¾PÅ-xôGÅ-fôG-¾-¤²h-h;º-VGÅ-ÇePÅ-»ôh-h¤-¤ïhü PÅ-‚Å-q-»Ûm-mü hï-ºiºÛ-¤²h-h;º¾-G¸ÛGÅ-mÅ-Mz-GZï¼-¤-GmP-z-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG P-±ôÅ-Gô-hôm-mô¼-z-¤Ûm-m-ºIô-ÅôP-GÛÅ-¤Ûm-q¼-Vz-ÆÛhPG-ºƒï¾-z-»ôh-ˆÛ-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-z;º-ÁG-n¤-q-±ô-VÛzÅ-zNå¼-GmP-z-hï-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-GÛ-»ôhü ¸Þ¼Zm-GmP-GÛ-»ôhü hïºÛ-fôG-¾-GÅ¾-zÁh-TÛG-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÇSôm-¤-»Ûm-»P.ü hï-¿e¼-z;º-¤ô¾-ŸÛGwïzÅ-mÅ-¸Þ¼-Zm-‚Å-bï-zŸÝGÅ-q-¼ïhü hï-m-¤Z¤-ŸÝGÅ-hP-¸Þ¼-Zm-GZÛÅ-Pô-zô-Dô-¼P-¾ôGÅ-;-¼ïhü hï-ºiºÛfôG-¾-z;º-FÛ-¤VôG-mÅ-GÅ¾-zÁh-»ôh-m-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïÅ-P-±ô-Mz-Bô¼-ŸÝ-xôGÅ-¾-Dï-wm-»ôP-Å¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zŸÛ-»ÛÅ-xG-zAPÅ-ÅôP-ü hï-»Û-XïÅ-¤-hPôÅ-GmÅ-‚Å-m-Gô-Ç+zÅ-¾ïm-¤Û-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºi-qôŸÛG-¤fôP-GÛ-»ôhü GP-»Ûm-¸ï¼-m-GmÅ-±ß¾-hï-ZÛÅ-ÇeôP-zMh-xÛ-¹-GÅÞ¤-q-mÅ-¤¼-»ôP-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhü ‚ãP¼Û¤-V-±P-±P-¤Å-¤Eïm-HÛ-»ôhü hïÅ-m-hïºÛ-fôG-zIô-JÀïP-¸z-¤ô-‚Å-mÅ-fÞGÅ-wm-GÅô-»Å-GP-»P-¤ïh-zÅ¤HÛ-ºhÝG hï-¾-z;º-ÁG-mÅ-GÅ¾-zÁh-»ôh-q-»Ûm-mü hï-¾-Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-bï-ºôÅ-zÇkÝ-‚Å-mÅ-ºIô-Mã-»Ûmü uÛºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¤Gôm-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-ŸÝ-»Å-hï-zÅ¤-±ß¾-fôG-mÅ-ŸÝ-hGôÅ-‚ãP.ü hï-GP-»Ûm-¸ï¼-m-h¤ÛGÅ-zÅ¾±ôGÅ-Vïm-hï-±ôGÅ-qºÛ-XïÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-¾ô-¼ï¼-±ôGÅ-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-z;º-GmP-»ôhü hïÇ+zÅ-z;º-ÁG-hP-uÛ-ºfÞÅ-V-±P-»ôhü P-±ôÅ-¾ô-¼ï¼-»ôP-GÛ-¤Ûm-ºhÝG-qÅ-¾ô-GZÛÅ-¼ï¼-±ôGÅ-hGôÅ-ºhÝGGÅÞPÅ-q-¼ïhü hï-Eïh-±ôºÛ-fG-GTôh-‚ïh-Mã-»Ûm-qÅ-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤ïhü ±ôGÅ-ºhÝ-hPôÅ-GŸÛ-±ôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ¾-Å-GmÅ-GŸÛÅ-ºGô-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-iâP-Vï-¾-ÅôGÅ-q-»ôP-¤Û-fÞz-q-hï-ºi-‚Å-q-»Ûm-mü xÛ-M¾-hôm-GTôh-wïzÅfÞz-ˆÛ-¤ïh-q-»Ûm-mü &BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïÅ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-¸ï¼-z-hï-bG-bG-ºIô-fÞz-ˆÛ-¤ïh-q-ŸÛG-¤fôP-GÛºhÝG hï-¼ÛP-P-±ôÅ-hôm-±m-¼ï-¼ï-uÛ-¤ôÅ-‚Å-mÅ-ÅP-ZÛm-z;º-ÁG-¤-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-mü z®m-‚ô¾-uÛ-±ôGÅ-mP93

GP-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-¤Û-ÁïÅü ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-hGÝ-qºÛ-XïÅ-mÅ-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-¤Û-D-ÁÅhïÅ-Åô-ÅôºÛ-ÇKï¼-hôm-¤-GbôGÅü zôh-¤P-GÛ-uÛ-hôm-ºIâz-ˆÛ-¤ïh-TïÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qô¼-iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-hïü hïºÛ-¤fÞm-Aïm-¼ôGÅ-¼¤-¾-ºIô-»Û-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG ¤-GŸÛ-IôÅ-Vôh-TÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG PÅ-ŸÝ-»Å-hï-±ôGÅºhÝ-hï-ºi-z¼-z;º-ÁG-GÛÅ-PïÅ-q¼-hÝ-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-ŸÝ-»Å-hï-T-V-W-b-h-z-hï-±ôºÛ-GmP-ÇePÅ-fôG-D-ÇSôm-ŸÝÅ-q-»Ûmü G¾-bï-hï-¿e¼»ôP-¤Û-fÞz-m-P-±ô-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-¤Ûm-Eh-q¼-GP-»ôh-ŸÝÅ-q-¼ïhü h-¿e-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-GÅÞPÅ-qzŸÛm-z;º-ÁG-PôÅ-mÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-z°¾-GmP-zºÛ-z;º-ÇÀôz-mP-¾ô-ºDô¼-¾ÅzÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG ¤-ºôPÅ-q¼-hï-¿e-zÞ-ŸÛG-±ôGÅ-hGôÅ-¼ïh-GÅÞPÅ-qºÛ-Pô-zô-hï-zÇkh-»ôhq-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-GP-ºi-GmP-GÛ-»ôh-¤ïhü ¼Ûm-qô-VïÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-¤fº-±ÛG-zOGÅ-±¼-z-¼ïhü hïzOGÅ-±¼-mÅ-±P-¤Å-¤ïh-GÁº-GÁº-‚Å-mÅ-ºIô-z-¾Å-ºôÅ-zÇkÝ-¤Ûm-wm-fôGÅ-GP-»P-¤Û-ºhÝG º²ÛmBôP-GÛ-xG-¾ïm-zÇe¼-ºhôh-»ôh-m-IôÅ-Vôh-ºhÛ-±ô-G¾-Vïm-qô¼-z¯ÛÅ-»ôhü hqï¼-m-ÇeôP-¯ÛÅ-IôÅ-Vôh-¿e-zÞü zÇe¼-ºhôh-¤ïh-m-ºhÛ-¿e-zÞ-¿ËG-zÇkh-ˆÛ-»ôhü º²Ûm-BôP-IôGÅ-¤ïh-Dï¼-AP-¤-¿ËG-qºÛ-Vïh-hÝ-º²Ûm-BôP-GÛÅ-GPGÅÞPÅ-q-hï-hï-zŸÛm-mô-ŸïÅ-¸ï¼-mÅ-hGG-q-MG-GÛm-zŸÛm-ºIô-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhÝ¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-hI-ºhÝ¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 9 xÛ-¾ô- 2008 ¾ô¼-h¤ÛGÅ-zÅ¾-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-XïÅ-&uÛ-mô¼&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-hP-ü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 7 qºÛ-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 75 hGôPÅ-hôm-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-zÇkÝ-zÇ+ôP-GmP-MãºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛIôÅ-Vôh-¸ï¼-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-mÅ-¤¼-GÅ¾-qô-z¸ô-»Û-»ôhü PÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-¾-¾m-ŸÝ-ºhôh-¤ïh-hïü D-ÅP-h¤ÛGÅ-zÅ¾-HÛ-±ôGÅ-Vïm-hP-h-¿eºÛ-±ôGÅ-Vïm-hï-DG-DG-¼ïhü z;º-ÁG-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-z-hï-¸Þ¼Zm-¿e-zÞ-GmP-GÛ-¤-¼ïhü hï-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-fôG-¾-G¾-Vïm-qô¼-z¯ÛÅ-mÅ-±ôGÅ-ŸÝGÅ-q-±P¤Å-hGôPÅ-ºV¼-GÅÞP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôhü ¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ˆÛ-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-ŸÛG&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-zŸïh-GŸÛ¼-z¸ÞP-±ôGÅ-hGôÅ-hÝÅü PïÅ-q¼-hÝ-ºƒï¾-»ôh-z;º-„Àôm-n¤-qÅ-hïzŸÛm-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-»ôPÅ-μôGÅü ¿ËG-q¼-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-hP-hï-±ô-¤P-qô-ŸÛG-hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-PïÅ94

q¼-hÝ-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-IôÅ-Vôh-zŸÛm-wïzÅ-q-»Ûm-m-w¾-Vï¼-bG-bG-ºIô-»Û-¼ïh-zÅ¤-HÛºhÝG hï-xÛm-m-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-z;º-hGôPÅ-zŸÛm-¤fÞm-¤ïh-q-hP-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞŸÛG-»ôP-GÛ-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z-¾-fÞGÅ-Xï-Vïü &GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-±ôGÅVïm-HÛ-XïÅ-ÅÞ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-±ôGÅ-Vïm-hï-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-ºi-qô-‚ãP-ºhÝG-TïÅ-z;º-z°¾-z-hï-z;º-ÁGGÛÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-zÇSGÅ-zXôh-ˆÛ-Pô-zô¼-z;º-z°¾-z-»Ûm-m¤ü »P-m-±ôGÅ-ºhÝºÛ-‚ãP-¼Û¤-¾-ºIï¾-zXôhTÛG-GmP-z-»Ûm-GÅ¾-qô-¤Gô-º±ôÅ-ˆÛ-¤ïhü GP-¿e¼-hïºÛ-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-ŸïÅ-IôÅ-ºV¼ŸÛG-wïzÅ-q-¼ïhü ºôm-ˆP-±ôGÅ-ºhÝºÛ-¤±m-¾-zôh-GŸÝP-¤P-M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ-hP-qô-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q¤-GbôGÅü ¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-±ôGÅ-ºhÝ-¿e-zÞ-ŸïÅ-q-hï-IôÅ-ºV¼-mP-ºDôh-¤Û-ºhÝG hï-mÛ-Ÿ¼-‚ãP-®¤-ŸÛG»Ûmü Gmh-ºGG-Vïm-qô-¤Û-ºhÝG hq¾-¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-bï-±ôGÅ-VïmºhÛ-ºi-ŸÛG-Ç+ôP-±ôGÅ-GmP-hÝÅ-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-ŸzÅ-zT¼-ŸÝ-Mã-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-¸Ûmü ±ôGÅ-ºhÝºÛ-mP-¸Þ¼Zm-HÛ-±ß¾-hÝ-zŸG-GmP-z-»Ûm-mºP-hï-G-¼P-zÇkh-Mã-»Ûmü hˆÛ¾-¾-V-ÁÅ-¾ïm-¤Dm-‚Å-mÅ-zŸG-q-»ÛmmºP-hï-¼P-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-z;º-ºiÛ-GmP-»Þ¾-hP-ü GÅ¾-zÁh-ŸÝ-¤Dmü ¤WâG-Gmôm-ŸÝ-¤Dm-¿e-zÞÅ-G-¼ïz;º-wïzÅ-»Ûm-mºP-hï-hôm-¼P-ŸÝ-Mã-»Ûmü º²Ûm-BôP-OÛG-º²âGÅ-V-±P-GÛ-Pô-±z-¤±ôm-fÞz-q-‚Å-mÅ-zT¼-Mã»Ûmü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GŸÝP-ŸzÅ-n¤-q-±ôGÅ-ºhÝ¼-¤Û-wïzÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-m¤-ŸïÅGÅÞPÅ-ÅôP.ü Mã-¤±m-hP-qô-hï-ÇS-h¤ÛGÅ-zÅ¾-±ôGÅ-Vïm-Ç+zÅ-GŸÝP-ŸzÅ-¤P-iGÅ-ºhÝG-TïÅ-Bôm-zXôhÁÝGÅ-Vïm-qô-‚ãP-»ôhü hï-Ç+zÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-ˆP-Bôm-zXôh-GmP-¤Dm-±ôºÛ-Mz-Bô¼-GmP-z-¤GbôGÅü GŸÝP-ŸzÅ-±ô-±ôGÅ-ºhÝ¼-PïÅ-q¼-zT¼-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-GÅÞP-¤Dm-»ôh-q-Gô-¤-ÅôP.ü ºôm-ˆP-hï-hÝÅÇSôm-Æô¾-ŸÛG-fôG-mÅ-zT¼-z-¼ïhü hïºÛ-Z¤Å-¥ôP-GÛ-fôG-mÅ-h-¼ïÅ-±ôGÅ-ºhÝ-ºhÛºÛ-mP-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-zÅ¤±ß¾-fôG-Gmôm-ÁÝGÅ-vôh-¤Dm-HÛ-GŸÝP-ŸzÅ-¤ïh-m-»G-GÛ-¼ïh-zÅ¤-HÛ-»ôhü Mã-¤±m-GZÛÅ-ÇSôm-¤-ºV¼-GŸÛGÅ¾-qô-¤ïh-ˆP.ü h-V-¿Ëô-xôGÅ-Ç~ï¾-;ôz-bà-±ôGÅ-Mã-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-z-¼ïhü GŸÝP-ŸzÅ-iâP-ºw¼-»m-VhŸzÅ-zT¼-ŸÝ-hGôÅ-‚ãP-m-l-Å-AP-q-mÅ-GŸÝP-ŸzÅ-¿S-zTß-hP-IPÅ-ÁÛG-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG DôP-±ô-wïzÅq-»Ûm-m-l-Å¼-z;º-„Àôm-¾Å-DÞPÅ-zhÝm-HÛ-mP-Çkï-±m-ºGm-º²Ûm-GTÛG-ˆP-¤ïh-q-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG ±ôGÅ-ºhÝºÛ¾Å-hôm-hP-»¼-¤¼-ŸG-zTÅ-ZÛm-IPÅ-zTô-¿S-zTß-iâG-®¤-ºGô¼-Mã-¼ïhü ¹-z-xïh-;-®¤-HÛ-¼ÛP-l-ÅºÛ-z;º„Àôm-¾Å-DÞPÅ-±P-¤ºÛ-mP-ºGm-º²Ûm-ºGô-FÛh-GTÛG-ˆP-¤ïh-q¼-GÁ¤-ºôG-¾Å-‚ïh-Á-ÇeG-‚Å-mÅ-GŸG-Mãz;º-ÁG-GÛÅ-ºGm-z¸ôh-fzÅ-¤Û-ºhÝG hï-zŸÛm-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-n¤-q¼-¤±ôm-mºP-Å-GmÅ-Åô-ÅôºÛ-mP95

¾Å-ºGm-»ôh-¤Dm-Á-ÇeG-»Ûm-®P-ü Mãm-¼ÛP-xÛ¼-zBôh-‚-Mã-hGï-¤±m-Vïm-qô-¤ïhü ¿ËG-q¼-Å-GmÅ-ˆÛ-¤ÛºfÞÅ-n¤Å-Å-ºGô-¤ïh-m-V-ÁÅ-¤P-z-„ÀP-fÞz-Mã-¼ïhü &GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-fÞGÅ-hGôPÅ-ÅÞ-GŸÝPŸzÅ-»ôPÅ-μôGÅ-±ôGÅ-zT¼-hGôÅ-qºÛ-hGôPÅ-zŸïh-»ôh-q-»Ûm-m-l-¼¤-Å-¾ºÛ-¾Å-DÞPÅ-±P-¤-ÇKô-¿UGÅzMzÅ-mÅ-GŸG-hGôÅ-‚ãP-»P-zT¼-Mã-»Ûmü ºIô-Iôm-¤-ºhP-z¼-Gô¤-q-zMzÅ-mÅ-zT¼-hGôÅ-‚ãP-»PzT¼-Mã-»Ûmü hï-¾-fï-±ô¤-Çtä-®¤-¤ïhü GŸÝP-ŸzÅ-±ô-±ôGÅ-ºhÝ¼-¤-zT¼-m-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-hGôPÅhP-ºG¾-z-ŸÛG-»Ûm-q-P-±ôÅ-©Û-¾¤-hÝºP-im-HÛ-¤ïhü hï-®¤-¤-¸h-GŸÝP-ŸzÅ-n¤Å-±ôGÅ-ºhÝ¼-¤-zT¼-m±ôGÅ-ºhÝ-DÞPÅ-¤-ºEô¾-z-ŸÛG-»ôP-MãºÛ-GmÅ-±ß¾-P-±ôÅ-¯-z-mÅ-¤fôP-GÛ-¤ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-P-±ôºÛ-MzGZï¼-hÝ-ºDôh-q-¿e¼-±ôGÅ-¤ÛºÛ-»ôP-DÞPÅ- T] V] W] b] z] zTÅ-zT¼-¤Û-hGôÅ-q-¼P-ŸÝ-Mã-»Ûmü DôP-±ô-¤-zT¼-z-hï-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-z;º-¾-¤-z¯Û-z-hP-IôÅ-±ôGÅ-¾-GÝÅ-ŸzÅ-¤-ŸÝÅ-q-mPDÞ¾-VÛG-zOÛ¾-¤ïh-q-hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GŸÛ-¼Û¤-¤P-±ôGÅ-ˆÛÅ-hGôPÅ-q-¯-z-mÅ-zŸïÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-zÅ¤qºÛ-»Ûh-VïÅ-»ôhü hï-ºiºÛ-Bôm-zXôh-GmP-¤Dm-¼ï-¸ÞP-»ôP-¤hôG-D-qô-¼ïh-hïü hï-±ô¼-P-±ôÅ-hô-ÇoP-ŸÝ-Mã-¤ÛmŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛÅ-GÅ¾-zÁh-GÅ¾-qô-ŸÛG-wïzÅ-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-fG-GTôh‚Å-»ôhü ¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-hïºP-±ôGÅ-G®ô-GTÛG-qÞ-¯ÛÅ-¤ïh-zbP-z-»Ûm-»P-bôG-®¤-¤-ºIÛG-q-ºi-qôVGÅ-ˆÛ-ºhÝG- »Ûm-»P-IôÅ-±ôGÅ-»ôPÅ-μôGÅ-ºhÛ¼-±ôGÅ-zŸÛm-q-»Ûm-®P-hôm-±m-¼ï-¼ï¼-¤-ºIô-ÇSôm-¾-¾Å¼Û¤-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-ºôÅ-ÁôG-TÛG-zÇkÝÅ-m-zÅ¤Å-‚ãP.ü T]V]W]b]h]z] hï-±ô-¾-¼ï-¼ï-‚Å-mÅ-ºôÅzÇkÝ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-GÅÞP-¤Dm-xG-AôP-¼ôGÅü ¼ï-¼ï¼-ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh-¤Û-hGôÅ-GÅÞP-¤Dm-xG-AôP-¼ôGÅü hï-±ô-¤P-¤ôÅ-fôG-mÅ-¼ï-¼ï-zŸÛm-ºIô-¤Û-hGôÅ-q-»Ûmü hï-m-;-q]hï-T-q]hP-ü m-q]hï-W-q]VGÅ-ºIô-»Û-¼ïhü m-q]¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 24 IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¤D¼-zÅôh-m¤Å-wÞm-±ôGÅ¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼ü

{}ü 2008 ¾ô¼-h¤ÛGÅ-zÅ¾-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-XïÅ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôzhP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-¿Ëm-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qºÛ-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 75 hGôPÅ-hôm-¾ô-ºDô¼-¾ÅzÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-zÇkÝ-zÇ+ôP-GmP-MãºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-IôÅ-Vôh-¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼ü

hôm-±mü ºV¼-¸Ûm-±ÛG-zXôhü z¸ô-zTôÅ-±ÛG-zXôhü 4 xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-GÛ-zôh-¼ÛGÅ-uÛ- xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-GÛ-zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-q-hP.ü zôhmP-GÅïÅ- ¤fÞm-±ôGÅ-q-n¤Å-ˆÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü ¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-q-n¤Å-ˆÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü m] hï-»Û-fôG-¾-GÅ¾-zÁh-fÞP-®¤-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»ôhü h¤ÛGÅ-GÅ¾-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-hÝÅ-IôÅ-ºV¼-ºhÛÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-Pïh-GZÛÅ-¾-hô-ÇoP-‚ãP.ü »Ûm-»P-hï-®¤-HÛ-¤Û-¤P-mP-zÅ¤-±ß¾-»ôP-GÛ-¼ïh-zÅ¤-zÅ¤-¤‚ãP-ü »Þ-¼ôz-»Þ¾-DG-¾-»ôh-qºÛ-zôh-¼ÛGÅ-±P-¤-¾- Tibetan Community TïÅ-h‚Ûm-»ÛG-fôG-hP-zôh-Ç+hmP-¾-h‚Ûm-¾ïm-‡-zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-qü w-¼m-ÅÛ-zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-qü P-±ô-ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ïG-bïm-Áï‡-»m-zôh¼ÛGÅ-¤Û-¤P-±ôGÅ-q-ŸïÅ-zbGÅ-¤ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-»Þ-¼ôz-mP-¾-»ôh-¤Dm-zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-q-hï±ô-hÝÅ-±ôh-V-mÅ-zhÝm-TßºÛ-mP-±ßh-¾-z®ßGÅ-q-Á-ÇeG-¼ïh-ºhÝG hï-ºi-ÅôP-®P-h-¼ïÅ-ºhÛ-»¼-±ßh-¼ôGÅGmP-ü ÇSôm-¤ºÛ-zôh-¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-qºÛ-fôG-¾-z;º-ÁG-mÅ-ºIï¾-zXôh-GmP-»Å-¾-¤ÛP-fô-ºhÛ-fôG-¤¼zÇo¤Å-wïzÅ-hÝÅ-P-¼P-±ôºÛ-z®m-‚ô¾-z;º-ÁG-¾-w¼-±ß¼-»ÛG-ºƒï¾-vÛPÅ-GŸÝP-mÅ-zbôm-q-¼ïh-GÅÞPÅÅôP.ü hï-P-¼P-GÛÅ-±ôh-hqG-‚Å-q-»Ûm-m-»Þ-¼ôz-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-PôÅ-mÅ-ºhÛ¼-Ç‰m-GÅïP-ŸÝ-»Å-hP-xG»ÛG-»P-»P-¤-‚ãP-z-»Ûm-®P-ü vÛPÅ-GŸÝP-mP-¾-¤-±ßh-q-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG hïÅ-m-zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-q-ŸïÅzTßG-hGôÅ-q-¼ïhü ‚Å-®P-±ôGÅ-¤ÛºÛ-»ôP-DÞPÅ-mP-zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-q-hP-zôh-¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-q-ŸïÅfÞz-q-»Ûm-m-»G-qô-»ôP-z-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GôP-GÛ-IôÅ-ºV¼-mP-hôm-hP-GP-GÅÞPÅ-q-±P-¤¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-XïVïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-±ßh-q-¾-hGG-‚ü uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ºhÛ-»Û-GÝG-dGÅ-mP-GÛ-hï-zÇkh-»ôh-h¤-¤ïhü z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-mP-¾-GP-»PƒÛÅ-¤Û-ºhÝG xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-zMãh-¸ï¼-z-hïü 97

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¤Þ-¤fÞh-GmÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG hï-¾-z;º-ÁG-mÅ-hGG-‚-»ôh-h¤ü xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-GÛ-zôh¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-q-n¤Å-ˆÛ-Ç+Ý-±z-¼ï-¸ï¼-z-hï-¾ü z¸ô-zTôÅ-±ÛG-zXôhü xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-GÛ-zôh-¼ÛGÅ±ôGÅ-q-hP.ü zôh-¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-q-n¤Å-ˆÛ-Ç+Ý-±z-¸ï¼-z-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q¼-ÅôPhï-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü q] hï- Z] VGÅ-ºIô-»Û-¼ïhü w] hï- b] VGÅ-ºIô-»Û-»ôhü ¤] hï- f] VGÅ-ºIôü ®] hï- h] ±] hï- m] W] hï- q] VGÅ-ºIô-»Û-»ôhü h-GÛm-ÇKP-mÅ-ºHã¼-z-xÛm-qºÛ-AïmHÛÅ-±ôGÅ-VßP-ºV¼-ºGôôh-mP-¾-¤²h-G®ô-n¤-q-¢¼-»ôhü ¯-zºÛ-¤²h-G®ô-n¤-q-GP-ŸÛG-¾-¤Vm-ÍP-;ÛhP-qô-ŸÛG-z;ôh-»ôhü FÛ¤Å-ŸÛz-q-Vï-VßP-GZÛÅü z;º-„Àôm-n¤-qü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-Ç+Ý-±z-¸ï¼z-hï-¤¼-zÅÞzÅü ¼P-hzP-Tm-HÛ-ºGm-º²Ûm-n¤-qü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-zTÅ-¤²h-G®ô-n¤-qºÛ-ºIï¾-zÁh-hïzŸG-q-¾-hGG-‚-¤ïh-q¼-ÅôP-ü hï-xÛm-q-»Ûmü ±ôGÅ-VßP-ºV¼-ºGôh-ˆÛÅ- ;] VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-mP-¾GÅÞ¤-q-hïü VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-hP-z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-GŸÝP-ŸzÅü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-GŸÝP-ŸzÅ¸ï¼-z-hï-¤ïh-q-VGÅ-ºIô-»Û-¼ïhü hï-»Ûm-®P-ÍP-;Û-hï-±ô-±P-¤-»¼ü zŸÛ-q-hï-GÅÞ¤-qü ¿S-q-hï-zŸÛ-q-WÛ-zŸÛmGÁ¤-ºôG-ˆP-z¸ôÅ-GmP-¼ôGÅü D] GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdm-¸ï¼-zü

{}ü ü2008 ¾ô¼-h¤ÛGÅ-zÅ¾-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-XïÅ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-z;ºÇÀôz-hP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-¿Ëm-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qºÛ-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 75 hGôPÅ-hôm-¾ôºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-zÇkÝ-zÇ+ôP-GmP-MãºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-IôÅ-Vôhü 1]

±ôGÅ-ºhÝºÛ-¤ÛP.ü

zôh-GŸÝP-¤P-M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ-hP-qô- 2010

2] ±ôGÅ-hÝÅü xÛ-¾ô- 2010 ¹- 8 ±ïÅ- 26 ¼ïÅ-G¸º-wÞ¼-zÞ-mÅ-±ïÅ- 31 ¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-z¼-ZÛm-iâG 3] ±ôGÅ-»Þ¾ü l-Åü M-G¼-¿Ëô-xôGÅ-Ç~ï¾-;ôzü 4] ±ôGÅ-¤ÛºÛ-»ôP-DÞPÅü ;] FÛ¤Å-ŸÛz-q-Vï-z-hP-FÛ¤Å-ŸÛz-q-GŸm-GZÛÅü D] z;º-„Àôm-n¤-qü [ z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-z;º-„Àôm-n¤-qü ] G] ¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-n¤-qü 98

P] T] V] W] T] Z] b] V] f] h] W] m] Z] q] b] w] z] f] ¤] h] ®] m] ±] q] ²]

uÛ-ºfÞÅ-n¤-qü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±z-n¤-q-GZÛÅü Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-»ôPÅ-μôGÅü l-Å¼-GmÅ-ºDôh-GŸÝP-ŸzÅ-iâP-ºw¼-»m-»ôPÅ-μôGÅ-hP.ü ¸ÞP-iâP-¤m-HÛ-GmÅ-¼Û¤-Åô-ÅôºÛ-ºfÞÅ-¤Û-GZÛÅ-¼ïü Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-GZÛÅ-¼ï-hP.ü Å-ºfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-mÅ-¤Û¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü [uÛ-¤ôÅü] Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-»ôPÅ-μôGÅü Å-GmÅ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ç¨m-DP-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-hP-ºƒï¾-¤fÞh-qü xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-GÛ-zôh-¼ÛGÅ-q-hP.ü uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-q-n¤Å-ˆÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü [uÛ-¤ôÅü] [xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-zMãhü] GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-mÅ-Ç+Ý-±z-GZÛÅ-¼ïü [uÛ-¤ôÅü] (GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛ-¤±m-GŸÝP-¸Þ¼-º²¼-hP-qôü) VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP.ü G»ÞP-iâP-zôm-zTÅ-Åô-ÅôºÛ-IÔ-z®ßm-Ç+Ý-±z-iâG-¼ïü [uÛ-¤ôÅü] ÇÀôz-IÔ-DG-Åô-ÅôºÛ-ºGm-º²Ûm-hP-ÇÀôz-uÛü ÁïÅ-»ôm-ºGm-º²Ûm-zTÅ-¼ï-¼ïü zôh-ÇÀôz-º²Ûm-±ôGÅü zôh-yâG-EÛ¤-Çkïü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-hP-Å¤-„Ëô-^-zTÅ-ˆÛ-¤hÝm-¾¤ÇÀôz-Çeôm-qºÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü [uÛ-¤ôÅü] ¼P-BôP-Çkï-±m-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü(¼P-BôP-Çkï-±m-HÛ-¤±m-GŸÝP-¸Þ¼-º²¼-GZÛÅ-qü)[uÛ-¤ôÅü] zôh-Ç¨m-hP-xÛ-¾ÞGÅ-Ç¨m-qºÛ-Ç+Ý-±z-GZÛÅ-¼ïü (ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-zMãhü) [uÛ-¤ôÅü] Mãm-¿km-zôh-hôm-fôG-fÞGÅ-ÇoP-hP-ºGm-ºDÞ¼-¾Å-ºGÝ¾-GmP-¤Dmü ¤DÅ-hzP.ü Vïh¾Å-qü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝ-z-zTÅ-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-ºhôh-»ôh-¼ÛGÅ-mÅ-hP-„ÀPÅ-wïzÅ¤Dm-IPÅ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mÅ- 25 hï-¤Ûm-mÅ- 25 ¾Å-¤-¤P-z-zTÅü [uÛ-¤ôÅü]

5] IôÅ-GŸÛü Vz-ÆÛh-hP-ü ¤P-G®ô-ºwï¾-MÅü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP.ü GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdmü ÁïÅ-»ômü ºyôhzÇeïmü hq¾-º‚ô¼ü zôh-hôm-iÛ¾-zOGÅ-hP-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-wÞh-D-ºfô¼-zôh-¤ÛºÛ-GmÅ-ÇePÅÇ+ô¼ü zôh-hôm-zhïm-¤fº-GÅ¾-fzÅ-hP-ü z®m-‚ô¾-hÝ-¤P-G®ô-hzÞ-z½‰ïÅ-mÅ-¤Û-¾ô-ÉÛ¾-qô- 50 ºDô¼-Zï-hP-zÇeàm-ºhÅ-qºÛ-Z¤Å-¥ôP-¾-GŸÛ-zTô¾-HÛÅ-¤-ºôPÅ-¾ïGÅ-Çtï¾-‚-xôGÅ-WÛ-hGïºÛ-Ç+ô¼-±ôGÅVßP-±P-¤ºÛ-mP-IôÅ-zÇkÝ¼-GmP-hGôÅü [uÛ-¤ôÅü] 99

6] ¾Å-¼Û¤ü ÇS-iô-±ßôh- 9ü30 mÅ-xÛ-iô-±ßôh- 5ü00 z¼ü ±ôGÅ-ºhÝ-ZÛm-hP-qô¼-hzÞ-º‚ïh-hP.ü hï-XïÅ-IôÅ-GŸÛ-GŸÛ¼-z¸ÞP-Åô-ÅôºÛ-¾Å-hôm-hP-ü h¤ÛGÅ-zÅ¾fÞGÅ-ÇoP-WÛ-»ôh-¿e¼-±ôGÅ-VßP-V-zGôÅ-ˆÛÅ-ZÛm-zŸÛºÛ-¼ÛP-zIô-JÀïP-ŸÛz-¿ËàG-GmP-Çeïü ZÛm-¤fº-¤GZÛÅ-¼ÛP-±ôGÅ-VßP-Åô-ÅôºÛ-Mz-GZï¼-n¤Å-uÛ-¤ôÅ-»Ûm-±ï-zXôh-¤ïh-hP-ü hï-¤Ûm-Gmh-hôm-Åô-Åô¼-MzBô¼-hP-hGG-‚-‚-¤ÛºÛ-IPÅ-±h-D-GÅ¾-z;ôh-hï-±ôGÅ-Vïm-hÝ-wÞ¾-fôG-zIô-JÀïP-GmP-Mãü hï-hGxôGÅ-zÇkô¤Å-ˆÛÅ-Mz-GZï¼-»ÛG-V-Gbm-ºzïzÅ-hP-ü ±ôGÅ-ºhÝ-¤WâG-zÇkô¤Å-GmP-Mãü [uÛ-¤ôÅü]

7] ±ôGÅ-VßP-V-zGôÅü

±ôGÅ-VßP-Åô-ÅôºÛ-±ôGÅ-¤Û-Åô-ÅôºÛ-¾Å-hôm-hP-ü h¤ÛGÅ-zÅ¾-fÞGÅ-ÇoP-WÛ-»ôh-V-zGôÅ-GÁ¤-GÅ¾¿e¼-»Ûmü ±ôGÅ-VßP-mP-GÅïÅ-V-zGôÅ-‚-hGôÅ-‚ãP-¼ÛGÅ-Ç+zÅ-zÇeàm-‚-Mãü ;] VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP.ü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 1 2ü VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP-ü G»ÞP-iâP-zôm-zTÅ-Åô-ÅôºÛ-IÔ-z®ßm-Ç+Ý-±zü 3ü 4ü 5ü 6ü 7ü 8ü 9ü

3ü VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-hP-ü z;º-iâP-»ÛG-±P-GÛ-GŸÝP-ŸzÅü VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-GŸÝPŸzÅü

4ü zôh-GŸÝP-¹ôÅ-G¼ü 5ü zôh-ˆÛ-hqï-¤²ôh-DP.ü 6ü mô¼-JÀÛP-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GTïÅ-BôP-DP.ü 7ü lô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GTïÅ-BôP-DP.ü 8ü ¿kÛ-¾Û-zôh-DP.ü 9ü ÁïÅ-¼ÛG-hq¼-DP-ü 10ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hÐP-„ÀPÅ-fÞGÅ-ÇoP-Tmü

D] GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdmü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 2ü mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-hP-ü zhï-ÆâP-¾Å-DÞPÅ-zTÅ-ˆÛ-GŸÝP-ŸzÅü 3ü Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅü 4ü Å-GmÅ-ºGô-º²Ûmü 1

FÛ¤Å-ŸÛz-q-Vï-z-hP.ü FÛ¤Å-ŸÛz-q-GŸm-GZÛÅ-ü z;º-„Àôm-n¤-qü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-Ç+Ý-±z-hP.ü Ç+Ý-±zü ¼P-hzPTm-HÛ-Çkï-±m-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-n¤-qü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-zTÅü 100

5ü 6ü

Å-ºfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-mÅ-Ç+Ý-±zü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hP-„ÀPÅ-fÞGÅ-ÇoP-Tmü

G] hq¾-º‚ô¼ü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 2ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DP-hP-ü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-¿Ëm-DP-hP.ü hq¾-º‚ô¼¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-GŸÝP-ŸzÅü 2ü 3ü ¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP.ü 3ü 4ü ¤Z¤-ºƒï¾ü 4ü 5ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-GŸm-hP-ü hÐP-„ÀPÅ-fÞGÅ-ÇoP-Tmü P] ÁïÅ-»ômü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 2ü ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-GŸÝP-ŸzÅü 3ü ÇÀôz-IÔ-DG-Åô-ÅôºÛ-ºGm-º²Ûm-hP-ÇÀôz-uÛü ÁïÅ-»ôm-ºGm-º²Ûm-zTÅü 2ü 4ü ¶×-a-VïÅ-¤fôºÛ-G®ßG-¾G-ÇÀôz-GZï¼-DP.ü 3ü 5ü zôh-EÛ¤-uÛ-Ez-¾Å-DÞPÅü 4ü 6ü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤ü 5ü 7ü Å¤-„Ëô-‡-zôh-ÇÀôz-º²Ûm-BôP-DP.ü 6ü 8ü ¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-qºÛ-Ç+Ý-±z-n¤Åü 7ü 9ü z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ü 8ü 10ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hÐP-„ÀPÅ-fÞGÅ-ÇoP-Tmü T] zôh-hôm-iÛ¾-zOGÅ-hP-ü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-wÞh-qºÛ-D-ºfô¼-zôh-¤ÛºÛ-Ç+ô¼ü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 2ü xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-GŸÝP-ŸzÅü 3ü Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-n¤-qü 2ü 4ü zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-q-hP.ü zôh-¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-q-DG 3ü 5ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP.ü hÐP-„ÀPÅ-fÞGÅ-ÇoP-Tmü

101

V] ºyôh-zÇeïmü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 2ü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-GŸÝP-ŸzÅü 2ü 3ü zôh-ˆÛ-GÅô-z-¼ÛG-qºÛ-VïÅ-¤fôºÛ-Ç¨m-qºÛ-¿Ëm-±ôGÅü 3ü 4ü hzÞÅ-Ç¨m-¯ÛÅ-DP.ü 4ü 5ü zhï-¾ïGÅ-Ç¨m-DP.ü 5ü 6ü zôh-Ç¨m-hP-xÛ-¾ÞGÅ-Ç¨m-qºÛ-Ç+Ý-±zü 6ü 7ü ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ç¨m-DP-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-hP.ºƒï¾-¤fÞh-qü 7ü 8ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hÐP-„ÀPÅ-fÞGÅ-ÇoP-Tmü 8] ¤WâG-Gmôm-GmP-xôGÅü ±ôGÅ-Vïm-HÛ-¤fº-¤ºÛ-Mz-GZï¼-n¤Å-º²Ûm-BôP-hP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¤-ºôPÅ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-¾¤Çeôm-hÝ-GmÅ-zzÅ-hP-zÇeàm-bï-¤WâG-Gmôm-GmP-Mãü 9] ±ôGÅ-iâP.ü ±ôGÅ-iâP-GÛ-¾Å-ºGm-OÛG-Æô¾-¿e¼-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ºGm-zŸïÅ-GmP-Mã-hP.ü ¾Å-‚-ºw¼-¤-WÛhGôÅ-z;º-ÁG-mÅ-Gô-OÛG-ŸÝ-Mã-zTÅü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-uÛ-¤ôÅ-Å¤-¤P-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-hÝ-xÛ-¾ô2009 2010 ¹- 9 3 ±ïÅ- 15 ¾üü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¤fº-¤ºÛ-Gbm-ºzïzÅ-¤-GmP-zºÛ-ÇSôm-¾-ŸÝ-»Å-ŸÛG-¾ü ±ôGÅ-VßP-ºV¼-ºGôhhï-D-ÅP-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü ¤²h-G®ô-n¤-q-zŸG-mÅ-GŸm-±P-¤-uÛ-¤ôÅü uÛ-¤ôÅ-TïÅ-ƒÛÅGmP-ºhÝG-qÅ-¤²h-G®ô-n¤-q-hï-±ô-»P-uÛ-¤ôÅ-»Ûm-m-»G-q-¤ïh-ºIôü GŸm-V-±P-¼ï-¼ï-zŸÛm-G¸ÛGÅ-ÅôP»P-ºhÛ¼-G¸ÛGÅ-¤-ÅôP-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-hP-qô-¾-uÛ-¤ôÅ-»ôh-¤Ûm-z¿eÅ-q-»Ûmü hï-mÅ-GôP-¤±ßPÅ-ŸïÅ-ƒÛÅ-q-»Ûmü hï-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG‚ü ±ôGÅ-VßP-Åô-Åô¼-¤²h-G®ô-n¤-q-»ôh-q-uÛ-¤ôÅ-»Ûmü ÇÀ¼-»P-ºGô-mÅ-D-GÅ¾-HÛÅ-uÛ-¤ôÅ-GbP-Mã-»Ûmü h-OÛG-GŸÛ-hï-zB¼-hÝ-GTÛG->ÀôG-mÅ-¤fº-¤-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-ˆÛ-»Ûmü

102

{}ü ü2008 ¾ô¼-h¤ÛGÅ-zÅ¾-±ôGÅ-Vïm-±ôGÅ-XïÅ-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛz;º-ÇÀôz-hP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-¿Ëm-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qºÛ-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 75 hGôPÅ-hôm-¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-±ôGÅ-Vïm-¿e-zÞ-zÇkÝ-zÇ+ôP-GmP-MãºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-IôÅ-Vôhü 1]

±ôGÅ-ºhÝºÛ-¤ÛP.ü

zôh-GŸÝP-¤P-M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ-hP-qô- 2010

2] ±ôGÅ-hÝÅü xÛ-¾ô- 2010 ¹- 8 ±ïÅ- 26 ¼ïÅ-G¸º-wÞ¼-zÞ-mÅ-±ïÅ- 31 ¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-h¤¼-z¼-ZÛm-iâG 3] ±ôGÅ-»Þ¾ü M-G¼-¿Ëô-xôGÅ-Ç~ï¾-;ôzü 4] ±ôGÅ-¤ÛºÛ-»ôP-DÞPÅü ;] FÛ¤Å-ŸÛz-q-Vï-z-hP-FÛ¤Å-ŸÛz-q-GŸm-GZÛÅü D] z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-z;º-„Àôm-n¤-qü G] ¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-n¤-qü P] uÛ-ºfÞÅ-n¤-qü T] Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-GZÛÅ-¼ï-hP.ü Å-ºfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-mÅ-¤Û¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü V] Å-GmÅ-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü W] xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-GÛ-zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-q-hP.ü zôh-¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-q-n¤Å-ˆÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü [xÛ-iÛ¾-¾Å-DÞPÅ-zMãhü] Z] GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-mÅ-Ç+Ý-±z-GZÛÅ-¼ïü (GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛ-¤±m-GŸÝP-¸Þ¼-º²¼-hP-qôü) b] VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP.ü G»ÞP-iâP-zôm-zTÅ-Åô-ÅôºÛ-IÔ-z®ßm-Ç+Ý-±z-iâG-¼ïü f] zôh-ÇÀôz-º²Ûm-±ôGÅü zôh-yâG-EÛ¤-Çkïü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-hP-Å¤-„Ëô-‡-zTÅ-ˆÛ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôzÇeôm-qºÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü h] ¼P-BôP-Çkï-±m-DG-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïü (¼P-BôP-Çkï-±m-HÛ-¤±m-GŸÝP-¸Þ¼-º²¼-GZÛÅ-qü) m] zôh-Ç¨m-hP-xÛ-¾ÞGÅ-Ç¨m-qºÛ-Ç+Ý-±z-GZÛÅ-¼ïü (ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-zMãhü)

103

q] Mãm-¿km-zôh-hôm-fôG-fÞGÅ-ÇoP-hP-ºGm-ºDÞ¼-¾Å-ºGÝ¾-GmP-¤Dmü ¤DÅ-hzP.ü Vïh-¾Åqü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝ-z-zTÅ-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-ºhôh-»ôh-¼ÛGÅ-mÅ-hÐP-„ÀPÅ-wïzÅ-¤DmIPÅ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-mÅ- 25 hï-¤Ûm-mÅ- 25 ¾Å-¤-¤P-z-zTÅü 5] IôÅ-GŸÛü Vz-ÆÛh-hP-ü ¤P-G®ô-ºwï¾-MÅü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP.ü GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdmü ÁïÅ-»ômü ºyôhzÇeïmü hq¾-º‚ô¼ü zôh-hôm-iÛ¾-zOGÅ-hP-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-wÞh-D-ºfô¼-zôh-¤ÛºÛ-GmÅ-ÇePÅÇ+ô¼ü zôh-hôm-zhïm-¤fº-GÅ¾-fzÅ-hP-ü z®m-‚ô¾-hÝ-¤P-G®ô-hzÞ-z½‰ïÅ-mÅ-¤Û-¾ô-ÉÛ¾-qô- 50 ºDô¼-Zï-hP-zÇeàm-ºhÅ-qºÛ-Z¤Å-¥ôP-¾-GŸÛ-zTô¾-HÛÅ-¤-ºôPÅ-¾ïGÅ-Çtï¾-‚-xôGÅ-WÛ-hGïºÛ-Ç+ô¼-±ôGÅVßP-±P-¤ºÛ-mP-IôÅ-zÇkÝ¼-GmP-hGôÅü 6] ¾Å-¼Û¤ü ÇS-iô-±ßôh- 9ü30 mÅ-xÛ-iô-±ßôh- 5ü00 z¼ü ±ôGÅ-ºhÝ-ZÛm-hP-qô¼-hzÞ-º‚ïh-hP.ü hï-XïÅ-IôÅ-GŸÛ-GŸÛ¼-z¸ÞP-Åô-ÅôºÛ-¾Å-hôm-hP-ü h¤ÛGÅ-zÅ¾fÞGÅ-ÇoP-WÛ-»ôh-¿e¼-±ôGÅ-VßP-V-zGôÅ-ˆÛÅ-ZÛm-zŸÛºÛ-¼ÛP-zIô-JÀïP-ŸÛz-¿ËàG-GmP-Çeïü ZÛm-¤fº-¤GZÛÅ-¼ÛP-±ôGÅ-VßP-Åô-ÅôºÛ-Mz-GZï¼-n¤Å-uÛ-¤ôÅ-»Ûm-±ï-zXôh-¤ïh-hP-ü hï-¤Ûm-Gmh-hôm-Åô-Åô¼-MzBô¼-hP-hGG-‚-‚-¤ÛºÛ-IPÅ-±h-D-GÅ¾-z;ôh-hï-±ôGÅ-Vïm-hÝ-wÞ¾-fôG-zIô-JÀïP-GmP-Mãü hï-hGxôGÅ-zÇkô¤Å-ˆÛÅ-Mz-GZï¼-»ÛG-V-Gbm-ºzïzÅ-hP-ü ±ôGÅ-ºhÝ-¤WâG-zÇkô¤Å-GmP-Mãü

7] ±ôGÅ-VßP-V-zGôÅü

±ôGÅ-VßP-Åô-ÅôºÛ-±ôGÅ-¤Û-Åô-ÅôºÛ-¾Å-hôm-hP-ü h¤ÛGÅ-zÅ¾-fÞGÅ-ÇoP-WÛ-»ôh-V-zGôÅ-GÁ¤-GÅ¾¿e¼-»Ûmü ±ôGÅ-VßP-mP-GÅïÅ-V-zGôÅ-‚-hGôÅ-‚ãP-¼ÛGÅ-Ç+zÅ-zÇeàm-‚-Mãü

;] VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP.ü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 2ü VôÅ-zMãh-Vïm-qô-zŸÛ-hP-ü G»ÞP-iâP-zôm-zTÅ-Åô-ÅôºÛ-IÔ-z®ßm-Ç+Ý-±zü 3ü zôh-GŸÝP-¹ôÅ-G¼ü 4ü zôh-ˆÛ-hqï-¤²ôh-DP.ü 5ü mô¼-JÀÛP-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GTïÅ-BôP-DP.ü 6ü lô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GTïÅ-BôP-DP.ü 104

7ü 8ü 9ü

¿kÛ-¾Û-zôh-DP.ü ÁïÅ-¼ÛG-hq¼-DP-ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hÐP-„ÀPÅ-fÞGÅ-ÇoP-Tmü

D] GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdmü 1ü 2ü 3ü 4ü

¤²h-G®ô-n¤-qü Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅü Å-ºfÞÅ-¤ïh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-mÅ-Ç+Ý-±zü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hÐP-„ÀPÅ-fÞGÅ-ÇoP-Tmü

G] hq¾-º‚ô¼ü 1ü 2ü 3ü 4ü

¤²h-G®ô-n¤-qü ¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP.ü ¤Z¤-ºƒï¾ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-GŸm-hP-ü hÐP-„ÀP-fÞGÅ-ÇoP-Tmü

P] ÁïÅ-»ômü 1ü 2ü 3ü 4ü 5ü 6ü 7ü 8ü

¤²h-G®ô-n¤-qü ¶×-a-VïÅ-¤fôºÛ-G®ßG-¾G-ÇÀôz-GZï¼-DP.ü zôh-EÛ¤-uÛ-Ez-¾Å-DÞPÅü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤ü Å¤-„Ëô-‡-zôh-ÇÀôz-º²Ûm-BôP-DP.ü ¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-qºÛ-Ç+Ý-±z-n¤Åü z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hÐP-„ÀP-fÞGÅ-ÇoP-Tmü

T] zôh-hôm-iÛ¾-zOGÅ-hP-ü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-wÞh-qºÛ-D-ºfô¼-zôh-¤ÛºÛ-Ç+ô¼ü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 2ü zôh-¼ÛGÅ-±ôGÅ-q-hP.ü zôh-¼ÛGÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-q-DG 3ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP.ü hÐP-„ÀP-fÞGÅ-ÇoP-Tmü

105

V] ºyôh-zÇeïmü 1ü ¤²h-G®ô-n¤-qü 2ü zôh-ˆÛ-GÅô-z-¼ÛG-qºÛ-VïÅ-¤fôºÛ-Ç¨m-qºÛ-¿Ëm-±ôGÅü 3ü hzÞÅ-Ç¨m-¯ÛÅ-DP.ü 4ü zhï-¾ïGÅ-Ç¨m-DP.ü 5ü zôh-Ç¨m-hP-xÛ-¾ÞGÅ-Ç¨m-qºÛ-Ç+Ý-±zü 6ü ºyôh-zÇeïm-Ez-DôPÅ-Ç¨m-DP-DG-GÛ-ºGm-º²Ûm-hP.ºƒï¾-¤fÞh-qü 7ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-ü hÐP-„ÀP-fÞGÅ-ÇoP-Tmü 8] ¤WâG-Gmôm-GmP-xôGÅü ±ôGÅ-Vïm-HÛ-¤fº-¤ºÛ-Mz-GZï¼-n¤Å-º²Ûm-BôP-hP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¤-ºôPÅ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-¾¤Çeôm-hÝ-GmÅ-zz-hP-zÇeàm-bï-¤WâG-Gmôm-GmP-Mãü 9] ±ôGÅ-iâP.ü ±ôGÅ-iâP-GÛ-¾Å-ºGm-OÛG-Æô¾-¿e¼-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ºGm-zŸïÅ-GmP-Mã-hP.ü ¾Å-‚-ºw¼¤-WÛ-hGôÅ-z;º-ÁG-mÅ-Gô-OÛG-ŸÝ-Mã-zTÅü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-uÛ-¤ôÅ-Å¤-¤P-¤ôÅIôÅ-Vôh-hÝ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 15 ¾üü üü

{}ü üGŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛ-¤±m-GŸÝP.ü 1] 2] 3] 4] 5] 6] 7] 8] 9] 10]

hzÞÅ-G®P-Vô¾-DºÛ-Mãm-¾Åü ¤hô-Çeôh-Vô¾-DºÛ-Mãm-¾Åü ¤hô-Ç¨h-Vô¾-DºÛ-Mãm-¾Åü zôh-ˆÛ-GŸôm-mÝ-¿Ëm-±ôGÅü zôh-ˆÛ-zÞïh-¿Ëm-±ôGÅü M¾-»ôPÅ-¤P-G®ô-±ôGÅ-qü hGÝ-zTß-GÅÞ¤-±ôGÅ-qü ¤Pº-¼ÛÅ-uÛ-¤fÞm-±ôGÅ-qü Vô¾-GÅÞ¤-VÛG-zOÛ¾-±ôGÅ-qü zôh-M¾-»ôPÅ-Vz-ÆÛh-z®ôm-Iô¾-±ôGÅ-qü 106

¸Þ¼-º²¼-hP-qôü

¸Þ¼-º²¼-GZÛÅ-qü

{}ü ¼P-BôP-Çkï-±m-DG-GÛ-¤±m-GŸÝP.ü 1] 2] 3] 4] 5] 6] 7] 8] 9] 10] 11] 12] 13] 14] 15] 16]

zôh-GŸÝP-¹ôÅ-G¼ü zôh-ˆÛ-hqï-¤²ôh-DP.ü ¶-a-zôh-ˆÛ-G®ßG-¾G-ÇÀôz-GZï¼-DP.ü mô¼-JÀÛP-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GTïÅ-BôP-DP.ü lô¼-JÀÛP-ºW¤-h‚PÅ-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GTïÅ-BôP-DP.ü ¿kÛ-¾Û-zôh-DP.ü zôh-EÛ¤-uÛ-Ez-¾Å-DÞPÅü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤ü Åø-„Ëô-‡-zôh-ÇÀôz-º²Ûm-BôP-DP.ü zôh-ˆÛ-GÅô-z-¼ÛG-qºÛ-VïÅ-¤fôºÛ-Ç¨m-qºÛ-¿Ëm-±ôGÅü hzÞÅ-Ç¨m-¯ÛÅ-DP.ü zhï-¾ïGÅ-Ç¨m-DP.ü ÁïÅ-¼ÛG-hq¼-DP.ü z¾-»Þ¾-GPÅ-Tm-zhï-¯ü uÛ-¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾ü ¤Z¤-ºƒï¾-DG 15 Åô-Åôü

ºhÛ-D¼-fÞGÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-¿S-qºÛü D] GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-VÍP- 25 G¸ÛGÅ-¼ôGÅü ¾Å-¼Û¤-ºhÛ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zMh-qºÛ-¾Å-¼Û¤-mÅ-ºyô-BôP‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôhü »ÛG-V-ÍP- 25 IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP-ü

{}ü üuÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¾-zôh-Å-¤-Áô¼-ÇSôm-mÅ-hGôPÅ-GŸÛ-½ÀzÅ-Vïm-»ôh-q-¿e¼ü M-G¼-mP-z®m-‚ô¾-hÝ-wïzÅ-º‚ô¼-GmP-ºy¾-zôh-M¾-Dz-zÇem-ÆÛh-¤Û-¼ÛGÅ-hP-zTÅ-qºÛ-zhï-¯¼-wÞGÅMP-¼ÛP-qôºÛ-hGôPÅ-zŸïÅ-„À-¤ïh-ˆÛÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ºhÛ-zŸÛm-¤P-G®ôºÛ-¾¤-¾ÞGÅ-Tm-hÝzNå¼-GmP-¤²h-q-¿e¼ü xÛ-¾ô- 1960 ¹- 9 ±ïÅ- 2 ZÛm-Ç+zÅ-hP-qôºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ107

ºfÞÅ-¤Û-n¤Å-¾Å-DÞ¼-h¤-ºzÞ¾-ŸÝÅ-bï-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 9 ±ïÅ- 2 ZÛm-¤Û-¾ô-ÉÛ¾-qô-¿S-zTß-f¤-q-ºDô¼-HÛ»ôh-q-ÅôP-ü 2008ü2009 xÛ-¹- 9 qºÛ-mP-uÛ-ºfÞÅ-mP-DÞ¾-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅ-uÛ-¤ôÅ-‚ããP-hôm-¿e¼ü xÛ-¾ô2010 ¹- 9 ±ïÅ- 2 ZÛm-¤Û-¾ô-ÉÛ¾-qô-¿S-zTß-f¤-q-ºDô¼-HÛ-»ôh-q¼-ÅôP-ü ÇS-¾ô-xÛ-¹- 9 qºÛ-mP-uÛ-ºfÞÅmP-DÞ¾-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅ-uÛ-¤ôÅ-‚ãP-hôm-¿e¼ü xÛ-¾ô- 2010 ¹- 9 ±ïÅ- 2 ZÛm-¤P-G®ôºÛ-hÝÅ-im-MÅ-q-ŸÛGÆâP-z¯Û-ŸÝ-Mã-hP-ü hï-XïÅ-¾ô-ºDô¼-¤ôºÛ-¼ÛP-¤P-G®ô-ºwï¾-MÅ-hP-ºƒï¾-z-ÅôGÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-¾Å-ºV¼¼ÛGÅ-¼Û¤-Çtï¾-‚-MãºÛ-Vïh-IôÅ-Vôh-TÛG-ºWôG-hGôÅ-G¾-¤fôP.ü

IôÅ-Vôhü

xÛ-¾ô- 2010 ¹- 9 ±ïÅ- 2 ZÛm-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-¤P-G®ô-hzÞ-z½‰ïÅ-mÅ-¤Û-¾ô-¿S-zTß-ÉÛ¾-qô-ºDô¼-zºÛ-hÝÅim-¸z-MÅ-ÆâP-z¯Û-ŸÝ-Mã-hP-ü hï-XïÅ-¾ô-ºDô¼-¤ô-GTÛG-¼ÛP-¤P-G®ô-ºwï¾-MÅ-hP-ºƒï¾-z-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-ºV¼¼ÛGÅ-¼Û¤-Çtï¾-‚-MãºÛ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-uÛ-¤ôÅ-Å¤-¤P-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-hÝü xÛ-¾ô2009 xÛ-¹- 9 ±ïÅ-¾ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôGÅ-mÅü

z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 25 ¾-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-±ßh-q¼-hGG-‚-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-wÞm-BÛh-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zIô-JÀïP-hP-zÅ¤-ºV¼-h¤ÛGÅ-zÅ¾-GP-»P-ŸÝ-»Å-¤Û-ºhÝG hÐôGÅ-ºiÛ-ŸÝ-»ÅŸÛG-ºhÝG hï-hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ÅôP-®P-z;º-ÁG-GÛÅ-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-TïÅ-ºDôh-ºhÝG »ÛG-V-ÍP15 ¾-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-IôÅ-ºV¼-ºhôm-MãºÛ-Vïh-hÝ-Mz-GZï¼-ŸÝ-ŸïÅ-ÇSôm-¾-ºDôh-ºhÝG hï-»Û-hôm-hP-hq¾-º‚ô¼GZÛÅ-ˆÛ-fôG-¾-Mz-GZï¼-»ôh-GÅÞP-GÛ-»ôhü »P-¤±m-zBôm-ÇePÅ-hï-¤Û-ºi-z-»ôh-®P-GP-hÝ-±h-º²Ûm-ŸÝhGôÅ-¤Ûm-z;º-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¾-z;º-ÁG-GÛ-Mz-GZï¼-»ôh-»ôh-q-¼ïhü Dô-mºÛ-Vïh-hÝ-¸ï¼-hÝÅ-bôG-®¤-hGôPÅ-q-¸z-®¤-zŸïh-hGôÅü ¤±m-zBôm-hÝÅ-hï-¾Å-¸z-®¤-ŸÝ-»Û-»ôhü »P-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-¸ï¼-hÝÅ-V-±P-¾-¸ï¼-HÛ-»ôh-qÅ-hôm-hP-hq¾108

º‚ô¼-GZÛÅ-;-¾-Mz-Bô¼-»ôh-ŸÝ-»Û-»ôhü hï-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-wz-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q¼-ÅôP-®h-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾wz-q-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-¿S-q-GŸÝP-ºƒï¾-Iôh-VôÅ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 26 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅü IôÅºV¼-ºhôm-¤Dmü uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP.ü

{}ü üzôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-hÝÅ-zhÝm-qºÛ-fôG-Gbm-¾-wz-qºÛ-»ÛG-VÍP- 77 qºÛ-mP-¯ÛÅ-¾ô- 2009ü10 ¾ôºÛ-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-mÅ-z¸ÞP-¾ô-ºDô¼-ÇSôm-¯ÛÅ-hP-ü zB¼-zTôÅÇSôm-¯ÛÅü z¼-zL¾-z;º-ºFô¾ü D-zNå¼-zTÅ-V-±P-ÈÛm-ÇKô¼-¯ÛÅ-fôG-ºV¼-ºzÞ¾-hGôÅ-qºÛ-IôÅ-Vôh-TÛG‚ãP-ºhÝG-ˆP-ü ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç‰m-fôºÛ-hôm-±m-zhÝm-qºÛ-mP-ÇeôP-¯ÛÅ-ˆÛ-Bôm-Gmh-WÛ-»ôh-ŸÛzy-z;ôh-»ôh-q-¿e¼-hGï-¾Å-Bôm-Vï-z¼-zdïmü GôP-ºDôh-IôÅ-Vôh-hï-zŸÛm-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-mÅ-xÛ¼-ºfïm-‚ïhhGôÅ-qºÛ-IôÅ-Vôh-TÛG-ºWôG-hGôÅ-G¾-Vï¼-¤fôP-ü

IôÅ-Vôhü

zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 7 qºÛ-fôG-Gbm-¾-wz-qºÛ-IôÅ-Vôh»ÛG-V-ÍP- 77 hï-zŸÛm-xÛ¼-ºfïm-mÝÅ-¤ïh-fôG-ºhÛ-¾ôºÛ-zB¼-zTôÅ-¯ÛÅ-mÅ-z¸ÞP-ÇSôm-¯ÛÅ-ÇS¼-¾¤-zŸÛmºV¼-ºzÞ¾-hGôÅ-qºÛ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 15 ¾ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-±ôGÅ-iâP-uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-PG-hzP-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 26 q-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

»ÛG-V-hï-±ßh-q¼-hGG-‚ü ºhÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-uÛ-»ôPÅ-zIô-JÀïP-Ç+zÅ-¾ü ÇSôm-¤-IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-hP-MzBô¼-GmP-¤Dm-±ôÅ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-Iâz-ÅôP.ü ±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-PôÅ-mÅ-¾m-ºhïzÅ-zBôm-Iâz-ÅôP.ü uÛ-ºfÞÅ-ÇKï¼-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-hGôPÅ-ºV¼-GÅÞPÅ-Iâz-ÅôP.ü hï-¤-¤Eïm-q-ŸÛG-hP-»P-zB¼-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼zIô-JÀïP-‚Å-mÅ-GÅ¾-hÝ-VGÅ-q-ŸÛG-»ôh-q-±ôGÅ-G®ôÅ-¤fôP-¤-ÅôP.ü hïÅ-m-zIô-JÀïP-¤Û-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅü G¾-ÆÛh-uÛ-¤ôÅ-zbP-z-¾-hGG-‚-»ôh-m-ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh-»Å-»Ûmü uÛ-¤ôÅ-¾-hGG-‚ü »ôh-q¼-ÅôP-ºôÅ-zÇkÝ-‚ïh109

Mã-»Ûmü hGG-‚-GmP-¤Dm-±ô-ÇSôm-¾-xG-zAP-GmP-¼ôGÅü IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-zbP-z¼-Mz-Bô¼-GmP¤Dm-xG-zAP-¼ôGÅü hï-¤P-¤ôÅ-fôG-mÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-VôÅ-IôÅ-ºV¼- 37 ¾G¸ÛGÅ-¼ôGÅü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP-ü

{}ü üz®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 33 qºÛ-mP-GÅïÅ- 5 q¼ü Çkï-ÆÛh-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm‚ïh-xôGÅ-fh-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-¿e¼-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-OÛG-GŸÛ¼-¯-º²Ûm-‚-Mã-ŸïÅ-hP-ü »P-hôm-±m- 35 qºÛ-mP-GÅïÅ- 4 q¼ü Çkï-ÆÛh-n¤Å-¾-wôGÅ-hP.ü ¸Þ¼-wôGÅü fôz-fP-GŸm-hG-zTÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅˆÛ-Gbm-ºzïzÅ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-¿e¼-¾Å-»Þm-¼ÛP-ºfôz-Mãü ŸïÅ-GÅ¾-z-zŸÛm-FÛ¤Å-»ÛG-hP-OÛG-GŸÛ-GbmºzïzÅ-hGôÅ-G¾-¿e¼-GÁ¤-GÅ¾-IôÅ-Vôh-ºWôG-hGôÅ-G¾-Vï¼-¤fôP-ü

IôÅ-Vôhü

GôP-GÅ¾-¿e¼-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 33 qºÛ-mP-GÅïÅ- 5 q-hP.ü hôm-±m- 35 qºÛmP-GÅïÅ- 4 q-zTÅ-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-¿e¼-Çkï-ÆÛh-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-hP-ü Çkï-ÆÛh-n¤Å-¾-wôGÅhP-ü ¸Þ¼-wôGÅü fôz-fP-GŸm-hG-zTÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-Å¤-OÛG-GŸÛ-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-ÇÀh¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôÅ-zÇ+ô-GŸG-GmP-hGôÅ-qºÛ-¤P-¤ôÅ-Å¤-uÛ-¤ôÅ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 15 ¾ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-G-¸Û-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ï-¼ÛP-qô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 37 ¾-Mz-Bô¼-‚-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

GŸÝP-ºƒï¾-Iôh-VôÅ-IôÅ-ºV¼-hï-±ßh-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-q¼-zdïm-IôÅ-ºV¼-hï-±ßh-q-»Ûmü hï-fôG-¾-h¤ÛGÅzÅ¾-zIô-JÀïP-hGôÅ-»Å-»ôh-zÅ¤-q-ŸÛG-ºhÝG GP-»Ûm-¸ï¼-m-ºhÛ-zTº-FÛ¤Å-mP-¾-V-Aïm-ŸÛG-zCæm-zŸG»ôhü h-¿e-z¼-hÝ-z¸ô-fÞz-¤ïhü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG 110

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zIô-JÀïP-GŸm-GP-»P-ŸÝ-»Å-¤Ûmü zTº-FÛ¤Å-Gbm-¾-wz-mÅ-h-z¼-hÝ-ºhÛhGôÅ-G¾-G¸ÛGÅ-¤ïhü hï-¼ÛP-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GmP-hGôÅ-qºÛ-hGôÅ-G¾-hïü h¤ÛGÅ-»Þ¾-hï-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-qGÅ¾-zÁh-‚ãP-m-»G-qô-ºhÝG-zÅ¤Å-‚ãP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG V-Aïm-»ôh-»ôh-q-¼ïh-hïü h-¿e-I-OÛG-‚ïh-»Å-hï-hÝÅ-¾-ºzz-»Å-»ôh-zÅ¤-qºÛ±ô¼-z-hï-‚ãP-ÅôP.ü hï-GÅ¾-zÁh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GÅ¾-zÁh-ŸÝ-Mã-hï-¼P-ZÛh-Mãm-¾Å-ˆÛÅ-z®ßGÅ-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-ŸÛz-±ôGÅVßP-GÛ-mP-¾-»ôh-q-hP-hï-»Û-±ôGÅ-G®ô-¼ïhü Mãm-¾Å-ÁÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-Mãm-¾ÅˆÛÅ-ºEï¼-»ôP-z-»Ûm-®P-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-»Û-»ôhü zTº-FÛ¤Å-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-GÛ-Çkï-±m-DG-¤P-qô-mÅhGôPÅ-ºV¼-zÇkÝÅ-»ôhü hGôPÅ-ºV¼-GmP-z-hï-ºiºÛ-mP-¾ü ºhÛ-¿e¼-zTº-FÛ¤Å-mP-¾-hï-¿e¼-GbmºzïzÅ-‚ïh-»Å-ŸÛG-»ôhü h-¿e-z¼-hÝ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-»ôh-qÅü hï-Gbm-ºzïzÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-hGôPÅºV¼-DôPÅ-ÅÞ-ºhÝG ±ôGÅ-VßP-¤Û-GÅÞ¤-»ôhü P-±ô-GÅÞ¤-Ç+h-V-‚Å-mÅ-zTº-FÛ¤Å-mP-¾-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh»Å-ŸÛG-»ôhü hï-‚Å-m-Mãm-¾Å-¾-wÞ¾-hGôÅ-qÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-ÇkÝG-TG-¼ïhü ¿eÅ-Pm-¼ïh-¸ï¼-¤Dm-hï-ºi»ôP-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü GP-‚ïh-¸ï¼-mÅ-¤f¼-Mãm-¾Å-¾-wÞ¾-Mã-‚Å-q-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-ºƒâ-hômü h-¿e-z¼-hÝzTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-mÅ-¾ô-zTß-hGÝ-ºIô-»Û-»ôhü h-¿e-z¼-hÝ-z¸ô-mÛ-fÞz-¤ïhü hï-ºi-»Ûm-®P-Mãm-¾Å¾-wÞ¾-mÅ-fG-GTôh-GmP-GÛ-¼ïh-¸ï¼-mÅü hï-¿e¼-Mãm-¾Å-¾-wÞ¾-z-¼ïhü Mãm-¾Å-¾ºP-z;º-zÇkÝ¼-hï-G-¼P‚ãP-ÅôP.ü »Ûm-»P-zTº-FÛ¤Å-ºƒâ-hôm-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-mÛ-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-¾-wÞ¾-zŸG-m-IôÅ±ôGÅ-ˆÛ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-GÛ-¼ïh-¸ï¼-mÅ-hï-¿e¼-IôÅ-±ôGÅ-¾-wÞ¾-ÇePÅ-ˆÛ-GÅ¾-zÁh-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

111

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zIô-JÀïP-¤P-qô-GmP-z-»Ûmü z;º-¤ô¾-ºyôÅ-ºIô-»Û-¼ïh-zÅ¤-HÛ-ºhÝG ¯-zºÛ-hÝÅ-¾-zzÅ-hP-¤-zzÅ-¸ï¼-zhï-¼ïhü »Ûm-GTÛG-¤Ûm-GTÛG-GÅÞP-GÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-ÍÞ-±ßGÅ-zMzÅ-q-»Ûmü Gô-Ç+zÅ-wÞ¾-HÛ-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-±ß¾FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zTº-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç‰m-fôºÛ-mP-¾ü hï-ºiºÛ-hGôPÅ±ß¾-h-¿e-ºIô-zŸÛm-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-FÛ¤Å-»ÛG-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-zºÛ-zÅ¤-±ß¾-ÇÀïzÅ-qºÛÇ+ô¼-h-¿e-PÅ-ºhÛ-mÅ-¤W¾-¤-ÅôP.ü º‚ô¼-¾ÞGÅ-º‚ô¼-ÇePÅ-hï-Ç‰m-fôºÛ-mP-¾-GP-hÝ-ºDôh-ºhÝG hï-ºIï¾zÁh-TÛG-zBôm-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zTº-FÛ¤Å-zB¼-ŸÛz-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç‰m-fô-hï-¾-¼Û¤-q-D-ÁÅ-»ôhü Ç‰m-fô-D-ÁôGGTÛG-»ôhü hï-»Û-Mz-¿YôPÅ-¤P-qô-ŸÛG-»ÛG-Çoôh-hP-zÅ¤-ºV¼-mP-hÝ-»ôhü ‚Å-®P-zÅ¤-ºV¼-hï-±ôºÛ-mP-¾»ôh-q-hïü Mãm-¾Å-¾-G¾-Vï-z-hP-FÛ¤Å-zT¼-GbP-hGôÅ-q-hï-±ô-wÞ¾-»ôhü »ÛG-V-ŸÛz-y-hP-zÅ¤-ºV¼-hïGP-mÅ-‚ãP-ºhÝG hï-±ô-±P-¤-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-mü »ÛG-V-»ôh-q-hï-Mãm-¾Å-¾-wÞ¾-»ôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m-GÅÞ¤-zTß-Åô-GTÛG-qºÛ-mP-¾-GÅ¾-qô-GÅÞPÅ-ºhÝG &GôPÅ-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-M¾-Dz-hP-GŸÝP-GÛ-¤²h-DÞ¼-¤-zŸïÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-Ç+zÅ-hP-ŸïÅ-hïºÛ-¼ÛP-¾-¤GbôGÅ-Çkï-ÆÛh-hGôÅ-»Å-¤ïhü hïÅ-m-h-¿e-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-Ç+Ý-¸Û¾-q-ºyô-z-h-¿e-Pïh-GŸÛÅ‚ïÅ-zôh-¤Û-»ôPÅ-ˆÛ-hzÞ-FÛh-mÅ-DôP-GÛ-z;º-iÛm-fôG-º±ô-zŸÛm-zÇkh-»ôhü hïÅ-m-GmÅ-Ç+zÅ-Çkï-ÆÛh-hGôÅ-q-¤ÛºhÝG-¾ü Mã-¤±m-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤Û-ºhÝG-TïÅ-hGG-q-zM-V-zM-f¤-q-MG-GÛ-»ôhü

112

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºhÛ-¾-hGG-‚-»ôh-®P.ü ºhÛ-h-¿e-hGôÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-GÅÞP-¤Dm-±ôÅ-xG-zAP-¼ôGÅ-GmP-ü uÛ-ºfÞÅ-Zï¼-¿S»ôh-®P-ºhÛ-¤P-¤ôÅ-fôG-mÅ-xÛ¼-ºfïm-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-zP-zOÛGÅ-q-±P-¤-º²Ûm-BôP-z;ºÁG-GÛ-Mz-GZï¼-hP-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôºÛ-Mz-GZï¼-fôG-mÅ-hÝÅ-±ôh-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-ÇSôm-¾-±¼-ÅôP-zÅ±P-¤¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-hÝP-»P-ZÛm-D-ÁÅ-¿ËG-»ôh-m-¤Þ-¤fÞh-mÅ-Mz-GZï¼-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝMã-»Ûmü h-¿e-ÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-¾Å-;-bôG-®¤-¿ËG-zÇkh-»ôhü ¯-zºÛ-¾Å-¼Û¤-zP-zOÛGÅ-q-V-±P-ºIô-fÞz-ÅôP.ü hÇSôm-¯ÛÅ-ˆÛ-fôG-¾-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-¾-iÛ-z-DG-¤P-qô-wïzÅ-»ôhü hï¼-¾m-ºhïzÅ-GmP-Mã-hP-ü FÛ¤Å-ŸÛzDP-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-z;º-¾m-DG-TÛG-»ôh-¼ïhü hP-qô-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-Ç+ô¼-hï-ÇSôm-¾-GmP-¼ôGÅ-GmPŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¤VôG

mP-ÆÛh-z;º-„Àôm-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-GÅ¾-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-mP.ü ¾Å-DÞPÅ-hP-¾Å-ÁG¤P-qô-ŸÛG-Mz-ˆÛ-»Ûm-GÅÞPÅ-ºhÝG hï-±ô-GP-hP-GP-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü hï-ÇS-FÛ-‚P-„À-ƒP-GÛ-G¸Û¤ÅÁG-»ôh-Å-hï¼-¾Å-DÞPÅ-Vï-z-ŸÛG-MG-GÛ-»ôhü hïºÛ-ºôG-fôG-bà-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Ez-DôPÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-»ÛG¤²ôh-Çkï-±m-hP.ü hï-¤Ûm-fôG-z¯ïGÅ-GôP-¤-n¤Å-¾Å-DÞPÅ-Á-ÇeG-»Ûmü hïºÛ-ºôG-GŸÝP-¾¤-ºI¤-hï¼-ºôGfôG-¾-wïzÅ-ºDô¼-GŸG-Å-hP.ü ÇeïP-fôG-bà-¾Å-DÞPÅ-Mz-ˆÛ-»ôhü ¾Å-DÞPÅ-hï-±ôºÛ-mP-z;º-iâP-»ÛG-±P-ü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-¿emü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP.ü ºV¼-ºGôh-¾Å-DÞPÅü ºyôh-zÇeïm-¾Å-DÞPÅ-zTÅ-h-V-DP-qG»¼-mÅ-»ôh-q-n¤Å-Çtô-¯ÛÅ-»Ûmü hï-zŸÛm-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-¾Å-DÞPÅ-¤-ºhP-z-n¤Å-h-¿eºÛz;º-iâP-»ÛG-±P-mÅ-ºzÞ¾-Mã-zTÅ-»Ûmü ¾Å-ÁG-GÛ-¾Å-GŸÛºÛ-mP-¼Û¤-q-GÅÞ¤-»ôhü ¼Û¤-q-hP-qôºÛ-mP-¾Å-ÁG-D-q-zTß-GZÛÅ-hP.ü G-q-ZÛÁÝ-¯-GTÛG h-¿e-Í¼-¾Å-ºIô-zŸÛm-q-»Ûmü ¼Û¤-q-GZÛÅ-qºÛ-mP-¾Å-ÁG-I¾-¼Û¤-D-q-GTÛG-hP.ü hPÞ¾-DP£G-DP.ü ¾Å-ÁG-I¾-¼Û¤-P-q-GZÛÅ-zTÅ-»ôh-q-GTÛG-hP.ü »P-I¾-¼Û¤-G-q-¿S-»ôh-q-GTÛG-zTÅ-z¸ôºV¼-»Ûmü ¼Û¤-q-GÅÞ¤-qºÛ-mP-¾Å-ÁG-I¾-¼Û¤-G-q- 38 »ôh-q-ŸÛG-z¸ô-ºV¼-»Ûmü hï-zŸÛm-hqï-Çeôm-ÇÀôzIÔºÛ-Í¼-¾Å-ˆP-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü Í¼-¾Å-hï-±ô-¸Ûm-q-»Ûm-m-GPÅ-BÛh-Å-VºÛ-mP-Í¼-¾Å-hï-¿ËG-‚ïh-Å-¤ïhq-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-mÅ-¾Å-DÞPÅ-hP-GŸÛÅ-DP-Z¤Å-GÅô-GÅ¾-z-hï-±ô-G-q-G-q-¼ïh-TïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-zºÛ-fhü ¤ïºô-VôÅ-ºwï¾-JÀÛP-GÛ-¾Å-ÁG ;-Ç~äG-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-HÛ-¾Å-DÞPÅ-hP-¾Å-ÁG Ç~Û¼-Tôm-b-¼ºÛ-¾Å-DÞPÅhP-¾Å-ÁG-zTÅ-GÅ¼-MG-‚ïh-ˆÛ-»ôhü GŸÛÅ-DP-GÅ¼-MG-hï-ÇS-mÅ-ºIô-zŸÛm-qºÛ-¿kï-¼Þ-lÝÝm-HÛ-GŸÛÅ-DP-hïAP-q-»Ûmü hï-mÅ-GŸÛÅ-DP-Z¤Å-GÅôºÛ-DôPÅ-ÅÛ¤-¾ºÛ-GŸÛÅ-DP.ü ¾-hÐGÅ-zÅôh-m¤Å-JÀÛP-GÛ-GŸÛÅ-DP.ü bÛ-²âh¼-MÅ-JÀÛP-GÛ-GŸÛÅ-DP.ü Ç~Û¼-Tôm-b-¼ºÛ-GŸÛÅ-DP-;Ý¤-¼-zôºÛ-GŸÛÅ-DP-Z¤Å-GÅô-zTÅ-¾Å-GŸÛ-ºhÛºÛ-mP113

±ßh-»ôhü hï-±ôºÛ-mP-ºy¾-hÝ-Z¤Å-GÅô-hGôÅ-qºÛ-²-iG-»ôh-q-hï-ÅÛ¤-¾ºÛ-GŸÛÅ-DP-¼ïhü ºôm-ˆP-GŸÛÅ-DPmP-zŸÝGÅ-¤Dm-±P-¤-hGÝm-hÝÅ-z¾-GôÅ-º±ôP-Å¼-wïzÅ-¸Ûm-Ç+zÅ-Z¤Å-GÅôºÛ-¾Å-GŸÛ-ºGô-º²âGÅ-¤-fÞzü h-V-ºGô-º²âGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-¸Å-zTßh-¾Å-GŸÛ-ŸïÅ-q-GP-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-zºÛ-fhü hï-mÛ-Å-GmÅ-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-ZÛm-GÝPGÅô¾-±ÛGÅ-hP-Å-GmÅ-DG-GZÛÅ-ˆÛ-zÞ-zTô¾-DP-GÛ-Mãm-Iômü GŸm-»P-ÇÀôz-yâG-GÛ-ÁïÅ-»ôm-HÛ-¤fÞm-ºHã¼zTÅ-±ßh-»ôhü hïºÛ-DôPÅ-Ç~Û¼-Tôm-b-¼ºÛ-ÇÀôz-IÔü Ç~Û¼-ÇÀôz-IÔ-¾ÞGÅ-¸ÞP-zÅ¤-JÀÛP-ÇÀôz-IÔü ;-Ç~äG-ÇÀôz-IÔü lÅºÛ-¤Z¤-¾Å-zÞ-zTô¾-DP.ü ¤m-Çt‡-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-IôP-Çkï-hP-qô-GZÛÅ-qü zŸÛ-q-zTÅ-ˆÛ-zÞ-zTô¾-DP-zTÅ¾-¸Å-zTßh-¾Å-GŸÛ-ºIô-zŸÛm-q-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛ-¸Å-Bôz-¾Å-GŸÛ-ŸïÅ-q-ŸÛG-ºhÝG hï-»ï-ÁÝºÛ-±ôGÅ-qºÛ-¾Å-GŸÛ-hïμôGÅ-±¼-mÅ-»ôh-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-ÅôP.ü hï-h-¿e-ºIô-zŸÛm-q-ŸÛG-¼ïhü fôG-¤-»Ûm-q-»Ûm-m-ÈÛ-¤T¾-hP-lï-¼-¿kÝm-DÞ¾-ÇÀôz-IÔ-hP.ü hGôm-q-z®ßm-hGômü LÅ-GÅô-DP.ü Å-ºGô-»ôh-qºÛ-Å-GmÅ-DG-zTÅ-ÅDG-¤Û-ºi-z- 52 mP-¾-ºIô-Çkôh-ˆÛ-ºhÝG xÛ-¾ô- 2010 ¹- 1 mÅ-Å-DG- 6 mP-Å-DG-ÇKô-zMzÅ-mÅ-h¿eºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-Å-DG- 46 ¾-ºIô-»Û-»ôhü Å-DG-zŸÛ-zTß-Ÿï-iâG-hï- 2002 ¾-ÇKô-Mz-ˆÛ-»Ûm-GÅÞP-zÇkhˆÛ-»ôh-¼ïhü uÛ¼-zbP-mÅ-ÇKô-Mz-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-¤¼-ºiïh-zlz-Áô¼-mÅ-ÇÀïzÅ-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhü 2012 ¾-ÇKôMz-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-q-hï-h-¿eºÛ-ºV¼-GŸÛ-¾-hï-ºi-¼ïhü »Ûm-mºP- 2012 ¾-±P-¤-ÇKô-Mz-fÞz-¤Ûm-ÁïÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝGTïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-LÅ-GÅô-DP-GÛ-Mãm-Iôm-ŸïÅ-q-hïºÛ-mP-È-q-qÞ¼-HÛ-LÅ-GÅô-DP-±ßh-»ôh¤ïhü z;º-ºiÛ-wïzÅ-fhü LÅ-GÅô-DP-GÛ-Mãm-Iôm-n¤Å-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-fh-;¼-º²Ûm-BôP-‚Å-qºÛZ¤Å-GÅô-DP-D-ÁÅ-»ôh-q-hï-±ô-¤-GbôGÅ-È-q-qÞ¼-HÛ-LÅ-GÅô-DP-±ßh-¤ïhü È-q-qÞ¼-HÛ-LÅ-GÅô-DP-hï-hÐPÇÀôz-º²Ûm-BôP-GÛÅ-º²Ûm-BôP-GmP-GÛ-»ôhü hï-ÇSôm-Ç+Ý-P¾-‚ãP-ÇezÅ-º±ô-Çoôm-ym-zÞ-wÞ¾-¥ôP-z-¤-GbôGÅü MãmIôm-mP-ÆÛh-mÅ-zbP-¥ôP-¤ïhü hïP-ÅP-LÅ-GÅô-DP-IÔ-OÛG-qô-VGÅ-»ôhü mP-ÆÛh-mÅ-ºIô-ÅôP-GP-»P-GbôPGÛ-¤ïhü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-hÐP-¸Þ¼-Z¤Å-fG-TïÅ-q-ŸÛG-ºhÝG hïºÛ-mP-z¾-»Þ¾-DÞ¾-»ôhqºÛ-hÐP-¸Þ¼-±ô-±ßh-»ôh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-zºÛ-fhü ±ßh-»ôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-hÝ-»ôh-qºÛ-hÐP¸Þ¼-Z¤Å-fG-±P-¤-±ßh-ˆÛ-»ôhü h-¿e-z¾-»Þ¾-DÞ¾-HÛ-hÐP-¸Þ¼- 120 ¾-º±ô-Çoôm-wÞ¾-zŸÛm-q-»Ûmü hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-Ç~m-hÙ-¼-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-LÅ-GÅô-DP-¤fÞm-Aïm-»G-qô-ºhÝG hï¼LÅ-ºDôGÅ-GbôP-m-»G-qô-»ôh-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü P-±ôÅ-GbôP-zŸÛm-q-»Ûmü »Ûm-mºP-wïzÅ-¤DmZÝP-ZÝP-¼ïhü º‚ãP-ºHã¼-»P-¤Þ-¤fÞh-GbôP-GÛ-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-º±ô-Çoôm-»¼-MÅ-¾Å-GŸÛºÛ-Ç+ô¼-GÅ¾-ºhÝG-q-hï-Åôm¤-hP-z¸ô-¾Å-±P-¤-¾-¼ïh-h¤ü »P-m-Åô-m¤-‚Å-q-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü ¾Å-GŸÛ-hï-M-G¼-mP-»ôhqºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG- 28 ±P-¤ºÛ-mP-GTÛG-Hã¼-»Ûmü GŸÛÅ-VGÅ-º±ô-GmÅ-fÞz-q-z¸ôMãºÛ-¾Å-GŸÛ-¾-Í-¼ÛºÛ-GŸÝP-GÛÅ-¤fÞm-ºHã¼-GmP-Mã-hP.ü GŸÝP-GŸm-q-¼ï-¸ÞP-mÅ-ˆP-¤fÞm-ºHã¼-GmP114

MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-ŸÛG-¾ô-ÁÅ-ÇSôm-mÅ-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü »Ûm-mºP-ÇS-¤ô-mÅ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-¾-z®m-‚ô¾-GŸÝPGÛÅ-hPÞ¾-ºzô¼-È-TP-¤P-qô-ºIô-ÅôP-zbP-mÅ-¾Å-GŸÛ-Ço-±ôGÅ-ÁÛG-z¯ôm-»ôh-ˆP-Mãm-GmÅ-fÞz-q-hP.ü ¤ÛG-Ç¨m-¤ÛG-wm-ºIô-zºÛ-¾Å-GŸÛ-ZÝP-ÁÅ-¤-GbôGÅ-‚ãP-¤Û-ºhÝG º‚ãP-ºHã¼-¾Å-GŸÛ-hï-±ô-±m-¼ÛG-hP-¤fÞmqºÛ-±h-¿km-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü Í-¼Û-GŸÝP-GÛÅ-hGôPÅ-ºV¼-GmP-z-¿e¼- Technoserve ¸ï¼-zºÛ±ôGÅ-q-hï¼-¼ôGÅ-q-zTô¾-mÅ-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-zŸÛm-q-»Ûmü 2010 xÛ-¹- 4 ¹-¤WâG-±ßm-GŸÛÅ-VGÅ- 28 ±P-¤ºÛ-mP-ŸÛz-ºWâG-¸Ûm-q-‚Å-bï-¤fº-¤ºÛ-Ç‰m-fô-ºhÛ-¾ô-xÛ-¹- 5 qºÛ-GôP-Í-¼ÛºÛ-GŸÝP-¾-wÞ¾-fÞz-q-hGôÅˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-mÛ-¤-ºôPÅ-q¼-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-mP-¾Å-GŸÛ-GP-z¯ôm-q-hï-Mãm-GmÅ-fÞz-qhP.ü h¤ÛGÅ-»Þ¾-¾-wm-q-ŸÛG-»ôP-MãºÛ-Vïh-hÝ-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-z¾-»Þ¾-DÞ¾-¾-¾Å-ºV¼-GP-»P-¤Û-ºhÝG ¤-ºôPÅ-q¼-¾Å-ºV¼z¸ô-¯ÛÅ-»ôh-h¤-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü z¾-»Þ¾-DÞ¾-¾Å-ºV¼-¤ïh-q-h-¾ô-GÅ¼-‚ãP-¤-»Ûm-q¼-ºhÅ-qºÛ-¾ôzMh-hGÝºÛ-mP-P-±ôÅ-z¾-»Þ¾-DÞ¾-hÝ-¾Å-ºV¼-Vï-z-GP-»P-z¯¤Å-fÞz-¤ïhü ¤-ºôPÅ-q-¾ºP-z¯¤-fÞz-q¤Û-ºhÝG-TïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-fïPÅ-¤P-ŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûmü h-¼ïÅ-zB¼-¿kz-ˆÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü G¾-ÆÛh-z¾-»Þ¾hÝ-zŸÝGÅ-¤Dm-GmÅ-±ß¾-V-±P-¤Eïm-¤Dm-±ôÅ-¾Å-GŸÛ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-z¯ôm-m-z¯ôm-fÞz-ˆÛ-¼ïh-hGôPÅ-q-»ôhm-¾Å-GŸÛ-hP.ü hï-¾G-¾ïm-zÇe¼-¤Dm-HÛ-¾Å-‚ïh-zTÅ-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-±P-zºÛ-ºV¼-GŸÛ-GmP-¤DmhP.ü ¾G-zÇe¼-HÛ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-¤Dm-‚ãP-m-ºIô-Iôm-hPÞ¾-ºzô¼-P-±ôÅ-fzÅ-ÁïÅ-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¼ïhü P-±ôÇÀôP-¤DÅ-qô-VGÅ-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-»P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-Zï-V¼-z¾-GôÅ-z¸ô-ÇePÅ-ÁÛG-z;º-„Àôm-±ô¼-Pô-vôh-ŸÝÅ-»ôh-¼ïh¸ï¼-HÛ-ºhÝG z;º-„Àôm-n¤-q-±ô¼-z¾-GôÅ-¼ï-¼ï-wÞ¾-z-¼ïh-TïÅ-Gô-fôÅ-‚ãP.ü hï-GP-»Ûm-m¤-ŸïÅ-z;º-GmPÅôP.ü z;º-„Àôm-n¤-qÅ-z¾-GôÅ-ŸÝÅ-¤ïhü ¼P-ºWGÅ-zŸG-»ôhü hï-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-n¤-q-±ôÅ-zŸïÅ-GmPm-»G-qô-»ôP-Å-¼ïhü hôm-Gmh-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-GmÅ-±ß¾-ŸÛz-®¤-ŸÛG-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-„ÀPÅ-m-zÅ¤-q-‚ãP.ü h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅºhÛºÛ-mP-z¾-GôÅ-±ôP-¾Å-hï-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-zM-V-iâG-Tß-f¤-qºÛ-º±ô-zºÛ-GŸÛ-dïm-VGÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-fôGzÅ¤-„Àô-GbôP-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü hPôÅ-GmÅ-¼ïhü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zM-V-iâG-Tß-f¤-qºÛ-º±ôÇoôm-»Ûm-q-P-±ôÅ-ÁïÅ-ˆÛ-»ôhü »Ûm-mºP-±ôP-¾Å-ºhÛ-¤-ºôPÅ-q¼-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-VGÅ-»ôh-Ç‰¤-qºÛ-„Àôº±z-È-TP-Vïm-qô-»ôhü z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-¾Å-z;º-ÁG-„Àô-º±z-Vï-z-»ôhü GP-»Ûm-¸ï¼-m-P-±ôÅGmÅ-±ß¾-¤P-qô-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-¤-ºôPÅ-q¼-±ôP-¾Å-ºhÛºÛ-fôG-h;º-P¾-Vïm-qô-ŸÛG-ºyh-q»Ûm-m-P-±ôÅ-G-ºi-‚Å-mÅ-GhôP-¾ïm-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¼ïhü hïºÛ-Ç+ô¼-h-¿e-mÅ-zÅ¤-„Àô-¤-zbP-z-»Ûm-m-Zïm-D-Vïm-qô¼ïhü ºWÛGÅ-ÇoP-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-ÇS-zôh-qºÛ-¼Þ¤-Ghm-HÛ-±ôP-¾Å-GP-¾ïGÅ-»ôh-q-hï-±ô-M-GŸÝP-GÛ-‚ãÅ-Pm-¾zdïm-mÅ-V-±P-Gbô¼-zÁÛG-zbP-¸Ûm-q-¼ïhü h-V-z¾-GôÅ-ˆÛ-±ôP-¾Å-¾ºP-DôP-±ô¼-hô-ÇoP-ÇÀïzÅ-¸Ûm-»ôh-qGÅ¾-qô-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-z;º-GmP-¤Dm-‚ãP-ÅôP.ü hï-±ô-mÛ-xÛºÛ-ºG¾-Aïm-¼ïhü hï-¾Å-ºWÛGÅÇoP-Vï-zŸÛG-¾-M-G¼-HÛ-hPÞ¾-DP-DG-GÛÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¼-¤±m-ºDôh-Ç‰m-ŸÝ-wÞ¾-bï-DôP-±ôºÛ-ÇKô¼-¤ô-‚ïz-¤P-qô-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û¼-zÞm-mG-GÛ-mP-fÛ¤-zÇkh-»ôhü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-zôh-¤Û-±ô¼-z;º-ÇÀôz-GmP-mÅ-zÞ115

¾ôm-xÛ¼-¾ôG-»ôP-fzÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-¤Dm-GTÛG-¤WâG-GZÛÅ-¤fÞh-»ôP-GÛ-ºhÝG hPÞ¾-DP-GTÛG-¼P-GÛÇKô¼-‚ï-z-zTß-zŸÛ-zôh-¤Û¼-fÛ¤Å-zÇkh-»ôh-TïÅ-Ç‰m-ÅïP-ŸÝÅ-ºhÝG GmÅ-±ß¾-ºhÛ-±ô-¤-ºôPÅ-q¼-¾ô-¤P-qôºÛ-XïÅ¾-»ôP-ÆÛh-qºÛ-h;º-P¾-HÛ-Ç+h-V-¤-¼ïhü h-¿e-h;º-P¾-Vïm-qôºÛ-mP-¿ËàP-¸Ûm-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü z;Ý¼ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-º±¤Å-G¸ÛGÅ-¾-VÛzÅ-zNå¼-GmP-mÅ-z¾-GôÅ-±ôP-q-±ô¼-ºƒï¾-z-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Fô¤-Å-¼G-¤Ûm-hP.ü ±ôP-F¾-wôGÅ-¤Ûm-ÅôGÅ-GmÅ-Ç+zÅ-ˆÛ-h;º-P¾-®¤-¤-»Ûm-q¼-±ôP-¾ÅºhÛ-¤-ºôPÅ-q¼-wÞGÅ-zdm-ºDï¾-z-ŸÛG-»ôP-hP-¤Û-»ôP-ü G¾-ÆÛh-±ôP-¾Å-ºhÛ-¾¤-ºIô-¤-MãGÅ-q-»Ûm-mfzÅ-¾¤-GŸm-GP-»ôh-ÅôGÅ-M-Vï-Å-mÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-bï-z¾-GôÅ-±ôP-q-n¤Å-hP-z;º-zÇkÝ¼-hP.ü º²ÛmBôP-¾-¾¤-Æô¾-GmP-z-»Ûm-m-wm-fôGÅ-Vïm-qô-»ôP-Å-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü P-±ôÅ-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-Ç+zÅ-h-¿e-zôh-¤Û-±ôÅ-¾G-zÇe¼-‚ïh-zŸÛm-qºÛ-z¾-GôÅ-ˆÛ-±ôP-hï-Dï-z¸P-Vïm-qô»ôh-q-¿e-zÞ-ŸÛG-¤fôP-GÛ-»ôh-ˆP.ü zôh-¤ÛºÛ-¾G-bà-z¾-GôÅ-hï-º‚ô¼-hÝÅ-hïºÛ-GôP-hÝ-È-¾¤-±ôP-q-zMh-hGÝÅ-Dïz¸P-z¸Å-¸Ûm-q-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG fôG-¤-z¾-HÛ-±ôP-qü hï-mÅ-Çtäm-¤hôG-ºDï¾-¤Dm-HÛ-±ôP-qü hï-mÅ-¤±ômMG-¤Dm-HÛ-±ôP-qü hï-mÅ-z¾-GôÅ-¿ËÅ-¤Dm-HÛ-±ôP-q-zTÅ-ˆÛÅ-Dï-z¸P-„ÀPÅ-¸Ûm-q-hP.ü ±ôP-F¾-»PzMzÅ-¸Ûm-q-ŸÛG-¼ïhü G¾-ÆÛh-±ôP-¾Å-hï-Mãm-¼ÛP-wÞGÅ-Gbm-»ôP-zºÛ-zÅ¤-„Àô-ŸÛG-zbP-z-»Ûm-mü zôh-¤Û¼P-GÛ-mP-¾-z¾-HÛ-º‚ãP-DÞPÅ-»ôh-¤ïhü zôh-qÅ-Çtäm-¤hôG-ºDï¾-fÞz-ˆÛ-»ôh-¤ïhü zôh-qÅ-z¾-GôÅ-¿ËÅ-fÞz¤Dm-»ôh-¤ïh-zTÅ-ŸÛz-ºWâG-‚Å-bï-zôh-qºÛ-z¾-zôh-qÅ-ºDï¾-zÅ-zôh-qÅ-¿ËÅ-mÅ-zôh-qÅ-z®ôP-q-»Ûm-m-Dïz¸P-»ôPÅ-μôGÅ-zôh-qºÛ-mP-zÇkh-Mã-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-h-¿e-¾ïm-zŸÛm-qºÛ-Dï-z¸P-¾Å-zM-V-zM-Ç+ô¼-Vï-zŸÛG-„ÀP-fÞz-qºÛ-fzÅ-¾¤-ŸÛG-»ôh-q-¤fôP-GÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-GŸÝP-GÛÅ-±ôP-¾Å-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü ‚Å-®PZï-V¼-¾Å-GŸÛ-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-V-Aïm-º²ô¤Å-qºÛ-¤Û-±P-ÇKï¼-q-±ôÅ-‚ïh-ºhôh-»ôh-¤ïh-ÈÛ-¤×-T¾-hP-ÍÞ-b-¼×m-T¾DÞ¾-»ôhü zôh-¤ÛºÛ-Çkôh-ÇK¼-DG-bà-GÅ¾-zOGÅ-ŸÝÅ-q-zŸÛm-¤Û-±P-D-ÁÅ-ˆÛÅ-hÐP-„ÀPÅ-fôm-q-¼ïhü hÐP-„ÀPfôm-¤Dm-hï-±ô¼-DP-q-hP.ü ¾Å-¤ÛºÛ-hGôÅ-¤Dô-±P-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-zŸÛm-ºDô¼-¾ô-Zô-MãºÛ-¤-¯ºÛ-mP-VÁÅ-zÇkÝ-V-MG-fÞz-¤Dm-ŸÛG-ˆP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-z¾-GôÅ-¿ËÅ-ºDô¼-hP-º±ï¤-ºDô¼-D-ÁÅ-Zôvôh-ˆÛÅ-±ôh-z¿e-‚ïh-ˆÛ-»ôhü Dô-±ôÅ-Çtäm-¤hôG-xÛ-mÅ-ZôÅ-bï-z¾-GôÅ-¿ËÅ-mÅ-zôh-¤ÛºÛ-±ôP-q¼-¤Dô-vôh-fÞz-q»Ûm-m-xôGÅ-GZÛÅ-;¼-Dï-wm-Vïm-qô-»ôP-Mã-ŸÛG-hP.ü G¾-ÆÛh-zôh-qºÛ-±ôP-q-±ô¼-wôm-Vï-vh-¤-fÞz-q-»Ûm-mºPzôh-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-bà-ÇÀôz-yâG-FÛ-D-ÁÅ-»ôh-q-hï-±ôºÛ-OÛG-VÅ-AP-AP-ŸÛG-z¸ôÅ-fÞz-q-»Ûm-m-ÇKô¼-¤ô-Å-»-¤P-qôÇ+ô¼-MG-fÞz-qºÛ-±ôP-¾Å-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü h-¿e-±ôh-z¿eºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-»Ûm-q-¤-¸hü uÛ¼-±ôP-¾Å-ˆÛ-ºIôÇePÅ-ÁÛG-GÛ-V-mÅ-iÛ¾-zOGÅ-Vïm-qô-‚Å-¤ïhü h-¿e-ºDô¼-¾ô-¾ïm-¤Dm-HÛ-¤Û-±P-hï-±ôÅ-º‚ãP-ºHã¼-¹-iâG-GÛmP-¤ÛG-hqï¼-ºôÅ-qºÛ-¾Å-;-ŸÛG-‚ïh-fÞz-m-Dô-±ôÅ-¤Û-¤P-GŸm-hG-¾-Ç+Ý¾-¿UG-¼P-zŸÛm-HÛÅ-fïzÅ-fÞz-ˆÛ-¼ïhzÅ¤-HÛ-»ôhü ¤P-±ôGÅ-mÅ-hïºÛ-fôG-¾Å-;-‚ïh-ºhôh-»ôh-m-GŸÝP-GÛ-PôÅ-mÅ-ÇÀôz-¢ôP-vôh-Mã-hP.ü ºyâ¾ºDô¼-ÇtäÅ-Zô-ÅôGÅ-ˆÛ-fôG-¾¤-Iôm-hP-¼ôGÅ-Bô¼-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¼ïhü Å-ŸÛP-¤ïh-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-¤P-qô-ŸÛG-¾-ºhÛÅwm-fôGÅ-¤Û-»ôP-P¤-Ç‰¤-qºÛ-©Û-¾¤-®¤-ŸÛG-¼ïhü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-D-ÁÅ-ˆÛ-wôGÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-¤Û-ºhÝG-TïÅ-z;º-GmPÅôP.ü Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-V-±P-GÛ-wôGÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-ŸÝÅ-»ôhü Å-ºGôºÛ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-‚ïh-qºÛ-wôGÅ-Å116

GmÅ-mÅ-Mz-fÞz-¤Dm-hï-±ô-ÇSôm-¯ÛÅ-mÅ-ŸÝÅ-¤ïhü »P-Å-GmÅ-D-ÁÅ-¾Å-‚ïh-±P-¤ºÛ-wôGÅ-hzÞÅ-mÅGbôP-hGôÅ-q-hï-±ô-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-ŸÝÅ-»ôhü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛ-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-¯ÛÅ-DÞPÅ-¾- Micro Enterprise Vïh-hÝ-ÇKô¼-ºzÞ¤- 90 f¤-q-ŸÛG-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-¤Û-ºhÝG-q-GP-»Ûm-m¤-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü hï-mP-ÆÛh-ˆÛ-¸Þ¼-ºWôG-Ç+ô¼-MG-¤hPÞ¾-»Ûm-ÇezÅ-z;º-ºFô¾-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¤ïhü hqï¼-m-¾Å-DÞPÅ-mP-wm-±ßm-vôh-¾ïm-hï-±ô-z;º-ºFô¾-ŸÝ-¤ÛhGôÅ-q-¿e¼-ºhÛ-»P-z;º-Fô¾-ŸÝ-¤Û-hGôÅ-q-»Ûm-qÅ-Mz-GZï¼-¤-ŸÝÅ-q-¤-GbôGÅ-¤Z¤-ºƒï¾-DG-¾-zÞ-¾ômGbôP-h¤ÛGÅ-h-¾ô-¤ïh-q-VGÅ-q-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-xÛ-zBôh-¾G-ºEï¼-z¸ô-Mã-hï-Å-GmÅ-Åô-Åô-mÅ-GmP-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛGGÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hï-PÅ-ÁïÅ-¤-ÅôP.ü l-¼¤-Å-¾-zMãh-¤-hGôÅ-q¼-Å-GmÅ-Åô-Åô-mÅ-¿kÛ-¾Û-hôm-DP-¾-GbôPfÞz-q-ŸÛG-z¸ô-fÞz-ˆÛ-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-z-»Ûm-m¤ü hï-¾Å-GŸm-q-ŸÛG-»Ûmü GÅ¾-qô-VGÅ-¤-ÅôP.ü xÛ-zBôh-¾G-ºEï¼- IC z¸ô-hÝÅ-M-G¼-GŸÝP-¾-z;º-ÁG-GÛÅ-ºGm-¾ïm-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-z;ºiâP-»ÛG-±P-¤-zMãh-q¼-Å-GmÅ-DG-hP-¿kÛ-¾Û-hôm-DP-mÅ-fh-;¼-GmP-fÞz-fzÅ-¤ïhü zMãh-¼Û¤-ºhÛ-ÇS-¤ômÅ-Gbm-ºzïzÅ-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü hï-¤Ûm-Å-GmÅ-Åô-Åô¼-ºiÛ-z¯h-hP- NORI ÅôGÅ-ˆÛ-Vïh-¤fÞm-ºHã¼-GPfÞz-Å-GmÅ-Åô-Åô-mÅ-ŸÝ-zŸÛm-q-¼ïhü hï-±ô-ÇSôm-¤-»Ûm-m-hPÞ¾-ym-zÞ-¾ïm-HÛ-»ôh-ˆP.ü hï-±ô-Zï-V¼-GTôG-V-ŸÝ»ôhü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-mÅ-xÛ-zBôh-¾G-ºEï¼- IC fôm-XïÅ-fh-;¼-hô-zhG-Åô-Åô¼-DÞPÅ-vôh-‚ïhˆÛ-»ôh-¾ÞGÅ-ÇSôm-¤ºÛ-iÛÅ-¾m-hÝ-ŸÝÅ-q-hï-¾-zB¼-hÝ-z;º-z¯h-GmP-Çeïü hï-ºi-ŸÝ-¤Dm-HÛ-¤Û-hPôÅ-ÅÞ-ºFÛh»ôP-hGôÅ-mºP-ºFÛh-»ôP-VôG-TÛG-z;º-GmP-ÅôP.ü Gmº-¤ôºÛ-zôh-ˆÛ-Gb¤-hqï¼-ŸÝ-¤Dm-HÛ-ŸÝ-¤-ÁïÅ-mºPGÅm-¤Dm-HÛ-GÅm-¤Eïm-q-ŸÛG-hGôÅ-ŸïÅ-q-¿e¼-w¾-Vï¼-Dô-±ôÅ-ŸÝ-ÇePÅ-¤-ÁïÅ-q-ŸÛG-‚ãP-z-»Ûm-HÛ-¼ïhzÅ¤-HÛ-»ôhü ÇSôm-hÝ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-¿e¼-xÛ-zBôh-¾G-ºEï¼- IC z¸ôÅ-¸Ûm-ºy¾-¿kÛ-¾Û-hôm-GTôh-mÅ-Å-GmÅ-ºGôº²Ûm-zMãh-hô-zhG-¾-fh-;¼-zbP-z-¤-GbôGÅü M-G¼-HÛ-¾Å-DÞPÅ-GP-¾ºP-zMãh-hGôÅ-¤ïhü W-¤Þ-¾-ºIôhGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝÅ-q-hï-w¾-Vï¼- NORI Clearance ŸÝ-Mã-hïºÛ-Ç+ô¼-»Ûm-Mã-¼ïhü hï-ºGô¼-GŸÛ-Vï-®¤-»ôh-ÇezÅ¿+ôG-¸-¼Þ¾-ÅÞPÅ-»ôP-ÆÛh-q-¼ïhü W-¤Þ-¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¾Å-DÞPÅ-¤ïh-ÇezÅü P-±ôÅ-¤fÞm-ºHã¼-ŸÝ-fzÅ-¤ïhqÅ-hô-zhG-Åô-ÅôÅ-¤Gô-hG-wÞh-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü G¾-ÆÛh-hPôÅ-GmÅ-xÛ-zBôh-¾G-ºEï¼- IC z¸ôÅ-¸Ûm-qºÛXïÅ-ÅÞ-W-¤Þ-mÅ-„ÀP-hGôÅ-q-‚ãP-»ôh-m-¤²âz-Çeôm-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-zôh-mÅ-GÅ¼-º‚ô¼-z-hï-±ôºÛ-Vïh-hÝ-Çkôh-DP- Janta Apartment hï-ºi-z¸ô-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü hï-ºi-z¸ô-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤-ŸïÅ-z;º-GmP-ÅôP.ü hï-ºiz¸ô-fÞz-q-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-±ôºÛ-Vïh-hÝ-ºôÅ-º±¤Å-ˆÛ-Å-V-ŸÛG-z¸ôÅ-q-»Ûm-mºP-hïºÛ-mP-Çkôh-¤Dm-±ô¼º±ô-fzÅ-ÁÛG-ˆP-hGôÅ-q-»Ûm-ÇezÅü hï-ºiºÛ-©Û-¾¤-P-±ôÅ-GbôP-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-lô¼-JÀÛP-D¼-ÁP-DÞ¾-Çkôh-zôh-¤Û-n¤Å-ˆÛ-±ôP-DP-GÅ¼-MG-Vïh-±ôGÅhÝÅ-ÇSôm-¤ºÛ-mP-zM-V- 50 ŸÛG-GÅÞPÅ-q-hï-mô¼-z-¼ïhü zM-V- 100 hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-z;º-GmPÅôP.ü hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-»ÛG-VºÛ-mP-zB¼-zTôÅ-xÛm-q-»Ûm-ÇezÅ-º²Ûm-BôP-GÛ-hï-hôm-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü 117

»P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-Å-ºôG-mÅ-ŸÛP-Vß-ºiïm-GbôP-Ç+ô¼-z;º-GmP-ÅôP.ü ºhÛºÛ-fh-ÅGmÅ-Åô-Åô¼-Å-Vß-zhG-GTïÅ-ˆÛ-¾Å-GŸÛ-ºIô-zŸÛm-q-hP.ü DP-qºÛ-fôG-VßºP-zhG-GTïÅ-‚-MãºÛ-¾Å-GŸÛ-¯ô¤HÛ-»ôhü m¤-ŸÛG-Å-ºôG-GÛ-VßºÛ-GmÅ-ÇePÅ-»G-bà-xÛm-q-»Ûm-m-ŸÛP-Vß-ºiïm-GbôP-‚-MãºÛ-Vïh-zB¼-ŸÛz-ŸÝ-Mã»Ûmü h-z¼-P-±ôÅ-z;G-q-hï-±ô-Vß-±h-Z¤Å-ŸÛz-ˆÛ-Ç‰m-fô-GŸÛ-z¸ÞP-z;G-q-¤-GbôGÅü Vß-±h-Z¤Å-ŸÛz-¤‚Å-q¼-z;G-q-¤Ûmü Å-GmÅ-Åô-Åô¼-Zï-ºhz-M-G¼-z-±ôÅ-Å-ºôG-mÅ-Vß-ºiïm-GbôP-‚ïh-q-hï-±ô-P-±ôÅ-z;GfÞz-fzÅ-¤ïh-q-¤-¸hü Å-Dh-GP-º±¤Å-ºHPÅ-q-hï-±ôÅ-fh-;¼-GŸÛÅ-VGÅ-ˆÛ-Vß-±h-¾-Gmôh-Bôm-¤Û-»ôP.ü ¾¼-mÅ-hï-ÇSôm-GŸÝP-GÛ-¼ôGÅ-¼¤-‚Å-bï-ŸÛP-Vß-ºiïm-GbôP-V-Aïm-z¸ôÅ-q-D-ÁÅ-h-V-¾Å-¤ïhü G»ÞG-zŸG-qhï-ºiºP-‚ãP-ºhÝG »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GPÅ-Tm-BÛh-GÁôPÅ-ˆÛ-Dô¼-»ÞG-»G-bà-GbôP-hGôÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü P-±ôÅ-ˆP-hï-¼P-im-HÛ-»ôhü ºôm-ˆP-Í¼-¾Å-V-±P-¤-Iâz-z¼-GPÅ-BÛh-Dô¼-»ÞG-»G-bà-ºIô-MãºÛ-¼ï-z-Vïm-qô¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-mP-ÆÛh-mÅ-z¾-GôÅ-±ôP-qºÛ-±ôGÅ-q-ŸÛG-z®ßGÅ-»ôh-¼ïh-TïÅGÅÞPÅ-ÅôP.ü mP-ÆÛh-mÅ-±ôGÅ-q-z®ßGÅ-¤ïhü z¾-GôÅ-±ôP-qºÛ-±ôGÅ-q-ŸÛG-z®ßGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-hq¾-º‚ô¼¾Å-DÞPÅ-mÅ-¤fÞm-ºHã¼-ŸÝÅ-q-¼ïhü h-¿e-±ôGÅ-q-hï-»ôh-¤ÞÅ-¼ïhü ±ôGÅ-¤Û-n¤Å-¾-¤fÞm-ºHã¼-»P-GPfÞz-GmP-GÛ-»ôh-±ôh-ºhÝG hï-mÅ-z;Ý¼-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-ŸÛG-GÛÅ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-Å-fôz-¾G-º²Ûm-»ôh-¤ïh-ˆÛ-Ç+ô¼-z;º-GmPÅôP.ü hï-mÛ-dG-q¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-JÀïP-ÇÀôP-»ôP-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhü Å-fôz-¾G-º²Ûm-»ôh-q-hP.ü Å-F¾-vôhzŸÛm-q-zTÅ-½‰ôG-F-GP-»P-¤ïh-q-hï-¤ôm-Gô‡-hP-Ç~ï¾-;ôz-¾ÞGÅ-zÅ¤ü Ç~ï¾-;ôz-zhï-ÇÀ¼ü ºƒâG Ç~Û¼-mPVïmü Ç~Û¼-zôh-±ôGÅü ÅÛ¤-¾ü Çtôm-‡-Å-Èïzü Å-‡ômü ;Ý¤-¼ºôü lô¼-JÀÛP-zÅÞ-m-¤hºü JÀô-OÛG-hq¾-º‚ô¼JÀÛP.ü z¾-»Þ¾-ÇtôG-¼-z=ÛÅ-JÀÛP-zTÅ-»Ûmü »P-Å-fôz-¾G-º²Ûm-»ôh-ˆP-Å-F¾-vôh-¾¤-¤ïh-qü Ç~m-h-¼ü bÛ-Wâü Çtä¼-¶-¾ü zôm-GŸÛÅü ¼-¶P-¾ü zhï-BÛh-JÀÛP.ü Á¼-DÞ¤ü ¼-ÅÞ-¶ü JÀô-OÛG-hq¾-º‚ô¼-JÀÛP-ü z¾-»Þ¾ÇtôG-¼-z=ÛÅ-JÀÛP-zTÅ-»Ûmü ±ôGÅ-q-hïz-Bï¾-»ôh-qºÛ-¤ÛP-fôG-bà-hï-ÇSôm-Å-V-¼P-zhG-ZôÅ-q-GP-ŸÛG-¾-»ÛG-VV-±P-¤ïh-q-¤P-qô-ºhÝG hï-±ô-h-V-»ÛG-V-V-±P-z¸ô-Mã-h;º-¾Å-DG-qô-¼ïhü »ÛG-V-¤ïh-mºP-Å-VºÛ-zhGhzP-Áô¼-ºIô-zºÛ-Zïm-D-hï-®¤-Íï-»ôh-Ç‰¤ü Å-fôz-¾G-º²Ûm-ŸÝ-zŸÛm-q-Èôm-ÅÞ¼-hP-;ô-¾Û-ÇK¾ü Íô-¼Û-Åü ¤mÇt‡ü ¤ïºôü zÇem-º²Ûm-ÇKP.ü ;Ý-¾Þü ¤m-^Û-zTÅ-¼ïhü Zï-V¼-Å-ºGôºÛ-±ôGÅ-ºhÝºÛ-Ç+zÅ-hÝÅ-±ôh-PïÅ-TmmP-ŸÝ-fÞz-qºÛ-fzÅ-ÁïÅ-‚ïh-hGôÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝÅ-»ôhü Å-fôz-¾G-º²Ûm-ÅôGÅ-»ÛG-V-GP-»P-¤ïh-qºÛ-fôG-»ÛGV-¼G-MãºÛ-¼ï-zºP-Vïm-qô-¤ïh-q-¾-hÐGÅ-¿Ëô-‚P.ü ÇtôG-¼-z=ÛÅ-hq¾-ºEÛ¾ü lô¼-q-‡mü ¶-¾ÞP.ü JÀô-OÛGz=ÛÅ-ÇKP-zTÅ-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-z¾-»Þ¾-mP-GÛ-Å-GmÅ-hï-±ô-P-±ôÅ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-MãºP-DG-qô-¼ïh-ºhÝG hïzŸÛm-Ç~ïP-¾ô¼-¿Ëô-xôGÅ-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Å-V-zôh-EÛ¤-HÛ-¤±m-fôG-¾-»ôh-q-hP.ü ^¾-Èô¼-GŸÛÅ-Å-wÞm-±ôGÅ-JÀÛPz¸ô-IÔºÛ-¤ÛP-fôG-bà-»ôhü È-q-Çtä¼-hÐP-ÇÀôz-ˆÛ-¤ÛP-fôG-bà-»ôhü ºWô-¾-Dï¾-HÛ-GmÅ-±ß¾-GÅ¾-qô-¤Û-ºhÝG l-¼¤Å-¾ºÛ-Å-V-¤P-Vï-z-½‰ôG-FºÛ-mP-»ôhü ÁÛ-¾ôP-Å-V-¤ÛP-zNå¼-‚Å-fÞz-¤ïhü ;-Ç~äG-DP-JÀºÛ-fôG-»ôhü Ç~Û¼-ÇkïhGï-hP.ü z¾-»Þ¾-¤Vôh-Wô¼-JÀô-±ï-¼ôGÅ-ÇKP-bôG-zTÅ-GmÅ-±ß¾-GÅ¾-qô-¤Û-ºhÝG ¿kÛ-¾Û-Å-ºGôºÛ-¾Å-DÞPÅ118

¤ÛP-fôG-Å-V-¤ïhü GmÅ-±ß¾-hï-±ô-xÛ-¾ô- 2001 ¾ô¼-P-±ôÅ-zB¼-ŸÛz-‚ïh-Ç+zÅ-¾ô-zŸÛ-zTß-¿ËG-ÅôP-¸Ûm-qºÛ-ÅGmÅ-Á-ÇeG-»Ûm-ÇezÅü »ÛG-V-zB¼-z¸ô-‚ïh-Mã-È-TP-DG-qô-¼ïh-ºhÝG Å-VºÛ-fôG-»Þ¾-¤Û-z®m-º²â¾-HÛÅº²âGÅ-Cæm-ÅôGÅ-‚ãP-z-»Ûm-m-ÆâP-Bôz-fÞz-fzÅ-‚ïh-hGôÅ-Mã-¾Å-hï-¤Ûm-FÛ¤Å-fôG-mÅ-Å-V-Áô¼-z-¿e-zÞºÛh;º-P¾-»ôP-¤hôG-D-qô-¤-¼ïh-zÅ¤-HÛ-»ôhü hï-»m-HÛÅ-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-GÅ¾-zÁh-DGŸÝÅ-¸Ûm-q-»Ûmü GÅ¾-qô-VGÅ-qºÛ-¼ï-z-»ôhü z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG im-GÅô-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü PÅ-h-¿e-ƒï¾-º±ßz-PP-¾m-Gô-OÛG-ŸÝÅ-qºÛhzP-GÛÅ-iÛ-z-GZÛÅ-¾ÞÅ-ºhÝG hP-qô-¤Z¤-ºƒï¾-DG-GÛ-¾Å-¤ÛºÛ-JÀ-VºÛ-Ç+ô¼-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¤Z¤-ºƒï¾±ôºÛ-¾Å-‚ïh-q¼-JÀ-wôGÅ-WÛ-®¤-vôh-ˆÛ-»ôh-q-GÅ¾-qô-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïh-mºP.ü ¤Z¤-ºƒï¾-DG-¾-¾¤-Çeôm-GÅ¾-qôGZÛÅ-‚Å-»ôhü hP-qô-ºy¾-Åï¾-hP-ZÛm-JÀ-ŸÛG-»Ûm-mºP-GmÅ-»Þ¾-¤Pº-Çkï-Åô-ÅôºÛ-JÀ-ºzz-ZÝP-¤fºÛ-±hGŸÛºÛ-FÛ¤Å-hP-¤-ºG¾-z-hGôÅ-q-hP.ü GZÛÅ-q-Å-GmÅ-Åô-ÅôºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛºÛ-ºôG-JÀ»ôh-¾Å-‚ïh-ÅÞ-»Ûm-hP-JÀ-»ôh-¾Å-‚ïh-Åô-ÅôºÛ-wôGÅ-¼Û¤-zTÅ-GÅ¾-»ôh-m-Å-¤ÛG-hP-wôGÅ-¼Û¤-OÛG-GŸÛ-GŸÛz¸ÞP-vh-hGôÅ-qºÛ-¾¤-Çeôm-‚Å-»ôhü hï-¿e¼-¤-vh-m-FÛ¤Å-fôG-mÅ-½‰ôG-F-»ôP-ÆÛh-q-¤-¸hü ¤Z¤-ºƒï¾DG-¾-hzÞÅ-hP-¤Pº-Çkï-GŸÝP-mÅ-Dï-wm-„ÀP-Mã-»ôh-q-±ôºP-¤-fôz-qºÛ-Zïm-D-»ôh-±ß¾-ºIï¾-zXôh-‚Å-»ôhü hï-zŸÛm-uÛ-¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾-¾ºP-¾¤-Çeôm-ŸÝÅ-q-¾-zdïm-mÅ-¤Z¤-ºƒï¾-DG-GÛ-¾Å-‚ïh-GP-º±¤Å-ÁÛG-uÛ¤fÞm-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-¾Å-‚ïh-qºÛ-OÛG-I¾-hÝ-zTßG-mÅ-GmÅ-ÇtôÅ-hP.ü GmÅ-Çt¼-HÛ-V-Aïm-zCæm-Mã-»Ûm-±ß¾-GôfôÅ-‚ãP.ü G¾-ÆÛh-h-¿eºP-¤Z¤-ºƒï¾-DG-GÛ-¾Å-‚ïh-n¤Å-¾-JÀ-V-VßP-VßP-vôh-ˆÛ-»ôh-m-hï-±ô-OÛG-¤fÞm-¤¼ïhü ºôm-ˆP-¤Z¤-ºƒï¾-DG-»Þ¾-FÛ¤Å-ºôG-hïz-Bï¾-‚Å-qºÛ-¼P-BôP-Çkï-±m-»Ûm-ÇezÅ-mP-ÆÛh-mÅ-z;ºGmP-Å-¤ïhü Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-±ôÅ-¤±m-GmÅ-XïÅ-ºƒï¾-HÛ-¤Z¤-ºƒï¾-±ôGÅ-G®ô-‚ïh-MãºÛ-¾¤-Æô¾-»P¤ïh-q-z¸ôÅ-¸Ûmü ºôm-ˆP-P-±ôÅ-¼ôGÅ-Bô¼-hP-¾¤-Çeôm-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-q-¿e¼-hGôÅ-G¾-‚ãP-m-zB¼-hÝ-ŸÝ-Mã-»Ûmü l-¼¤-Å-¾ºÛ-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-Ç+ô¼-hï-ÇSôm-fzÅ-ÁïÅ-fïPÅ-D-ÁÅ-ŸÝÅ-bï-Å-V-ŸÛG-PôÅ-º²Ûm-»P-‚Å-q-¼ïhü ºôm-ˆP-hïºÛ-mP-¤Û-±ô-ºIô-¼ôGÅ-¤-‚Å-q-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-¤-ºôPÅ-q-¾ºP-Fô¤-Å-PïÅ-Gbm-½‰ïh-q-ŸÛG-»ôPMã-DG-qô-¼ïh-¾ü G¾-ÆÛh-‚ãP-z-»Ûm-mºP-¤Û-±ôÅ-ºIô-¼ôGÅ-‚ïh-qºÛ-¼ï-z-VßP-VßP-¼ïhü ‚Å-®P-¤-ºôPÅ-q¼ºhÛºÛ-Ç+ô¼-Iâz-ºƒÅ-fôm-qºÛ-¾Å-hôm-ŸÛG-‚ïh-fÞz-qºÛ-¼ï-z-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP.ü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

mP-ÆÛh-ˆÛ-¯ÛÅ-hP-ÇSôm-¯ÛÅ-GZÛÅ-;¼-GÅ¾-zÁh-GÅ¾-qô-‚ãP-ÅôP-zÅ¤-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-mP-ÆÛh-ˆÛ-¸Þ¼z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å- 220290000 f¤-q-hï¼-GTôG-‚-Çt¼-‚-GP-»P-¤Û-ºhÝG-qÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z¼hGG-‚ü ¤ïh-®P-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-q-»Ûmü h-¿e¼-mP-ÆÛh-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-hï-¿ËG-zÇkh-»ôhü GôP-hÝ-±ôGÅG®ôÅ-‚ãP-z-»Ûm-m-hô-hGôP-hP-hGôP-hG-mP-ÆÛh-¤-¼ïh-ºhÝG ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-hï¼-Çt¼-VIôÅ-ºV¼-»ôh-q-hï-‚ãP-m-hô-hGôP-Vß-±ôh-¿S-hP-xïh-;ºÛ-GôP-zÇo¤Å-wïzÅ-¼ôGÅ-GmP.ü hï-¿e¼-¤-‚ãP-m-ÅP-Vß±ôh- 9ü30 ÇSôm-hÝ-zÇo¤Å-wïzÅ-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-P-±ô-¿eG-¾ôG-MG-Mã-GTÛG-hï-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-hï±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-Mãm-Iôm-hP-h¤ÛGÅ-zÅ¾-GZÛÅ-±¼-z-¼ïhü h-¿e¼-¸Þ¼-z;ô¾-GTÛG-qô-¿ËG-»ôhü ¸Þ¼119

z;ô¾-hï-ÅP-ZÛm-P-±ô-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç‰m-fô-»¼-wïzÅ-q¼-zIô-JÀïP-‚Åü h¤ÛGÅ-ÅÞ-z;¼-mÅ-fGGTôh-ºi-ŸÛG-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-mü hï¼-OÛG-GŸÛ-Gô-zÇkÝ¼-‚-hGôÅ-m-»P-m-OÛG-GŸÛ¼-ºHã¼-z-GbôP-hGôÅ-ºi-VGÅˆÛ-»ôh-mü hï-ºiºÛ-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-GmPÅ-ZÛm-;¼-GbôP-¾ïm-ºyÛm-»ÛG-zbôm-fÞz-¤-fÞz-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hïGTÛG-qÞ¼-zdïm-mÅ-GTÛG-VGÅ-ºIô-Å-¼ïhü hPÞ¾-ºzô¼-hï-»P-FÛ-GZÛÅ-¤-GbôGÅ-¤Û-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hï-h¼ÛP-GbP-zŸG-m-Dô-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-VGÅ-m-hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ºHã¼-z-ºIô-Mã-ŸÛG-¼ïhü hPÞÞ¾-ºzô¼-¾-Ÿï-iGEh-q¼-ºIô-Å-¤-¼ïhü hï-Gbm-ºDï¾-z¼-hGG-‚ü ¤ïh-m-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¸Þ¼-z;ô¾-Eôm-zÇkô¤Å1821000 hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-ºzïzÅ-q¼-hGG-‚ü ¤ïh-®P-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü hï-uÛ-¤ôÅˆÛÅ-Gbm-¾-wz-¸Ûm-ÅôP-ü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-PÅ-ŸÝ-Mã-hï-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-mP-¾-zôh-GŸÝP-¤P-M¾»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-Ç+ô¼-hï-D-ÅP-Gbm-¾-wz-±¼-z-¼ïh-h¤-¤-¼ïhü IôÅ-Vôh-zŸG-±¼-hÝÅ-GTÛG-‚ïh-ˆÛ-¼ïhGÅÞPÅ-ÅôP-ü ‚Å-®P-G-hÝÅ-GmP-¯ÛÅ-»ôh-m-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-hï-¿ËG-»ôh-¼ïhü zôh-GŸÝP-¤P-M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-hï-h-¼ÛP-IôÅ-±ôGÅGbm-ºDï¾-z-ÅôP-®P-hï-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-Çt¼-V-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-ºDÞ¼-hGôÅ-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅˆÛ-h¤ÛGÅ-zÅ¾-hï-¿ËG-»ôhü hï-mÅ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-Ç+ô¼-GÅ¾-zÁh-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hq¾-¿kmz;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-h-z¼-ºIô-ÅôP-GP-xÛm-q-hP.ü º‚ãP-ºHã¼-ºIô-MãzÇkh-q-GP-hP-GP-»ôh-TïÅ-z;º-ºiÛ-GmP-zºÛ-fhü VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-z®ßGÅ-qºÛ-D-¤Vß-ÍP- 48 q- 2003 hï-¤WâG-zÇkô¤Å-¸Ûm-q-¼ïhü hï-¾-ÈÛm-ÇKô¼- 128267ü40 f¤-q-ºIô-Iôm-xÛm-ºhÝG ºIô-ÅôP-¤PVï-z-FÛ¤Å-¯ôh-qºÛ-¾¤-Iôm-hP-JÀ-V-¼ïhü h-¿e-ºIô-¤ÞÅ-»Ûm-qºÛ-D-¤Vß-ÍP- 54 hP- 46 GZÛÅ-ˆÛ-Vïh-hz¼-ÈÛm-ÇKô¼- 285296ü00 xÛm-ºhÝG XïÅ-¾ôºÛ-ÇSôm-¯ÛÅ-mP-ºIô-ºV¼-Mz-GZï¼-ŸÝÅ-q-hï-h-¿e-ºIô-zŸÛm-qºÛD-¤Vß-ÍP- 54 hP- 46 GZÛÅ-ˆÛ-Vïh-hÝ-¼ïhü ºIô-»Þ¾-FÛ¤Å-¯ôh-qºÛ-JÀ-hP-¾¤-Iôm-ÅôGÅ-¼ïhü zTh-F-zNå¼-MãºÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-¤ô¾-¤P-qô-‚ãP-ÅôP.ü hï-mÛ-Iâz-¸Ûm-qºÛ-¾Å-hôm-ŸÛG-¼ïhü zTh-FzNå¼-hGôÅ-hôm-mÛ-ÅÛ¤-¾ºÛ-¤fô-¼Û¤-FÛ¤Å-DP-mÅ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-zNå¼-hGôÅ-qºÛ-z;º-wz-q-ŸÛG-¼ïhü hïºÛºIô-Iôm-ÈÛm-ÇKô¼- 69000 xÛm-»ôh-ˆP.ü hï-JÀô-zÞ¼-hÝ-‚ãP-zºÛ-ºIô-Iôm-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅü z;º-ÁG-PïÅ-¤ïh-mÅz;º-ºFô¾-ŸÝÅ-bï-zbP-ºhÝG-q-¾Åü ÇSôm-¯ÛÅ-hP-zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅ-ÅÞ-GÅ¾-z-ŸÛG-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü 120

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÁïÅ-‚ºÛ-mP-¾-M¾-D-fôz-q-¼ïh-TïÅ-GÅ¾-zOGÅ-GmP-ºhÝG hïºÛ-Ç+ô¼-¾-z;º-ºiÛ-ŸÝ-¤Dm-ŸÛG-‚ãP-ÅôP-mhï¼-¾m-ºhïzÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP.ü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛ-fÞGÅ-im-hï-z;º-ÁG-GÛ-im-q-¾Å-È-TP-z¸P-z-ºhÝG D-¤Vß-ŸÛG-z®ßGÅ-mÅhï-FÛ¤Å-DP-hÝ-¤-±ßh-q-»Ûm-m-Hôh-»-¾-M¾-D-fôz-q-¼ïhü D-¤Vß-±ßh-mÅ-M¾-D-fôz-q-ŸÛG-hP.ü D-¤Vß-¤±ßh-mÅ-M¾-D-fôz-q-GZÛÅ-;-»ôh-q-¼ïhü hqï¼-mü IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-IôÅ-ºV¼-GbôP-Ç+zÅ-GTÛG-GÛ-hGG-qzMzÅ-mÅ-¤P-¤ôÅ-ˆÛ-IôÅ-ºV¼-¤-±ßh-q-»Ûm-mü hGG-q-MG-¤Dm-hï-fôz-ÅôP-¸ï¼-HÛ-¼ïhü hï-hP-¤±ßPÅq¼-D-¤Vß-z®ßGÅ-mÅ-¤-±ßh-q¼-FÛ¤Å-DP-mÅ-¯ÛÅ-¤ïh-zbP-z-¾ºP-M¾-DºÛ-Pô-zô¼-PôÅ-¾ïm-‚Å-q-¾-mô¼ºFâ¾-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hïºÛ-GÅ¾-zÁh-hï-Iâz-qºÛ-XïÅ-¾-GTôG-‚ºÛ-IôÅ-ºV¼-»ôh-m-¤ïh-mü ¾Å-¼Û¤-n¤-GŸG-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¿e-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mÅ-GÅ¾-zÁh-GmP-z-hïGmÅ-±ß¾-GŸm-q-ŸÛG-VGÅ-ÅôP.ü h-¿e-FÛ¤Å-ŸÛz-¾Å-DP-GÛ-Mz-¿YôPÅ-ÁÛG-»ôh-¼ïhü Mz-¿YôPÅ-hïºÛ-mP-¾hr-F¾-zNå¼-MããºÛ-hPÞ¾-»Ûm-ŸïÅ-ºIï¾-zÁh-hï-zMzÅ-ºhÝG ºhÛ¼-GÅÞP-hÝÅ-hr-F¾-zNå¼-±¼-ºhÝG hïzNå¼-±¼-hÝÅ-¤-»Ûm-q-ŸÛG-¾-»Ûm-q-ŸÛG-GmP-ºhÝG ‚Å-®P-hï-ŸÛz-ºWâG-¤-‚Å-m-¤-GbôGÅ-ºIÛG-GÛ-¤ÛºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Ç¨ôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-hï-ÇSôm-¤P-qô-ŸÛG-ŸÝÅ-q-¼ïh-hï-GÅ¾-zÁh-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¼ïhü GÅ¾zÁh-GmP-¯ÛÅ-¤ïh-q-hP.ü GmP-ºhôh-¤ïh-q-GP-»Ûm-»P-hï-hG-GÅ¾-qô-ŸÛG-»ôP-MãºÛ-¼ï-z-»ôh-Å-¤-¼ïhü hhÝP-»P-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-uÛ-±ôGÅ-mÅ-¤fô-zÁh-h¤º-zÁh-‚Å-mÅ-ºIô-MãºÛ-¾¤-D-hï-»Ûm-Å-¼ïhü h-¿e-ºhÛ-mÅ-¤¼-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛmü D-¤Vß-ÅôGÅ-¼Ûm-qô-VïÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-D-¤Vß-ÍP-ŸÝ-hGôÅ-»ôh-Å-¼ïhü P-±ôÅ-ŸÝÅ-¤-ÁïÅ-hÝÅ-D-¤Vß-GbàGÅ-¤Dm-hP-GbàGÅ-Å-hï-Áô¼-ºIô-»Û-»ôh-Å-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-D-¤Vß-ÍP- 46 121

q-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-zôh-GŸÝP-mÅ-ºIô-ÅôP-GbôP-GÛ-»ôh-mü hïºÛ-D-¤Vß-hï-GôP-hÝ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-M-G¼-FÛ¤Å-GbàGÅhï-±ô-GP-»P-ŸÝ-»Û-¤ïhü ÇSôm-¤¼-zôh-GŸÝP-hï-FÛ¤Å-¤fÞm-GÅÞP-hÝÅ-±P-¤-FÛ¤Å-¤fÞm-¼ïh-GÅP-z-¼ïh-TïÅz;º-„Àôm-FÛ-qÅ-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-¾-GÅÞPÅ-q-¼ïhü GôP-hÝ-M-G¼-GŸÝP-mÅ-z®m-‚ô¾-GŸÝP-PôÅ-¾ïmGmP-GÛ-»ôh-¤-¼ïh-GÅÞPÅ-q-¼ïhü P-¼P-±ôºÛ-PôÅ-¾-Pô-±ß¼-¾-z¿eÅ-m-P-¼P-±ôºÛ-z®m-‚ô¾-GŸÝP-ºhÛ¼-»ôh¼ïhü D-¤Vß-ÍP- 46 q-hï-ºhÛ-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¤-¼ïhü ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-m-ºIô-ÅôP-hï-¤¼GTG-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-D-ÅP-ŸÝÅ-q-¤-GbôGÅ-hïºÛ-ºIô-ÅôP.hï-GTôG-GbôP-GÛ-»Ûm-ŸïÅ-¯-z-mÅ-ŸÝ-»Û-¤ïhü z®m-‚ô¾zôh-GŸÝP-GÛÅ-ºIô-ÅôP-GbôP-hGôÅ-qºÛ-Gmh-hôm-VGÅ-mÅ-»Ûm-HÛ-¼ïhü ºhÛ-¤-GbP-z-»Ûm-m-z®m-‚ô¾-zôhGŸÝP-¾-¤²h-h;º-ºyh-ˆÛ-»ôh-¼ïh-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-¤²h-h;º-ºyh-ˆÛ-»ôh-m-hï-¼P-zŸÛm-HÛÅ-zôh-GŸÝP-¾D-¤Vß-GbàGÅ-¸ï¼-mÅ-zôh-GŸÝP-w-GÛ¼-¤ÛP-ºDôh-zŸG-q-»Ûm-mü ¼P-zŸÛm-HÛÅ-zôh-GŸÝP-¾-D-¤Vß-ºIô-zÇkh»ôh-q-hP-ºIô-ÅôP-GbôP-hGôÅ-»ôh-hÝÅ-zôh-GŸÝP-¾-¼P-zŸÛm-HÛÅ-D-¤Vß-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-¤-¼ïh-h¤ü hï-GÅ¾qô-ŸÛG-z¸ô-GmP-z-»Ûm-m-»G-qô-»ôh-¼ïhü hï-¤Ûm-m-»Ûm-¾-¤Ûm-¾-AP-AP-‚Å-zÇkhü uÛ-±ôGÅ-mP-¤fô-¾-h¤º¾-AP-AP-zÁh-zÇkh-mÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-G®P-¤-¤-VGÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-hï-¤Ûm-ºIô-im-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅhïºÛ-fôG-¾-GÅ¾-qô-z¸ô-Mã-»ôh-mü z¸ô-GmP-¼ôGÅü z¸ô-Mã-¤ïh-m-‚ïh-fÞz-q-GP-»P-»ôh-Å-¤-¼ïhü IôÅ-±ôGÅG-hÝÅ-ÇÀïzÅ-mºP-zÁh-zÇkh-Mã-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¯-zºÛ-Vß-±ôh-¿S-q-¸Ûm-±¼-ºhÝG-¾-±ôGÅ-G®ô-¾-¾Å-;-bôG-®¤-¤P-qô-ºi-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅ-xG-AôP-¤Dm-uÛºfÞÅ-GTÛG-‚ãP-ÅôP.ü GP-zÇkÝÅ-zÇkÝÅ-ÁÛG-GÅÞP-fÞz-ˆÛ-»ôh-m-¾Å-¼Û¤-¤WâG-BôP-Mã-hPü hï-¤ïh-m-ÅP-ZÛm-¾Gô-Ç+zÅ-ºzÞ¾-m-zÅ¤-HÛ-»ôhü h-¿e-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ôÅ-GTÛG-GÅÞPÅ-ÅôP.ü hïºÛ-fôG-¾-ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-¼P-GÛÅ-ºGm-ºDÞ¼-mÅ-z;º-¯h-GmP-ü z;º-¯h-GmPmÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-ºIï¾-zÁh-GmP-z-hP-Gmh-hôm-GP-ºi-»Ûm-¤Ûm-GÅ¾-qô-z¸ôÅ-mÅ-GTôG-‚ºÛ-IôÅ-ºV¼GmP-hGôÅ-ºhÝG-m-GmP-wïzÅ-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-¤Vß-ÍP- 46 hï-GP-¸G-‚ï-ƒG-q-GZÛÅ-ˆÛ-z¼-HÛ-D-¤Vß-ŸÛG-¼ïhü VïÅ-¤fôºÛFÛ¤Å-ŸÛz-DP-P¤-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-D-¤Vß-hïºÛ-Hôh-»-¯ôh-¾ïm-q-fh-;¼-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü h‚Ûm-Ç+h-hÝ‚Å-mü FÛ¤Å-ŸÛz-DP-D-¤Vß-ºhÛºÛ- Party ¤-¼ïhü ºôm-ˆP-D-¤Vß-ºhÛºÛ-ŸÝ-¯-hôm-±m-¼ï-¼ï-mÅ->ÀôG-hÝÅ-VïÅ¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-Ez-±h-¾->Àm-;-z®ßGÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-P-±ôÅ-D-¤Vß-ºhÛ¼-VïÅ-¤fôºÛFÛ¤Å-DP-¾-ÆâP-Bôz-‚ïh-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-¤-‚Å-q-»Ûm-mü M-G¼-FÛ¤Å-DP-GÛ-zTh-FºÛ-mP-P-±ôºÛ-VïÅ-¤fôºÛFÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-ºIï¾-zXôh-Pm-q-wôGÅ-±ï-È-TP-½‰ôG-F-Vïm-qô-»ôP-Mã-»Ûm-ÇezÅü hPôÅ-ÅÞ-Hôh-»-¯ôh-¾ïm-q¤Ûm-»P-D-¤Vß-¤-zMzÅ-¼P-zMzÅ-VGÅ-q-¼ïhü D-¤VßºÛ-ŸÝ-¯-Dô-¼P-¾-G¸ÛGÅ-mü ±P-¤Å-GÅ¾-qô-¤EïmfÞz-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü 122

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-væ¾-Ç+Ý-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Íô-Mm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-D-ÅP-ºhÛºÛ-fôG-¾-iÛ-z-ŸÛG-wÞ¾-z-¼ïhü hïºÛ-z;º-¾m-hï-h-GÛm-GTÛG-hP-h-¿eGTÛG-GmP-ÅôP.ü PÅ-FÛ¤Å-ˆÛ-Ç+h-V-hï-Zm-¤Û-ÁïÅ-hÝÅ-xïh-;-Gô-z-hP-xïh-;-¤Û-Gô-z-ºi-ŸÛG-VGÅ-ÅôP.ü PÅ¾ô-¤P-qôºÛ-¼ÛP-Gô-Mã-hï-D-¤Vß-hP-qôºÛ-Ç+ô¼-hï-ŸÝ-¤Û-hGôÅ-q-‚Åü D-¤Vß-GZÛÅ-qºÛ-Ç+ô¼-hï-Hôh-GŸÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-Dïwm-ŸïÅ-qºÛ-D-¤Vß-ÍP- 8 qºÛ-Hôh-»-¯ÛÅ-¾ïm-q-uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-GÛÅ-Hôh-»-Wô-¸Þ¼-q-q-ÅPÅ-±ï-¼ÛP-GÛ-DGbh-hÝ-ÅÛ¤-¾-¤Pº-GŸÝP-GÛ-¤fô-¼Û¤-FÛ¤Å-DP-hÝ-GbàGÅ-qºÛ-D-¤Vß-ÍP- 46 ¸ï¼-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-ºhÛ-GP¸G-GZÛÅ-ˆÛ-D-¤Vß-¼ïh-¤-GbôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-GŸÝP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾ô-dG-q¼-Gô-»Û-¤Û-ºhÝG ºIô-ÅôP-hPÞ¾-hïGŸÝP-GÛ-zP-¤²ôh-mÅ-ŸÝ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü z;º-ºFô¾-»P-GmP-AP-¤-GbôGÅ-hï¼-iÛ-z-hï-zbP.ü ¸ÛP-ºiŸÛG-zÇÀPÅü hï-mÅ-hï-¾-zŸG-zŸG-Mã-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG PÅ-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-Ÿï-iG-ÁïÅ-ˆÛ-¤ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-D-ÅPŸÝ-Mã-hï-»Ûmü GÅ¾-zÁh-mP-¾-»Û-Gï-zNå¼-MãºÛ-hôm-hG-TÛG-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü »Û-Gïï-zNå¼-Mã-hï-»Ûm-m-¾ôGTÛG-»Ûm-HÛ-¼ïhü GZÛÅ-»Ûm-HÛ-¼ïhü ¾ô-dG-q¼-»Û-Gï-zNå¼-Mã-hïü h-¾ôºÛ-hïºÛ-mP-¾-ƒÛÅ-»ôh-¼ïhü »Û-Gï-hïzNå¼-¤-±¼-z-GP-ºi-»ôh-m-zÅ¤-HÛ-ºhÝG »Ûm-»P-h-¿e-GÅ¾-qô-VGÅ-ÅôP.ü zNå¼-±¼-z-¼ïhü z;º-ÁGmÅ-ºIô-Iôm-zbP-z-¼ïhü h-»P-zB¼-h-¿e-D-¤Vß-hï-GŸÝP-¼P-¾-¤-zMzÅ-mºP-D-¤Vß-hï-GŸÝP-GÛÅ-zhG-qô¤-zMzÅ-m-D-¤Vß-hï-Áô¼-m-Zïm-D-Vïm-qô-ŸÛG-hP-½‰ôG-F-±-qô-z¸ô-Mã-ŸÛG-¾-ÇÀïzÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-z-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-D-ÅP-ŸÝ-MãºÛ-GTôG-‚ºÛ-IôÅ-ºV¼-hï-h-¿e-hGôÅ-Mã-¤Û-ºhÝG GôP-hÝ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅGTôG-‚-hï-D-¤Vß-ºhÛºÛ-ºIô-Iôm-¾-GbôP-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Å-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-zÅ¤-„Àô-»G-qô-GbôP-GmP¼ôGÅ-ŸÝ-z-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-zÅ¤-„Àô-»G-qô-GbôP-hÝÅ-xïh-;-GÅ¾-qô-»ôh-q-hP.ü xïh-;-GÅ¾-qô-¤ïh-qŸÛG-Gô-ÅôP-Çeïü P-¼P-GÛÅ-Gô-ÇePÅ-hï-GŸÝP-GÛ-D-¤Vß-»Ûm-q-ŸÛG-Gô-ÅôP.ü hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-GTôG-‚ºÛ-IôÅ-ºV¼-hï¤-zbP-z¼-xÛ¼-ºfïm-‚-Mã-»Ûm-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ÇSôm-¯ÛÅ-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG P-¾-¤P-qô-ŸÝ-Mã-¤ïhü VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-Mz-¿YôPÅ-zTß-qºÛ-mP-hÝ-GÅ¾qô-Ÿï-iG-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü D-¤Vß-ÍP- 46 qºÛ-zTh-F-zNå¼-MãºÛ-Vïh-hÝ-»Ûm-ŸïÅ-GÅ¾-qô-Ÿï-iG-GÅÞPÅºhÝG-ˆP-ü h-¿e-hï-¤Ûm-qºÛ-ºIï¾-zÁh-Mz-»ôP-hÝÅ-fï-±ô¤-hÝ-Hã¼-ÅôP-m-P-±ô-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-º²ô¤Å-mÅhïºÛ-fôG-¾-zB¼-ŸÛz-‚ïh-m-¤-GbôGÅ-ºIÛG-¤-ÅôP.ü hï-ÅôP-®P-P-±ô¼-hÝÅ-±ôh-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü 123

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;Ý¼-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-FÛ¤Å-¯ôh-q-ºi-qô-‚Å-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-Ç‰m-ÅïPŸÝ-hGôÅ-hÝÅü Ç+zÅ-¼ï-¾m-V-±P-ŸÛG-ºEô¾-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ¿ËG-q¼-GÅô¾-WºÛ-z¼-ÅïP-hÝÅ-±ôh-fÞP-fÞP-ŸÛG¤-GbôGÅ-¤ïh-ÇezÅ-ŸÛz-±GÅ-qô-z¿e-¾ôP-¤-‚ãP-zÅ-PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-hï-±ô-V-±P-z-ŸÛG-hP-»P-hG-q-ŸÛG‚ãP-¤Û-ºhÝG D-¤Vß-ÍP- 46 hï-GôP-hÝ-ŸÝÅ-¸Ûm-q-¿e¼-GP-¸G-‚ï-ƒG-q-GZÛÅ-ˆÛ-D-¤Vß-¤-GbôGÅ-VïÅ-¤fôºÛFÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-fh-;¼-z®ßGÅ-qºÛ-D-¤Vß-ŸÛG-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-D-¤Vß-ºhÛºÛ-mP±ßh-¾ÞGÅ-±ßh-ÇePÅ-hïºÛ-Mz-¿YôPÅ-»ÛG-V-ÍP- 10 qºÛ-mP-¾-ŸÝÅ-q-hï-¼P-¼ïhü Mz-¿YôPÅ-ˆÛ-»ÛG-V-ƒÛÅÇePÅ-ºIÛGÅ-¤Û-ºhÝG-ˆP-mP-hôm-mô¼-¤ïhü GôP-GÅ¾-D-¤VßºÛ-Hôh-»-¯ôh-¾ïm-qÅ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛzTh-F-hm-dGÅ-ÅÞ-wÞ¾-z-hï-ÅÛ¤-¾ºÛ-FÛ¤Å-DP-mÅ-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾-h‚Ûm-zNå¼-hGôÅ-qºÛ-z;ºwz-q-¾-zdïm-mÅ-zTh-F-h‚Ûm-Ç+h-hÝ-zNå¼-bï-ºzÞ¾-hGôÅ-‚ãP-»ôhü zTh-F-zNå¼-bï-wÞ¾-¸Ûm-qºÛ-XïÅ-ÅÞºP-hï¾-ºIï¾-zÁh-zMz-Mã-hP-zhïm-hqP-ŸÝ-MãºÛ-Vïh-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-Ç+Ý-±z-hP-FÛ¤Å-¯ôh-q-FÛ¤Å-DP-mÅ-z;ººGÝGÅ-m¤-GmP-¾-zT¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü zTh-F-zNå¼-MãºÛ-Ç+ô¼-Mz-¿YôPÅ-»ÛG-V-ÍP- 10 qºÛ-mPºDôh-q-hï-D-¤Vß-ºhÛºÛ-mP-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-±ßh-ÇePÅ-ºIï¾-zXôh-ŸÝÅ-q-¤-GbôGÅ-zTh-F-¯ÛÅ-¾ô-ºhÛºÛ-mP-»PzB¼-zNå¼-hGôÅ-»ôh-±ß¾-ŸÝÅ-q-¤-¼ïhü »Ûm-mºP-±ôh-hqG-ºV¼-¯ÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-ºƒï¾»ôh-¾Å-‚ïh-¤Z¤-hÝ-Mz-¿YôPÅ-»ÛG-V-zB¼-ŸÛz-GmP-Mã¼-hGG-q-GP-»P-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-hï-D-GÅ¾-qô-VGÅ-ÅôP.ü h-hÝP-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ŸÛz-ºWâG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-G¤ü ¾GÅ-Åôü hïÅ-m-±ôh-hqG-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ŸÛz-ºWâG-GmP-ü G¾-ÆÛh-ºIï¾-zXôh-hP-hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-hz¼-bG-bGÇkôh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-m-GTôG-‚ºÛ-IôÅ-ºV¼-»ôh-m-ÅP-ZÛm-zÇo¤Å-wïzÅ-¼ôGÅ-GmP-ü hï-¼ÛP-GTÛG-fÞz-m-»G-qôºhÝG ¯-zºÛ-Vß-±ôh-¿S-q-»ô¾-±¼-ÅôP.ü FÛ¤Å-hôm-¿Ëm-DP-ÇKô-xï-»ôh-¤ïh-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-hïü G¾-ÆÛh-FÛ¤Å-hôm¾Å-DÞPÅ-ÇKô-zMzÅ-»ôh-mü ÅP-ZÛm-ZÛm-GÝP-z¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-mP-GTôG-‚ºÛ-IôÅ-ºV¼-»ôh-mºP-¼ïhü »P-mGmh-hôm-hï-D-GÅ¾-D-Çeôm-Mã¼-GmP-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ÅP-ÇS-iô-Vß-±ôh- 9ü30 z¼-hÝ-±ôGÅ-ÅïP-»Ûmü

124

h;¼-VG ÍP.ü mP-hômü 1 ¯ÛÅ-¾ô- 2010---2011 ¾ôºÛ-¾Å-DÞPÅ-zP-¼Û¤-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅfôG-zIô-JÀïP-hP-Gbm-ºzïzÅü 2 ±ôGÅ-iâP-mÅ-hGôPÅ-ŸÝ-DG-Ç‰m-Oômü 3 uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-hÐôGÅ-ºiÛ¼-ºƒï¾-»ôh-z;º-„Àôm-n¤-q-Åô-ÅôÅz;º-¾m-GmP-zü 4 fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+Ý¾-HÛ-IôÅ-ºV¼-DG 5 ¯ÛÅ-¾ô- 2010----11 ¾ôºÛ-¾Å-DÞPÅ-zP-¼Û¤-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅfôG-zIô-JÀïP-hP-Gbm-ºzïzÅü 6 GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-¾-z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼ü 7 ¯ÛÅ-¾ô- 2010 ¾ôºÛ-¾Å-DÞPÅ-zP-¼Û¤-zŸÛm-ÇSôm-¯ÛÅ-fôG-zIôJÀïP-hP-Gbm-ºzïzÅü

125

ÁôG-IPÅü 1-----25 25-----26 26----31 31----47 47----91 91----113 113----124