སྐབས་བཅོ་ལྔ་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཚོགས་དུས་དང་པོའི་ལས་རིམ་གསར་ཤོག

Page 1

གསར་ཨང། ༡

འདྲོན་ཨང། ༧༢

དྷརྨ་ཤཱལཱ

སྐབས་བཅོ་ལྔ་པ།

ཚོགས་དུས་དང་པོ། གྲོས་ཚོགས་ལས་རིམ་གསར་ཤག ྲོ བྲོད་རྒྱལ་ལྲོ་ ༢༡༣༨ ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༢༨ ཕི་ལྲོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༢༩



h;¼-VG ÍP.ü

Gmh-hômü

ÁôG-IPÅü

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛ-±ôGÅ-ºhÝ-hzÞ-º²âGÅ-ˆÛ-GÅÞP-zÁhü z;º-ÁG-GÛ-hGº-zÅÞºÛ-º±¤Å-ºiÛü GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 qü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 qºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 4 qü fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-HÛ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 6 qü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-¾-z;º-ÁG-GÛÅ-Gž-zÁhü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 7 qü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 7 qºÛ-fôG-zIô-JÀïP.ü ±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛ-¤WâG-zÇkô¤Å-GÅÞP-zÁhü

1---4 4---7 7---8 9---60 61---68 69---71 72---78 78---79 79---81 82---85


{}ü üzôh-M¾-¾ô- 2138 ¼z-GmÅ-¿UGÅ-»ôÅ-¹-zºÛ-±ïÅ- 30 xÛ-¾ô- 2011 ¹- 6 ±ïÅ- 1 ¼ïÅ-G¸º-¿ËG-q-ÇS-iô-Vß-±ôh- 9ü30 fôG-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-hzÞ-º²âGÅ-hP-ºƒï¾-zôh-M¾-Dz-Vïm-qôºÛ-M¾-JÀâ-Q¤zXÛh-¿km-qºÛ-PP-wÞ¾ü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-hzÞ-º²âGÅ-q-»Ûmü zôh-M¾-Dz-Vïm-qôºÛ-M¾JÀâ-¾ïm-Mãü

Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôGGÛ-hzÞ-º²âGÅ-GÅÞP-zÁhü

hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-hzÞÅ-qºÛ-z;º-„Àôm-n¤-qü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-GŸôm-qÅ-hzÞÅ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q±P-¤¼-±ôGÅ-G®ôºÛ-PôÅ-mÅ-º±¤Å-ºiÛ-z=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôzh¤Å-fôm-h¤-ºzÞ¾-ŸÝÅ-XïÅü P-±ô-º²ô¤Å-qºÛ-ZÛm-hP-qô-hï-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-zM-V-¿S-zTß®¤-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-xG-¾Å-GmP-mÅ-¾ô-¤P-qô-xÛm-±¼-z-hP-ü GŸm-zM-V-¿S-zTß-®¤-¤Û-¤P-GÛÅ-ºôźhï¤Å-‚ãP-mÅü h-¿e-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-Gż-q-wïzÅ-»ôh-¼ïhü hï-»P-¾ô-MãÅ-ˆÛ-ºEôG-¤±¤Å-ÁÛG-hP.ü ¾ïºÞGż-q-ŸÛG ¾Å-ºGm-ÇSmô -¤-hP-¤Û-ºi-z¼-Vï-z-ŸÛG-»ôh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-wïzÅ-zÇkh-»ôh-ÇezÅü ±ôGÅ-G®ôÅ-¼ïz-ŸÝ-Mã-ŸÛG-mÛü P-±ô-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-fôG-zBôh-mÅ-¾ô-¿S-zTß-¿ËG-®¤-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü h-¼ïÅ-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅn¤-q-±ô-¾-¤±ôm-mü ÁïÅ-»ôm-hP-ü ºWôm-fP-ü Z¤Å-¥ôP-GP-TÛºÛ-fôG-mÅ-ÇS¼-hP-¤Û-ºi-z-ÇÀïzÅ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±h-¤fô-¼Þ-ºIô-GÛ-¼ïh-zŤ-qºÛ¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôh-¾ü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-ˆP-ºzh-z¯ôm-hï-¿e¼-GmP-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-hÝJÀïP-ÇÀôP-‚ïh-Mã-¤P-Vï-z-ŸÛG zôh-qºÛ-VôÅ-hP-ü ¼ÛG-GŸÝP-ü ÁïÅ-»ômü hï-G-mP-zŸÛm-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-G¾-VïÁôÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü M-mG-mP-GÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºHã¼-ºIôÅ-hP-ü zôh-mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅü M¾-uÛºÛ-VzÆÛh-ˆÛ-ºHã¼-ºIôÅ-ˆÛÅ-Aïm-qÅ-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-¾-ÁÝGÅ-Aïm-GP-ºi-ŸÛG-fïzÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-±P-¤ÅfÞGÅ-ÇoP-GmP-hGôÅ-qºÛ-hôm-Gmh-GTÛG-hP-ü º²Ûm-BôP-GÛ-PôÅ-mÅ-»Ûm-mü z®m-‚ô¾-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-GŸÛÅVGÅ-DG-n¤Å-Æ-zdm-»ôP-Mã-hP.ü hï-G-mP-zŸÛm-GŸÛÅ-VGÅ-DG-GÛ-mP-¤P-G®ôºÛ-ºwï¾-¼Û¤-hP-ü Vz-ÆÛhˆÛ-Gô-dôGÅü ÁïÅ-»ôm-HÛ-GmÅ-±h-»¼-MÅ-GbôP-Mã-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hq¾º‚ô¼-HÛ-fôG-mÅ-»Ûm-mü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-ÇePÅ-º²Ûm-GmP-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-ü hq¾-º‚ô¼-ÇePÅ-º²ÛmGmP-z-zMãh-mÅ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-¾Å-ºV¼-GP-»ôh-q-±P-¤-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-ºGm-ºDÞ¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôh¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü GmÅ-±ß¾-hPôÅ-»ôh-GP-»Ûm-q-n¤Å-ÁïÅ-qºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-z;º-¤ô¾-GmPhGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-¾-GŸÛ-¤-zTô¾-zºÛ-fôG-mÅ-z;º-¤ô¾-GmP»ôP-mü ¼P-zŸÛm-HÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Vï-¤fôP-hP-G¸ÞGÅ-z½‰m-¾-Bôm-Vïm-qô-ºIô-GÛ-»ôh-q-hï-Gž-qô-¼ïhü hïÅ-m1


h-¼ïÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-±P-¤-ºhÛ¼-º²ô¤Å-fÞz-»ôh-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-»P-ºhÛ-mP-zŸÛm-º²ô¤Å-qºÛ-¼ïz-‚ïh-zŸÛm-»ôhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü uÛ-ºfÞÅ-¾PÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ºGm-ŸÛG-ºDÞ¼-HÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-¾PÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-fôz-»ôP-Ç+zÅ-ÅÞ-IôÅ-±ôGÅ-¾-zT¼-hP-¤-zT¼-ÅôGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü FÛ¤Å-OÛGGbm-ºzïzÅ-‚ïh-MãÅ-G®ôÅ-º²Ûm-BôP-¾-ÇePÅ-º²Ûm-‚-Mã-¾-ºfÞÅ-Áô¼-¤P-qô-ŸÛG-ºIô-GÛ-»ôh-q-Gž-qô-¼ïhü hïºi-»Ûm-q¼-zdïmü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-Mãm-hÝ-Vz-ÆÛh-G®ô-zô¼-Hã¼-qºÛ-M-mG-hP-ü M¾-uÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÅôGž-fÞGÅ-ÇoP-GmP-zºÛ-fôG-mÅü º²Ûm-BôP-hP-hq¾-º‚ô¼-ÇePÅ-º²Ûm-HÛ-ºIô-¾ÞGÅ-»ôPÅ-µôGÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛ-GŸÛ¼-z¸ÞP-mÅü OÛG-GŸÛ-hP-¤fÞm-qhP-ü IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-z;º-¤ô¾-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-»Ûm-m-»P-ü ÇSôm-¤-h;º-P¾-TßP-®¤-ºyh-»ôh-¼ÞPü h-V±h-hP-¿km-q-ŸÛG-GmP-hGôÅ-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG P-±ô-±P-¤-¤Û-¤P-GÛÅ-zh¤Å-mÅ-ºhÛ¼ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-q¼-zdïmü Gmh-hôm-WÛ-¿e¼-Vïm-qôºÛ-fôG-bà-ºIô-GÛ-»ôh-m-»P-ü z;º-¤ô¾-GmP-ÇePÅ-¾-z¿eÅmÅ-¤Û-¤P-mP-mÅ-zŤ-±ß¾-ºi-¤Ûm-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü z;º-¤ô¾-ŸÛ-ºW¤-HÛ-ÇKô-mÅ-GmP-hGôÅ-Mã-hP-ü P¼P-GÛ-PôÅ-mÅ-»Ûm-m-»P-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-hÝÅ-»Þm-ºhÛºÛ-¼ÛP-¾ü ½ÀâP-Çeôm-¤Û-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-ÇePÅ-º²Ûm-‚ïhMãºÛ-ºzh-z¯ôm-V-±P-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿eºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-ÅÞ-wïzÅ-q-¤fº-¤VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü h-¿e-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-¾ÞGÅ-bôG-®¤-¤-ºIÛG-q-z¸ô-ºi-‚ãP-z-»Ûm-mü ¼Ûm-qô-VïÅ-»ôzÆP-‚-MãºÛ-Vïh-hÝ-¾¤-Çeôm-GmP-GÛ-»ôh-¼ïhü P-±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-±h-hP-¿km-q-‚ãP-»ôh-q-hïü ¼Ûm-qô-VïºÛz;º-iÛm-¾-zdïm-mÅ-‚ãP-z-ŸÛG-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-¼Ûm-qô-Vï-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-wïzÅ-ˆÛ-¤ïh-ÇezÅü P-±ô-¼P-¤Gôfôm-q-ŸÛG-hP-ºIô-¾ÞGÅ-GP-TÛºÛ-fh-mÅ-±h-hP-¿km-q-ŸÛG-GÛ-fôG-bà-ÁÝGÅ-MG-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤHÛ-»ôhü ±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôºÛ-PôÅ-mÅ-fzÅ-ÁïÅ-GP-G¸z-G¸z-TÛG-hP-ü GP-fÞz-fÞz-TÛG-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-G-mP-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-±ôGÅ-G®ô-GZÛÅ-¾-¤fÞm-ºHã¼-»ôP-MãºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôhü bm-bm-GmP-GÛ-¼ïhzŤ-HÛ-ºhÝG P-¼P-±ô-ºhÛ¼-º²ô¤Å-hGôÅ-Mã-hï-ÇKï¼-HÛ-hôm-hG-¤-¼ïhü zôh-uÛ-hP-¯-hôm-HÛ-hôm-hG-»Ûm-ÇezÅü P-¼P-±ô-±P-¤Å-Èà¼-fG-ºzh-fG-GÛÅ-ºGm-DÞ¼-bï-mÝÅ-q-ŸÛG-ºhôm-hGôÅ-q-hP-ü VßP-®G-®¤-¤-ºIÛG-q-»ôPÆÛh-ˆÛ-¼ïh-hïü Vï-Å-¾-lôG-¯-VÛG-zOÛ¾-GmP-hGôÅ-Mã-hï-È-TP-GÛ-G¾-Vïm-qô-¼ïhü VßP-®G-GÛ-hôm-Gmh-ˆÛ-AïmqÅ-Åô-Åô-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ïh-¤Dm-¤P-±ôGÅ-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-zôh-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-±ôºÛÅï¤Å-ÁÝGÅ-VG-MãºÛ-GŸÛ-¯-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-mÅ-¤Û-z¸ô-zºÛ-¼ï-z-MG-GÛ-»ôhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü h-¿e-IôÅ-±ôGź±ôG-MãºÛ-hÝÅ-±ôh-hï-n¤-q-±ôÅ-¤Eïm-¤Eïm-q-¼ïhü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-hÝm-»Þm-¼ÛP-qô¼-¾ô-zŸÛ-zTß-hP-¿S-zTߺÛmP-hÝ-I-OÛG-GmP-mÅ-Vz-ÆÛh-hP-º²Ûm-BôP-GÛ-Ç+Ý-hzP-hï-¤Û-¤P-GÛÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-qºÛ-ºGô-FÛh-n¤-q¼-¯ÛÅvôh-GmP-MãºÛ-Ç+ô¼-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-¿e¼ü zIô-JÀïP-‚Å-mÅ-IôÅ-Vôh-¼Û¤-q-DG-D-ÁÅ-ÁÛG-zŸGq-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºw¼-¤ºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-‚Åü xÛ-¹- 5 ±ïÅ29 ZÛm-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-¤±m-dGÅ-z;ôh-q-mÅ-z¸ÞP-zôh-GŸÝP-hGº-¿km-wô-ƒP-GÛ-¤WâG-µôGÅ-qºÛ-¤±¤ÅÁÛG-¾-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hïP-hÝÅ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-¾ÞGÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-hP-¤fÞm-q-ŸÛG-GÛ-ÇKP-¾-ºIô-zŸÛm»ôh-¼ïhü hï-¿e-zÞ¼-‚Å-qºÛ-zMãh-¼Û¤-±P-¤-ŸÝ-¤-hGôÅ-q-¼ïhü P-±ôÅ-hGº-hGº-vô-vôºÛ-PP-mÅ-‚Å-zŸG-qŸÛG-¯-z-ZÛh-mÅ-¤-¼ïhü »Ûm-m-»P-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-hGG-hGôÅ-Mã-¤±m-hP-ºy¾-wÞGÅ-MP-GÅÞ¤-¾2


hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-z;º-GmP-z-hP-ü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-¾-ºGm-zÇ+ݼ-z-mP-zŸÛmü Ç+zÅ-zTßzŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-»ôPÅ-µôGÅ-zOæzÅ-±¼-z-¼ïhü P-±ô¼-ÇS¼-hP-¤Ûºi-zºÛ-¾Å-ºGm-Gż-q-ŸÛG-ÇÀïzÅ-»ôh-¼ïh-im-HÛ-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-»Ûm-m-»P-ü zTº-FÛ¤Å-mP-hÝIôÅ-±ôGÅ-¾-zÇ+ݼ-zºÛ-¾Å-ºGm-n¤Å-V-±P-ŸÛG-Oæz-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü IôÅ-±ôGÅ-xÛ-¾-M-G¼-G®ôÅ-qºÛ-M¾uÛºÛ-mP-hÝ-zôh-hôm-HÛ-fôG-bà-Mz-Bô¼-ºfôz-MãºÛ-¾Å-ºGݾ-GP-¤P-¤P-ŸÛG-hP-GP-fÞz-fÞz-TÛG-Çtï¾-hGôÅ-q-hïG¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü P-±ôÅ-Åï¤Å-mP-ÇkÝG-zÇS¾-ŸÛG-hP-¤Z¤-hÝ-&M¾-z¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-zŸïh-Oæz-qºÛ-fzÅ-ÁïÅ-ÁÛG-‚Å-q-¼ïhü hïºÛ-¾ïºÞ-±¼-z-¼ïhü h-¿e-¾Å-ºGm-Gż-q-ŸÛG»ôh-zŤÅ-mÅ-P-±ôÅ-ºGm-ºDÞ¼-hGôÅ-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-hP-ü h-¼ïÅ-P-±ôÅ-IôÅ-±ôGÅ-ZÛmGZÛÅ-ˆÛ-¤²h-¼Û¤-ŸÛG-z¸ôÅ-zŸG-»ôh-¼ïhü ZÛ-¤-GZÛÅ-hïºÛ-mP-hÝü G®ô-zô¼-zôh-mP-GÛ-Vz-ÆÛh-uÛ-hP-¿ËG-q¼hÝ-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-h-¿e-»Ûm-m-»P-²-iG-qô-ŸÛG-bà-GmÅ-zÇkh-»ôhü D-ÅP-h-¿eºÛ-z¼-HÛ-GmÅ-±ß¾-V±P-GP-ºi-ŸÛG-VGÅ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-Ç+h-V-ŸÛG-iÛÅ-q-»Ûmü GmÅ-±ß¾-²-iG-¤Þ-¤fÞh-GmÅ-zÇkh-»ôh-q¼zdïmü h-¿eºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-zIô-JÀïP-‚-Mã-ŸÛG-hP-ü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-AïmqÅ-OÛG-GŸÛ-DG-±P-¤¼-zB¼-zTôÅ-ÁÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-Vïh-hÝ-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-Mã-hP-ü IôűôGÅ-ºhÛ-±¼-qºÛ-XïÅ-¾ü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-º±¤Å-ºiÛ-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-¾-wïzÅ-hGôÅ-MãºÛ-¾ÞGÅ-Æô¾-ŸÛG-ÇSôm-¤mÅ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-zGô-zÁº-zMzÅ-mÅ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-zôh-¤Û-ºhÝ-ÇkôhÅ-GmÅ-DG-¾-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q¼-zdïmü h-¼ïÅ-ˆÛ-‚ãP-¼Û¤-hP-zTº-FÛ¤Å-mP-zB¼-zTôÅ-xÛm-qºÛGmh-hôm-ÅôGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¤Û-¤P-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-GmP-z-¼ïh-TïÅ-hï-®¤-HÛ-ÇKP-¾-G»ÞGÅ-¤-zŸG-q¼ü hïºÛ-Mz-¾ôGÅ-ˆÛ-Gmh-hôm-Mã-¤±m-G-¼ï-VGÅ-»ôh-¤ïh-V-±P-Pô-vôh-‚ïh-hGôÅ-q-hï-È-TP-GÛ-G¾-Vïm-qô-¼ïhü hïhP-ºƒï¾-zºÛ-Gž-zÁh-TÛG-z;º-ÁG-GÛÅ-GmP-GÛ-¼ïhü hï-±ô-¾Å-hôm-HÛ-mP-GÛ-G®ô-zô-VGÅ-zÇkh-»ôhü Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-»ôh-¤Dm-±P-¤-ÉG-ÉG-ºhÛ¼-º²ô¤Å-zÇkh-»ôh-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-m-»P-ü zB¼-hÝ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-¤-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-±P-¤Å-P-±ô¼-¾Å-ºGm-zÇ+ݼ-z-mP-zŸÛm-Oæz-hGôÅ-q-hP-ü IôűôGÅ-ˆÛ-¾Å-ºGm-GP-»Ûm-q-ÇS-Å-mÅ-Gbm-ºDï¾-ºIô-GÛ-»ôh-qÅü hÝÅ-±ôh-hï-G¾-Gmh-Vïm-qô¼-z¯ÛÅ-mÅ-IôűôGÅ-ÅÞ-zT¼-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïhü hï-G-¼P-GmP-¼ôGÅü z=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅü

z;ôh-Ezü

hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-zŸÛ-qü ±ôGÅ-G®ôºÛ-¾Å-±z-hP-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-zÇ+ô-GŸG-‚ïh-Mã-hï-¼ïhü zôh-¤Û-¤P-uÛºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-¾Å-hôm-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛºÛ-hôm-±m-hGÝ-q-mP-Gžü ±ôGÅG®ô-hP-±ôGÅ-G®ô-GŸôm-q-ÅÞ-»P-Pô-zŸÝGÅ-¤ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü ±ôGÅ-G®ôºÛ-¾Å-±z-bà-±ôGÅ-ºhݺÛ-hzÞ¼-zŸÝGÅGmP-¤Dm-ºôÅ-¤Û-uÛ-ºfÞÅ-¿S-¾Å-¤-¤P-zºÛ-¤±m-GŸÝP-±ôGÅ-G®ôÅ-z¸ô-ºGôh-ˆÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ÅÞ-GžzOGÅ-hP-¤ôÅ-¤fÞm-‚-hGôÅ-Gž-z-¿e¼ü h-¼ïÅ-xÛ-¾ô- 2011 ¹- 6 ±ïÅ- 1 hP- 2 ZÛm-GZÛÅ-ˆÛ-Ç+zÅzTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-GÛ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-zBP-MãºÛÇ+zÅü ±ôGÅ-G®ôºÛ-¾Å-±z-bà-ºôÅ-¤ÛºÛ¤±m-GŸÝP-GÁ¤-Gžü 3


hP-qôü GZÛÅ-qü GÅÞ¤-qü

uÛ-ºfÞÅ-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¾GÅü uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-zTÅ-¾-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-z-»Ûmü

z;ôh-Ezü

¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Ûü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-ü ¾Å-hôm-‚ïhxôGÅ-ˆÛ-OÛG-GŸÛºÛ-hôm-±m-zTß-iâG-q-mP-Gžü ¾Å-¼Û¤-fô-ºGôh-ˆÛ-¾Å-hôm-¾-±ôGÅ-G®ô-hP-ü ±ôGÅ-iâP¾Å-DÞPÅ-¾-¼ôGÅ-¼¤-ÇÀôz-Çeôm-ºzÞ¾-¤Dm-HÛ-uÛ-ºfÞÅ-GÅÞ¤-mÅ-¿S-z¼-»ôh-qºÛ-¾Å-¼Û¤-±ôGÅ-VßP-¼ï-±ôGÅG®ô-¿Ëm-MÅ-mÅ-zÇ+ô-GŸG-GmP-ºfÞÅ-Gž-z-zŸÛmü h-¼ïÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôü xÛ-¾ô- 2011 ¹- 6 ±ïÅ- 1 hP-±ïÅ- 2 ZÛm-GZÛÅ-¼ÛP-zBP-MãºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¾Å-¼Û¤-±ôGÅVßP-hÝ-GÁ¤-Gž-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-zÇ+ô-GŸG-GmP-z-»Ûmü hP-qôü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü GZÛÅ-qü uÛ-ºfÞÅ-Í×T$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü GÅÞ¤-qü uÛ-ºfÞÅ-GPÅ-¿Ë-¤ô-¾GÅü zŸÛ-qü M-¼ÛGÅ-f¼-¾GÅü ¿S-qü uÛ-ºfÞÅ-fÞz-zÇem-hzP-Vïm-¾GÅ-zTÅ-¾-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-z-»Ûmü ±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôÅ2011 ¹- 6 ±ïÅ- 1 ¾üü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-¿S-qü z;º-ÁG-GÛ-hGº-zÅÞºÛ-º±¤Å-ºiÛü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-zºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-z;º-ÁG-GÛÅ-hGºzÅÞºÛ-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-GmP-z-¾-hGº-±ô¼-Vïm-qôºÛ-PôÅ-mÅ-P-hP-PºÛ-¾Å-¼ôGÅ-z;º-„Àôm-±P-¤ÅÇ+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-zB¼-hÝ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-zºÛ-uÛ-ºfÞÅ-½‰ÛP-q-n¤Å-hP.ü h-¼ïÅ-fôG-¤¼-ºôÅ-fôm‚ãP-zºÛ-uÛ-ºfÞÅ-Gż-q-±P-¤¼-ljÛP-GÛ-GbÛP-mÅ-º±¤Å-ºiÛ-hP-z=ÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü xôGÅ-GTÛG-mÅ-z¿eÅ-m-Ç+zÅ-zTô-¿S-q-¸ï¼-hÝÅ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-HÛ-mP-¥ôP-Gô¤Å-Mãm-¼ÛP-xÛm-¸ÛmqºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÁÛG-»Ûm-q-¤±ôm-fÞz-ˆÛ-¼ïhü hï-®¤-¤-¸h-IPÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-mºP.ü IPÅ-zTô-¿S-hïM-G¼-hP-M-mG zôh-q-±P-¤Å-»G-qô-z¯Û-zºÛ-IPÅ-;-ŸÛG-¼ïhü ¿ËG-q¼-h-¿e-z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅim-GÅô-GmP-z-¿e¼-‚ãP-¼zÅ-ˆÛ-ºHã¼-¤±¤Å-Vïm-qô-ŸÛG-GÛ-Ç+zÅ-¾-Gż-hÝ-wïzÅ-¤Dm-HÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÁÛG-»ÛmÇezÅü Ç+zÅ-zTô-¿S-q-hï-È-TP-G¾-Gmh-Vï-zºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÁÛG-»Ûm-q¼-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-fÞz-q-ŸÛG-¼ïhü »P-ÇKôÅÇ+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Iâz-V-hï-Ç+zÅ-GŸm-hP-¤Û-ºi-zºÛ-Eh-VôÅ-¤P-qô-ŸÛG-±P-ºhÝG hP-qô-Mãm-º²ÛmhP-Gż-ŸÝGÅ-ˆÛ-¿UÛ-»P-¤Z¤-q-ŸÛG-‚ãP-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-½‰ÛP-q-zM-V- 50 ®¤-zB¼-hÝ-wïzÅ-q-hïÅ-ÇS¼-Æô¾4


Mãm-º²Ûm-»ôP-MãºÛ-fôG uÛ-ºfÞÅ-zM-V- 50 ®¤-Gż-q-wïzÅ-q-hïÅ-Gż-Gbôh-ˆP-GP-¾ïGÅ-»ôP-Mã-zTÅGż-½‰ÛP-GÛ-¿UÛ-»P-hï-¤Z¤-q-‚ãP-ºhÝG GZÛÅ-q-hGÝP-mºÛ-zz-mÅ-z¿eÅ-m-¾ô-m-Lm-GŸôm-GZÛÅ-;ºP-w¾-VZi-¤Z¤-VGÅ-ºhÝG hï-mÛ-¤Û-¼zÅ-Lm-GŸôm-HÛ-¤±¤Å-¢ô¼-z¸P-qô-»ôP-MãºÛ-¤±ôm-dGÅ-ÁÛG-¼ïhü GÅÞ¤-q-wô¤ôºÛ-V-mÅ-z¿eÅ-ˆP-wô-¤ô-ºi-¤Z¤-mÛ-zôh-hÝ-ÇS-¤ô-mÅ-»ôh-q-¿e¼ü h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞºP-Ç+Ý-BïÅ-¤-ÇS¼-¾Å¤P-z-wïzÅ-ºhÝG-q-hïÅ-zôh-¤ÛºÛ-»Þ¾-Gô¤Å-GÁÛÅ-¾ÞGÅ-XïÅ-¾ÞÅ-fïzÅ-q-¤Ûm-q-hP.ü mÝz-xôGÅ-q¼-¾h-¹ôÅ‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-¤Ûm-q-¤±ôm-fÞz-q-‚ãP-»ôhü zŸÛ-q-h-¼ïÅ-h¤ÛGÅ-zž-hGº-zÅÞ-ŸÝ-ºôÅ-q-ŸÛG-¾-IôÅ-±ôGźhÛºÛ-Iâz-VºÛ-mP-¤DÅ-hzP-hP-hGï-zÁïÅü ¤Dm-qôü Í×T×$ü ¯ô¤-q-qôü ŸÝ-hG-qü hGï-Lm-È-TP-¤P-qôwïzÅ-ºhÝG hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¼ïhü hï-zŸÛm-h‚Ûm-Ç+h-hÝ- Social Activist uÛ-±ôGÅ-¾Å-ºGݾ-z-hï-ºiºP¤P-qô-wïzÅ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-IPÅ-;-zŸÛ-zTß-Ÿï-IPÅ-ÁÛG-¾Å-¤ïh-ˆP.ü hïºÛ-mP-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-V-ÁÅ-»ôPÅ-ÅÞµôGÅ-q-¤±ôm-fÞz-q-hP.ü Ç+Ý-±z-‚ïh-fÞz-q-ŸÛG-VGÅ-q-»Ûm-ÇezÅü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-hP.ü zIô-JÀïP-GÛGmÅ-±h-¤fô-¼Þ-ºIô-MãºÛ-¼ï-z-Vïm-qô-»ôh-q-hP.ü ±h-¤-¼ÛG-q-¾-¢PÅ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qô-»ôh-ÇezÅü º‚ãPºHã¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-¼ÛGÅ-¾¤-hP-¤fÞm-q-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-®¤-¤-¸hü hï-¼ÛP-z;º-ÁG-GÛzŤ-„ÀôºÛ-mP-¼ï-z-Gż-q-ŸÛG-½‰ïh-q-mÛ-Ç+zÅ-zTßÛG-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-ˆÛÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-Gbm-¾-wzqºÛ-Ç+zÅ-VôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-ˆÛ-¿e-Iâz-¾-fÞGÅ-¤ôÅ-GmP-¤Dm-È-TP-ZÝP-ZÝP-¼ïhü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-VïmqôÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-z°¾-zºÛ-zTº-FÛ¤Å-¸Ûm-ƒÛÅ-ˆÛ-mP-VôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-ˆÛ-±ÛG-z;ôh-»ôh-ˆP-¤-fôm-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+ô¼-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-fÞGÅ-mÅ-¤-zXïh-q¼ü Zï-ÇSôm-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-qhïºÛ-mP-ÇSôm-¤-zTº-FÛ¤Å-¸Ûm-ƒÛÅ-mP-VôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-hP-»Þ¾-¤ÛºÛ-M¾-Dz-z;ôh-»ôh-TïÅ-zB¼-hÝ-im-GÅôGmP-ºhÝG D-ÅP-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-h¤-ºzÞ¾-Ç+zÅ-P-±ô¼-hô-ÇoP-‚ãP-z-mÛ-DÅ-¾ïm-G®P-¤-GmP-¤Dm¤P-z-hP.ü ¤VôG-GÅÞ¤-hqP-z®ßGÅ-ˆÛÅ-h¤-zTº-GmP-¤Dm-È-TP-ZÝP-hÝ-xÛm-ºhÝG hï-¾-z¿eÅ-m-º‚ãPºHã¼-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-mP-VôÅ-ÆÛh-¸ÞP-ºƒï¾-HÛ-±z-bà-VôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-ºGôh-hGôÅ-qºÛ-IôÅ-ºV¼-‚ãP-m-ºfômfÞz-qºÛ-¼ï-z-Vïm-qô-ºhÝG z¼-Ç+zÅ-¤Pôm-Gž-hôh-qô-hP-¤Pôm-Gž-hôh-qô-¤ïh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-ºHã¼-ºIôÅü ¤P-G®ôºÛ-ºwï¾-¼Û¤ü ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-ÅôGÅ-ˆÛ-¤±ôm-dGÅ-¤P-qô-¤W¾-zºÛ-Ç+zÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïmqô-¤VôG-GÛÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô- 52 ¼ÛP-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP.ü OÛG-º²âGÅü ¾ïGÅ-‚P-zTÅ-GôP-ºwï¾-GbôPMãºÛ-fÞGÅ-z¯ôm-Mãm-¿km-GmP-z-hïÅ-Iâz-ºƒÅ-½ÀzÅ-Vï-fôm-ÅôP-lj¤-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-»Û-¼PÅ-ˆÛ-Åï¤Å-±ô¼-Vïm-qô-»ôPGÛ-ºhÝG Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-¾-GŸÛÅ-‚ïÅ-zôh-¤Û-»ôPÅ-ˆÛÅ-GhïP-ºWôG-hP-fÞGÅ-¼ï-È-TP-Vïm-qôGmP-GÛ-»ôh-q-hï-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-¤Eïm-HÛ-»ôh-ÁG-hP.ü PïÅ-q¼-hÝ-¤Eïm-q-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-z;º-ÁGGÛÅ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¿e¼ü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-ºhÛ-hP-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-hzÞÅ-ÅÞ-zŸGqºÛ-zTº-FÛ¤Å-ÁÛG-¼ïhü Ç+zÅ-zTß-GTÛG-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-½‰ÛP-q-¼ï-¸ÞP-h-¿eºP-P-±ôºÛ-hˆÛ¾-ºDô¼-ºhÛºÛ-mP-¤W¾Mã-ºhÝG DôP-n¤-qÅ-GTÛG-‚Å-m-fÞGÅ-im-GÅôÅ-¤hôG-D-qô-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-zTº-FÛ¤Å-¸Ûm-ƒÛÅ-IôűôGÅ-¾-GÅô¾-¼Å-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-hï-¾-Pô-vôh-¼ÛP-qô-ŸÛG-»ôhü hï-Ç+zÅ-zTß-GTÛG-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-G¸ÛGÅ5


»ôh-q-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-‚ãP-zºÛ-XïÅ-Pô-vôh-hï-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-V-ÁÅ-»Ûm-ÇezÅü uÛ-ºfÞÅ-Gż-q±ôÅ-GTÛG-‚Å-m-G¸ÛGÅ-»ôh-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-fÞGÅ-ÇoP-»ôh-m-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-»ÛG-V-hï-»ôh-¤hôG-D-qô¼ïhü hï-¾-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-m-P-±ôºÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-Oô¤-GŸÛ-hï-Ç+ô¼-z-G»Å-Ç+ô¼-G»ôm-Ç+ô¼-GP-mÅ-zMzÅ-ˆP¤fº-¤-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ÇÀïzÅ-q-ŸÛG-hP.ü ¤f¼-fÞG-GÛ-fG-GTôh-IôÅ-±ôGÅ-¾-¤-zdïm-q¼-ºIô-Å-¤ïh-q-ŸÛGz¸ôÅ-»ôhü FÛ¤Å-hôm-¤DÅ-q-¤P-qô-hP-¤Z¤-hÝ-zŤ-ŸÛz-zIô-JÀïP-¤fÛ¾-xÛm-‚Å-qºÛ-¤fº-hôm-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛhzP-V-AP-q-„À-m-¤ïh-q-hP.ü hï-¤Ûm-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-¤±ôm-º²Ûm-BôP-hP-FÛ¤Å-¾ÞGÅhzP-º²Ûm-±P-¤ºÛ-hzP-±h-„À-m-»ôh-q-ŸÛG-z¸ôÅ-»ôhü GmÅ-zz-hï-h-¿e-GmÅ-±h-¤fô-¼Þ-xÛm-q-¼ïhü GP¾GÅ-Áï-mü h-¿e-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-GP-ºi-ŸÛG-FÛ¤Å-ÅÞ-zTÅ-q-»Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-fG-GTôh-hï¤fº-¤-¼ïh-¤-GbôGÅü zB¼-hÝ-xÛ¼-¾ôG-GmP-zºÛ-hzP-±h-hï-ÅÞ-¾ºP-zŸG-»ôh-q-¤-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛhzP-±h-hï-ÅÞ-¾ºP-zŸG-»ôh-q-¤-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-hzP-±h-¾-±h-º²Ûm-‚ïh-¤Dm-HÛ-hzP-±h-ˆÛ-V-AïmZÝP-hÝ-ÅôP-z-¼ïhü hï-®¤-¤-¸hü zTº-FÛ¤Å-hôm-±m- 55 qºÛ-ºôG-IôÅ-±ôGÅ-xÛ¼-zÇkÝ-‚ïh-MãºÛ-V-Aïm-hP.ü hôm-±m- 56 qºÛ-ºôG-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-¤P-¤ôÅ-fG-GTôh-ºôÅ-zÇkݼ-GbôP-zºÛ-V-Aïm-GZÛÅ-;-xÛ¼-zÇkÝ-GmPz-»Ûm-ÇezÅü IôÅ-±ôGÅ-mÛ-±ÛG-hôm-GZÛÅ-;ºÛ-V-mÅ-„À-m-¤ïh-q-VGÅ-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-z;ݼ-ºôÅuÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-fÞGÅ-Pô-¤Eïm-qºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-FÛ¤Å-hP-¤fÞm-qü ¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP¤fÞm-q-D-ÅP-Ç+Ý-¤Iôm-ŸÛG-GÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô¼-GÅÞPÅ-q-¿e¼-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-fôG-wïzÅ-Ç+zÅ-ºi¤Z¤ü iP-zhïm-hP.ü ljÛP-Xï-Vïm-qôºÛ-;Ým-ÇÀôP-hGôÅ-q-hï-¾-ºWGÅ-qºÛ-¼ï-z-»ôhü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-mÛ-xôGÅ-GTÛG-mÅ-z¿eÅ-m-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-fh-;¼-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ÅqºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-hP-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºGô-FÛh-TÛG-»Ûm-mºP.ü DôP-GÛ-xG-¾Å-±P-¤-IôÅ-±ôGÅ-¾-ºGm-DÞ¼-zºÛ-fôG-mÅhP.ü IôÅ-±ôGÅ-¾-iÛ-z-¾m-ºhïzÅ-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾¤-Çeôm-¾G-¾ïm-zÇe¼-zºÛ-fôG-mÅ-wïzÅhGôÅ-q-¤-GbôGÅü IôÅ-±ôGÅ-¾-º²Ûm-BôP-GÛÅ-¾¤-Çemô -GmP-MãºÛ-V-Aïm-hP.ü zMãh-¾¤-GP-»P-¤ïhü IôűôGÅ-ˆÛÅ-º²Ûm-BôP-¾-zbP-º²Ûm-¾¤-Çeôm-GmP-MãºÛ-V-Aïm-hP-zMãh-¾¤-È-TP-¤P-qô-¼ïhü hqï¼-m-IôÅ-VôhzŸG-qºÛ-¾¤-mÅü ÆÛh-‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-¾¤-mÅ-iÛ-z-iÛÅ-¾m-hP.ü fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-Ç+ݾ-HÛ-¾¤-mÅü ¾ô-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-zB¼-ŸÛz-GmP-zºÛ-¾¤-mÅ-GmP-Mã-»ôh-q-¤-¸hü ¿ËG-q¼-¾Å-hôm-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-»PhPÞ¾-Iôm-¤Û-hGôÅ-q-¤ïh-TÛP.ü hPÞ¾-HÛ-ºIô-ÅôP-Ç+¼-¤-¿S-»P-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-z;º-Fô¾-¤ïh-q¼-GbP-Å-¤ïh-TÛP.ü ÇSôm-¯ÛÅ-hP.ü zB¼-zTôÅ-ÇSôm-¯ÛÅü z¼-zL¾-z;º-Fô¾-GP-¼ÞP-GÛ-¾¤-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-z;º-Fô¾-ŸÝ-hGôÅ-qhP.ü ºIô-ÅôP-zbP-zºÛ-XïÅ-ÅÞ-¯ÛÅ-ŸÛz-ljm-fô-»P-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ºzÞ¾-Mã-hP.ü ¤P-±ôGÅ-¯ÛÅ-FºÛ-±ôGÅ-VßPGÛÅ-zB¼-ŸÛz-GmP-Mã-zTÅ-¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-¾-zbP-º²Ûm-GmP-MãºÛ-zMãh-¾¤-»ôhü hï-¾Å-¿ËG-q-Gmű߾-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-mºP-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-zMãh-mÅ-FÛ¤Å-ÅÞ-zTÅ-q-»Ûm-m-ÅÞ-ŸÛG-»Ûm-¼ÞP-FÛ¤Å-hï-¾z¯Û-z;ݼ-¾G-zÇe¼-ŸÝ-Mã-¤-GbôGÅü ÇoP-¤ïh-ŸÝ-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-¤ïh-q-¼ïhü Mã-¤±m-hï-hG-¾-zdïm-mÅ-‚ãP¼zÅ-ˆÛ-ºHã¼-ºIôÅ-Eh-q¼-Tm-HÛ-Ç+zÅ-ºhÛ¼-±ôGÅ-¤ÛºÛ-Iâz-V-Eh-q¼-Tm-»ôh-qºÛ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-xG-¾Å-ˆP-mÝÅ-q-hP-¿km-q-Eh-q¼-Tm-ŸÛG-GmP-fÞz-qºÛ-¼ï-z-ŸÝ-Mã-»Ûmü 6


Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-¾-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-z;º-ÁG-GÛÅ-hGº-zÅÞ-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-hïºP-‚ãP¼zÅ-Eh-q¼-z-ŸÛG-GÛ-hzP-GÛÅ-‚ãP-z-¤-GbôGÅü hï-¤Ûm-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-mP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-z;ºÁG-wïzÅ-q-¤-GbôGÅü Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-z;º-ÁG-ÇÀïzÅ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-Gbm-mÅ-¤ïh-q-¼ïhü »ÛmmºP-z¼-¾¤-HÛ-ºHã¼-ºIôÅ-Vï-zºÛ-‚ãP-¼zÅ-Eh-q¼-z-hïºÛ-hzP-GÛÅ-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-z;º-ÁG-h-hÝP-MãmGmÅ-»ôh-q-hP.ü hï-»P-P-±ô-Åï¤Å-q-Bô-qô-hP-ºHôh-q-Bï-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¤-»Ûm-q¼ü &GôP-ŤVôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-zOæz-fÞz-qºÛ-hGº-ÇtôzÅ-‚-ºôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-GÛ-fôG-¤Z¤-hÝ-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-qÅ-XïÅ-ÅÞ»Û-¼PÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôhü º‚ãP-ºHã¼-zôh-hôm-zhïm-¤fº-¤-Gž-zºÛ-z¼-hP.ü zhïm-¤fº-Gž-zºÛ-XïÅ-GZÛÅ-;¾ºP-wm-mÝÅ-ºiïÅ-qºÛ-‚ãP-¼zÅ-ˆÛ-ºHã¼-ºIôÅ-ÁÛG-P-±ôºÛ-Ç+zÅ-¾-‚ãP-z-hï-ÇtôzÅ-GmP-ºôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü hïP-Ç+zÅ-ºWÛG-dïm-ºhÛºÛ-mP-VôÅ-hh-»ôh-¤Dm-hP.ü Ç+¼-¯ÛÅ-¾-»Ûh-VïÅ-»ôh-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅxÛ-¾ô- 2013ü2014 hï-ºWÛG-dïm-»ôPÅ-¾-ºHã¼-z-Vïm-qô-ŸÛG-ºIô-zºÛ-hÝÅ-±ôh-»Ûm-q-zŤ-HÛ-»ôh-q-¼ïhü VôÅhh-¤ïh-¤Dm-Ç+¼-¯ÛÅ-¾ºP-»Ûh-VïÅ-¤ïh-¤Dm-±ôÅ-ˆP-uÛ¼-zbP-M¾-uÛºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºHã¼-ºIôÅ- (Geopolitics) hP-‚ï-ƒG-hq¾-º‚ô¼-HÛ-h¼-LÝh-ºIô-ÇePÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-xÛ-¾ô- 2011ü2012ü2013ü2014 n¤ÅºFâGÅ-V-hôh-qô-hP.ü ºHã¼-ºIôÅ-Vïm-qôü ¿ËG-q¼-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛÅ-hzÞÅ-qºÛ-Á¼-JÀÛP-GÛ¾ÞP-±m-¤P-qôºÛ-mP-ºHã¼-z-Vïm-qô-ºIô-zºÛ-¼ï-z-MG-GÛ-»ôh-q-hP.ü hï-hPôÅ-hôm-»Ûm-qºÛ-¤±ôm-dGÅ-¿e-zÞ¼-xÛ¾ô- 2011 Á¼-z-mÅ-z¸ÞP-‚P-Í-wÛ-¼Û-;-hP.ü Á¼-JÀÛP-hzÞÅ-¤ºÛ-mP-zŤ-»Þ¾-¾Å-ºhÅ-qºÛ-ºHã¼-z-¤P-qôxÛm-q-hP.ü M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-mP-hݺP-zôh-q-hP.ü ÅôG-qôü »Þ-Gݼ-ÅôGÅ-¾-GmÅ-±ß¾-¤Pqô-»ôP-zŸÛm-»ôh-q-hï-hG-¤±ôm-dGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-»Ûm-q-PôÅ-º²Ûm-GmP-VôG-GÛ-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-h-¿eºÛ-hÝűôh-ˆÛ-Gô-Ç+zÅ-hP.ü Zïm-D-GZÛÅ-;-È-TP-Vïm-qô-»ôh-q-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅü ºHã¼-z-¾-ÇSôm-hqG Zïm-D-¾-GhôP¾ïmü Gô-Ç+zÅ-h¤-º²Ûm-GmP-Mã-hï-±ô-fÞGÅ-ºGm-È-TP-Vïm-qô-VGÅ-»ôhü fÞGÅ-ºGm-hï-hG-±ß¾-zŸÛm-zŸïÅfÞz-qºÛ-¼ï-Ǩôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü ZÛm-ÁÅ-ÇSôm-hï¼-P-±ôºÛ-¤Z¤-hÝ-I¾-OÛG-¤Dm-hï-ºi-h-V-P-±ôºÛ-D-Gbh-¾-zŸÝGÅ-ºhÝG hïºÛ-hzP-GÛňP-P-±ôÅ-¼ï-z-Vïm-qô-Mz-ˆÛ-»Ûm-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü º±¤Å-ºiÛ-hP-hGº-zÅÞ-ŸÝ-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-GmP-z-¾-zB¼-hÝfÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-z-hP-VzÅ-TÛG-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-¤fº-hG-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛhGôPÅ-GŸÛ-hP-¤fÞm-q-hP.ü zôh-¤Û-Å-»-iâG-GÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-¤fÞm-q-ŸÛG-»ôP-zºÛ-¼ï-Ǩôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-XïVïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-iâG-qü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü IôÅ-ºV¼ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü »ÛG-V-ÍP- 3 qü 7


GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP.ü

{}ü üºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô- 60 ¿ËG-®¤-¼ÛP-ü M-mG-GÝP-Fm-HÛÅ-zôh-GPÅ-Tm-ŸÛP-GÛ-Çoôh-zTßh-»ôPÅ-¾-ºyôGzTô¤-¼P-zŸÛm-HÛ-Gbô¼-zÁÛG-zbP-Çeïü GŸÛÅ-zŸÝGÅ-zôh-¤Û-n¤Å-h¥¾-z-¤Û-»Þ¾-hÝ-ºwôÅ-q-¿e-zÞºÛ-ÇkÝG-¢ôP¤m¼-GTôh-ˆÛ-ºôG-¤Þ-¤fÞh-GmÅ-zŸÛm-»ôh-mºP.ü M-GŸÝP-GÛÅ-h-hÝP-Pm-‚Å-Pô¤-ºEï¼-HÛÅ-zôh-hÝ-ŸÛ-zÅzTÛPÅ-ºIô¾-zbP-±ß¾-¾-D-G»¼-mÅü h;¼-mG-Gô-¿kôG-qºÛ-iÛ¾-zOGÅ-ÅôGÅ-ˆÛ-‚ïh-ÇKô-ºi-¤Ûm-Çtï¾-zŸÛm»ôh-q-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-xÛ-¾ô- 2008 ¾ô¼-zôh-Vô¾-D-GÅÞ¤-HÛ-Eôm-hÝ-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-ŸÛ-Lô¾-¾Å-ºGݾ-‚ãP-z-mÅz¸ÞP.ü M-GŸÝP-GÛÅ-zôh-¤ÛºÛ-FÛ¤Å-¤fÞm-¾ÞGÅ-¤fÞm-HÛ-hGôÅ-ºhÝm-DG-¾-Zm-ºWôG-¾Å-¿kôG-qºÛ-iG-Gmôm-hP.ü z®m-Áïh-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-Mãm-¤fÞh-Çtï¾-bïü zôh-Å-Eôm-»ôPÅ-ÅÞ-¤Dm-„À-hGï-zÁïÅ-hP-IÔ-z®ßmü ¯ô¤-q-qô-hP-Nå-¯¾zü ¾Å-‚ïh-hP-ÇÀôz-yâG ŸÛP-ºƒôG-¤P-±ôGÅ-hˆãÅ-¤-¾-ÅôGÅ-qºÛ-ŸÛ-zºÛ-¼ï-ºhÝm-GP-mÅ-ÅÞ-‚ãP-¾-uÛ-zhïhP.iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-¤ÛÅ-ºzÞ¼-ºWô¤Å-‚ïh-AP-GÛÅü zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¯ºÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-¾-zl¾-zÁÛGzbP-hP-GbôP-zŸÛm-q-¤-¸hü Eh-q¼-hÝ-ºhÛ-¾ô-xÛ-¹- 3 mÅ-z¸ÞP-zôh-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-hP-Zï-DÞ¾-HÛ-»Þ¾-¤ÛzTÅ-q¼-hôm-¤ïh-zlz-GÅÛG-hP-ºWÛGÅ-Ç+ݾ-z®m-Gmôm-‚Å-bïü IÔ-„Àô-z¸P-wÞm-±ôGÅ-¼P-¾ÞÅ-¤ï¼-zÆïGňÛÅ-Aïm-ºhÅ-ÅÞ-Hã¼-q-hP.ü »Þ¾-¤Û-zM-yG-hÝ-¤Å-hGï-ºhÝm-q-n¤Å-hGôm-q-mÅ-z®m-FÛh-ºGôG-Vïh-M-h¤GGÛ-¤hÝm-hÝ-ŸÝ-z-ºfïm-q¼-fôm-Ç+zÅü GP-‚ãP-GT¼-zlÝP-GÛÅ-Lm-Lôm-GZÛÅ-Aïm-ºhÅ-ÅÞ-zbP-z-hP.ü ¤Û-¤PGP-®¤-¾-©Å-Bôm-wôG-»ôhü hï-zŸÛm-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-hGï-ºhÝm-q-zM-yG-ºGº-ÁÅ-hGôm-q-mÅ-z®m-FÛh-hP.ü M¾-GTïÅ-VôÅ-GTïÅ-¸ï¼-zºÛ-¾Å-ºGݾ-h-z¼-¤±¤Å-¤-Vh-q¼-Çtï¾-bïü Åï¼-B-¤Û-ZÝP-z-ŸÛG-º²Ûm-z¸ÞP-hP.ü z;G-zBÛ¾-HÛ-GmÅ-±ß¾-¤Þ-¤fÞh-fôm-zŸÛm-»ôh-ÇezÅü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-ˆÛ-IôÅVôh-TÛG-ºWôG-hGôÅ-G¾-ºGPÅ-Vï-z¼-¤fôP.ü

IôÅ-Vôhü

M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-GŸÝP-mÅ-¼P-GŸm-GZÛÅ-wÞP-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-fzÅ-lÝGÅ-ºhÛ-¼ÛGÅ-ºy¾-hݤ±¤Å-ºWôG-GÛÅü zôh-¤Û-±ô¼-M-mG-GÛ-zTº-FÛ¤Å-ÅÞ-z;ôh-qºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-¼P-BôP-hP.ü GŸÛ-¼Û¤-HÛ-fôz-fPDG-hôm-ºDï¾-ºGm-¾ïm-fôG Q-q-;ÛdÛ-hGôm-IôP-GZÛÅ-G®ôÅ-qºÛ-zôh-mP-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-ŸÛ-ºWGÅ-»ôP-zºÛfzÅ-±ß¾-¾-zŤ-ŸÛz-‚ïh-hGôÅ-q-zTÅ-M-GŸÝP-¾-ºzôh-Ç+ݾ-mm-bm-‚-Mã-hP.ü hPôÅ-hôm-zhïm-µâm-dôG-ŸÛzÇÀhü ¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-¿Ëm-±ôGÅ-G®ôÅ-M¾-uÛºÛ-±ôGÅ-Çkï-hP-¼P-hzP-Gż-ºGôhq-Å-GmÅ-ÅÞ-Pô-zBôh-fÞz-q-hGôÅ-qºÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-xÛ-¾ô- 2011 ¹6 ±ïÅ- 1 ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-¤Dm-qô-mô¼-zÞ-±ï-¼ÛP-¾GÅü 8


uÛ-ºfÞÅ-¤Dm-qô-mô¼-zÞ-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü3ü15

GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-ºV¼-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 3 q-

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

IôÅ-ºV¼-IôÅ-Vôh-ºhÛ-±ßh-q-¾-hGG-‚-GmP-¤Dm-»ôh-h¤ü ¤ïh-q¼-zdïmü hï-±ßh-q-»Ûmü hïºÛ-ÇKP-¾-zIôJÀïP-GmP-¤Dm-»ôh-m-Gô-Ç+zÅ-ºzÞ¾-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fôG-¤¼-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-bà-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-¿ËmMÅ-¾-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-z-hP-£GÅü »ÛG-V-ÍP- 3 qºÛ-fôG-bà-GmÅ-±ß¾-¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hP-qôü IôÅ-Vôh-ºhÛ-hÝÅ-fôG-bà-ÇÀïzÅ-fÞz-q-hï-Åô-Åô-»Ûm-mü hGº-qô-Ÿï-iGÅ-‚ãP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-IôÅ-ºV¼-ºhÛ¼-zM-VzM-f¤-q-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-hP-£GÅ-Gmh-hôm-D-ÁÅ-ŸÝ-Mã-»ôhü ¯-zºÛ-M-mG-GÛÅ-zôh-mP-¾-h-wm-¾ô-Pô-iâG-TߺÛmP-hÝ-iG-Gmôm-ÆÛh-‚ãÅ-hïºÛ-ºôG-mÅü ¾ô-Pô-hïºÛ-¼ÛP-¾-zôh-¤Û-n¤Å-ˆÛ-G-±ôh-¥PÅ-»ôh-qü h;º-P¾-ºyh-»ôhq-hï-hG-ºIï¾-zÁh-TÛG-ŸÝ-zÇkh-m-hÝÅ-±ôh-ˆÛÅ-ºhP-Mã-¤ïh-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü ¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-ŸÝ-mü ±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¿e¼ü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-¾ô-Pô-hï-hG-GÛ-¼ÛP-¾-hPôÅ-ÁÝGÅ-zMãh-GÅÞ¤ü G»ô-Nå-F¤-GÅÞ¤HÛÅ-M¾-uÛºÛ-mP-hÝ-hPôÅ-hPÞ¾-HÛ-ºIô-Iôm-ÁÝGÅ-Vïm-qô-zbP-mÅ-zôh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-»¾-ºIô-Mã-hP-ü ¤ïh-qz¸ô-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-hïü w¾-Vï¼-M-mG-GÛ-¾ô-ºDô¼-ÇSôm-¯ÛÅ-hP-GÅP-zºÛ-ºIô-Iôm-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-mü hï-ÁÝGÅ-VïÁôÅ-ÁÛG-VGÅ-»ôh-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG zôh-¤Û-n¤Å-hq¾-º‚ô¼-HÛ-zÇÀâ-ƒÛh-zbP-m-Íï-iG Gô-Å-vh-mÅ-¤Gô-zÇ+¼ô zbP-m-Íï-iG »P-¤Ûm-mü M¾-GTïÅ-VôÅ-GTïÅ-ˆÛ-ÇÀôz-GÅô-¿e-zÞ-fzÅ-ÁïÅ-ºi-¤Ûm-Çtï¾-z-hP-ü h-hÝP-ZïÅzlÝP-GbôP-z-ÅôGÅ-iG-Gmôm-‚Åü fzÅ-ÁïÅ-»ôh-hGÝ-¯¾-væGÅ-zbP-mÅ-zŤ-„Àô-ºGÝG-fzÅ-‚Å-hP-‚ïhzŸÛm-»ôh-¼ïh-hïü mÝÅ-q-GP-»P-fôm-»ôh-¤-¼ïhü hï-GP-ºi-‚Å-mÅ-zÇem-fÞz-ˆÛ-»ôh-¼ïh-Tï-mü ¤Û-¼zÅGÅÞ¤-zXï-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïh-hïü zôh-¤Û-n¤Å-M-mG-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾-ºhôh-q-Ÿï-ºDôm-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-xÛm-q-hP-ü ¯-zºÛzôh-mP-hÝ-¿S-zTß-P-hGÝ-mÅ-z¸ÞP-ŸÛ-Lô¾-¼Û¤-q-‚ãP-»ôh-¼ïh-hïü ZÛÅ-ÇeôP-zMh-¾ôºÛ-ŸÛ-Lô¾-hï-zôh-Å-»ôPÅ-µôGž-¤Û-¼zÅ-Gż-q-n¤Å-»¼-¾PÅ-‚Å-»ôh-q-hïÅ-zôh-¤Û-n¤Å-M-mG-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾-¤Û-ºhôh-q-ÁÝGÅ-Vïm-qôzÇem-q-¤±ôm-HÛ-»ôh-¼ïhü M-mG-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hïÅ-Aïm-qÅ-zôh-¤Û-n¤Å-¾-GhÝG-¯çz-hP-ü iG-Gmômü ºIô-z-¤ÛºÛfôz-fP-ºyôG-q-ÅôGÅ-zôh-¤Û-ŸÛG-»Ûm-xÛm-Vh-Åô-ÅôºÛ-ÆôG-hï-ÆâP-Bôz-‚ïh-¤-fÞz-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-zÇem-HÛ-»ôh-¼ïhim-HÛ-ºhÝG hï-hP-xôGÅ-¤±ßPÅ-ZÛÅ-ÇeôP-zMh-mÅ-z¸ÞP-zôh-ˆÛ-Å-GmÅ-GP-ż-¾Å-ºGݾ-hP-ü Pô-Lô¾-¤PômGž-hôh-qôºÛ-fôG-mÅ-‚ãP-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-Zï-zºÛ-V¼-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-q-¾-iG-Gmôm-‚ïh-q-hï-Gž-qô-Ÿï-qôfôm-zÇkh-»ôh-¼ïhü h-¿e-P-±ô-ÇSôm-JÀïP-hP-IôÅ-Vôh-mP-hÝ-z;ôh-q-n¤Å-zÇkÝÅ-mÅ-ÁôG-¿Ëï-GTÛG-GÛ-mP-hÝ-ºDôhfÞz-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅü G¾-bï-±P-¤-zIP-hGôÅ-‚ãP-±ïü zIP-¤-fÞz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-»ôh-¼ïhü Q-q;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-Å-DÞ¾-GTÛG-qÞºÛ-mP-hÝü h-¿eºÛ-z¼-hÝ-¼-ºyôh-qºÛ-¤Û-G-±ôh-zÅh-ÅôP-ü G-±ôh-º²Ûm-z¸ÞP-‚Å-q9


ÅôGÅ-¤hô¼-zÇkÝÅ-ÁÛG-ºhÛºÛ-mP-hÝ-z;ôh-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-Å-GmÅ-GŸm-hG-¾-‚ãP-»ôh-¼ïhü hï-ºi‚ãP-zºÛ-fôG-¾-zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-;ºÛ-±z-¤±ôm-fÞz-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-hÝÅ-fôG-bà-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïhhP-BÛh-ÇkÝG-¤Z¤-¥ôP-GÛ-¾Å-ºGݾ-¼z-hP-¼Û¤-q-Çtï¾-ÅôP-ü hÝÅ-fôG-bà-Çtï¾-fÞz-ÅôP-z-hï-±ô-»G-qô-Ÿï-iGżïh-im-HÛ-»ôhü h-hÝP-»Ûm-mºP-ü h-¿eºÛ-GmÅ-±ß¾-²-iG-»ôh-q¼-zdïmü IôÅ-Vôh-mP-hÝ-Gž-zÇkh-q-mPzŸÛm-¤HôGÅ-mÅ-¥ã¼-hÝ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-hÝ-h;º-P¾-hï-Åï¾-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü zôh-ˆÛ-¯-hôm-HÛ-fôG-bà-GTÛG-G¸ÛGÅq-»Ûm-mü ÅÞ-GTÛG-GÛÅ-zMãh-Ç+ݾ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-hïü ZÛm-¼ï-mÅ-ZÛm-¼ï¼-ºWÛGÅ-CG-hP-hPPÅ-±zÅ-‚ïhhGôÅ-q-ŸÛG-hP-ü Ç+h-V-¤Û-ºi-z-±ÛG-GTÛG-zÁh-q-»Ûm-m-ÆôG-fôG-bà-ºIô-MãºÛ-Zïm-D-n¤Å-z;G-¤-fÞz-q¼-¤ï¿Uï-ºz¼-z-¿e¼-ºz¼-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-ü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-Gmh-hôm-ºhÛ-hP-ºƒï¾-zºÛ-¤Û-GÅôh-FG¢ô¼-¤-»ôP-z-hP-ü ¤Û-Mã-GZÛÅ-;ºÛ-HôP-¤Û-»ôP-zºÛ-Vïh-hÝ-hP-ü M-mG-GÛÅ-P-±ô-¾-zŤ-GŸÛG-‚ïh-hGôÅ-q-z¸ôMãºÛ-Vïh-hÝ-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vïm-qô-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü h-¿e-IôÅ-Vôh-ºhÛ¼-ºDôh-zÇkh-q-hï-±ô-P-±ô-OÛG-º²âGÅ-ˆÛPôÅ-mÅ-M¾-uÛºÛ-±ôGÅ-Çkï-DG-¾-ºzôh-Ç+ݾ-zMãh-M-mG-¾-Gmôm-ÁÝGÅ-GbôP-Mã-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü IôÅ-VôhºhÛ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GÅï¼-d-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¼ÛP-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-zMãh-mÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-Gż-hÝ-wïzÅ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-n¤-q-hP.ü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅwïzÅ-GmP-¤Dm-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qü z;º-ÁG-zŸÝGÅ-zŸÛm-qºÛ-z;º-„Àôm-n¤-q-±P-¤¼-º±¤Å-ºiÛºÛz=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-hP-VzÅ-TÛG-bà-»ÛG-V-ÍP- 3 qºÛ-fôG-bà-zŤ-±ß¾-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã-hP-ü hï-¤-ŸÝÅ-qºÛ-ÇSôm-¾-hôm-hG-GŸm-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-±ÛG-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-VôG-qºÛ-z;º-ºFô¾-GmP-¼ôGÅü Ç+zÅzTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-¾ô-¿S-zÇkh-qºÛ-¼ÛP-¾-GP-fÞz-fÞz-ˆÛÅ-h¤-zTº-wÞ¾-z-mP-zŸÛm-¾Å-;-‚Å-»ôhzŤ-qºÛ-ÇtôzÅ-q-hï-»ôhü »P-Ç+zÅ-¼ï-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-¾-Bôm-º²âGÅ-hP-Ç+zÅ-¼ï-iÛ-z-ºhôm-qºÛ-GmÅÇePÅ-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG Ç+zÅ-¼ï-zÇeôh-q-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆP-‚ãP-ÅôP-ü zÇeôh-q-‚Å-q-hï-vï¾-¾hºFz-q-¤Ûm-¾ü Bôm-º²âGÅ-‚Å-q-hï-Åï¤Å-GbÛP-mÅ-GmG-GmG-‚ïh-zŤ-q-ŸÛG-¯-z-ZÛh-mÅ-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã»Ûmü hï-¼ÛP-h¤ÛGÅ-zž-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-GÅÞP-ºyÛm-hP-ºƒï¾-z-ŸÛG-GÛfôG-¾-D-Ÿï-GZÛÅ-¤ïh-ˆÛ-fôG-mÅ-±ÛG-D-ÁÅ-ÁÛG-±ô¼-z-nôm-qô-ŸÛG-GÛ-ÇKP-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-¼ÛP-»P-zB¼-hÝIôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-hÝ-im-GÅô-GTÛG-¤-ŸÝ-fzÅ-¤ïh-¼ïh-TïÅ-im-HÛ-ºhÝG Mã-¤±m-G-¼ï-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûm¸ï¼-mü hï-¼ÛP-D-ÅP-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-P-hP-P-¿e-zÞºÛ-zŤ-±ß¾-zÁh-¤Dm-hï-±ô-¤-ºIÛG-q-ŸÛG-hP-¤¤fÞm-q-ŸÛG D-zlÝP-GbôP-źÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-ÇezÅü P-zB¼-hÝ-ºhÛ¼-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-q¼zdïmü ±ÛG-D-ÁÅ-ÁÛG-¤-ŸÝ-fzÅ-¤ïh-‚ãP-ÅôP-ü hïºÛ-¤±¤Å-ÅÞü “±ôGÅ-G®ôÅ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hP-ºƒï¾10


zºÛ-fôG-mÅ-z;º-¤ô¾-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼ü” IôÅ-ºV¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-GÅÞPÅ-GžhÝü ¯-hôm-HÛ-ÇeïP-mÅ-ºHã¼-z-Gbm-mÅ-¤ïhü h-¿eºÛ-IôÅ-Vôh-hï-hP-ºƒï¾-»ôh-ŸÝÅ-q-»Ûm-zŤ-HÛ-»ôhü GŸÛžÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-zŤ-„Àô-GbôP-ÇePÅ-hP-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-ÇePÅ-fôG-mÅ-z¿eÅ-m-PÅ-ŸÝ-Mã-hï-IôÅ-Vôh-hPºƒï¾-z-»ôh-zŤ-HÛ-»ôhü hï-¼ÛP-ºhÛ¼-zB¼-hÝ-ÇÀïzÅ-»ôh-q¼-zdïmü PºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-Mz-¿YôPÅ-hï-M-VïºÛ-¤Û-¤PGÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-¼ï-z-»Ûm-q-ŸÛG-¾-PºÛ-PôÅ-mÅ-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôhü Ç+zÅ-hï-hÝÅ-Gž-qô-zÁh-»ôh-¾ü h-¿e»Ûm-mºP-IôÅ-Vôh-hP-ºƒï¾-z-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hôm-hG-¼P-GÛ-fôG-¾-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-mP¾-z®m-º²â¾-‚Å-mÅ-¤Û-¾ô-iâG-Tß-¿ËG-®¤-ŸÛG-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü zôh-Å-»ôPÅ-µôGÅ-hzP-Nå¼-‚Å-mÅ-¤Û¾ô-¿S-zTß-¿ËG-®¤-ŸÛG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-‚ãP-±¼-z-¼ïhü hï-¼ÛP-D-ÅP-GÛ-hÝÅ-±ôh-hP-zÇeàm-q-»Ûm-mü ¾ô-¿S-zTß-¿ËG¸ï¼-z-hï-¤Û-ŸÛG-¤Û-±ï-GP-¿e-zÞ-¼ïhü P-GŸÛÅ-‚ïÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅï¤Å-ˆÛ-mP-hÝ-zôh-hôm-ºfz-¯ôh-ˆÛ-Mãm-hï-Vï-¼Þ-xÛm-zÇkh-q-¤-GbôGÅ-VßP-hÝ-xÛm-zÇkh-q-ŸÛG-¯-z-ZÛh-mÅ-¤fôPMã-»ôh-¤-¼ïhü PÅ-ŸÝÅ-q-hï-±ô-¤-ºôPÅ-q¼-zôh-hôm-ºfz-¯ôh-‚ïh-MãºÛ-¼ï-z-hP-ü mÝÅ-qü ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-¤-Z¤Åq¼-GmÅ-hGôÅ-MãºÛ-±ô¼-z-GbÛP-¸z-‚ãP-ÅôP-ü xÛ-¾ô- 1987 hP- 1988 ¼ïhü hïºÛ-XïÅ-ÅÞ-¼Û¤-q-zŸÛm-hÝ-zôhÅ-Çeôh-Ǩh-z¼-GÅÞ¤-mÅ-M-mG-GŸÝP-¾-ŸÛ-zºÛ-Pô-Lô¾-HÛ-¾Å-ºGݾ-¼z-hP-¼Û¤-q-¤P-qô-Çtï¾-»ôh-¼ïhü xÛ-¾ô2008 mÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-Mãm-¤-Vh-q¼-zôh-Å-Çeôh-Ǩh-z¼-GÅÞ¤-hÝ-zôh-hôm-¾Å-ºGݾ-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-²-iGqôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GÛ-ÇKP-¾-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü hï-¼ÛP-GÛ-IôÅ-Vôh-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-zÇkh-qhïºÛ-fôG-fh-;¼-ºƒï¾-z-»ôh-q-Í-¤hô-Q-qºÛ-Å-V-¾-¤±ôm-q-»Ûm-mü ²-iG-GÛÛ-GmÅ-ÇePÅ- 2008 mÅ-h-¿eºÛz¼-hÝ-¤Þ-¤fÞh-hÝ-zÇkh-»ôh-q-ŸÛG-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ- 2011 ¾ôºÛ-h-¿eºÛ-hÝÅ-ÅÞ-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-È-TP-GÛÁÝGÅ-Vïm-qô-»ôh-qü ¼P-ÆôG-„ÀôÅ-GbôP-‚ïh-¤Dm-hP-ü hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-Çkôh-¤Dm-±P-¤¼¤±ôm-q-»Ûm-mü ²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-Vïm-qô-»ôh-q-®¤-¤-¸hü ¤-ºôPÅ-q¼-hÝÅ-»Þm-¼ÛP-qô-ŸÛG-¤Þ-¤fÞh-hÝ-¿ËGq-»Ûm-mü zôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-±P-¤-h;º-P¾-¤P-qô-ŸÛG-ºyh-q-hP-ü ¤fº-m-º±ô-zºÛfôG-¾-M-mG-GŸÝP-GÛ-‚ïh-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-Aïm-qÅ-h;º-P¾-ºyh-ÆÛh-q-¤P-qô-ŸÛG-¿ËG-zÇkh-»ôh-¼ïhü hïºi-»Ûm-ÇezÅü G®ô-Vï-z-Dô-¼P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-zÇkh-q-hï-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-»Ûm-q¼-ÁïÅ-®¤-»Ûm-q¼ü M¾-uÛºÛ-zMãh-¾¤-hP-GmÅ-ÇePÅ-hï-hG-GÛ-fôG-bà-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-GP-fÞz-fÞz-ˆÛÅ-Çtï¾-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-ü EzzOGÅ-‚ïh-hGôÅ-q-hï-±ô-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-Vh-¾ÞÅ-¤ïh-q¼-‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-ü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zzÅ-q-hP-yG-bà¿ËàP-zºÛ-¾Å-ºGm-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-zÇkh-ˆÛ-»ôhü hôm-hG-GŸm-ŸÛG-mÛü IôÅ-Vôh-ˆÛ-mP-hÝ-ºDôhq-mP-zŸÛmü M-GŸÝP-mÅ-¼P-GŸm-GZÛÅ-wÞP-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-fzÅ-lÝGÅ-ºhÛ-¼ÛGÅ-ºy¾-hÝ-¤±¤Å-ºWôG-hGôÅŸïÅ-ºDôh-»ôh-¼ïhü PÅ-z¿eÅ-mü M-GŸÝP-GÛ-fzÅ-‚ãÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-¤-‚ïh-fzÅ-¤ïh-hP-fzÅ-¸h-ÅôP-zü fzÅ-lÝGÅ-ÅôP-zü hï-ºi-¼P-hP-Íï-»Ûm-m¤-im-HÛ-ºhÝG hï-¾Å-¿ËG-qºÛ-¾¤-D-GŸm-hG-»ôh-ˆÛ-¼ïh-im-HÛºhÝG ¾¤-D-GŸm-hG-¤ïh-q-¤-¼ïhü Dô-¼P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-fzÅ-¾¤-ÇkÝG-ÁôÅ-hï-zïh-uôh-zbP-mÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh¼ïh-¤-GbôGÅü h-¿eºÛ-M-mG-GŸÝP-GÛ-‚ïh-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-ÇKP-hÝ-z¿eÅ-»ôP-z-»Ûm-mü zôh-hôm-HÛ-fôG-¾n¤-ºHã¼-Gż-q-hP-fG-GTôh-‚ïh-MãºÛ-¼ï-z-hP-ºhÝm-q-hï-PºÛ-PôÅ-mÅ-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤Ûm-ºhÝG zôh-qºÛPôÅ-mÅ-¯-hôm-Oæz-xôGÅ-hï-º±ï-¤ïh-ŸÛ-zºÛ-fzÅ-¾¤-¾-GŸÝP-hP-ÇKï¼ü zôh-¤Û-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛ-Åï¤Å-mP-GTÛG11


Hã¼-hÝ-GmÅ-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛºÛ-mP-hÝ-GmÅ-±ß¾-¼ï-¼ï-‚Å-mÅ-zÁh-zÇkh-q-»Ûm-mü hÝÅ-±ôh-ºhPÅ-¤-¼ïhü ¤fº-hômü GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-Dô-¼P-±ô-¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-‚ïh-Mã-GTÛG-qÞ-¤-»Ûm-q¼ü M¾-uÛºÛ-mP-hÝ-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-GbôP-Íï-fÞz-z¿e-hGôÅ-q-hï-P-±ôºÛ-¾Å-ºGm-¼ïh-¾ü P-±ôÅ-‚ïh-fÞz-ˆÛ-¼ïhzŤ-HÛ-ºhÝG ¤P-qô-ŸÝ-¤-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-Vôh-ºhÛ-¾-¤fº-GTÛG-bà-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-Í×-T$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Í×-T$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¼ïÅ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-m¤-Mãm-P-±ôÅ-z®m-‚ô¾-mP-xG-¾ÅGmP-Vïh-ˆÛ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-HÛ-Pô-zô-¿e¼-¤-»Ûm-q¼ü zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôűôGÅ-ˆÛ-Mãm-¾Å-mÅ-Gmh-hôm-Vïm-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-bà-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-zÇo¤Å-fÞz-q-hï-¾-XïÅ-ÅÞ-»Û¼PÅ-ŸÝ-Mã-hP.ü IôÅ-Vôh-¾-Mz-Bô¼-GmP-Mã-¤-GbôGÅü hï-G-mP-zŸÛm-¯-zºÛ-zôh-mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-Eôm-»ôPňÛ-Ç+ô¼-¾-ºIï¾-zXôh-hP-h-¿eºÛ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qÅ-G®ôÅ-qºÛ-Å-GmÅ-DG-¾-GmÅ-ÇePÅ-G-¼ï-»ôh-q-hïü w¾-Vï¼±P-¤ºÛ-hGôPÅ-q¼-¤Pº-z-ŸÛG-hP-ü ÁïÅ-zÇkh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅü hïºÛ-fôG-bà-PÅ-zB¼-¿kz-‚ïhhGôÅ-q-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü xÛ-¾-»ôh-qºÛ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-»Ûm-mºPºiü z®m-‚ô¾-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-z-¾-ÅôGÅ-q-hP-ü hï-®¤-hÝ-¤-¸hü ºhÅ-qºÛ-hômAïm-hï-hG-‚ãP-z-mÅ-z¸ÞP-M¾-uÛºÛ-mP-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Gmh-»ôh-¤Û-Ço-±ô-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-P-¼P-±ôºÛ-GműP-M-G¼-HÛ-ºfÞÅ-¤Ûü zôh-hôm-Mz-Bô¼-±ôGÅ-qºÛ-Çoï-FÛh-q-Ç+Ý-ŸzÅ-»-ÁÝ-¶ï-a-ÅÛ-mÅ-G®ôÅ-qºÛ-M-G¼-HÛ-VïŤfôºÛ-¤Û-Ço-±ôÅ-Vïh-¤PGÅ-h-¿e-»ôh-zŸÛm-qºÛ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-Gmh-hôm-HÛ-fôG-bà-Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-±P¤¼-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-GÝÅ-z¯Û-Vïm-qôºÛ-PP-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-hP-ü h-hÝP-»Ûm-m-»P.ü Mz-Bô¼-mÝÅ-q-¿kmqü ±h-hP-¿km-q-»ôP-MãºÛ-ºzh-z¯ôm-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-mm-bm-HÛÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü xÛ-¹- 3 ±ïÅ- 16 ¾-hqº-¤²PÅ-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-hGï-ºhÝm-q-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-Ç+Ý-ÆôG-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-Vïh-hÝ-wÞ¾-GmP-¤²h-qhïºÛ-fôG-bà-GÝÅ-z¯Û-ŸÝ-Mã-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-DôP-hP-DôP-¿e-zÞºÛ-¿Ëm-hÝ-hGï-ºhÝm-q-®¤-¤-»Ûm-q¼ü xôGÅ-»ôPŵôGÅ-ˆÛÅ-»¼-zŸïPÅ-mÅ-Åô-ÅôºÛ-¾ÞÅ-PG-»Ûh-GÅÞ¤-HÛ-fôG-bà-M-GŸÝP-GÛ-¤m¼-GTôh-¥ôP-zŸÛm-»ôhü h-hÝP-¤Þ¤fÞh-mÅ-M-GŸÝP-GÛÅ-ÆÛh-‚ãÅ-GP-ºi-ŸÛG-¤hÝm-hÝ-ºDÞ¼-»ôP-z-»Ûm-mºP-ü hï-hG-¾-GhôP-¾ïm-‚ïh-zŸÛm-qn¤Å-¾ü xÛ-¾-Çkôh-¤Dm-P-±ôÅ-±ÛG-GÛ-fôG-mÅ-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-Mã-®¤-¤-GbôGÅü Dô-¼P-±ô-mP-zŸÛm-D-fÞGbà-ºGݾ-zBôh-GbôP-fÞz-ˆÛ-¤ïh-q-hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-xÛ-±ïÅ- 16 mÅ-z¸ÞP-h-¿eºÛz¼-hÝ-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-mÅ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-GmP-¤²h-»ôh-¼ïhü zôh-GŸÝP-z;ºÁG-GÛ-PôÅ-mÅü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-¯-zºÛ-ºGm-ºDÞ¼-zºÛ-fôG-mÅ-Gmh-hôm-HÛ-fôG-bà-xÛ¼-zOGÅ-Çtï¾-GmP¤²h-»ôh-¼ïh-hïü Gmh-hôm-hï-±ô-xÛ¼-zOGÅ-Çtï¾-z-®¤-¤-»Ûm-q¼ü h-hÝP-mÝÅ-q-¿km-qºÛ-¾Å-hôm-‚ïh-hGôÅ-ˆÛºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºhÅ-qºÛ-¹-zºÛ-mP-hÝ-M-G¼-M¾-Å-¿kÛ-¾Û-¾-GôP-hÝ-n¤-q-±ôÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛmü 12


¾Å-ºGݾ-Çtï¾-¤Dm-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-±ôGÅ-q-DG hï-G-mP-zŸÛm-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±zwïzÅ-GmP-¤²h-q-¼ïhü Åô-ÅôÅ-hPôÅ-ÅÞ-¿Ëm-¤W¾-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-ü Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-mP-hÝ-hômAïm-‚ãP-zºÛ-»ÛG-V-ÍP- 88 q¼-ÅôGÅ-Gmh-hôm-»ôPÅ-µôGÅ-hPôÅ-»ôh-ˆÛ-hôm-wm-¿km-qºÛ-Gô-OÛG-GmP-zhP.ü zT¼-»Þ¾-hï-±ô-fÞGÅ-ÇoP-Vïm-qôºÛ-PP-mÅ-¤fôP-¤-fG-bà-±ô¼-z-zBïh-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-ü ±ô¼-z-zBïhq-®¤-hÝ-¤-¸h-Dô-±ôÅ-GP-fÞz-fÞz-ˆÛÅ-GmP-GÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-GmP-fÞz-ÅôP-ü hï-¾-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-zÇSGÅ-zXôhŸÝ-GÛ-»ôhü XïÅ-ÅÞ-»Û-¼PÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü ¿ËG-q¼-hÝ-;ÛdÛ-¼Ûm-qô-Vï-Ç+Ý-hPôÅ-ˆÛÅ-Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-¿kÛ-¾Û-¾±ôGÅ-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü Åô-ÅôÅ-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ÿ¾-¤W¾-z-®¤-HÛÅ-hPôÅ-GmÅ-fÞGÅ-±zÅ-Vïm-qô-hP-ü „Àô-±zÅVïm-qôü Gż-ºGôh-q-hï-±ôÅ-iÛ-z-iÛÅ-q¼-z;º-Gž-GmP-z-hï-±ôü ¼Ûm-qô-VïÅ-fÞGÅ-ºDÞ¼-zŸïÅ-bï-M¾»ôPÅ-¾-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅ-q-hï-hG-¾-GŸm-n¤Å-mÅ-GmP-fÞz-¤-ÅôP-zŤ-qºÛ-±ô¼-ÇoP-»ôhü w¾-Vï¼-P-±ôºÛ-uÛ±ôGÅ-ÅÞ-zôh-mP-GÛ-Åô-ÅôºÛ-Å-DÞ¾-¾-GmÅ-±ß¾-‚ãP-z-hïü zôh-Eôm-»ôPÅ-ˆÛ-Å-DÞ¾-¾-Pô-zô¼-º²Ûm-Mã-w¼-zŸG-mÅÅ-DÞ¾-hï-G-¼P-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-¤ÛP-hï-fôm-q-®¤-¤-GbôGÅü GŸm-hG-±ôÅ-¼Û¤-qÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤zBïh-ˆÛ-±ÛG-@P-hï-zïh-uôh-‚ïh-Mã-¤-GbôGÅü ¾Å-ºGݾ-mP-hÝ-¤Z¤-ŸÝGÅ-hP.ü zôh-qºÛ-¯-hôm-HÛ-fôG-bà-¤Z¤ŸÝGÅ-‚ïh-q-GŸÝP-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qü ¾Å-ˆÛ-Çoï-¤ô-FÛh-¤Dm-±ôÅ-Åô-ÅôºÛ-¤hÝm-hÝ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-HÛ-»ôh-m»P-ü hïºÛ-¤hÝm-hÝ-zT¼-Mã¼-º²ï¤Å-G¸ôm-‚ïh-Mãü hï¼-zT¼-MãºÛ-Vïh-ŸzÅ-zˆG-»ôh-¤Dm-±ôÅ-º²ï¤Å-G¸ôm‚ïh-»ôP-hÝÅü ¤Û-¤P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-mP-hÝ-¤Z¤-ŸÝGÅ-‚ïh-Mã-hï-¾Å-ˆP-h;ôm-qü ÇKP-¾-»ôh-¤Dm-±ôÅ-hïºÛmP-hÝ-¤Z¤-ŸÝGÅ-‚ïh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG zT¼-HÛ-¤Û-ºhÝG ¾Å-ºGݾ-Åô-ÅôºÛ-¤hÝm-hÝ-»ôh-q-hï-±ôºÛ-mP-hÝ-¤Z¤-ŸÝGÅ‚ïh-ˆÛ-¤ïh-mü uÛ¼-zbP-IôÅ-Vôh-ºhÛ-¿e-zÞ-M¾-uÛºÛ-ÇKP-¾-ÅôP-»ôh-¼ïhü P-±ôºÛ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-»ÛG-fôG-bà-»ôh-q®¤-¤-»Ûm-q¼ü h-hÝP-M¾-uÛºÛ-mP-hÝ-ŸÝ-ºzÞ¾-‚-hGôÅ-q-¼ïhü hïÅ-mÝÅ-q-G-±ôh-fôm-»ôh-¼ïhü h-¿e-P-±ôºÛ-IôÅVôh-ˆÛ-Pô-zô-GTÛG-q-ŸÛG-¾-zŸG-mÅ-zl¼-zÁh-hP-ü ÇtäPÅ-zÁhü DG-TÛG-GÛÅ-GÅmü DG-TÛG-GÛÅ-zÁhü hï-ºi-ŸÛG-GÛÅ-w¾-Vï¼-hôm-hG-Vïm-qô-ŸÛG-ºIâz-»ôh-zŤ-q-»Ûm-m-ºIÛG-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-IôÅ-VôhTÛG-zŸG-q-¼ïh-TïÅ-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-q-ŸÛG-hP-¾G-¾ïm-ºDï¾-z-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-»¼-¾PÅ-mÅ-zÁhhGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-G®ô-zô-GTÛG-hï-»Ûmü ¿ËG-q¼-hÝ-h-hÝP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmP-hGôÅ-q-»Ûm-ÇezÅü Zï-zºÛ-V¼-xÛ-¹7 qºÛ-mP-hÝ-º±ôGÅ-Mã-»Ûm-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-JÀïP-ÇÀôP-‚ïh-Mã-»Ûm-ŸïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û¤P-qôÅ-DÅ-¾ïm-‚Å-ÅôP-ü hï-G-mP-zŸÛm-ºƒï¾-»ôh-M¾-uÛºÛ-¾Å-DÞPÅ-DG-¾-JÀïP-ÇÀôP-G-¼ï-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ºzôh-Ç+ݾ-G-¼ï-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-fôG-bà-ºzh-¯ô¾-¤P-hÝ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-G-¼ïGmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG IôÅ-Vôh-®¤-hÝ-¤-»Ûm-q¼ü P-±ôÅ-G-¼ï-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¾¤-Çeôm-G-¼ï-‚ïh-hGôÅ-ˆÛºhÝG Çoï-GP-ºi-FÛh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-±ôºÛ-fôG-bà-IôÅ-Vôh-®¤-hÝ-¤-»Ûm-q¼ü XïÅ-ÅÞ-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôÅ-hzÞÅqºÛ-Mãm-¾Å-n¤-q-±ôÅ-P-±ô¼-fÞGÅ-ºDÞ¼-VïÅ-zŸïÅ-GmP-mÅ-xG-¾Å-GmP-Mã-¤P-z-ºhÝG-im-HÛ-ºhÝG GmPz-¾-¾¤-Çeôm-hP-ü ¾Å-ºV¼-hï-±ô-º²ï¤Å-G¸ôm-¤ïh-q¼-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅü zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-»P¤ïhü zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôÅ-h;º-ÇkÝG-ÇS¼-¾Å-¿ËG-q-¥ôP-zÇkh-q-»Ûm-mü zôh-¤Û-±ô-¼Û¤-qÅ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGňÛ-„Àô-DôG zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-¿YÛh-DôG zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-ŸzÅ-ÇeïGÅ-ÇKP-¾-»ôh-¤Dm-±ôÅ-Ÿ¾-mÅGÅÞP-zÇkh-q-AP-AP-¤-»Ûm-q¼ü hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-bà-wïzÅ-hGôÅ-q-hP-ü hï-±ôºÛ-fôG-bà-Gô¤13


ÇezÅ-GmP-hGôÅ-Mã-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¼ïhü ±ÛG-®¤-¤-»Ûm-q¼-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG º²â¾ŸÝGÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¾Å-ºGݾ-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-±ô-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-¾Åô-ÅôÅ-„Àô-±zÅ-Vïm-qôºÛ-fôG-mÅü „Àô-w¤-Vïm-qôºÛ-fôG-mÅü ¯-zºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-DÞPÅ-mP-hÝzT¼-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zôh-q¼-hGº-Ÿïm-‚ïh-¤Dm-±ôÅ-²-iG-GÛ-fôG-mÅ-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-ŸzÅ-ÇeïGÅ-ˆÛ¤hÝm-hÝ-wÞ¾-fÞz-q-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-GÅÞP-zŸÛm-»ôh-¼ïh-hïü DôP-n¤-q¼-»Û-Gï-wÞ¾-fÞz-q-®¤-¤-»Ûm-q-hP-ü DôP-n¤qºÛ-¤hÝm-hÝ-zT¼-fÞz-q-®¤-¤-»Ûm-q¼-hôm-hPôÅ-ˆÛ-¾Å-hôm-fôG-¼ôGÅ-q-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝhGôÅ-ˆÛ-ºhÝG IôÅ-Vôh-ºhÛ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 q-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-z-hP-£GÅ-mÅhôm-±m-D-ÁÅ-ÁÛG-ljm-ÅïP-ŸÝ-VôG-q-ŸÝü uÛ¼-zbP-zôh-uÛ-»ôPÅ-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-h-¿eºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ºhÛ-¾-Q-q;ÛdÛ-Å-DÞ¾-hÝ-ÁÛm-bà-mÅ-h;º-P¾-Vïm-qô-ºyh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü h;º-P¾-ºyh-»ôh-q-hï-P-±ô-±P-¤Å-Gž-qô¤Eïm-HÛ-»ôh-q-¼ïhü ¤Eïm-q-mP-zŸÛm-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôºÛ-ljÛP-ÇeôzÅü ¿ËG-zŤü M-¤ÛºÛ-¤ï-¤hºÛ-ºôG-¾-ÅôÅôºÛ-GTïÅ-qºÛ-ÆôG-ˆP-„ÀôÅ-zbP-‚Å-mÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-z-hï-¾-¼P-ZÛh-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-Dô-¼P-±ôºÛ„ÀôÅ-zbP-hï-¾-GÝÅ-z¯Û-Vïm-qôºÛ-ÇKô-mÅ-z;º-iÛm-XïÅ-im-ŸÝ-z-hP-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-ŸÝÅ-qhP-£GÅ-mÅ-z®m-‚ô¾-mP-¾-V-zŸG-q-»Ûm-m-GmÅ-±ß¾-hï-‚ãP-¤-fG-bà-ºƒï¾-»ôh-OÛG-º²âGÅ-hP-hGôm-qºÛhGï-ºhÝm-q-hï-±ôÅ-l-¼¤-Å-¾-mÅ-¿kÛ-¾Û-z¼-hÝ-Ç+ô¼-zBôh-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-z-hP-ü hï-mP-zŸÛm-GŸÝP-ºƒï¾-hPGŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-OÛG-º²âGÅü hï-hP-xôGÅ-¤±ßPÅ-qºÛ-M¾-uÛºÛ-Mz-Bô¼-±ôGÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-GP-Å-GP¾-¾Å-ºGݾ-M-¤Û-VßP-z-ŸÛG-Çtï¾-»ôh-q-¼ïhü ¾Å-ºGݾ-ºhÛ-ºi-Çtï¾-mÅ-Iâz-ºƒÅ-fôm-»ôh-q-¼ïh-h¤-¸ï¼-mfôm-»ôh-q-¤-¼ïhü ¤-fôm-q-hï-¾Å-ºGݾ-ZÝP-iGÅ-qÅ-¼ïh-¸ï¼-m-¯-z-ZÛh-mÅ-¤-¼ïhü ºô-m-GP-»Ûm-Ÿï-mü M¤ÛºÛ-‚-uôh-hP-ü M-¤ÛºÛ-¤FïGÅ-º²Ûm-hP-ü M-¤ÛºÛ-¿e-z-hï-¤FïGÅ-qô-»ôh-q¼-zdïm-h-hÝP-»Ûm-mºP-zôh-mP-¾h¤-iG-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-hP-¤FïGÅ-qô¼-GbôP-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-z¸ÞP-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-¤Ûm-zôh-ŸÛ-zºÛ-zTÛPÅ-Iô¾zbP-mÅ-¾ô-iâG-Tß-ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-¸ï¼-z-ÆâP-z¯Û-‚Å-qºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-z-¾-ÅôGÅ-q-GP-¿e¼-zôh-mP-¾-h¤iG-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-zbP-zºÛ-¾Å-ºGݾ-ŸÛG-z¯¤Å-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-Q-q-Å-DÞ¾-hÝ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-z-¾zdïm-mÅ-OÛG-º²âGÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-»ôh-q-¼ïhü ±P-¤-¾-zÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï¼-¤-¸hhqï-¤±ôm-ºi-qô-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-hzÞÅ-GŸôm-mÝ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-Mãm-¾Å-GÅÞ¤-HÛ-hÝÅ-±ôh-PïÅ-¤ïh-ˆÛ-¸Å-zTh-PôLô¾-GmP-z-¼ïhü Ç+zÅ-hï¼-V-zŸG-q-»Ûm-m-DôP-±ô-¾-Åï¤Å-GbÛP-mÅ-¾Å-ºGݾ-¤±¤Å-ºWôG-‚ïh-MãºÛ-;ÝmÇÀôP-»ôh-q-¤-¼ïh-hïü »Ûm-mºP-ü »ô-¼ôz-¤fÞm-±ôGÅ-ˆÛ-Ç+Ý-±z-hP-ü h‚Ûm-»Þ¾ü ÅÞh-‡mü mô¼-¶ïü Ç~ï¾-WÛ»¤ü q×ô-¾m-^Û-M¾-Dz-¿S-»Û-GŸÝP-±z-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-ÇÀïzÅ-mÅ-GP-¿e¼-¾Å-ºGݾ-¤±¤Å-ºWôG-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ14


ºzôh-Ç+ݾ-GmP-z-¼ïhü PÅ-G®ô-zô-GP-ŸÝ-zŸÛm-»ôh-¸ï¼-mü ¾Å-ºGݾ-hï-±ôºÛ-¼ÛGÅ-¾-Dô-¼P-±ôÅ-DÅ-¾ïm-ŸÝÅ-qmP-zŸÛm-P-±ôºÛ-GŸÝP-GÛ-OÛG-º²âGÅ-PôÅ-mÅü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅü OÛG-º²âGÅ-DG-GÛ-PôÅ-mÅ-ºhÛ¿e-zÞºÛ-»ô-¼ôz-¤fÞm-±ôGÅ-hP-ü GŸÝP-±z-¿S-mÅ-wïzÅ-qºÛ-M¾-Dz-ˆÛ-Ç+Ý-±z-hP-ü hï-¤Ûm-M¾-uÛºÛ-OÛG-º²âGÅü ¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-±P-¤¼-Eïh-¼P-±ôÅ-ºhÛºÛ-ÇeïP-¾-h;º-¾Å-MG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¤fÞm-ºHã¼-GmP-hGôňÛ-ºhÝG-¸ï¼-z-¿e-zÞºÛ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-Mã-hï-fïPÅ-GTÛG-®¤-¤-»Ûm-q¼-»P-mÅ-»P-hÝ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã»Ûmü ¿ËG-q¼-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-Ç+zÅ-hïºÛ-±ôGÅ-G®ô-GŸôm-qºÛ-hzÞ-FÛh-qºÛ-uÛ-ºfÞÅDG-TÛG-M¾-Å-¿kÛ-¾Û¼-zT¼-z-¼ïhü hqï-¤Û-ÆÛh-qºÛ-»G-qô-¼ïhü »Û-¼PÅ-»ôhü zÇSGÅ-zXôh-»ôhü »Ûm-mºP-ü hôm-hG-hï-ºIâz-fÞz-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-»Ûm-ÇezÅ-h-¿e-P-±ôºÛ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-±ô-Gbm-ºDï¾-±¼-z-¼ïhü Mãm-¾Å-Gbm-ºDï¾-±¼-z-¼ïhü ºhÛºÛ-PôÅ-mÅ-ºƒï¾-»ôh-M¾-Dz-hï-±ô-¼ïhü M¾-uÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-¼ïhü ¿ËGq¼-hÝ-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-DÞPÅ-ÅôGÅ-¾-P-±ôÅ-»P-mÅ-»P-hÝ-im-Ç+ݾ-ŸÝÅ-q-hP-ü GŸÝP-PôÅ-mÅV-zŸG-q-»Ûm-m-Í-¼ÛºÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-hP-ü ÅÞh-ÅÛÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-zMãh-mÅ-ºƒï¾-»ôh-¾-Gmôm-ÁÝGÅ-vhhGôÅ-q-hP-ü ºzôh-Ç+ݾ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-hGôÅ-q-hï-ºi-GmP-z-»Ûm-m-¾¤-ÅïP-hôm-hG-Vïm-qô-ŸÛG-Oæz-fÞz-ˆÛ-¤¼ïh-¤ôhü M-GŸÝP-¾-¸P-¸ÛP-hP.ü zÅÞm-qô-VGÅ-q-ÅôGÅ-P-±ôÅ-z¸ô-fÞz-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-ºhÛ¾-ÁÝGÅ-Çoôm-MG-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-»Ûm-qÅ-ºƒï¾-»ôh-±P-¤Å-zŤ-GŸÛGÅ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸïÅ-ŸÝ-z-hP£GÅ-mÅ-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-¾-ljÛP-fG-q-mÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-hP-ü zôh-mP-GÛ-h;º-P¾-¥ã¼-hÝ-Åï¾-zºÛ-Ǩôm-ºhÝm-hPzTÅ-±P-¤-¾-ÇÀ¼-»P-ºhÛ¼-¤W¾-z-hï-¾-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 3 ºhÛ-¾-ljÛP-fG-q-mÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-z-hP-VzÅ-TÛG-bà-±ÛG-D-ÁÅ-ÁÛGŸÝ-m-zŤÅ-‚ãP-ü GP-»Ûm-¸ï¼-mü ÇSôm-JÀïP-mP-hÝ-ºDôh-q-mP-zŸÛmü ¤hô-hzÞÅ-D¤Å-GÅÞ¤-HÛ-Å-DÞ¾-hÝ-GmÅqºÛ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-n¤Å-M-h¤¼-HÛ-z®m-Gmôm-iG-qôºÛ-ºôG-bà-ZÛm-ºEô¾-»P-¤±m-¤-ºEô¾-z¼-zÇkhzŸÛm-»ôh-qºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-ŸÛG-¥ôP-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ŸÝ-¤Û-hGôÅ-q-¼ïhü ŸÝ-±ôh-»ôh-¤-¼ïhü ºhÅ-qºÛ-¾ô-¿SzTߺÛ-¼ÛP-¾-hï-ºi-¥PÅ-hP-¥ôP-zŸÛm-q-¼ïhü hqï¼-mü Zï-¾¤-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-IÔ-wÞm-±ôGÅ-¼P-GÛ-GTïÅ-qºÛ-¾ÞÅÆôG-„ÀôÅ-zbP-mÅ-zhïm-qºÛ-¤fº-Bï¾-MãºÛ-Vïh-hÝ-Pô-Lô¾-GmP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-ÇKP-¾-ÇÀïzÅzÇkh-»ôh-¼ïhü ÆôG-zTh-q-hï-¾Å-ÇÀ-qô-»ôh-¤-¼ïhü P-±ôºÛ-¾ÞÅ-¾-Dz-TÛG-¸ÞG-m-»P-Í-±-¸ï¼-mÅ-Ç+h-ºVô¼-HÛ¼ïhü Åï¤Å-fG-¡h-hï-zTh-mÅ-¤Û-¾ÞÅ-¼Ûm-qô-VïºÛ-ÆôG-hï-zTh-q-¿e-zÞºÛ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅ-ÇkÝG-zÇS¾¥ôP-zŸÛm-q-¼ïhü M-¤Û-¾-P-±ôÅ-zhÝm-Tß-hôm-hGÝ-±ßm-Vh-mÅ-z¸ÞP-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-ŸÛ-zºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-¤ô¾-GmP-MããhP-ü GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-Vïh-hP-zôh-ˆÛ-zhïm-¤fº-Gž-Mã-hï-G®ô-zô¼-zŸG-mÅü GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤ÛÛ¤P-GÛÅ-h;º-P¾-¥ôP-zŸÛm-q-hï-±ô-z;G-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-»ôh-hGÝ-¯¾-væGÅ-GmP-hP-GmP-zŸÛm-q-ŸÛG-¼ïhü h15


¿eºÛ-z¼-hÝ-P-±ô-¾-Iâz-ºƒÅ-ºhÛ-»Ûm-¸ï¼-z-ŸÛG-fôm-»ôh-¤-¼ïhü fôm-HÛ-¤-¼ïhü M-mG-GÛÅ-Pô-±-Fï¾-GŸÝP-ü ¾Å-Mã-ºƒÅ-¤ïh-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-ÁÛG-¾-P-±ôÅ-ºƒï¾-z-‚ïh-hGôÅ-ÇezÅü P-±ôÅ-Ç+Ý-P¾-ºyh-ˆÛ-¼ïhü Ç+Ý-P¾-hﮤ-ºyh-q-¾-ÈP-ÅPÅ-Mã-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¼ïhü hqï¼-m-P-±ôÅ-zôh-¾-GhÝG-¯çz‚ïh-zŸÛm-q-hï-¤±¤Å-ºWôG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qôºÛ-ÇKP-mÅ-ÁÝGÅ-MG-GÛ-»ôh-¼ïhü ºôm-ˆP.ü Zï-zºÛV-¾-Bï-LÝ-¤hô-¾-Å-»ô¤-HÛ-hzP-GÛÅ-¤Û-FÛ-GTÛG-¿ËG-®¤-ŸÛG-ºhÅ-IôPÅ-ÅÞ-xÛm-q-¼ïhü Çkôh-DP-¤ïh-q¼-h;ºP¾-hï-ºi-ŸÛG-ºyh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-¾-Mz-Bô¼-¼ôGÅ-¼¤-‚ïh-Mã-w¼-zŸG hïºÛ-Gô-Ç+zÅ-hï-z¸ÞP-mÅ-Bï-LÝ-¤hôºÛDP-q-»ôPÅ-µôGÅ-¤¼-zÁÛGÅ-mÅü hï-¾-M-h¤¼-HÛ-¾Å-‚ïh-q-hï-±ô-Çkôh-źÛ-DP-q-zMzÅ-mÅü ¤Û-¤P-hïIôP-qºÛ-¤f¼-wÞh-mÅ-zŸG-qºÛ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-Gô-Mã-hP-fôÅ-Mã-ºhÝG-qü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü GŸÛÅ-¾ÞÅ-MVïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅ-¥ôP-zŸÛm-qºÛ-Ç+Ý-P¾-hï-±ô-zXôh-hÝ-¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü P-±ôÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-®¤-ŸÛG-GÛ-VïhhÝ-»ÛG-fôG-bà-IôÅ-Vôh-zŸG-q-®¤-HÛÅ-ºIÛG-GÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »Û-GïÅ-D-IG-GÛ-¤-¼ïhü P-±ôÅ-IôÅ-VôhºhÛ-zŸG-mÅ-w¼-z=¤-q-»Ûm-mü G-±ôh-®¤-ŸÛG-¾-Ez-ˆÛ-¼ïhü º²¤-zÞ-JÀÛP-¾-Ez-fÞz-ˆÛ-¼ïhü Ez-qºÛ-hzPhÝ-zbP-»P-ü hïÅ-mÝÅ-q-fôm-q-¾-P-±ô¼-GhïPÅ-±ôh-G-±ôh-®¤-ŸÛG-»ôhü P-¾-GhïPÅ-±ôh-GP-»P-¤ïhü ºhÛ¿e-zÞºÛ-IôÅ-Vôh-¤P-qô-P-±ôÅ-zŸG-±¼-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-q¼-zdïmü P-±ôÅ-GhÝP-Åïï¤Å-¤Z¤-zBïh-ŸÝ-z-hPVzÅ-GTÛG-bàü P-±ôÅ-Gmôm-ÁÝGÅ-vh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hôm-º±ï-¤ïhŸÛ-zºÛ-¾¤-mÅ-¾Å-ºGݾ-Ço-±ôGÅ-Çtï¾-Mã-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü P-±ôÅ-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-zMãhmÅ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅ-h;º-ÇkÝG-¥ôP-zŸÛm-q-hï-¤±¤Å-ºWôG-»ôP-z-ŸÛG-hP.ü z®ôm-DP-mP-hÝ-¤m¼GTôh-hP-FÛ¤Å-Vh-ºi-¤Ûm-wôGÅ-qºÛ-ZïÅ-¤ïh-n¤Å-JÀôh-z=ô¾-»ôP-z-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ÇSôm-JÀïP-mP-ºDôhq-zŸÛm-M-mG-GŸÝP-GÛ-¯-FÛ¤Å-mP-GÛ-¤Û-¼ÛGÅ-»ôPÅ-µôGÅ-¾-fôz-fP-GP-»ôh-q-hï-¯ÛÅ-¤ïh-GbôP-GÛ-»ôh-qÅôGÅ-M¾-uÛºÛ-mP-Ez-zOGÅ-hP-ºƒï¾-z-hP-M-h¤¼-GŸÝP-¾-Gmôm-ÁÝGÅ-vôh-hGôÅ-qºÛ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-xÛ¼ü º²¤-JÀÛP-»ôPÅ-¾-ZÛm-zM-hÝÅ-GTÛG-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vïm-ŸÛG-Çtï¾-hGôÅ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝÅü VzÅ-TÛG-bà-IôÅ-VôhºhÛ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

xG-±ôh- 11ü30 z¼-GÅô¾-WºÛ-z¼-GÅïP-»Ûmü ¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ºIô-z-»Ûmü h-¿e-ºIô-zŸÛm-q-hï-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤zBïh-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅü ¤Þ-¤fÞh-hÝ-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP.ü

uÛ-ºfÞÅ-±ß¾-FÛ¤Å-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG P-¾-Ÿï-iG-¤P-qô-ŸÝ-Mã-¤ïhü PÅ-GTÛG-hï-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-¾-GhÝP-Åï¤Å¤Z¤-zBïh-hP-Mz-Bô¼-‚ïh-qºÛ-Vïh-hÝ-¾Å-ºGݾ-Vïm-qô-ŸïÅ-¤ÛP-ŸÛG-zbGÅ-mÅ-¾Å-ºGݾ-Vïm-qô-ŸÛG-Çtï¾hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤÅ-»ôhü hï-»P-Vz-ÆÛh-ˆÛ-GmÅ-zz-¾-z¿eÅ-mÅ-hzÞÅ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-ºGô-FÛh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG P-±ô-¿Ëm-DP-ºhÛºÛ-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-±ô-¤Û-¤P-GÛÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-qºÛ-Ç+Ý-±z-»Ûm-q¼-zdïmü ¤Û-¤P-GÛ-hzÞ16


FÛh-mÅ-º²¤-JÀÛP-Eôm-»ôPÅ-ˆÛ-M-¤ÛºÛ-GŸÝP-±z-DG-hP-ü M¾-uÛºÛ-¾Å-DÞPÅ-DG Gmh-»ôh-¾Å-DÞPÅ-ÅôGž-G®ô-zô-zôh-mP-hÝ-M-¤ÛÅ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-ƒ¾-zºÛ-¾Å-ºGݾ-Ço-±ôGÅ-ÁÛG-Çt¾ï -HÛ-»ôh-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-Åï¼-B-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛÅ-M-¤ÛºÛ-z®m-Gmôm-ºôG-bà-Ç+Ý-P¾-¥ôP-zŸÛm-q-hï-hG-ºy¾-hÝ-¤±¤Å-ºWôG»ôP-z-¾-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-»ôhü GŸôm-mÝ-¿Ëm-±ôGÅ-hP-hï-±ôÅ-¾ÅºGݾ-»G-qô-Çtï¾-ÅôP-ü hï-hqï-»G-qô-¼ïhü XïÅ-ÅÞ-»Û-¼P-»ôhü hï¼-zdïm-zôh-¤ÛºÛ-ºhÝ-±ôGÅ-mP-mÅ-Çkï-±m-GTÛGGZÛÅ-ÁÛG-GÛÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-z-G¸ÛGÅ-Çeï-ºhôh-q-±Û¤Å-mÅ-zÇkh-qºÛ-hÝÅ-±ôh-ŸÛG-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG P-±ô±P-¤-¤Z¤-¼Þz-ˆÛ-fôG-mÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG P-±ôÅ-º±ï-z-‚Å-m-ºIÛGÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü P-±ôÅ-zTºFÛ¤Å-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hôm-mP-zŸÛm-º±ï-¤ïh-ŸÛ-zºÛ-¾¤-mÅ-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG M¤ÛÅ-P-±ôºÛ-¾Å-ºGݾ-hï-PôÅ-¾ïm-‚Å-ˆP-VôG ¤-‚Å-¼ÞP-º²¤-JÀÛP-mP-»ôh-qºÛ-G¸Þ-zô¼-GmÅ-qºÛ-M¾-Dz-hP¤Û-¼ÛGÅ-n¤Å-ˆÛ-Åï¤Å-¾-±ô¼-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-ÇÀïzÅ-fÞz-q-hP-ü DôP-±ôÅ-mÝÅ-q-¾-Mz-Bô¼-fôz-qºÛ-mÝÅ-qzbôm-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-»ôhü P-¼P-GÛÅ-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¿e-xG-¼ôGÅ-D-ÁÅ-ˆÛÅzôh-q-¾-Åï¤Å-ÁÝGÅ-»ôh-q-¤-¼ïh-TïÅ-hï-ºi-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-ºi-¼P-¤-¼ïhü zôh-q-¸ï¼-¤Dm-hï-¾-NÛh-¾ÞG»ôh-q-¼ïhü ¾Å-;-‚ïh-ˆÛ-¤-¼ïh-¤-GbôGÅ-ºGô-FÛh-¤Dm-ŸÛG-hP-ü ¾Å-ºGݾ-z¯¤Å-¤Dm-»G-qô-ŸÛG-‚ãP-mº²¤-JÀÛP-GÛ-¤Û-¤P-Fôh-mÅ-zôh-q-¸ï¼-¤Dm-hï-Åï¤Å-ÁÝGÅ-Vï-ÁôÅ-hP.ü mÝÅ-q-Vï-ÁôÅ-zbôm-fÞz-¤Dm-HÛ-¤Û¼ÛGÅ-Eh-q¼-Tm-ŸÛG-¼ïhü ºhÅ-qºÛ-xÛ-¾ô- 1949 ¾ô-mÅ-z¸ÞP-hï-¼ÛP-wm-Vh-¾-dGÅ-¤±m-¤P-qô-zÇem-»ôhq-¼ïhü GÅm-Mã-¤fôP-Mã-»ôh-qºÛ-¾Å-ºGݾ-¤P-qô-Çtï¾-»ôh-q-¼ïh-¾ü Iâz-ºƒÅ-ˆP-¤P-qô-zbôm-»ôh-q-¼ïhü hïhG-±P-¤-zôh-¤Û-¤P-GÛÅ-‚Å-zŸG-q-Á-ÇeG-¼ïh-¤-GbôGÅ-ÅÞ-GP-GÛÅ-P-±ô-¾-¼ôGÅ-¼¤-‚Åü M-G¼-hP-ü IôÅ-±ôGÅ-mÅ-¼ôGÅ-¼¤-‚Å-zŸG-q-hï-ºi-¤-¼ïhü hï-±ô-±P-¤Å-zôh-¤Û-¼P-ZÛh-ˆÛÅ-‚Å-zŸG-q-hï-ºi-¼ïhü ¤-ºôPÅ-q¼-»Ûm-mºP-zôh-¤ÛºÛ-zhïm-¤fº-hï-zôh-¤Û-¼P-GÛÅ-Oæz-hGôÅ-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-ÅÞ-GP-GÛÅ-GÅô¾-¼ÅGmP-z-ŸÛG-hP-ü ¢Ûm-q-GmP-GŸG-Mã-»ôh-q-hï-ºi-GP-»P-¤-¼ïhü zôh-¤Û-¼P-GÛÅ-Oæz-hGôÅ-q¼-zdïm-h-¼ïňÛ-IôÅ-Vôh-ºhÛ-GŸÛ-¯¼-zŸG-mÅ-h-hÝP-P-±ôÅ-IôÅ-Vôh-ºWôG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-G¤ü G-¼ï-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-Ç+zÅzTô-¿S-qºÛ-±ôGÅ-hÝÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-ºhÛ-»Ûm-¸ï¼-zºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-ÇePÅ-ˆÛ-ºV¼-GŸÛ-»G-qô-ŸÛG-OÛG-hGôÅ-ˆÛºhÝG-TïÅ-PÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qôºÛ-¾¤-mÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü ¤fº-¤-hï¼-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-ljÛP-ÇeôzÅhP-ü ¿ËG-zŤü Vô¾-GÅÞ¤-zôh-¤Û-»ôPÅ-µôGÅ-lôG-¯-GTÛG-OÛ¾-HÛ-mÝÅ-q-zbôm-q-hï-¾-ljÛP-fG-q-mÅ-GÝÅ-ºhÝhŸÝÅ-q-hP-Dô-±ô-¾-Mz-Bô¼-zM-V-zM-f¤-q-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-hP-VzÅ-GTÛG-bà-IôÅ-Vôh-ºhÛ-¾-zM-V-zM-f¤-qMz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅü

17


uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-fôG-¾-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-±ÛG-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-Mã»Ûmü h-¼ïÅ-P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTô-¿SºÛ-±ôGÅ-fïPÅ-hP-qô-hï-ºDï¾-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºi-qôŸÛG-»Ûm-m-ÇS¼-hP-¤-ºi-z-ŸÛG-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-&GôP-Å-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞÅ-zôh-zÇem-ÆÛh-ˆÛ-ºy¾-wÞGÅ-MPGÅÞ¤-HÛ-zhï-¯¼-zôh-ˆÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-¤²h-ºGm-zŸïÅ-Mã-¤Ûm-qºÛ-z;º-z¯Û-hÐP-¾ïm-hÝ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅIôÅ-±ôGÅ-mÅ-ZÛm-ÁÅ-ÇSôm-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-±ßm-Iâz-q-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-hï-mÛ-¼P-ZÛh-ˆÛ-Åï¤Å-mPzôh-¤ÛºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-G®ßG-Gbô¼-¤ïh-q-VGÅ-q-ºi-qô-º±ô¼-HÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤ÅmÅ-&GôP-Å-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞºÛ-zôh-zÇem-q-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ºy¾-wÞGÅ-MP-GÅÞ¤-HÛ-zhï-¯¼-„À-m-¤ïh-qºÛ-hGôPÅ-GŸÛhï-¿e¼-Oæz-q-VGÅ-»ôh-zŤ-qºÛ-Åô-Åô-¼P-ZÛh-¾-Åï¤Å-GÅô-‚Å-mÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü h-¼ïÅ-P-±ôÅ-GhÝP-Åï¤Å¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-»Ûm-mºP-P-±ôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP.ü zôh-mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅü ¯zºÛ-zôh-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-ŸÛG-»ôh-q-hï-P-±ôºÛ-¤hÝm-hÝ-Gž-ŸÛP-hÐPÅ-q-ŸÛG-hP-ü F-¿Ë¤-¤ï¼-imfÞz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¾-G¸ÛGÅ-fÞz-q-hP-ü ¤Pôm-Gž-hôh-qôÅ-¤W¾-fÞz-q-ŸÛG-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-hï-»Ûmü ºhÛºÛ-GôP-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-Ǩôm-ºhÝm-hP-z;º-GmP-z-GŸÛ¼-z¸ÞP-»ôP-zºÛ-Ǩôm-¾¤-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿eºÛzôh-mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP.ü zôh-mP-hÝ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-Çtäm-¹-n¤Å-ˆÛÅ-hÝÅ-Mãm-hÝ-hGôPÅ-q-zŸïh-ÇePÅü hÝÅ-MãmhÝ-Åï¤Å-mP-GÛ-±ô¼-zü M-mG-GŸÝP-GÛ-¼P-hzP-GP-ºi-ŸÛG-vh-ˆÛ-»ôh-¤ïhü ZÛm-¤±m-hÝÅ-iâG-bà-Åï¤Å-qºÛmP-hÝ-¬-zXôh-¼P-hzP-WÛ-®¤-»ôh-¤ïhü Åï¤Å-mP-hÝ-ÇkÝG-zÇS¾-ŸÛG-ºDÞ¼-GmÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-qü ºIô-z-¤ÛºÛfôz-fP-¤ïh-qü ¬-zXôh-¼P-hzP-¤ïh-qºÛ-D¼-GmÅ-ÇePÅ-ˆP-ÇkÝG-bà-ÇkÝG-bà-¾ô-¼ï-zŸÛm-ºIô-»Û-»ôh-qü M-mGGŸÝP-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-±ô-»P-¤FïGÅ-qô¼-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü hï-±ô-»P-P-±ô-z®m-‚ô¾-mP-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±P-¤ÅÇS¼-¾Å-¿ËG-qºÛ-Åï¤Å-º±z-hô-ºDÞ¼-GmP-hGôÅ-q-ŸÛG-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-¼ÛP-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-mP-hݺPGmh-hôm-hï-±ô-ºDôh-»ôh-q-GŸÛ-¾-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-ÇePÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü M¾-uÛºÛ-uÛ±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾ºP-P-±ôÅ-GP-ºi-‚Å-mÅ-ŸÝ-Ç+ݾ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG zôh-¤Û-ŸÛG-»Ûm-xÛm-¤Û-¼ï-Pô-¼ï-mÅ-¾ÅºGݾ-hï-±ô-GP-ºi-‚Å-mÅ-ºDÞ¼-hGôÅ-q-hP-ü hÝÅ-ºHPÅ-ÅÞ-¤-ÅôP-zºÛ-fôG-mÅ-¤²h-ºGm-hï-±ô-GP-ºi-ŸÛGzŸïÅ-hGôÅ-q-hï-±ô-P-±ôºÛ-¤hÝm-hÝ-ÇÀïzÅ-zÇkh-ºhÝG hï-±ôºÛ-fôG-¾-h-¿e-z¼-hÝ-º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-¼ïhü IôűôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-±ô-¼ïhü uÛ-ÇKï¼-ÅÞ-fh-mÅ-ˆP-GP-»ôP-ŸÛG-GmP-»ôh-q-¼ïhü Zï-zºÛ-V¼-zôh-mP-GÛ-²-iG-GÛGmÅ-ÇePÅü ÇKôÅ-ÅÞ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-hP-ü hïºÛ-Zï-ºDô¼-HÛ-»Þ¾-¤Û-±P-¤-¾-ZïÅ-¤ïh-hôm-¤ïh-hÝ-zlz-GÅÛG-hPºWÛGÅ-Ç+ݾ-z®m-Gmôm-‚Å-q-¼ïh-¾ü h-hÝP-»Ûm-mºP-¤Þ-¤fÞh-hÝ-‚ïh-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü º²¤-JÀÛP-¤Û-¤P-¾-IÔq-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-GÛÅ-Ç+Ý-¾ÞÅ-¤ï¼-zÆïGÅ-‚Å-q-hïÅ-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ô-¾-BÛh-qô-zhï-qô-GP-ºi-ŸÛG-»ôh-¤ïh¤±ôm-fÞz-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-¾ü º²¤-JÀÛP-hÝ-iP-qô-hP-ü zhïm-q-¸ï¼-z-ŸÛG-»ôh-m-P-±ô-¾-Iâz-ºƒÅfôm-q-ŸÛG-hP-ü D-»ôh-¾G-»ôh-ˆÛÅ-z®ôm-DP-mP-GÛ-IÔ-q-±ô-JÀôh-Iô¾-»ôP-fÞz-q-ŸÛG-VGÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-zŤ-qŸÛG-¼ïhü ºôm-ˆP-ü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-¤FïGÅ-z¸ÞP-hP-ü hzP-V-Vïm-qôü ¿ËG-q¼-hÝ-M-mG-GŸÝP-ºhÛ-ZÛhhPôÅ-GmÅ-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤Û-ŸÛG-GÛ-V-mÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü ¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-hGôÅ-q18


hP-zTº-FÛ¤Å-mP-¯-º²Ûm-HÛ-hôm-±m-hP-qôºÛ-mP-hݺP-M¾-uÛºÛ-mP-ŸÛ-zhï-hP-zhï-ºWGÅ-GZÛÅ-Mãm-º²Ûm-‚Mã-hP-ü hï-hrÛÅ-xÛm-q¼-Oæz-q-¾-ŸÛ-zhï-¾-‚ãP-zºÛ-Zïm-D-n¤Å-ÇSôm-ºGôG-hP-ü xÛ¼-zÇkÝ-hGôÅ-q-¤-¸hü z®mº²â¾-HÛ-¾Å-ºGݾ-hP-‚-Pm-n¤Å-ˆÛ-¤Gô-¤mm-fÞz-qü M¾-uÛºÛ-¯ôh-½‰ôG-hP-ŸÛ-zhï-¾-z¼-hÝ-GTôh-qºÛ-hôm-Aïmn¤Å-iP-zhïm-hP-ü M¾-uÛºÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hP-¤fÞm-q¼-ŸÛ-zºÛ-ÇKô-mÅ-¤fÞm-OÛ¾-hP-fG-GTôh-»ôP-fzÅ-‚-MãŸïÅ-hôm-±m-hP-qô-Dô-¼P-¾-ºG¾-±¼-»ôh-q-¼ïhü h-hÝP-»Ûm-mºP-hzP-±-¼Þ-±-¼Þ-ºIô-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ¤Z¤ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-¸ï¼-m-º²¤-JÀÛP-mP-¤Û-¤P-GÛ-»Ûh-VïÅ-„Àô-Gbh-hP-ü hqº-¤²PÅ-¿km-qºÛ-¤IÛm-±z-qŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hqº-¤²PÅ-¿km-qºÛ-¤IÛm-±z-q-‚ïh-fÞz-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q»Ûm-mºP-ü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-FÛ¤Å-ºG¾-hï-ºi‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hqï¼-mü zôh-mP-hÝ-Zï-zºÛ-V¼-zôh-uÛ-»ôPÅ-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-ºƒôG-q-±ô-¼P-ż-Çkôh-hÝ-¤zTßG-q¼-¯Ó-fP-ÆâP-Bôz-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¸ï¼-zºÛ-D-G»¼-mÅ-GmÅ-Çtô-‚ïh-zTßG-q-¼ïhü ºƒôG-q-ºzÞ¤-GTÛG-hPxïh-;-GmÅ-ÇtôÅ-±¼-z-Dô-±ôºÛ-ljm-fôºÛ-mP-hÝ-Gž-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ÇtôÅ-±¼-»Ûm-ŸïÅ-ljÛP-ÇeôzÅ-Vïm-qôºÛ-fôGmÅ-zÁh-ˆÛ-ºhÝG G-¼ï-ljÛP-ÇeôzÅ-Vïm-qô-‚ïh-Mã-»ôh-q-¼ïhü P-±ôºÛ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-È-TP-„Àô-w¤-‚ãP-ÅôP-ü º²¤-JÀÛP-ºhÛºÛ-mP-GÛ-¬-ÁïÅ-hôm-Gô-z-ŸÛG-»Ûm-hÝÅ-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-FÛ¤Å-ºG¾-‚Å-q¼ü P-±ô-zôh-¤Û-±P-¤ÅM-mG-GŸÝP-GÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-¾-zhïm-q-¤ïh-q¼-zdïm-Pô-Lô¾-hP-ü iP-zhïm-‚ïh-ˆÛ-¤Ûm-ºhÝG-TïÅ-Åï¤Å-GbÛP-mÅ„Àô-w¤-hP-„Àô-º±z-Vïm-qô-‚ãP-zŸÛm-q-»Ûm-ŸïÅ-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-zMãh-mÅ-ºhÛ-¿e¼-ŸÝ-Mã-hP-ü h-hÝP-»Ûm-mºP-GôÇ+zÅ-»ôh-q-¼ïhü M-mG-GÛÅ-ˆP-ÆÛh-‚ãÅ-¾-ºHã¼-z-zbP-Mã-hP-ü ¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-»Ûm-mºP-Åô-Åô-¾¤fôP-Vïm-»ôP-z¼-iP-qô-hP-zhïm-q-‚ïh-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-»ôh-hÝÅ-hï-±ô-¤fÛ¾-xÛm-q-ŸÛG-‚ïh-qºÛ-¼ï-z-»ôh-TïÅ-ŸÝÅ-qGTÛG-hP-ü h-¿eºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zôh-mP-GÛ-²-iG-GÛÅ-Aïm-qÅ-Zï-zºÛ-V¼-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-IÔ-q-zŸÛ-M¿ËG-º²Ûm-z¸ÞP-‚Å-q-hï-±ô-¾-Åï¤Å-º±z-Vïm-qô-»ôhü hïºÛ-mP-hÝ-hGÝP-¾ô-zTß-iâG-hP-ü zTô-zMhü ZÛ-ÁÝ-P-±ô¾-z¿eÅ-m-¤-ºôPÅ-qºÛ-Åôm-¯-¾-lÝP-GÛ-ºhÝG zôh-¤Û-¼ÛGÅ-¯-¤ïh-z¸ô-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-hï-¤Pôm-Gž-hôh-qô-VGÅ»ôhü hPôÅ-GmÅ-M¾-uÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-P-±ô-¾-¼ôGÅ-q-ŸÛG-‚-hGôÅ-qºÛ-hÝűôh-TÛG-Á¼-HÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝÅ-q-hP-ü P-±ô-zôh-¤ÛºÛ-¤-ºôPÅ-qºÛ-Åôm-¯-Çeïü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-G-¼ï-»Ûm-m-¤Ûm-mGŸôm-BïÅ-±ô-¾-¼G-¾Å-»ôh-q-¼ïhü zôh-ˆÛ-¯-hôm-hP-ü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-¾-ÅôGÅ-q-GŸôm-BïÅ-±ô-¾-¼G-¾ÅzÇkh-»ôh-qÅü P-±ô¼-„Àô-º±z-Vïm-qô-»ôhü º²¤-JÀÛP-hÝ-OÛG-º²âGÅ-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü hï-hG-GÛ-PôÅ-mňP-D-»ôh-¾G-»ôh-ˆÛÅ-zôh-mP-GÛ-ºƒôG-q-hP-ü hï-hG-±P-¤-¼P-Å-¾-GŸG-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-¤-¸hü h-¿eºÛzôh-mP-GÛ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-HÛ-IÔ-q-hï-hG-PïÅ-q¼-hÝ-JÀôh-z=ô¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü hPôÅ-GmÅ-„Àô-DôG-Vïm-qô-VGÅ-ˆÛºhÝG hqï-¤±ôm-ŸÝÅ-q-ºi-qô-ŸÛG-»Ûm-mü hï-¼ÛP-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-ºWôG-hGôÅ-q-ºhÛ-mÅ-ˆP-ü M-mGGŸÝP-GÛ-FÛ¤Å-ºG¾-hP-ü hqº-¤²PÅ-ljÛP-ÇeôzÅ-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-¤FïGÅ-z¸ÞP-hP.ü iP-zhïm-‚ïh-ˆÛ-¤ïh-q¼-ºyôh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-h-¿e-zôh-mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-²-iG-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-hÝÅ-GŸÝP-ºƒï¾-OÛGº²âGÅ-DG-»Ûm-mºP-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-DG-»Ûm-mºP-¼ïhü zôh-¤Û-uÛ-ÇKï¼-±P-¤Å-GhÝPÅï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-fôG-mÅ-P-±ôÅ-Á-zMz-m-¼ÞÅ-q¼-Gmôh-¸ï¼-zºÛ-hqï-zŸÛm-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-Vï-ºƒÛP-VßPGÅÞ¤-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-fôG-mÅ-¤fÛ¾-xÛm-hP-GP-fÞz-GmP-»ôh-¼ïhü hï-¤-¸h-hqï-¤±ôm-ºi-qô-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-m19


¿U¤-Ç+Ý-ÍïÁ-=ôm-¤VôG »ô-¼ôz-xÛ-ÆÛh-¿Ëm-DP-GÛ-zhï-ÆâP-hP.ü xÛ-ÆÛh-ˆÛ-ºGm-º²Ûm-»Ûm-q-¼ïïhü DôP-¾-»ô-¼ôzIôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-Ç+Ý-Pô-qô-¼ô-¶Û-¼-¤VôG-mÅ-¿U¤-Ç+Ý-ÍïÁ-=ôm-¤VôG-¾ºP-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-q-GŸÛï¼-z¸ÞP-ÍïÁ-=ôm¤VôG-mÅ-qï-TÛP- Beijing hÝ-»ôh-qºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-»m-¾G-¾Å-DÞPÅ-¾-ljm-ÅïP-ŸÝÅ-mÅ-Q-q-;ÛdÛhGôm-HÛ-IÔ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¼ïhü ¼ôP-ºƒôG-»ôPÅ-ˆÛ-º±ô-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-ŸÛz-ºWâG-‚-Mã-hP-ü GmÅ-±ß¾-hïhG-¾-zÇkÝ-¼Þz-‚Å-mÅ-ÍïÁ-=ôm-¤VôG-¾-±ß¼-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ-hï-ºi-¾-ÅôGÅ-q-ŸÝÅ-q-‚ãP-ºhÝG »Ûm-mºP-qïTÛP-hÝ-»ôh-qºÛ-¤Z¤-£ï¾-»m-¾G-mÅ-GmP-fÞz-q-‚ãP-¤Ûm-ºhÝG hPôÅ-GmÅ-M-mG-GÛÅ-¤FïGÅ-z¸ÞP-‚Å-mÅzÇkh-»ôh-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-GmÅ-ÇePÅ-¾-hô-ÇoP-GmP-ºhÝG-q¼ü ¿U¤-Ç+Ý-ÍïÁ-=ôm-¤VôG-¾ºP-Ç+zÅ-ºhÛ-zMãhfÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü GmÅ-±ß¾-hï-M-mG-GŸÝP-¾-»ôh-qºÛ-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-DÞPÅ-zMãh-mÅ-ŸÛzºWâG-‚ïh-hGôÅ-q-hP-ü hï-¾-hô-ºDÞ¼-GmP-hGôÅ-q-hP-ü M-mG-GŸÝP-GÛ-FÛ¤Å-ºG¾-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-zºÛ-n¤q-ŸÛG-¤±ôm-fÞz-q-ŸÛG-‚ãP-z-¼ïhü ºhÛ-±ô-»Ûm-mºP-¿U¤-Ç+Ý-¤VôG-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝÅ-q-hP-ü P-±ôºÛ-GŸÝP-ºƒï¾hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qü uÛ-ÇKï¼-±P-¤ºÛ-PôÅ-mÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-»ôh-ˆP.ü hï-¾Å-¿ËG-q-TÛG-º²¤-JÀÛP-±P¤Å-P-±ô-zôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛºÛ-fôG-¾-±ô¼-z-hP-ü Åï¤Å-ÁÝGÅü GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-‚-fÞz-q-TÛG-hP-ü ±P-¤-¤Û-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-‚ïh-¤Dm-¼G-GÛ-»ôh-q-¼ïhü P-±ôÅ-Ç+h-V-zÁh-Å-hï-M-mGGŸÝP-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-m-»P-M-mG-GŸÝP-¾-±ô¼-z-TÛ-ºi-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ˆÛ-ºhÝG P-±ôÅ-±ô¼-z-ÇÀïzÅ-q-¾GP-ºi-ŸÛG-‚-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG GP-ºi-‚Å-mÅ-‚-Mã-»Ûm-q-ÅôGÅ-P-±ôºÛ-¤hÝm-¾-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-hÝÅ-IôÅ-±ôGźfÞÅ-¤Û-n¤-q-¼ïhü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-PôÅ-mÅ-¼ïhü ÇS¼-¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-zôh-hôm-MzBô¼-±ôGÅ-q-±ßm-Vh-¾-ŸÝ-hGôÅ-q-¼ïhü PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-¿e¼-M-mG-hï-¤FïGÅ-z¸ÞP-hP-ü P¼-ºE¾-‚ïh¤Dmü P-¾Å-¿ËG-q-¤ïh-¸ï¼-¤Dm-HÛ-FÛ¤Å-ºG¾-z-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-Aïm-HÛÅ-¼ïh-¤-GbôGÅ-¤Û-hP-¤ÛÛºÛ-hz¼-¾-Ç+hV-zÁh-q-hï-¾-Zm-ºWôG-TÛG-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü ºôm-ˆP-Zm-ºWôG-bÛ¾-ºƒâ-®¤-»P-¤ïh-q-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅM-mG-GŸÝP-¾-Pô-Lô¾-»ôhü M-mG-¤Û-h¤PÅ-¾-¤±ôm-mºP-ÆÛh-‚ãÅ-hï-±ô-mô¼-HÛ-»ôh-q-zÁh-¤Dm-‚ãP-GÛ-»ôh-q¼ïhü hïÅ-ˆP-Iâz-ºƒÅ-ÁÛG-fôm-HÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü hï¼-zdïm-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-zMãh-mÅ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-HÛ-IÔ-q-z®ômºWâG-‚Å-q-hï-hG-hP.ü G¼-ÅôP-V-¤ïh-hÝ-ÅôP-z-hï-hG-JÀôh-z=ô¾-hGôÅü P-±ô-¾-hPôÅ-GmÅ-„Àô-º±z-»ôhü GŸôm-BïÅ-AP-AP-»Ûm-q¼-zdïm-hPôÅ-GmÅ-Åï¤Å-º±z-ºhÝG hï-mÅ-M¾-uÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-»Ûm-mºP-P±ô-zôh-qÅ-±ÛG-GTÛG-zÁh-q-®¤-HÛÅ-M¾-uÛºÛ-±ôGÅ-Çk-ï DG-±P-¤Å-Íô-h-‚Å-m-¤-GbôGÅ-ºIÛGÅ-ˆÛ-¤Ûm-ºhÝG¸ï¼-zºÛ-¾Å-hôm-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-zCæm-fÞz-q-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü uÛ-ÇKï¼-ÅÞ-»Ûm-mºP-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-xôGÅ-ˆÛ-fhmÅ-hï-ºiºÛ-fzÅ-¾¤-zCæm-hGôÅ-q-È-TP-G¾-Vïm-qô-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-hP-ü hï-hP-¤±¤Å-¢¼-mÅ-h-¼ïÅ-ˆÛ-IôÅVôh-ºhÛ-¾-zM-V-zM-f¤-q-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅü

20


uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-¾-Gb¤-zÁh-‚ïh-MãºÛ-Gô-Ç+zÅfôG-¤-hï¼ü „À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛhü D¤Å-GÅÞ¤-VôÅ-ˆÛ-M¾-qô¼-GÝÅ-xG-ÇSôm-hÝ-zbP-zºÛ-fôG-mÅ-±ôGÅ-G®ô-£ï¾qôÅ-G®ôÅ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-»ôPÅ-¾-º±¤Å-ºiÛ-z=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 hï-hP-ü hïºÛ-mP-hÝ-Gž-zºÛ-Gmh-hômü GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅDG-TÛG-GÛÅ-z;º-GmP-z-±P-¤-¾-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-±ÛG-¼ï-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü fôG-¤¼-uÛ-ºfÞňÛ-fôG-mÅ-±ôGÅ-fïPÅ-hP-qôºÛ-ÇeïP-¾-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-zôh-mP-hÝ-»ôh-q-±ôºÛ-Gmh-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-IôÅ-VôhºhÛ-zÇo¤Å-wïzÅ-q-È-TP-»G-qô-‚ãP-ÅôP-ü GôP-hÝ-z;º-GmP-¤Dm-DG-TÛG-GÛÅ-P-±ôÅ-IôÅ-Vôh-wïzÅ-q-®¤hP-ü IôÅ-Vôh-zŸG-q-ÇeôP-q-¼ïh-TïÅ-zŤ-±ß¾-ŸÛG-wïzÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-m-»P-P-±ôºÛ-GŸÝP-hP-GŸÝPºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-OÛG-º²âGÅü IôÅ-±ôGÅ-±P-¤-¾-hï-ºiºÛ-IôÅ-Vôh-TÛG-ºWôG-hGôÅ-q-hP-ü ÍÞ-±ßGÅ-¤fº-mm‚ïh-hGôÅ-q-hï-¾ô-MãÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-¤-»¾-z¼-Åï¤Å-¾-zTPÅ-hGôÅ-qºÛ-Gmh-ºGG-TÛG-GÛ-fôGmÅ-ŸÝÅ-zÇkh-»ôh-hÝÅ-IôÅ-Vôh-ºhÛ-fôG-¤-wïzÅ-q-hï-¾-Mãm-¾Å-±ô-¾-»G-qô-Ÿï-iG-‚ãP-ÅôP-ŸÝÅ-q-»Ûmü zôh-mPGÛ-M-VïºÛ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-¤P-±ôGÅ-ˆÛÅ-zôh-hP-ü ¤Û-¼ÛGÅü zôh-ˆÛ-zÇem-q-Vz-ÆÛh-ˆÛ-hôm-hG-¾-¼P-GÛ-GTïÅ-qºÛ¾ÞÅ-ÆôG-±ßm-Vh-„ÀôÅ-zbP-mÅ-¤P-qô-ŸÛG-ºhÅ-IôPÅ-¾-xÛm-¸Ûm-q-hï-hG-GÛ-Vïh-hÝ-zÇS-ô Ǩôm-hP-ü h-¿eºP-¤hôhzÞÅ-D¤Å-GÅÞ¤-HÛ-mP-hÝ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-z®ôm-¼ÐºÛ-mP-±ßh-mÅ-¤m¼-GTôh-¥PÅ-hP-¥ôP-zŸÛm-q»ôPÅ-µôGÅ-¾-DôP-±ôºÛ-ljÛP-ÇeôzÅ-¼ïhü Vôh-Åï¤Å-¼ïhü „ÀôÅ-zbP-ÅôGÅ-¾-GÝÅ-ºhÝh-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-ZÛÅ-ÇePô zMh-mÅ-z¸ÞP-º²¤-JÀÛP-Eôm-»ôPÅ-hP.ü ÇKôÅ-ÅÞ-M-mG-GŸÝP-¾-G-¼ï-Pô-ºyôh-q-¼ïh-¸ï¼-m-TÛ-®¤-HÛÅ-¸G-zTÅwÞP-qô-¾-¤m¼-GTôh-zbP-z-»Ûm-m-hï-®¤-HÛÅ-um-¼Å-G¸ÛGÅ-ˆÛ-Ghݾ-ŸÛP-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¤fÞm-zOÛ¾-¼ïhü hïzŸÛm-ljÛP-ÇeôzÅ-ŸÝ¤-q-¤ïh-q¼-Vï-¼Þ-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-hï-Gž-qô-ŸÛG-zÇem-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ôºÛ-zôh-mPhÝ-»ôh-qºÛ-Gmº-¼zÅ-G¸ÛGÅ-¥ôP-z-hP-ü DôP-±ô-zMãh-mÅ-Gmº-¼zÅ-G¸ÛGÅ-¤-¥ôP-z-±ôÅ-zôh-ˆÛ-ºfz-¯ôh-hïMãÅ-¤Pº-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-GŸôm-BïÅ-±ôÅ-hï-hG-¾-z¯Û-ÆâP-‚-Mã-hï-P-±ôºÛ-¾ô-MãÅ-fôG-GÛ-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-ÁÛG-ˆP-¼ïh¾ü G¸Û-zXÛh-TÛG-ˆP-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï¼-zdïm-hï-hG-±P-¤-¾-zÇSGÅ-zXôh-hP-»Û-¼P-ŸÝ-Mã-»Ûmü GZÛÅ-qü M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-PôÅ-mÅ-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛÇ+Ý-ÇKï¼-HÛ-Gmh-hôm-»Ûm-q-ŸÛG-¾-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-M¾-uÛºÛ-ÇKP-¾-Gž-zÁh-‚ïh-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü P-±ô-¼P»Þ¾-ƒ¾-mÅ-¤Û-»Þ¾-hÝ-GmÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü „À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛh-DôP-GÛÅ-P-±ôºÛ-z®m-‚ô¾-OÛG-º²âGÅ-ºhÛºÛfôG-¾-GhïP-ºWôG-Vïm-qôºÛ-fôG-mÅ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-hôm-ljÛP-¿km-qºÛ-ÆÛh-hzP-¤¼-¯ÛÅ-vôh-GmP-z-hï¼-ºWÛG-dïm-D¤ÅˆÛ-M¾-Dz-GP-ºi-ŸÛG-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-mºP-hï-ºiºÛ-GhïP-ºWôG-Vïm-qô-GmP-zºÛ-¾ô-MãÅ-ÁÛG-Åô-ÅôÅ-Gô-¤-¥ôP-ü hï-ºi-¤ïh-q-ºi-ŸÛG-ºhÝG hï-G¸Û-zXÛh-hP-¿km-q-®¤-hÝ-¤-¸hü M-¤ÛºÛ-ÆÛh-hzP-º²Ûm-ºDm-±ô-¾-G-¼ï-zl-¾mvôh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-¾z-m-P-±ôºÛ-hzÞ-FÛh-ˆÛ-PôÅ-mÅ-¤Û-¤P-¾-GhïP-ºWôG-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-¤¼-ÆÛh-hzP-¯ÛÅ-vôhGmP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-Eïh-¼P-±ô-¾-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-hï-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-ÇKï¼-HÛ-Gmh-hôm-¤Ûmq-Gž-qô-VGÅ-q-¼ïhü GZÛÅ-mÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-PôÅ-mÅ-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-zôh-ˆÛ-¤Û-¼ÛGÅhï-BÛh-qô-MGÅ-q-»ôhü GÝP-Fm-bP-ÅPÅ-MÅ-ÅÞ-z¿e-GÛ-»ôhü zhï-BÛh-ˆÛ-hq¾-¾-¼ô¾-»ôh-TïÅ-M¾-uÛºÛ-ÇkÛPÅ21


VºÛ-fôG-Q-lÝP-Çkôh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-hïü hPôÅ-zhïm-GP-»Ûm-q-hï-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-HÛ-IÔ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-h¾-º‚ô¼HÛ-¤Û-¾ÞÅ-»m-Vh-¤ï¼-zÆïG-zbP-z-hïÅ-º-Vh-ºÞ-fÞG-zÇkh-»ôh-q-P-±ô-¾-¼-ºyôh-ˆÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-Eïh-¼P±ôºÛ-Ç+h-V-hP-ü ¾Å-;-¤Û-¤±ßPÅ-qºÛ-Gmh-hôm-hïÅ-º²¤-zÞ-JÀÛP-¤Gô-Ç+ô¼-GbP-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïh-¸ï¼-z-ŸÛG-bm-bmPô-ºyôh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-Gmh-hôm-HÛ-fôG-mÅ-P-¼P-±ô-¼P-hzP-¾ÞP-q-m-»ôh-q-±ôÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅuÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛÅ-xÛ-zOGÅ-GP-‚Å-q-hP-ü hPôÅ-ÅÞ-zôh-mP-hÝ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-fôG-¾-‚ïh-ÇePÅGP-ºi-ŸÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-fôG-¾-P-±ôºÛ-Åï¤Å-º±z-hï-±h-ºW¾-z-¤ïh-q-ŸÛG-»Ûm-hÝÅ-M¾-uÛºÛ-¤Û-Ço-hP-ü ±ôGÅ-ÇkïÅ-¤±ôm-q-±ô-¾-hPôÅ-zhïm-GP-»Ûm-q-Pô-ºyôh-qºÛ-PïÅ-q-½‰ïh-q-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-PïÅ-q¼-hÝGŸÝP-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-¼P-hzP-Tm-HÛ-±ôGÅ-q-ŸÛG-zôh-¾-GbôPhGôÅ-q-Gmh-ºGG-Vïm-qô-Ÿï-iG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG P-±ôÅ-ºhÛ-mÅ-zÁh-q-»Ûm-mºP-w¼-xôGÅ-mÅ-hï-¤Ûm-¸ï¼-HÛ»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-ºi-ŸÛG-¤-‚Å-q¼-M¾-uÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛÅ-hï-¾-PïÅ-q-½‰ïh-¤-½‰ïh-¸ï¼-z-hï-GmÅ-ÇePŤP-qô-ŸÛG-VGÅ-»ôh-q-hP-ü hÝÅ-±ôh-ˆÛ-Gmh-ºGG-TÛG-VGÅ-»ôh-qÅü hï-º±¤Å-q-hP-ü ºôÅ-q-hP-ü ¾ÞGÅ-hP-¤fÞm-»ôh-q-ŸÛG-»Ûm-hÝÅ-È-TP-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG-¸ï¼-z-hï-»Ûmü GZÛÅ-fh-mÅ-P-±ôºÛ-OÛGº²âGÅ-mP-hÝ-ºDôh-q-GŸÛ¼-z¸ÞP.ü P-±ô-z®m-‚ô¾-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-mºP-¼P-M¾-GŸm-w¤-HÛ-;Ým-ÇÀôP-®¤¤ïh-qºÛ-GZÛÅ-Ǩm-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-fôG-mÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-Oô¤-GŸÛ-hP-¤fÞmqºÛ-¾Å-ºV¼-¤¼-zOÛGÅ-mÅ-Dô-¼P-±ô-¾-V-±P-z-GmP-»ôh-q-¼ïhü ºôm-ˆP-GP-zÁh-q-hG-¤-ÁïÅ-qºÛ-ºhÝÁïÅ-z¸ÞP-mÅ-ºhÛ-¾-¤ÛP-Ço-±ôGÅ-ÁÛG-zbGÅ-mÅ-zÇkh-q-hïü z¸P-uôh-ˆÛ-V-mÅ-ˆP-ºIÛG-GÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü hï±ô-»Ûm-mºP-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛÅ-¤Û-¤P-¾-»Þ¾-H¼-m-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-hï-hG-D-ƒ¾-»Ûm-¤Ûm-xÛGž-mP-Gž-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-mÅ-MÅ-zÁh-¤P-qô-ŸÛG-¤ïh-qºÛ-fôG-mÅ-PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-»ôPŵôGÅ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-hP-£GÅ-mÅ-hPôÅ-»ôh-zhïm-º±ô¾-dôG-ŸÛz-ˆÛ-ÇÀh-hÝ-M¾-uÛºÛ-±ôGÅ-Çkï-¾Å-Iâz-qºÛ-¤ÛÇo-ŸÛG-zôh-mP-hÝ-PïÅ-q¼-hÝ-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-GPÅ-¿Ë-¤ô-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-GPÅ-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ-ºfÞÅ-Gż-q-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-PôÅ-mÅ-fôG-¤¼-ºhÛ¼-zŸÝGÅ-qºÛ-Çtäm-¹-»ôPŵôGÅ-¾-º±¤Å-ºiÛ-z=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-z-hP-VzÅ-GTÛG-bàü h-¿eºÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-HÛ-Ç+ô¼-¾-ŸÝÅ-q-»Ûmmü ºzôh-Ç+ݾ-mm-bm-ŸÝ-¸ï¼-z-ŸÛG-»ÛG-yïP-zŸÛ-q-hïºÛ-mP-¾-ºhÝG ºzôh-Ç+ݾ-mm-bm-ŸÝ-»Þ¾-hïºÛ-»Þ¾Gž-qô-ºDôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG GP-»Ûm-¸ï¼-m-M-mG-GŸÝP-hï-hzÞÅ-GŸÝP-mÅ-Å-DÞ¾-z¼-hÝ-Çkï-±m»ôh-q-»Ûm-®P-ü ŸÝÝ-»Þ¾-Gž-qô-ºDôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG GZÛÅ-q-hïü Gż-ºGôh-q-Å-GmÅ-ÅÞ-Pôvôh-fÞz-q-hï-ÇSôm-¤-P-¼P-±ô-GŸÝP-¤P-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-fzÅ-¾¤-¤P-qô-ŸÛG-uôh-±¼-z-¼ïhü IôÅ-Vôh-ºhôm22


¤Dm-GP-¸G-ÇKï¼-HÛ-PôÅ-mÅ-fzÅ-¾¤-Gż-q-GP-ºi-uôh-hGôÅ-¤Ûm-hï-»P-Gž-qô-ŸÛG-ºDôh-q-»Ûm-m-»G-qôºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG IôÅ-Vôh-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-zŤ-±ß¾-ŸÛG-ŸÝ-z-»Ûm-mü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-hP-ü GŸÝP-¤P-GZÛÅ-z®m-‚ô¾¾-º‚ô¼-mÅ-¾ô-iâG-Tß-®¤-ÅôP-»ôhü BzÅ-zTô¾-hÝ-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±P-¤ºÛ-‚-uôh-ˆÛ-fôG-mÅ-M-mG-GŸÝP-¾-¾mºhïzÅ-¤P-qô-ŸÛG-vh-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG »Ûm-m-»P-P-¼P-ÇKï¼-HÛÅ-ÁïÅ-dôGÅ-‚Å-q-»Ûm-m-xÛ-iÛ¾-¾ÅDÞPÅ-ˆÛ-M-mG-GÛ-hzÞÅ-GŸÝP-mÅ-P-±ôºÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-hzÞÅ-qºÛ-GŸÝP-¤P-GZÛÅ-¾-¤±m-Ǩh-ŸÝ-z-¾-ÅôGżz-hP-¼Û¤-q-¾m-ºhïzÅ-‚Å-qºÛ-Ç+ô¼-xÛ-iÛ¾-mP-GÛÅ-hï-¾-¾m-ºhïzÅ-‚Å-q-hï-ºi-»ôh-±ôh-ºhÝG z;º-ÁGGÛÅ-hïºÛ-mP-¾-Lm-±ï-¼ÛP-hzP-xãG-ÇKï¼-HÛ-fôG-mÅ-»ï-lôºÛ-¯ô¤-¾-¾m-ºhïïzÅ-‚Å-q-hï-ºi-P-¼P-GÛÅ-¤fôP-‚ãP-ü hï-mÅ-PºÛ-zŤ-±ß¾-‚Å-q-»Ûm-m-h-¿eºÛ-V¼-P-±ô-uÛ-»Û-V-mÅ-xG-¼ôGÅ-zŸÛ-zTß-Ÿï-GZÛÅ-º²ô¤Å-qºÛmP-¾ôGÅ-mÅü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-hï-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-z¸ô-¤Dm-P-±ô-»Ûm-q-hÝÅ-¤±ßPÅ-ÅÞ-P±ôºÛ-Åï¤Å-GbÛP-mÅ-zŤ-„Àô-G-¼ïï-ºDô¼-zŸÛm-»ôh-¸ï¼-mü zôh-¤Û-Å-»-iâG-¤±ôm-qºÛ-zôh-¤Û-±P-¤ºÛ-¤IÛm-±z-q»Ûm-qºÛ-Åô-Åô-¾-»Ûh-VïÅ-Æ-zdm-»ôh-qºÛ-PôÅ-mÅü P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-Gż-q-wïzÅ-qºÛ-mP-¾-M-zôhh‚Ûm-GÅÞ¤-¤Eïm-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-wïzÅ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-uÛ-ºfÞÅ-mP-DÞ¾-¾-hÝÅ-zÇeàm-HÛÅ-MGŸÝP-¾-¾m-ºhïzÅ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-hGôÅ-Å-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-GPÅ-¿Ë-¤ô-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-GÛ-¾Å-¼Û¤-mP-¾-fïPÅ-hP-qô-V-ÁÅ-GmP-z¼-zdïm-hGº-zÅÞ-ŸÝGÛ-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-hzÞ-h;¼-±P-G»Þ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hzÞ-h;¼-±P-G»Þ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 3 q-GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-¾Ç‰ÛP-fG-q-mÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-G®ô-zô-hï-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-zôh-ˆÛ-¯-hômhï-¾-ÆôG-„ÀôÅ-zbP-z-hï-¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ŸÝ-ljPÛ -ºhôh-‚ãP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-hP-VzÅ-GTÛG-z®m-‚ô¾-mP¾-ºhÛºÛ-fôG-¾-¾Å-ºGݾ-GmP-¤Dm-G®ô-zô-hzÞÅ-GŸôm-mÝ-¿Ëm-±ôGÅ-hP-±ôGÅ-q-GŸm-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-ºhÛºÛ-ÇKP¾-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-»ôh-¼ïhü Dô-±ô-±P-¤-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP.ü G®ô-zô-ŸÝ-Mã-GTÛG-¾-IôÅ-Vôh-ºhÛºÛ-mP¾-M¾-uÛºÛ-±ôGÅ-Çkï-hP-¼P-hzP-Gż-ºGôh-q-Å-GmÅ-ÅÞ-Pô-zBôh-fÞz-q-¸ï¼ü M¾-uÛºÛ-±ôGÅ-Çkï-¾-Gž-DŸÛG-Gbôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-z-¤Û-»Û-fôz-fP-GÛ-¿Ëm-±ôGÅ-G®ô-zô-zMãh-hï-M¾-uÛºÛ±ôGÅ-Çkï-DG-hP-GŸÝP-hP-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±mü w¾-Vï¼-M¾-uÛºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-q-ŸïźDôh-m-»G-qô-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-GPÅ-¿Ë-¤ôÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü M-mG-GŸÝP-¾-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü M¾uÛºÛ-GŸÝP-¾-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-Gž-qô-ŸÛG-ºDôh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG fÞGÅ-Xï-Vïü

23


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-z¸ô-zTôÅ-ˆÛ-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-ºGº-ŸÛG-ºhÝG ‚ãP-z-»Ûm-m-z¸ô-zTôÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛGzMz-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¾z-mÅ-±ÛG-hï-¤¼-z;ôh-ˆÛÅ-±ôôGÅ-iâP-ü iâP-Vï-¾Å-ºw¼-n¤-q-GZÛÅ-¾-wÞ¾-z-»Ûm-mP-±ôÅ-bG-bG-zÇkh-Å-¼ïhü hï-mÅ-hï-GŸG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¤Û-ºhÝG-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-fG-GTôh-Mã-»Ûmü uÛºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅŸÝ-Mã-¾ü hï-¼ÛP-P-±ôÅ-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-ºhôm-hGôÅ-qºÛ-Gmh-hôm-G®ô-zô-mÛü h-¾ô-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-mP-¾-Q-q-;ÛdÛhGôm-HÛ-IÔ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅ-¼P-¾ÞÅ-¤ï¼-zÆïGÅ-ˆÛÅ-¼P-ÆôG-„ÀôÅ-zbP-z-¼ïhü ¤hP-hGôP-GmÅ-±ß¾Gż-q-hqï¼-m-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-IÔ-¤P-ºWâ-z¸ÞP-‚ïh-q-hï-±ô-¾-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-¤Dm-HÛ-zÞh-¤ïh-GZÛÅ-C-zThhï-¼ÛG-º±ô-¤-¸Ûm-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-VGÅ-mÅ-±ß¼-zbP-zŸG-q-hïºÛ-z¼-GmÅ-ÇePÅ-hï-±P-¤Å-¤Eïm-HÛ-»ôh-¼ïhim-HÛ-ºhÝG hïºÛ-fôG-mÅ-¤P-qôÅ-GÅÞPÅ-±¼-hÝÅ-Ÿï-iG-ŸÝ-¤-hGôÅ-q-‚Å-mÅü GôP-mÅ-±ÛG-D-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝÅq-»Ûm-m-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-ÇePÅ-ºi-¤Ûm-ŸÛG-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-hq¾¿km-±ôGÅ-G®ô-GŸôm-qÅ-hzÞ-FÛh-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-±ô-GTÛG-M-G¼-HÛ-M¾-Å-¿kÛ-¾Û-¾-wïzÅ-bï-M¾-Dz-¤P-qôŸÛG-GÛ-GŸÝP-±z-hP-ü hï-mP-zŸÛm-h¤ÛGÅ-zž-M-G¼-HÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-hï-±ô-¾-ºƒï¾-GbàGÅ-‚Å-q-¾zdïm-mÅ-mÝÅ-q-GP-¾-GP-¤±¤Å-ÁÛG-fôm-»ôh-¼ïhü fôm-q-hï-hG-±P-¤-M¾-uÛºÛ-Gż-¾¤-DG-¾-fôm-zŸÛm-q¼ïhü hï-mP-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-hP-fh-;¼-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-DG-±P-¤-¾-zl-vh-qºÛfôG-mÅ-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-hP-ü Å-GmÅ-Å-fôG-¾-»ôh-qºÛ-¤Pº-ÇkïºÛ-IôÅ-±ôGźfÞÅ-¤Û-DG-¾-ºƒï¾-¾¤-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-»P-ŸÝÅ-»ôh-¼ïh-¾ü ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¾Å-hôm-hïºIô-hP-ºIô-zŸÛm-q-±P-¤Å-¤Eïm-m-»G-qô-»ôh-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG h-P-±ôºÛ-Gmh-ºGG-Vï-ÁôÅ-hï-M-mG-GÛÅ-zôh-ŸÛ-zºÛ-zTÛP-ºIô¾-zbP-mÅ-¾ô-iâG-Tß-ºDô¼-z-»Ûm-¸ï¼-mÅZï-V¼-zÁh-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-¾-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-D-ÅP-GŸÝP-¤P-M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ-GZÛÅ-qºÛ-±ôGÅzŸÝGÅ-q-»ôPÅ-ˆÛÅ-uÛ-zOGÅ-ÁÛG-Çtï¾-»ôh-¼ïhü hï-¼ÛP-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-ÇKP-¾-JÀïP-ÇÀôP-‚ïh-hGôÅ-Mã-hP-ü hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-ŸÛG-¤fôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG Gmh-ºGG-hï-GP-ºi-‚Å-mÅ-¤fôP-GÛºhÝG-¸ï¼-mü zôh-ŸÛ-zºÛ-zTÛP-Iô¾-zbP-mÅ-¾ô-iâG-Tß-ºDô¼-z-»Ûm-¸ï¼-zºÛ-ZÛ-¤-GTÛG-GZÛÅ-ÇSôm-¾-M-mG-GÛÅGž-zOGÅ-¤P-qô-ŸÛG-Çtï¾-mÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¾-¤±m-Ǩh-ŸÝ-ÇePÅ-hP.ü hï-mP-zŸÛm-h»ôh-P-±ôÅ-GmÅ-ÇePÅ-¾-ºHã¼-z-ŸÛG-ºIô-GÛ-»ôh-q-hï-¾-Dô-±ôÅ-¿e-ÇePÅ-¤P-qô-Ÿï-iG-‚ïh-»ôP-hÝÅü hïºÛ-GmÅÇePÅ-hP-ºHã¼-z-hï-»P-±P-¤Å-¤Eïm-qºÛ-fôG-mÅ-¤-ºôPÅ-q-¾-P-±ôÅ-h-¿e¼-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¤ÛP-GPºi-ŸÛG-zXôh-m-¤-zXôh-m-»P-ü h-¿e-»ôh-zÇkh-qºÛ-¾Å-DP-¤-¾G-hP-zTÅ-q-hï-mP-zŸÛm-HÛÅ-GŸÛÅ-zŸÝGÅzôh-¤Û-»ôPÅ-ˆÛ-¼ï-zºÛ-¤ÛG-ºzÞ¼-Gbh-Å-ºhÛºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-±P-¤-h-¿e¼-¼P-ºWGÅ-¿ËG-»ôh-q-¾Å-w¼-xôGÅ24


mÅ-¤ÛP-zNå¼-mÅ-»Þ¾-H¼-ÆÛh-GŸÝP-¤ïh-q-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-¸ï¼-zºÛ-z¸ô-ºi-qô-hï-ºi-¯-z-ZÛh-mÅ-VGÅ-¤ïh-q-hïP-±ôºÛ-fôG-mÅ-n¤-ºHã¼-zÇem-hGôÅ-q-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-M-mG-GÛÅ-¸ï¼-z-¾-»¼-¾PÅ-ŸÛP-ƒm-FÛ-±ô-zM-¾-zTÛP-z=ô¾-zbP-z-»Ûm-¸ï¼-mÅ-xÛ-¹-GÅÞ¤qºÛ-±ïÅ-q-ZÛ-ÁÝ-¯-zMh-ZÛm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-V-zŸG-mü ¿Ë-Å-DÞ¾-¾-È-¾Å-qºÛ-GmÅ-±ß¾-²-iG-qô-hï-ºi-‚ãP»ôh-¼ïhü ¤hô-Ǩh-¾-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-q-¾-‚ãP-»ôh-¼ïhü hï-mP-zŸÛm-Zï-zºÛ-V¼-¤Û-¾ô-zTô-¿S-®¤-z®ôm-DP-mP-¾zÇkh-¤Dm-HÛ-hGº-¿km-HÛ-IÔ-q-‚¤Å-q-hq¾-z¸P-¾GÅ-Zï-zºÛ-V¼-z®ôm-DP-mÅ-JÀôh-z=ô¾-zbP-¤-fG-ºhÅIôPÅ-ÅÞ-xÛm-»ôh-q-hP-ü ¤hP-hGôP-¿Ë-Å-¾-Å-G-¹-zºÛ-hÝÅ-Çeôm-hP-hï-ºiºÛ-fôG-¾-ÇÀïzÅ-»ôP-hÝÅ-²-iG-GÛGmÅ-ÇePÅü hï-mP-zŸÛm-D¤Å-µ-DôG-mÅ-zM-hqôm-ºWâ-z¸ÞP-hP-ü Zï-zºÛ-V¼-xÛ-¹-¿S-qºÛ-mP-¾-»P-ºWô-wÞhGôm-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï-hG-±P-¤-P-±ôÅ-¤Z¤-hÝ-¤Eïm-hGôÅ-q-hP-M¾-uÛºÛ-fôG-G-q¼-ŸÝGÛ-»ôh-m-»P-ŸÝ-hÝÅ-ŸÝ-GbàGÅ-¤Z¤-hÝ-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Gmh-ºGG-TÛG-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-±ôºÛ-GmÅ-±ß¾-¼ôz-®¤¤P-Vï-zÅ-¤Eïm-HÛ-»ôh-¼ïhü »P-D-ÁÅ-fÞGÅ-ÇoP-Ÿï-iG-¤ïh-q-hP.ü zMãh-¾¤-HÛ-V-Aïm-¤ïh-q-hï-ºiºÛ-GmÅÇePÅ-»Ûm-m-hï-±ô-¾-wm-fôGÅ-ˆÛ-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-P-±ôÅ-ºhÛ-¾-IôÅ-Vôh-zŸG-q-hï-¾-GôP-hÝ-GÅÞP-¤Dm-D-ÁÅ-ÁÛG-‚ãP-z-¼ïhü P-±ô-hï-¼ÛP-zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-hï-fôG-¤-ºGô-z®ßGÅ-hÝÅ-IôÅ-Vôh-TÛG-zŸGGÛ-»ôh-q-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-ŸÛG-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG zŸG-q-hï-»P-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-Å-V-G-q-¾-wïzÅ-q-»Ûm-mºPP-±ôÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-ºhÛºÛ-fôG-¾-IôÅ-Vôh-ºhÛ-hP-ºhÛ-zŸG-»ôh-¸ï¼-mÅ-hï-±P-¤-¾-zÁh-hGôÅ-ˆÛ¼ïh-¾ü hï-mP-zŸÛm-Gmh-ºGG-Vï-ÁôÅ-hï-ºhÛºÛ-fôG-¼P-mÅ-PôÅ-z¸ÞP-‚Å-mÅ-ÅP-ZÛm-IôÅ-±ôGÅ-Iô¾-¤-fGmÅ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-±ôGÅ-GŸôm-n¤-qÅ-Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-DG-hï-hG-¾-»ôPÅ-Ez-ˆÛ-Gž-zOGÅGmP-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-GŸm-qºÛ-¾Å-hôm-Çtï¾-hGôÅ-q-hï-±ôºÛ-fôG-¾-¤P-qô-ŸÛGGÅÞPÅ-ÅôP-ü G®ô-zô-hï-Åô-ÅôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¾-hqG-mÅ-hGôPÅ-zŸïÅ-GmP-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-ºhÝG hï¼ÛP-ŸôGÅ-q-hzÞ-º‚ïh-¤²h-ÇKô-¾-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-V-ÁÅ-ˆÛ-mP-¾-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-Vï-¾ºHã¼-z-fïzÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-mP-¾-±P-¤-Gž-zÁh-‚Å-mÅ-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hïhP-¤Z¤-hÝ-zôh-mP-hÝ-Zï-zºÛ-V¼-GmÅ-ÇePÅ-hï-±ô-Ez-zOGÅ-‚ïh-Mã-hï-ºi-¼ïh-¤-GbôGÅ-P-±ôÅ-ÇSôm-¤¼-¤ïhqºÛ-OÛG-º²âGÅ-Gż-q-ŸÛG-z®ßGÅ-mÅ-¾Å-ºGݾ-hï-GP-ºi-ŸÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-m-hï-bG-bG-TÛG-zÇkh-ˆÛ-¤Ûm-ºhÝG hï-mÅ-Zï-zºÛ-V¼-¾-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÛ-PôÅ-mÅ-ºƒï¾-¾¤-ŸÝÅ-zŸG-q-hï-±ôÅ-Çoï-¤fÞh-Mã-hï-G®ô-zô-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-ˆÛÅ-¤WâG-Bï¾-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïhü »Ûm-m-»P-ºƒï¾-»ôh-±ôGÅ-Çkï-hP-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-ºƒï¾-»ôhDG-hï-hG-GÛÅ-hïºÛ-¤WâG-Bï¾-fÞz-m-»G-qô-»ôh-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-ºhÛ-hP-ºhÛ¿e-zÞ-ŸÝÅ-»ôh-¼ïhü P-±ô-hï-¤WâG-Bï¾-¤Dm-»Ûm-¸ï¼-m-»G-qô-»ôh-¼ïhü hï-ºi-‚Å-mü ±P-¤-¤Z¤-¼Þz-‚Å-mÅGmP-z-»Ûm-m-wm-fôGÅ-Vï-z-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅ-»P-OÛG-º²âGÅ-Gż-q-ºi-z¸ô-zÇkh-m-»ôP-Mã-DG-qô-¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü

25


uÛ-ºfÞÅ-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¼ÛP-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-hïºÛ-fôG-¾-Gż-hÝ-zh¤Å-fôm‚ãP-zºÛ-±ôGÅ-G®ô-zIïÅ-GŸôm-GZÛÅ-G®ôÅ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-±P-¤-¾-P-¼P-GÛÅ-º±¤Å-ºiÛ-z=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅŸÝ-Mã-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-Gż-hÝ-zh¤Å-fôm-‚ãP-zºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q-hP-ü hï-¤±ßPÅ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q¤VôG-GÛÅ-hzÞ-FÛh-qºÛ-z;º-ÁG-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-q-±P-¤-¾-P-¼P-ÇKï¼-HÛ-PôÅ-mÅ-º±¤Å-ºiÛ-z=-ÁÛÅ-zhï¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-hP-VzÅ-GTÛG-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-PôÅ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-hïºÛ-fôG-¾-GŸÝP-ºƒï¾IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-zôh-mP-GÛ-²-iG-GmÅ-ÇePÅ-hP.ü uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Gmh-hôm-Ç+ô¼-P±ôÅ-zIô-JÀïP-GÛ-Gô-Ç+zÅ-zCæm-q-hï-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-mÅ-hï-¼ÛP-GÛ-»ÛG-V-ÍP-GÅÞ¤-q-GŸÝP-ºƒï¾-GhÝPÅï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-ºV¼-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-Åô-Åô-ÇK¼ï -HÛ-zŤ-±ß¾-¼ï-GZÛÅ-ÁÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü ¯-zºÛ-zôhmP-h-¿e-z¼-hÝ-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-WÛ-®¤-ŸÛG-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôh-q-GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-±P-¤Å-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-¾-zB¼-z¹ôÅ-¤Û-hGôÅ-q¼ü zôh-mP-hÝ-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-ºi-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü P-¼P-±ô-z®m-‚ô¾uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-¾ô-MãÅ-ˆÛ-ºEôG-¤±¤Å-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-¾-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-hP-ºƒï¾-hï-M-mG-GŸÝP-GÛÅÆÛh-‚ãÅ-GP-ºi-ŸÛG-zÇem-HÛ-ºhÝG xÛ-¹-¿S-qºÛ-±ïÅ-zTô-¿S-ZÛm-M-mG-hzÞÅ-ºfz-xôGÅ-GTÛG-Hã¼-¾Å-DP-GÛºGm-º²Ûm-GŸôm-q-=ôºÞ-Bï-®ßm-ˆÛÅ-Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-ÁÛG-±ôGÅ-»ôh-¼ïhü hï-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-zôh-ˆÛ-fôG-¾-ÆÛh‚ãÅ-xÛ¼-zOGÅ-hP.ü hï-mP-zŸÛm-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-hzP-»ôPÅ-µôGÅ-¤Û-¤P-GÛÅzh¤Å-fôm-‚ãP-zºÛ-¤Û-¤P-¾-¤¼-GmP-»Å-hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-xÛ-¹-¿S-qºÛ-±ïÅ-ZÛ-ÁÝ-GTÛG-¾-zôh-¼P-BôP¿YôPÅ-ˆÛ-ºGô-º²Ûm-qh-¤-ºyÛm-¾Å-ˆÛÅ-Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-ÁÛG-º±ôGÅ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-±P-¤Å-ÆÛh-‚ãÅ-G-¼ïzÇem-HÛ-»ôh-¼ïh-TïÅ-zXôh-mü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛÅ-Gż-hÝ-zh¤Å-qºÛ-ºGô-FÛh-¾-Ç+h-V-zÁh-Mã-¤Ûmü zôhGŸÝP-hï-DÅ-¾ïm-¤ïh-¸ï¼-z-hP-ü zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôºÛ-º±ô-z-zhï-BÛh-ˆÛ-hq¾-¾-¼ô¾-z-¿e-zÞ-ŸÛG-»ôh-¸ï¼-mŵâm-Gb¤-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼-M-mG-mP-hÝ-¤Û-¤P-GÛ-zhï-BÛh-ˆÛ-±ô¼-ÇoP-»G-ÁôÅ-ˆÛ-IôP-Eï¼-zM-zh¤ÅqºÛ-¾Å-ºGݾ-ŸÛG-Çtï¾-»ôh-TÛP.ü hïÅ-zôh-ˆÛ-M¾-Å-¿Ë-Å-hï-zŸÛm-ÍP-hP-qô-»Ûm-¾ÞGÅ-¤Gô-Ç+ô¼-HÛ-Ez-zOGÅÇtï¾-zŸÛm-»ôhü Dô-±ôÅ-Vz-ÆÛh-hï-ºi-ºFz-»ôP-GÛ-»ôh-ˆP.ü zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôÅ-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-VGňÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-mü M-mG-h¤¼-qô-hP-M-mG-GŸÝP-GÛ-iG-VÅ-Zïm-dôG-qºÛ-¤ï-¤hºÛ-Åô-D-ºôG-¼P-hzP-Çtä-®¤¤ïh-qºÛ-º±ô-z-Bï¾-HÛ-»ôh-q-P-±ô-±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¼ïhü hï-ºiºÛ-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºôG-¾-M-mG-GŸÝP-GÛ¤FïGÅ-qôºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-º²Ûmü »Ûm-m-»P-hïºÛ-fôG-¾-zôh-mP-¾-G-±ôh-iG-Gmôm-‚Å-q-»Ûm-m-»P-zôh-mP-GÛzôh-¤Û-±ôºÛ-ŸÝ¤-q-¤ïh-qºÛ-ljÛP-ÇeôzÅ-hï-ºi-ŸÛG-»ôh-qºÛ-hÝÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-¼P-±ô-xÛ-¾-»ôh-qºÛ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGźhÛÅ-GP-ºi-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-Å-¼ïhü ¾Å-hôm-G-¼ï-zOæz-hGôÅ-Å-¼ïhü hï-P-±ôºÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-hPºƒï¾-zºÛÛ-G¾-VïºÛ-¼P-zŸÛm-ŸÛG-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-hP-qô-ŸÝ-Mã-¾ü PÅ-hôm-±m-¿S-®¤-HÛ-ÇKô-mÅŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP-ü hP-qô-P-±ôºÛ-h-¿eºÛ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-hï-D-ÅP-P-±ôÅ-¤-ºhôh-zŸÛm-hÝ-¤±m-»m-Vh-ºHã¼z-GbôP-hGôÅ-qºÛ-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-zXôh-mºP-ºiü GZm-ºyP-GÛ-hÝÅ-Ç+zÅ-hï-ºi-ŸÛG-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-P-¼P-±ôÅ-Åô-ÅôÅ-PôÅ-¾ïm-‚ïh-q-hï-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-ÇSôm-JÀïP-hP-hôm-±m-hP-qôºÛ-mP-¾-ºDôh-q-GŸÛ¼z¸ÞP-ü P-±ô-zôh-M¾-Dz-hP-zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-FÛ¤Å-¤fÞm-HÛ-GŸÝP-ŸÛG-¾-Pô-zô-¤Þ-¤fÞh-hÝ-GmÅ-q-hï-zôh26


¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ŸïÅ-zXôh-mºP-ºiü ¤ÛP-GÛ-Pô-zô-®¤-ºHã¼-z-»Ûm-m-»P-P-±ôºÛ-mP-zÇem-»ôPÅ-ÅÞ-µôGÅ-q-hïP-±ô-FÛ¤Å-¤fÞm-HÛ-GŸÝP-»Ûm-q-¾-P-±ôÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-hGôÅ-¼ïh-¾ü zMãh-¾¤-DG-¾-»Ûm-mºP-ºiü P-±ôºÛ-mPDÞ¾-HÛ-Ç+h-V-»Ûm-mºP-ºiü hï-G-®¤-¯ïh-¤ô-¯ï-z-ºi-qô-ŸÛG-¾-ºIô-z-»Ûm-m-zôh-mP-GÛÅ-zôh-¤ÛÅ-Zm-HÛ-»ôh-¼ïh¾ü uÛ-±ôGÅ-±P-¤Å-hô-ÇoP-vh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-ÇÀ-¼Þ-ÇÀ-¼Þ-ºIô-zºÛ-Zïm-D-ºhÝG G¸z-G¸z-‚ïh-hGôÅ-¼ïh-im-HÛºhÝG hï-¤-‚Å-q-»Ûm-m-P-±ôÅ-Ç+h-V-fïPÅ-¤-¤P-qô-ŸÛG-ºIôü hï-Gmh-ºGG-hP-wÞGÅ-hP-MP-»Þm-¼ÛP-qôzŤ-„Àô-GbôP-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-Gbm-ºzïzÅ-ÁÛG-z¸ô-z-hï-¾-hï-G-®¤-¯ïh-¤ô-¿e-zÞ-¤ÛP-GTÛG-qÞ-¾-ºIô-z-»Ûm-m-hï-PÅZïm-D-Vïm-qô-¤fôP-GÛ-ºhÝG GZÛÅ-q-hï-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôÅ-G-¼ï-‚Å-mÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-M-mG-GÛÅ-¾ô-iâG-TߺÛ-¼ÛP¾-FG-GÛ-M-¤±ô-hP-¼ÞÅ-qºÛ-¼Û-zô-ÇtäPÅ-q-¿e-zÞºÛ-¾ô-MãÅ-ÁÛG-zCæm-»ôh-ˆP.ü h-hÝP-DôP-±ôÅ-ŸÝ¤-q-¤ïhqºÛ-ljÛP-ÇeôzÅ-ˆÛ-h-z¼-hÝ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-fÞz-q-hï-G-mÅ-»ôP-z-¼ïhü hï-P-¼P-±ô-xÛ-¾-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-hzÞFÛh-qºÛ-zôh-GŸÝP-ŸÛG-»ôh-zŤÅ-mÅ-¼ï-z-zTô¾-Å-hï-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-P-¼P-±ôºÛ-hzÞ-FÛh-hï-xÛ¾-»ôh-q-hP-P-±ôÅ-h;º-¾Å-zMzÅ-q-»Ûm-m-GTÛG-‚ãP-Å-¼ïh-zŤ-qºÛ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-ºôG-¾Å-‚ãPz-¼ïhü hï¼-zdïm-P-¼P-±ôÅ-G-hÝÅ-»Ûm-m-»P-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôºÛ-ºzôh-Oü Dô-¼P-±ôºÛ-¼ï-z-º²¤-zÞ-JÀÛP-»ôPž-zOGÅ-fÞz-q-ŸÛG-hP-hïºÛ-fôG-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-fÞz-q-ŸÛG-¤-‚Å-m-ZÛm-ŸÛG-DôP-±ôºP-fP-Vhü Åï¤Å-ÁÝGÅVGÅ-q-»Ûm-m-hï-mÅ-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-hï-bG-bG-M-mG-GÛÅ-zÁh-q-mP-zŸÛm-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-»P-zôh-GŸÛÅ‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛÅ-&GôP-Å-„À-m-¤ïh-qü P-±ô-¾-hzÞ-FÛh-TÛG-»ôh-q-hï-P-±ôºÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Pô-zô-¾-ºHã¼-z-GP-ºi-ŸÛGfïzÅ-ˆP.ü P-¼P-±ôºÛ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hï-P-±ôºÛ-¤Gôm-BzÅ-&GôP-Å-„À-m-¤ïh-qü z;º-ÇÀôz¾¤-Çeôm-q-»Ûm-q-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-ÇSôm-JÀïP-hP-ü hôm-±m-hP-qô-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛ-¾ÞP-hï-¼P-¾-ºIï¾-zÁh-MG-fÞz-q»Ûm-mü P-±ô-zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-GôP-zÞ-GTÛG-Hã¼-HÛ-mÝÅ-q-hï-zÇkh-fÞz-ˆÛ-¼ïhü PÅ-hï-G¾-Vï-ÁôÅ-ÁÛG-¼ïhim-HÛ-»ôhü hï-»Ûm-q-¤-¸h-M-mG-GŸÝP-»Ûm-m-»P-zôh-GŸÝP-¾-Ç+h-V-zÁh-ˆÛ-¤Ûmü Dô-±ô-FÛ¤Å-ºG¾-¼ïh-¸ï¼mÅ-G-±ôh-zÁh-q-»Ûm-m-»P.ü P-¼P-±ô-±GÅ-±ßh-qô-ŸÛG-»ôP-z-»Ûm-m-Dô-¼P-±ôÅ-±ß¼-»-¾m-¤Û-‚ïh-fzÅ-¤ïhVGÅ-ˆÛ-¼ïhü G¾-ÆÛh-P-¼P-±ôºÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-hï-ºfô¼-z-»Ûm-mü Dô-±ôÅ-»-¾m-GP-»P-‚ïh-ˆÛ-¤-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅPÅ-hï-GTÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP.ü GÅÞ¤-q-hïºÛ-fôG-¾ü zôh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-Z¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-mü MmG-GÛÅ-ºzh-z¯ôm-GP-ºi-‚Å-ˆP-Gbô¼-¤Û-fÞz-q-hï-zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-z¼-HÛ-ºƒï¾-fG-hï-¼ïhü ºƒï¾-¾¤-hïºÛ-z¼¾-Gbô¼-zÁÛÛG-hP-ºG¾-¹-z¸ô-»Å-hï-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-¤Pôm-hP-¿+ôG-GÛ-Pm-‚ãÅ-ºfïm-zÇkh-q-hï¼ïhü hï-GP-ºi-ŸÛG-Z¼-fÞz-q-¼ïhü P-±ôÅ-h-¿e-z¼-hÝ-P-±ô¼-hqï-¤P-qô-GŸG-Mã-»ôh-¼ïhü M-¤Û-P-»Ûm-¸ï¼¤Dm-zMh-Tß-H-hGÝ-¾ô-mÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-±P-¤-xÛ-»Û-M¾-Dz-DG-¾-z®m-‚ô¾-hÝ-wïzÅ-»ôh-¼ïhü hï-»P-Dô-¼P-±ôxÛ-¾-ÇÀïzÅ-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-M-mG-mP-DÞ¾-HÛ-¤Û-¤P-hP-¤P-G®ôºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-¤Dm-GZÛÅ-ˆÛ-z¼-¾-ºƒï¾-fGVhü ¿ËG-q¼-hÝ-DôP-±ô-¤Z¤-hÝ-¼Þz-¼Þz-‚ïh-źÛ-OÛG-º²âGÅ-P-±ô-¿e-zÞºÛ-¾Å-DP-hP-GŸÝP-ŸÛG-¤ïh-q-»Ûm®P.ü DôP-±ô-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-mÝÅ-q-GTÛG-bà-zOÛ¾-fÞz-ˆÛ-¤ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-¤Û-¼ï-¼ïÅ-±ôGÅ-q-¼ï-z®ßGÅü ¤Û-¼ï¼ïÅ-OÛG-º²âGÅ-¼ï-z®ßGÅü P-±ô-xÛ-¾ôGÅ-ˆÛ-M-¤Û-¤Z¤-hÝ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-»ôP-hÝÅ-±P-¤Å-±ôGÅ-G®ô-hï-¾-¤ºôPÅ-qºÛ-ÆÛh-º²Ûm-hP-ÆÛh-„Àôm-AP-AP-GÛ-¤ÛP-GŸÝP-¼ï-vh-Mã-»ôhü hï-ºi-ŸÛG-z¸ô-hGôÅ-q-hï-M-mG-GŸÝP-GÛÅ27


hïºÛ-z¼-¾-ºG¾-¹-z¸ô-zºÛ-¯ô¤-»ÛG-ºi-¤Ûm-Ço-±ôGÅ-Çt¾ï -bï-ºG¾-¹-z¸ô-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-P-±ô-z®m-‚ô¾-GŸÝP-mPhݺP-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-z¸ô-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ô-P-¼P-±ôÅ-G-hÝÅ-»Ûm-q-»Ûm-m-»P-M-¤ÛÅ-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-hï-D-ƒ¾hÝ-ºIô-MãºÛ-Pm-‚ãÅ-hï-hP-qô-ZÛh-mÅ-»ôP-¤-fÞz-qºÛ-lôG-¯-VÛG-zOÛ¾-HÛ-mÝÅ-q-hï-Æ-fG-fG-TÛG-z¸ôÅ-q-»Ûm-mü Dô-±ôÅ-hïºÛ-z¼-¾-º²â¾-Å-¾¤-D-hï-¤ïh-q-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-M-mG-GÛ-ºfz-xôGÅ-GTÛG-Hã¼-HÛ-ÆÛh-‚ãŸï¼-z-hï-w¼-xôGÅ-ˆÛ-hI-zô-Gbô¼-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hï-¼ïhü Dô-±ô-¾-hqï-ŸÛG-»ôh-¼ïhü DP-q-Vïm-qô-ŸÛG-Gbô¼-hGôÅq-»Ûm-m-hP-qô-mÅ-»ôPÅ-µôGÅ-Gbô¼-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü hïºÛ-hP-qô-¯ÛG-q-¾-zÞ-G-zbômü hï-mÅ-Å-wG-GTÛG-zbômGZÛÅ-zbôm-HÛÅ-¤fº-¤WâG-DP-q-‚ÛPÅ-¿kÛz-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¼ïhü P-¼P-±ôºÛ-mP-¾-zŤ-±ß¾-¤-¤fÞm-q-hPhGôPÅ-±ß¾-¤-ºi-z-‚ãP-z-»Ûm-m-Dô-±ôÅ-w¼-ºfïm-GP-fÞz-ˆÛ-ºV¼-GŸÛ-OÛG-GÛ-¼ïhü ºV¼-GŸÛ-hïºÛ-mP-¾-Dô±ôÅ-¤fÞm-Aïm-ºi-¤Û-ºi-zCæm-Mã-»ôh-¾ü h-¾ô-M-mG-ºfz-xôGÅ-GTÛG-Hã¼-HÛ-ÆÛh-‚ãÅ-Gż-q-ŸÛG-zbôm-»ôhŸïÅ-zXôh-mü ¾ô-¼zÅ-zMh-Tß-H-IPÅ-¾ôºÛ-XïÅ-¾-zôh-mÅ-»ôP-¤Dm-hï-±ôü hï-»P-ÇSôm-¤-»Ûm-m-hï-¼ÛGÅ-Pô¾ôGÅ-q-ŸïÅ-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-h-¿e-ÆÛh-‚ãÅ-Gż-q-hïºÛ-mP-¾-zMh-Tß-H-IPÅ-mP-zôh-mÅwïzÅ-q-±ô-hïP-ÅP-Ghm-Å-hP-hGôm-qºÛ-mP-GÛ-hGï-zÁïÅ-hP-¾Å-ˆÛ-Çoï-¤ô-z-¤P-qô-ÇÀïzÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-hP.ü z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-OÛG-º²âGÅ-hïºÛ-mP-¾-¤P-qô-ŸÛG-ÇÀïzÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ôºÛ-¼ÛGÅ-w¼-ºGÝG-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅÁÛG-hP.ü »P-ÆÛh-‚ãÅ-GŸm-ŸÛG-mÛü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-hP-¾PÅ-xôGÅ-¤-¤fÞm-q-hP-zŤ-±ß¾-¤-¤fÞm-qü »P-M-mG-Dô-¼P-±ô-¾ºP-¿e-z-ÇkÝG-qô-»ôh-¤Dm-hï-±ô-»P-ºfz-xôGÅ-GTÛG-Hã¼-‚ïh-źÛ-»Þ¾-G®ô-zô-ŸÛG-»Ûm-¸ï¼mÅ-ÆÛh-‚ãÅ-zbôm-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ô-GŸÝP-hP-ÇKï¼-GP-»Ûm-mºP-M-mG-h¤¼-qô-GŸÝP-GÛÅ-D¤DÅ-qô-hP-hq¾-º‚ô¼-zÇÀâ-ƒÛh-ˆÛÅ-GP-¤P-ŸÛG-P-±ôºÛ-mP-¾-º²â¾-z-»Ûm-mü P-±ôºÛ-GŸÝP-hï-Zïm-D-ŸÛG-ºyhq-hP-¤Z¤-£ï¾-HÛ-mÝÅ-q-Z¤Å-Mã-»Ûm-q-fG-Vôh-¼ïhü hï-±ô-¾-P-±ôÅ-hÐôGÅ-G¸ôm-»G-qô-‚ïhü lôG-¯-zOÛ¾-fÞzq-»Ûm-mü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-G-hÝÅ-»Ûm-m-»P-P-±ô-¾-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-ÁÛG-z¯ÛÅ-bï-P-±ô-¾-¿eôÅ-hGôÅ-q-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ô-Åï¤Å-ÁÝGÅ-VGÅ-MãºÛ-Vïh-hÝ-z®m-‚ô¾-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-mÝÅ-q-¤ïh-¾ÞGÅhP.ü zôh-mÅ-Gż-hÝ-wïzÅ-q-n¤Å-¾-z¿e-dôG-»ôh-¾ÞGÅü M¾-uÛºÛ-fôG-zôh-GŸÝP-ŸïÅ-DÅ-¾ïm-¤ïh-¾ÞGÅ-dGq¼-Ez-zOGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hï-G-mP-zŸÛm-M-G¼-HÛ-hq¾-º‚ô¼-hP-h¤G-GÛ-ÇeôzÅ-º‚ô¼-º²¤-JÀÛP-»P-¯ï¼ÇÀïzÅ-bï-ÇeôzÅ-Vïm-GŸm-¹-ƒ¾-z-VGÅ-¾ÞGÅ-µâm-zOGÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôhü ºôm-ˆP-hôm-hPôÅ-fôG-Dô-±ôÅ-h¤-iGGTÛG-qÞºÛ-ÆÛh-hzP-zBPÅ-q-¾Åü mP-GÛ-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-hP-GhïP-±ôh-»ï-mÅ-¤ïh-q-Dô-±ôºÛ-‚ïh-ÇePÅ-¾Å-Gžqô-ÁïÅ-fÞzü ¤fº-¤WâG-bà-¤Z¤-hÝ-ºƒï¾-bï-ŸÝ-z-»Ûm-mü Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qÅ-G®ôÅ-qºÛ-zôh-¤hô-hzÞÅ-D¤Å-GÅÞ¤»ôPÅ-ÅÞ-µôGÅ-q-¾-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¼ïhü Å-V-»ôPÅ-µôGÅ-¾-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅhï-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü P-¼P-±ô-zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-Pô-±z-¤±ôm-qºÛ-GŸÝP-ºhÛÅ-hïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-G-hÝÅ»Ûm-m-»P-º²¤-JÀÛP-¾-»¼-¾PÅ-hP.ü G-hÝÅ-»Ûm-m-»P-zôh-ˆÛ-Gmh-hôm-hï-fôm-zTßG-Mã-hP.ü G-hÝÅ-»Ûm-mºPM¾-uÛºÛ-Gż-¾¤-DG-¾-fôm-fÞz-q-z¸ô-hGôÅ-q-hï-P-¼P-±ôºÛ-¾Å-ºGm-¼ïhü hï-»P-GŸÝP-ÇKï¼-¤Û-ÇKï¼-uÛ-ºfÞÅÇKï¼-ÅÞ-ºi-ŸÛG-»Ûm-¼ÞP.‚ïh-Mã-»ôh-¼ïhü ±ôGÅ-q-‚ï-ƒG-q-»Ûm-m-»P-‚ïh-Mã-»ôh-¼ïhü h‚Ûm-WÛ-ÁïÅ-¤Dm-HÛÅh‚Ûm-WÛºÛ-ÇeïP-mÅ-ºIï¾-zÁh-zMzÅü zôh-»ÛG-ÁïÅ-¤Dm-HÛÅ-zôh-»ÛG-GÛ-¾¤-mÅ-ºIï¾-zÁh-zMzÅü M-»ÛGÁïÅ-¤Dm-HÛÅ-M-»ÛG-GÛ-ÇeïP-mÅ-ºIï¾-zÁh-zMzÅü Gż-¾¤-DG-GÛ-ÇeïP-¾-ºIï¾-zÁh-zMzÅü hï-»Ûm28


GTÛG-¤Ûm-GZÛÅ-GŸÝP-ŸÛG-GÛÅ-ºhÛ-HÛÅ-ºhÛ-¤-HÛÅ-TïÅ-¾z-¤-hGôÅ-q¼ü hÐP-„ÀPÅ-ˆÛ-fôG-¾-Vß-±ôh-ZÛ-ÁÝ-¯zŸÛºÛ-¼ÛP-¾-P-±ô-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-dG-q¼-hô-ÇoP-‚Å-bï-GP-»Ûm-q-hï-w¼-zOGÅ-fÞz-q-hïP-±ôºÛ-¾Å-ºGm-¼ïhü hï-ºi-‚Å-q-»Ûm-m-¼P-ZÛh-uÛ-¤Û-»Ûm-qºÛ-¾Å-ºGm-ºIâz-»ôh-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-zÇkÝÅ-bï-ŸÝ-z-»Ûm-m-GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-¾-Mz-Bô¼hP-¤Z¤-hÝ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-¾-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛÅ-zIô-JÀïP-‚ïh-Å-hP-qô-hï-VzÆÛh-ˆÛ-Gmh-hôm-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-hP-ºƒï¾-zÇkh-»ôh-q-»Ûm-®P-ü GôP-hÝ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-IâzV-»G-qô-ŸÛG-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-ü P-±ô-Ç+zÅ-zTô-¿S-q-hïºÛ-mP-¾-VßP-±GÅ-mÅ-¤-¤fÞm-q-»ôP-GÛ-¼ïhü »Ûm-m-»P-Vï-Å-¾-P-±ô-±P-¤-lôG-¯-GTÛG-bà-zOÛ¾-bï-zôh-uÛ-qºÛ-¯-hôm-fôG-¾-P-±ôºÛ-ÁÝGÅ-¤Z¤-hÝ-ÇtäPÅ-fÞz-qºÛ¼ï-z-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-M¾-¤±m-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-ºhÛºÛ-fôG-¾-zŤ-±ß¾-ºGº-ÁÅ-ŸÝ-MãºÛ-ºhôh-q-‚ãP-ÅôP.ü uÛ¼zbP-GmÅ-±ß¾-V-±P-ºhÛ-Dô¼-»ÞÞG-ºhÛºÛ-mP-hÝ-»ôh-¤Dm-±P-¤Å-¤Eïm-HÛ-»ôh-¼ïhü hÝÅ-±ôh-fÞP-fÞP-ŸÛG-GÛmP-¾-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-V-±P-º‚ãP-z-hï-ºi-¯-z-ZÛh-mÅ-¤-¼ïhü GôP-GÛ-xG-£ï¾-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¼ïhü M-mG-GÛ-D-Gbh-‚Å-q-ºhÛ-hݤ-zÞ¼-GbôP-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ºhÛ-M-mG-ºGô-z¯¤Å-q-mÅ-»ôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-ÇSôm-¤¼-h¤¼-qô-¤-»ôP-zºÛ-ÇS-¼ô¾-mÅ-¸Û-Fôm-¤Pº-Çkï-ºhÛºÛ-mP-hÝ-h;º-P¾-ÁÝGÅ-Vïm-qô-¤P-qôŸÛG-vh-q-hP.ü ¤m¼-GTôh-GhÝG-¯çz-±h-¾Å-zL¾-z-zbP-mÅ-zÇkh-q-¼ïïhü DôP-¼P-±ôºÛ-GŸÝP-zXï-¾ïm-‚ÅqºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¾-ÇÀïzÅ-q-¼ïhü »Ûm-mºP-¾ô-zMºÛ-ÇSôm-HÛ-‚-uôh-ºhÛ-h-hÝP-»Ûm-mºP-ºHã¼-z-¤ïh-q¼GmÅ-»ôh-¼ïhü P-±ôºÛ-¤fº-¤±¤Å-»ôh-qºÛ-zôh-qºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-n¤Å-z®m-Gmôm-hP-GÅôh-ÆïG-ÅôGÅ-ˆÛ-iG-qôºÛÆÛh-‚ãÅ-ºhÛ-¾-PÅ-z¿eÅ-mü M-¤ÛºÛ-¤Û-fôG-D-ÁÅ-ˆÛ-ÇSôm-mÅ-ºHã¼-z-¤ïh-qºÛ-‚-uôh-TÛG-¼ïhü ¼P-PôÅ-mÅ-ˆPPôÅ-º²Ûm-hï-G-¼P-‚ïh-ˆÛ-»ôhü ¿ËG-q¼-hÝ-Zï-hÝÅ-ÅÞ-zôh-Å-Çeôh-Ǩh-z¼-GÅÞ¤-hÝ-h;º-P¾-¤P-qô-Ÿï-iG-‚ãP-z¼ïhü hïÅ-m-ºhÛ-±ô-V-±P-M-mG-GÛ-GP-¼ïh-h¤-Ÿï-mü M-mG-GÛ-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-º²Ûm-ÇePÅ-ºhÛ-GTÛG¤±ßPÅ-¼ïhü ¾¤-ÅïP-h¤G-¤Û-zbP-mÅ-iG-qôºÛ-‚-uôh-Çtï¾-z-ºhÛ-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-Q-q-µôP-GÛ-Fô¤-GŸÝP-mPºIï¤Å-Çtï¾-‚ïh-qºÛ-»ÛG-V-ºhÛ-±ô¼-z¿e-hÝÅü hï-zÅ-ˆP-»-P-z-ŸÛG-¼ïhü ¤ï-¤hÅ-z;ôh-ºhô¤Å-‚-hGôÅ-qhP.ü ¤ï-¤hº-h¤¼-qôºÛ-±ôGÅ-qºÛ-¾G-bà-»ôh-qü ‚Å-®P-ºhÛ-ºiºÛ-»Û-Gï-¤P-qô-ŸÛG-Fô¤-¾-¢¼-mÅü i-M-hPGÅP-¾¤-fôG-ºIô-»Û-»ôh-q-ºhÛ-¼ïhü ‚ïh-hÝÅ-h-¿eºÛ-ºWÛGÅ-Ç+ݾ-‚ïh-ÇePÅ-ºhÛ-¾-»¼-MÅ-ŸÛG-‚Å-q-»Ûm-mü hÝÅ-¼zÅ-ÇSôm-¤-¾ô-¼zÅ-¿S-zTß-q-hP.ü ¾ô-¼zÅ-iâG-zTß-qºÛ-n¤-ºHã¼-Çeôm-ÇePÅ-ºhÛ-»P-zB¼-ÇÀïzÅ-»ôh-q-¿ezÞ-ŸÛG-¤fôP-GÛ-»ôhü hïÅ-m-GmÅ-±ß¾-ºhÛºÛ-¼ÛGÅ-z¸ôh-JÀGÅ-ƒ¾-z-¿e-zÞ-ŸÛG-¼ïhü h-¿eºÛ-V¼-zôh-Å-Çeôh-Ǩhz¼-GÅÞ¤-hP-ü ¿ËG-q¼-;ÛdÛ-hGôm-q¼-¼P-¾ÞÅ-¤ï¼-zÆïG-‚Å-qºÛ-GmÅ-±ß¾-HÛ-‚ãP-Aïm-V-±P-z¸ô-¤Dm-ºhÛ-M29


¤Û-¼P-¼ïh-¤-GbôGÅü DôP-±ôÅ-zMãh-¾¤-DG-mÅ-Gž-zOGÅ-‚ïh-ÇePÅ-hP.ü Fô¤-¾-»Ûï-Gï-¢ô¼-ÇePÅ-ÅôGňÛÅ-Aïm-‚Å-mÅ-h-¿eºÛ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-zÇÀPÅ-q-¼ïhü hïÅ-m-P-¼P-ÇKï¼-HÛ-PôÅ-mÅ-PôÅ-º²Ûm-hï-G-¼P-‚ïh-ˆÛ»ôhü hï-mÅ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-zMãh-mÅ-M-mG-¼P-GÛ-mP-¾-Å-GmÅ-¸Û-Fôm-ŸÛP-Vïm-HÛ-ÆÛh-FÛ¤Å-±mqºÛ-¾Å-‚ïh-hï-±ôÅ-Pô-GÅô-ÇÀôP-MãºÛ-Vïh-hÝ-½‰ôG-F-VßP-VßP-ŸÛG-»Ûm-m-Vïm-qô-z¸ôÅ-mÅ-D-Çoôm-zMzÅü hï-mÅ-ºhÛºzÞ¼-ºWô¤Å-GbôP-z-»Ûm-mü ¼P-GÛ-Gô-GmÅ-Çt¼-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ºhÛ-ºhÅ-qºÛ-M-mG-GÛ-¾ô-MãÅ-¤P-qô-ŸÛG-mP-‚ãPz-¼ïh-¾ü Zï-zºÛ-hÝÅ-ÅÞºP-GmÅ-±ß¾-hï-G-¼P-‚ãP-GÛ-»ôh-¼ïhü ¸Û-Fôm-ŸÛP-Vïm-HÛ-iG-VÅ-Zïm-dôG-±m-qÅ-Q-q;ÛdÛ-hGôm-¾-Çtï¾-zºÛ-‚-uôh-ºhÛ-¼ÛGÅ-hP.ü DôP-±ôÅ-Çtï¾-zŸG-qºÛ-ZÛm-fô-ºhÛ-±ô-M¾-»ôPÅ-¤Û-¤P-ºfÞÅ-¤Û±ôGÅ-Vïm-HÛ-ÆÛh-FÛ¤Å-±m-q-hP.ü M¾-ÆÛh-uÛ-Ez-DP-GÛ-ÆÛh-FÛ¤Å-±m-qºÛ-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-¤Dm-±ôÅ-Å-GmÅmÅ-zbôm-zŸG-q-ºhÛ-zhïm-q-»Ûm-¤Ûm-HÛ-fhü ŸÛz-hrôh-GmP-hGôÅ-q-ºhÛ-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïhü hï-G-mPzŸÛm-M-mG-¼P-GÛ-Gż-ºGôh-q-V-±P-Å-GmÅ-¼P-¾-¼P-hzP-GÛ-ÇKô-mÅ-GbP-hGôÅ-q-ºhÛ-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG¼ïhü hï-zŸÛm-hÝ-M-mG-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-ºƒï¾-»ôh-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-hP-ºƒï¾-zºÛ-M-mG-hzÞÅGŸÝP-hP.ü hï-G-mP-zŸÛm-ÆÛh-FÛ¤Å-±m-q¼-Åô-ÅôºÛ-z¿e-±ß¾-zbôm-zŸG-qºÛ-»ÛG-V-¤P-qô-ŸÛG-wÞ¾-»ôh-¼ïhü ºhÛ-±ô-V-±P-zhG-Z¼-‚Å-mÅ-Å-GmÅ-hPôÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-¾-zdG-ŸÛz-»G-qô-‚ïh-hGôÅ-q-hP.ü iP-zhïm-HÛ¾¤-mÅ-M-mG-GÛ-¯-FÛ¤Å-hP-zTº-FÛ¤Å-GŸÛ¼-z¸ÞP-mÅ-dôG-ŸÛz-»G-qô-ŸÛG-‚ïh-MãºÛ-¼ï-Ç+ݾ-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hï-GmP-zŸÛm-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-GÛ-xG-£ï¾-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-q-¼ïhü P-¼P-±ôºÛ-IôÅ-Vôh-ºhÛ-dÛPÇ+ݾ-‚Å-mÅ-M¾-uÛºÛ-±ôGÅ-q-DG-hP.ü ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-GÛ-±ôGÅ-q-DG-hP.ü h-hÝP-zMãh-¾¤-Vï-z-DG-ºhÛ±ô-w¼-ÅôP-mÅ-Å-GmÅ-ºhÛ-GºÛ-GmÅ-±ß¾-Pô-¤-dôG-ŸÛz-‚ãP-ÇÀhü h-¿e-mÅ-¾Å-¼Û¤-zP-zOÛGÅ-mÅ-w¼-zMãhÇ+ݾ-‚ïh-Mã-ºhÛ-±ô-¤ôÅ-¤fÞm-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ¤fº-hôm-hï-¾-IôÅ-Vôh-ºhÛ-¾-Mz-Bô¼-G®P-¤-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÅôh-m¤Å-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-fôG-V-ÁÅ-„ÀPÅ-mÅ-GÅÞP-zÁh-fïPÅ-hP-qô¼GmP-z-ºhÛ-¾-hGº-zÅÞ-ŸÝ-»Û-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-M-¼ÛGÅ-f¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼ÛGÅ-f¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP-GÅÞ¤-q-¾-Mz-Bô¼-V-±P-ŸÝÅ-q-hP-¤Z¤-hÝü Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-hï-¼ÛPzXôh-GŸÛ-ºhÛ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-zŤ-±ß¾-ºGº-¼ï-ŸÝ-Mã-»ôhü uÛ¼-zbP-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-¾ô-¼zÅ-¿S-zTß-qºÛºGô-Çeôh-mÅ-hÝÅ-¼zÅ-Zï¼-GTÛG-Çeïü hï-¼ÛP-GÛ-z¼-hÝ-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-ÇeïP-¾-iG-¯çz-Vï-zºÛ-GZº-Gmôm-hP-ü h¤¼-GÅôh-¼P-zŸÛm-HÛ-¾Å-ºGݾ-ºi-¤Ûm-ŸÛG-Çtï¾-z-hïü h-¿eºÛ-z¼-hÝ-ZÛm-GTÛG-¾ºP-¤±¤Å-ºWôG-‚Å-¥ôP¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü »Ûm-mºP-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛÅ-¥PÅ-hP-¥ôP-zŸÛm-qºÛ-¾ÞÅ-Åï¤Å-GZÛÅ-;ºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-ºhÛ-hG-M¾uÛºÛ-fôG-GÛ-M¾-Dz-DG-¼ïhü »P-m-±ôGÅ-Çkï-hP-¤Û-ÇKï¼-ÅÞ-ŸÛG-¾-¤±ôm-mºP-¼ïhü zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛÅ-¥ôP-zŸÛmqºÛ-h;º-ÇkÝG-GÛ-GmÅ-±ß¾-hï-¼ÛGÅ-WÛ-¤-WÛ-zŸÛm-È-Gô-GÛ-»ôh-h¤-Ÿï-mü Vh-¿ËG-¤ïh-q¼-WÛ-zŸÛm-hÝ-È-Gô-¤Dm-ÈTP-GÛ-ZÝP-ZÝP-»Ûm-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü Mã-¤±m-GP-ºi-ŸÛG-GÛ-hzP-GÛÅ-¼ïh-h¤-Ÿï-mü M30


mG-¾-fÞm-¤ôP-¤-»Ûm-qºÛ-Eh-VôÅ-Eh-q¼-z-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü hï-mÛ-¿e¼-ÇoP-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-mÝÅ-ÁÝGÅ-hï-¼ïh-¾ü M-mG-h¤¼-qôºÛ-GŸÝP-hï-h-z¼-Æ-zdm-PP-GmÅ-fÞz-qºÛ-Mã-¤±m-»P-ºhÛ-¿e-zÞºÛ-zTôÅ-¤ºÛ-iÛ¾-zOGÅ-¼ÛGÅ-¾zdïm-mÅ-‚ãP-z-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-mÛ-zôh-®¤-¤-»Ûm-q¼-M-mG-¤Û-IPÅ-hÝP-xã¼-zTß-GÅÞ¤-¾ºP-Ez»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-ÇePÅ-ºhÛ-¾-¿e¼-ÇoP-GÛ-iÛ¾-zOGÅ-¸ï¼-mºP-¤-ºIÛG-q-¤Û-ºhÝG GP-¿e¼hPôÅ-¿e¼-hÝ-ÇoP-»P-hôm-h¤-hÝ-¤ïh-qºÛ-‚-uôh-TÛG-¾-¸ï¼-HÛ-»ôhü Dô-±ôÅ-ºhÛ-¿e-zÞºÛ-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-mÝÅ-q-ŸÛG-¾zdïm-mÅ-M¾-uÛºÛ-fôG-ºi-VGÅ-qôºÛ-¾Å-hôm-ŸÛG-Oæz-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hqï-hï-zŸÛm-hÝ-P-±ô-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-fôG-¾z®m-Gmôm-hP-ü GhÝG-¯çzü Gbô¼-zTô¤-ÅôGÅ-¼ÛGÅ-¤Û-ºi-zºÛ-¾Å-ºGݾ-¼z-hP-¼Û¤-q-ŸÛG-Çtï¾-hP-Çt¾ï ¤ÞÅ-ÅÞ-»ôh-q-ºhÛü uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-V-mÅ-¤Û-¤Pôm-q-ŸÛG-¼ïhü »Ûm-mºP-M-GŸÝP-GÛ-zÁh-ÇePÅ-¾-GŸÛGÅ-m-zhïBÛh-hP-»¼-MÅ-Dô-mºÛ-xôGÅ-¼ïhü hqï¼-¤ï-bôG-ŸÛG-¾-V-zŸG-q-»Ûm-mü hïºÛ-h‚ÛzÅ-hP-ü D-¤hôG ºhz-¤ü iÛ-¤-ÅôGÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-»ôh-q-¼ïh-¸ï¼-zºÛ-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-‚ïh-mÝÅ-ÁÛG-Çeôm-q-®¤-¾Åü hôm-hPôÅ-fôG-hï-mÛ-¿e¼ÇoP-P¤-hÝP-mP-GÛ-¤ï-bôG-¿e-zÞ-ŸÛG-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü zôh-ˆÛ-hôm-hPôÅ-hï-M¾-uÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-ÅÞ-ŸÛG-GÛÅ-ˆP-WÛzŸÛm-¤fôP-fÞz-Mã-DG-qô-¼ïhü hï-zÅ-P-¼P-±ôÅ-ˆP-¤-ºôPÅ-q¼-G-¼ï-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-h¤-¸ï¼-mü P-¼PÇKï¼-HÛ-zŤ-±ß¾-mÛ-M-GŸÝP-GÛ-‚ïh-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-iÛ¾-zOGÅ-¾-zdïm-HÛ-»ôh-q-hP-ü iÛ¾-zOGÅ-hïºP-hômhPôÅ-hP-¤Û-¤fÞm-qºÛ-iÛ¾-zOGÅ-¿e¼-ÇoP-¤-ŸÛG-»Ûm-qÅü hPôÅ-¿e¼-hÝ-ÇoP-»P-hôm-h¤-hÝ-¤ïh-qºÛ-G»ô-NåºÛ-‚uôh-hï-zïh-uôh-zbP-»ôhü hï-mÛ-¾ô-MãÅ-¼P-zŸÛm-HÛ-M-mG-GÛÅ-zôh-fôG-º²Ûm-qºÛ-Vz-ÆÛh-¿e-Iâz-TÛG-¼ïh-¸ï¼mºP-¼ïhü P-±ôÅ-PïÅ-q¼-hÝ-M-mG-h¤¼-qôºÛ-GŸÝP-GÛÅ-P-±ô¼-zïh-uôh-GbôP-zŸÛm-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¿e¼-ÇoP-¤ºhÛºÛ-¤hÝm-Mz-PôÅ-¸Ûm-qºÛ-fôG-mÅü P-¼P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-ˆP-hï-¾-hqG-qºÛ-iÛ¾-zOGÅ-mÝÅ-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-GbôPhGôÅ-q-hï-G¾-Gmh-Vïm-qô-¼ïh-¾ü P-±ôºÛ-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-Pô-zô-iP-zhïm-hP-hPôÅ-»ôh-¾Å-D-¤-H¼-z-‚ïh-hGôÅü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-iÛ¾-zOGÅ-mÝÅ-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-GbôP-hGôÅ-mü hP-qô-hï-¾-zôh-mP-GÛ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-ŸÛz-dôG‚ïh-Mã-G®ô-zô-¼ïhü M¾-uÛº-Û ¤Û-¼ÛGÅ-ºi-¤Ûm-hP-ü M¾-Dz-ºi-¤Ûm-zÁh-¤-hGôÅü Pïh-TG-n¤Å-ˆÛÅ-GmÅÇePÅ-D-Gž-dÛP-Gž-ŸÛG-ÁïÅ-dôGÅ-‚ïh-fÞz-»ôh-q-¤-¼ïhü ¿+ôG-Hã¼-hP-¤Þm-mG-GÛÅ-z;z-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-hï¾Å-ÇÀ-qô¼-¤fôP-fÞz-¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü Gô¤-q-hP-qô-hï-P-±ôÅ-zôh-mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-WÛ-zŸÛm-hÝ-¤Eïm-dôGÅ-»ôPMã¼-ºzh-z¯ôm-‚Å-mÅü hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-n¤Å-Çkï-±m-Çkï-±m-hÝ-zGô-z-Çeïü hqï¼-mü M-GŸÝP-GÛÅ-fïPÅhP-qô¼-zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-fôG-±h-z;G-hP-Gbô¼-zTô¤-TÛ-®¤--‚Å-»ôh-¤ïhü hïP-Ç+zÅ-GP-ºi-‚ïh-zŸÛm-qü ¤-ºôPÅ-q¼-G-¼ï-‚-ºV¼-»ôh-qü hï-hG-GÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hP-Mz-¿YôPÅ-GP-ºi-»Ûm-¤Ûmü hï-zŸÛm-hÝ-ºIô-z-¤ÛºÛfôz-fP-GÛ-xôGÅ-¼ïhü zôh-ˆÛ-hPôÅ-»ôh-¾ô-MãÅ-ˆÛ-fôG-¼ïhü xôGÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-n¤Å-WÛ-zŸÛm-Gô¼Û¤-hP-¿km-qºÛ-ÇKô-mÅ-¤Eïm-dôGÅ-fÞz-q-‚-hGôÅü hï-¿e¼-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-n¤Å-¤ÛºÛ-Fôh-hÝ-GmÅ-»ôh-ˆPMãÅ-¾ôm-ŸÛP-È-Gô-z¼-‚Å-XïÅ-¼Û¤-qºÛ-M¾-uÛºÛ-Gż-¾¤-DG-bà-mÝÅ-±h-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-zôh-GŸÝP-¤P-GZÛÅ-ˆÛVÛG-zOÛ¾-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-uh-hï-zMãh-zOGÅ-‚ïh-hGôÅ-q-ºhÛ-hôm-Gmh-G®ÛGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü MmG-GÛ-iP-zhïm-hP-hôm-hPôÅ-¤Ûm-qºÛ-iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-ÇePÅ-fhü hqï¼-zXôh-TÛG-zŸG-mü xÛ-¾ô-ZÛÅ-ÇeôP-zMh¾ô¼-zôh-Å-Çeôh-Ǩh-z¼-GÅÞ¤-hÝ-M-mG-GÛ-iG-¯çz-hP-GZº-Gmôm-¤-fïGÅ-q¼ü P-±ô-zôh-¤Û-±ôÅ-ˆP-²-iG-¼PzŸÛm-HÛÅü P-M¾-hP-mÝÅ-ÇeôzÅ-¿km-qºÛ-¾Å-ºGݾ-¤P-qô-ŸÛG-Çtï¾-z-¼ïhü Ç+zÅ-hï¼-M-GŸÝP-GÛÅ-GmÅ-±ß¾31


ºhÛºÛ-Pô-zô-hP-¼P-zŸÛm-D-zNå¼-‚Å-bï-iG-Gmôm-HÛ-¾¤-mÅ-¤±¤Å-ºWôG-hP-ü iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-¾¤-mÅ-¤ïh-qz¸ô-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-‚Å-»ôhü M-GŸÝP-¾-¤±ôm-m-Ç+zÅ-hïºÛ-‚ãP-¼zÅ-hP-GmÅ-ÇePÅ-Pô-¤-¤P-qô-ŸÛG-M¾-uÛºÛfôG-Ç~Å-Ç+ÝP-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-mÛ-Dô-±ôÅ-hÝÅ-¼zÅ-Zï¼-GTÛG-qºÛ-¤ÛºÛ-¼ÛGÅ-ˆÛ-uÛ-±ôGÅ-Dô¼-»ÞG-¾-¤Ûº±¤Å-qºÛ-¾Å-;-ŸÛG-‚Å-»ôh-q-¼ïhü ‚-uôh-hï-M¾-uÛ-®¤-¤-¸h-M-mG-¼P-GÛ-¤Pº-DôPÅ-ÅÞºP-Ç~Å-Ç+ÝP-‚hGôÅ-‚ãP-z-¼ïhü hqï¼-mü M-GŸÝP-GÛÅ- 3ü14 ¸ï¼-zºÛ-¾Å-ºGݾ-hï-mÛ-zlÝP-zÆïGü ºyôG-zTô¤-ÅôGÅ-ˆÛ¤ÛP-µâm-Pm-q-zbGÅ-mÅ-M-mG-mP-DÞ¾-hݺP-¤Û-¼ÛGÅ-hP-¤Û-¼ÛGÅ-hz¼-HÛ-ºG¾-¹¼-zNå¼-TÛ-fÞz-‚Å-ÅôP-ü hï-¿e¼-¤Û-‚ïh-fzÅ-¤ïh-VGÅ-q-¼ïhü hï-zŸÛm-M¾-uÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-zÁh-¤-hGôÅ-q¼ü Åô-ÅôºÛ-¤Û-¤P-mP-hݺPz;z-Ç~Å-hP-ü GÅP-z-¤-‚Å-m-Dô-±ôºÛ-Pô-GhôP-Pô-¤-hï-¤fôP-z¼-hPPÅ-CG-Vïm-qô-BïÅ-ˆÛ-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü hï¿e-zÞºÛ-fzÅ-ÇkÝG-GÛ-‚ïh-ÇePÅ-n¤Å-P-±ôÅ-PïÅ-q¼-hÝ-Gž-qô¼-ÁïÅ-fÞz-q-‚ïh-hGôÅü »P-GTÛG-zÁh-mü xÛ-¾ô 2008 ¾ô¼-zôh-¤hô-Ǩh-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-hÝ-hGï-ºhÝm-q-¤P-qô-h¤¼-GÅôh-zbP-XïÅü M-¼ÛGÅ-»Ûm-¤Ûm-hP-h¤GfzÅ-h¤G-dGÅ-»ôh-¤ïh-¤Û-Gž-»P-¾G-bà-zôh-ˆÛ-M¾-h¼-fôGÅ-q-hP-¾ÞÅ-¾-h¤G-VÅ-Hôm-qºÛ-¤Û-¤P-ŸÛGGÛÅ-¼Þ-OÛG-¼ÛP-qô-ŸÛG-Q-qºÛ-¯Ó-fP-mÅ-ºIï¤Å-Çeôm-fïPÅ-ÁÛG-‚Å-ÅôP.ü hïÅ-GP-ºi-¤±ôm-HÛ-»ôh-q-¼ïh-h¤ü hï-¾Å-P-±ôÅ-TÛ-ŸÛG-ÁïÅ-ÅôP-P¤-¸ï¼-mü M-GŸÝP-GÛ-zTôÅ-¤ºÛ-¾Å-ºGݾ-¾¤-iÛ¾-zOGÅ-¿e¼-ÇoP-¤-hï¼-hGôŤDô-»ôh-qºÛ-¾G-V-ŸÛG-I-OÛG-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-Gž-qô-¼ïhü M¾-uÛºÛ-fôG-zôh-h¤G-fôm-qºÛ-µâm-OÛG-GÛ-iÛ¾zOGÅ-hï-ºIô-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü Mã-¤±m-zôh-ˆÛÅ-M-mG-¾-h¤G-ºFÛh-ÇÀôP-GÛ-¤ïh-q-hP-ü hï-¿e¼-‚ïh-qºÛ-mÝÅ-±h¤ïh-qºP-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-»P-Ç+zÅ-hï¼-M-mG-Å-DÞ¾-¤P-qô-ŸÛG-mÅ-h¤G-¤Û-hqÞP-Bôh-‚ïh-zŸÛm-qhP.ü Å-GmÅ-DG-GÛ-z®ôm-DP-f¤Å-Th-zôh-¤ÛÅ-DïPÅ-q-hP-Ǩm-DP-f¤Å-Th-ˆP-hï-¿e¼-Hã¼-»ôh-qÅü MmG-¤Û-¤P-¾-¤Gô-Ç+ô¼-GbôP-uh-TÛG-¼ïhü zôh-¤Û-ÇkÝG-qô-»ôh-±h-hP-ü Pm-q-»Ûm-±hü Dô-±ôºÛ-h¤G-¤Û-M-G¼mÅ-zbP-»ôP-±ß¾-ÅôGÅ-ˆÛ-µâm-OÛG-‚ïh-fzÅ-ÁÛG-»Ûm-¤Û-ÆÛh-q-¤-¼ïhü G¾-bï-hï-ºi-ŸÛG-¤Ûm-m-GŸÛ-M-Vï-zºÛ¾Å-ºGݾ-hï-ºi-ŸÛG-Çtï¾-hGôÅ-hôm-»ôh-q-¤-¼ïhü ºhÛ-hG-f¤Å-Th-mÛ-hqï-¤±ôm-®¤-¼ïhü ‚Å-®P-P-±ôºÛ-mP¾-Çkï-±m-zGôÅ-mÅ-zôh-mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤fº-hG-D-Gž-Gô-zhï-»ôP-Vïh-ŸÛz-ºWâG-¤fÛ¾-xÛm-q-ŸÛG-‚ïh-M㼺zh-q-‚ïh-hGôÅü P-±ôºÛ-ŸÛz-ºWâG-GÛ-¤WâG-ºƒÅ-hï-n¤Å-M¾-uÛºÛ-zMãh-¾¤-DG-hP-ü ±ôGÅ-Çkï-ÅôGÅ-¾-iÛ¾zOGÅ-zMãh-Ç+ݾ-‚ïh-hGôÅü P-±ôºÛ-mÝÅ-q-mÛ-iÛ¾-zOGÅ-Dô-m-¼ïh-¤-GbôGÅ-P-±ôÅ-M-mG-¾-h¤G-MG-GÛ-»Ûm¸ï¼-HÛ-»ôh-q-¤-¼ïh-¾ü hï-¿e¼-h¤G-MG-qºÛ-mÝÅ-±h-ˆP-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-zŸÛm-hÝ-M-mG-¤Û-¤P-hÝP-xã¼-zTßGÅÞ¤-¿ËG-GÛÅ-ºGô-FÛh-qºÛ-h¤¼-qôºÛ-GŸÝP-hï-Gbô¼-¯ÛÅ-‚Å-q-ŸÛG-hï-zÅ-ˆP-¤-¼ïhü P-±ôÅ-‚ïh-ºhôh-q-mÛ-¤Ûºhôh-qºÛ-GZº-Gmôm-hP-ÇkGÝ -¯çz-ˆÛ-‚ïh-ÇePÅ-hï-¼ÛGÅ-¾-¤±¤Å-ºWôG-‚ïh-fzÅ-hP-ü hïP-Ç+zÅ-ˆÛ-zôh-¤Û-±ôºÛ¾ÞÅ-Åï¤Å-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-GÛ-m-±-¸ÞG-G¸ï¼-Tm-HÛ-ÇkÝG-zÇS¾-hP-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-Pô-zô-¯-Gbô¼-‚ïh-qºÛ-M-GŸÝP-iG-¯çz¾-Pô-Lô¾-HÛ-¾Å-ºGݾ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-Çtï¾-hGôÅ-q-¼ïhü P-±ôÅ-¼ï-z-‚ïh-Å-hP-BzÅ-ÅÞ-zTô¾-Å-hï-GŸm-GP-»P¤-»Ûm-q¼-Gô-¾-¼Û¾-qô-ºhÛºÛ-fôG-GÛ-»-¼zÅ-uôh-z¸P-GÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-¼ÛGÅ-hP-ü FÛ¤Å-¿km-M¾-Dz-DG-¼ïhü hïhG-mÛ-P-±ôºÛ-hqÞP-¼ôGÅ-hPôÅ-hï-¼ïhü h-hÝP-P-±ôÅ-ÁïÅ-hGôÅ-q-ŸÛG-mÛü M-mG-GÛ-¤FïGÅ-z¸ÞP-ÆÛh-‚ãÅ-hï-ºhÛºiºÛ-iÛ¾-zOGÅ-zTôÅ-¤-hG-¾-zdïm-mÅ-»ôh-q-PôÅ-¸Ûm-qºÛ-fôG-P-±ôÅ-mÝÅ-ÁÝGÅ-¿km-¾-hPôÅ-hôm-¤±ôm-qºÛiÛ¾-zOGÅ-mÝÅ-ÁÝGÅ-GôP-¤fô¼-GbôP-hGôÅü 32


¤fº-hôm-hÝü hï-¼ÛP-PÅ-ºhÛ-mÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-GÛ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛ-¤ÛP-DÞ¼-mÅ-zôh-xÛ-mPGÛ-zôh-¤Û-±ô¼-ŸÝ-Mã-ŸÛG-»ôh-q-mÛ-¯-zºÛ-V-mÅ-P-±ôºÛ-Vz-ÆÛh-hP-ü ¾¤-¾ÞGÅü ¾ô-MãÅ-¼P-zŸÛm-ÅôGÅ-¾-ºHã¼z-GP-º±¤Å-‚ãP-zºÛ-ˆôG-¤±¤Å-ÁÛG-bà-Dï¾-»ôh-¤ôhü P-±ôºÛ-zôh-hôm-¾Å-ºGݾ-HÛ-‚-GŸG-¾-ºHã¼-z-GP»P-‚ãP-»ôh-q-¤-¼ïh-¾ü hï-º±¤Å-ºWôG-¯-z-mÅ-‚Å-»ôh-q-¤-¼ïhü Mã-¤±m-M-GŸÝP-GÛÅ-ÇkÝG-¢ôP-¤m¼GTôh-hP-ü iG-¯çz-Tm-HÛ-‚ïh-fzÅ-uh-hï-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-Pô-zô-z½ÀG-fzÅ-ÅÞ-zôh-¤ÛºÛ-¾ÞÅ-Åï¤Å-GZÛÅ-¾-wôGqºÛ-m-±-hP-¸ÞG-G¸ï¼-Tm-HÛ-±ô¼-½ÀzÅ-ºhÛ-¤±¤Å-¤-zŸG-GÛ-z¼-hÝü P-±ôºÛ-ºfz-¯ôh-ˆÛ-ºGm-ºFÛ-m¤-»P¤±¤Å-ºWôG-fzÅ-»ôh-q-ŸÛG-¤-¼ïhü ºhÛ-mÛ-P-¼P-ZÛh-ˆÛ-¼ï-z-hP-¤fº-¤ºÛ-ºzôh-Ç+ݾ-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼ÛGÅ-f¼-¾GÅ-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Gż-hÝ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-mÅ-hï-¼ÛP-GÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-DP-ºhÛºÛ-zIôJÀïP-fôG-GÅÞP-zÁh-hP-qô¼-GmP-z-ºhÛ-¾-hGº-zÅÞ-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¼ÛP-GÛ-GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-HÛ-»ÛG-V-ÍPGÅÞ¤-q-ºhÛ-¾-V-ÁÅ-„ÀPÅ-mÅ-Ç+h-V-±ÛG-¼ï-¸ÞP-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü ¼P-ZÛh-ˆÛ-zŤ-±ß¾-¤-ŸÝÅ-qºÛ-ÇS-¼ô¾-hÝü GôPGÛ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-Gmh-hôm-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-¾-z;º-¤ô¾-GmP-ÅôP-zÅü ºhÛºÛ-fôG-¾-¼P-PôÅmÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿eºÛ-V¼-ÇSôm-HÛ-hGº-¿km-wô-ƒP-GÛ-z®m-‚ô¾-GŸÝP-ºhÛÛ-¤ÛP-zNå¼-‚Å-qºÛ-fôG-mÅ-zôh¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-¸ï¼-zºÛ-¤ÛP-ŸÛG-¾-zXïÅ-q-¼ïhü ºhÛ-ºiºÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-z;º-¤ô¾-GmP-xôGÅ-¼ïhü ºGm-»ôh¤Dm-hP-¤ïh-¤Dmü GP-¿e¼-zôh-¤Û-±P-¤Å-h¤ÛGÅ-zž-ºGm-ŸÛG-zŸïÅ-mÅ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-¤ÛP-ºhÛ-ºHã¼z-xÛm-qºÛ-Mã-¤±m-hÝ-‚Å-mÅü zôh-GŸÝP-hGº-¿km-wô-ƒP-GÛ-¤ÛP-ºhÛ-¤ïh-q¼-ÅôP-z-¼ïhü h-G-»P-»ôh-¤-¼ïh¸ï¼-zºÛÛ-ÇoP-VßP-GbôP-ÇePÅ-hP-z;º-¤ô¾-GmP-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-zÇkh-hGôÅ-‚ãP-mü GŸÛÅ-¾ÞÅ-¤Û-¤P-G®ôzô¼-‚Å-qºÛ-GŸôm-BïÅ-n¤Å-¾-uÛ-hôm-fôz-fP-hP-ü uÛ-±ôGÅ-hP-zôh-¼P-hzP-ÇÀ¼-GÅôºÛ-hôm-hÝ-ºGm-DÞ¼-‚ïhMã-¾-ºGôG-Aïm-ŸÛG-ºyh-¤Û-»ôP-P¤-lj¤-qºÛ-hÐôGÅ-q-‚ãP-ü ‚Å-®P-ºhÛ-ºiºÛ-fôG-GôP-GÛ-xG-£ï¾-ŸÛG-GÛÅGÅÞPÅ-q-ºhÛ-¾-¼P-PôÅ-mÅ-Mz-Bô¼-hPôÅ-GmÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü ºhÛ-ºiºÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-»Ûh-G¸z-GmP-hGôňÛ-ºhÝG-¤-GbôGÅü Ÿ¼-Ÿô¼-¯ïh-¤ô-hP-¤Z¤-hÝ-z;º-¤ô¾-ºhÛ-ºi-ŸÛG-GmP-Mã-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP.ü hïmÅ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¼P-ZÛh-¾-±ô¼-z-GP-‚ãP-z-hï-ºhÛ¼-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü wm-fôGÅ-TßP-¸h-¤Û-»ôP-P¤-zŤÅ-mÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü GP-¿e¼-¾ô-Pô-iâG-zTߺÛ-¼ÛP-¾-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-mPz®m-Gmôm-‚Å-q-ºGô-z¯¤Å-q-mÅü ¾ô-zTß-hP-zTߺÛ-XïÅ-¾-ÆÛh-‚ãÅ-ºi-¤Ûm-Ço-±ôGÅ-ÁÛG-Çtï¾-mÅü GP-¿e¼zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ºhÛ-¯-¤ïh-GbôP-Mã-hP.ü zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-hP.ü Pô-zôü GP-¿e¼-zôh-q-¼ïh-¸ï¼-zºÛ-Pô¤hPÅ-ºhÛ-¯-z-ZÛh-mÅ-¤ïh-q-z¸ô-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-z¸ÞP-zºÛ-fôG-mÅ-fzÅ-¾¤-¾ü zôh-¤Û-mP-DÞ¾-¾-ºG¾-¹-z¸ôMã-hP.ü zôh-¤Û-mP-DÞ¾-hz¼-D-fô¼-zbP-mÅü VÛG-zOÛ¾-hP-¤fÞm-zOÛ¾-¤ïh-q¼-z¸ô-MãºÛ-fzÅ-¾¤-º±ô¾-HÛ»ôh-q-ºhÛ-Gž-qô-Ÿï-iG-¼ïhü ¾ô-iâG-zTߺÛ-¼ÛP-¾-DôP-±ôÅ-fzÅ-ÁïÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛG-z¯¤Å-q-»Ûm-mºP.zôh-q-±ô33


ºhÛ-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºôG-¾-¤-ÅôP-mÅü h-hÝP-»Ûm-mºP-Æ-fG-fG-PP-GmÅ-q-ºhÛ-Mã-¤±m-G-¼ï-¾-zdïm-mÅ‚ãP-z-¼ïh-h¤-Ÿï-mü G®ô-zô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-¤²h-q-ºyÛm-¾Å-ˆÛ-iÛm-HÛÅ-h-¿eºÛ-V¼-zôh-qºÛVz-ÆÛh-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ºhÛ-DôP-±ôÅ-¤ïh-q-z¸ô-MãºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-¾Å-¿kôG-bï-zôh-¤Û¼ÛGÅ-ºhÛ-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-Gô-¾-ºhÛºÛ-fôG zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ºhÛ-Æ-fG-fG-GÛ-fôG-mÅ-º²¤-JÀÛP-mP-GÛ-¤Û-¼ÛGÅ-ºiºiºÛ-mP-mÅ-¤Û-ºi-zü GP-¿e¼-¤Û-¼ÛGÅ-GTÛG-¤±ßPÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-GmÅ-fÞz-q-ºhÛü G®ô-zô¼-&M¾-z-¼Ûm-qôVïºÛ-¤²h-ºyÛm-¼P-¾-fÞG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛ-hP-¤Z¤-hÝ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qôVï-¾-D-Ÿï-GZÛÅ-¤ïh-ˆÛ-fôG-mÅ-„Àô-Gbhü ¼ï-z-hP.ü »Ûh-VïÅ-GmP-zºÛ-fôG-mÅ-DôP-GÛ-z;º-ÇÀôz-GP-GmP-z-ºhÛf-m-Åô-ÅôºÛ-ÆôG-¾-ºzz-ˆÛ-»ôh-mºP.ü Åô-ÅôºÛ-zÇem-ÆÛh-hP.ü ¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-hôm-hÝ-M-¤ÛÅ-zôh-¤ÛºÛ-fôG-¾-º²Ûm-qºÛÆÛh-‚ãÅ-ºhÛ-±ô¼-iP-zhïm-¤Ûm-q-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-mÅü GhÝG-¯çz-¤m¼-GTôh-GbôP-z-¾-Pô-Lô¾-‚ïh-zŸÛm-q-ºhÛ¾Å-D-Gž-ŸÛG-VGÅ-»ôh-¼ïhü ºhÛ-ºiºÛ-fôG-mÅ-P-±ôºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-GmÅ-zz-ºhÛ-Æ-fG-fG-GÛ-fôGmÅ-GmÅ-q-¼ïhü ºhÛ-hP-¤±ßPÅ-qºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛÅ-ˆP-zôh-ˆÛ-zhG-qô-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-hP.ü GŸÛžÞÅ-¤Û-¤P-GZÛÅ-ˆÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hP-hGôÅ-qü h-hÝP-¾¤-Çeôm-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛ-fôG-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-±ôÅ-ˆP-ü Åô-ÅôºÛ-ºWôm-mÝÅ-¾-GŸÛGÅ-qºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-zºÛ-fôG-mÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ŸÝÅ-®P-ü h-¿eºÛ-hz¼-¤Û¼ÛGÅ-ˆÛ-Gmh-hôm-¤-Z¤Å-qºÛ-fôG-mÅ-GmÅ-q-ºhÛ-»P-Mã-¤±m-ºhÛ-¾-fÞG-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-hÝP-bôG®¤-ŸÝ-Mã-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

xG-±ôh- 1ü30 z¼-hÝ-GÝP-±ÛGÅ-z¼-GÅïP-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-fôG-¾-zIô-JÀïP-¤Þ-¤fÞh-GmP-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï¼ÛP-¾GÅü zIô-JÀïP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GÅÞP-¼ôGÅ-GmP-ü

uÛ-ºfÞÅ-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zIô-JÀïP-¤Þ-¤fÞh-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 q-ºhÛºÛ-fôG-ŸÝ-Mã-»Ûmü ¤Û-¾ô-iâG-TߺÛ-¼ÛP-¾-GŸÛÅ-¾ÞÅ-zôh-¤Û-uÛºÛ-¿ËG-zŤ-hP-ljÛP-ÇeôzÅ-fôG-¾-hï-¼ÛP-GÛ-zMãh-¾¤-ºhÛºÛ-fôG-mÅzÇSGÅ-zXôh-ŸÝ-Mã-hP-ü GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ŸÝ-Mã-¤-¸hü Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-mÅn¤-hrôh-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-zŸG-q-hï-¾ü PÅ-h¤ÛGÅ-zž-HÛÅ-zÇSGÅ-zXôh-hP-ü XïÅ-ÅÞ-»Û¼PÅü GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-¼ÛP-PÅ-hôm-±m-zŸÛ-q-ŸÝ-Mã¼ü M-mG-GŸÝP-º²Ûm-q-±ôÅ-h-z¼-¾ôPô-iâG-TߺÛ-¼ÛP-¾-zôh-¤ÛºÛ-fôG-z¸ÞP-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾ü „À-ô w¤-hP-Pô-Lô¾-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hïºÛ-Mã-¤±m-G-¼ï-»Ûm-¸ï¼mü hÝÅ-Mãm-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-º²¤-zÞ-JÀÛP-¾-Dô-¼P-±ôºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-»Ûm-ŸïÅ-zÁh-zÇkh-q-¤Û-¼ÛGÅ-GTÛG-¤fÞmhP.ü ¤Z¤-GmÅ-hGôÅ-qºÛ-Ç+ô¼-iÛ¾-zOGÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qô-‚Å-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hôm-hPôÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-M-mG34


GŸÝP-º²Ûm-q-Dô-¼P-±ôºÛ-¿eô-GôÅ-Gb¤-GÅÞ¤-hP-ü Gô-GmÅ-ˆÛ-fôG-¾-zŤ-„Àô-zbP-z-¤-GbôGÅ-¤Û-¼ÛGÅ-GTÛGzOÛ¾-hP-¤Z¤-¤fÞm-hP-ü ¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¤fÞm-zOÛ¾-HÛ-fôG-¾-zŤ-„Àô-¯-z-ZÛh-mÅ-¤-zbP-z-¤-¸hü ¤Û-¼ÛGňÛ-z¼-¾-h‚ï-º‚ïh-hP-ºG¾-¹-z¸ô-MãºÛ-fôG-¾-¾ô-Pô-iâG-TߺÛ-¼ÛP-¾Å-ºGݾ-ºi-¤Ûm-Çtï¾-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ¿ËGq¼-hÝ-¤Û-¼ÛGÅ-Åô-ÅôºÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-MãÅ-¾-w¼-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-¤-ºôPÅ-qºÛ-Vïh-hÝü h-¿eºÛ-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-VzÆÛh-ˆÛ-GmÅ-zz-hP-ü zôh-M-GZÛÅ-ˆÛ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-GmÅ-zzü hï-ºi¼-hGôPÅ-q-zŸïh-mÅ-zhG-TG-GÛ-¯-zºÛ-„À¤-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôôG-mÅ-hÝÅ-GÅÞ¤-Gž-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-M-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-GZÛÅ-¤Z¤-GmÅhP-GTÛG-¤fÞm-»ôP-zºÛ-Vïh-hÝ-hGôPÅ-zŸïh-hï-¾Å-¿kôG-bï-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï¼-¤Û-¼ÛGÅ-D-ƒ¾-GbôP-¤Dm-ŸïŤ±m-Ǩh-‚ïh-zÇkh-q-hï-±ô¼ü PÅ-„Àô-w¤-PP-mÅ-M-mG-GŸÝP-º²Ûm-q-±ô¼-Pô-Lô¾-hP-„Àô-w¤-»ôh-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-PÅ-M-mG-¤Û-¼ÛGÅ-±ô¼-zMãh-¾¤-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-G-¼ï-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-¸ï¼-mü h-¿eºÛ-M-mGGŸÝP-º²Ûm-q-±ôÅ-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-h‚ï-º‚ïh-hP-ü ¤Û-¼ÛGÅ-z¼-¾-h=âGÅ-ÁÛP-‚ïh-q-ÅôGÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-z¸ÞP-zÇkh-qhï-±ô-M-mG-¤Û-¼ÛGÅ-±ôÅ-ÁïÅ-qºÛ-ÇeïP-mÅü GP-¥ã¼-hÝ-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¿e¼-¤Û¼ÛGÅ-¤Z¤-GmÅ-hP-ü GTÛG-OÛ¾-fôG-GmÅ-fÞz-qºÛ-Vïh-hÝ-±P-¤Å-Gô-dôGÅ-ÁïÅ-qºÛ-fôG-mÅ-zôh-M-¤Û-¼ÛGÅGZÛÅ-ŸÛ-GmÅ-fÞz-q-ÅôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-ºzh-z¯ôm-GmP-Mã¼-PÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-hP-¼ï-z-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hôm-±m-¿S-qmÛü h-¼ïÅ-ˆÛ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-zMãh-mÅ-PÅ-G-¼ï-zŤ-HÛ-ºhÝG-ŸÝÅ-mü ¾ÅºGݾ-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-zŸÛm-ºhÝG uÛ¼-zbP-GŸÛÅ-¾ÞÅ-¤Û-¤P-¼ïhü ¿ËG-hôm-hÝ-z®m‚ô¾-mP-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±ôÅ-Ÿï-iGÅ-G¾-Vïm-qô-hP-ü P-±ôÅ-h-¿e-IôÅ-zÇkݼ-GmP-zÇkh-q-hï-G-¼ï-GmP-GÛ-»ôh-q¼ïh-¸ï¼-mü GŸÛÅ-¾-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-±ôºÛ-h;º-ÇkÝG-hï-GP-mÅ-¥ã¼-hÝ-Åï¾-ÇÀh-hP-ü hï-ºiºÛ-h;º-ÇkÝG-hï-¾-GhÝPÅï¤Å-¤Z¤-zBïh-ŸÝ-zºÛ-Vïh-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-zIô-JÀïP-GmP-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-Mã-¤±m-HÛ-fôG-mÅ-DôP±ôºÛ-h;º-ÇkÝG-Åï¾-xÛ¼-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-xôGÅ-¾-GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü hï-zŸÛm-P-¼P-GÛ-zŤ-±ß¾-fôG-mÅ-P-±ô-GŸÛÅ-¤Û-»ôPÅ-hP-ü ¿ËG-hôm-hÝ-¼P-hzP-¾ÞP-q¼-z®m-‚ô¾-hÝ-Çkôh¤Dm-±ôÅ-G-¼ï-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-Tï-mü DôP-±ôºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-Åï¾-xÛ¼-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôGmÅ-hÝÅ-GÅÞ¤-Gž-G¸ÛGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-¾¤-Çeôm-GmP-zÇkh-qü hGôPÅ-q-»ôh-zÇkh-qü zôh-M-GZÛÅ-ˆÛ-Dï-wmVïh-hÝü º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-ŸÛ-zhïºÛ-Vïh-hÝ-fzÅ-¾¤-GmP-zŸG-qü ÆÛh-‚ãÅ-hïºÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅü hïºiºÛ-hGôPÅ-q-hï-ºIâz-Mã¼-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG PºÛ-zŤ-±ß¾-‚Å-m-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-ºhÛ-¬ôŤïh-¼ïhü hï-¤Ûm-HÛ-ºWÛG-dïm-HÛ-D¤Å-ºhÛ¼-hôm-hPôÅ-hÝ-hÝÅ-GÅÞ¤-Gž-G¸ÛGÅ-ˆÛ-ŸÛ-zhï-GmÅ-fÞz-q-hP-ü ¤Û¼ÛGÅ-ÁÛG-GÛ-ÇkÝG-zÇS¾-GP-¥ã¼-Åï¾-Mã¼-¾¤-Çeôm-»P-hG-q-ŸÛG-GmP-fÞz-¤Dm-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¾Å¿ËG-q-»ôh-q-¤-¼ïh-TïÅ-P-¼P-GÛÅ-zŤ-zŸÛm-»ôh-¾ü zôh-¤Û-±P-¤Å-hï-¤±ßPÅ-hGôPÅ-ˆÛ-»ôhü hï-ºi-»Ûm-mÇ+Ý-¤hÝm-HÛÅ-h-¿e-z¼-¤Û-¾ô-ÅÞ¤-Tß-¿ËG-®¤-HÛ-¼ÛP-¾-zôh-mP-GÛ-h-¿eºÛ-²-iG-Åï¾-xÛ¼-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-¾Å-¿ËG-qºÛÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-¤ïh-TïÅ-mm-bm-‚Å-mÅ-dG-bà-GÅÞP-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-‚Å-mÅ-mm-bm-PP-dG-bà-zB¼zÁh-hP-»P-zÁh-GmP-zŸÛm-q-hP-ü hï-ºiºÛ-fôG-¾-¾¤-Çeôm-»P-hG-q-hP-hPôÅ-ºƒï¾-iP-ºƒï¾-D-»ôh-¾G»ôh-TÛG-»Ûm-q-¤-¸hü h-¿eºÛ-M¾-uÛºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-GmÅ-ÇePÅü hï-zŸÛm-zôh-M-¤Û-¼ÛGÅ-ÅôGÅ-±P-¤ºÛ-GmÅÇePÅ-ˆÛ-ÇeïP-mÅ-ÆÛh-‚ãÅ-ºhÛ-¾Å-¿ËG-q-TÛG-¤ïhü P-±ôÅ-È-Gô-zŸÛm-hÝ-h-hÝP-hïºÛ-¾¤-hÝ-¤Û-ºIô-z-hP-ü hï-ºiºÛ35


¾¤-hÝ-¤Û-ºWâG-q-hP.ü mÝÅ-q-GTÛG-bà-zOÛ¾-¤-fÞz-mü ¤Û-¼zÅ-GTÛG-hP-»P-m-¾ô-zTß-IPÅ-ÁÛG-GÛ-XïÅ-ÅÞ-P-±ôºHôh-q-Bï-hGôÅ-q-hP-ü ºHôh-q-BïÅ-mºP-wm-q-¤ïh-q-hï-ºi-ŸÛG-ºHã¼-¤Û-ÆÛh-q-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-ºiºÛMã-¤±m-¾-zdïm-mÅ-PÅ-hï-¼ÛP-GÛ-IôÅ-Vôh-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-P-±ôÅ-GP-hÝ-ÁÝGÅ-zMz-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-ŸÝÅ-mü zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-hP-±P-¤Å-mÝÅ-q-GTÛG-bà-zOÛ¾-mÅ-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-OÛG-º²âGÅ-G®ôÅ-zôh-M-GZÛÅ-ˆÛ-h;º½‰ôG-Åï¾-Mã¼-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-z;º-ÇÀôz-hP-¾¤-Çeôm-GmP-zŸG-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-hP-fzÅ-¾¤-HÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾zOæz-Mã-hP-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-hGÝ-‚ãP-»ôh-¾-hï-¤Þ-¤fÞh-Mã-hP-ü ŸÛ-¤ô¾-»ôP-MãºÛ-Vïh-hÝ-zôh-¤Û-±P-¤Å-¾Å-ºGݾÇtï¾-fÞz-q-»Ûm-mü hPôÅ-GmÅ-D-»ôh-¾G-»ôh-TÛG-»Ûm-q-¤-¸hü P-±ôºÛ-hôm-HÛ-zhG-qôÅ-¾¤-Çeôm-hP-z;º-ÇÀzô GmP-z-hï-hG-ºIâz-Mã¼-wm-fôGÅ-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG hï-ºiºÛ-fôG-¾-P-±ôÅ-mÝÅ-ÁÝGÅ-ºhôm-hGôÅ-ˆÛºhÝG ¤fº-¤-hï¼-IôÅ-Vôh-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-hP-ü ±P-¤Å-PÅ-zŤ-±ß¾-zÁh-q-¿e¼-&M¾-z-¼Ûm-qô-V-Çeôm-GmP-zŸG-q-hï¼-±P-¤Å-¤Z¤-¼Þz-hP-GTÛG-zOÛ¾-hP-ü bm-bm-HÛÅ-mÝÅ-q-ºhôm-MãºÛ-hÝÅ-¾-zzºhÝG hï-¤Ûm-¾ô-zTß-IPÅ-ºGº-ÁÅ-XïÅ-ÅÞ-ºHôh-q-Bï-z-ŸÛG-VGÅ-¤Û-ÆÛh-q-¤-¼ïh-TïÅ-P-¼P-¾-zŤ-±ß¾-hï»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-h;¼-BzÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-h;¼-BzÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 q¼-»ôPÅ-ÅÞ-Mz-Bô¼-ŸÝÅ-q-»Ûmü hï-hP-£GÅ-mÅ-±ÛG-ºGº-ÁÅ-ÁÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ÅôP-ü zôh-mP-¾-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-ŸÛG-VGÅ-»ôh-¤ïh-hï-¯zºÛ-n¤-q-±ô-±P-¤Å-ÁïÅ-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-GmÅ-ÇePÅ-²-iG-ÁôÅ-hïï-P-±ôÅ-fÞm-¤ôP-GÛÅ-PôÅ-º²ÛmGŸÛ¼-z¸ÞP-‚Å-q-»Ûm-mü ZÛÅ-ÇeôP-zMh-ˆÛ-¾ô-mÅ-zôh-mP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-²-iG-bà-xÛm-q-¼ïhü hï-®¤-hÝ-¤-¸hh-¿eºÛ-V¼-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-z®ôm-¾-±ßh-zŸÛm-q-¤-¸hü z®ôm-¾-¤-±ßh-q-hï-hG-ˆP-¾ÞÅ-qô-z®ôm-DPhÝ-±ßh-»ôh-q-¤-¼ïh-¤-GbôGÅ-zŤ-„Àô-hï-z®ôm-DP-mP-±ßh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-h-¿eºÛ-V¼-zôh-¤Û-Å-»iâG-z®ôm-DP-mP-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-PôÅ-º²Ûm-‚Å-q-»Ûm-mü ¤-ºIÛGÅ-q-»ôh-q-¤-¼ïh-zŤ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛGVGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ¯-zºÛ-h-¿e-GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-ºGº-ÁÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼ü iÛ¾-zOGÅ-‚ïhÇePÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-zŤ-±ß¾-ŸÛG-G®ô-zô¼-‚Å-mÅ-ŸÝ-hGôÅ-zŤ-zÇkh-»ôhü P-±ôÅ-iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-Ç+zÅ-M¾uÛºÛ-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-ÇkÛPÅ-VºÛ-ÇKP-¾-P-±ôºÛ-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-mÝÅ-q-ÇÀïzÅ-hGôÅ-q-hï-Gmh-ºGG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q¼ïhü hï-ºi-»Ûm-hÝÅ-iÛ¾-zOGÅ-hï-zôh-mP-¾-GmÅ-ÇePÅ-GP-‚ãP-z-hï-iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-¯¾-hÝ-zbôm-mÅ-M¾-uÛºÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hP-GP-ŸÛG-¤fÞm-HÛ-¤Û-ºhÝG M-mG-¼P-GÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hPGP-ŸÛG-¤fÞm-HÛ-¤Û-ºhÝG-q-ºhÛ-hG-P-±ôÅ-G®ô¼-z¸ÞP-‚Å-mÅ-iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-hGôÅ-q-hï-Gmh-ºGG-¼ïh-zŤHÛ-ºhÝG xÛ-¾ô- 2008 ¿e-zÞ-ŸÛG-¾-¤±ôm-mü zôh-ˆÛ-Å-DÞ¾-¤P-qô-ŸÛG-¾-M-h¤G-GÛÅ-iG-Gmôm-‚Å-mÅ-»ôP36


hÝÅü h¤G-¤Û-±ôÅ-¯ºÛ-G¸ÞGÅ-¼ÛÅ-z¸ôÅ-bï-hïºÛ-ÇKP-¾-zôh-VÅ-xã-q-G»ôGÅ-mÅ-¤ï-¤hºÛ-¯ï-IÛÅ-¯-G¸ÞGÅ-hï¼zŸÝÅ-mÅ-h¤G-¢ôP-vôh-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü hïÅ-h¤G-¤Û-hï-±ôºÛ-zŤ-„ÀôºÛ-mP-¾-ÇÀôz-GÅô-G-¼ï-vôh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü h¤G-¤Û-hï-±ô¼-zôh-q¼-iG-Gmôm-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-zŤ-„À-ô ŸÛG-zCæm-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü hï-±ô-M-mG-GŸÝP-GÛ-GŸÝPºƒï¾-PôÅ-mÅ-FÛ¤Å-hP-ºG¾-zŸÛm-»ôh-¤ôhü FÛ¤Å-º²Ûm-¤Û-ÇoÅ-¾Å-;-‚ïh-ÇePÅ-hï-ºi-GTÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q¼ïhü GZÛÅ-qºÛ-fôG-mÅ-h-¾ôºÛ-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-²-iG-bà-xÛm-q-hP-¤Z¤-hÝ-ºyïh-h¼-hï-±ôºÛ-q¼-hPôÅÅÞ-¤fôP-Mã-»ôh-q-¼ïhü "PÅ-bP-GÛ-D-¾-Zm-HÛ-»Ûmü ¤ï-¤hÅ-PºÛ-D-¾-Zm-HÛ-¼ïhü" TïÅ-qºÛ-ºyïh-h¼-hï-M-»ÛGhP-zôh-»ÛG-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-»ôh-q-h-¿eºÛ-V¼-q¼-¼ÛÅ-¤Z¤-hÝ-¼G-»ôh-q-¼ïhü hï-zŸÛm- 2008 ¾ô¼- "Q-q¤Û-h¤PÅ-¾-GÝÅ-ºhÝh-ŸÝü" ŸïÅ-qºÛ-½ÀPÅ-ºDô¼-ÇKP-¾-ºyïh-h¼-M-»ÛG-hP-zôh-»ÛG-GZÛÅ-VºÛ-ÇKP-¾-ƒÛÅ-mÅü ½ÀPÅ-ºDô¼-mP-¾-h¤G-¤ÛÅ-¤ï-¤hº-Eï¼-mÅ-ÇÀïzÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ºhÛºÛ-‚-uôh-hï-M¾-uÛºÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hP¤fÞm-HÛ-»ôh-q-¤-¼ïh-¾ü M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-uÛºÛ-¯-º²Ûm-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hP-»P-ºG¾-zÇkh»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-ÅôP-®P-P-±ôÅ-hï-ºiºÛ-¼ÛGÅ-hï-G®ô-zô¼-z¸ÞP-mÅ-M¾-uÛºÛ-ÇkÛPÅ-VºÛ-ÇeïP-¾-iÛ¾-zOGÅ-‚Åq-»Ûm-mü iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-mÝÅ-q-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-fôm-HÛ-¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG-¾ü ¤-¸h-zôh-qºÛ-ÇoP-z½‰m-hïºP-hïhP-¤Z¤-hÝ-ÁÝGÅ-Vï-ŸÛG-M¾-uÛºÛ-ÇkÛPÅ-VºÛ-ÇeïP-ÇÀïzÅ-fÞz-ˆÛ-¼ïh-zŤ-qºÛ-zŤ-±ß¾-ŸÛG-ºhÝG hï-GTÛG-ŸÝºhôh-‚ãP-ÅôP-ü GŸm-¤P-qô-ŸÝ-Mã-¤Û-ºhÝG GôP-hÝ-ŸÝ-hGôÅ-q-hï-ºi-xG-£ï¾-ºGÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-»Ûm-hÝÅ-PÅVß-±ôh-zÆÛ-±GÅ-‚Å-qºÛ-fôG-mÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-zôh-qºÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-¯-hôm-zOæz-fÞzMã¼-PÅ-Ǩôm-ºhÝm-ŸÝü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-h;¼-BzÅ-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-Gż-hÝ-wïzÅ-q-hP.ü zIô-JÀïP-GÛ-V-ÁÅ-Gż-q-„ÀPÅ-qºÛ-V-mÅhGº-zÅÞ-ŸÝü uÛ-ºfÞÅ-Á¼-JÀÛP-zÇem-º²Ûm-¹-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Á¼-JÀÛP-zÇem-º²Ûm-¹-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-¼ÛP-zXôh-GŸÛ-hP-¤fÞm-qºÛ-fôG ±ÛG-GTÛG-GZÛÅ-ŸÛG-ŸÝÅ-m-zŤÅ-‚ãP-ü ¯-zºÛ-Q-q-;Û-dÛ-hGôm-hÝ-²-iG-G¤-ZG-yG-qôºÛ-‚ãP-Aïm-VGÅ-mÅü hï-¼ÛP-z¼-hÝ-ZÛ-¤-hôm-zTß-hôm-zMh-¾-ºIô-zŸÛm-ºhÝG ‚Å-®P-hï-¼ÛP-hïºÛ-fôG-¾-IôÅ-Vôh-GŸG-Mã-hïü PºÛPôÅ-mÅ-ÇS-iGÅ-»Ûmü xÛ-iGÅ-»Ûmü ÁïÅ-±ôh-dôGÅ-fÞz-¤-ÅôP-ü ºôm-ˆP-P-±ôºÛ-h-¿eºÛ-GmÅ-ÇePÅ-fôG-ÁïÅhGôÅ-q-hï-GP-¼ïh-¸ï¼-mü P-±ôºÛ-hôm-HÛ-zhG-qô-hï-GŸÛÅ-zŸÝGÅ-zôh-¤Û-±ô-¼ïhü DôP-±ôºÛ-¤Gôm-hP-BzÅ-hïuÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¼ïhü ‚Å-®P-P-±ôÅ-hôm-Pô-¤¼-hï-»Ûm-Gô-Vôh-q-hGôÅ-¼ïh-zŤ-HÛºhÝG ¯-zºÛ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-q-¾-»ôh-qºÛ-hGï-ºhÝm-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü DôP-¼P-ZÛh-ˆÛÅ-¾ÞÅ-ÆôG-„ÀôÅ-zbP-z¼ïhü hï-»P-xÛ-¹- 3 ±ïÅ- 16 ¾-GmÅ-±ß¾-hï-‚ãP-z-¼ïhü GŸm-»P-xÛ-¹- 4 ±ïÅ- 22 ¾-IÔ-q- 300 ®¤-ŸÛG-ÇS-iô-fô-¼ïPÅ-¾-M-¤ÛºÛ-h¤G-¤ÛÅ-IÔ-±P-mÅ-z®m-hzP-ºôG-z®ôm-hÝ-ºEï¼-z-¼ïhü P-±ô-¾-GmÅ-±ß¾hï-‚ãP-mÅ-¹-z-GTÛG-hP-xïh-;-®¤-ŸÛG-GÛ-hÝÅ-±ôh-TÛG-‚ãP-zŸG G¾-ÆÛh-P-±ôÅ-hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-M¾-uÛºÛ-ÇkÛPÅ37


VºÛ-ÇeïP-hÝü zôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï¼-hô-ÇoP-ÇÀïzÅ-fÞz-Mã¼ü hqï¼-mü i-M-DG-hP-Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-DG¤P-qô-ŸÛG-¾-Ez-Çtï¾-GP-fÞz-‚ïh-fÞz-»ôh-mü bm-bm-P-±ôÅ-ÇSôm-ºGôG-TÛG-‚ïh-fÞz-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ‚Å-®P-hï-¾-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-D-ÁÅ-ŸÛG-GÛ-hôm-hG-Iâz-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-GÅÞP-GÛ-ºhÝG hï-¾-PÅDÅ-¾ïm-ŸÝ-fÞz-Å-¤-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü hqï¼-mü P-±ôÅ-hï-¼ÛP-M¾-uÛºÛ-i-M- google.com mP-hÝG¸ÛGÅ-q-»Ûm-mü Q-q-;Û-dÛ-hGôm-HÛ-GmÅ-±ß¾-Ç+ô¼-FÛ-yG-¤P-qô-fôm-HÛ-ºhÝG ÇSôm-¤-»Ûm-mü hï-®¤-HÛ-GżºHã¼-Ez-Çtï¾-‚ãP-GÛ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-¤ïhü hï-»P-P-±ôºÛ-hGôÅ-¤Dô-hP-¤Pôm-ºhôh-GZÛÅ-Iâz-»ôh-¤-¼ïh-ˆP-ü »Ûm-mºP-P-±ôÅ-mÝÅ-q-GTÛG-Çeôm-q¼-Vï-¤fôP-‚ïh-Mã-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü ¤P-qô-ŸÝ-¤-hGôÅ-qºÛ-fôGmÅü ¯-zºÛ-P-±ôÅ-IôÅ-Vôh-TÛG-GŸG-»Å-hï-È-TP-GÛ-G¾-ºGPÅ-Vïm-qô-¤fôP-GÛ-ºhÝG P-¼P-PôÅ-mÅ-»ÛmmºP-ü hï-¾-Mz-Bô¼-V-±P-»ôhü »Ûm-mºP-P-±ôÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-¿S-zTߺÛ-mP-IôÅ-Vôh-G-±ôh-TÛG-GŸG-»ôh-qÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºôm-ˆP.hôm-hPôÅ-fôG-Iâz-ºƒÅ-ŸÛG-fôm-HÛ-¤ïh-qü P-±ô-±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¼ïhü hï¾Å-GŸm-qºÛ-P-±ô-D-»ôh-¾G-»ôh-ˆÛ-h-¿e-»ôh-zŸÛm-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-»Ûm-mºP-¼ïhü xôGÅ-zŸÝGÅ-uÛºfÞÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-h‚Ûm-»ÛG-fôG campaign working group ŸÛG-z®ßGÅfÞz-m-»G-qô-ºhÝG hï-ºi-ŸÛG-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG zôh-mP-hÝ-GmÅ-ÇePÅ-²-iG-bà-iG-bàºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-mP-zŸÛm-h¤-iG-Vï-¼Þ-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-GhôP¾ïm-Dô-m-‚Å-zÇkh-q-ŸÛG-¼ïh-zŸG h‚Ûm-»ÛG-fôG Reactive ŸÝ-GÛ-ºhÝG ‚Å-®P-P-±ôÅ-h‚Ûm-»ÛG-fôGŸÝÅ-q-»Ûm-mü Pro-active ‚Å-mÅü h;º-P¾-TÛG-¤-‚ãP-ÇSôm-mÅ-GhôP-¾ïm-‚-¤Û-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅü P±ôÅ-hqï¼-m-m-±-¿e-zÞ¼-V-zŸG-mü zTôÅ-fzÅ-‚ïh-¤-hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-ÇSôm-ºGôG-‚Å-q-»Ûm-mü uÛºfÞÅ-mP-¾ôGÅ-¾ü hqï¼-mü h-¿e-Ç+zÅ-zTô-¿SºÛ-uÛ-ºfÞÅ-mP-¾ôGÅ-¾-¾Å-ºGݾ-±ôGÅ-VßP-ŸïÅ-zXôh-mü GŸm-»P-P-¼P-GÛ-±ÛG-¤²ôh-¾-z¿eÅ-Ç+zÅü ¾Å-ºGݾ-‚-ÇePÅ-±ôGÅ-VßP-ŸïÅ-z;ôh-zŸG h‚Ûm-»ÛG-mP-hÝcampaign working group ŸÛG-PïÅ-q¼-hÝ-hGôÅ-ºhÝG hïºÛ-mP-hÝ-zŸÝGÅ-¤Dm-±ôÅ-hPôÅ-GmÅ-ºV¼ÇoP-¸Ûm-qºÛ-fôG-mÅü fzÅ-hP-‚ãÅ-hP-¾Å-ºGݾ-z¯¤Å-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü GmÅ-±ß¾-hï-±ô-hïP-ÅP-xÛ-¾Ez-q-hP-M¾-uÛºÛ-¾Å-ºGݾ-DP-hP-ü h‚Ûm-»ÛG-fôG International Campaign for Tibet ŸÝ-GÛ-ºhÝG Dô±ôÅ-P-±ô-zôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ÇKÝG-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü xôGÅ-GTÛG-mÅ-zŤ-„Àô-zbP-mü Dô-¼P-±ô-hïºÛ-mP-xG¾Å-GmP-¤Dm-¤P-Vï-z-ŸÛG-zôh-q-¤-¼ïhü ‚Å-®P-GmÅ-±ß¾-GP-‚ãP-z-»Ûm-mºP-ü fôG-¤¼-GmÅ-±ß¾-¼ºyôh-q-»Ûm-mºP-¼ïhü DÞPÅ-¿km-hï-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-»ôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¿e-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fPmÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-DG-mÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-P-±ôÅ-hïºÛ-fôG-¾-hrh-ŸÛz‚ïh-Mã-hP-dôG-ŸÛz-‚ïh-Mã-¾-ÅôGÅ-q-ÁÝGÅ-Vï-z-ŸÛG-xÛ-M¾-z-P-±ô¼-Mz-Bô¼-‚ïh-¤Dm-±ôÅ-‚ïh-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-¤Ûm-P-¼P-±ôºÛ-hïºÛ-fôG-¾-ºGm-ºDÞ¼-¤Dm-±ôÅü hïºÛ-fôG-ºGm-hï-®¤-ºEï¼-HÛ-¤ïh-q-Gž-qô-¼ïh-ºhÝG ‚Å-®P-hïºÛ-fôG-¾-P-±ô-¾Å-ºGݾ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-hGôÅ-Mã-È-TP-G¾-Vïm-qô-¼ïh-ºhÝG ¾Å-ºGݾ-±ôGÅ-VßP-GÛGmÅ-±ß¾-GP-‚ãP-z-n¤Å-WÛ-¤-WÛ-zŸÛm-ŸÛG-xÛ-¾-iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-fÞz-q-hP-ü ¾¤-Çeôm-vh-fÞz-Mãü P-±ôÅ-hÝűôh-MÅ-zTh-TÛG-GÛ-mP-¾Å-hôm-hï-ºi-ŸÛG-Çtï¾-Mã-»Ûm-ŸïÅ-fG-zTh-mÅ-¾G-zÇe¼-ŸÛG-¤-‚Å-mü P-±ôÅ-D»ôh-¾G-»ôh-ˆÛ-wm-fôGÅ-¤ïh-q-ºi-qô-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-mÅ-xÛ-¹- 3 ±ïÅ- 16 HÛ-GmÅ-±ß¾-hï-‚ãP-z38


mÅ-z¸ÞP-ü GŸÝP-ºƒï¾-»Ûm-mºP-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-q-»Ûm-mºP-¼ïïhü ¼Û¤-qÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¤P-qôŸÛG-‚Å-»ôh-¼ïïhü hPôÅ-GmÅ-@Ýz-z®ßGÅ-bï-zÇkh-»ôh-¤-¼ïhü ‚Å-®P-P-¼P-±ôÅ-IôÅ-Vôh-TÛG-zŸG-GÛ¼ïhü ºôm-ˆP-hï-¾Å-¿ËG-q-ŸÛG-P-±ôÅ-XïÅ-ºhïh-GmP-Çeïü h‚Ûm-»ÛG-mP-»Ûm-m- Follow up ¸ï¼-HÛ-ºhÝG hï-È-TP-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG h-¿e-uÛ-ºfÞÅ-Í×-T$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-q-¼ïhü Ç+ÝŸzÅ- Aswan Singh ¾GÅ-ˆÛ-Mz-Bô¼-GmP-z-¼ïhü hï-mP-zŸÛm-M-G¼-HÛ-xÛ-ÆÛh-„Àôm-Vïm- S.M Krishna ¤VôG-¾-xG-»ÛG-ƒÛÅ-q-¼ïhü ‚Å-®P-hï-¾G-¾ïm-ºDï¾-HÛ-ºhÝG-G¤-¤Û-ºhÝG P-±ôÅ-PïÅ-q¼-hÝ-hrh-ŸÛzGmP-hGôÅü hï-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-;ÛdÛ-Oô¾-h;¼-¿Ë-¤ô-¾GÅ-mÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¿U¤-Ç+Ý- Anton ¤VôG-GÛ-Gmhhôm-hïºÛ-fôG-JÀïP-ÇÀôP-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-TïÅ-Ÿ¾-zŸïÅ-GmP-z-hï¼ü Iâz-ºƒÅ-G-¼ï-‚ãP-»ôh-h¤ü mÝÅ-q-G-¼ï-fôm-»ôhhrh-hGôÅü hï-mP-zŸÛm-hzÞÅ-GŸôm-mÝ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¸Å-zTh-Pô-Lô¾-‚ïh-q-hï-¤±¤Å-ºWôG-‚Å-q-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-GŸÝP-±z-DG-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-Ç+Ý-±z-n¤-q-wïzÅ-mÅü P-±ôÅ-Mz-Bô¼-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hï-GŸôm-mÝ-¿Ëm-±ôGÅ-GTÛG-qÞ-ŸÛG-¾-¤-zŸG-q-‚Å-mÅü P-¼P-±ô-±P-¤Å-hïºÛ-fôG-¾-XïÅ-ºhïh-‚ïh-Mã-hï-È-TPGÛ-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¤fº-¤-hï-¾-P-±ô-±P-¤-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-PÅ-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-ŸÝÅzÇkh-ˆÛ-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-mP-¾ôG-¾-hÝÅ-±ôh-ÁÝGÅ-Vï-z-ŸÛG-zôh-mP-»ôh-qºÛ-GŸÛÅ-¾ÞÅ-M-VïºÛ-¤Û-¤P-GÛ-GmÅÇePÅ-hP-ü hïºÛ-h;¾-P¾-Åï¾-fzÅ-fôG-¾-hÝÅ-±ôh-zbP-fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-zŤ-HÛ-»ôhü GŸm-»P-hï-¼ÛP-GÛIôÅ-Vôh-hP-qô-hïü ºhÛºÛ-fôG-¾-»Ûm-q-hï-P-¼P-È-TP-hGº-qô-‚ãP-ÅôP-ü ‚Å-®P-IôÅ-ºV¼-ºhôm-GmP-¤DmuÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩôm-¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-hP-ü Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-mô¼-zÞ-±ï-¼ÛP-¾GÅ-GZÛÅ-¾-PºÛPôÅ-mÅ-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-Á¼-JÀÛP-zÇem-º²Ûm-¹-Oôm-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-Gż-hÝ-wïzÅ-q-hP-ü zIô-JÀïP-GÛ-V-ÁÅ-Gż-q-zŸïÅq-¾-hGº-zÅÞ-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-»ï-ÁïÅ-Oô¾-¤-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-»ï-ÁïÅ-Oô¾-¤-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü »ÛG-V-ÍP- 3 GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛIôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-¾-ljÛP-fG-q-mÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-fïPÅ-hP-qô-hï-¾zÇo¤Å-wïzÅ-q-¾-hGº-qô-Ÿï-iGÅ-‚ãP-ŸÝ-Mã-»Ûmü Q-q-;ÛdÛ-hGôm-q-GTÛG-qÞ-¤-¼ïhü Q-qºÛ-mP-¾-h;º-P¾ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-ºyh-q-hï-Zï-V¼-‚ãP-zŸG-q-ŸÛG-¤-¼ïhü ZÛÅ-ÇeôP-zMh-ˆÛ-Å-‚Û-ŸÛ-Lô¾-Vïm-¤ô-mÅ-z¸ÞP-ZïV¼-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-mP-hGï-ºhÝm-q-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-¼P-GÛ-¾ÞÅ-ÆôG-„ÀôÅ-zbP-GmP-Çeïü h-¿e-Q-q¼-ÈPÅPÅ-zºÛ-h;º-P¾-ŸÛG-ºyh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hGôm-q-±P-¤-h¤G-¤ÛÅ-zÇ+ô¼-mÅ-ºGݾ-Å-¤ïh-q-ŸÛG-z¸ôÅmÅ-hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-²-iG-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÇKP-¾-z®m-‚ô¾-mP-műôGÅ-q-DG-±P-¤Å-¾Å-ºGݾ-ÅôGÅ-GP-¾-GP-º±¤Å-ŸÛG-GmP-»ôh-q-¼ïhü P-±ôÅ-ºhÛ-mÅ-¤¼-Gô¤-zIôh39


‚Å-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Q-q-mÅ-Ÿ¾-q¼-GmP-z-ŸÛG-Gž-qô-‚Å-mÅ-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü P-ºhÛ-mÅ-¤¼-Gô¤zIôh-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Q-qºÛ-mP-¾-h;º-P¾-Vïm-qô-ŸÛG-»ôh-TïÅ-Gž-zOGÅ-‚ïh-zŸÛm-M¾-uÛºÛ-ÇeïP-mÅ-hôÇoP-hP-Mz-Bô¼-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ-iÛ¾-zOGÅ-‚Å-mÅ-xÛm-q-¼ïhü Ç+zÅ-hï¼-Q-q-mÅ-Ÿ¾-q¼-GmP-zŸÛm-ºhÝG hï-hÝÅ-DôP-±ôÅ-GÅÞP-Mã¼ü Eïh-±ô-hï-mÅ-¤¼-wïzÅ-hÝÅ-¾PÅ-xôGÅ-ÁÛG-mô¼-zŸÛm-ºhÝG P-±ôÅ-ŸÝ-Mã-mÛü Q-qºÛmP-¾-h;º-P¾-»ôP-zŸÛm-q-hï-GTÛG-qÞ-Åï¾-fzÅ-ÁÛG-¤Ûmü P-±ôºÛ-h;º-P¾-hï-M-¤ÛÅ-P-±ô¼-GP-¾z-q-hï-ZmmÅ-¾G-zÇe¼-‚Å-¾z-q-hï-‚Å-q-»Ûm-mü P-±ôºÛ-h;º-P¾-hï-P-±ôÅ-Åï¾-fÞz-Å-¼ïhü »Ûm-mºP-P-±ô¼-h;ºP¾-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-ºyh-zÇkh-»ôhü hï-z®m-‚ô¾-mP-»ôh-qºÛ-zôh-¼ÛGÅ-Çtäm-¹-±P-¤Å-hï-zïh-uôh-zbP-Çeïü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-zôh-M-GZÛÅ-V¼-Ǩm-qºÛ-¾¤-hzÞ-¤ºÛ-ŸÛG-zÇem-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-mºP-zôh-mP-¾-h-hÝPh;º-P¾-ºyh-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-Eïh-±ôÅ-Gž-zOGÅ-»G-qô-ŸÛG-‚ôÅü GP-¿e¼-DôP-±ôºÛ-ljÛP-ÇeôzÅ-hï-±ôh-hqG‚ïh-h;º-z-hï-ºi-ŸÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-zŸÛm-Q-q¼-h;º-P¾-¤P-qô-ŸÛG-ºyh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü h-¿e-IÔ-q-GŸôm-qhP-¤Û-ZÝP-z-®¤-ºGô-FÛh-fÞz-¤Dm-¼ïh-zŤÅ-q-hï-±ô-±P-¤-º²Ûm-z¸ÞP-‚ïh-zŸÛm-q-P-±ôÅ-ÁïÅ-Gž-¼ïhü M¤ÛÅ-hPôÅ-GmÅ-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü P-±ô-zôh-q-±P-¤-G®P-¤-z¸ô-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-z¸ÞP-zÇkh-»ôh-qhP-ü hï-zŸÛm-M-¤Û-±ôÅ-zôh-q¼-GhÝG-¯çz-¤P-qô-zbP-z-»Ûm-m-Dô-±ô-Ÿïh-mÅ-h¤º-VGÅ-bï-D-¼ôG-Çkôh-ˆÛ-¼ïhzŤ-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü ¯ô¤-q-qô-ºôh-¸ï¼-¾GÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-q-zŸÛmü GhÝz-¯çz-G-±ôh-zbP-z-»Ûm-mºP-ü zôhmP-GÛ-hGôm-Çkï-±P-¤-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-hÝ-ºHã¼-HÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-hPôÅ-GmÅ-zhïm-q-¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG GP-¿e¼-DôP-±ôÅ-P-±ô-z®m-‚ô¾-hÝ-»ôh-q-±ô¼-¼ï-z-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-zTô¾-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ‚Å-®P-P-±ô-±P¤Å-®G-®ÛG-hï-±ô-w¼-zŸG-mÅ-P-±ôºÛ-zŤ-„Àô-P-±ôºÛ-¯-hôm-ÇKP-¾-mÝÅ-ÁÝGÅ-GTÛG-OÛ¾-HÛ-mÝÅ-q-ºhôm-MãºÛ-hÝž-zzÅ-ºhÝG-zŤ-zŸÛm-ºhÝG h-¿e-ºhÛ¼-IôÅ-Vôh-hï-ºi-ŸÛG-zŸG-q¼-hPôÅ-GmÅ-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-VïŸÝ-zŸÛm-»ôhü hïºÛ-ÇKP-¾-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gô¤-q-ŸÛG-ÇtôÅ-mÅ-G-¼ï-»Ûm-mºP-GTÛG-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-zŸÛm»ôhü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-¼ôP-qô-„Àô-z¸P-ljm-IGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-¼ôP-qô-„Àô-z¸P-ljm-IGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 q¼-MzBô¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü Mz-Bô¼-¤-ŸÝÅ-GôP-hÝ-hP-qô¼-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hPqôºÛ-fôG-¾ü Vz-ÆÛh-ˆÛ-¾Å-hzP-GÛ-fôG-mÅ-¤Û-¼ÛGÅ-ÁÛG-GÛ-VGÅ-ºWÛG-GÛ-zhï-z-hP-ÇkÝG-zÇS¾-¤Z¤-¥ôP-GÛIôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ÇeïP-hÝ-¤Z¤-º²ô¤Å-‚ãP-zºÛ-Çtäm-IôGÅ-±P-¤¼-º±¤Å-ºiÛ-z=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-hP-ü GŸÝPºƒï¾-IôÅ-Vôh-ºhÛºÛ-ÇSôm-JÀïP-GÛ-±ÛG-hôm-DG-hP-ü hï-zŸÛm-hPôÅ-GŸÛºÛ-IôÅ-Vôh-±P-¤¼-Mz-Bô¼-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü »Ûm-mºP-ºhÛºÛ-mP-¾-±ÛG-GÛ-V-mÅ-IÔ-wÞm-±ôGÅ-¼P-¾ÞÅ-¤ï¼-zÆïGÅ-ˆÛÅ-Aïm-ºhÅ-ÅÞ-Hã¼-q-ŸïÅ-q-hï-uÛ¼-zbPIÔ-wÞm-±ôGÅ-»ôPÅ-IGÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-ˆP-ü ºƒï¾-»ôh-±ô¼-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-IÔ-„Àô-z¸P-wÞm40


±ôGÅ-¼ïh-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hôm-HÛ-ÇÀh-hÝ-¤±m-»ôPÅ-ÅÞ-µôGÅ-mÅ-¬ôÅ-mü Dô-¾ô-MãÅ-ˆÛ-mP-ºDôh-q-»Ûm-®P-ü „À-ô z¸P-wÞm-±ôGÅ-ŸïÅ-ºGôh-fÞz-q-»Ûm-m-Eh-q¼-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG hï-mÅ-hPôÅ-GŸÛºÛ-IôÅVôh-ˆÛ-mP-¾-hPôÅ-hôm-ºhïm-º²Ûm-dôG-ŸÛz-ÇÀh-TïÅ-qºÛ-±ÛG-hïºÛ-ºhïm-º²Ûm-ŸïÅ-q-hï-zhïm-ºƒÛ-hGôÅ-Å-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-fôG-¾-¤-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-hï-»ÛG-VºÛ-ÇKP-¾-¿ËG-q-»Ûm-hÝÅ-hï-ºIÛG-GÛ-Íï-»ôh-h¤-zŤ-zŤ-ŸÛG-Á¼ÅôP-ü hï-mÅ-Mz-Bô¼-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-Mz-¿YôPÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-hP-ü hï-zŸÛm-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-¤Û-¤P-GÛÇ+Ý-±z-TÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-Åô-ÅôºÛ-zŤ-±ß¾-hP.ü n¤-ºHã¼-Çeôm-hGôÅ-q-hï-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-¤-‚Å-q-»Ûm-mü ¾ôMãÅ-ˆÛ-XïÅ-¸Ûm-fÞz-ˆÛ-¤ïh-q-»Ûm-hÝÅ-n¤-ºHã¼-ŸÛG-Çeôm-hGôÅ-hÝÅü hôm-±m-hP-qô-hï-GP-»Ûm-ŸÝÅ-mü M-mG-GÛºEôG-qºÛ-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-XïÅ-¸Ûm-fÞz-q-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-q-È-TP-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG P-±ô-Xïźhïh-hP-XïÅ-¸Ûm-fÞz-q-G-¼ï-»Ûm-mºP-Eh-q¼-¤Û-ºhÝG-ˆP-ü M-mG-GÛ-iÛ¾-zOGÅ-hï-h¤G-hôm-HÛ-mÝÅ-ÁÝGžÅ-ÁÝGÅ-Vï-z-ŸÛG-»ôP-GÛ-»ôh-q-M-mG-GÛ-»ôPÅ-IGÅ-ˆÛ-»ÛG-V-hP-ü GÅP-zºÛ-»ÛG-V-GP-¾ºP-ºDôh-zÇkh-qŸÛG-¼ïhü Dô-±ôÅ-¼Û-w¼-Mz-ˆÛ-l-¼¤-Å-¾ºÛ-M-mG-¾-ºfz-¯ôh-ˆÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-D-Gbh-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-G®ô-Gmh-hïDô-±ôºÛ-h¤G-hôm-HÛ-ºfz-¯ôh-ˆÛ-hô-»-ŸÛG-¾-ºV¼-HÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-fôG-¾-hq¾-º‚ô¼-HÛmÝÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-fôG-¾-ºIô-zÇkh-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü P-±ôÅ-PôÅ-¸Ûm-fÞz-q-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhzŤ-zŸÛm-ºhÝG hï-hP-ºƒï¾-mÅ-P-±ôÅ-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-IôÅ-Vôh-zŸG-®¤-¤-¸h-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝ-hGôÅ-żºzôh-zÇ+ݾ-hP-ü FÛ¤Å-GbàGÅ-‚ïh-hGôÅ-ż-FÛ¤Å-GbàGÅ-‚Åü FÛ¤Å-GbàGÅ-‚ïh-Å-hïºP-M¾-uÛºÛ-FÛ¤ÅhPü hï-zŸÛm-M-mG-GÛ-¤Û-¼ÛGÅ-¼P-BôP-GÛ-FÛ¤Å-¼ïhü hï-zŸÛm-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-GÛ-OÛG-GŸÛ-DG-hP-zÇk¼Ý zŸÛm-P-±ô-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-hôm-±m-ºhÛ-hP-ºG¾-zŸÛm-ºhÝG-TïÅ-q-ŸÛG M-mG-hzÞÅ-GŸÝP-¼ïhü Å-GmÅ-GŸÝP¼ïhü ºƒï¾-»ôh-DG-¾-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-P-±ô-XïÅ-¸Ûm-fÞz-q-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-q-hï-È-TP-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-¼ïh-zŤzŸÛm-ºhÝG hôm-±m-GZÛÅ-q-hï-GP-»Ûm-ŸÝÅ-mü ºhÛºÛ-MzÅ-¾ôG-GÛ-GmÅ-±ß¾-G-¼ï-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïh-Tï-mü uÛ¼zbP-Vô¾-D-GÅÞ¤-hP-ü h-¿e-D-±-hGôÅ-GbàGÅ-ˆÛÅ-¤hô-Ǩh-mP-¾ôGÅ-ˆÛ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qü Q-q-;ÛdÛ-hGôm-q¾z-hÝÅ-¤hô-Ǩh-mP-¾-¤Eïm-¤Dm-»ôh-q-¼ïhü ¤-¤Eïm-¤Dm-»ôh-q-¼ïhü ;ÛdÛ-hGôm-q-¸ï¼-hÝÅ-h-¿eºÛ-V¼-¤hôǨh-mP-¾ôGÅ-ˆÛ-hGï-¾ÞGÅ-ˆÛ-hGôm-q-Vï-ÁôÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü IÔ-IPÅ-¤P-ÁôÅ-ÅÞ¤-ÇeôP-¿ËG-TÛG ¿ËG-q¼-hÝ-¤hô-ÇSGÅ-¼ÛG-GmÅ-hP-zTÅ-qºÛ-ºVh-Zm-GP-¾-GP-º±¤-@P-±ßGÅ-fÞz-q-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-M-mG-GÛ-¤ºô-»Û-Ç+zÅ-ÅÞ-G-¼ï-‚ïh-zŸÛm-»ôh-q-¼ïh-Tï-mü zôh-qºÛ-ÆôG-¯-hï-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-»Ûm-®P-ü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-¯-¤ïh-hÝ-z¸ô-MãºÛ-fzÅ-‚ãÅ-hï-iG-qôºÛ-fzÅ-ÁïÅ-ºhÛP-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü bÛP-Ÿºô-wÛP-GÛ-Ç+zÅÅÞ-ŸÛ-iG-GZÛÅ-º²ô¤Å-ˆÛ-fzÅ-ÁïÅ-ºhÛP-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü TP-GÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hq¾-º‚ô¼-HÛÅ-zÇÀâ-FÛh-zbP-mÅzôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-z¸ô-zTôÅ-zMz-Mã-hP-ü hï-zŸÛm-hq¾-º‚ô¼-HÛ-ÇeïP-mÅ-F-F-¸ÛP-¸ÛP-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝVôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝÝP-GÛ-¿eï-GmÅ-ˆÛ-hGôm-q-DG-GÛ-IÔ-z®ßm-HÛ-zŤ-„Àô-hï-xÛ-¼ô¾-hÝ-G»ïP-zTßG-q-ŸÛG-hP-ü hï-zŸÛmhh-¿km-HÛ-Vï-¤fôP-z½ÀG-qºÛ-fzÅ-ÁïÅ-ÁÛG-ºhÛP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü ÈàºôºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-ºV¤-¤fÞm-HÛ-h¼-V-ºx¼-mŤÛ-¼ÛGÅ-GTÛG-Hã¼-bïü ¤Û-¼ÛGÅ-»ôPÅ-µôGÅ-M-¼ÛGÅ-Tm-hÝ-zNå¼-Mã¼-fzÅ-ÁïÅ-ÁÛG-ºhÛP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü hï‚ïh-Mã¼-G-¼ï-‚ïh-zŸÛm-»ôh-q-¼ïh-¸ï¼-mü Gô-Ç+zÅ-z®¾-mÅ-GTÛG-Hã¼-‚ïh-hGôÅ-q-»Ûm-hÝÅ-¼ÛG-GŸÝP-GÛ-¿eïGmÅ-DG-GÛ-hGôm-qºÛ-mP-¾-¸ÛP-ÇÀôP-fÞz-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-ŸÛG-ºhÛP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü WÛ-®¤-ŸÛG-¸ÛP-zÇÀPÅ-fÞz-q41


»Ûm-m-hï-®¤-HÛÅ-iG-Gmôm-‚Å-mÅ-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-GÛ-¿eï-GmÅ-ˆÛ-hGôm-Çkï-DG-Gbô¼-zÁÛG-GbôP-Mã-hP-ü ºV¤-¤fÞm-¤ïh-q-z¸ô-Mãü Åï¤Å-q-Fï¾-z-z¸ô-Mãü hï-hP-ºƒï¾-mÅ-hGôm-q-DG-GÛ-dïm-GmÅ-hh-¿km-¤P-±ôGňÛ-zŤ-„ÀôºÛ-mP-¾-ºGݾ-Bôh-fïzÅ-ºWâG-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-ŸÛG-z¸ô-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ‚Å-®P-P-±ôÅ-hÝÅ-mÅ-hÝÅÅÞ-¼P-zŸÛm-HÛÅ-xÛ-M¾-»Þ¾-Iâ-DG-¾-ºhÛ¼-Mz-Bô¼-HÛ-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝ-z-hP-VzÅ-TÛG-bà-zôh-mP-GÛ-hGôm-Çkï-DG¾ºP-¾¤-Çeôm-HÛ-‚ïh-fzÅ-¤-mô¼-z-ŸÛG hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG hï-¤-»Ûm-q¼-G-¼ï-¼ïh¸ï¼-mü PÅ-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-hqï¼-¤±ôm-ŸÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü ŸÛ-Lô¾-Vïm-¤ô-‚ãP-zºÛ-XïÅ-ÅÞ-P-±ô-ºƒï¾-»ôh-GmÅ-Ç+ô¼z-hï-ºi-»ôP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;º-¤ô¾-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü Eïh-¼P-±ô-ljÛP-ÇeôzÅ-Vïm-qô-hP-ü hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-¤Û¼ÛGÅ-ˆÛ-¾-M-º²Ûm-¤Dmü ¤Û-¼ÛGÅ-ºhÛºÛ-zhï-z-ÇkÝG-zÇS¾-hP-ü VïÅ-Gmh-ºGG-Tm-HÛ-hÝÅ-±ôh-ºhÛ¼-fÞG-qºÛÇ+zÅ-ÅÞ-GhôP-¾ïm-‚Å-mÅ-È-¾Å-q-¼ïh-TïÅ-zÇSGÅ-zXôh-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü DôP-±ôÅ-¤Gô-G»ÞGÅ-mÅ-¯-z-ZÛhmÅ-hï-ºi-¤-¼ïhü ºÞ-fÞG-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-ljÛP-ÇeôzÅ-ÁÛG-¯-z-ZÛh-mÅ-¤-¼ïhü Vïh-¤PGÅ-ˆÛÅ-hGôm-q¼-»ôPmÅ-h¤G-GÛ-I¾-zOÛGÅ-mÅ-P¤-zXÛh-Pô¤Å-q-hP-ü hqÞP-ÁïÅ-Pô¤Å-q-hï-ºi-‚ïh-»ôP-hÝÅ-Çkôh-¤-±ßGÅ-q-¼ïhü ºÞ-fÞG-mÅ-»¼-¾PÅ-bï-Ç+h-ºzôh-MG-zŸÛm-»ôh-q-¼ïh-¤-GbôGÅ-M-¤Û¼-hï-ºiºÛ-hqÞP-ÇeôzÅ-ÁÛG-»ôh-q-P-±ôÅ-Ȥ-Gô-z¼-hï-ºi-‚ïh-zŸÛm-»ôh-q-¤-¼ïhü P-±ô-ljÛP-ÇeôzÅ-ÁÛG-GÛÅ-hï-ºi-‚¤Å-¾PÅ-fÞz-q-»ôh-¤-¼ïhü ºÞ-fÞGmÅ-¾PÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-¸ï¼ü ‚Å-®P-P-±ôÅ-ºhÛºÛ-z¼-¾-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-D-xôGÅ-ÁÛG-z¸ô-Mã-hP-ü ¾¤-D-ŸÛGz¸ô-Mã-È-TP-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-zŸÛm-ºhÝG fïPÅ-hP-qôºÛ-Gb¤-zÁh-ˆÛ-Gô-Ç+zÅ-„ÀPÅ-q-»Ûm-hÝÅ-Ÿï-iGÅÁÛG-»ôP-GÛ-¤Û-ºhÝG hïºÛ-xÛ¼-Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûm-¾ü hï-¼P-¾-¤±¤Å-ºWôG-GÛ-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-¼ôP-qô-„Àô-z¸P-ljm-IGÅ-¾GÅ-hï-ÇSôm-IôÅ-±ôGÅ-¾-wïzÅ-¸Ûm-q-hP-zIô-JÀïP-GÛ-mP-GÛ-V-ÁÅ-zŸïÅ-±¼-z¼ïhü Ç+zÅ-zTô-¿S-q¼-ºhï¤Å-fôm-‚ãP-z-¼ïh-¤-GbôGÅü zIô-JÀïP-‚ïh-q-Gż-q-¤-»Ûm-ÇezÅü hGº-zÅÞ-ŸÝ-¤hGôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-zÞ-¤ô-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÞ-¤ô-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-mP-hÝ-IôÅ-ºV¼-IôÅ-Vôh-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-hP£GÅü Mz-Bô¼-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mz-¿YôPÅ-hP-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-h-mPÅ-ŸôGÅ-q¼-z;º-GmP-Iâz-ÅôP-ü hïhG-GTÛG-¤±ßPÅ-‚Å-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü PÅ-hïºÛ-hôm-hÝ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-xôGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-¾-zŤ-ºV¼-fÞP-fÞPŸÛG-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-mPÅ-ŸôGÅ-q¼-z;º-¤ô¾-‚ãP-z-¿e¼-IôÅ-Vôh-mP-hÝ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-»Þ¾-hïü M-mG-GŸÝP-¾-ºzôhÇ+ݾ-ŸÝ-zÇkh-q-»Ûm-mü wm-fôGÅ-¤ïh-q-hï-Gž-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hïºÛ-Ç+ô¼-¾-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-hP-M¾uÛºÛ-mP-mÅ-Mz-Bô¼-‚ïh-¼ôGÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-z-hï¼ü uÛ¼-zbP-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-‚ãP-¼Û¤-mP-¾z¿eÅ-q-»Ûm-mü Vz-ÆÛh-¯ôh-Å-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P.º²¤-zÞ-JÀÛP-mP-GÛ-M¾-Dz-±P-¤Å-zŤºV¼-ÇtäPÅ-źÛ-GŸÝP-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅü hï-¾-¤Þ-¤fÞh-mÅ-ÇKô-zlÝP-hGôÅ-Mã-hï-Gmh-ºGG-TÛG-bm-bm-»Ûm-Mã-¼ïhü PÅ-z¿eÅ-mü G®ô-Vï-ÁôÅ-Mz-Bô¼-º±ô¾-Å-hP-ÁÝGÅ-Mz-Å-hï-M¾-uÛºÛ-¤Û-¤P-¾-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ42


ºhÝG M¾-uÛºÛ-¤Û-¤P-mP-¾-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-¼P-hzP-GÛ-Ç+ô¼-¾-zŤ-±ß¾-ÁÝGÅ-Vïm-qô-»ôh-Çkôh-¤Dm»ôh-q-hP-ü GP-¿e¼-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-¯ôh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-hGôPÅ-ºV¼-»ôh-¤Dm-Ÿï-iGÅ-¤P-qô-¼ïhü hïºi-»Ûm-ÇezÅü P-±ôÅ-Dô-¼P-±ô-¾-GP-ºi-‚Å-mÅ-zÇeàm-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG ¼ôGÅ-¼¤-GP-ºi-‚Å-º±ô¾-hGôŤïh-ˆÛ-fôG-bà-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-mP-hÝ-GmÅ-±ß¾-‚ãP-zŸG-q-hï-Zï-V¼-HÛGmÅ-±ß¾-¼ïhü zôh-mP-¾-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï- 2008 mÅ-»Ûm-q-hï¼-¤P-qô-GÅÞPÅ-±¼-ÅôP-ü hï-G-¼P¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;º-uÛ-GZÛÅ-¾Å-Iâz-qºÛ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-º²âGÅ-GmP-z-¼ïhü hï-GP-ºi-ŸÛG-VGÅ-zÇkh»ôh-m-zŤ-zŤ-ºi-ŸÛG-‚ãP-ÅôP-ü G¾-bï-²-iG-±ôGÅ-VßP-hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmÅ-»ôh-mü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-z;ºG-¼ï-GmP-ÅôP-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü ²-iG-±ôGÅ-VßP-hïÅ-zôh-mP-GÛ-²-iG-GÛ-GmÅ-±ß¾-¤-ÅPÅ-z¼-hÝ-²-iG-±ôGÅVßP-hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hï-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-hÝÅü ¾Å-ºGݾ-hïGmÅ-Ç+zÅ-¤±¤Å-ºWôG-‚ïhü z;º-uÛ-GZÛÅ-¾Å-Iâz-qºÛ-²-iG-±ôGÅ-VßP-hP-¤Z¤-hÝ-mÝÅ-q-hP-hqÞP-qGTÛG-bà-zOÛ¾-mÅ-¾Å-ºGݾ-¤Z¤-¼Þz-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-z;º-mm-qô-wïzÅ-q-¾-zdïm-mÅü P-±ô-GŸÝPºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-±ôÅ-Ç+zÅ-hï-hÝÅ-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-GŸm-hG-¤P-qô-ŸÛG-w¼-zŸG-mÅ-¤Z¤-¼Þz-‚ãP-z-¼ïhü hï-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-GP-»Ûm-¸ï¼-mü Ç+zÅ-hï-hÝÅ-PÅ-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛ-mP-hÝ-¾Å-;‚ïh-zŸÛm-»ôh-qÅ-PÅ-ŸÝ-GÛ-»ôhü h-¿e-P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-»Ûm-mü zôh-¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z-¼ïhü GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛňÛ-¤Û-¤P-±ôºÛ-Ç+Ý-±z-¤±ôm-HÛ-»ôh-TïÅ-z;º-wïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hï-±ô-hÐP-„ÀP-GÛfôG-mÅ-Iâz-zŸG-qºÛ-±ôGÅ-q-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-qºÛ-mP-hÝ-Vz-ÆÛh-hP-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG¾-ºFâG-V-hôh-qôºÛ-fôG-mÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-Çkôh-¤Dm-±ôGÅ-q-¿S-»ôh-¼ïhü h-GÛm-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅz;º-GmP-ÅôP-z-¿e¼ü uÛ-ºfÞÅ-mÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-xôGÅ-ÇKP-¾-iÛ¾-zOGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-VßP-GTÛG-º²âGÅ-hGôňÛ-ºhÝG hï-ºi-ŸÛG-¤-z®ßGÅ-mü hï-ÇSôm- 2008 ¾ô¼-z®ßGÅ-zŸG-qºÛ-²-iG-±ôGÅ-VßP-hï-D-DÞ-ÅÛ¤-qô-ºi-ŸÛGzŸÝGÅ-zÇkh-»ôh-mü hï-zB¼-GÅô-GmP-Mã-hP-hïºÛ-mP-hÝ-±ôGÅ-¤Û-zÇ+ô-Mãü ±ôGÅ-VßP-hïÅ-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»ÛmqºÛ-±ôGÅ-q-DG-hP-Gô-zÇk¼Ý -GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GŸÛ-¼Û¤-¤Û-¤P-hˆÛ¾-hÝ-¤¼-fôm-mÅ-¾Å-ºGݾÇtï¾-Çkôh-¤Dm-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hï-±ô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü ¤Z¤-¼Þz-ˆÛ-fôG-mÅ-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-¾ÅºGݾ-ŸÛG hï-»P-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-hô-ÇoP-GÛ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-q-ŸÛG-¾Å-¼Û¤-zP-zOÛGÅ-q-»Ûm-mü GmP-Mã-ŸÛG-bmbm-fôm-HÛ-¼ïh-zŤ-q-ŸÛG-P-¼P-GÛ-PôÅ-mÅ-»Ûh-VïÅ-hï-ºi-ŸÛG-ºhÝG GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-±ôŤ±¤Å-¤±¤Å-ÅÞ-¾Å-ºGݾ-¾ôGÅ-D-Çtï¾ü Ç+zÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-¤Z¤-hÝ-Çtï¾-HÛ-»ôh-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü zôh-¤Û¤P-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-»Ûm-mºP-ºiü ±ôGÅ-¤Û-±ô-»Ûm-mºP-ºiü ¾Å-ºGݾ-mP-hÝ-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-z-hP-GôzÇkݼ-¤Z¤-¼Þz-GmP-z-»Ûm-mü ¤Û-¤P-±ôÅ-Mz-Bô¼-GmP-z¼-Eh-q¼-Vïm-qô-ŸÛG-ºIô-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-hP-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-¾-¤Z¤-¼Þz-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-»ôh-q-»Ûm-mü ¤Û-¤P-GÛ-PôÅ-mÅhïºÛ-mP-hÝ-¤Z¤-ŸÝGÅ-GmP-Mã-hP-Mz-Bô¼-GmP-z¼-Eh-q¼-Vïm-qô-Ÿï-iG-z¸ô-GÛ-¼ïh-lj¤-mÅ-zŤ-±ß¾-hï-ºiŸÛG-ºDô¼-ÅôP-ü fÞGÅ-Xï-Vï-GmP-ü

43


±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zÞ-¤ô-±ï-¼ÛP-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-Gż-hÝ-wïzÅ-q-hP-zIô-JÀïP-GÛ-V-ÁÅ-¾ïm-q-¾-hGº-zÅÞ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hïºÛ-fôG-bà-±ÛG-¾-¯ôh-q-¤zMzÅ-q¼ü hôm-hG-GÛ-fôG-mÅ-uÛ¼-zôh-mP-hÝ-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-Mãm-¼ÛP-qô-ŸÛG-mÅ-»ôh-zÇkh-q-hP-ü ¿ËGq¼-hÝ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-²-iGÅ-Vï-ÁôÅ-VGÅ-zÇkh-q-hP-ü hïºÛ-fôG-bà-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïhˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅü hôm-HÛ-fôG-bà-hï-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü ¯-zºÛ-h-GÛm-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅIâz-q-¼ïhü hï-MÅ-ÅÞ-zbP-z-»Ûm-mü xÛ-¾ô- 1949 ¾ô¼-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-¾-FÛ¤Å-¤fÞm-¤Ûm-qºÛ-z®mº²â¾-‚ïh-Mã-ºGô-z®ßGÅ-q-mÅ-z¸ÞP.ü hÝÅ-h-¿eºÛ-z¼-hÝ-M-mG-GŸÝP-hP-fh-;¼-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅGP-ºi-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-mºP-ü zôh-¤Û-±ôºÛ-Åï¤Å-¾-ÇkÝG-zÇS¾-ŸÛG-hP-n-z¼-¤-ºIô-zü zôh-¤Û-±ôºÛfôG-bà-¤m¼-GTôh-ÇkÝG-¢ôP-FG-iÛ-ƒô-zºÛ-GmÅ-±ß¾-Á-ÇeG-TÛG-¤-GbôGÅ-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü M-mG-GŸÝP-hP-fh;¼-ºƒï¾-z-»ôh-q-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-q-»Ûm-mºP-ü zôh-q-±ôÅ-hGº-z-zÇKô¤-hGôÅ-q-hP-ü BÛïh-qô-±ô¼-hGôÅ-q-ÇoGTÛG-ˆP-‚ãP-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-fG-Vôh-qôºÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-VôG-q-ŸÛG-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü xÛ-¾ô- 1949 ¾ô-mÅz¸ÞP-h-¿eºÛ-z¼-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-‚ïh-¾ÞGÅ-‚ïh-ÇePÅ-hïÅ-Aïm-qÅ-zôh-mP-hÝ-»Ûm-mºP-ºiü ‚ïÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-zôh¼ÛGÅ-Çtäm-¹-±P-¤ºÛ-Åï¤Å-¾-±ï¼-¤-¸ÞG-q-¿e-zÞºÛ-h;º-P¾-ŸÛG-hP-ü GZm-ºyP-Tm-HÛ-hÝÅ-±ôh-TÛG ²-iG-¤BÛh-q-AP-AP-¤-GbôGÅü BÛh-qô-ÇKô¤-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-Ço-GTÛG-‚ãP-¤ïh-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü zôhmP-¾-²-iG-hP-GZm-ºyP-ü ÇkÝG-zÇS¾-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤Þ-¤fÞh-mÅ-»ôh-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-GÛ-ºôG-mÅ-hï-¤ºEôG-q¼-zdïmü zôh-¤ÛºÛ-¾-M-hP-ü Åô-ÅôºÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-GÛ-ÆâP-Bôzü ¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-Pô-zôü ¯-hôm-¾-º²ÛmqºÛ-Hïm-¾PÅ-hP-Pô-Lô¾-»ôP-z-hï-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü hï-hÝÅ-±ÛG-®¤-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅ-zôh-¤Û-n¤ÅBÛh-qô-¤ïh-q-hP-ºhôh-„Àô-¤-DïPÅ-q-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-q¼-zdïmü ²-iG-hP-fzÅlÝGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-G-hÝÅ-»Ûm-mºP-»ôh-»ôh-q-¼ïhü GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-ºhÅ-qºÛ-hÝűôh-hGÝ-zTß-GÅÞ¤-HÛ-hôm-Aïm-‚ãP-Ç+zÅ-¾-‚ãP-z-¼ïhü hïºÛ-ÇSôm-¾-M-mG-GÛÅ-hô-h¤-ÁÝGÅ-Vï¼-‚Å-mÅ-xÛ-mPGZÛÅ-;-ÇKô-zMzÅ-bïü xÛºÛ-GmÅ-±ß¾-mP-hÝ-ºIô-Å-¤ïh-q-hP-mP-GÛ-GmÅ-±ß¾-xÛ-¾-ºIô-Å-¤ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞGmÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-º²¤-zÞ-JÀÛP-hP-w¼-zŸG M-mG-GÛÅ-Ç~-ºGïzÅ-‚Å-q-Á-ÇeG-»Ûm-ÇezÅü P-±ô-hPºƒï¾-z-ym-zÞ-ym-zÞ-»ôh-q-hï-±ô-»P-P-±ôÅ-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü h-¿e-uÛ¼-M-¤Û-Dô-¼P-±ôºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-¾-ºHã¼-zxÛm-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ˆÛ-fôG-¾ü D-mÅ-uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-zÁh-ˆÛ-»ôh-¼ïh¤-GbôGÅü M¾-uÛºÛ-Fô¤-¼ÐºÛ-mP-hÝ-¤-¯ºÛ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-¾G-¾ïm-zÇe¼-z-hP-ü M-mG-¼P-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qôŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-ÆÛh-‚ãÅ-GÝ-»PÅ-¤-GbP-¼P-GbP-ŸÛG-VGÅü hïÅ-Aïm-qÅ-M-¤ÛºÛ-¤Pº-ºôG-bà-±ßh-»ôh-qºÛzôh-hP-ü ÁÛP-WP-ü ¤m-Wâ-¼Û-»ü mP-ÅôG-ÅôGÅ-¾-ÆÛh-‚ãÅ-GÝ-»PÅ-ym-zÞ-‚ãP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-hÝÅ-±ÛGÅ-DÁÅ-‚ãP-»ôh-¼ïhü hqï¼-mü GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-zŸÛm-hGÝ-zTß-GÅÞ¤-hP-qa-Vïm-¼Ûm-qô-VïºÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-ºi-VGÅ44


zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-±ô-zôh-ˆÛ-¯-hôm-hP-ºƒï¾-z-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-væ¾-Ç+Ý-zÇem-º²Ûm-zhï¾ïGÅ-hP.ü ¼ÞÞP-MÅ-Í-IGÅü xÛ-¾ô- 2008 ¾ô¼-zôh-Å-»ôPÅ-µôGÅ-mÅ-M-mG-GŸÝP-¾-ŸÛ-Lô¾-‚ãP-zºÛ-GmÅÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü xÛ-¾ô- 2008 ¾ô¼-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qÅ-zôh-Å-»ôPÅ-ˆÛ-ŸÛ-Lô¾-mP-hÝ-V-ÁÅ-ÁÝGÅ-Vïm-qô-zŸïÅmÅ-»G-qô-‚ãP-»ôh-¼ïhü hï-±ô-±P-¤Å-¤-¤Eïm-q-¤ïh-ÇezÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü hï-mÅ-¤Þ-¤fÞh-hï-²-iG-Vïm-qôºÛGmÅ-ÇePÅ-hï-zôh-mP-hÝ-zÇkh-»ôh-q-hP-ü Q-q-;ÛdÛ-hGôm-q-»Ûm-mü 2008 mÅ-z¸ÞP-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ŸÛ-Lô¾-hï-»ôh»ôh-q-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-±ô-¾-XïÅ-ÅÞ-»Û-¼PÅ-hP-zÇSGÅ-zXôh-‚ïh-źÛ-»Þ¾-¼ïhü xÛ-¾ô- 2008 ¾ô¼zôh-mP-ŸÛ-Lô¾-Vïm-qô-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-hï-¾ü zôh-¼P-mÅ-ºzôh-O-Gż-q-ŸÛG-‚ãP-q-¼ïhü zôh-¤Û-BÛh-ÇkÝG-¤Z¤¥ôP-¸ï¼-z-hï-¼ïhü hï-¾-zŤ-„Àô-GbôP-Å-»ôh-q-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-G-hÝÅ-»ÛmmºP-ŸÝ-GÛ-»ôh-¼ïhü P-¼P-±ô-±P-¤-¼P-hzP-¾ÞP-qºÛ-mP-hÝ-¿Ëôh-¿Ëôh-‚Å-zŸÝGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-ü zôh-¤ÛºÛ-BÛh-ÇkÝG-¤Z¤-¥ôP-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü hPôÅ-ÅÞ-w-GÛ¼-xÛm-mÅ-ÇkÝG-h;º-P¾-G-¼ï-»ôh-q-hï-¤Z¤-hÝ¥ôP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü Dô-±ôÅ-hï-ºi-ŸÛG-¸ï¼-HÛ-»ôh-¼ïhü zôh-¤Û¼-BÛh-ÇkÝG-¤Z¤-¥ôP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-mÅ-yïhh¼-DÞ¼-mÅ-ŸÛ-Lô¾-‚Å-q-¼ïhü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-¤m¼-GTôh-ÇkÝG-¢ôP-GbôP-»ôP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü ºzôh-O-hï-OôGGÛ-»ôh-q-hïÅü zôh-mP-GÛ-zôh-q-n¤Å-®¤-¤Ûm-q¼ü ‚ïÅ-ÅÞ-zŸÝGÅ-qºÛ-zôh-¤Û-n¤Å-ˆP-»¼-¾PÅ-Mã-»ôh-m¾ôPÅ-ÁôG-TïÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG zôh-¤Û-n¤Å-ÁÛ-m-¤Z¤-ÁÛ-hP-GÅôm-m-¤Z¤-GÅôm-¤Z¤-hÝ-‚ïh-Mã»Ûm-mü ÇkÝG-zÇS¾-»Ûm-mºP-ºiü BÛh-qô-»Ûm-mºP-ºi-¤Z¤-hÝ-¥ôP-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü ºzôh-O-hï-ÁÝGÅ-Vïm-qô¼GmÅ-»ôh-¼ïhü P-¼P-PôÅ-mÅ-zŤ-„Àô-Mãm-¼ÛP-qô-ŸÛG-zbP-z-»Ûmü ÇSôm-¤-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-fG-GTôh-‚ãPzºÛ-Ç+zÅ-»Ûm-mºP-¼ïhü uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-¼ïhü P-¼P-±ôºÛ-hPôÅ-»ôhˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-zŸïÅ-»ôh-¼ïhü hï-¾-zdïm-mÅ-zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-VïºÛ-mP-hÝ-VzÆÛh-ˆÛ-¼P-zŸÛm-G¾-Vï-ÁôÅ-º±ï-¤ïh-ŸÛ-zºÛ-¿e-z-¾-GŸÛ-zTô¾-z-»Ûm-ÇezÅü hï-G-mP-zŸÛm-P-±ôÅ-¾Å-;-ŸÛG-‚ïhhGôÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅü P-±ôÅ-ŸÛ-z-¼P-GÛ-fôG-mÅü ¤P-±ôGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-¼P-»Þ¾-¼P-¾G-bà-Åôm-fzÅü zôh-hômzhïm-¤fº-Åï¾-fzÅü hPôÅ-GmÅ-¤f¼-fÞG-h;¼-mG-h‚ï-º‚ïh-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-ŸÛG-Çtï¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mü ¿Ëm-qzMzÅ-q-¿e-zÞ-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-¾Å-ºGݾ-ym-zÞ-ym-zÞ-z¯¤Å-q-¤-»Ûm-q¼ü fÞGÅ-fG-Vôh-qôºÛ-fôG-mÅ-¾Å-;ŸÛG-‚ïh-Mã-»Ûm-mü xÛ-¾ô- 2008 ¾ô¼-zôh-mP-‚ãP-zºÛ-ŸÛ-Lô¾-hï-ºi-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü xÛ-¾ôGÅ-»ôh-qºÛ-zôh-q±P-¤-w¼-¾ôG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü ºhÛ¼-zôh-mP-hÝ-GmÅ-±ß¾-G-¼ï-‚ãP-GÛ-»ôh-q-M¾-uÛºÛ-mP-hÝ-Gô-zlvôh-Mã-hP-ü Ez-zOGÅ-‚ïh-MãºÛ-Vïh-hÝ-zôh-GŸÝP-ŸïÅ-ÉG-zÇkÝÅ-ÁÛG-¤-GbôGÅ-¤Û-hGôÅ-q¼ü zôh-q-±P-¤-zôh¾-w¼-¾ôG-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôh-¼ïhü zôh-¾-¾ôGÅ-mÅ-M-mG-GŸÝP-¾-PôÅ-¾ïm-¤ïh-q-hP-M-mG-GÛ-Fۤž-PôÅ-¾ïm-¤ïh-q-¾-ÅôGÅ-q-ÇSôm-¤-JËm-jËÛ-WÛï-¤VôG-GÛÅ-M-G¼-¼P-z®m-¯ôh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-¾Å-ºGݾ-¤P-qô-ŸÛGz¯¤Å-q-hï-¾-hqï-z¿eÅ-mÅ-‚ïh-m-¤-GbôGÅü M-mG-GŸÝP-¾-Ç+h-V-zÁh-mÅ-¾ô-ÅÞ¤-Tß-Åô-IPÅ-ÁÛG-ºIô-GÛ»ôh-¼ïhü ¡h-hï-hôm-hG-‚ãP-»ôh-¤-¼ïh-TïÅ-¾z-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-P-±ô-¾-hGôÅ-qºÛ-hôm-hG ¼P-hzPhP-ü zhï-BÛhü GŸÛÅ-‚ïÅ-¤Z¤-º²ô¤Åü ¼P-»Þ¾-¼P-¾G-bà-Åôm-hGôÅ-q-hï-mÛ-¼G-»ôh-¤-¼ïhü hï-mÛ-hPôÅ»ôh-GmÅ-±ß¾-¼ïhü P-±ôºÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-hï-ºIâz-¼ôGÅ-‚ïh-mü ÁÛ-m-ÁÛ-Gô-Vôh-q-ŸÛG-hP-ü Çkôh-m-Çkôh-Gô-Vôh-qŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü xÛ-¾ôGÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-zôh-q-±P-¤-zôh-mP-h-xÛm-mÅ-Ç+h-¤Z¤-hÝ-zMzÅ-q-‚Å-mü 45


hPôÅ-GmÅ-ˆÛ-BÛh-ÇkÝG-¤Z¤-¥ôP-¸ï¼-z-hï-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü Åô-ÅôºÛ-¾ÞP-q¼-@P-q-zdm-qô-ŸÛG-z®ßGÅmÅ-zôh-ˆÛ-zhG-qô-zôh-¤Û-»Ûmü M-h¤¼-zôh-mÅ-¤¼-MãGÅ-ŸïÅ-Ç+h-¤Z¤-hÝ-Mz-fÞz-m-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-q-ŸÛG»ôP-GÛ-¼ïhü hï-ºiºÛ-zŤ-„Àô-ŸÛz-y-»ôh-q-hïü ºhÛ¼-ŸÝ-fÞz-q-»ôh-¤-¼ïhü fG-Vôh-qôºÛ-fôG-mÅ-ŸÝ-fÞz-Mã-GTÛGG-¼ï-»ôh-¼ïh-Tï-mü M-¤ÛÅ-zôh-q-h¤¼-GÅôh-GbôP-MãºÛ-ºGô-z®ßGÅ-q-hï-GŸÛ-Iâz-q-¼ïhü »Ûm-m-»P-ü zôh-qh¤¼-GÅôh-zbP-mÅü zôh-¤Û-Å-»-iâG-Ç+h-TÛG-ZÛh-mÅ-¸h-ºIô-z-hï-»ôh-¤-¼ïhü h¤¼-GÅôh-GbôP-Mã-ºGôº²âGÅ-m-M¾-uÛÅ-¿eh-¤ô-z¿eÅ-mÅ-zÇkh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü ºhÅ-qºÛ-mP-GÛ-hqï-¤P-qô-ŸÛG-iPÅ-Mã-»ôh¼ïhü P-±ôÅ-uÛ¼-zbP-zÁh-ÇePÅ-¿e¼-¤Û-¤P-GÛ-im-q-hï-fÞP-fÞP-ŸÛG-¾Å-¤ïh-q-»Ûm-ÇezÅü Zï-V¼-hˆÛ¾-Á¼Íï-Áï-»-hP-mÝz-Í-—˜Û-¼Û-;ºÛ-¾ÞP-q-hï-±ôºÛ-mP-hÝ-Åô-ÅôºÛ-M¾-Dz-ˆÛ-hzÞ-FÛh-¾-»Û-¤-¼PÅ-q¼ü Pô-¾ôG-Mz-¤Dm-HÛ¾ÞP-qºÛ-mP-hÝ-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-zhï-ºWGÅ-¿Ëm-DP-mP-¾-IôÅ-Vôh-zŸG-q-hP-ü IôÅ-Vôh-hï-¾G-¾ïmzÇe¼-mÅ-‚P-Íï-‡-¾ïm-‡Û-DÛ-VÛPÅ-»ÛG-±ôGÅ-q-Dô-±ôÅ-h¤G-GÛ-Gm¤-Iâ-hPôÅ-ÅÞ-zbP-mÅ-Gbô¼-Lô¾-‚ïh-ˆÛºhÝG GŸÛ-¼Û¤-¤Û-¤P-GÛ-¼P-hzP-hP-fôz-fP-hGôÅ-»ôh-¸ï¼-mÅ-¤Û-¤P-GÛ-xôGÅ-‚Å-bï-Gbô¼-Lô¾-‚Å-hP-‚ïhzŸÛm-q-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-¤Ûm-M¾-uÛºÛ-fôG-mÅ-hPôÅ-ÁÝGÅ-zMãh-GÅÞ¤-¼ôGÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-‚Å-hP-‚ïhzŸÛm-q-¼ïhü zôh-¾-hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-‚ãP-z-»Ûm-mü º²¤-zÞ-JÀÛP-¿eh-¤ô-z¿eÅ-mÅ-Çkôh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛºhÝG hï-ºi-ŸÛG-‚ïh-Mã-‚ãP-z-»Ûm-mü GTÛG-‚Å-m-¼ï-z-®¤-»Ûm-ºIôü ºhÅ-qºÛ-hÝÅ-¾-P-±ôÅ-hï-±ôºÛ-fôG-¾ÅºGݾ-¤-‚Å-q-»ôh-¤-¼ïhü ¼P-ZÛh-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-Å-V-¤P-qô-ŸÛG-¾-ÇÀïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü hï-ºiºÛ-GmÅ-±ß¾‚ãP-z-»Ûm-mü P-±ô-zôh-¤Û-®¤-¤Ûm-q¼-»Þ-Gݼ-¤Û-¤P-ü mP-ÅôG Zï-zºÛ-V-¾-ÅôG-qô-±ôÅ-Pô-¾ôG-Mz-ˆÛ-»ôh-q±GÅ-q¼-mP-fôm-HÛ-ºhÝG ÅôG-qôºÛ-¤Û-¤P-hP-ü ¤m-Wâ-¼Û-»ºÛ-¤Û-¤P-ü ÈôP-;ôP-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-¤Û-¤P-hï-±ôźhôh-q-V-±P-DïPÅ-mÅ-zÇkh-»ôh-¤-¼ïhü fï-¶m-fh-;¼-M-¤ÛºÛ-ºôG-bà-»ôh-¤-¼ïhü M-¤Û-Dô-¼P-±ôÅ-M-mG-GÛV-ÁÅ-¼P-¾-z¯Û-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Dô-±ôºÛ-lݾ-ym-¤±ôm-VºÛ-Zïm-D-hï-fï-¶m-¤Û-¤P-hP-M¾-Dz-ˆÛ-Gô-¾G-ÅÞ-GhÝÅ-»Ûm-mºP-»ôh-»ôh-q-‚Å-mÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-ºiºÛ-¾Å-ºGݾ-ŸÛG-‚ãP-z-»Ûm-mü P-±ôºÛ-Mz-¾-¾P¤Dm-»ôP-GÛ-¼ïhü M¾-uÛºÛ-mP-mÅ-P-±ô-¾-Mz-Bô¼-Vïm-qô-»ôh-TïÅ-GÅÞPÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-hPôÅ-»ôhGmÅ-±ß¾-»P-¼ïhü hï-ºiºÛ-‚-z-ŸÛG-z¯¤-fÞz-q-»Ûm-m-Ÿï-iGÅ-»G-qô-»ôP-GÛ-¼ïhü GŸm-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-zôhmP-»ôh-qºÛ-hqº-zô-hqº-¤ô-±ôÅ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-Vïm-qôºÛ-fôG-mÅ-Hïm-¾PÅ-‚ïh-hÝÅü ÁÛ-Mã-»Ûm-q¼-Gbm-ºDï¾-HÛ»ôh-¼ïhü hï-ºiºÛ-Åï¤Å-ÁÝGÅ-Vïm-qôºÛ-fôG-mÅ-¾PÅ-hÝÅ-±ï-ÆôG-Áô¼-z-hP-ü M-¤ÛÅ-Gmôm-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-xÛm-mÅ»¾-ºIô-z-ŸÛG w-GÛï¼-GmÅ-ÇePÅ-²-iGÅ-»ôh-¼ïh-hïü P-±ô-Åô-ÅôºÛ-n¤-;Ým-¾Å-;ºÛ-mP-hÝ-Åô-Åô-GP-®¤-»Ûmlj¤-mÅ-zÇkh-q-hï-fzÅ-Bô-qô-hP-h;º-¾Å-DG-qôºÛ-GmÅ-ÇePÅ-»ôP-Mã-ºi-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG h-¿e-PÅ-ŸÝ-Mã-¾ü GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-¸ï¼-z-hï-±ô-G¾-Vïm-qô-¼ïhü ¾Å-ºGݾ-G-¼ï-z¯¤-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhhïü Vôh-Åï¤Å-»ôh-mü fÞGÅ-fG-Vôh-qôºÛ-fôG-mÅ-¾Å-ºGݾ-z¯¤-Mã-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¤Ûm-ºIô-zŤ-HÛ-»ôhü ¯-zºÛ-¾Å-ºGݾ-hï-±ô-hqï¼-iPÅ-ÅôP-ü GŸôm-mÝÅ-PïÅ-¤ïh-¸Å-zTh-Pô-Lô¾-GmP-z-¼ïhü hï-¾Å-ºyôÅ-bï-ÅGmÅ-¤P-qôºÛ-mP-hÝ-GŸôm-mݺÛ-OÛG-º²âGÅ-hP-ü hï-¤Ûm-GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛÅ-¾Å-ºGݾ-¤P-qôŸÛG-z¯¤Å-GmP-»ôh-¼ïhü hï-±ô-»G-fG-Vôh-‚ãP-»ôh-¼ïhü »Ûm-m-»P-M-¤ÛÅ-zôh-¾-GP-hP-GP-Gmôh-q-‚ïhq-hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-¾ü h-hÝP-¤Þ-¤fÞh-mÅ-zÇkh-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-h-GÛm-xG-£ï¾-GTÛG-GÛÅ-P-¾-GÅÞPÅ46


ÅôP-ü hqï¼-m-ÅP-ZÛm-mÅ-z¸ÞP-Å-G-¹-z-ÇÀïzÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Å-G-¹-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-VôÅ-ˆÛ-‚ïh-ÇKô-¤P-qô-ŸÛG-Çtï¾hP-Çtï¾-zŸÛm-qºÛ-mP-mÅ-ljÝPÅ-GmÅ-¾-zÇkh-MãºÛ-‚-z-hï-Gmh-ºGG-Vïm-qô-Ÿï-qô-ŸÛG-¼ïhü ºƒÅ-ÇtäPÅ-¾Ç‰àPÅ-GmÅ-ˆÛ-±ôGÅ-q-hï-n¤-;Ým-±ôGÅ-ˆÛ-»ôh-q-mP-zŸÛm-º±ôGÅ-ºV¼-»ôh-q-hïü M-¤ÛÅ-z;º-ºGôG-‚Å-q¼ïh-TïÅ-¤hP-hGôP-Gż-ºHã¼-mP-zÁh-ÅôP-GÅÞP-GÛ-ºhÝG M-mG-GŸÝP-GÛÅ-‚ïh-ÇePÅ-‚ïh-¾ÞGÅ-hï-ºi-¼ïhü P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-M-¤Û¼-Ç+h-ºVô¼-hGôÅ-q-ŸÛG-Çtï¾-fÞz-m-¤-GbôGÅü M-GŸÝP-GÛ-ºôG-bà-GŸÛÅ-zŸÝGÅ-Çtäm-¹-±ôdG-bà-¥ôP-¥ôP-z-zÇkh-ˆÛ-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü P-±ôÅ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hP-zŸïÅ-¤ÞÅ-»ôh-¼ïhü hGôPÅ-q-VïzŸïÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-©-¾-Ǩm-zTôÅ-®¤-ŸÛG-¤-»Ûm-q¼ü ©-D-V-±P-GÅô-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü GÅô-¤-fÞz-mü GÅô-¤fÞz-qºÛ-ZÛm-¤ô-hï-mÅ-GÅô-fÞz-¤-ÅôP-zŤ-qºÛ-fG-Vôh-q-ŸÛG-GmP-fÞz-m-bm-bm-»G-qô-»ôh-¼ïh-¤-GbôGÅü hGÛm-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü h-¿e-mÛ-zôh-mP-hÝ-»ôh-qºÛ-Çtäm-¹-±ô¼-¾-M-hP-ljÛP-ÇeôzÅ-¤ï-ºz¼z-¿e-zÞ-»ôh-¼ïhü Ÿï-iGÅ-ˆÛ-z;º-iÛm-Vïm-qô-¼ïhü GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-Aïm-qÅ-G-¾ï-G-¾ï¼-Dô-±ôºÛÅï¤Å-ÁÝGÅ-VGÅ-q-»Ûm-mü zôh-hï-©ïG-¤ïh-hÝ-ºIô-MãºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü Dô-±ôºÛ-Åï¤ÅÁÝGÅ-hï-GmÅ-fÞz-q-ŸÛG-hP-¤Û-Z¤Å-qºÛ-fzÅ-ÁïÅ-GmP-Mã-¼ïhü ¤Û-Z¤Å-qºÛ-ÇSôm-¾-P-±ôÅ-fÞGÅ-fG-Vôh-qºÛfôG-mÅ-GmP-fÞz-q-G-¼ï-ºhÝG-z¿e-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-n¤-hG-G®ßG-wÞh-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-n¤-hG-G®ßG-wÞh-¾GÅ-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-G®ô-¤VôG Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qü z;º-ÁG-n¤-q-±P-¤¼-fôG-¤¼-º±¤Å-ºiÛºÛ-z=ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-hP-ü hï-¼ÛP-ºhÛ¼-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-Ǩmô ¾¤-¤f¼-xÛm-¾GÅ-hP-ü Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-mô¼-zÞ-±ï-¼ÛP-¾GÅ-n¤-q-GZÛÅ-¾-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-bà-IôÅ-ºV¼-ºhôm-q¼-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-hP-ü IôÅ-ºV¼-zbôm-q-ºhÛ-¤fôPVßP-®¤-¤-»Ûm-q¼ü Gmh-ºGG-Vïm-qô-ŸÛG-hP-G¾-Vïm-qô-¾-fÞG-GÛ-»ôh-q-±P-¤Å-¤Eïm-zÇkh-»ôh-¼ïhü h¿eºÛ-z¼-hÝ-zôh-hôm-HÛ-Vïh-hÝ-IôÅ-Vôh-G-¼ï-GŸG-hGôÅ-m-zŸG-GÛ-»ôh-¼ïhü Gmh-ºGG-hï-ºIâz-hP-¤Û-ºIâz-±P¤Å-¤Eïm-Gž-¼ïhü hïºÛ-Ç+ô¼-¾-uÛ-ºfÞÅ-¾Å-fôGÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-ÇKP-¾-PÅ-¤P-qôŸÛG-zB¼-¿kz-ŸÝ-¤-hGôÅ-q-HÛÅü »Ûm-m-»P-hïºÛ-Gmh-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-¼ôz-®¤-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü P±ôÅ-D-Gbh-GTôG-hGôÅ-źÛ-GŸÝP-hï-ÅÞ-¼ïh-Tï-mü M-mG-h¤¼-qôºÛ-GŸÝP-hï-¼ïhü hïºÛ-¿e-z-hP-ü ºGG-¯-hï-fôG¤-P-±ôÅ-¤Eïm-hGôÅ-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-²-iG-GÛ-GmÅ-±ß¾-hï-±P-¤Å-¤EïmGž-¼ïhü hï-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-¼ïhü hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-hïºÛ-Ç+ô¼-¾-zIô-JÀïP-‚ïh-zÇkh-q-®¤-¤-»Ûmq¼ü º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-»Þ¾-Iâ-DG-±P-¤¼-iÛ¾-zOGÅ-GmP-hGôÅ-Mã-hï-GôP-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼-ÈTP-GÛ-G¾-Vïm-qô-¼ïhü hï-»P-zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-;Å-È-Gô-fÞz-q-‚ïh-hGôÅ-q-hP-ü ¼z-bà-‚ãP-m-zôh-uÛ-±ôGűP-¤ºÛ-mP-hÝ-zÁh-hGôÅ-q-hP-ü Gô-dôGÅ-Çtï¾-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-ŸÛG-¤fôP-GÛ-ºhÝG iÛ¾-zOGÅ-hïºÛ-fôG47


mÅ-zôh-hôm-zhïm-¤fº-Gž-z-»Ûm-mºP-ºiü GP-ºi-‚ïh-mÅ-zôh-hôm-zhïm-¤fº-Åï¾-MãºÛ-¥ã¼-¾¤-G¸ÞPhGôÅ-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-¤fôP-GÛ-ºhÝG hï-G-mP-zŸÛm-GmÅ-±ß¾-hï-hG-iÛ¾-zOGÅ-‚ïh-qºÛ-fôG-mÅ-zôh-hôm-MzBô¼-‚ïh-¤Dm-±ôGÅ-q-M-Vï-¼Þ-xÛm-q-hP-¤P-hÝ-ºIô-z-»Ûm-mü zôh-hôm-zhïm-¤fº-Gž-MãºÛ-hôm-hG-Oæz-fÞz-ˆÛ»ôh-¼ïhü iÛ¾-zOGÅ-GmP-hGôÅ-q-hP-Mz-Bô¼-¼G-hGôÅ-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-¤fôP-GÛ-ºhÝG M-GŸÝP-xôGÅ-¾ŸÝ-mü Dô-±ôÅ-P-¼P-±ôºÛ-h¤ÛGÅ-hôm-hï-¤ïh-q-z¸ô-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-GP-¼ïh-Tï-mü zôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-hï-hG¯-¤ïh-z¸ô-GÛ-»ôh-¼ïhü ¤Û-¼ÛGÅ-¾ºP-zÅh-ż-zÅhü zbàz-ż-zbàzÅü iG-Gmôm-‚Å-mÅ-¯-¤ïh-z¸ô-GÛ»ôh-¼ïhü GmÅ-±ß¾-VßP-®G-DG-TÛG-¾-D-G»¼-mÅ-¤m¼-GTôh-zbP-mÅ-¯-¤ïh-z¸ô-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-±ôºÛ¼ÛGÅ-P-±ôÅ-¤Eïm-q-hP-¤-¤Eïm-q-GZÛÅ-zÇkݼ-mü ¤-¤Eïm-q-¿ËG-zÇkh-q-¤P-z-»ôh-¼ïhü hï-±ô-P-±ôÅ-hPôÅÁÝGÅ-zMãh-GÅÞ¤-mÅ-¤Eïm-dôGÅ-‚ïh-hGôÅ-q-ŸÛG-hP-ü È-Gô-z-®¤-¤-±h-q¼-M¾-uÛ-»ôPÅ-¾-Ez-zOGÅGmP-hGôÅ-Mã-hï-G¾-Vïm-qô-¤fôP-GÛ-ºhÝG hqï¼-mü Åô-Åô-ÇKï¼-PôÅ-mÅ-Dô-±ôÅ-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-¯-¤ïh-z¸ô-ÇePÅ-¾zŤ-„Àô-zbP-z-»Ûm-mü GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¼ïhü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-¤ïh-q-z¸ô-ÇePÅ-hïü hGôm-q-DG-¾IÔ-q-º²â¾-ŸÝGÅ-‚ïh-VôG-hP-¤Û-VôG-GÛ-±h-GŸÛ-z¸ôÅ-mÅ-IÔ-q-¿S-¼ï-®¤-¤-GbôGÅ-zŸG-¤Û-VôG-qü hï-¾Å-¤P-zGŸG-m-FÛ¤Å-ºG¾-»Ûm-q¼-D-G»¼-mÅ-IÔ-qºÛ-IPÅ-ºzô¼-hï-ZÝP-hÝ-zbP-z-hP-ü IÔ-qºÛ-¾Å-;-GP-»Ûm-m»P-XïÅ-¾ÞÅ-fïzÅ-qºÛ-IÅ-¾-GŸG-mÅ-VôÅ-hï-¤ïh-q-z¸ô-GÛ-»ôh-¼ïhü zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-ÁïÅ-m-Mã-¤±m-¤ïh-qhP-ü ¾Å-;-¤-¼G-qü º²Ûm-IÔ-¿S-qºÛ-z¼-¤-GbôGÅ-zÇÀz-¤Û-VôG-qü hïºÛ-»m-Vh-¾-zïh-uôïh-¤ïh-q-ºi-qôºÛfôG-mÅ-¤ïh-q-z¸ô-GÛ-»ôh-¼ïhü ¤Û-¼ÛGÅ-¤ïh-q-z¸ô-ÇePÅ-mÛü ¤ï-ºDô¼-zMãh-mÅ-M-mG-GÛ-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-¿Ë-żhzô¼-ºiïm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ¾ô-hP-¾ô-zÇeàm-mÅ-¤Û-ÇeôP-yG-hP-FÛ-yG-¤P-qô-VGÅ-»ôP-z¼-zdïm-mÅ-Å-GmÅ-ÅfôG-GÛ-zôh-¤Û-ZÝP-ZÝP-VGÅ-ºIô-GÛ-»ôh-qü Dô-±ôÅ-zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ºhÛ-¯-¤ïh-GbôP-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-»ôh-¼ïhü hqï¼-mü ¿Ë-ż-zôh-¤Û-zM-V-GZÛÅ-®¤-¤-GbôGÅ-¤ïh-q-¼ïhü M-¤Û-zM-V-zM-¿ËG-®¤-ÇÀïzÅ-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü G-¾ï-G¾ï¼-zôh-ˆÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-hï-¯-¤ïh-z¸ôÅ-q-»Ûm-mü zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-Pô-zô-z½ÀG-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü Dô-±ôÅh¤ÛGÅ-»Þ¾-hï-z¸ÞP-»ôh-¼ïhü P-±ô-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-PôÅ-mÅ-G®ô-zô-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-zhG-Z¼-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü GP-hÝ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-ºV¼-zÇo¤Å-wïzÅ-q-hï¼-zM-V-zM-f¤-q-Mz-Bô¼-ŸÝ-GÛ-»ôhü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-hGï-zÁïÅ-n¤-hG-G®ßG-wÞh-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-Gż-hÝ-wïzÅ-q-hP-ü hGº-zÅÞ-ŸÝ-GÛ-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-©ôG-¼Þ-zÇem-q-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-©ôG-¼Þ-zÇem-q-¾GÅ-mÅü

zIô-JÀïP-GÛ-V-ÁÅ-zŸïÅ-q¼-

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hP-qô-hï-¾-z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-hP-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-¿Ëm-MÅü ¤VôGbà-z;ݼ-z¼-ºôÅ-qºÛ-z;º-FÛ-¸¤-GhôP-¼Ûm-qô-¤VôG-GÛÅ-G®ôÅ-qºÛ-z;º-„Àôm-n¤-qü zh¤Å-fôm-z;º-„Àôm-FÛ-qÅôGÅ-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-º²ô¤Å-qºÛ-xG-¼ôGÅ-±P-¤-¾-fôG-¤ºÛ-º±¤Å-ºiÛ-hP-£GÅ-Åô-ÅôºP-IôÅ-±ôGÅ-¼Ð-z-ºhÛ¼¤Z¤-ŸÝGÅ-‚ïh-Mã-‚ãP-z-hï-¾-hGº-±ô¼-Vïm-qô-hP-GôP-z;ݼ-‚ïh-zŸÛm-»ôhü M¾-ÆÅ-Vïm-qô-ŸÛ-z-¿ËÅü ÇSôm-Vh48


¤-‚ãP-z-»P-ºhÛ¼-zXôh-¤ïh-GÅÞPÅ-hôm-zŸÛm-h-¿e-GôP-mÅ-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-ºV¼ºhÛºÛ-ÇKP-¾-zIô-JÀïP-¤P-qô-ŸÛG-ºIô-z-¼ïhü hïÅ-ÇezÅ-ˆÛÅ-P-¾-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-mÝÅ-q-fôm-q-ŸÛG-zÁh-Mã-»ôh¤ïh-¤Û-ÁïÅ-¤ôhü uÛ¼-zbP-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-G¾-Vïm-qô-»Ûm-q-hP-ü hï-¼ÛP-GÛ-zIô-JÀïP-ºhÛ-¾-hÝÅ-±ôh-¤P-qô-ŸÛGGmP-GÛ-»ôh-q-hïºÛ-fôG-mÅ-Åô-ÅôÅ-ˆP-V-ÁÅ-ÁÛG-¾ïm-hGôÅ-q-G¾-ºGPÅ-Vïm-qô-¤fôP-ÅôP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü ±P¤Å-h-¿eºÛ-zôh-mP-GÛ-GmÅ-±ß¾-²-iG-¼ïh-TïÅ-zÁh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-mºP-ü ¯-zºÛ-V-mÅ-²-iG-GÛ-ºGô±ßGÅ-Å-hï-ZÛÅ-ÇeôP-zMh-mÅ-z¸ÞP-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-²-iG-GÛ-¼P-zŸÛm-ŸÛG-VGÅ-q-¼ïhü ZÛÅ-ÇeôP-zMh-mÅ-zôhmP-¾-²-iG-VGÅ-q-hP-¤Z¤-hÝ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛÅ-ˆP-h¤ÛGÅ-zž-HÛÅ-GŸÝP-¤P-²-iG-±ôGÅ-VßPŸÛG-z®ßGÅ-mÅ-²-iG-GÛ-¼P-zŸÛm-ŸÛG-VGÅ-q-¼ïhü »Ûm-mºP-ü P-¼P-ÇKï¼-HÛ-PôÅ-mÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-m-P-±ôºÛPôÅ-fh-mÅ-¼Û¤-HÛÅ-¼Û¤-HÛÅ-²-iG-GÛ-¼P-zŸÛm-hïºÛ-Mãm-BôP-¤-fÞz-qºÛ-±ô¼-z-ŸÛG-ÇÀïzÅ-zÇkh-»ôhü Mã-¤±mGP-»Ûm-¸ï¼-mü ZÛÅ-ÇePô -zMh-¾ô¼-zôh-mP-GP-ż-¸ÛP-ºFâG-Vïm-qô-¾PÅ-q-hï¼-M-GŸÝP-GÛÅ-iG-Gmôm-‚Å»ôh-q-¼ïhü iG-Gmôm-HÛ-¤WâG-zÇkÝÅ-»ôh-q-¼ïh-h¤-¸ï¼-mü ¯-z-ZÛh-mÅ-¤WâG-zÇkÝÅ-»ôh-q-¤-¼ïhü ¸ÛPºFâG-¾PÅ-qºÛ-XïÅ-mÅ-¤Þ-¤fÞh-¤Û-zÅh-q-hP-ü z®ôm-ºWâG-‚Å-qü FÛ¤Å-fG-zTh-q-¾-ÅôGÅ-qºÛ-²-iG¼P-zŸÛm-Çtï¾-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-¤ôhü P-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-hï-¾-hqôG-qÅ-²-iG-GÛ-¼P-zŸÛm-hï-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-¤-fÞzqºÛ-±ô¼-z-ŸÛG-‚ãP-ÅôP-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûm-hP-ü PÅ-mÛ-¯-zºÛ-¯-hôm-hï-GP-ŸÝ-GÛm-»ôh-¸ï¼-mü GTÛG-mÛü &GôP-Å&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-±ï-zÇ+¾-zM¼-zdm-hGôÅ-q-hï-zôh-ˆÛ-zhïm-¤fº-Gž-z-hP-ü zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛňÛ-ºƒï¾-¾¤-ÅôGÅ-xôGÅ-GP-TÛºÛ-V-mÅ-È-TP-GÛ-G¾-ºGPÅ-Vïm-qô-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-Ç+Ý-¤hÝm-HÛ-Ç+ݼۤ-ŸzÅ-ŸÝ-hP-ü ¤²h-¼Û¤-ZÝP-hÝ-zbP-Çeï-Ç+Ý-P¾-HÛ-hÝÅ-±ôh-¤P-®¤-»ôP-fzÅ-ÅôGÅ-ˆÛ-fh-P-±ôºÛ-PôÅ-mňP-fÞGÅ-ºDÞ¼-TÛG-¾ïm-hGôÅ-q-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GZÛÅ-q-mÛü P-¼P-¾-¤fôP-±ß¾-GŸm-ŸÛG-GP-»ôP-GÛ-ºhÝG-¸ï¼-m-GôP-mÅ-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅGÅÞPÅ-ÅôP-ü i-M-hï-±ôºÛ-mP-¾ôGÅ-mºP-Ç+Ý-¤hÝm-¾-¤±m-Ǩôh-‚ïh-¤Dm-HÛ-GŸôm-BïÅ-¤P-hÝ-ºIô-zÇkh-»ôh-q¼ïhü ¯-zºÛ-»ôP-DÞPÅ-hï-GP-ŸÛG-¼ïh-¸ï¼-mü ¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¿e-z-ÁÝGÅ-Vïm-qô-»ôh-¤Dm-hï-±ôÅ-&Ç+Ý-¤hÝm-HÛÅz®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¸ï¼-z-hï-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-z¼-±ô¼-zºÛ-ÇeïP-mÅü ¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¿e-Iâz-ˆÛ-ÇKP-mÅ-¼P-zŸÛm-HÛ-VôžÞGÅ-ˆÛ-¿e-z-hP-hh-q-Z¤Å-ºIô-zºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ôºÛ-GŸôm-BïÅ-¤Û-¤P-hï-±ô-hP-.ü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GZÛÅ-ˆÛ-hz¼-ºƒï¾-fG-z¸ô-hGôÅ-q-hP-ü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-¤²h-ºyÛm-hG¤Û-¤P-¾-Pô-vôh-‚ïh-q-hP-¤fôP-ÇoP-zCæm-hGôÅ-q-hïºÛ-fh-P-±ô¼-¾Å-ºGm-ŸÛG-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG GÅÞ¤-q-mÛü zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-ºƒï¾-¾¤-Æ-zdm-z¸ô-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïhü ¤-GŸÛ-mÅ-P-±ôÅzÁh-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-¤ôhü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-P-±ô-xÛ-¾ôGÅ-m-»ôh-qºÛ-zôh-¤Û-hï-±ô-¤¼-M-mG-¾-ºGÝG-fzÅ-hP-ü hï-mP-zŸÛm-Åï¤Å-D¤Å-hïºP-hq¾-º‚ô¼-HÛÅ-zNå¼-fzÅ-‚ïh-qü &M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-IôGÅ-¤ïh-Dï¼-AP-z¸ôhGôÅ-q-hP-ü &GôP-Å-¤VôG-¾-hh-Ÿïm-q-±ô¼-Gô-Ç+zÅ-¼G-m-zlÝP-hGôÅ-¸ï¼-z-¾-ÅôGÅ-qºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-zïh-uôhzbP-Çeï-zMãh-¼Û¤-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-IôGÅ-¤ïh-Dï¼-AP-hÝ-z¸ô-hGôÅ-q-hP-ü zôh-¤ÛºÛ-OÛGº²âGÅ-ºhÛºP-IôGÅ-¤ïh-Dï¼-AP-hÝ-z¸ô-hGôÅ-q-hï-ºiºÛ-ºôG-mÅ-P-±ôºÛ-VÛG-zOÛ¾-HÛ-GôP-zÞ-OÛG-º²âGÅ-ˆÛ-¼PzŸÛm-¿km-q-ºhÛºP-Gbô¼-zÁÛG-GbôP-zºÛ-fzÅ-¾¤-¤P-qô-ŸÛG-zbP-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ô-GŸÛÅ49


‚ïÅ-zôh-¤ÛºÛ-z¼-HÛ-ºƒï¾-¾¤-ºhÛ-¾-PïÅ-q¼-hÝ-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-q-Gmh-ºGG-Vïm-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG zŸÛ-q-hï-GP-»Ûm-¸ï¼-mü P-±ôºÛ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-Æ-zdm-z¸ô-hGôÅ-q-ºhÛ-»P-¯-zºÛ-¯-hôm-ŸÛGVGÅ-ˆÛ-ºhÝG Mã-¤±m-GP-»Ûm-¸ï¼-mü ¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-zôh-GŸÝP-zÇkÝ-GÅôG-zMzÅ-q-»Ûm-mü P-±ô-¾-GP»P-¿ËG-¤-ÅôP-ü P-±ôÅ-h;º-¾Å-zMzÅ-qºÛ-hôm-hG-ºIâz-fÞz-¤-ÅôP-¸ï¼-z-¾-ÅôGÅ-qºÛ-ÇeïP-mÅ-Åï¤Å-ÁÝGÅVGÅ-zÇkh-q-¤P-qô-»ôh-q-¼ïhü zôh-¤ÛºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-hï-±ô-Æ-zdm-z¸ô-hGôÅ-q-¼ïh-¸ï¼-mÅ-zÁh-zÇkh-q-¤GbôGÅ-hPôÅ-ÅÞ-¾G-¾ïm-ÇePï -¾-ºzz-fÞz-ˆÛ-¤ïh-q-ŸÛG-¼P-ZÛh-¾-¤fôP-±ß¾-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-hzÞÅzôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-Æ-fG-fG-z¸ô-hGôÅ-q-hP-ü hzÞÅ-ˆÛ-Ez-DôPÅ-m-»ôh-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-hï-±ô-Æ-fG-fGz¸ô-hGôÅ-qºÛ-xôGÅ-¾-P-±ôÅ-mÝÅ-q-TÛ-»ôh-ºhôm-hGôÅ-q-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïhü ¤fº-hôm-mÛ-P-±ôºÛ-zh¤Å-fôm-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-¯-zºÛ-¯-hôm-GÅÞ¤-»ôh-qºÛ-mP-mÅ-VÛG-zOÛ¾-¸ï¼-z-hïhPôÅ-GmÅ-P-±ôºÛ-¯-hôm-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü uÛ¼-zbP-P-±ô-¾-VÛG-zOÛ¾-»ôh-q-¼ïh-¤ôhü ºGm-»ôh¤Dm-hï-±ôÅ-hPôÅ-»ôh-¾-ºGm-ºDÞ¼-zºÛ-fôG-mÅ-ÇS¼-¾Å-¿ËG-qºÛ-VÛG-zOÛ¾-xôGÅ-¾-mÝÅ-q-ºhôm-hGôÅ-q-G¾Vïm-qô-¼ïhü hqï¼-mü z;º-„Àôm-hï-±ô-»Ûm-m-uÛ-ºfÞÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Mz-Bô¼-‚ïh-hGôÅ-q-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-IôűôGÅ-¾-¤Û-¤P-GÛÅ-Mz-Bô¼-‚ïh-hGôÅ-q-ÅôGÅ-‚-Çtä-Gmôm-HÛ-OÛG-º²ÞGÅ-ˆÛ-Gô-¼Û¤-¿e¼-VÛG-zOÛ¾-HÛ-mÝÅ-q-hï-Æzdm-hP-GôP-¤fô¼-GbôP-hGôÅ-q-hï-P-±ô-fÞm-¤ôP-GÛ-yG-¾-zzÅ-qºÛ-¾Å-ºGm-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¤fºhôm-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 3 q-hï-¾-Mz-Bô¼-‚Å-qºÛ-fôG-mÅ-±P-¤-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-©ôG-¼Þ-zÇem-q-¾GÅü IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-Gż-hÝ-wïzÅ-q-hP-zIô-JÀïP-V-ÁÅ-Gż-hÝ-zŸïÅ-q-¾-hGºzÅÞ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿eºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-¾-uÛ-ºfÞÅ-ZÛ-ÁÝ-¯-GZÛÅ-ˆÛÅV-ÁÅ-„ÀPÅ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-h-mPÅ-ŸôGÅ-q-Vß-±ôh-zTß-hP-Ç+¼-¤-ZÛ-ÁÝ-¯-¿S-mÅ-h-¿e-z¼-hÝ-zIô-JÀïP-GmP-z¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-zhï-BÛh-VôÅ-h‚PÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-zhï-BÛh-VôÅ-h‚PÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü hï-¼ÛP-P-fïPÅ-hP-qô-»Ûm-ÇezÅ-Ç+h-V-¤-zÁh-mzŤÅ-»ôh-¤ôhü xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-±ôÅ-zŤ-±ß¾-»G-qô-ŸÛG-zbôm-ÅôP-ü hï-hP-¤Z¤-hÝ-P-¼P-ÇKï¼-HÛ-PôÅmÅ-zŤ-±ß¾-ŸÛG-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü hï-¼ÛP-P-±ôºÛ-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-¾-¤P-¤ôÅ-ˆÛÅ-Mz-Bô¼-»ôh-q-È-TP-Gž-qô¼ïhü IôÅ-ºV¼-¾-Mz-Bô¼-»ôh-¸ï¼-mÅü h-¿e-GmÅ-ÇePÅ-hï-²-iG-¼ïhü ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-fôG-mÅ-FۤźG¾-¼ïh-¸ï¼-mÅ-IôÅ-ºV¼-zbôm-q-hï-P-±ôÅ-iP-qô¼-ŸÝÅ-mü D-fÞG-GÛÅ-ŸÝÅ-m-È-TP-¾Å-ÇÀ-qô-¼ïhü xÛ-M¾HÛ-GŸÝP-DôP-±ôÅ-IôÅ-ºV¼-hï-zbôm-m-ºIÛG-GÛ-¼ïhü P-±ô-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-GŸÝP-»Ûm-ÇezÅ-ºhÛ-¾Å-¿ËG-qTÛG-TÛ-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-¤Ûm-hïºÛ-fh-¾-TÛÅ-ˆP-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü h-¼ïÅ-IôÅ-ºV¼-hï-zbôm-q-hï-È50


TP-G¾-Vïm-qô-¼ïh-¾ü hPôÅ-GmÅ-hGº-qô-‚ãP-ü »Ûm-mºP-hï-¼ÛP-P-±ôÅ-ºhÛ-®¤-HÛÅ-zŸG-m-¯-z-ZÛh-mźIÛG-GÛ-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-zÇem-º²Ûm-¹-Oôm-¾GÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-q-¾-Mz-Bô¼-»ôhü ±ï-¼ÛP-¾GňÛÅ-GÅÞPÅ-q-¾-Mz-Bô¼-»ôhü hï-¤Ûm-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôºÛ-zŤ-±ß¾-¾-Mz-Bô¼-»ôhü hqï¼-mü h-¿e-P-±ô¼-¾ÅºGm-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-hGôÅ-q-¸ï¼-z-hï-¾-zŤ-„Àô-GbôP-hGôÅ-q-È-TP-G¾-Vïm-qô-¼ïhü h-¿e-P-±ôºÛ-IÅ-ºhÛ-uÛºfÞÅ-Gż-q-»Ûm-ÇezÅ-GŸÝP-GÛ-PôÅ-mÅ-xG-¾Å-¤P-qô-GmP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-¼ÛP-fÞGÅ-fG-¤-Vôh-q»Ûm-mü ¹-z-hGÝ-qºÛ-mP-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-Ç+zÅ-¾-GŸÝP-GÛ-PôÅ-mÅ-zôh-mP-GmÅ-±ß¾-²-iG-GP-‚ãP-»ôh¤ïh-Gž-qô-ŸÛG-Pô-vôh-GmP-z-hï-G¾-Vïm-qô-¼ïhü P-±ôÅ-h-¿eºÛ-GmÅ-ÇePÅ-hï-GP-»Ûm-¤Ûm-»G-qô-ÁïÅ-fÞz-q»Ûm-mü ¤-ºôPÅ-q¼-ºV¼-GŸÛ-TÛ-ŸÛG-‚ïh-hGôÅ-¤Ûm-Gž-qô-ŸÛG-ÁïÅ-fÞz-ˆÛ-¼ïhü GP-¿e¼-h-¿eºÛ-²-iG-GÛGmÅ-ÇePÅ-hï-;ÛdÛ-hGôm-q-¼ïh-¤ôhü hï-¾Å-M-Vï-¼Þ-zbP-mÅ-²-iG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-Å-GP-¾-ºIô-z-¾-Zïm-DºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-¹-Oôm-¾GÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-GmÅ-±ß¾-VßP-VßP-ŸÛG-¾-z¿eÅ-mÅ-¤-zÇkh-q-‚ÅmÅ-zŤ-„Àô-M-Vïm-qô-GbôP-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-¼ïhü xÛ-M¾-¿e-zÞ¼-V-GŸG-mü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-qhï-±ôÅ-GP-fÞz-TÛ-fÞz-ˆÛ-¾Å-ºGm-ŸÛG-Çtï¾-zŸÛm-q-¼ïhü ±ï-¼ÛP-¾GÅ-ˆÛÅ-GÅÞPÅ-q-hïºP-G¾-Vïm-qô-¼ïhü P±ôºÛ-ºhÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-GŸÝP-»Ûm-ÇezÅ-uÛ-±ôGÅ-mP-mÅ-¾Å-ºGݾ-GP-Çtï¾-z-hï-¾-Mz-Bô¼-GmP-z-hï-G¾-Vïm-qô»Ûm-q-¤-¸h-GP-fÞz-fÞz-ˆÛÅ-hzÞ-FÛh-GmP-z-hïºP-G¾-Vïm-qô-¼ïhü zŤ-±ß¾-GŸm-q-ŸÛG-¾-zôh-mP-mÅ-Gmű߾-‚ãP-hÝÅ-Ÿ¾-q¼-GbôP-ÇePÅ-hï-M¾-uÛºÛ-ÇKP-GÛ-Ÿ¾-q¼-GbôP-ÇePÅ-±h-hP-¿km-q-ŸÛG-»ôP-z-hï-G¾-Vïm-qô¼ïhü M¾-uÛºÛ-FÛ¤Å-ˆÛ-ÇeïP-mÅ-FÛ¤Å-ºG¾-TÛ-ŸÛG-»ôh-¤ïhü M-mG-GÛ-FÛ¤Å-ˆÛ-ÇKP-mÅ-FÛ¤Å-ºG¾-TÛ-ºi»ôh-¤ïh-hï-±ô-±P-¤-M¾-uÛºÛ-ÇKP-mÅ-±h-¿km-ŸÛG-»ôP-z-»Ûm-mü P-±ôÅ-zôh-mP-GÛ-zôh-¤Û-±ôÅ-DÅ-¾ïm-q-¤-¸hü M-¤Û-hP-xÛ-M¾-±ôÅ-ˆP-DÅ-¾ïm-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü hï-¤-GbôGÅ-¤ïhü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-zhï-BÛh-VôÅ-h‚PÅ-¾GÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-Gż-hÝ-wïzÅ-q-hP-zIô-JÀïP-GÛ-V-ÁÅ-Gż-hÝ-zŸïÅ-q-¾hGº-zÅÞ-ŸÝ-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-VôÅ-BôP-hzP-xãG-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-VôÅ-BôP-hzP-xãG-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vïü xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-GŸÝP-ºƒï¾-GhÝPÅï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛºÛ-ÇeïP-zIô-JÀïP-hP-z;º-zÇkݼ-¼z-hP-¼Û¤-q-¤P-qô-ŸÛG-GmP-ÅôP¤ôhü hï-¼ÛP-¾Å-¼Û¤-HÛ-hÝÅ-±ôh-ºhÛºÛ-mP-¾-hÝÅ-±ôh-bôG-®¤-ŸÛG-¿ËG-zÇkh-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-±ô¼-z-½‰ïh-qºÛfôG-mÅ-PÅ-zŤ-±ß¾-TßP-¸h-TÛG-ŸÝÅ-m-zŤÅ-ÅôP-ü ¯-zºÛ-fÞG-Å-hï-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¸ï¼»ôP-hÝÅ-M-h¤¼-¾-fÞG-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü xôGÅ-GP-Å-mÅ-z¿eÅ-mºP-P-±ôÅ-GhôP-¾ïm-¤P-qô-ŸÛG-‚ïh-hGôÅq-hP-ü hGôPÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-zŸïh-hGôÅ-qü ºV¼-GŸÛ-¤P-qô-ŸÛG-zOÛGÅ-qºÛ-fôG-mÅ-Gmh-hÝ-ºDï¾-zºÛ-ÇKômÅ-ºzh-z¯ôm-‚ïh-hGôÅ-q-hï-hÝÅ-Mãm-hÝ-mÅ-zŤ-HÛ-»ôh-¾ü hÝÅ-Mãm-hÝ-mÅ-ˆP-zÁh-ˆÛ-»ôhü GôP-hÝ-xG¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-±ôÅ-z;º-wïzÅ-q-mP-zŸÛm-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¸ï¼-mºP-¼ïhü M-h¤¼-GŸÝP-¸ï¼51


mºP-¼ïhü ºhÅ-qºÛ-¾ô-MãÅ-¾-xÛ-¾ô- 1949 ¤±¤Å-mÅ-P-±ô-¾-¤Gô-Ç+ô¼-AP-AP-zbP-mÅ-FÛh-zÇkh-q-ŸÛG-¤GbôGÅ-Dô-¼P-±ôÅ-TÛ-ŸÛG-zÁh-»ôh-q-hïºÛ-XïÅ-¾-GP-zÁh-q-hPôÅ-ÅÞ-¾G-zÇe¼-‚Å-q-ŸÛG-h-¿e-z¼-hÝ-‚ãP-¤ïhqºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-Dô-¼P-±ôÅ-fôG-¤-hï¼-P-±ô-¾-È-TP-hGº-qô-hP-ºV¤-qô‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤hôG-¤hôG hÝÅ-Mãm-hÝ-»ÛG-V-ºi-¤Ûm-mP-zôh-¤Û-¾-¼ôGÅ-Bô¼-‚Å-q-hP-wm-fôGÅ-ˆÛ-»ôh-¤hôG¤hôG-‚Å-zÇkh-»ôh-q-hP-ü XïÅ-ÅÞ-¼Û¤-HÛÅ-¤WÛP-ZG-ÇeïP-¾-zŸôm-mÅ-P-±ô-z®m-‚ô¾-¾-»ôP-hGôÅ-qºÛ-Gmű߾-hï-P-±ôºÛ-Lm-¼zÅ-q-±ôÅ-hPôÅ-ÅÞ-¥PÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-¼ïhü hï-P-±ô-±P-¤Å-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-»ÛmhÝÅ-h-z¼-hÝ-M-¤ÛÅ-zôh-mP-¾-»¼-MÅ-zbP-»ôhü zhï-BÛh-GmÅ-ÇePÅ-»ôh-TïÅ-hÝÅ-±ôh-¼z-hP-¼Û¤-q-¤P-qôŸÛG-¾-zÁh-zÇkh-q-hïü hÝÅ-±ßGÅ-¼ï-¼ï-¾-zôh-mP-GÛ-Çtäm-¹-±P-¤Å- 1989 ¾ô¼-»Ûm-mºP-¼ïhü xÛÅ-ÅÞ2008 ¾ô¼-»Ûm-mºP-¼ïhü hï-¤-¸h-h-¿e- 2011 xÛ-¹- 3 qºÛ-mP-¾-hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-zôh-mP-GÛ-hPôÅ»ôh-zhïm-q-GP-»Ûm-q-hï-M¾-uÛºÛ-hqº-zô-IÔ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-¼P-¾ÞÅ-¤Vôh-¤ï¼-wÞ¾-bï-D-Gž-z¸ôÅ-»ôh¼ïhü hï-ºiºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-GÛ-ºôG-mÅ-P-±ôÅ-M-¤Û-¾-WÛ-®¤-¼ï-z-hP-»Ûh-VïÅ-zTô¾-fÞz-ˆÛ-¼ïhü hï-PÅ-¯-zZÛh-mÅ-zÁh-±ôh-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-¾-zÁh-±ôh-fÞz-Mã-DG-qô-¼ïhü GôP-hÝ-xG-¼ôGÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü »Þ¾-Áݾ-Å-»ô¤-HÛ-Gôh-VG-Vïm-qô-‚ãP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-hï-¾-»¼-MÅ-hP-º²âGÅ-zCæm-Vïm-qô-ŸÛGGbP-GÛ-»ôh-qºÛ-n¤-q-hïºÛ-fôG-mÅ-Å-ºyôG-q-¾-ÅôGÅ-q-¤Û-¤P-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-hP-ü zhï-ÇkÝG-hP-ü º±ô-zºÛh;º-P¾-¾-GŸÛ-¤-zTô¾-zºÛ-fôG-mÅ-Dô-¼P-±ôÅ-¼P-ºhôh-GP-»Ûm-q-hP-ü TÛ-ŸÛG-im-q-ÅôGÅ-‚-Mã-¤-GbôGÅÅ-GmÅ-zôh-¤Û-n¤Å-ˆÛ-h;P-P¾-Åï¾-MãºÛ-¾Å-;-@P-GTÛG-ˆP-zOæzÅ-¤Û-ºhÝG hï-»Ûm-ÇezÅ-hï-¼ÛP-Ç+zÅ-zTô¿S-qºÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-¾-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-n¤-qºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-zÇo¤Å-wïzÅ-q-hï¾-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-hP-VzÅ-GTÛG-bà-hï-¼ÛP-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-JÀïP-ÇÀôP-ºhÛ-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü P-±ôÅ-ˆP-z;ºzÇkݼ-‚ïh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü z;º-zÇkݼ-‚Å-qºÛ-¼Û¤-q-hï-±ô-¼ï-¼ï-‚Å-mÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-DzˆÛÅ-hô-ÇoP-vh-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-zŤ-qºÛ-±ô¼-z-ŸÛG-»ôP-GÛ-ºhÝG-¾-»Ûh-VïÅ-ˆP-‚ïh-zÇkh-»ôhü hï-»Ûm-ÇezÅÇkÛG-q-¤ÛG-z®ß¤-HÛ-¾Å-;-hï-w¾-Vï¼-¤±¤Å-zŸG-q-»Ûm-m-»G-qô-»ôh-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ÇkÛG-q-¤ÛGz®ß¤-HÛ-¾Å-;-‚Å-q-hï-M-G¼-¾ºP-Gb¤-hqï-ŸÛG-»ôh-q-¼ïhü ÇkÛG-qºÛ-¾Å-ˆÛÅ-zÅGÅ-qºÛ-µ-¤-hï-ZÛm-GTÛG¾-GÅ-qºÛ-hÝÅ-±ôh-ÇÀïzÅ-»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-hï-¼ÛP-PÅ-Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-hô-ÇoP-vh-zÇkh»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-ÇezÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-GŸÝP-±z-n¤-q-±ô-¾-zl-hï-vh-ºhôh-‚ãP-ü hïhP-VzÅ-TÛG-fh-;¼-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-¾-GôP-hÝ-z;º-zÇkݼ-‚ãP-z-¼ïh-¾ü z;º-ÇÀôz-ˆP-wïzÅ-ÅôP-ü Q-q-;ÛdÛ-hGôm-q-hP-hïºÛ-Zï-ºDô¼-Å-DÞ¾-mP-M-GŸÝP-GÛÅ-iG-uôh-¾-Pô-Lô¾-HÛ-¾ÅºGݾ-¤P-qô-ŸÛG-GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛÅ-z¯¤Å-zŸG-q-hïºÛ-ÇeïP-¾ºP-z;º-zÇkݼ-wïzÅ-ÅôP-ü ¿ËG-q¼-¿kÛ-¾Û-¿e-zÞ¼-V-zŸG-m-M-G¼-M¾-Å-VGÅ-zÇkh-»ôh-hÝÅü hïºÛ-mP-¾-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ»ôh-hô-TôG-GÛÅ-w¾-Vï¼-¼P-mÝÅ-TÛ-fÞz-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-ÅôP-zŤ-qºÛ-±ô¼-z-½‰ïh-ÅôP-ü hïºÛ-mP-¾-±ôGÅ-q-DGGÛ-¤±m-ǨôÅ-q-»Ûm-m-¤Û-ºIÛG-q-»ôh-Å-¤-¼ïh-GôP-hÝ-ǨôÅ-ÅôP-ü ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-¤P-G®ô-ºwï¾-MÅ-¿eïGmÅ-DP-GÛÅ-Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-Gô-OÛG-‚Å-q-hPü hï-¤-¸h-Vô¾-D-GÅÞ¤-G®ôÅ-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-zTß-GZÛÅ52


ˆÛÅ-¤Z¤-¼Þz-fôG-mÅ-Gô¤-zIôh-¾Å-ºGݾ-z¯¤Å-mÅ-¿kÛ-¾Û-¾-º‚ô¼-z-hP-ü zôh-¼P-hzP-ÇÀôz-yâG-±ôGÅqºÛ-¾Å-ºGݾ-z¯¤Å-qü zÞh-¤ïh-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-¾Å-ºGݾ-z¯¤Å-qü hï¼-¤-¸h-GŸôm-mÝ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-¸ÅzTh-Pô-Lô¾-HÛ-¾Å-ºGݾ-z¯¤Å-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-GŸôm-qÅhzÞÅ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-mÅ-¿kÛ-¾Û¼-xÛ-M¾-HÛ-GŸÝP-±z-DG-hP-¿Ëm-hÝ-¤W¾-ºyh-hP-ü hï-zŸÛm-M-G¼-HÛ-VzÆÛh-±ôGÅ-q-ºi-¤Ûm-HÛ-ºGô-FÛh-hP-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-n¤Å-¾-Vïïh-zT¼-HÛÅ-zôh-mP-GÛ-²-iG-Gmh-hôm-GžzÁh-hP-Mz-Bô¼-»ôP-zºÛ-¾Å-GŸÛ-¼z-hP-¼Û¤-q-¤P-qô-ŸÛG-xÛ-¹-zŸÛ-qºÛ-mP-¾-‚ãP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-¼ïhü Ç+zÅ-hï-hÝÅ-»Ûm-mºP-Å-GmÅ-Å-fôG-¾-hôm-GTôh-hP-z;º-„Àôm-GTÛG-¿UôG-¤VôG-mÅ-h-¿eºÛ-M-G¼-hP-ü M-mG zôh-hP-ºƒï¾-zºÛ-GmÅ-zzü hïºÛ-Dô¼-»ÞG-GŸÛ¼-z¸ÞP-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü hï-zŸÛm-±ôGÅ-Çkï-DG-mÅ-Çtï¾-zºÛ-¾ÅºGݾ-¾-¿kÛ-¾Û-zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-hP-ÆÛh-‚ãÅ-Z¤Å-ŸÛz-DP-mÅ-¤fÞm-ºHã¼-hP-Vïh-hÝ-¤PGÅ-mÅ-¾Å-DP-GÛ-¾Å‚-ŸÛG-xG-¼ôGÅ-Vïh-z;ôh-OÛG-‚Å-»ôh-q-¼ïhü ¾Å-ºGݾ-z¯¤Å-q-¼ïhü ¾Å-ºGݾ-z¯¤-Mã-¤P-qô-ŸÛG-zÇkh»ôh-q-¼ïhü ÇKï¼-¼P-PôÅ-mÅ-V-zŸG-m-m¤-Mãm-mÅ-¾Å-ºGݾ-z-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-‚Å-zÇkh-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅGôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-GTÛG-GÛÅ-±ôGÅ-VßP-º²âGÅ-hGôÅ-qºÛ-hGôPÅ-ºV¼-hï-ºi-wïzÅ-ÅôP-ü w¾-VZhÛºÛ-ÇeïP-¾-P-±ôÅ-hGôPÅ-q-zŸïh-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-qºÛ-±ô¼-z-ŸÛG-½‰ïh-ÅôP-ü Ç+zÅ-GTÛG-¾-P-±ô-¸ÞP-ºƒï¾±ôGÅ-VßP-¸ï¼-z-hï-ºi-Gô-¥ôP-»ôhü Ç+zÅ-hï¼-P-w¾-Vï¼-ÇÀôz-IÔ¼-ºIô-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-»Ûm-HÛ-¼ïhü hï-ºiºÛ-±ôGÅVßP-hï-±ô-zB¼-hÝ-z®ßGÅ-mÅ-¾Å-;-‚Å-m-¤-GbôGÅ-GTÛG-¾-;-zbGÅü GTÛG-¾-D-zbGÅü D-h‚ï-z-xï-mÅzÇkh-zÇkh-m-w¾-Vï¼-ºIÛG-GÛ-¤ïh-qºÛ-±ô¼-z-ŸÛG-ÇÀïzÅ-ÅôP-ü GôP-hÝ-xG-£ï¾-uÛ-ºfÞÅ-D-ÁÅ-ÁÛG-GÛÅ-GŸÝPºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-»Ûm-m-¿Ëm-hÝ-z;º-zÇkݼ-GmP-z-hP-ü ¤Z¤-¼Þz-ˆÛ-fôG-mÅ-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-Çt¾ï fÞz-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-¾-Mz-Bô¼-‚Å-q-hP-P-¼P-ZÛh-ˆÛÅ-ˆP-hï-zŸÛm-zŤ-zÇkh-»ôhü hï-G-mPzŸÛm-º‚ãP-ºHã¼-HÛ-hÝÅ-±ôh-mP-¾ôG-¾-¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-hP-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-±ôGÅ-ºhÝ-D-ÁÅ-ÁÛG-º±ôGÅ»ôP-GÛ-»ôh-q-¼ïhü GTÛG-mÛü Working Group on Indigenous People Ghôh-¤ºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-fôG-¾-±ôGÅVßP-GÛ-±ôGÅ-ºhÝ-ŸÛG-¼ïhü Human Rights Sub-commission ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-GÛ-±ôôGÅ-ºhݺÛ-ºôG-¾-º±ôG-Mã»ôh-q-¼ïhü hï-xÛ-¹-hGÝ-zºÛ-mP-¾-º±ôGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-ÇezÅ-GŸÝP-hP-P-±ôºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-OÛGº²âGÅ-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-±ôGÅ-q-DG-¼ïhü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-¼ïhü ±P-¤Å¤Z¤-¼Þz-ˆÛ-fôG-mÅ-hï-¾-GmÅ-±ß¾-JÀïP-fÞz-q-hP-ü hï-¾-GmÅ-±ß¾-hï-±ô-w¾-Vï¼-Bï¾-fÞz-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅŸÝ-z-hP-£GÅ-mÅü hï-¼ÛP-zB¼-hÝ-GŸÝP-ºƒï¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝMã-hP-zÇo¤Å-»ôP-z-hï-¾-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü hq¾-¿km-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG

53


VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¼ÛP-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-ºhÛºÛ-ÇKP-¾-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-¤P-qôÅ-zIô-JÀïPGmP-ÅôP-ü ¤Û-Åô-ÅôºÛ-hGôPÅ-ºV¼-GÅÞPÅ-ÅôP-ü Åô-ÅôºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-ˆP-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hï-zŸÛm-wm-±ßmº±¤Å-ºiÛºP-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü PÅ-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-Mã¼-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅzŸG-q-hï-¼P-GÛÅ-ºfÞÅ-q-GmP-¼ôGÅ-HÛÅ-ŸïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü P-¼P-GÛ-zŤ-±ß¾-‚Å-m-zôh-GPÅ-Tm-¿YôPÅ-ŸïÅq-hï-¾ô-Pô-ÇeôP-yG-¤P-qôºÛ-ÇSmô -mÅ-VGÅ-zŸG-q-ŸÛG-¼ïhü M-mG-hP-zôh-TïÅ-q-hï-EÛ¤-¤±ïÅ-M¾-Dz-‚Å-mÅü GTÛG-GÛÅ-GTÛG-¾-ºIôGÅ-q-hP-ü GTÛG-GÛÅ-GTÛG-¾-„À-ÇÀôzü GTÛG-GÛÅ-GTÛG-¾-¤Z¤-£ï¾ü Ç+zÅ-Ç+zÅ-ÅÞM-mG-zôh-ˆÛ-¤Pº-DôPÅ-ÅÞ-VGÅ-q-ÅôGÅ-hÝÅ-ˆÛ-ºHã¼-z-ºi-¤Ûm-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü ¤fº-¤ºÛ-zÇkô¤ÅmÛ-hï-¼ÛP-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±P-¤Å-GÅÞP-zÇkh-q-hï-PÅ-»P-zB¼-ŸÝ-hGôÅ-q-ŸÛG-¤Û-ºhÝG PºÛ-zŤ±ß¾-¾-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛÅ-GôP-mÅ-ŸÝÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-»Ûm-zŸÛm-hÝ-P-±ôºÛ-fôG-ºhÛºiºÛ-zŤ-„Àô-GbôP-Mã-hP-ü xG-¾Å-GmP-z-G-¼ï-‚Å-mÅ-GmP-z-»Ûm-m-zŤ-qºÛ-zŤ-„Àô-ºDô¼-ÅôP-ü G-¼ï¼ïh-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü zôh-VôÅ-¿km-HÛ-M¾-Dz-zôh-ˆÛ-z;ôh-q-VGÅ-mÅ-z¸ÞP-ºwGÅ-q-um-¼Å-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-XïźWâG-bà-zhG-GÛ¼-zŸïÅ-GŸG-qºÛ-M¾-Dz-TÛG-»Ûm-®P-ü ¤Û-GŸm-ÅÞ-¾ºP-Gmôh-º±ï-‚Å-GŸG-q-ŸÛG-P-±ôºÛ-¾ôMãÅ-mP-»ôh-q-¤-¼ïhü w¼-GP-»P-¤-‚Å-q-ŸÛG-¾-±ß¼-ºhÛ-ºiºÛ-ÇkÝG-zÇS¾-Vïm-qô-ŸÛG-¥ôP-ŸÛP-ü ¿Ë-hP-zTÅqºÛ-BzÅ-GmÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºP-z®m-‚ô¾-hÝ-H¼-hGôÅ-‚ãP-z-hï-M-¤ÛÅ-‚Å-q-¼ïhü »Ûm-mºP¾ô-MãÅ-¾-P-±ôÅ-xÛ-¤ÛG-z¿eÅ-q-»Ûm-mü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-zôh-ˆÛ-M¾-ÆÛh-VôÅ-ÆÛh-ˆÛ-ºGm-zŸïÅmÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-hP-zÇeàm-¤DÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-xG-¾Å-GmP-zŸG-q-ŸÛG-¤-GbôGÅü w¼¢ô¼-hPôÅ-XïÅ-GÅÞ¤-HÛ-fôG-mÅ-Gmôh-º±ï-‚Å-GŸG-q-ŸÛG-hP-hï-hP-¤-¤fÞm-q-ŸÛG-hGôPÅ-q-zŸïÅ-GŸG-qŸÛG-w¾-Vï¼-»ôh-q-¤-¼ïh-TïÅ-zÁh-q-»Ûm-mºP-¾ô-MãÅ-ˆÛ-ÇeïP-mÅ-Gž-qô-Ÿï-iGÅ-¼ïhü hï-®¤-hÝ-¤-¸h-VÛPÅ»ÛG-hôm-±m-zTß-zhÝm-ºWôG-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞºP-z®m-hzP-GÛ-fôG-mÅ-zŸG-q-»Ûm-mºP-ü hïºÛ-mP-hôm-hï-±ô-¾G¾ïm-zÇe¼-Mã¼-hGôPÅ-q-zŸïh-»ôh-ˆP-ü ¤fº-¤¼-DôP-±ôÅ-zl¾-zÁÛG-zbP-mÅ-P-±ô¼-z®m-Gmôm-‚Å-q-¼ïhü GmÅ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-GÛ-ºôG-mÅ-hï-¼ÛP-ºhÛ-mÅ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ºGº-ÁÅ-ˆÛÅ-M-mG-GÛ-fôG-¾-Z¤Å-ŸÛz-GmPzŸG-qºÛ-½ÀzÅ-Vïm-HÛ-z;º-ÇÀôz-¤P-qô-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü P-¼P-»Ûm-m-Ÿï-iGÅ-hGº-qô-‚ãP-ü P-±ôºÛ-h-¿eºÛIôÅ-±ôGÅ-ºhÛÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-hzÞ-FÛh-ˆÛ-ºôG-mÅ-ÇS¼-hP-¤-ºi-zºÛ-¤²h-q-ºyÛm-¾Å-bm-bm»ôP-fÞz-MãºÛ-GŸÛ-¯-VGÅ-Å-¼ïh-zŤ-qºÛ-Åô-Åô¼-±ô¼-ÇoP-‚ãP-ÅôP-ü P-±ôÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz¾-¾ô-¤P-hï-ºi-ŸÛG-¼ÛP-¾-zÇeàm-¤DÅ-hï-®¤-‚Åü ºƒï¾-z-hï-®¤-‚ïh-hÝÅ-¤fº-¤¼-h-hÝP-»P-ºhÛ-ºi-GmPzÇkh-qºÛ-Mã-¤±m-G-¼ï-¼ïhü hï-P-±ôÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-MãÅ-¾-xÛ-¤ÛG-GTÛG-z¿eÅ-q-»Ûm-mü È-¾Å-hGôÅ-q-ŸÛG-hPÈôm-ºfô¼-hGôÅ-q-ŸÛG zŤ-»Þ¾-¾Å-ºhÅ-q-ŸÛG-±ô¼-ÅôP-ü G-¼ï-¼ïh-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü zôh-mP-¾-VÛG-ÇeôPhGÝ-zM-Ÿï-hGÝ-mÅ-M-¤ÛÅ-z®m-hzP-‚ïh-MãºÛ-ºGô-±ßGÅ-q-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Ç+h-V-zÁh-hÝÅ-P-±ô¼-¼ôGÅ-q‚ïh-Mã-»Ûmü hï-zŸÛm-»G-qô-‚ïh-ˆÛ-»Ûmü Eïh-¼P-±ôÅ-¾¤-G»¼-¼ôGÅ-HÛÅü P-±ôºÛ-z®m-M¾-Í-¤Û-¼Û-;-¤f¼vôh-GbôP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-TïÅ-DÅ-¾ïm-hï-ºi-ljm-¤ô-zÁh-mÅ-»ôP-z-¼ïhü »Ûm-mºP-hôm-hG-lôG-lôG-GÛ-ÇKP-¾zŤ-„Àô-zbP-z-»Ûm-mü zôh-ˆÛ-Çoôh-zTßh-GZÛÅ-ˆÛ-ÇeïP-¾-ºhôh-Q¤-Vïm-qô-‚Å-mÅ-ÇÀïzÅ-»ôh-q-hï-Gž-qô-Ÿï54


iGÅ-¼ïhü ¤ºô-®ï-bàP-&GôP-Å-&-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô¼-fôG-¤¼-¤W¾-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞºP-XïÅ-¾ÞÅ-hï-±ô-±P-¤-»ôPz-hï-VôÅ-¼ïhü VôÅ-¸ï¼-z-hï-hÝG-¼ïh-TïÅ-D-mÅ-±ÛG-hï-Áô¼-»ôh-q-¼ïhü n¤-q-±ôºÛ-z;º-¤ô¾-ÇKP-¾-PºÛ-zŤ-„ÀôºDô¼-ÇePÅ-¿e¼-‚Å-q-»Ûm-mü M-¤ÛÅ-hP-qô-zŤ-„Àô-zbP-Çeï-VôÅ-hÝG-hÝ-z¯ÛÅ-mÅ-zôh-¯-¤ïh-GbP-MãºÛ-zŤ-„ÀôzbP-GŸG-q-hï-ºhÅ-qºÛ-¾ô-MãÅ-¾-¤¼-¼Û¤-zŸÛm-zŤ-„Àô-zbP-z-»Ûm-mü Ç+zÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-iG-qôü Ç+zÅ-Ç+zÅÅÞ-ŸÛ-zü Ç+zÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-h-¿e-ºhÛ-mÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-hq¾-º‚ô¼-zÇÀâ-ƒÛh-‚Å-mÅ-¤hô-hôm-ljÛP-qô-zôh-ˆÛ-¤ÛP®¤-»P-¤ïh-q¼-zôh-ˆÛ-xÛ-mP-GÛ-Çoôh-zTßh-GZÛÅ-;-M-¤Û-GÝP-Fm-bP-GÁ¼-¤-ŸÛG-z¸ô-MãºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-¤GbôGÅü M-mG-GÝP-Fm-bP-GÛ-¤Pº-ºôG-bà-»ôh-qºÛ-IPÅ-ZÝP-¤Û-¼ÛGÅ-M¾-Dz-hï-±ô¼-MºÛ-¯-FÛ¤Å-mP-»ôh-qºÛ¼P-hzP-vh-MãºÛ-zŤ-„Àô-mÛ-D-mÅ-zÁhü ¤Û-¾-µâm-zÁh-‚Åü ºFz-Çeôm-‚ïh-Mã-¼ïh-¤-GbôGÅ-¤ïh-q-hï-Ÿï-iGGž-qô-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-zŸÛm-ºhÝG »Ûm-mºP-¾Å-hP-zÅôh-m¤Å-ˆÛ-hzP-GÛÅ-¿S-zTß-¿S-hGÝ-mÅ-¤f¼-hïPÅP-hÝ-zŤ-„Àô-zbP-z-»Ûm-mü PºÛ-zŤ-±ß¾-‚Å-q-»Ûm-m-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛÅ-zŤ-„Àô-zbPz-V-±P-¯ÛÅ-¾ôG-ºDô¼-mÅ-Ÿï-iGÅ-mô¼-ºFâ¾-Vïm-qô-‚Å-mÅü DôP-±ôÅ-¯ÛÅ-¾ôG-ºDô¼-mÅ-hPôÅ-ÅÞ-¾G-¾ïmzÇe¼-zŸG-q-hï-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¾-wm-q-¿e-TÛü hï-ÇÀïzÅ-qºÛ-GŸÛ-¤-VGÅ-bïü P-±ôºÛ-¤Û-¼zżï-¼ï-mÅ-ºfz-¯ôh-‚Å-zŸG-q-hï-Lm-q-GTÛG-GÛ-zMãh-mÅ-GŸôm-qü hïºÛ-GŸôm-q-zMãh-mÅ-‚Å-»ôP-hÝÅ-ZÛÅÇeôP-zMh-ˆÛ-¾ô-mÅ-¤P-Vï-z-ºfz-¯ôh-‚ïh-¤Dm-¾ô-VßP-VßP-»Ûm-hÝÅü M-¤ÛÅ-zôh-¾-¤m¼-GTôh-G-±ôh-zbP-z»Ûm-mºP-¤Û-¼zÅ-¼ï-¼ï-mÅ-‚Å-mºP-h-hÝP-P-±ô-ljÛP-mh-hP-ü GmÅ-±ß¾-hï-¤Û-¼zÅ-¼Û¤-zMãh-‚Å-zÇkh-q-ŸÛGhP-ü ¤fº-¤¼-M-zôh-ˆÛ-ºfz-¯ôh-hïºP-M-¤Û-Dô-¼P-±ôºÛ-Ÿï-ÇkP-ÇÀôP-ÇePÅ-hï-¾-zdïm-mÅ-ZÛ-¤-GTÛG-¾-P-±ôºÛzhïm-qºÛ-¤fº-Gž-z-ŸÛG-hP-ü ‚-z-ŸÛG-zOæzÅ-¸ï¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü ¾Å-;-ŸÛG-¾Å-¸ï¼-hGôÅ-ˆÛ»ôh-mºP-ºiü Dô-¼P-±ôºÛ-Ÿï-ÇkP-ÇÀôP-ÇePÅ-hï-¾-zdïm-mÅ-¤f¼-P-±ôÅ-zhïm-qºÛ-M¾-D-fôz-q-ŸÛG-GÛ-fôG-¾-ŸïiG-GÛ-fG-Zï-qô-VGÅ-ºhÝG-zŤ-qºÛ-±ô¼-ÇoP-»ôP-GÛ-ºhÝG hïºÛ-±ô¼-ÇoP-»ôP-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-G®ô-zô-hï-G-¼ï¼ïh-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü ¿S-zTß-P-hGݺÛ-¤Û-¼zÅ-hP-h-¿eºÛ-¤Û-¼zÅ-GZÛÅ-ˆÛ-fôG-¾-zŤ-„Àô-zbP-z-»Ûmü ÁïÅ-»ôm-HÛfôG-mÅü Z¤Å-¥ôP-GÛ-fôG-mÅ-GP-Å-TÛ-fh-mÅ-hïP-hÝÅ-hP-¤fÞm-q-ŸÛG-ºIô-hGôÅ-mü hï-Ÿï-iGÅ-ˆÛ-ºHã¼-zVïm-qô-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-hP-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-fôG-mÅ-hP-ü hï-zŸÛm-¯ô¤-OÛG-qºÛ-fôG-mÅü hï-zŸÛm-VßPÅ-mÅ-hqï-zŸG-q-»Ûm-mü JÀâ-q-hP-GŸÅ-qü ¹ôÅ-G¼-ºFz-¤Dm-±ßm-Vh-mÅ-Ÿï-ÇkP-¾PÅ-ÇePÅ-hï-±ô¼-zŤ„Àô-zbP-z-»Ûm-mü ÇSôm-¤¼-M-G¼-¼P-z®m-¾ïm-qºÛ-hÝÅ-ÅÞ-M-G¼-¤Û-¤P-¾-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Gô-dôGÅ-G-±ôh-ºIô-»ôh-qhï-mP-zŸÛm-ŸÛG-hïP-ÅP-zôh-xÛ-mP-GZÛÅ-VºÛ-fôG-mÅ-½ÀzÅ-Vïm-ŸÛG &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-hzÞ-FÛhmÅ-hP.ü »P-m-DôP-GÛ-fÞGÅ-Xï-z;º-iÛm-¾-zdïm-mÅ-‚ãP-ºhÝG-zŤ-zŸÛm-»ôhü h-¿eºÛ-hï-ºi-‚ïh-¤Dm-hï-¿SzTß-P-hGÝ-mÅ-¤Þ-¤fÞh-hÝ-‚ïh-¤Dm-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-h-¿e-ºhÛ¼-±P-¤Å-GÅÞP-Çkôh-q-¿e¼-ZÛÅ-ÇeôP-zMhmÅ-zŤ-»Þ¾-¾Å-ºhÅ-qºÛ-iG-Gmôm-‚Å-zŸG-qºÛ-Zï¼-¾ïm-¾-zdïm-mÅü ¾ô-Lm-GŸôm-z¼-GÅÞ¤-hP-hïºÛ-mPmÅ-ˆP-¾ô-GŸôm-q-hï-±ô-±P-¤Å-Åï¤Å-mÅ-¤-ºfh-q-hP-ü Åï¤Å-mÅ-hïºÛ-¸ÞG-G¸ï¼-zÇkh-¤-fÞz-qü GP-¿e¼G-¼ï-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-Ç+¼ô -¾-PÅ-zÁh-¤-hGôÅ-q-¼ïhü hï-¼ÛP-ºhÛ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-ºGº-ÁÅ-ˆÛÅGÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-hï-¼ÛP-ºhÛ-mÅ-Åô-ÅôÅ-Ç+h-V-zÁh-q-hï-z;º-ÁG-GÛ-PôÅ-mÅ-GP-»P-ŸÝ-GÛ-¤ïhü P-¼P-ÇKï¼HÛ-PôÅ-mÅ-hP-ü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü z®m-‚ô¾55


zôh-GŸÝP-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-VôÅ-Çkï-DG-hP-ºƒï¾-z-Ÿï-iGÅ-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü zôh-mP-¾-IÔ-z®ßm-GP-ºiŸÛG-»ôh-q-»Ûm-mºP-zôh-¤Û-B-zô-hï-±ô-¾Å-h¤ÛGÅ-ÅÞ-z;¼-mÅ-ÇkP-¸ÞG-hï-M-mG-GÝP-Fm-bP-GÛÅ-¤hô-hzÞÅ-D¤ÅGÅÞ¤-HÛ-Å-V-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛ-fôG-¾-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-hï-Gž-qô-Ÿï-iGÅ-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-PÅ-hï-¼ÛP-GÛ-Gô-Ç+zÅ-ºhÛz¸ÞP-mÅ-M-¤Û-GÝP-Fm-bP-GÛ-ºƒï¾-»ôh-hï-±ô-±P-¤¼ü hï-ºi-¤-GmP-¼ôGÅ-HÛÅü hï-ºiºÛ-IÔ-z®ßm-hï-±ôÅ-ÅôÅôºÛ-Hôm-GôÅ-Åô-ÅôÅ-Hômü Åô-Åô-D-¾G-Åô-Åô-º±ô¾-Oæz-‚Åü hï-zŸÛm-º±ï-¤ïh-ŸÛ-zhïºÛ-¿e-z¼-GŸÛ-zTô¾-zºÛ-mP-qÅPÅ-MÅ-qºÛ-VôÅ-¾-ÇÀôz-¢ôP-‚Å-zÇkh-q-hï-±ô¼-hï-ºi-ŸÛG-GmP-z-»Ûm-mü ZÛ-¤-GTÛG-¾-¾Å-ºƒÅ-ºDô¼-mÅDô-¼P-±ô¼-bm-bm-HÛ-hGôPÅ-q-zŸïh-mÅ-»G-qô-»ôP-MãºÛ-±z-¾-Zïm-D-Vïm-qô-ŸÛG-hP-ü fzÅ-Bô-qô-VGÅ-ˆÛ-¼ïhü hï-±ô¼-hï-ºi-¤-GmP-¼ôGÅ-HÛÅ-uÛ-»ôPÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-¼ï-zÇ+ݾ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ»ôh-mºP-ºiü hï-ºiºÛ-Ç+h-V-ŸÛG-ŸÝ-MãºÛ-ºhôh-q-‚ãP-ÅôP-ü hôm-hG-GZÛÅ-q-hï-¹-z-GÅÞ¤-qºÛ-mP-¾-h-¿e-ºhÛmÅ-zÁh-zÇkh-q-mP-zŸÛm-zôh-mP-GÛ-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-¼ïhü ;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-IÔ-q-hïÅ-G-¼ï-‚Å-mÅ-¼P¾ÞÅ-¤ï¼-zÆïGÅ-zbP-z-¼ïhü P-±ôÅ-hïºÛ-fôG-¾-zŤ-„Àô-zbP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG (±ôGÅ-G®ô-¤VôGmÅü hq¾-¿km-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG TßP-¸h-GÅÞP-Mã-»ôh-h¤ü G¾-ÆÛh-»ôh-mü GÅô¾-WºÛ-XïÅ-¾-zŸG-q»Ûmü)

±ôGÅ-G®ô-¤Dm-qô-zÅôh-m¤Å-zÇem-ºwï¾-¤VôG-mÅü

hÝÅ-±ôh-bôG-®¤-ºHã¼-z-zbP-zºÛ-V-mÅ-Vß-±ôh- 3ü30 z¼-±ôGÅ-GÅïP-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

¾Å-¼Û¤-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ºIô-Mã-»Ûmü h-¿e-ºIô-zŸÛm-q-hï-GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hïºÛ-fôG-¾-zIô-JÀïP-ºIô-zŸÛmq-¼ïhü hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-¤fº-¤-hq¾-¿km-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG ¤Þ-¤fÞh-hÝ-GÅÞPÅ-¼ôGÅ-GmP-ü

VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG PÅ-¤P-qô-ŸÝ-Mã-¤Ûmü »Ûm-m-»P.ü GTÛG-‚Å-m-Vß-±ôh-¿S-qºÛ-ÇSôm-¾-±¼-ºIô-zºÛ-¼ïz-»ôhü h-¿e-GôP-mÅ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¤hô-Ǩh-Q-q-;ÛdÛ-IÔ-±P-GÛ-IÔ-q-„Àô-z¸P-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-mÅ-Åô-ÅôºÛ-Ç+Ý-¾ÞŤï¼-zÆïGÅ-zbP-GmP-z-¼ïhü hï-zŸÛm-¤ï¼-zÆïGÅ-GbôP-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-G-¼ï-¼ïhü z¸º-Mã-¤ïh-q-hP.ü ºfÞP-Mã-¤ïh-qü »P-m-¼ÛG-º±ô-¤-¸Ûm-q¼-¤ï¼-zÆïG-zbP-z-¤-¼ïhü IÔ-±P-GÛ-mP-hÝ-IÔ-q-ZÛÅ-ÇeôP-¿S-zM-»Å¤Å-ÁÛG-»ôh-zÇkh-q-hï-±ô-±P-¤-P-±ô-mP-q-ÅPÅ-MÅ-qºÛ-VôÅ-ˆÛ-mP-zÁh-Æô¾-»ôh-q-¼ïhü C-ƒïGÅü ¾ÞÅzNå¼-ŸïÅ-ÅPÅ-MÅ-zTô¤-¿km-ºhÅ-ˆÛ-z;Å-zTh-q-G-¼ï-»ôh-m-hï-zŸÛm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-GôP-hÝ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-zÇÀz-q-ÇÀôz-GZï¼-GŸm-m-¤ïh-q-hP-ü fÞm-¤ôP-¤-»Ûm-q-ŸÛG-GmP-mÅ-Q-qºÛ-»Þ¾HÛ-hGôm-qºÛ-mP-hÝ-»ôh-q-¼ïhü hPôÅ-GmÅ-zÁh-q-»Ûm-mü DôP-±ô-ÇÀôz-¢ôP-»G-qô-GmP-zŸÛm-zÇÀz-q-¤f¼-Åôm‚ãP-»ôh-q-»Ûm-m-uÛ¼-º²¤-zÞ-JÀÛP-hP-ü ‚ï-ƒG-bà-zôh-GPÅ-Tm-¿YôPÅü hïºÛ-mP-mÅ-M-¤Û-¼ÛGÅ-¾ºP-wm-fôGÅq-ŸÛG-¼ïh-¾ü DôP-±ôÅ-zÇÀz-q-ÇÀôz-GZï¼-GmP-mÅ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-ÆâP-mÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-hï56


ºi-Çkôh-¤Dm-ŸÛG-¾-¤-ZïÅ-D-G»ôG-hP-ü ¤-‚Å-¾-‚Å-q-¼ïh-¸ï¼-z-hP.ü FÛ¤Å-ºG¾-‚Å-¤ïh-mºP-FۤźG¾-‚Å-q-¼ïh-¸ï¼-z-hP-ü h;º-P¾-zŤ-»Þ¾-ºhÅ-q-¤P-qô-ŸÛG-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛÅzŤ-ŸÛz-Eôm-mÅ-¤ïh-qºÛ-fôG-mÅ-‚Å-qºÛ-Mã-¤±m-¾-zdïm-mÅ-h;º-ÇkÝG-hï-¤-z¸ôh-q¼-¼P-¾ÞÅ-¤ï¼-zÆïGzbP-z-¼ïhü PºÛ-zŤ-±ß¾-‚Å-q-»Ûm-m-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-hzÞ-¾-zŸÝGÅ-qºÛ-hzÞ-FÛh-n¤ÅˆÛÅ-hGôPÅ-q-zŸïh-ÇePÅ-hï-Ÿï-iG-mô¼-ºFâ¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü zôh-z¯ÛÅ-qºÛ-IPÅ-ZÝP-¤Û-¼ÛGÅ-±P-¤M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-¯-FÛ¤Å-mP-hÝ-»ôh-q-ŸÛG-hP-ü ¤ïÅ-M¾-EÛ¤-±P-Vïm-qô-ŸÛG-hGôÅ-ˆÛ-»ôhm-¤Û-hï-±ôºÛ-D¤Å-hP-hzP-qôºÛ-‚ï-ƒG-hP-¤fÞm-q-ŸÛG-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛÅ-GÅô-BôP-hP-ü z¿edôG-‚-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅ-xÛ-¾-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤hôG-¤hôG-TÛG-zÁh-mÅ-mP-hÝ-hïºÛ-ºG¾-¹-AP-AP-‚ïh-zÇkh-q»Ûm-mü GôP-hÝ-PÅ-zÁh-q-mP-zŸÛm-wm-q-¾Å-Gmôh-Vï-z-ŸÛG-hP-ü hïÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛºy¾-wÞGÅ-MP-GÅÞ¤-¾-h-¿e-»ôh-zÇkh-q-¾Å-h;º-P¾-Wï-Vï¼-hP-ü ZÛ-¤-GTÛG-¾-bm-bm-¼Û-¾ÞG-q-fG-qÅ-¤Ûºhݤ-¸ï¼-z-zŸÛm-»ôP-¤Û-»ôP-fï-±ô¤-Eôm-mÅ-¤ïh-q-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-TïÅ-PÅ-Gž-zÁh-‚ïh-ˆÛ-»ôhü hï»Ûm-hÝÅ-ºhÅ-qºÛ-xÛ-¹-GÅÞ¤-q¼-GmÅ-±ß¾-hï-‚ãP-mÅ-IÔ-±P-hïºÛ-fôG-¾-h;º-P¾-GP-ŸÛG-‚ãP-ÅôP-ü º±ô-zºÛ¤fÞm-Aïm-HÛ-fôG-¾-z¸º-Mã-¤ïh-qºÛ-h;º-P¾-GP-ºi-ŸÛG-‚ãP-ÅôP-ü hï-zŸÛm-IÔ-±P-GÛ-Dô¼-»ÞG-G»Å-G»ôm-¾¼Ð-zÅ-zÇ+ô¼-mÅ-h;º-P¾-G-¼ï-‚ãP-ÅôP-ü Çtäm-Zï-ºƒï¾-hG-¾-D-¾G-ˆP-vh-¤-zTßG-q¼-h;º-P¾-GP-ºiŸÛG-‚ãP-ÅôP-ü hï-zŸÛm-mP-DÞ¾-IÔ-q-¼ï-¼ïºÛ-fôG-¾-Ç+ô¼-ÆâP-z-hï-±ô-»ôP-mÅ-ŸÛz-ºWâG-hP-ü ¯h-GTôhü lÝPzlïG-GÛÅ-¼ï-¼ïï-zŸÛm-ºFÛh-mÅ-GP-ºi-‚Å-ÅôP-ü hï-mP-zŸÛm-¤fº-¤-IÔ-q-ÅÞ¤-zM-®¤-¾-G-¼ï-‚Å-ÅôP-ü ¤Û¤P-¾ô-m-Lm-GŸôm-n¤Å-¾-lÝP-zlïG-hP-h¤¼-GÅôh-G-¼ï-‚Å-»ôhü hï-»Ûm-hÝÅ-hï-hG-±P-¤-M-mG-¤Û-h¤PÅM¾-Dz-ˆÛ-¤Û-¼ÛGÅ-GTÛG-OÛ¾-HÛ-fôG-¾-wm-HÛ-¼ïh-h¤ü Gmôh-ˆÛ-¼ïhü M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛhqôm-¼ÛGÅ-±ôÅ-zŤ-„Àô-zbP-Mã-G¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG G¾-ÆÛh-wm-HÛ-¤ïh-q¼-Gmôh-zÇkh-q-ŸÛG-VGňÛ-»ôh-mü PºÛ-zŤ-±ß¾-‚Å-m-mô¼-ºFâ¾-HÛ-mP-mÅ-mô¼-ºFâ¾-Vïm-qô-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG Zï-zºÛ-V¼-¾ü GTÛG-‚Å-m-h-mPÅ-»Ûm-HÛ-¼ïhü Gż-ºHã¼-mP-hÝ-IÔ-q-±ô¼-hPÞ¾-HÛÅ-zÇÀâ-ƒÛh-‚Å-bïü hPÞ¾-¾ïm-ºhôh-¤ïh-q»Ûm-mºP-z®m-hzP-GÛÅ-¾ïm-zTßG-q-hP-h-mPÅ-Gż-ºHã¼-mP-hÝ-zÁh-ˆÛ-ºhÝG ¤hô¼-zÇkÝÅ-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmm-hPôÅ-ÁÝGÅ-zMãh-GÅÞ¤-HÛ-fôG-mÅ-zôh-¼ÛGÅ-¾-zÇÀâ-ƒÛh-hP-ü z®m-hzP-ü ¤Gô-Ç+ô¼-AP-AP-zbP-ºhÅ-qºÛ¤Û-¾ô-iâG-Tß-¿ËG-¼ÛP-¾-hï-¿e¼-‚Å-q-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-P-±ôºÛ-¤ÛG-GÛÅ-¤fôP-Å-ŸÛG-bà-M-mG-GÛÅ-¤Gô-Ç+ô¼-zbP»ôh-zŤÅ-mºP.ü º²¤-zÞ-JÀÛP-ÇSôm-¤-mP-zŸÛm-VGÅ-»ôh-q-¤-¼ïhü hïP-ÅP-GÛ-hÝÅ-±ôh-¾-ÇSôm-¤-hq¾-¿kmz;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-±ôGÅ-G®ô-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-GÅÞPÅ-»ôh-q-¼ïhü z;º-ÁG-hP.ü uÛ-ºfÞÅ-IôűôGÅ-ˆÛ-DP-qºÛ-fôG-m-Dz-TÛG-¿ËàP-zºÛ-IGÅ-q-»Ûm-mºP-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛÅ-Gô-zºÛ-hÝÅ-¼zÅ-ÁÛG-VGÅ-»ôh-q¼ïh-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-hïP-ÅP-GÛ-hÝÅ-±ôh-¾-P-±ôÅ-Ç+h-V-ŸÛG-zÁh-zŸG-q-»Ûm-m-º²¤-JÀÛP-hÝ-i-M-hP-ü hï-¤Ûm-HÛ-zMãh-¾¤-¤P-qôºÛ-fôG-mÅ-Ç+h-TÛG-¾-Gô-fÞz-q-hP.ü ¤fôP-fÞz-qºÛ-hÝÅ-ˆÛ-ºHã¼-z-Vïm-qô-fïzÅ-»ôhü ºhÛ-ºi-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-hP.ü ºhÛ-ºiºÛ-hÝÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛÅ-h-hÝP-»ÛmmºP-¾ô-¤P-qôºÛ-XïÅ-¾ÞÅ-ˆÛÅ-¾Å-;-AP-AP-‚Å-q-»Ûm-mü DÞPÅ-ºEô¾-HÛ-¤ïh-q-Ÿï-iG-Gž-qô-‚Å-mÅ-±ôhhqG-‚ïh-fÞz-q-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï¼-zdïm-PÅ-zŤ-m-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-ŸÛG-¾-zdïm-mÅü uÛ¼-zôh57


GPÅ-Tm-¿YôPÅ-ÅÞ-ÇkÝG-zÇS¾-¥ôP-zŸÛm-qºÛ-¤Û-¼ÛGÅ-»ôPÅ-µôGÅ-hP-ü hïºÛ-mP-mÅ-h-¿e-ÇkÝG-zÇS¾-¥ôP-zŸÛmqºÛ-Q-qºÛ-DÞ¾-hÝ-»ôh-qºÛ-;ÛdÛ-‚ïÅ-q-IÔ-±P-GÛ-IÔ-q-hG-¾-ÇkÝG-HôP-¤m¼-GTôh-z®ôm-ºWâG-¤-GbP-¼ôGÅ-GmP-ü M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¾-wm-q-ŸÛG-Gbm-mÅ-¤-¼ïh-ŸïÅ-P-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-VmÅ-¼ï-Ç+ݾ-ŸÝ-MãºÛ-ºhôh-q-‚ãP-ÅôP-ü GZÛÅ-q-hï-¼ÛP-ºhÛ¼-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-Åô-ÅôºÛ-Å-GmÅ-DG-mÅ-¾Å-ºGݾGmP-ÇePÅ-hP-ü M-G¼-hzÞÅ-GŸÝP-ÅôGÅ-¾Å-ºGݾ-GmP-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-GÅÞPÅ-ÅôP-ü VôÅ-Çkï-DG-GÛÅ-¾mºzÞ¾-Ç+ô¼-GTÛG-‚Å-m-ÅÞÅ-ˆP-¸Þ¼-hÝ-GÅÞPÅ-¤-ÅôP-ü hï-»Ûm-hÝÅ-h-¿eºÛ-hÝÅ-Ç+zÅ-ZÛÅ-ÇeôP-zMh-ˆÛ-±ßm-Vhü ¿ËG-q¼-hÝ-D-ÅP-xÛ-¹-GÅÞ¤-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-M-G¼-¿Ëô-xôGÅ-¤ôm-JËô-¾-»ôh-qºÛ-Ghm-Å-DG hqï¼-mü hGº-¿km-hP-ü ºƒÅ-ÇtäPÅ-G®ôÅ-Ghm-Å-DG-GÛ-IÔ-q-±ô-±P-¤Å-Ÿï-iG-½ÀzÅ-Vïm-HÛÅ-Ÿ¾-ºhôm-GmP-z-hP-ü hï-zŸÛm-¾Å-¼Û¤ºi-¤Ûm-Çtï¾-GmP-ÅôP-ü hï-mP-zŸÛm-Ç~ï¾-;ôz-ˆÛ-xôGÅ-¾-zŤ-„Àô-zbP-z-»Ûm-mºP-Åï-¼-‚ïÅ-Ǩh-hP-ü hï-¤Ûmn¤-IÔô¾-JÀÛP-¾-ÅôGÅ-qÅ-ˆP-hï-zŸÛm-GmP-ÅôP-ü hï-zŸÛm-Å-GmÅ-DG-¤P-hP.ü ¿ËG-q¼-l-źÛ-;ÛdÛ-‚ïÅ-q-IÔ±P-GÛ-¼z-bà-‚ãP-qºÛ-Çkï-hï-hG-GÛÅ-¼z-bà-‚ãP-zºÛ-ÇkïºÛ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-¾¤-Çeôm-ÅôGÅ-G-¼ï-»ôh-q-mP-zŸÛmGmP-Çeï-VôÅ-GôÅ-zÇo¤Å-mÅ-l-¼¤-Å-¾-mÅ-¿kÛ-¾ÛºÛ-z¼-ŸÛ-zºÛ-Gô¤-zIôh-GP-ºi-GmP-mÅ-wïzÅ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-Ç+ô¼PÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¤-¼ïhü ±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-h-¿eºÛ-hÝÅ-Ç+zÅ-ºhÛ-¾-zôh-qºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛmP-hÝ-zôh-mP-¾-M-¤Û-GÝP-Fm-bP-GÛÅ-º²¤-JÀÛP-¾-¤Gô-Ç+ô¼-zbP-mÅ-¿+ôG-GÅôh-‚ïh-q-hP-ü ¿+ôG-Ç~Å-‚ïh-qü ¿+ôG-G»ô-‚ïh-zŸÛm-q-»ôh-q-¼ïhü º²¤-JÀÛP-GÛ-GŸÝP-ºƒï¾-hP-ü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛ-¾ÅºGݾ-Çtï¾-z-zMãh-¾¤-DG-bà-Gž-zºÛ-mP.ü IÔ-z®ßm-n¤Å-ˆP-±ßh-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü ±P-¤Å-¾Å-ºGݾGmP-zŸÛm-q-hï-zMãh-mÅ-º²¤-JÀÛP-hÝ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-;ÛdÛ-¤ÛP-»ÛG-hï-¤mm-q®¤-HÛÅ- google mP-mÅ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-fôm-»ôP-GÛ-ºhÝG-GÅÞPÅ-q-¿e¼ü M-¤ÛÅ-zôh-¾-¿+ôG-bà-¤m¼-GTôhGbôP-zŸÛm-q-hï-ZÛ-Á¼-Ç~¼-¤ôÅ-ºGïz-qºÛ-¼ï-z-zMz-q-»Ûm-mºP-ü ZÛ-Á¼-Çt¼-¤ôÅ-ºGïz-¤-fÞz-q¼-º²¤-JÀÛP-hÝhï-¾Å-Gž-z-ŸÛG-hP-ü hï-¾Å-¿ËG-TÛG hï-¾Å-MÅ-q-ŸÛG-P-¼P-±ôºÛ-zôh-hôm-hï-Gž-qô-VGÅ-fÞz-q-ŸÛG-‚ãP»ôh-q-¼ïhü hï¼-zdïm-ºhÅ-qºÛ-hÝÅ-ÅÞ-P-±ôºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-hP-ü GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-GÛÅ-xG¾Å-GmP-zŸÛm-q-hï-hôm-hP-¿km-q-ŸÛG-hP-ü hôm-ºƒÅ-Åôm-q-Ÿï-iG-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü »Ûm-»P-¤f¼-fÞG-GÛIâz-ºƒÅ-hï-fôm-»ôh-q-¼ïh-h¤-¸ï¼-mü hï-fôm-»ôh-q-¤-¼ïhü hï-®¤-ŸÝ-MãºÛ-ºhôh-q-‚ãP-ÅôP-ü ¤-ºôPÅ-q¼-»ÛmmºP-P-±ôÅ-G¾-qô-Vï-¾-mm-bm-hP-ü h¤-qºÛ-VôÅ-¾-zM-±¼-ŸïÅ-qºÛ-hqï-¿e¼-¾Å-ºGݾ-G-¼ï-GmP-hGôÅ-ˆÛ»ôh-mºP-ü hP-qô-Gmh-ºGG-Vï-ÁôÅ-hï-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü Åô-Åô-¾PÅ-Å-mÅ-¸Þ¼-GmÅ-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü ¤Û-¾-¯ôhq-zMzÅ-mºP-MG-fÞz-q-ŸÛG-hP-ü hP-qô-Åô-Åô-¾-¾PÅ-xôGÅ-zdm-qô-ŸÛG-hGôÅ-q-Ÿï-iG-Gmh-ºGG-Vïm-qô¼ïhü VôÅ-ˆÛ-xôGÅ-¾-zŤ-„Àô-zbP-z-»Ûm-m-»P-ü FÛ¤Å-mÛ-Mã-hP-¤Û-MãºÛ-Å-zŸÛm-hÝü »ôm-bm-;Ým-HÛ-GŸÛ-dïm¾GÅ-q¼-GÅÞPÅü ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-hï-hG-±P-¤ºÛ-GŸÛ-¯-G-¼ï-¼ïhü ¿Ë-hP-zTÅ-qºÛ-BzÅ-GmÅ-&GôPÅ-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-Zï-V¼-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-GmP-mÅ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛÅ-G®ôÅ-FÛ¤Å-hPOÛG-GŸÛ-hï-±ô-&Ç+Ý-¤hÝm-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞºÛ-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-GmP-z-mP-zŸÛm-ºHã¼-z-zbP-z-hP-¾G-¾ïmzÇe¼-z-hï-PÅ-z¿eÅ-m-ºy¾-wÞGÅ-MP-GÅÞ¤-Çeï-WÛ-ÆÛh-zôh-hôm-zhïm-¤fº-¤-Gž-z¼-hÝ-zôôh-hôm-hï-¯ôh-fÞz-qŸÛG-hP-ü º²¤-JÀÛP-ºhÛ¼-hÝÅ-ˆÛ-ºHã¼-z-GP-ºi-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-zôh-hôm-fzÅ-¯ôh-fÞz-qºÛ-GŸÛ-¯-ŸÛG-VGÅ58


ˆÛ-»ôh-q-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï¼-zdïm-PÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü h-mPÅ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-qzŸÛm-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤Å-º±¤Å-G¸ÛGÅ-¾-wïzÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-z;º-ÇÀôz-¾¤Çeôm-ºy¾-wÞGÅ-MP-GÅÞ¤-¾-hGôPÅ-q-zŸïh-mÅ-&Ç+Ý-¤hÝm-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞÅ-Ÿ¾-iôm-¤ô-mÅ-GÅÞP-zŸG-q-hïºÛfôG-¾-fÞGÅ-ÇoP-GmP-z-hP-ü hïºÛ-XïÅ-ÅÞ-&Ç+Ý-¤hÝm-»Ûh-zŸÛm-mô¼-zÞºÛ-z;º-ÇÀzô -wïzÅ-q-hï-±ô¼-»ÛG-VºÛ-¾¤mÅ-»ôh-q-n¤Å-¾-fÞGÅ-ÇoP-GmP-Mã-hP.ü hï-zŸÛm-&GôP-Å-Vïm-qôºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hï-hG-¾-hGôPÅ-q-zŸïh-mÅIôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-Gž-zÁh-GmP-q-hP-ü hï-hG-±P-¤-¾-fÞGÅ-ÇoP-Vïmqô-GmP-Mã-Ÿï-iG-Gmh-ºGG-Vïm-qô-¼ïhü h-¿eºÛ-hÝÅ-ÅÞ-GôP-hÝ-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GZÛÅ-ÁÛG-GÛÅ-ˆPGÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü h-¿eºÛ-hÝÅ-±ôh-ºHã¼-ºIôÅ-Tm-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü hˆôGÅ-¤±¤Å-ŸïÅ-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ»ôh-mºP-ºiü hÝÅ-±ôh-ºhÛºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ºhÛ-zôh-¤Û-¤P-GÛÅ-Ç+Ý-±z-VGÅ-zÇkh-»ôhq-»Ûm-hÝÅü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-zŸG-q-hï-zôh-¤Û-¤P-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛ-IôÅ-Vôh-VGÅ-zÇkh»ôh-q-¼ïhü P-¼P-±ô-D-ÁÅ-ÁÛG-GÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-IôÅ-Vôh-TÛG-GŸG-q-»Ûm-mºP-Ÿï-iG-hGôÅ-qº¤-wmfôGÅ-»ôh-¤ïh-GÅÞP-q-¿e-zÞ-ŸÛG-¸Þ¼-mÅ-hï-ºi-Gô-ÅôP-ü PºÛ-zŤ-±ß¾-ŸÝÅ-q-»Ûm-m-IôÅ-Vôh-ºhÛ-Ÿï-iG-GmhºGG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-zŤ-HÛ-»ôhü GP-»Ûm-Ÿï-mü IôÅ-Vôh-ºhÛ-ÁôG-zÞ-¾ïz-¾ïz-TÛG-¼ïhü ºhÛ-zôh-¤Û-Å-»-iâG-GÛhGôPÅ-±ß¾-¤±ôm-qºÛ-IôÅ-Vôh-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü zôh-¤Û-Å-»-iâG-±P-¤-IôÅ-±ôGÅ-DPq-ºhÛºÛ-mP-GÁôP-GÛ-¤-¼ïïhü hï¼-zdïm-zôh-GŸÛÅ-‚ïÅ-GZÛÅ-ˆÛ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-»ôh-q¼-zdïm-zôh-¤Û-¤P-uÛºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-IôÅ-Vôh-GŸG-q-hï-¾-zôh-¤Û-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛ-¤Pôm-ºhôh-hP-¤fÞm-HÛ-»ôh-q-¼ïhü hï¼-zdïmºhÛºÛ-IôÅ-Vôh-Gmh-ºGG-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïhü IôÅ-Vôh-ºhÛºÛ-mP-hÝ-hôm-±m-z;ôh-q-mP-zŸÛm-¤-ºôPÅ-q¼-¼Û¤-q‚Å-mÅ-¾G-¾ïm-hÝ-zÇe¼-hGôÅ-q-Gmh-ºGG-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïhü hï-¾G-¾ïm-zÇe¼-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-¾-fzÅ-¾¤-ºi¤Ûm-Ço-±ôGÅ-GÅÞPÅ-GmP-ÅôP-ü hï-±ô-±P-¤-G¾-Vïm-qô-hP-ü Gô-Mã-»ôh-¤Dmü h-hÝP-»P-hïºÛ-fôG-¾-hï-¾Å-¿ËGIôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-P-±ôÅ-Ç+h-V-zÁh-hÝÅ-hï-®¤-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅ-¿Ëôh-G»ïP-‚Å-mÅ-ºWôG-Mã»ôh-q-¤-¼ïhü hï-¾Å-¿ËG-q-TÛG-GÛ-fzÅ-¾¤-hP-ü hï-¾Å-¿ËG-q-TÛG-GÛ-GmÅ-±ß¾-GÅÞP-Mã-»ôh-q-ºi-qô-P-¼PGÛÅ-±ô¼-ÅôP-ü hï¼-zdïm-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-Vôh-ºhÛ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-hP-ü hï-zŸÛm-zôh-mP-hÝh;º-P¾-»ôh-źÛ-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-hP-ü Q-qºÛ-DÞ¾-IÔ-z®ßm-n¤Å-hP-ü ºhÛ¼-±P-¤Å-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-zôh»Þ¾-Vô¾-D-GÅÞ¤-HÛ-DÞ¾-hP-ü GP-¿e¼-IÔ-z®ßm-GTÛG-qÞ-ŸÝÅ-mºP-ºIÛGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG ¤hô¼-zÇkÝÅ-mÅ-ŸÝÅ-q»Ûm-m-zôh-hôm-zhïm-¤fº-Gž-zºÛ-Vïh-hÝ-¤m¼-GTôh-h;º-P¾-¥ôP-zŸÛm-q-hï-hG-GÛ-Vïh-hÝ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤zBïh-hP-ü hï-hG-±P-¤-¾-ºy¾-wÞGÅ-MP-GÅÞ¤-¾-h;º-P¾-¤Û-»ôP-z-ŸÛG-¾-P-±ô-VôÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-PôÅmÅ-¼ï-z-hP-ü Ǩôm-¾¤-ŸÝ-Mã-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-P-¼P-±ô-±P-¤Å-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Gmh-ºGG-Vï-ÁôÅ-ÁÛG-¾-P-±ôÅhôm-hG-ºhÛ-hP-ü ºhÛ-¤-»Ûm-qºÛ-Gmh-hôm-GP-ºi-»Ûm-m-»P-¿Ë-hP-zTÅ-qºÛ-BzÅ-GmÅ-&GôP-Å-&BzŤGôm-Vïm-qôºÛ-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-hï-ÅÞÅ-ˆP-zXïh-ˆÛ-¤-¼ïh-¾ü zXïh-¼ôGÅ-ŸÝÅ-mºP-zXïh-fÞz-ˆÛ-¤-¼ïhü »PzB¼-ŸÝ-Mã-ŸÛG-¾ü D-ÅP-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-GmP-GŸG-q-n¤Å-¾-»P-zB¼-fÞGÅ-ÇoP-GmP-mÅ-Å-V-G-qŸÛG-¾-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-z;º-ÇÀôz-ˆÛ-¤IÛm-±z-q-ŸÛG-GmP-mÅü zôh-M-VïºÛ-¤Û¤P-n¤Å-lôG-¯-GTÛG-zOÛ¾-HÛ-fôG-¾-FÛh-fÞz-qºÛ-ºGm-hP-ü mÝÅ-q-hï-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-»ôh-q¼59


zdïm-hï-hG-±P-¤-XïÅ-¾ÞÅ-¤ïh-q-ŸÛG-hP-ü ºfÞÅ-Áô¼-¤ïh-q-ŸÛG-hP-ü ºGm-ºDÞ¼-fÞz-q-ŸÛG-‚ïh-¼ôGÅ-ŸïÅ-ŸÝMã-»Ûmü GP-»Ûm-¸ï¼-mü º²Ûm-BôP-z;º-ÁG-GÛÅ-uÛ-ºfÞÅ-¾-ºGm-ºDÞ¼-z-hP-ü ºiÛ-z¼-¾m-MG-q-hP-ü ¯ÛÅMG-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºP-¤Û-¤P-GÛÅ-zÇ+ôÅ-q-»Ûm-®P.ü ¤Û-¤P-GÛ-iÛ-z¼-¾m-MG-q-hP.ü ¤Û-¤P-¾-¯ÛÅ-MG-‚ïh-hGôÅ-q-hP.ü ¤Û-¤P-¾-ºGm-ºDÞ¼-hGôÅ-q-hï-GTÛG-¾-GTÛG-zdïm-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü hï¼zdïm-GTÛG-‚Å-m-ŸÝ-f¾-VGÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü Eh-q¼-GP-»P-¤Û-ºhÝG P-±ô-±P-¤-hˆÛ¾-ºDô¼-GTÛG-bà-zÇkh»ôh-q¼-zdïm-Gô-Ç+zÅ-hï-z¸ÞP-mÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü h-¿e-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-hôm-Gmh-hïºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-¸zzŸïÅ-ˆÛÅ-Å-xôGÅ-GP-hÝ-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-z;º-hGôPÅ-hP-ºG¾-¤ïh-ˆÛÅ-GÅÞP-hGôÅ-q-Ÿï-iG-Gmh-ºGGVïm-qô-¼ïhü hï-ºi-ŸÛG-GÅÞP-¤-fÞz-q-»Ûm-m-ZÛ-¤-GTÛG-¾ü h-mPÅ-±ôGÅ-G®ôÅ-w¾-Vï¼-GÅÞPÅ-Iâz-ÅôPzŤÅ-‚ãP.ü hï-»Ûm-hÝÅ-Ç+zÅ-¼ï¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-mÅ-GTÛG-¼ïh-ÅôP-hP-ü GZÛÅ-¼ïh-ÅôP-¸ï¼-mÅ-¤Û-¤P-¾w¼-Ez-ˆÛ-¼ïh-¸ï¼-z-hP-ü l-¼¤-Å-¾-mÅ-½‰ôG-F-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïh-¸ï¼-z-hP-ü hï-ºi-ÇSôm-¤-zÁh-Æô¾-»ôh-q¼ïhü hï-¾-P-±ô-zdG-hrh-‚ïh-hGôÅ-q-¼ïhü ¤hô-hôm-hï-ºi-»Ûm-hP-¤Ûm-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-h;º-P¾-¼ÛGÅ-GPºi-ŸÛG-GmÅ-zÇkh-»ôh-m-GŸÝP-GÛ-¾PÅ-xôGÅ-hP-ü ¿e-z-hï-¤Û-¤P-GÛ-mP-¾-ºEï¼-mÅ-¤Û-¤P-¾-z®m-hzP-‚ÅmÅ-z;º-GmP-Å-»ôh-q-¤-¼ïhü P-±ôºÛ-¤Pôm-ºhôh-hï-Gž-qô-GmP-mÅ-GÅÞPÅ-q-hP-ü ºIï¾-zÁh-zMzÅü Dô-¼P-±ôÅ-hï-ºi-¤-¼ïh-ºhÛ-ºi-ŸÛG-¼ïh-GÅÞPÅ-mºP-fÞGÅ-ŸÛz-hP-PôÅ-¾ïm-GmP-hGôÅü P-±ô-¤P-G®ô-¼ïh-¤GbôGÅ-hqôm-qô-hP-ü z;Å-z;ôh-Mãh-º²Ûm-¼ÛP-¾ÞGÅ-¤-¼ïhü h-¿e-P-±ô-G-¼ï-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü P-±ô-±P-¤ÅGÝÅ-z;ݼ-ŸÝ-Å-mÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-ºhÛ-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü P-±ôÅ-dG-q¼-zÁh-q-zŸÛm-FÛ¤Å-ˆÛÅhzP-zNå¼-fôG-¾-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-GÅÞPÅ-hÝÅ-hï-¾-PÅ-ºIï¾-zÁh-ŸÝ-hGôÅ-q-¤Û-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅ-h-¿e-GôP-hÝŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-fÞGÅ-¾-ºWôG-¼ôGÅ-ŸÝ-Mã-hP-ü IôÅ-Vôh-ºhÛ-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

zIô-JÀïP-¸Ûm-q-Gbm-ºzïzÅ-ºIô-Mã-¾-h-¿e-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞPÅ-zŸG-qºÛ-mP-mÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-iâG-zTß-¿ËG-®¤¼ÛP-ŸïÅ-M-GÝP-Fm-¸ï¼-z-hï-M-mG-GÝP-Fm-¸ï¼-mÅ-z¸ô-z-»Ûm-m-¸ï¼-zºÛ-zŤ-±ß¾-ŸÛG-ºhÝG M-mG-hï-»¼zTßG-q-»Ûm-m-hGG-‚-»ôh-ˆÛ-¤-¼ïhü »ÛG-yïP-zTß-GTÛG-qºÛ-mP-¾-IÔ-wÞm-±ôGÅ-¸ï¼-z-hï-¾-IÔ-„Àô-z¸P-wÞm±ôGÅ-¸ï¼-mÅ-»¼-zTßG-hGôÅ-qºÛ-zŤ-±ß¾-ŸÛG-ºhÝG „Àô-z¸P-ŸïÅ-»¼-zTßG-¼ôGÅ-GmP.ü hïºÛ-ºôG-hï-¾-»Þ¾¤Û-zM-yG-hÝ-¤ºÛ-IÔ-q-n¤Å-¸ï¼-z-hï-¾-hGï-ºhÝm-q-n¤Å-z¸ô-m-»G-Å-¼ïh-GÅÞP-¤Dm-‚ãP-ÅôP-ü hï-hGï-ºhÝm-qz¸ô-Mã-hP.ü hïºÛ-ºôG-hï-¾-hï-zŸÛm-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-IÔ-q-zM-yG-ºGº-ŸÛG-¸ï¼-z-hï-hGï-ºhÝm-q-zM-yG-D-ÁÅ-z¸ô¼ôGÅ-GmP.ü hï-mÅ-ºôG-mÅ-z¯ÛÅ-qºÛ-fÛG-yïP-GZÛÅ-qºÛ-mP-¾-B-Åï¼-¸ï¼-z-hï-Åï¼-B-z¸ô-m-»G-Å-¼ïh-¸ï¼-zºÛzŤ-±ß¾-ºhÝG Åï¼-hï-ÇSôm-¾-zTßG-¼ôGÅ-GmP.ü IôÅ-Vôh-¼P-mP-¾-M-GŸÝP-mÅ-¸ï¼-z-hï-¾-M-mG-¤Û-h¤PÅuÛ-¤fÞm-M¾-Dz-mÅ-ŸïÅ-z¸ô-¼ôGÅ-GmP.ü hï-mÅ-±ÛG-Iâz-GZÛÅ-q-hï-¾-zôh-¤Û-±ô¼-M-mG-GÛ-zTº-FÛ¤Å-ÅÞ-z;ôhqºÛ-¸ï¼-z-hï-¾-zTº-FÛ¤Å-hP-¯-FÛ¤Å-¾z-q-»Ûm-m-Ez-Vï-z-ºhÝG zTº-FÛ¤Å-hP-¯-FÛ¤Å-ÅÞ-z;ôh-q-HÛÅü hï-mÅ-fÛG-yïP-GÅÞ¤-qºÛ-mP-¾-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-qºÛ-hGôm-IôP-GZÛÅ-G®ôÅ-qºÛ-zôh-mP-GÛ-²-iG-GmÅ-ÇePÅ-ŸÛºWGÅ-»ôP-zºÛ-fzÅ-±ß¾-¾-zŤ-ŸÛz-‚ïh-hGôÅ-q-zTÅ-¸ï¼-zºÛ-±z-¾-q-zŸG-mÅ-M-GŸÝP-¾-¸ï¼-mÅ-z¸ô60


¼ôGÅ-GmP.ü hïºÛ-ºôG-¾-ºzôh-Ç+ݾ-mm-bm-‚-Mã-hP-hPôÅ-hôm-zhïm-µâm-¸ï¼-z-¾-z-ÇSôm-ºWâG-z¸ô-Mã-hP.ü hïºÛºôG-hï¼-hPôÅ-hôm-zhïm-µâm-dôG-ŸÛz-ÇÀhü ¤Z¤-ºƒï¾-M¾-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-¿Ëm-±ôGÅ-G®ôÅ-hï-mÅM¾-uÛºÛ-±ôGÅ-Çkï-hP-¸ï¼-mÅ-zTôÅ-Mã-hP.ü hï-hG-z¸ôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-¾-hGG-‚ü ¤ïh-q-ÅôP-ü uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-»Ûmü z;º-ÁG-GÛÅ-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-Mã-hï-XïÅ-¾-hPôÅ-GŸÛºÛ-¾Å-hôm-hP-ü P-±ôÅ-Vz-ÆÛh-ˆÛ-ÇKP-¾-zIô-JÀïP-‚ïh-qºÛ-GôÇ+zÅ-‚ãP-z-hP-‚ïh-fÞz-qºÛ-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dm-ZÛ-ÁÝ-¯-¿S-‚ãP-z-¼ïhü hïºÛ-mP-mÅ-z;º-„Àôm-GTÛG-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-ZÛ-ÁÝ-¯-zŸÛü uÛ-ºfÞÅ-Zï¼-zŸÛºÛ-mP-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Gż-q-zTß-»ÛÅ-V-ÁÅ-„ÀPÅ-q-¤-¸hü hGôPÅ-±ß¾GÅÞPÅ-¤Dm-±P-¤Å-z;º-¤ô¾-hï-hG-±h-hP-¿km-q-»G-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-ºIô-fÞz-ÅôP-zŤ-HÛ-ºhÝG ±ôGÅG®ôºÛ-PôÅ-mÅ-dïm-ºƒï¾-¾-¤-ÅôP-mºP-Ç+zÅ-zTô-¿S-qÅ-¾Å-hôm-‚-MãºÛ-¾Å-hôm-hP-qô-hï-±GÅ-±ßh-qô-ŸÛG-hPGmÅ-±h-¿km-qºÛ-zIô-JÀïP-ŸÛG-GÛ-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-Iâz-fÞz-ÅôP-ü hï-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-hÝÅ-»Þm»ôPÅ-µôGÅ-¾-ºIô-MãºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôhü hï-mÅ-h-¿e-¾Å-¼Û¤-ºIô-zÇkh-qºÛ-Ç+zÅ-¾ü GTÛG-‚Å-m-fÞGÅ-DG¤Û-ºhÝG uÛ-ºfÞÅ-Gż-q-D-ÁÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-¾ÞGÅ-hP-hï-±ôºÛ-ÇKP-¾-bôG-®¤-¤Eïm-HÛ-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-DP-mÅ-»¼-º²â¾-hÝÅ-hP-¤¼-fôm-hÝÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ-ŸzÅ-ÇeïGÅ-hï-¾-GÝÅ-ºhÝh-TÛG-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ»ôh-¼ïhü hï-GTÛG-ŸÝ-Mã-hP-ü GZÛÅ-q-hï-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-D-ÁÅ-ˆÛÅ-z;º-¤ô¾-GÅÞPÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG GTÛG-‚Å-m-¤ÛPzbôm-Mã-hï-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-mP-¾-‚Å-q-»Ûm-m-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-ºhÛ-ºi-GÅÞPÅ-ÅôP-ü z;ݼºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-q-ŸÛG-GÛÅ-ºhÛ-ºi-GÅÞPÅ-ÅôP-GÅÞPÅ-q-»Ûm-m-¸ï¼-mÅ-¤ÛP-zbôm-¤Û-hGôÅ-q-GmP-m-»G-qô»ôh-¼ïh-im-HÛ-ºhÝG hï-mÅ-GTÛG-hï-uÛ-ºfÞÅ-Gż-q-GZÛÅ-ˆÛÅ-ºhÛ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛºfÞÅ-GTÛG-hP-Mz-Bô¼-ŸÝ-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-GTÛG-GZÛÅ-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-GÛ-»ôh-GÅÞPÅ-ˆÛ-ºhÝG n¤-q-±ôÅ-G-¼ï¤Eïm-hGôÅ-¼ïh-¸ï¼-m-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»Ûm-q-»Ûm-m-hï-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-¤Z¤-hÝ-z;º-zÇkݼGmP-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-GŸG-qºÛ-»ÛG-V-ŸÛG-¼ïhü hï-GP-¸G-ÇKï¼-HÛ-»ÛG-V-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-uÛºfÞÅ-ÇKï¼-HÛ-»ÛG-VºÛ-¾Å-hôm-ŸÛG-»Ûm-q-»Ûm-m-hï-P-±ôÅ-G¸º-q-ÅPÅ-¾-¸Þ¼-hÝ-¾Å-hôm-ŸÛG-GŸG-GÛ-»ôh-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-ÇKï¼-HÛ-»ÛG-V-»Ûm-m-hï-Dô-¼P-Dô-¼P-ºIô-ÇePÅ-DG-DG-TÛG-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-»ÛG-V-±ôGÅ-G®ôŤ¼->ÀôG-qºÛ-Ç+zÅ-¾-GŸÝP-ºƒï¾-HÛ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-¸ï¼-mÅ-¾z-hGôÅ-q-hï-»P-Eh-q¼-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hï¼Û¤-q-‚Å-mÅ-P-¼P-±ôÅ-ÁïÅ-ºIô-GÛ-¼ïhü GmÅ-±ß¾-hï-hG-‚ãP-z-ÅôP-®P-±ôGÅ-G®ôÅ-¾¤-Çeôm-ŸÛG-ŸÝÅ-mzŤÅ-ÅôP-ü hï-¼ÛP-GÛ-¾Å-¼Û¤-zhÝm-q-GŸÝP-ºƒï¾-FÛ¤Å-OÛG-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-¸Þ¼-º²âGÅ-hGôÅ-qºÛÇ+ô¼-¾-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-»ôh-¼ïhü »ÛG-V-ÍP- 4 ¾-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-Í-yâG±ï-zdm-¾GÅü

61


uÛ-ºfÞÅ-Í-yâG-±ï-zdm-¾GÅ-mÅü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü ÇSôm-JÀïP.ü

{}ü üuÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-Ç+zÅ- 14 qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôűôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 11 qºÛ-fôG-z°¾-zºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hômü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-¾Zï-ÇSôm-Ç+zÅ- 14 qºÛ-uÛ-¿Ëm-HÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-ºw¼-¤ºÛ-fôG-zB¼-zTôÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z¼-xÛ-¾ô2011 ¹- 5 ±ïÅ- 29 ZÛm-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-VôG-¤Vm-z°¾-fôm-‚ãP-Çeï-h-V-¯-º²Ûm-¾GzÇe¼-ŸÝ-zŸÛm-q-¿e¼ü h-¾¤-zTº-FÛ¤Å-¾-zB¼-zTôÅ-ÅôP-z-DG-hP-ºƒï¾-zºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅGmP-zºÛ-FÛ¤Å-»ÛG-hP.ü OÛG-GŸÛ-¤P-hG-TÛG-¾-¼P-zŸÛm-zB¼-zTôÅ-‚-hGôÅ-Hã¼-»ôh-q-h-¿eºÛ-zB¼-zTôňÛ-¸Ûm-ƒÛÅ-ºGôh-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-Vïh-º²âGÅ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-º²âGÅ-Mã-hÝÅ-ˆÛ-hGôÅ-¤Dô¼-¤fôP.ü

IôÅ-Vôhü

GôP-Gž-¿e¼-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hômü z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-zTº-FÛ¤Å-¾-zB¼-zTôÅ-ÅôP-zºÛ-Xïźƒï¾-IôÅ-±ôGÅ-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-zºÛ-FÛ¤Å-»ÛG-hP.ü OÛG-GŸÛ-DG-¾-zB¼-zTôÅ-WÛ-hGôÅ-±ôGÅ-¤Û-¿S¾Å-Iâz-qºÛ-FÛ¤Å-OÛG-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-±ôGÅ-G®ô-£ï¾-qôÅ-zÇ+ô-º²âGÅ-GmP-hGôÅ-q-hP.ü ±ôGÅ-VßP-hïÅ-º²Ûm-BôP-hP-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-Åô-Åô-hP-ºƒï¾-VGÅ-FÛ¤Å-OÛG-DG-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-ºV¼ºzÞ¾-GmP-xôGÅ-fh-Gô-zÇkݼ-HÛÅ-fG-GTôh-‚-Mã-hP-ü ±ôGÅ-VßP-GÛÛ-Iâz-hôm-ljm-fô-hP.ü zB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛÅDG-zTÅ-xÛ-¾ô- 2011 ¹- 9 ±ïÅ- 5 ºHPÅ-¤ïh-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-wÞ¾-¸Ûm-q-hGôÅ-MãºÛ-uÛ-¤ôÅ-ˆÛ-IôÅVôh-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-xÛ-¾ô- 2011 ¹- 6 ±ïÅ- 1 ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

IôÅ-Vôh-¾-Mz-Bô¼-GmP-¤Dmü uÛ-ºfÞÅ-ºWâ-Vïm-h;ôm-¤VôG-VôÅ-Oôm-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ºWâ-Vïm-h;ôm-¤VôG-VôÅ-Oôm-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 4 q-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

IôÅ-ºV¼-±ßh-q-¾-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-hï-»¼-±ßh-q-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

62

hïºÛ-Ç+ô¼-¾-hGôPÅ-±ß¾-GÅÞP-¤Dmü


uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 4 zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ÅôP-zºÛXïÅ-ºƒï¾-FÛ¤Å-OÛG-DG-¾-zB¼-zTôÅ-‚ïh-hGôÅ-q-hï-¼P-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü Åô-ÅôÅ-z¿eÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾hï-»P-xÛ-¹-hGÝ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-Oæz-q-‚ïh-hGôÅü hïºÛ-z¼-HÛ-hÝÅ-±ôh-hï-»P-¹-z-GZÛÅ-¿ËG-®¤-¾Å-¿ËG¤ïh-q-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-zB¼-zTôÅ-±ôGÅ-VßP-hï-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-mÅ-zÇ+ôÅ-q-»Ûm-m-hï-zÅ-ˆP-xÛ-¹-iâG-q-zhÝmqºÛ-mP-¾-Mãm-¾Å-¾-È-TP-GÛ-¾Å-ºzô¼-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-¾ÅDÞPÅ-¤-¾G-hP-zTÅ-qºÛ-¾Å-zÇkô¤Å-MÅ-qºÛ-fôG-¾-ŸÛz-ºWâG-‚ïh-q-hï-Åô-ÅôºÛ-Z¤Å-¥ôP-¾-z¿eÅ-q-»Ûm-m-w¾Vï¼-uÛ-ºfÞÅ-Åô-Åô-¾-¹-z-GTÛG-hï-ZÝP-¤f¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü hï-mÅ-h-¿eºÛ-V¼-P-¼P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-mP-OÛG-GŸÛ-DG-GÛ-hïz-z=¤Å-zÇkh-q-hïºÛ-mP-¾-OÛG-GŸÛ-ZÛ-ÁÝ-¯GTÛG-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-»P- 2005 ¾ô-¾-hq¼-zCæm-‚Å-qºÛ-hïz-¼ïhü hïºÛ-XïÅ-¾-zB¼-zTôÅfïPÅ-¤-GZÛÅ-GÅÞ¤-hï-ºi-‚Å-»ôh-¼ïhü hï-hG-±P-¤-¾-z¿e-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü OÛG-GŸÛ-hï-hG-mP-ÁôG-IPÅ600 »ôh-q-¼ïhü hïºÛ-mP-¾-¤-±ßh-qºÛ-OÛG-GŸÛ-GÅÞ¤-¿ËG-zÇkh-»ôh-¼ïhü Ǩm-qºÛ-¿Ëm-±ôGÅ-hP-Å-GmźfÞÅ-¤ÛºÛ-¾Å-hôm-GmP-xôGÅ-zTÅ-¼ïhü VôÅ-hôm-¿Ëm-±ôGÅ-hï-zŸÛm-xÛ-¾ô- 2005 mÅ-zB¼-zTôÅ-WÛ-ÅôP-DG¾ºP-z¿e-hGôÅ-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-hG-±P-¤-z¿e-hGôÅ-hÝÅ-±ôGÅ-VßP-GTÛG-GÛÅ-ÇKP-¾-‚Å-q-»Ûm-m-¾Åºzô¼-Vïm-qô-hP.ü ±ôGÅ-VßP-¾-hÝÅ-±ôh-ºhP-PïÅ-»ôh-hGôÅ-q-hP-ü Çkï-±m-Åô-Åô-¾-Gô-zÇkݼ-‚-Mã-‚ãP-m-»G-qô¤ïh-ºIô-zŤ-q-‚ãP-ü hï-»Ûm-hÝÅ-OÛG-GŸÛ-hï-hG-±ôGÅ-VßP-DG-GZÛÅ-¾-V-zGôÅ-ˆÛÅ-z¿eÅ-q-»Ûm-m-ŸÛz-±GÅqô-ŸÛG-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤ-qºÛ-±ô¼-ÇoP-ŸÛG-ÇÀïzÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG G¾-bï-hï-ºiºÛ-hGôPÅ-ºV¼-hï¼-¤ôÅ-¤fÞm-»ôh-mü z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-ŸÛG-»ôhü z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-wÞ¾-zºÛ-hÝÅ-±ôh-»ôh-q-»Ûm-mü z¸ô-zTôÅ-IôÅ-ºV¼-wÞ¾-Mã»Ûm-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG ±P-¤Å-¤Eïm-Gž-¿e¼ü xÛ-¾ô- 2011 xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 29 ÇS-iô-±ßôh- 8ü30 fôG-zB¼-zTôÅ-ŸÝÅ-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-Vï-¾-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-VôG-¤Vm-xG-dGÅ-z°¾-mžG-zÇe¼-ºGô-º²âGÅ-GmP-z-¼ïhü hÝÅ-±ôh-hï-mÅ-P-±ôºÛ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-±P-¤ºÛ-mP-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-qºÛzTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-VïºÛ-ºƒâ-hôm-hP-¤-¤fÞm-qºÛ-¼ÛGÅ-GP-»Ûm-q-¼P-zŸÛm-mÝÅ-¤ïh-xÛm-¸Ûm-q-¼ïhü FÛ¤Å-hPOÛG-GŸÛ¼-zB¼-zTôÅ-GmP-Mã¼-hÝÅ-±ôh-ºGô¼-HÛ-»ôh-ÇezÅü z;º-„Àôm-¾Å-DÞPÅ-zhÝm-HÛÅ-hzÞÅ-qºÛ-º²ÛmBôP-GÛ-Ez-DôPÅ-»ôPÅ-ÅÞ-µôGÅ-q-¾-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-qºÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-Pô-zÁÝÅ-hP-£GÅ-hï-¼ÛP-mÅ-z¸ÞP-ÇeïFÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-GP-GÛ-mP-hݺP-zB¼-zTôÅ-ÅôP-zºÛ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-ºƒâ-hôm-hP-¤Û-¤fÞm-q-GP-»ôh-¼P-zŸÛmmÝÅ-¤ïh-hÝ-z¯ÛÅ-mÅ-zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-GŸÛ-z¸ÞP-xG-zÇe¼-hGôÅ-q-hP.ü ¾Å-DP-Åô-ÅôºÛ-PôÅ-mÅ-¼P63


hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-FÛ¤Å-OÛG-zB¼-zTôÅ-hGôÅ-¼ÛGÅ-±P-¤-¸Ûm-ƒÛÅ-z;ôh-hï-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ÅÞ-IôÅ-±ôGűôGÅ-hÝÅ-XïÅ-¤ºÛ-ÇSôm-hÝ-wÞ¾-¸Ûm-q-hGôÅ-qºÛ-¾¤-Çeôm-ŸÝÅ-»ôhü IôÅ-±ôGÅ-mÅ-FÛ¤Å-OÛG-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛűôGÅ-VßP-º²âGÅ-Mã-»Ûm-q-±ôh-hqG-ŸÝÅ-bï-º²Ûm-BôP-Çkï-±m-Åô-Åô-hP-ºƒï¾-»ôh-ˆÛ-FÛ¤Å-OÛG-zB¼-zTôÅ-¸ÛmƒÛÅ-wÞ¾-fÞz-m-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-xG-¾Å-GmP-Mã¼-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-qºÛ-¼ï-z-»Ûmü ±ôGÅ-VßP-GÛÅ-xG-¾Å-GmP-Ç+zÅ-º²Ûm-BôP-GÛ-¾Å-‚ïh-ÅÞ-ºi-ŸÛG-zT¼-hGôÅ-»ôh-ˆP-z;º-ÁGzMãh-z;º-Gž-GmP-m-Vïh-GbôP-ŸÝ-Mã-»Ûmü »P-GmÅ-±ß¾-¤Dô-Oæz-hGôÅ-¼ÛGÅ-»ôh-m-hï-»P-ŸÝ-Mã-»Ûmü º²Ûm-BôP-GÛ-ŸÝ-hôm-ljÛP-qô-xÛ-¹- 9 qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-OÛG-GŸÛ-»ôPÅ-µôGÅ-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-q-ŸÛG-GmP-¼ôGÅGmP-ŸÝ-Mã-hï-»Ûmü hï-hP-VzÅ-TÛG-h-¾m-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-xÛm-qºÛ-hôm-±m-DG-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-®¤¤-¸hü uÛ¼-zbP-mÅ-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-¤P-Vï-z-Gbm-ºzïzÅ-GmP-mÅ-¾ô-¤P-xÛm-qºÛ-hzP-GÛÅ-hôm-±m-DÁÅ-¼P-zŸÛm-HÛÅ-zB¼-zTôÅ-hGôÅ-¼ÛGÅ-ˆP-»ôP-GÛ-¼ïhü hï-±ôºP-h-¼ïÅ-VzÅ-TÛG-zB¼-zTôÅ-GmP-fÞz-m»G-qô-»ôP-GÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¼ïÅ-h¤ÛGÅ-zž-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝ-MãºÛ-hôm-±m-G®ô-zô-GŸm-ŸÛG-GÛ-¾Å-hôm-¤Þ-¤fÞh-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-»ôhÇezÅü FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛÛ-fôG-hÐôGÅ-q-¤-Vôh-qºÛ-¼ÛGÅ-‚ãP-z-»Ûm-m-hï-±ôºÛ-hÐôGÅ-GTôh-hP-¾¤-Çeôm-mÅ-ŸÝhGôÅ-qºÛ-Ç+ô¼-¾¤-Çeôm-Gž-qô-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅ-¾¤-Çeôm-GmPGÛ-»ôh-h¤ü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-GmP-GÛ-»ôh-WÛ-¿e¼-»P-¾¤-Çeôm-Gž-qô-‚ãP-m-z;º-ÁG-¾-‚ïh-xôGÅ-zhï-zºÛ-wmfôGÅ-»ôP-Å-¼ïhü hï-¤Ûm-hÝÅ-ºHPÅ-Ť-»P-m-mô¼-ºFâ¾-ºIô-MãºÛ-Zïm-D-»ôh-q-»Ûm-ÇezÅü FÛ¤Å-OÛG-zB¼zTôÅ-¤-ºIô-GôP-hÐôGÅ-GTôh-ŸÝ-hGôÅ-¼ÛGÅ-FÛ¤Å-DP-¾-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-h¤ü uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ»ôhü ±ôGÅ-G®ô-¿Ëm-MÅ-¾-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü »P-m-FÛ¤Å-OÛG-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-¾-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü ¾¤-Çeôm-Gž-qô-ŸÛG-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG Dô-zô-Mãm-¾Å-mP-»ôh-q-»Ûm-®P.ü Gž-zÁh-ºhÛ-ŸÝÅ-m-zŤÅ-ÅôP.ü ¯-zºÛhq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-Mãm-¾Å-mP-hÝ-»ôh-¼ïh-¤ôhü ºôm-ˆP-ºhÛ¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ô-¼P-»Ûm-hÝÅ-Mãm¾Å-ˆÛ-Ç+Ý-±z-GmP-mÅü GÅÞP-Mã-ºhÛ-º±¤Å-¼ï¼-zhï-qô-¤ïh-qºÛ-±ô¼-ÇoP-ŸÛG-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-Mãm-¾Å-mP¾-»ôh-hÝÅ-D-ÅP-P-±ô-Mãm-¾Å-n¤-qÅ-z;º-zÇkݼ-GmP-z-¼ïhü h-¿e-ºhÛºÛ-mP-¾-¯-zºÛ-±ôGÅ-VßP-hïÅ-º²ÛmBôP-hP-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-Åô-Åô-hP-ºƒï¾-VGÅü FÛ¤Å-OÛG-DG-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-ºV¼-ºzÞ¾-GmP-xôGÅfh-Gô-zÇkݼ-HÛÅ-fG-GTôh-‚-Mã-ŸïÅ-»ôh-hÝÅü ºhÛÛºÛ-mP-hÝ-¤-±ßh-q-¤ïh-q-ŸÛG-VGÅ-»ôh-¼ïhü hïºÛ-hÝÅ-Mãm-¾Å±ôGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾-h-¿eºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-VïÅ-Gž-zÁh-GmP-z-GŸÛ¼-z¸ÞP.ü º²Ûm-BôP-GÛÅ-ºhÛ-hPºƒï¾-zºÛ-z;ôh-Ez-¾¤-Çeôm-GmP-zºÛ-Pô-zÁÝÅ-ºhÛ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾G-bà-º‚ô¼-Iâz-ºhÝG º‚ô¼-¸Ûm-q-ºhÛºÛ64


mP-hôm-hï-hG-P-±ô-Mãm-¾Å-PôÅ-mÅ->ÀôG-¤Dm-‚ãP-ÅôP.ü >ÀôG-¤Dm-‚ãP-mÅ-h-¿eºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¤Û-¿S-¾Å-IâzqºÛ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-GmP-z-»Ûm-mü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-GÛÅ-¾Å-ºzô¼-Vï-iGÅ-mÅ-ºhÛ-hÝÅ-fôG-bà±¼-»ôP-¤Ûm-HÛ-fh-¾-fÞGÅ-hÐôGÅ-GmP-ÅôP-zÅü Mãm-¾Å-¾-zŤ-„Àô-GbôP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hï-¾-fÞGÅ-hÐôGÅ-GmPhGôÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG º²Ûm-BôP-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-V-±P-ºhÛ-º²Ûm-BôP-GÛ-GmP-Mã-hP-ü ºhÛ»P-º²Ûm-BôP-GÛ-¾Å-DÞPÅ-GTÛG-¾-Ez-ˆÛ-¼ïh-h¤-¤-¼ïhü hq¾-º‚ô¼-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-hôm-hq¾-º‚ô¼-¾ÅDÞPÅ-¾-Ez-ˆÛ-¼ïhü mP-ÆÛh-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ºhÛ-±ô-mP-ÆÛh-¾-Ez-ˆÛ-¼ïhü ºhÛ-ºi-‚Å-mÅ-º²Ûm-BôP-mPDÞ¾-¾ºP-ü Åô-Åô¼-zGô-zÁº-fïzÅ-ºIô-hÝÅ-GTÛG-¼P-GÛ-fôG-¾-¾Å-ºzô¼-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ºhÛ-VGÅ-ˆÛ-¤-¼ïhü hïG-mP-zŸÛm-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-DG-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ºhÛ-hG-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-Åô-Åô¼-zGô-»Û-¼ïïhü GŸÛ-¯ºÛ-zTº-FÛ¤Å-¾-zNå¼-zTôÅ-GmP-mÅ-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-q-hïü Ç+Ý-¤hÝm-HÛÅ-¤±m-dGÅ-GmP-±¼-hÝÅFÛ¤Å-VGÅ-¸Ûm-q-¼ïhü z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-VïÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-FÛ¤Å-VGÅ-±¼-z-¼ïhü ºhÛ-hG-±P¤¼-P-±ô¼-z¿e-Å-»ôh-¼ïhü ºhÛ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-G-¼ï-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hôm-±m-hP-¾ïºÞ-»ôh-¼ïhü hïºÛ¿ËG-¤-¾ÞÅ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-DP-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-hP.ü ºV¼-ºGôh-‚ïh-Å-¤ïh-qºÛ-¼ÛGÅ-ºhÛ-±ô-h-¿eºÛ-±ôGűßP-ºhÛ-»ÛÅ-GmP-Mã-hP.ü ¯-zºÛ-±ôGÅ-VßP-ºhÛ-º²âGÅ-hÝÅ-ºhÛºÛ-Mãm-¾Å-mP-GÛ-hGôPÅ-q-ºhÛ-hG-±ôGÅ-iâPn¤-q-GZÛÅ-ˆÛÅ-¤Eïm-zÇkh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü »Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-VßP-GP-ºi-ŸÛG-º²âGÅ-GmP-z-»ÛmmºP-ü hP-qô-»¼-º²ô¤Å-mÅ-¾Å-hôm-‚ïh-hÝÅ-±ôGÅ-G®ô-hP-iâP-Vï-Gbm-ºDï¾-GmP-mÅ-Æô¾-Mãm-mP-¾-GP»ôh-h¤-Ÿï-mü ±ôGÅ-G®ô-GZÛÅ-¾-¾¤-Çeôm-z;º-ÇÀôz-ŸÝ-z¼-zT¼-MãºÛ-Æô¾-ŸÛG-»ôh-¼ïhü hïÅ-m-±ôGÅ-G®ô-GZÛňÛÅ-Mãm-¾Å-¾-z;º-¤ô¾-GP-‚ãP-z-ºhÛ-¤Eïm-HÛ-»ôh-hÝÅü ±ôGÅ-VßP-ºhÛÅ-¾¤-Çeôm-z;º-ÇÀôz-ŸÝ-z¼-zT¼Ç+zÅ-¾¤-Çeôm-GP-GmP-hGôÅ-q-ºhÛ-Gž-qô-‚Å-mÅ-GÅÞP-GÛ-»ôh-¼ïhü GÅÞP-hÝÅ-±ôGÅ-VßP-ºhÛ-GTÛG-qÞºÛ-fôG¾-¾Å-ºGm-¿UÛ-qô-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü h-hÝP-z;º-¤ô¾-‚ãP-z-ŸÛG-¾ü DÞPÅ-Åô-ÅôºÛ-zTº-FÛ¤Å-zNå¼-zTôÅGmP-z¼-zdïm-mÅ-zNå¼-zTôÅ-GP-xÛm-q-hP.ü hï-mÅ-zNå¼-zTôÅ-ÁÛG-GbP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-hÝÅü hqï¼-mü ºGº-ÁÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôôm-Vïm-qôÅ-zTº-FÛ¤Å-zNå¼-zTôÅ-GmP-hGôÅ-qºÛ-GÅÞP-ºyÛm-wïzÅ-q-¾-zdïmmÅü zTº-FÛ¤Å-zNå¼-zTôÅ-xÛm-q¼-fh-;¼-ºƒï¾-z-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-mºP-ü IôÅ-±ôGÅ-mP-zB¼-zTôÅ-‚-Mã»ôh-q-ÅôP-®P.ü ¾G-zÇe¼-¤-fÞz-qºÛ-¾Å-hôm-ºhÛ-ºi-»ôh-q-»Ûm-mü ºhÛ-»P-¤Z¤-hÝ-zÇo¤Å-wïzÅ-mºP-ºIÛGGÛ-¼ïhü ºhÛ-hG-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-ºzÞ¾-hGôÅ-¸ï¼-z-ºhÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-VßP-ºhÛ-hP-º²Ûm-BôP-ºhÛ-hGGÛ-XïÅ-ÅÞ-xÛ-¹-hGÝ-qºÛ-mP-¾-FÛ¤Å-ºV¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-ºzÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛ-»P-±ôGÅ-VßP-zMãh-mźzÞ¾-¤Û-hGôÅ-q¼ü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¼P-¾-wÞ¾-z-»Ûm-mºP.ü FÛ¤Å-ºV¼-ºhÛ-DÞPÅ-Åô-Åô-¼P-GÛ-zXôh-qhP-qô-hP-hï-±ôºÛ-fôG-¾-wïzÅ-Mã-‚ãP-m-ŸïÅ-qºÛ-z;º-¤ô¾-»ôh-®P.ü ºhÛ-¾-Ç+Ý-P¾-GP-»P-ºyh-ˆÛ-¤-¼ïh-zŤHÛ-ºhÝG ºhÛºÛ-hz¼-h;º-±ïGÅ-ºyh-q-»Ûm-mü ¾¤-Çeôm-GP-hÝ-ŸÝ-hGôÅ-Ť-ŸïÅ-GÅÞPÅ-q-ºhÛ-¾-¼P-PôÅ-mÅzŤ-±ßß¾-»ôh-¤ôhü h-¿e-±ôGÅ-G®ô-»ôh-®P-¼P-PôÅ-mÅ-GP-»P-ŸÝ-Mã-¤Ûmü

65


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

h-¿e-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-VïÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-h-¿e-PÅ-¾¤-ÅïP-ºhÛ-‚Å-m-»G-GÛ-¼ïh-¸ï¼-mÅ-¾¤ÅïP-ŸÝ-fÞz-ˆÛ-¤Û-ºhÝG Gô-zÇkݼ-‚ïh-hGôÅ-Å-hP-¤Z¤-hÝ-Gô-zÇkݼ-‚Å-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ-¤-Iô¾-zºÛ-ÇSôm-¾-¾¤Çeôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¿e-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-Gž-zÁh-GmP-z-ºhÛ-hï-G-¼P-¼ïhü hï-¾-Gô-zÇkݼ-‚ãP-mÅ-fôG-¤ºÛ-¸ÛmƒÛÅ-mP-¾-¤Û-GÅÞ¤-¾Å-Iâz-qºÛ-±ôGÅ-VßP-ŸïÅ-z;ôh-»ôh-¼ïhü ºhÛ-¤Û-¿S-¾-z¸ôÅ-q-¼ïhü ¤Û-¿S¼-z¸ô-hÝÅ-»P±ôGÅ-VßP-mP-hݺP-¾Å-zGôÅ-‚ïh-ÇePÅ-ÁÛG-hP-ü hqï¼-m-º²Ûm-BôP-OÛG-GŸÛ-¿e-zÞ-ŸÛG-»Ûm-m-z;º-ÁG-műôGÅ-VßP-zMãh-mÅ-»ôP-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-¼ïhü z;º-ÁG-GÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-fh-;¼-zÇo¤-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-mºP¼ïhü ºhÛ-±ôGÅ-VßP-hï-G-¼P-GÛÅ-GmP-VôG-qºÛ-fG-GTôh-Mã-ŸÛG-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ôºÛOÛG-GŸÛ-»Ûm-mü GŸÝP-ŸzÅ-ºhï¤Å-zÇ+ô-mÅ-GmP-Mã-hP.ü ¯ÛÅ-ŸÛz-¾Å-DÞPÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-m-¯ÛÅ-ŸÛz-¾ÅDÞPÅ-mÅ-GmP-Mã-hP.ü ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-»Ûm-m-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DÞPÅ-¼P-mÅ-GmP-Mã-‚Å-q-¼ïhü hï-¼ÛP-GÛzTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-xÛm-q-ºhÛ-G®ô-zô¼-‚Å-mÅ-hï-hP-¤Z¤-hÝ-h-GÛm-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-GmP-z-mP-zŸÛm-‚ÅmÅ-hÝÅ-±ôh-GP-º±¤-ÁÛG-xÛm-±¼-»ôh-hÝÅ-h-¿eºÛ-hÝÅ-±ôh-hP-¤fÞm-q-hP.ü hPôÅ-»ôh-¾G-¾ïm-zÇe¼-zºÛÇ+zÅ-¾-»ôP-zºÛ-Vïh-hÝ-ºHã¼-z-GŸm-n¤Å-ˆP-¾Å-DÞPÅ-Åô-ÅôÅ-GmP-z-»Ûm-mü bôG-®¤-ŸÛz-±GÅ-»ôP-zºÛ-¼ïz-ºi-qô-ŸÛG-hP.ü ºhÛ-hG-V-±P-hï-¼ÛP-OÛG-GŸÛ-zB¼-zTôÅ-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-¾-¾Å-DÞPÅ-GP-¾-GP-º±¤Å-ŸÛG¾-¾G-q-ºVP-¤Û-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-zCæm-fÞz-q-»Ûm-m-»G-qô-Ÿï-iG-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG ¯-zºÛ-VmÅ-GmÅ-ÇePÅ-¾-GŸÛGÅ-qºÛ-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-¼Û¤-q-¤P-qô-»ôP-ÆÛh-ˆÛ-¼ïh-¤ôhü »Ûm-mºP-hï-¼ÛP-ºhÛ-¾-V-±P-zŸÛG-hP-ŸÛz-±GÅ-qô-ŸÛG-GÛ-ÇKô-mÅ-G¸ÛGÅ-mÅü ÇSôm-¤¼-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-¸Ûm-q-hP-ü hïz-ˆÛ-q¼-¢ô¼-ÇePźIÛG-q-hP-¤-ºIÛG-q-»ôh-qü hï-G-mP-zŸÛm-hïz-q¼-zMzÅ-qºÛ-XïÅ-¾ºP-zB¼-zTôÅ-¼Û¤-q-DG-xÛm-q-ºhÛhG-GP-ºi-GmP-hGôÅ-q-ºhÛ-P-±ôºÛ-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-‚ïh-ºhÛºÛ-mP-hÝ-GŸG-VôG-GÛ-¼ïhü &M¾-z¼Ûm-qô-VïÅ-¤±m-dGÅ-zBôm-qºÛ-»ÛG-V-V-±P-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-»ôh-hÝÅü ºhÛ-±ôGÅ-iâP-¼P-GÛÅ-uÛ¼zbP-ºGm-ºDÞ¼-hGôÅ-¼ïhü »Ûm-mºP-hï-hG-¾-zB¼-zTôÅ-GP-xÛm-q-ºhÛ-hG-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-¾Å-‚ïhˆÛÅ-¼ôGÅ-¼¤-ŸÝ-fÞz-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü h-¿e-xG-AôP-¤Dm-GTÛG-GZÛÅ-Ť-‚ãP-ÅôP-zŤÅ-ÅôP.ü uÛºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-;©-»ï-ÁïÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG »ÛG-V-ÍP- 4 q-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-h-¿e-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-IôÅ-±ôGÅmP-hÝ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-zÇÀPÅ-GmP-z-¼ïhü ¯-zºÛ-±ôGÅ-G®ôÅ-GÅÞPÅ-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü IôÅ-±ôGÅ-mÅ-z;ºGmP-GÛ-»ôh-mºP-ºiü GP-¿e¼-¾¤-Çeôm-ŸÛG-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ¯-zºÛ-¼P-ZÛh-¾-¾¤-ÇeômºhÛ-ºi-GP-»P-¤ïh-¤ôhü zŤ-ºV¼-ŸÛG-ŸÝÅ-m-zŤÅ-‚ãP.ü hïºÛ-ÇSôm-¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛűôGÅ-VßP-z®ßGÅ-q-¼ïhü ºhÛ-hP-z;º-zÇkݼ-ŸÝÅ-m-ºIÛG-GÛ-¼ïh-ŸïÅ-ºhÛ-ºiºÛ-z;º-z°¾-wïzÅ-ÅôP.ü ¼PZÛh-ˆÛ-zŤ-„Àô¼-hqôGÅ-mü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-Iâz-q-¼ïhü TÛ-Çeï-hï-ºiŸÛG-¤Ûm-q-»Ûm-mºP-GP-¿e¼-±ôGÅ-G®ôºÛ-PôÅ-mÅ-ºhÛ-ºi-zºÛ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-z®ßGÅ-fÞz-ˆÛ-»ôh-mºP-ºiü »P66


m-Mãm-¾Å-PôÅ-mÅ-z;º-zÇkݼ-GmP-GÛ-»ôh-mºP-ºiü GP-¿e¼-hÐôGÅ-GŸÛ-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-qÅ-z;º-zÇkݼ-GmPfÞz-q-»Ûm-m-wm-fôGÅ-ÁÛG-»ôP-m-zŤÅ-mÅ-GmP-z-ŸÛG-¼ïh-¤-GbôGÅü ±ôGÅ-VßP-¤-z®ßGÅ-mÅ-ºhÛ-ºi-ŸÛGGÛ-ÇKô-mÅ-xÛm-q-»Ûm-mü hï-GP-ºi-ŸÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-h¤-lj¤-qºÛ-fh-¾-hGôPÅ-q-ŸÛG-zŸïh-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-MãhP.ü »P-ºhÛ-¤Ûm-q¼-h-¿eºÛ-P-±ôºÛ-OÛG-GŸÛ-DG-GÛ-zB¼-zTôÅ-±ôGÅ-VßP-DG-¾-z;º-ºiÛ-GmP-GÛ-»ôh-m-Gmű߾-ºhÛ-DG-DG-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG-qÅ-hï-¾-PÅ-ŸÝ-±ôh-fïzÅ-ˆÛÛ-¤Û-ºhÝG-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG uÛ¼-zbP-±ôGÅ-VßP-GTÛG-z®ßGÅ-q-hP-GZÛÅ-z®ßGÅ-qºÛ-hz¼-Eh-q¼-Ÿïï-iG-¤ÛºhÝG TÛ-Çeï-¾Å-;-ºhÛ-±GÅ-±ßh-PP-Iâz-ˆÛ-»ôh-m-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛ-hGôPÅ-q¼-ºhÛ-Iâz-¤-fÞz-q-GP-»P-»ôhˆÛ-¤-¼ïh-zŤ-»ôh-m-ºIÛGÅ-PïÅ-ˆÛÅ-Mãm-¾Å-uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-PôÅ-mÅ-Gž-zÁh-GmP-zhP.ü »ÛG-V-mP-ºDôh-q-ºhÛ-GZÛÅ-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤Û-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG ºhÛºÛ-mP-¾-GP-ºDôh-h¤-Ÿï-mº²Ûm-BôP-hP-¼P-hzP-Tm-HÛ-Çkï-±m-Åô-Åô-hP.ü ºƒï¾-VGÅ-FÛ¤Å-OÛG-DG-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-ºV¼-ºzÞ¾-GmPxôGÅ-fh-Gô-zÇkݼ-HÛÅ-fG-GTôh-‚-Mã-ŸïÅ-z;ôh-ºhÝG »Ûm-mºP-h-¿e¼-¸Ûm-ƒÛÅ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ºhÛ-º²Ûm-BôP-ÅôÅôÅ-fh-;¼-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-wÞ¾-mÅ-»¼-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ºEï¼-»ôP-Mã-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP.ü ‚Å-®P-ºhÛGZÛÅ-hz¼-¾-Eh-q¼-VGÅ-»ôP-GÛ-ºhÝG »Ûm-mºP-PÅ-Gô-ÇePÅ-‚Å-q-»Ûm-m-º²Ûm-BôP-hP.ü ¼P-hzP-Tm-HÛÇkï-±m-Åô-ÅôÅ-ºV¼-¸Ûm-GP-wÞ¾-z-ºhÛ-±ôGÅ-VßP-¾-wÞ¾-mÅ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-fG-GTôh-GmP-Mã-ŸÛG-¾-Gô-»Û-ºhÝG »Ûm-mºP-h-¿e-ºIï¾-zÁh-mP-¾-ºhÛ-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-wÞ¾-mÅ-fh-;¼-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-»ôP-Mã-¼ïïh-ºi-qô-ŸÛGGÅÞPÅ-ÅôP.ü ‚Å-®P-ºhÛ-GZÛÅ-hz¼-Eh-q¼-ºhÛ-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG ‚Å-®P-ºhÛ-¾-Gž-zÁh-TÛG-GmP¼ôGÅ-ŸÝ-Mãã-hP.ü ¯-zºÛ-h-¿eºÛ-z¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-¾ÞGÅ-‚Å-q-»Ûm-m-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-VßP-GÛ-G-hÝÅ-»ÛmmºP-IôÅ-±ôGÅ-¾-ºzÞ¾-HÛ-»ôh-¼ïhü hï-¼ÛP-ºhÛ-¾-Gż-Gbôh-¿e-zÞ-‚Å-mÅ-xÛ-¹-hGÝ-qºÛ-±ïÅ-¿S-¾-±ôGÅ-iâP¾Å-DÞPÅ-¾-wÞ¾-hGôÅ-¼ïh-TïÅ-ºDôh-ºhÝG ¯-zºÛ-ºIô-ÇePÅ-ºhÛ-Eh-q¼-»ôh-Mã-¤-¼ïh-¤ôhü ºôm-ˆP-±ÛG-GÛºIô-ÇePÅ-ºhÛ-h-¿eºÛ-hz¼-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ŸÛz-ºWâG-±ôGÅ-VßP-GÛ-ljm-fô-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-mºP-IôÅ-±ôGÅ-GP-ŸÛGGÛ-±ôGÅ-hÝÅ-PïÅ-Tm-fôG-wÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-Æô¾-Mãm-hP-uÛ¼-zbP-GÛ-ºIô-ÇePÅ-¾-ºHã¼-z-»P-ÅïºIô-»Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü G¾-ÆÛh-ºhÛºÛ-fôG-Gž-qô-VGÅ-q-»Ûm-m-Eh-q¼-¤Û-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅXï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅü

67


uÛ-ºfÞÅ-;©-VôÅ-ºwï¾-¾GÅ-mÅü

¸Ûm-ƒÛÅ-hï-hG-ºzÞ¾-ÇePÅ-hï-GôP-hÝ-PÅ-ŸÝÅ-q-hïü D-fÞG-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-DÞPÅ-Åôô-ÅôÅ-FÛ¤Å-ºV¼-¼PGÛ-n¤-q-z¸ôÅ-bï-GmP-z-»Ûm-m-ºIÛG-Mã-P-±ôÅ-z;º-zÇkݼ-‚ïh-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-‚ãP-ÅôPü »Ûm-m-»P-ºhÛºÛ-mP-¾Gž-z-mP-zŸÛm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-Gô-zÇkݼ-hP-fG-GTôh-GmP-Mã-¸ï¼-z-hïü Vïh-¤PGÅ-±ôGÅ-VßP-ŸÛG-IôűôGÅ-ˆÛÅ-z®ßGÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-®P-ü ºzÞ¾-ÇePÅ-hP-¾Å-zGô-zMz-ÇePÅ-hï-hG-¯-zºÛ-±ôGÅ-G®ô-GZÛÅ-ˆÛž¤-Çeôm-GmP-GÛ-¼ïh-¾ü ±ôGÅ-VßP-hïÅ-GmP-z-¼ïh-¸ï¼-hÝÅ-GôP-hÝ-Gž-zÁh-GmP-z-hï-ºG¾-¹-GP-»PVGÅ-ˆÛ-¤ïhü GmP-ÇePÅ-hï-hï-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-VßP-»Ûm-®P.ü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-DÞ¾-‚ãP-z-hïü P-±ôºÛzB¼-zTôÅ-¸Ûm-ƒÛÅ-DG-hï-hG-xÛ-¾ô- 2011ü9ü5 ¾-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-wÞ¾-¸ï¼-z-hï-G-¼ï-¼ïh-¸ï¼-mü XïŤ-IôÅ-±ôGÅ-º±ôGÅ-qºÛ-hÝÅ-±ôh-hï-±ô-PïÅ-zÇkh-qü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-IôÅ-±ôGÅ-º±ôGÅ-hÝÅ-Ç+zÅ-¾-wÞ¾VôG-VôG-GÛ-Pô-zÁÝÅ-zŸÛ-zTß-Ÿï-zŸÛ-z;º-„Àôm-n¤-q-±ô-»P-»ôh-¼ïhü ±P-¤-ºhP-z-ŸÛG-q¼-¤P-qô-zMz-hGôÅ-qÅôP-®P-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-hP-qô-mÅ-GmP-z-»Ûm-mü hï-hG-q¼-JÀôG-zMz-»Å-¾-hÝÅ-±ôh-TÛG-hGôÅ-ˆÛºhÝG-¾z-mÅ-z¸ôÅ-q-¼ïhü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-q¼-JÀôG-hï-º²Ûm-BôP-GÛ-¾Å-hôm-Vïh-wÞ¾-z-¼ïh-¤-GbôGÅü IôÅ-±ôGÅ-¼P-¾-wÞ¾-Mã-¼ïhü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hïºÛ-Gž-zÁh-hï-ºIÛG-¤ïh-ºIôü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-»¼-wÞ¾-MãºÛ-»ÛG-V-hï-G¾-bï-±ïÅ-IPÅ-hï-ºhÛ-¾-¤ºDôh-q-ºi-ŸÛG-»Ûm-m-h;º-P¾-G-¼ï-ºyh-ˆÛ-ºhÝG-¸ï¼-mü ±ôGÅ-VßP-GÛÅ-hGÝ-qºÛ-±ïÅ-zTß-iâG-¾-IôÅ-±ôGźGô-z®ßGÅ-ˆÛ-»ôh-m-±ïÅ-zTß-zŸÛ-ºi-qô-ŸÛG-¾-GmP-z-»Ûm-m-q¼-JÀôG-zMz-»Å-hï-±ô-bG-bG-±¼-HÛ-¤-¼ïhü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-»¼-Vïh-¤PGÅ-ˆÛÅ-wÞ¾-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-mÅ-m¤-Mãm-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºIô-ÇePÅ-zŸÛm‚Å-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-ºDÞ¼-»ôP-z-hï-±ôGÅ-VßP-¼P-GÛ-Pô-zô-mÅ-ºDÞ¼-»ôP-GÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü GŸm-qºÛ-¾¤D-»ôh-¤-¼ïhü

uÛ-ºfÞÅ-M¾-¼ôP-¹-z-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

h-¿e-z¼-hÝ-Vïh-º²âGÅ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ljm-fô-GP-ºi-ŸÛG-»Ûm-mºP-q¼-JÀôG-zMz-¤-fÞz-qºÛ-h;º-P¾-ºyh-qºÛhqï-¤±ôm-GTÛG-ˆP-ŸÝ-Mã-¤ïhü ±ôGÅ-VßP-GÛÅ-ljm-fô-wÞ¾-¤-fÞz-m-GmÅ-±ß¾-¾ôGÅ-;-¼ïhü hï-¤-GbôGÅ-q¼JÀôG-MG-¤-fÞz-qºÛ-GmÅ-±ß¾-HÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-¾Å-hôm-ºGG-ÅôP-z-GTÛG-ˆP-¤ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-»Ûm-hÝÅhï-¼P-zŸÛm-HÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-¾-wÞ¾-»ôP-GÛ-¼ïh-¾ü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-¤-GbôGÅ-wÞ¾-Å-»ôh-¤-¼ïhü »Ûm-m»P-±ÛG-GÛ-ºIô-ÇePÅ-hï-¼ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü (±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü G-¼ï-zTßG-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝGGÅÞPÅ-hP-ü) ±ïÅ-IPÅ-hï-±ôGÅ-G®ôÅ-z;ôh-Ez-mP-hÝ-zbP-zŸG-m-ºIÛGÅ-ˆÛ-¼ïhü

68


±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

ºhÛ-zTßG-q-»Ûm-m-Eh-q¼-GP-»P-¤Û-ºhÝG ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-¾-»¼-ºWôG-hGôÅ-q-hï-±ôGÅ-G®ôÅ-z;ôh-EzzbP-zŸG-q-»Ûmü hï-z¸ôÅ-qºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-Vôh-hï-uÛ-¤ôÅ-Gbm-¾-wz-q-¾-hGG-‚-¤ïh-q¼-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾wz-q-»Ûmü GôP-hÝ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-hïºÛ-fôG-¾-¾¤-Çemô -ŸÝÅ-q-hï-ÅP-ZÛm-ŸÝ-Mã-»ÛmŸïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü ÅP-xÛ-iô-Vß-±ôh- 3ü15 z¼-hÝ-±ôGÅ-GÅïP-»Ûmü

xÛ-¾ô- 2011 ¹- 6 ±ïÅ- 2 ZÛm-±ôGÅ-ºhÝ-¤Þ-¤fÞh-mÅü ±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-¾Å-ZÛm-GZÛÅ-q-hP-¤fº-¤-hï-VGÅ-zÇkh»ôh-¼ïhü hP-qô-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-HÛ-»ÛG-V-ÍP- 6 q¼-G¸ÛGÅ-¼ôGÅ-GmP-ü IôÅ-ºV¼-ºhôm-¤Dm-uÛºfÞÅ-©ôG-¼Þ-zÇem-q-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-©ôG-¼Þ-zÇem-q-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-HÛ-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 6 q-ljm-Oôm-¤-ŸÝÅ-qºÛ-GôP-¾Gž-zÁh-fÞP-fÞP-ŸÛG-ŸÝ-VôG-q-HÛÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-HÛ-IôÅ-ºV¼-ºhÛ-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±mGP-»Ûm-¸ï¼-mü ¯-zºÛ-¤Eïm-¤Eïm-q-¼ïhü zôh-¤ÛºÛ-BzÅ-zTô¾-¾G-hïz-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gmh-hôm-ŸÛG-¼ïhü hïÇSôm-¤-hP-h-¿eºÛ-GmÅ-ÇePÅ-GZÛÅ-bôG-®¤-ºi-GÛ-»ôh-¤-¼ïhü ¾ô-D-ÁÅ-ˆÛ-GôP-¾-Gż-hÝ-º‚ô¼-zÇkh-q-hï-±ôGmÅ-¤W¾-hP-ÇÀôz-GZï¼-zºÛ-¤ÛP-fôG-mÅ-»ôP-¤Dm-IÅ-¾ü ÇÀôz-GZï¼-z-¾-¾ô-GZÛÅ-GÅÞ¤-®¤-HÛ-hÝÅ-z;Gz¸ô-Mã-ŸÛG-hP.ü GmÅ-¤W¾-z-»Ûm-q-»Ûm-m-¹-z-D-ÁÅ-ˆÛ-hÝÅ-z;G-z¸ô-Mã-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-ºiºÛhÝÅ-z;G-hï-±P-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zB¼-hÝ-hÝÅ-ºHPÅ-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅü h-¿eºÛ-V-¾-¤P-qô-ŸÛG¾-h;º-P¾-ºyh-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-ŸÝ-Çkôh-zŸÛm-ºhÝG h-¼ïÅ-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-hï-h¤ÛGÅ-zž-‚ïh-hGôÅq-hïü z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-z;º-ÁG-ºhÛºÛ-ÇKP-mÅ-¤P-qô-ŸÛG-¾-BzÅ-zTô¾-¾G-hïz-z¸ôÅ-q-hP-hï-ºiºÛ-z;º-iÛmVïm-qô-Ÿï-iGÅ-GmP-»ôh-¼ïhü ¤Þ-¤fÞh-mÅ-hÝÅ-z;G-hï-xÛ¼-ºHPÅ-ˆÛ-fzÅ-ÁïÅ-hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-GmP-¼ôGÅ‚ôÅ-¸ï¼-mÅ-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hï-ºi-»Ûmü fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-»ÛG-V-ÍP- 6 qhï-ljm-Oôm-ŸÝ-VôG-q-HÛÅü

fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-Ç+ݾ-HÛ-IôÅ-ºV¼ü fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-Ç+ݾ-ŸÝ-»Þ¾ü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG

hïP-Ç+zÅ-GmÅ-¤W¾-hP-ÇÀôz-GZï¼-zºÛ-¤ÛP-fôG-bà-fô-ºGôh-‚Å-qºÛ-Gż-º‚ô¼-z-¤P-qô-ŸÛG-¾-BzÅ-zTô¾-¾Ghïz-mP-ºDôh-M-G¼-hÝ-Çkôh-»Þm-HÛ-¾ô-hÝÅ-±P-±ï-BzÅ-zTô¾-¾G-ºEï¼-hÝÅ-ºHPÅ-‚ïh-q¼-h;º-P¾-TÛ-VZyh-zŸÛm-ºhÝG-mü zôh-¤Û-BzÅ-zTô¾-z-±P-¤¼-ÇS¼-¾¤-zŸÛm-BzÅ-zTô¾-¾G-hïz-zïh-uôh-hÝÅ-»Þm-¼ÛP69


GbôP-fÞz-q¼-FÛ¤Å-¤fÞm-VôG-¤Vm-fzÅ-ÁïÅ-GmP-BôP-»ôP-zºÛ-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-Ç+ݾ-hÝü xÛ-¾ô- 2011ü5ü30 ZÛm-wÞ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-M-¼ÛGÅ-f¼-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-M-¼ÛGÅ-f¼-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-¤VôG fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-»ÛG-V-ÍP- 6 q-¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-zÇ+ݾ-ŸÝ-»Þ¾-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

{}ü üz;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-Ç+ݾ-GmP-z-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü M-G¼-GŸÝP-hP-P±ôºÛ-OÛG-º²âGÅ-hz¼-¤ôÅ-¤fÞm-fG-GTôh-‚ãP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-mÛ-ÇÀôz-yâG-hP.ü IÔ-z®ßm-ÇÀôz-GZï¼-zü BzÅzTô¾-zü »P-m-GmÅ-±ß¾-GŸm-ºDôh-q-n¤Å-¾- R.C z¸ô-Mã-hP- R.C hÝÅ-ºHPÅ-‚ïh-Mãü hÝÅ-fÞPGZïm-ºyh-hP-GmÅ-¤W¾-ºDôh-q-n¤Å-¾-hÝÅ-±ôh-PïÅ-Tm-ŸÛG-¾-¤-GbôGÅ-hï-µôGÅ-qºÛ-XïÅ- R.C z¸ô-MãhP-º²â¾-ŸÝGÅ-¾G-ºEï¼-hÝÅ-±ôh-w¼-ºHPÅ-‚ïh-Mã-GZÛÅ-;-¤ïh-q-¼ïhü hï-mÛ-P-±ôÅ-fôG-¤-mÅ-PôÅ-¾ïm-¸ÛmqºÛ-hôm-Gmh-TÛG-¼ïhü xÛÅ-ÅÞ-GZïm-ºyh-hP-GmÅ-¤W¾-»ôP-¤Dm-¤P-qô-w¼-¤-¾ôG-q¼-M-G¼-hÝ-Gbm-Çkhô ‚Å-qºÛ-hzP-GÛÅ-Dô-±ô¼- R.C z¸ô-Mã¼-h;º-P¾-ºyh-q-¼ïhü Dô-±ôÅ-z¾-»Þ¾-mÅ-»ôP-Ç+zÅ-GmÅ-¤W¾»Ûm-ŸïÅ-ŸÝÅ-¤ïh-ˆP.ü M-G¼-GŸÝP-±z-bà-Çoï-¾ïm-¾Å-‚ïh-qÅ-Dô-±ô¼-Ç+h-V-¤-iÛÅ-q¼-GmÅ-¤W¾-z;ôhºhÝG-TïÅ-GÅÞP-¤Dm-¤P-qô-ºhÝG z¾-»Þ¾-Çoï-¾ïm-DP-GÛ-ºƒï¾-»ôh-¾Å-‚ïh-±ô¼-ºiÛ-z¯h-‚ïh-Ç+zÅ-Dô-±ôÅ-hôzhG-Åô-ÅôÅ-GP-GÅÞPÅ-q-¤-GbôGÅü hô-zhG-GÛÅ-¤-GÅÞP-q-ŸÛG-Çoï-¾ïm-¾Å-‚ïh-qÅ-fô-GP-im-zMzÅ-qGbm-mÅ-‚ãP-¤ïh-TïÅ-¤mº-Bï¾-fô-z®ßGÅ-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-º²Ûm-BôP-¾-fÞGÅ-ÇoPGŸïm-Ç+ݾ-GmP-z-zŸÛm-zôh-mÅ-wïzÅ-¤Dm-±ô¼-»P-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-Ç+ݾ-ŸÛG-GmP-Çeï-h¤ÛGÅ-zž-º²â¾ŸÝGÅ-¾G-ºEï¼-mP-mô¼-ºFâ¾-¤ïh-q-z;ôh-hGôÅ-q-hP.ü G¾-ÆÛh-mô¼-ºFâ¾-‚ãP-»ôh-m-z¾-»Þ¾-mÅ-¤-ºfômGôP-zB¼-zTôÅ-‚ïh-fÞz-q-»Ûm-mü º‚ãP-ºHã¼-Ç+Ý-P¾-hï-¼ÛGÅ-¤Û-ºyh-qºÛ-wm-fôGÅ-»ôP-GŸÛ-ºhÝG h-¿e-Çoï-¾ïm-¾Å-‚ïh-qÅ-mô¼-z-»Ûm-m¤ü Åô-ÅôÅ-mô¼-z-WÛ-¿e¼-»P-GmÅ-Ç+ô¼-ºDôh-qºÛ-¾G-ºEï¼-»ôh¤Dm-¾- R.C ¤-fôz-q-¤P-qô-ŸÛG-»ôh-q-hPôÅ-GmÅ-¼ïhü ºôm-ˆP-hï-±ôºÛ-mP-mÅ-zôh-¾-xÛ¼-ÇÀôG-‚Å-qGTÛG-ˆP-‚ãP-¤ïh-TïÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hïºÛ-Ç+ô¼-ºIÛG-VGÅ-»ôP-fzÅ-ºzh-¯ô¾-ŸÝ-zŸÛm-qºÛ-zMãh-¼Û¤-mP-Gô¤-qhP-qôºÛ-±ß¾-hÝ- 2011 ¹- 3 ±ïÅ- 31 z¼- R.C hÝÅ-ºHPÅ-ŸÝÅ-»ôh-TÛP.ü h-hÝP-¤Þ-¤fÞh-uÛ-ºIïÅ-uÛ¤±ßPÅ-ˆÛÅ- R.C fôz-fzÅ-ŸÝ-zŸÛm-q-»Ûmü Zï-V¼-Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-DG-bà-hï-¼ÛGÅ-¤Û-zŸÛ-zM-Ç+ô¼70


ŸÛG-xÛ¼-ÇÀôG-‚-Mã-»Ûm-±ß¾-z;ôh-ºhÝG-ˆP.ü hï-±ô-mÛ-Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-¼P-GÛ-hGôÅ-¤Dô-®¤-¾Å-hPôÅ-hômhP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ŸÛG-¤Ûm-qÅ-fÞGÅ-G»ïP-GmP-hGôÅ-¤ïhü GP-¿e¼-h;º-P¾-hï-±ô-¼Û¤-HÛÅ-zž-Mã-¤GbôGÅ-ZÛm-GTÛG-¾-zž-fÞz-fzÅ-¤ïh-q-hP.ü hôm-hÝ-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-ÅÞ-»P- R.C HÛ-Mã-Aïm-ºôG-xÛ¼-ÇÀôGzbP-z-GTÛG-ˆP-‚ãP-¤ïh-¾ü º‚ãP-ºHã¼-»P-»ôP-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-fG-zTh-mÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü fôG-¤ºÛ-fG-GTôhhP-¤Û-¤fÞm-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-¼ÛGÅ-ºƒï¾-»ôh-¤P-qô-ŸÛG-¾-z;º-zÇkݼ-hP-fG-GTôh-ŸÝ-hGôÅ-ÇezÅ-hÝÅ-»ÞmºGô¼-qô-¼P-zŸÛm-HÛÅ-»ôP-Mã-ŸÛG-¼ïhü ºôm-ˆP-hÝÅ-»Þm-hïºÛ-¼ÛP-M-G¼-mP-zÇkh-¤Û-fÞz-qºÛ-h;º-P¾-»ôhhÐôGÅ-¤ïh-ˆP.ü G¾-ÆÛh-hï-ºiºÛ-h;º-P¾-‚ãP-z-»Ûm-m-fh-;¼-zhï-ÆâP-¾-ºƒï¾-z-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã»Ûmü uÛ¼-zbP-fÞGÅ-ÇoP-GŸïm-Ç+ݾ-ºhÛºÛ-ºƒï¾-VGÅ-¾Å-DÞPÅ-zhï-ÆâP-»Ûm-z¸ô-ºhÝG-ˆP-fÞGÅ-Eh-¤ÛºhÝG fÞGÅ-Xï-Vïü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP-¾Å-¼Û¤-GZÛÅ-q-hï-z;º-ÁG-GÛÅ-Gž-zÁh-¼ïhü z;º-ÁG-GÛÅ-Gž-zÁh-hï-±ôGÅ-G®ôÅ-h¤ÛGÅ-ÅÞz;¼-mÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-q-»Ûmü Mã-¤±m-G®ô-zô-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-uÛ-±ôGÅmP-¾ôG-m-JÀïP-ÇÀôP-¤P-qô-‚ïh-zŸÛm-»ôh-Å-¼ïhü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-hï-±ôÅ-Gž-qô-¤Eïm-HÛ-»ôh-q-¼ïhü hï-¼ÛP-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-ºfÞÅ-¤Û-ZÛ-ÁÝ-¯-GTÛG-Gż-q-»Ûm-ÇezÅü ¯-zºÛ-zôh-GŸÝP-¤PM¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-fïPÅ-GZÛÅ-qºÛ-fôG-¾-zT¼-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôzGÅm-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-ˆP-‚ãP-»ôh-q-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºw¼-¤ºÛ-Ç+zÅ-ÅÞGbm-ºzïzÅ-‚Å-q-¼ïhü D-ÅP-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-±GÅ-q¼-HÛ-zMãh-¾¤-¼ïhü ½ÀâP-ºyÛm-HÛ-zMãh-¾¤¼ïhü uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾ôG-¾-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-zIô-JÀïP-¤P-qô-ŸÛG-‚Å-mÅ-¤fº-¤IôÅ-±ôGÅ-ºw¼-¤ºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-mP-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-h-hÝP-uÛ-±ôGÅ-mP-¾ôG-m-¤Þ¤fÞh-hÝ-JÀïP-ÇÀôP-‚ïh-zÇkh-»ôh-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-¤P-±ôGÅ-mP-¾-Gž-zÁh-‚ïh-qºÛ-¾Å-ºGm-hï-h-¿eºÛÇ+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-º±¤Å-ºiÛ-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼-wïzÅ-qºÛ-¾Å-¼Û¤-hï-zP-zOÛGÅ-mÅ-»ôh-q-¼ïhü hïºÛÇ+zÅ-ÅÞ-GŸÛÅ-VGÅ-Å-GmÅ-V-±P-hP-ü zôh-q-GmÅ-Çkôh-‚Å-qºÛ-Å-DÞ¾-V-±P-¾-wïzÅ-hGôÅ-q-¼ïhü wïzÅqºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-Gmh-hôm-DG-¾-¾m-ºhïzÅ-‚ïh-xôGÅ-ˆÛ-fh-hÝ-GTÛG-H㼟ÛG-»ôP-zºÛ-GŸÛ-¯-G®ô-zô¼-z¸ÞP-zºÛ-fôG-mÅ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-¾-z;º-ÁG-GÛÅ-GžzÁh-TÛG-GmP-fÞz-m-±P-¤-¾-fÞGÅ-Ǩôm-GÅô-Å-¼ïh-TïÅ-ºzôh-zÇ+ݾ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛmü hï-¼ÛP-z;º-ÁG-GÛÅGž-zÁh-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-ŸÛG-zŸG-»ôhü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôºÛ-PôÅ-mÅ-¼ïhü fh-;¼-MP-ÆÛP-ºIô-zŸÛm-»ôh-qhP-ü XïÅ-ÅÞ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-mP-¾-z=¤Å-qºÛ-¾Å-ºV¼-±P-¤-zP-zOÛGÅ-»ôhÇezÅü ¤P-±ôGÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-hï-¼ÛP-z;º-„Àôm-FÛ-qÅ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-Gž-zÁhGP-GmP-z-hï-¾-±P-¤Å-fÞGÅ-ºDÞ¼-Vï-zŸïÅ-GmP-hGôÅ-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-hï-¼ÛP-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-»ôh-qºÛ-uÛºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-Gž-zÁh-hï-GŸÛ-¾-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-¤P-±ôGÅ-mP-¾-Gž-zÁh-Pô-ºyôh-q-ŸÛG-GmP-hGôÅ71


q-G¾-ºGPÅ-Vïm-qô-¼ïhü hï-±P-¤ºÛ-fÞGÅ-ÇoP-PïÅ-q¼-hÝ-GmP-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛq-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG

z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-„Àô-z¸P-zÇem-º²Ûm-¤VôG-mÅü

{}ü ü¤VôG-bà-z;ݼ-z¼-ºôÅ-qºÛ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG D-ÅP-fôG-¤¼-±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Ç+zÅzTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-z;º-ÁG-GÛÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-ºzÞ¾-MãºÛ-¾Å-ºV¼-GP-»ôh-z;ººiÛ-wïzÅ-Ç+zÅü º±¤Å-ºiÛºÛ-z=ÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-Mã-¤-GbôGÅ-GŸm-GP-»P-¤ïh-TïÅ-ŸÝÅ-q-»Ûmü hïºÛ-XïÅ-ÅÞz;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅ-z;º-ÁG-¾-Gž-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-GmP-z¼-hGº-qôºÛ-PP-mÅ-hÐP-¾ïm-ŸÝÅq-»Ûmü D-ÅP-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q¼-z=-ÁÛÅ-zhï-¾ïGÅ-ŸÝ-Ç+zÅ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG-hP±ôGÅ-GŸôm-¤VôG-¾-z;º-ÁG-GÛÅ-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝÅ-¤ïhü GP-»Ûm-¸ï¼-mü ±ôGÅ-G®ô-n¤-GZÛÅ-mÅ-ZÛm-GTÛGGÛ-¤²h-¼Û¤-G®ô-BôP-GmP-zºÛ-XïÅ-ÅÞ-ŸÝÅ-m-¾ïGÅ-q¼-zŤÅ-mÅ-zŸG-q-»Ûmü z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-¤VôGºhÅ-qºÛ-¾ô-GZÛÅ-hP-xïh-;ºÛ-hÝÅ-»Þm-HÛ-±ôGÅ-G®ô-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-G¾-ºGPÅ-Vïm-qô-hP-½‰ôGº²ÛPÅ-±-qôºÛ-¾Å-hôm-¤P-qô-ŸÛG-‚ãP-z-¼ïh-hïü ±ôGÅ-G®ôÅ-zbP-º²Ûm-hP.ü FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-D-¾ô-Nå¼ÇePÅ-È-TP-»G-qôü z¯ôm-ºIâÅ-Vïm-qôÅ-¤f¼-zB¾-fÞz-q-hï-ºi-GmP-ÅôP.ü DôP-h-¼ïÅ-zB¼-hÝ-Ç+zÅ-zTô-¿SqºÛ-±ôGÅ-G®ô¼-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-z¼-P-hP-PºÛ-¾Å-¼ôGÅ-z;º-„Àôm-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛÅ-hGº-Åï¤Å-ºDô¾zºÛ-PP-mÅ-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-Mã-hP.ü ±ôGÅ-G®ô-¤VôG-GÛÅ-D-ÅP-±ôGÅ-ºhÝ-hzÞ-º‚ïh-Ç+zÅ-GÅÞPÅ-q-¿e¼-IôűôGÅ-ˆÛ-zIô-JÀïP-hP-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-DG-GmÅ-±h-¤fô-¼Þ-wïzÅ-qºÛ-¼ï-Ǩôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hï-zŸÛm-hq¾-¿km±ôGÅ-G®ô-GŸôm-q-¤VôG-¾ºP-D-ÅP-±ôGÅ-fïPÅ-GTÛG-GÛ-zbP-º²Ûm-GmP-xôGÅ-¤W¾-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-ŸÛP.ü hïºÛ-Ç+zÅ-fÞGÅ-zG-»PÅ-qôºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-ºIô-ÇePÅ-hP-¤fÞm-qºÛ-zbP-º²Ûm-È-TP-±GÅ-±ßh-qôGmP-ÅôP.ü ±ôGÅ-GŸôm-ºôÅ-ºhï¤Å-hï-»P-ºhï¤Å-D-¤-mô¼-z-‚ãP-ºhÝG-lj¤-qºÛ-ºhôh-„Àô-DïPÅ-q-‚ãP-ÅôP-ü hïºi-»Ûm-ÇezÅ-±ôGÅ-GŸôm-¤VôG-¾ºP-º±¤Å-ºiÛ-hP-¤²h-¼Û¤-¾¤-¿ËôP-»ôP-zºÛ-Ǩôm-ºhÝm-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-¼ïÅ‚ãP-¼zÅ-ˆÛ-ºHã¼-¤±¤Å-Vïm-qô-ºhÛºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-¤²h-»Þm-µôGÅ-¾-Zï-mºP-ü zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-xG-¾Å-V-±P-¾¤-¿ËôP-PP-GmP-fÞz-q-hï-G¸Û-zXÛh-hP-¿km-q-hGº-vô-Bï-ºôÅ-q-ŸÛG¼ïhü GŸÛÅ-zŸÝGÅ-zôh-¤Û-¤Eïm-¿km-¤P-qôÅ-h-¼ïÅ-»G-qô-‚ãP-ÅôP-ŸïÅ-z;º-¾m-GmP-¤Dm-‚ãP.ü Eôm-»ôPňÛ-V-mÅ-h-¼ïÅ-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-n¤Å-È-TP-»G-qô-‚ãP-z¼-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü »Ûm-mºP-xG-¾Å-»Gqô-hP-‚ãP-¼zÅ-ˆÛ-hôm-ljÛP-¿km-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-»Ûm-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-ºHã¼-z-ŸÛG-hP-Gż-Gbôh-TÛG-G-hÝÅ‚ãP-z-»Ûm-mºP-hï-¾-Çkï-±m-GTÛG-GÛÅ-ºhôh-„Àô-¤-DïPÅ-q-hP-ºIÛG-¤Û-ºhÝG-TïÅ-¾z-Mã-hï-zôh-q-®¤-¤-»Ûm-q¼ºWÛG-dïm-uÛºÛ-ºIô-ÇePÅ-ÁÛG-¼ïhü hï-ºi-»Ûm-ÇezÅ-h-¼ïÅ-zhÝm-yG-D-ÁÅ-ˆÛ-¼ÛP-iÔ-M-hP-zMãh-¾¤-DG-GÛ-mPºGm-DÞ¼-¤Û-hGôÅ-qºÛ-¤Û-±ôÅ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛG-GÅÞPÅ-hP-GÅÞP-zŸÛm-q-¼ïh-hïü hï-±ô-È-¾Å-ÈP-ÅPÅhGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-»Ûm-q¼-¤fôP-GÛ-¤ïhü GP-º±¤Å-ÁÛG-mÅ-¿KP-wÞG-wÞ-Áô¼-z-mP-zŸÛm-¼P-zŸÛm-HÛÅ»¾-ºIô-Mã-¼ïhü »Ûm-mºP-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hP-ü ¿ËG-q¼-zMãh-¾¤-DG-GÛ-mP-hPôÅ-»ôh-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-GbmmÅ-¤Ûm-qºÛ-GŸÛ-¯-¤ïh-qºÛ-f-ljh-hP-±ÛG-¤P-qô-zïh-uôh-zbP-Çeï-¤Û-¤P-GÛ-¤Gô-zô-©ôPÅ-ÅÞ-ºWâG-MãºÛ-GmÅ-±ß¾72


D-ÁÅ-»ôP-zÇkh-ˆÛ-ºhÝG hï-±ô-hzÞ-¤-º±ôh-q¼-GÅÞPÅ-q-¤-GbôGÅ-zŤ-zŸÛm-ÁïÅ-zŸÛm-hÝ-z;º-GmP-z-ŸÛG¤Ûm-qºÛ-¼ï-z-‚ïh-ˆÛm-»ôhü JÀôG-ºyÛm-HÛ-zMãh-¾¤-hP-ü hq¼-Cæm-HÛ-zMãh-¾¤ü ÆP-¾¤-z¼-HÛ-z;º-¤ô¾ÅôGÅ-GmÅ-±ß¾-È-TP-¤P-qô-ºhÝG hï-±ô-±P-¤¼-hô-ÇoP-‚ïh-fÞz-Mã-hP.ü hô-ÇoP-‚ïh-hGôÅ-Mã-GZÛÅ-;-¤Ûm-mºPGmh-ºGG-Vï-z-D-ÁÅ-fôG-Gô-Ç+zÅ-ºhÛ-„ÀPÅ-bï-ºIï¾-zXôh-¤hô¼-zÇkÝÅ-¼ï-ljm-GÅm-ŸÝ-MãºÛ-ºhôh-q-‚ãP.ü ljm-IGÅ-»ôh-qºÛ-zMãh-¾¤-D-ÁÅ-mP-‘‘zTº-FÛ¤Å-Gż-q-’’ŸïÅ-qºÛ-f-ljh-zïh-uôh-GmP-GÛ-ºhÝG 2011 xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 29 mÅ-zTº-FÛ¤Å-Gż-q-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-hP.ü hïºÛ-ºôG-xG-¾Å-ºhÛ-hP-ºhÛGmP-z-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-Gô-ÅôP.ü P-±ôÅ-zTº-FÛ¤Å-Gż-q-ŸÛG-Gbm-mÅ-z¸ôÅ-¤ïh-¾-z¸ô-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ»P-»ôh-q-¤-¼ïhü xÛ-¾ô- 1991 ¾ô¼-Ç+zÅ-zTß-GTÛG-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-qºÛzTº-FÛ¤Å-hï-G-¼P-zTº-FÛ¤Å-hïºÛ-¾ïºÞ-zTß-GTÛG-qºÛ-V-Aïm-DG-GÛ-ºôG-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP-¤fÞm-q¼zB¼-zTôÅ-GmP-zºÛ-zTº-FÛ¤Å-ºhÛ-zTº-FÛ¤Å-Gż-q-¤Ûm-q-¤Û-w¾-q-ŸÛG-»Ûm-»P-¤Gô-º±ôh-fÞz-Mã-ŸÛG-»Ûmmü Gż-ºGôh-q-n¤-qÅ-PïÅ-q¼-hÝ-¤Eïm-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG G¾-ÆÛh-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ºIô¼Û¤-zŸÛm-zTº-FÛ¤Å-Gż-q-VGÅ-ˆÛ-»ôh-m-h-¼ïÅ-zB¼-zTôÅ-xÛm-q-ºhÛ-zTº-FÛ¤Å-Gż-q-Zï¼-¿S-q-VGňÛ-¼ïhü hïºÛ-ÇSôm-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-fïPÅ-Zï¼-zŸÛ-xÛm-¸Ûm-q-hP.ü h-¼ïÅ-ˆÛ-zB¼-zTôÅ-ºhÛ-zB¼-zTôÅfïPÅ-Zï¼-¿S-q-hï-¼ïhü hï-mÛ-zhïm-q-¯-z-mÅ-¤-¼ïh-TïÅ-mm-qô-‚Å-mÅ-ŸÝÅ-m-¤-GbôGÅ-½‰ÛP-q-GP-»ôh-¸Þ¼-hÝzŸG-mÅ-±P-¤-Gż-q-ŸÛG-z¸ôÅ-»ôh-qºÛ-n¤-ºHã¼-zÇem-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-»ôh-LÝ-¯¾-væGÅ-GmP-¤Dm-ºhÝG-qhï-±ô-GTÛG-‚Å-m-hÐôGÅ-¸ôm-GmP-hGôÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-ŸÛG-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hôm-±m-GZÛÅ-q-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-z-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hP.ü zôh-GŸÝP-xÛ¼-zÇkÝ-GmPz-¼ïh-TïÅ-Ÿ¾-mÅ-GÅÞP-¤Dm-hP.ü zMãh-¾¤-DG-bà-fôm-q-hï-ºi-¤fôP-fôÅ-‚ãP.ü xÛ-¾ô- 1959 ¾ô¼-zôh-ˆÛM¾-Å-¿Ë-Å-mÅ-G»Þ¾-M¾-¿Ëàm-¯ï-µôP-hÝ-GmÅ-ÇtôÅ-GmP-zºÛ-hGº-¿km-wô-ƒP-GÛ-GŸÝP-¤Þ-¤fÞh-M-G¼-mP-zB¼hÝ-z;ôh-zOÛGÅ-GmP-zºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-ºhÅ-qºÛ-¾ô- 52 ¼ÛP-¤P-G®ôºÛ-ºwï¾-¼Û¤-±h-¿km-HÛ-¾¤-mÅ»¼-MÅ-ÅôP-zºÛ-zTº-FÛ¤Å-hP-¿km-qºÛ-¤P-G®ôºÛ-GŸÝP.ü FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hzP-º²Ûm-hP-ü FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅü º²Ûm-BôP-hzP-º²Ûm-zTÅ-hzP-±h-V-zGôÅ-hP.ü ¿YÛh-¤Z¤-zbP-º²Ûm-HÛ-V-Aïm-»ôPÅ-ÅÞ-µôGÅ-q-»ôh-TÛP-ü xÛ-¾ô- 1642 mÅ-h-¿eºÛ-z¼-zMãh-q-z¼-¤-Vh-qºÛ-zôh-ˆÛ-FÛ¤Å-¤fÞm-HÛ-GŸÝP-hï-xÛ¼-zÇkÝ-¯-z-mÅ-GmP-»ôh-¤¼ïhü G-¼ï-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-ºhÝG-G¤ü uÛ-ºfÞÅ- 43 ¾Å-Iâz-qºÛ-FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅ-Ÿ¾-F-¼Û¾-¼Û¾-ºhÛ-G¼zŸÝGÅ-zŸÛm-q-¼ïhü FÛ¤Å-z¸ôºÛ-xG-¾Å-GmP-zŸÛm-q-¼ïhü ±ôGÅ-¤Û-GTÛG-ˆP-ZÝP-hÝ-zbP-¤ïh-¾ü FÛ¤Åz¸ôºÛ-¾Å-hôm-GmP-xôGÅ-fh-ºHã¼-z-Çtä-®¤-zbP-¤ïhü h-¿e-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-±ôGÅ-zŸÛm-q-¼ïhü ±ôGÅ-hÝÅGZÛÅ-qºÛ-Ç+zÅ-¾Å-¼Û¤-ºhÛ-hP-ºhÛ-GmP-Mã-»Ûm-ŸïÅ-ºV¼-GŸÛ-OÛG-zŸÛm-q-¼ïhü FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅ-V-ÁÅ®¤-ŸÛG-hP-¸Þ¼-®¤-ŸÛG-ºHã¼-z-¤ïh-q-hï-;Ým-HÛÅ-G¸ÛGÅ-zŸÛm-q-ºhÛ-¼ïhü º²Ûm-BôP-¾-V-¤±ôm-m-Gż-zXïhP-»¼-fôm-HÛ-fôG-mÅ-º²Ûm-BôP-GÛ-hzÞ-FÛh-¤P-±ôGÅ-ˆÛÅ-ÇS¼-¿ËG-hô-ÇoP-GmP-Çeï-ºôÅ-zÇkÝ-‚Å-qºÛ-Ç+zÅ-GÅÞ¤qºÛ-z;º-FÛ-ºôÅ-fôm-q-hˆÛ¾-ºDô¼-ºhÛºÛ-mP-zŸÝGÅ-zŸÛm-q-¼ïhü ¼ÛP-qô¼-¤-fôGÅ-q¼-xG-¾Å-fÞGÅ-ºGmzŸïÅ-Mã-¼ïhü fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-xôGÅ-hP-ü xG-¾Å-GmP-xôGÅü Ç+ݺÛ-hzP-±h-ÇS-¤-¾Å-Vï-¼Þ-xÛm-»ôh-q-¤GbôGÅ-Ço-GTÛG-VßP-hÝ-xÛm-¤ïh-¾-zÇkÝÅ-¤ïhü FÛ¤Å-¾ÞGÅ-hzP-º²Ûm-q¼-V-¤±ôm-m-hï-ÇSôm-HÛ-¤²h-ºGm-hP73


Ç+Ý-hzP-GP-»ôh-qºÛ-fôG-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-M¾-Dz-ˆÛ-hzÞ-FÛh-ˆÛ-¤±m-fôG-mÅ-GmP-hGôÅqºÛ-xG-¾Å-hP-hzP-±h-ºGº-ÁÅ-¯ÛÅ-vôh-GmP-»ôhü xG-¾Å-hï-±ô-GmP-hP-GmP-zŸÛm-q-¼ïhü xÛ-¾ô2011 mÅ-M-z¾-ºƒâG-GÅÞ¤-HÛ-zôh-¤ÛºÛ-GmÅ-»Þ¾-»ôPÅ-ÅÞ-µôGÅ-q¼-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-ˆÛ-¸z¢ôP-hP-FÛ¤Å-¯ôh-q-Gż-Cæm-GmP-MãºÛ-¾Å-¼Û¤-GŸÛ-M-Vïm-qô-¯ô¤-GmP-GÛ-»ôhü hï-¿e¼-¤P-G®ôºÛ-;-z-GÅÞ¤HÛ-GmÅ-zz-¾-ºHã¼-z-Çtä-®¤-¤ïh-q¼-»¼-MÅ-ˆÛ-Gô¤-zIôh-zBôm-zŸÛm-q-ºhÛ-G¸ÛGÅ-zŸÛm-hÝ-z®m-‚ô¾-zôhGŸÝP-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-z-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-ºiôGÅ-hGôÅ-q-ŸÛG-hP.ü Mã-¤±m-GP-GÛ-fôG-mÅ-hP-ü hGôÅ-qGP-GÛ-Vïh-hÝ-GÅÞP-GÛ-»ôh-h¤-lj¤-qºÛ-hÐôGÅ-q-¤Û-¸-fzÅ-¤ïh-VGÅ-ˆÛ-ºhÝG hï-ºi-»Ûm-ÇezÅ-h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGňÛ-hˆÛ¾-ºDô¼-ºhÛºÛ-mP-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-¤P-G®ô-;-z-GÅÞ¤-HÛ-FÛ¤Å-¤fÞm-HÛ-OÛG-º²âGÅ-hP.ü zTº-FۤżÛm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-hôm-GP-»ôh-q-hï-hG-IÔ-¤-Z¤Å-Iâ-¤-ŸÛG-q-»ôh-q-¤-GbôGÅ-xÛ¼-zÇk-Ý ŸÝÅ-¤ïh-TïÅ-PÅ-z;º„Àôm-FÛ-qºÛ-ºGm-DÞ¼-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-±ÛG-fG-Vôh-qôÅ-ljm-GÅm-ŸÝ-Mã-»Ûmü ºHã¼-z-GP-xÛm-q-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-m-f-ljh-ˆÛ-V-ÁÅ-¾-ºHã¼-z-ŸÛG-xÛm-q-¼ïhü hï-»P-h-¼ïÅ-Gż-hÝ‚ãP-zºÛ-ºHã¼-z-ŸÛG-¤-»Ûm-q¼-xÛ-¾ô- 1959 ¾ô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-hzÞ-FÛh-qºÛ-zôh-GŸÝP-hGº¿km-wô-ƒP-M-G¼-hÝ-wïzÅ-qºÛ-ZÛm-¤ô-hï-mÅ-GmÅ-±P-M-G¼-GŸÝP-hP-¤ôÅ-¤fÞm-‚ãP-zºÛ-h‚Ûm-Ç+h-ˆÛ-¤ÛP-±ÛGhzÞÅ-zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-Ťü »P-m-hzÞÅ-zôh-¤ÛºÛ-º²Ûm-BôP- (Central Tibetan Administration) ¸ï¼-z-hï¼ïhü ÍÛm-Ç+h-f-ljh-hï- 1959 ¾ô-mÅ-h-¿eºÛ-z¼-P-±ôÅ-»ôPÅ-IGÅ-ÅÞ-zïh-uôh-zbP-hP-GbôP-zŸÛm-q-hï-¼ïhü f-ljh-hï-zôôh-Ç+h-fôG-O-fh-zNå¼-¤-‚Å-q¼-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-ŸïÅ-q-hï-zïh-uôh-GmP-z-¼ïhü ±ÛG-hï-ÍÛm-Ç+hhÝ-fh-zNå¼-‚ïh-m- Tibetan Government in Exile ŸïÅ-ºƒÛ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü Ç+zÅ-¼ï-ÍÛm-Ç+h-fôG-hï-ºi-ƒÛÅ-mwm-fôGÅ-»ôh-q-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¤Dm-D-ÁÅ-ˆÛÅ-±ôh-z¿e-GmP-¥ôP-z-¼ïhü hqï-¤±ôm-GTÛG-ŸÝÅ-q-»Ûm-mü ±ÛG-hï-zïh-uôh-GbôP-MãºÛ-fzÅ-ÁïÅ-GmP-z¼-zdïm-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-hP-wÛ-^Û-¼Û;-môºÞ-¤m-fïzÅ-¯-DP-GZÛŤZ¤-¼Þz-ˆÛ-¾Å-hôm-hï-hG-GÛ-¤WâG-ºƒÅ-GP-‚ãP-z-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qÅ-¤Eïm-zŸÛm-q-¼ïhü zôh-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-hPÆÛh-‚ãÅ-Z¤Å-ŸÛz-DP-GÛ-¼ôGÅ-hPÞ¾-ÇSôm-¤-¾Å-zM-V-¤P-qô-ZÝP-hÝ-xÛm-q-hP.ü M¾-uÛºÛ-zôh-hôm-Mz-Bô¼±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-Vïm-»P-fïzÅ-¯-DP-GÛÅ-ºIô-ÅôP-zbP-mÅ-±ôGÅ-Mã-¤ïh-q¼-Hã¼-q-¼ïhü h-wm-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-¤±m-HÛ-G¸Û-‚Ûm-HÛ-ºôG-mÅ-f-ljh-ºi-¤Ûm-f¼-HÛ-»ôhü TÛ-Çeï-½‰ôG-º²ÛPÅ-‚ãPmºP-M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-¤±m-HÛ-G¸Û-‚Ûm-HÛ-ºôG-mÅ-ÅPÅ-fÞz-ˆÛ-¼ïhü h-¿e-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-VzÆÛh-hP-º²Ûm-BôP-GÛ-Ç+Ý-hzP-¯ÛÅ-vôh-GmP-Iâz-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-f-ljh-VßP-VßP-ŸÛG-¾-zdïm-mÅ-h;º-P¾-‚ãP-z-»Ûmm-‚z-¤Û-ºhÝG-hGôPÅ-ˆÛ-»ôh-q-¼ïhü hôm-¾Å-f-ljh-G®ô-Vï-z-‚ïh-Mã-hï-Vz-ÆÛh-ˆÛ-fzÅ-‚ãÅ-¿km-qºÛ-hGôPÅ-qzŸïÅ-ÇePÅ-ÁÛG-VGÅ-ˆÛ-»ôh-¤-¼ïhü fzÅ-‚ãÅ-¿km-qºÛ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-m-f-ljh-¾Å-hôm-G®ô-Vïz-G¸ÞP-hGôÅ-q-ŸÛG-¼ïhü M-G¼-mP-h-¿e-P-±ô¼-»ôh-zŸÛm-qºÛ-h;º-P¾-ÈÛ¤×T¾-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-DP-mP-»ôhqºÛ-D-¤Vß-hP.ü M-G¼-¿Ëô-xôGÅ-ˆÛ-Gż-ÁôG-DG-GÛ-mP-È-¾¤-ZÛm-¿e¼-ºfôm-zŸÛm-qºÛ-P-±ô¼-Bôm-zXôh-hï-hGf-ljh-zïh-uôh-GbôP-ÇePÅ-ˆÛ-fzÅ-‚ãÅ-¤DÅ-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-Åï¾-fÞz-ˆÛ-»ôh-mü P-±ôÅ-f-ljh-AP-q¼-hï-®¤G®ÛGÅ-Vïm-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-¤Û-ºhÝG ¤P-G®ôºÛ-;-z-GÅÞ¤-HÛ-V-ÁÅ-¤-±P-z-¤ïh-qºÛ-z®m-‚ô¾-zôhGŸÝP-hï-zôh-hôm-zhïm-¤fº-¤-Gž-z¼-M-G¼-mP-GmÅ-fÞz-hGôÅ-q-hï-È-TP-G¾-Vïm-qô-¼ïhü GŸÝP-ºƒï¾-¤74


»Ûm-qºÛ-±ôGÅ-q-DG-mP-zŸÛm-GŸÝP-GÛ-¾Å-DÞPÅ-DG-ˆP-hïz-Bï¾-‚Å-qºÛ-±ôGÅ-q-¼P-GÛ-fôG-mÅ-‚ïh-hGôÅqºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-‚ãP-z-»Ûm-m-ºy¾-wÞGÅ-MP-GÅÞ¤-¾-HôP-GÝm-½ÀzÅ-Vïm-hP-Ç+Ý-P¾-±h-¤ïh-ºyh-Mã-»Ûm-qzÁh-¤Û-hGôÅ-q-¼ïhü Zï-V¼-±ôGÅ-Vïm-Ç+zÅ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-¾Å-DÞPÅ-±P-¤¼-hïz-Bï¾-‚Å-qºÛ-±ôGÅ-q-»ôh¼ïhü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-Ç+Ý-±z-ˆÛ-¤±m-ŸÝ-hGôÅ-hôm-»ôh-¤-¼ïhü ºIÛGÅ-ºIô-GÛ-¼ïh-TïÅ-GÅÞP¤Dm-‚ãP-ÅôP.ü GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-±ôGÅ-qºÛ-Pô-zô¼-‚Å-mÅ-GŸÝP-ºƒï¾-¤Ûm-qºÛ-¾Å-;-z¯¤Å-GmP-Mã-»Ûmm-bm-bm-ºIô-¤hôG-D-»P.ü P-±ô-hï-®¤-HÛÅ-¤Û-VôG-q¼-zôh-ˆÛ-¯-hôm-Oæz-Ç+zÅ-zôh-¤Û-Å-»-iâG-GÛ-Pô-±z-¤±ômfÞz-qºÛ-GmÅ-zz-TÛG-»ôh-hGôÅ-q-G¾-Vïm-qô-»Ûm-q¼-¤fôP-mÅ-hôm-GTôh-DG-¾-ÇS¼-zŸÛm-&GôP-Å-Vïm-qôºÛ-Ç+ݱz-ˆÛ-¤±m-GmÅ-GmÅ-fÞz-q-ŸÛG-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-Fô¾-ºfôz-fzÅ-hP.ü zTº-FÛ¤Å-mP-V-Aïm-CæmfzÅ-ºzh-z¯ôm-ŸÝÅ-q-¼ïhü ºzh-z¯ôm-hï-±ôºP-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛÅ-hôm-hï-Mãm-GmÅ-hGôÅ-q-»Ûm-ÇezÅŸÝÅ-q-¼ïh-¤-GbôGÅü z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-¤ÛP-¤-GbôGÅ-hôm-hGôÅ-ˆÛ-¤ïh-q-»Ûm-mü hïz-Bï¾-‚Å-qºÛ-±ôGÅ-qŤÛ-ºIÛGÅ-q-¤ïhü z;º-¤ô¾-GmP-¤Dm-±ôÅ-Eôm-»ôPÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-V-±P-z-ŸÛG-¤-G¸ÛGÅ-q¼-hôm-Gmh-VßPVßP-¼ï-¸ÞP-¸Þ¼-hÝ-zbôm-mÅ-z;º-GmP-m-bG-bG-zÇkh-ˆÛ-¤-¼ïhü ¿ËG-q¼-h-¼ïÅ-f-ljh-hï-hG-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-z®m-z;º-zbP-mÅ-ºHã¼-z-zbP-z-»Ûm-q¿e-zÞ-hP.ü &GôP-Å-¤VôG-ˆP-xÛºÛ-Gmôm-ÁÝGÅ-hP.ü ¿ËG-q¼-mP-GÛ-Gmôm-ÁÝGÅ-¾-zdïm-mÅ-z;º-hï-ºi-GmPhGôÅ-‚ãP-z-¼ïh-TïÅ-GÅÞP-¤Dm-¤P-qô-¤W¾-ÅôP.ü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-Ç+ݺÛ-GÅP-z-GÅÞ¤-HÛ-»ômbm-hP-¤²h-q-ºyÛm-¾Å-n¤Å-¸Þ¼-®¤-»P-¤-dôGÅ-q¼ü M¾-hzP-Ç+Ý-yïP-zTß-zŸÛ-q-Vïm-qô-ºhÛ-xÛ-hP-mP-GÛGmôm-ÁÝGÅ-ºôG-wïzÅ-¤Dm-ŸÛG-»Ûm-q¼-PôÅ-º²Ûm-GmP-z-hï¼-±h-¾Å-ºhÅ-qºÛ-„Àô-w¤-Vïm-qô-‚ãP-ü Ÿ¾-mÅ&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-¾-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-ºhïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü »Å-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ¤Å-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhGÅÞP-GÛm-GÅÞP-GÛm-hôm-Pô-¤-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï-PôÅ-º²Ûm-GmP-ÇePÅ-hï-¤ÛÅ-Gmôm-ÁÝGÅ-GP-vh-vh-hP-ü ÅÞÅG-¼ï-ŸÝÅ-ŸÝÅ-»Ûm-q-hï-ºi-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-GmP-z-hï-È-TP-Eh-¤±¼-qô-¼ïhü PÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-Vï¼-hh-q»ôh-¤ïh-ˆÛ-Ç+h-V-Áôh-ˆÛ-¤ïhü hh-q-¤ïh-¤Dm-HÛ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-mºP-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-Bôm-hP-»ôm-bm-±ôh-hqGGmP-ÇePÅ-hï-hPôÅ-hôm-hP-¤fÞm-q-hP-ü iP-qô-iP-ÁG-GÛ-fôG-mÅ-GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-hïü hï-ºi-GmP-¤Û-ºhÝGzŤÅ-q-ŸÛG-‚ãP.ü »P-h-¼ïÅ-f-ljh-ˆÛ-ºHã¼-z-hï-M-¤ÛºÛ-Gmôm-ÁÝGÅ-hP.ü M-G¼-HÛ-Gmôm-ÁÝGÅü »P-m-zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾¾-¼ï-z-zMzÅ-mÅ-zbP-z-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-q-hï-±ô-hPôÅ-»ôh-GmÅ-±ß¾-hP-¾ï-hz¼-ÇeôP-yG-¤P-qôºÛ-MP-zhxÛm-q-¤-GbôGÅü hôm-hPôÅ-ˆÛ-D-xôGÅ-»Þ¾-xôGÅ-ÅÞ-ÇÀzï Å-¤Û-ºhÝG-TïÅ-±ÛG-fG-Vôh-qôÅ-ŸÝ-Mã-»Ûmü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-HÛ-¾Å-¼Û¤-mP-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-»ÛG-fôG-bà-z;ôh-hï-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¾-vh-q-¼ïhü »ÛG-VhïºÛ-mP-P-±ôÅ-zŤ-zŸÛm-ÁïÅ-zŸÛm-hÝ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-ŸïÅ-qºÛ-¤ÛP-±ÛG-Vïh-GZï¼-HÛÅ-zïh-uôh-‚Å-»ôhü hï¾-zdïm-mÅ-DôP-±ô-ºiôGÅ-Mã-»Ûm-q-hï-P-±ôÅ-¤-ÁïÅ-q-¤-¼ïhü ÁïÅ-zŸÛm-hÝ-hGôÅ-q-hP-Mã-¤±m-ŸÛG-¾-zdïmmÅ-¤ÛP-±ÛG-hï-ƒÛÅ-q-¼ïhü P-±ôÅ-M-¤ÛºÛ-¤hÝm-f-ljh-hï-zïh-uôh-GbôP-¤-mÝÅ-q¼-zÇkh-¤ïhü Zï-V¼-±ôGÅ-VïmHÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-¼P-±ôGÅ-VßP-GZÛÅ-ˆÛ-mP-Gž-zÁh-ŸÝ-Vïh-xÛm-q-»Ûmü hï-hÝÅ-f-ljh-ºHã¼-z-GbôP-Mã-hï-M-¤ÛºÛ75


Gmôm-ÁÝGÅ-hzP-GÛÅ-¤-¼ïh-¾ü M-G¼-HÛ-Gmôm-ÁÝGÅ-hzP-GÛÅ-ˆP-¤-¼ïhü h-¿eºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ÅÞ-Gmôm-ÁÝGÅGP-»P-¤ïh-mºP.ü ¤-ºôPÅ-q¼-Gmôm-ÁÝGÅ-‚ãP-z-»Ûm-m-GhôP-¾ïm-‚ïh-h;º-zºÛ-f-ljh-TÛG-P-±ôÅ-Z¼-mÅhGôÅ-q-¤Û-ºhÝG-TïÅ-Gž-zÁh-ŸÝ-Mã-‚ãP.ü ¤hô-hôm-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¾-M-¤ÛºÛ-Gmôm-ÁÝGŤïh-q-hP.ü M-G¼-HÛ-Gmôm-ÁÝGÅ-¤ïh-qü zôh-¤Û-mP-DÞ¾-HÛ-Gmôm-ÁÝGÅ-¤ïh-q-zTÅ-PÅ-fG-zTh-mÅ-IôűôGÅ-ºhÛºÛ-mP-ŸÝ-fÞz-MãºÛ-ÇtôzÅ-q-»ôhü G¾-ÆÛh-PÅ-ŸÝÅ-q-hï-zhïm-q-¤Ûm-qºÛ-¼-vôh-GmP-¤Dm-‚ãP-m-Ç+zÅhï¼-GhôP-¾ïm-ŸÝ-Mã-»Ûmü GŸÛ-¯-¤ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-hï-ºi-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-¤±m-hP-¢¼-mÅGÅÞPÅ-q-hï-P-±ôºÛ-„Àô-»Þ¾-hÝ-ÁôP-Mã-È-TP-DG-qô-ºhÝG ¾¼-mÅ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-fÞGÅ-GÁÛÅ-ÅÞ¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP-¾ïGÅ-‚P-¼P-VÅ-ÅÞ-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGž-FÛ¤Å-ºhÛ-ºi-ŸÛG-z¸ô-hGôÅü ºhÛ-ºi-ŸÛG-¤-z¸ôÅ-ŸïÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô- 52 ¼ÛP-fïPÅ-GTÛG-ˆP-GÅÞPÅ-¥ôP¤ïhü zTº-FÛ¤Å-¼Ûm-qô-Vï-Gbm-ºzïzÅ-ŸÝ-zºÛ-Ç+zÅ-P-¼P-z¼-zL¾-±ôGÅ-G®ô-»Ûmü ±ôGÅ-G®ô-GŸôm-q-GZÛÅ»ôhü P-±ôÅ-zTº-FÛ¤Å-fôG-¤¼-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-hï-ljm-GÅm-ŸÝ-z¼-zT¼-zºÛ-Ç+zÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅVôÅ-¾ÞGÅ-¼ÛÅ-¤ïh-ˆÛ-zXôh-±ÛG-ÅôGÅ-ºGº-ÁÅ-z;ôh-fÞz-MãºÛ-fÞGÅ-¼ï-»ôh-ˆP-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-¿e¼-IôűôGÅ-mÅ-fG-GTôh-¸Ûm-q-¾-PÅ-zB¼-zTôÅ-hGôÅ-qºÛ-¼ï-ºhÝm-‚ïh-Mã-¤Ûmü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ç+Ý-hzP-xÛ¼zÇk-Ý ‚-MãºÛ-V-Aïm-Ç+ô¼-xÛ¼-zÇkÝ-‚Å-q-hï-PïÅ-q¼-hÝ-GŸG-hGôÅ-ŸïÅ-PÅ-zXôh-Mã-»Ûmü hï-mÛ-P-¼P-hP-ºƒï¾-zºÛGmh-hôm-ŸÛG-»Ûm-ÇezÅ-PÅ-hïºÛ-fôG-zŤ-±ß¾-zÁh-MãºÛ-fôz-fP-»ôh-q-hP.ü hï-ºiºÛ-zŤ-±ß¾-zÁh-q-hï-¤PG®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP-ºG¾-HÛ-¤-¼ïhü hï-¤Ûm-hôm-±m-GŸm-GZÛÅ-Å-GmÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-hP-Å-GmÅ-ºGô-º²Ûm-Ç+ô¼IôÅ-±ôGÅ-mÅ-zB¼-ŸÛz-GmP-m-»G-qô-¼ïhü ¤-GmP-mºP-ŸÝ-Mã-GP-»P-¤ïh-TïÅ-z;º-wïzÅ-ÅôP.ü hï-ºiºÛz;º-GmP-z-hïÅ-GP-¤±ôm-»ôh-q-¼ïh-Tï-mü IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-n¤-hrôh-hP-fG-GTôh-¾-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-z¯Û¤fôP-hP-GÝÅ-ŸzÅ-GmP-GÛ-»ôh-q-hï-¤±ôm-HÛ-»ôh-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-GmP-mÅ-¼ÛP-qô-¤-ÅôP-z¼zTº-FÛ¤Å-hôm-±m-Zï¼-GTÛG-qºÛ-Ç+ô¼-z;º-¯-Ez-zOGÅ-fïPÅ-ºGº-ÁÅ-GmP-hGôÅ-‚ãP-z-¼ïhü hïºÛ-Ç+zÅÅÞºP-z;º-¯-Ez-zOGÅ-ˆÛ-±ÛG-zXôh-hï-hG-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-ˆÛÅ-GP-¤ôÅ-¤fÞm-GmP-z-hï-±ÛG-GTÛG-Vh-¿ËG¤ïh-q¼-GmP-z-¤-GbôGÅ-&GôP-Å-¤VôG-¼P-GÛÅ-hGôPÅ-zŸïÅ-ˆÛÅ-ºHã¼-z-Ço-GTÛG-GmP-»ôh-q-¤-¼ïhü hïhP-xôGÅ-¤±ßPÅ-h-¼ïÅ-ˆP-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-f-ljh-hï-ºHã¼-z-zbP-m-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-Ǩôm-¾¤-GÅÞPVôÅ-Ç+zÅ-hP-GŸÝP-¤P-±ôGÅ-Vïm-HÛ-±ôGÅ-¤Û-n¤Å-¾-hGôPÅ-ºV¼-z;º-ÇÀôz-ŸÛz-MÅ-GmP-z-¼ïhü hï-¾ÅvôÅ-bï-hPôÅ-ÅÞ-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-¾-ŸÝGÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ºhÛ-hP-ºhÛ-ºHã¼-z-fôPÅ-ŸïÅ-z;º-wïzÅ-q-ŸÛG-PÅ-Gô-¤‚ãP.ü ±ôGÅ-G®ô-GZÛÅ-¾ºP-z;º-wïzÅ-»ôh-¤hôG-D-qô-¤-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-z;º-GP-wïzÅ-q-¼ïhGÅÞPÅ-q-»Ûm-m-ÇSôm-¤-mP-zŸÛm-h-¼ïÅ-ˆP-&GôP-Å-¤VôG-¼P-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-±ÛG-zXôh-TÛG-GÛ-fôG-ym-zÞz¸ô-zTôÅ-hGôÅ-qºÛ-Ç+ô¼-z;º-wïzÅ-ºhÝG zTº-FÛ¤Å-hôm-±m-hP-qô-Gż-ºWâG-hïºÛ-mP-GÅïÅ-DG-GÛ-mP&GôP-Å-¤VôG-¾-¼P-VÅ-ÅÞ-»ôh-qºÛ-¤²h-ºGm-DG-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-ŸÛG-¼ïhü hïºÛ-fôG-GôP-Å-¤VôG-GÛÅz;º-GmP-MãºÛ-fôz-fP-»ôh-q-ŸÛG-¤-GbôGÅü ¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP-m¤-»P-ºG¾-hôm-¤ïhü G¾-ÆÛh-&GôPÅ-¤VôG-GÛÅ-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m-hP-qô-Gż-ºWâG-ŸÝ-Mã¼-z;º-Fô¾-¤-GmP-z-»Ûm-mºP-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾hP-¤Û-ºG¾-z-;Ým-Gž-¼ïhü ¤P-G®ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-ºôÅ-fôm-‚ãP-zºÛ-¤Û-ŸÛG-GÛÅ-¼P-ZÛh-¾Å-DÞ¼-hï-mÅ-xÛ¼76


ºfïm-‚Å-q-»Ûm-m-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP-ºG¾-z-ŸÛG-ÅÞÅ-ˆP-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-ˆÛ-¤-¼ïhü G¾-ÆÛh-hï-ºi-Pôź²Ûm-‚Å-q-»Ûm-m-uÛ-ºfÞÅ-hP-z;º-FÛºÛ-ºôÅ-GŸÛºÛ-mP-ÇÀïzÅ-mÅ-hGôPÅ-ŸÝ-GmP-¤Dm-±P-¤-¤P-G®ôºÛ-¾¤Æô¾-hP-ºG¾-z-¼ïh-TïÅ-GÅÞP-Mã-»Ûm-m¤ü ¼ÛG-qºÛ-GŸÝP-¾ÞGÅ-hP-¤fÞm-q¼-hGôPÅ-q-zŸïÅ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôÅ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-z¯Û-ºWôG-GmP-Çeï-GŸÝP-¤P-±ôGÅ-Vïm-hP.ü uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm±ôGÅ-ˆÛÅ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝÅ-q¼-Ÿ¾-zŸïÅ-GmP-z-¼ïhü ºôm-ˆP-hïºÛ-mP-±ÛG-zXôh-D-ÁÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛÅMãm-¿km-zïh-uôh-GmP-zºÛ-±ÛG-zXôh-¤Ûm-q-»ôh-ÇezÅ-hï-±ô-z¸ô-zTôÅ-hGôÅ-ŸïÅ-z;º-GmP-z-®¤-¾Å-hï-¾ÅzL¾-z-ŸÛG-z;º-GP-»P-GmP-¤ïhü hôm-±m-hP-qôºÛ-mP-GÅïÅ-DG-GÛ-±ÛG-zXôh-ym-zÞ-ºHã¼-z-GmP-z-hï-¾hqï-z¿eÅ-mÅ-ZÛm-ÁÅ-¼ÛP-zIô-JÀïP-GmP-zŸÛm-qºÛ-±ÛG-zXôh-GŸm-q-hï-±ôºP-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-hzP-V-V-±P-»ôh-qºÛhq¾-¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-hGôÅ-PïÅ-¤P-¤ôÅ-fôG-mÅ-z¸ô-zTôÅ-GmP-z-ŸÛG-¤-GbôGÅü &GôPÅ-¤VôG-GÛÅ-z¸ô-zTôÅ-hGôÅ-qºÛ-z;º-GmP-z-ŸÛG-Gbm-mÅ-¤-¼ïhü ºhÛºÛ-Ç+ô¼-±P-¤Å-Gž-qô-¤Eïm-hGôÅ-MãG¾-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hq¾-¿km-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-V-¤±ôm-m-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-GŸÝP-¤P-±ôGÅ-Vïm-ÅôGňÛ-zMãh-mÅ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤Pôm-ºhôh-¤Eïm-fzÅ-hP-Oæz-fzÅ-GmP-z-¼ïhü »Ûm-mºP-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-¤Pômºhôh-hP-¤fÞm-¤Ûm-¾-¤-¿eÅô -q¼-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-ºGm-hzP-mÛ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-Dô-m-¾-»ôh-q-¼ïhü uÛ-ºfÞÅ-ºôźhï¤Å-‚Å-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-DôP-±ô¼-ºôÅ-ÁôG-„ÀâG-¤Dm-HÛ-xG-bà-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-ºGm-hzP-ŸÛG-¤ïhü FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å¼Û¤-mÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛÅ-¤Eïm-q-hP.¤-¤Eïm-qü ¤Pôm-ºhôh-hP-¤fÞm-q-hP-¤Û-¤fÞm-q-TÛ-¼ÛGÅ-»ôP-ÆÛh-ˆP.ü FÛ¤Å-z¸ô-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-uÛ-¤ôÅ-Ť-¤P-¤ôÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-GP-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-Gbm-ºzïzÅ-GmP-z-hï-¤P-G®ôºÛ-¾¤Æô¾-hP-»ôPÅ-ÅÞ-¤fÞm-qºÛ-Gbm-ºzïzÅ-ÁÛG-¤-GbôGÅü ¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP-ºG¾-zºÛ-Gbm-ºzïzÅ-ÁÛG-¾PôÅ-º²Ûm-‚ïh-fzÅ-¤ïhü G¾-ÆÛh-hï-ºi-PôÅ-º²Ûm-‚ïh-hGôÅ-‚ãP-m-fh-;ºÛ-¤P-G®ô-¤-GbôGÅ-Ç+Ý-±z-ˆÛ-¤PG®ô-»ôP-fzÅ-¤ïh-q-ŸÛG-¼ïhü G¾-ÆÛh-dôG-qÅ-¤fº-z¸ÞP-GÛÅ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-hP-ºG¾-z-ŸÛG-‚ãP-»ôhhzP-hÝ-zbP-mºP.ü hï-mÛ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-ºG¾-z-¤-GbôGÅü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-PôÅ-mÅ-ºG¾-z-ŸÛG-¯z-mÅ-¤-¼ïhü zTº-FÛ¤Å-ˆÛ-ºƒâ-hôm-¿e¼-&GôP-Å-¤VôG-¾-z;º-ÇÀôz-GmP-MãºÛ-ºGm-hzP-¼P-VÅ-ÅÞ-»ôh-q»Ûm-®P.ü z;º-ÇÀôz-GmP-z-¼ïhü GÅm-hP-¤-GÅm-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛ-¼P-hzP-¤-GbôGÅü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅz®m-z;º-ŸÛG-ºhÅ-qºÛ-hÝÅ-ÅÞ-GmP-¥ôP-¤ïh-¾ü h-¿e-GmP-¤ïh-TÛP.ü º‚ãP-ºHã¼-»P-GmP-GÛ-¤-¼ïhü ¾¼mÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-mÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qºÛ-hGôPÅ-qºÛ-hrh-GŸÛ-®¤-¾Åü FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-VÁÅ-Gbm-mÅ-¤Ûm-qºP-È-TP-Gž-qô-¼ïhü »P-GmÅ-±ß¾-GŸm-ŸÛG-¾-h-¾m-HÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hï-hÝÅ-±ôh-È-TP-fÞP-PÞºÛ-mP-ƒï¾-z-‚ÅmÅ-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-ÅôP.ü hï-ºôÅ-º±¤Å-¤-¼ïh-TïÅ-z;º-GmP-¤Dm-¤P-qô-ºhÝG ºôm-ˆP-hï-±ô-hPôÅ-hômhP-¤fÞm-q-ŸÛG-»Ûm-q¼-¤fôP-GÛ-¤ïhü GP-¾GÅ-Áï-mü h-¼ïÅ-ˆÛ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-‚-MãºÛ-Gmh-hôm-G®ôzô-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-Ç+Ý-hzP-ºôÅ-ºhï¤Å-‚Å-qºÛ-ºGô-FÛh-¾-¯ÛÅ-vôh-GmP-z-hï-¼ïhü Ç+Ý-hzP-¯ÛÅvôh-GmP-Mã-hï-h-¼ïÅ-JÀô-zÞ¼-hÝ-hGôPÅ-q-zŸïÅ-mÅ-z;º-GmP-z-ŸÛG-Gbm-mÅ-¤Ûm-q-IôÅ-±ôGÅ-ÅÞ-z°¾-zºÛGÅÞP-ºyÛm-¼P-GÛ-mP-hÝ-Ÿ¾-Gž-qô-ºDôh-»ôhü hïºÛ-mP-xÛ-¾ô- 1969 ®¤-mÅ-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-z;º-GmP-»ôh-TïÅ77


GÅÞPÅ-ºhÝG hï-mÅ-z¯ÛÅ-m- 1979, 1989, 1999, 2009 h-V- 2011 »Ûm-q¼-zdïm-¾ô- 40 ¿ËG-®¤xÛm-q-hï-hÝÅ-±ôh-fÞP-fÞP-¤-¼ïhü P-¼P-±ô-GZÛh-¤-Åh-q-¤-GbôGÅ-&GôP-Å-¤VôG-PôÅ-mÅ-hÝÅ-±ôh-ºhP-PïÅGÅô¾-¼Å-GmP-»ôh-q-È-TP-Gž-qô-¼ïhü G¾-ÆÛh-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-hzP-hP-ºƒï¾-z-¤ïh-qºÛ-zTº-FۤňÛ-±ÛG-zXôh-¼ï-¸ÞP-zB¼-zTôÅ-xÛm-q-hï-¤HôGÅ-iGÅ-ÅôP-GÅÞPÅ-q-»Ûm-mü hï-±ô-hÝÅ-±ôh-zbP-mÅ-»P-zB¼zB¼-zTôÅ-GmP-VôG-GÛ-¼ïhü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-¾-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-hzP-±h-GP-»ôh-q-hï-I-¤Z¤Å-Iâ-¤-ŸÛG-q¼-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-¾ºP-»ôh-q-¼ïhü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-fG-GTôhhP-Gbm-ºzïzÅ-GmP-¸Ûm-q-ŸÛG-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-zB¼-zTôÅ-‚ïh-Mã-¤ïh-q-¤-¼ïhü hï-ºi-ÅôP®P-hÝÅ-±ôh-ºHPÅ-mÅ-hGôPÅ-ºV¼-Gż-q-ŸÛG-ºfôm-Mã-»ôh-q-»Ûm-m-uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ-zTô-¿S-q-hP-ü zTß-iâGqü zTß-zhÝm-qü zTô-zMh-q-ÅôGÅ-G-±ôh-wïzÅ-q-»Ûm-mºP-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-hzP-±h-ºi-¤Z¤-zÇkh-ˆÛ-¼ïhü Gż-ºWâG xÛ¼-zÇkÝ-GP-GmP-»P-GmP-VôG-q-ŸÛG-¼ïhü &GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-Ç+Ý-hzP-¯ÛÅ-vôh-GmP-MãºÛ-¾Å¼Û¤-hï-ZÛm-ºHPÅ-ŸG-ºwÞ¾-‚ïh-m-ºIÛGÅ-ˆÛ-¤ïh-qºÛ-GmÅ-±ß¾-Gž-qô-VGÅ-¸Ûm-q-¼ïhü hï-¾-zdïm-mÅ-uÛºfÞÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-¾Å-»Þm-¤-µôGÅ-GôP-FÛ¤Å-z¸ôºÛ-¾Å-hôm-Iâz-q-GmP-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-hï-¼P-¼ïhü hï¾-P-±ôÅ-¤-ºôÅ-q-hP-¤-º±¤Å-q-GP-»P-¤fôP-GÛ-¤ïhü GôP-ŸÝÅ-hï-hG-z;º-ÁG-GÛ-¤fôP-±ß¾-hP-hPôÅ-‚ãP-GÛ-GmÅ-zz-zTÅ-¤hô¼-zÇkÝÅ-®¤-ljm-Oôm-ŸÝ-MãºÛ¯ô¾-z-‚Å-q-»Ûmü º‚ãP-ºHã¼-»P-GP-¸G-ÇKï¼-hP-ü z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-qü z;ݼ-ºôÅ-±ôGÅ-G®ô-ÅôGÅ-ÅÞŸÛG-mÅ-z;º-ºiÛ-GmP-Mã-»ôh-q-»Ûm-mü G-hÝÅ-»Ûm-mºP-ºIï¾-zXôh-hP-Gž-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-ºhÝm-q-»ôhü hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG h-¼ïÅ-Gž-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-GmP-z-hï¼-ÇÀ¼-»P-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

hï-¼ÛP-¾Å-¼Û¤-GÅÞ¤-qü z;º-ÁG-GÛ-Gž-zÁh-hÝ-GŸÝP-ºƒï¾-„Àô-PïÅ-IôÅ-Vôh-»ÛG-V-ÍP- 7 q-¾-G¸ÛGżôGÅ-GmP.ü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-ºhôm-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-ºW¤-h‚PÅ-z¸ôh-q-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-ºW¤-h‚PÅ-z¸ôh-q-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 7

GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼ü

{}ü üÇ+zÅ- 15 qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-hq¾-¿km-z;º-„Àmô FÛ-q-¤VôG-mÅ-z;º-ÁG-GÛ-Gž-zÁh-GmP-z-„Àô-PïÅ-‚ãP-zºÛ-IôÅ-Vôh-hÝü zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-xÛ¾ô- 2011 ¹- 6 ±ïÅ- 2 ¾üü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

Mz-Bô¼-GmP-¤Dm-uÛ-ºfÞÅ-©ôG-¼Þ-zÇem-q-¾GÅü 78


uÛ-ºfÞÅ-©ôG-¼Þ-zÇem-q-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-»ÛG-V-ÍP- 7 ¾-Mz-Bô¼-ŸÝ-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

±ßh-q¼-hGG-‚-¤ïh-q¼-zdïm-±ßh-q-»Ûmü ºhÛºÛ-fôG-¾-¤P-qô-zIô-JÀïP-‚ïh-hGôÅ-q-GP-»P-»ôh-q-¤-¼ïh-zŤHÛ-ºhÝG G¾-ÆÛh-ºhÛºÛ-mP-hÝ-GÅÞPÅ-Mã-»ôh-m-Ç+¼-¤-GZÛÅ-wÞ¾-Mã-»Ûmü uÛ-ºfÞÅ-Í×-T$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅü

uÛ-ºfÞÅ-Í×-T$-»ï-ÁïÅ-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¼ÛP-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-mÅ-h-wm-HÛ-ºHã¼-¿kôG-Vïm-qô-ŸÛG-hP-¾Å-hômHÛ-fôG-¾-hÝÅ-±ôh-fÞP-fÞP-»Ûm-HÛ-¼ïhü ¯-zºÛ-‚ãP-¼Û¤-HÛ-V-mÅ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-mÅ-GÅÞPÅ-q-mPzŸÛm-¤Û-¾ô-zTß-yG-zŸÛºÛ-mP-hÝ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-z;º-ÇÀôz-GÅÞP-GÛ-zhÝh-¯Û-»P-»P-wïzÅ-zŸÛm-qhï-Gô¤-ÇezÅ-Vïm-qô-ŸÛG-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝÅ-q-»Ûmü ¿ËG-q¼-hÝ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mÅ-h-¾¤P-±ôºÛ-Gmh-hôm-GP-»¼-MÅ-ˆÛ-n¤-q-½ÀzÅ-Vï-zºÛ-¤P-G®ôºÛ-Gô¤-ÇezÅ-º²¤-zÞ-JÀÛP-GÛ-ÁïÅ-¿km-¤Û-Ço-zôh-q-„Àô-Zïz-hG-GÛÅ-zôh-q-®¤-¤-»Ûm-q¼-Eôm-»ôPÅ-ˆÛ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-fÞGÅ-ˆÛ-hGôPÅ-GŸÛ-¾-zÇSGÅ-zXôh-hPXïÅ-ÅÞ-»Û-¼P-ŸÝ-zŸÛm-¼ïh-¾ü hï-zŸÛm-xÛºÛ-¤Û-Ço-±ôÅ-ˆP-hÝÅ-±ôh-¾-zzÅ-»ôh-q-hP.ü ºGm-ºDÞ¼-hGôÅ-ˆÛ-»ôhqü hï-ºiºÛ-Ç+zÅ-ŸÛG-¾-P-±ô-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-q-¾-zÇkh-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ˆÛÅ-ºGm-ºDÞ¼-mÅ-GmP-fÞz-q-¼ïhü ºGm-ºDÞ¼-z-mP-zŸÛm-q-ŸÛG-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-Ç+zÅ-zTô-¿SºÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛZÛm-GZÛÅ-q¼-Gž-zÁh-GmP-z-¿e¼ü Gž-zÁh-GmP-q-®¤-hÝ-¤-¸h-º‚ãP-ºHã¼-Ç+zÅ-zTô-¿SºÛ-xG-£ï¾-uÛºfÞÅ-n¤-q-±ô-xôGÅ-zBôh-¾-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-ÅÞºP-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-fÞGÅ-ˆÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hP.ü »P-ÇKôÅ-¤ºôPÅ-qºÛ-Gmh-hôm-GŸÛ-¾-GŸG-qºÛ-fôG-mÅ-GP-¿e¼-¯-zºÛ-M-VïºÛ-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-fÞGÅ-ˆÛ-hGôPÅ-qºÛ-mP-hÝ»ôPÅ-ÅÞ-µôGÅ-q-ŸÛG-zMãh-¾¤-Ço-±ôGÅ-mÅ-ŸÝÅ-»ôh-q-¼ïh-¾ü h-¿e-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅq-mP-zŸÛm-GmÅ-±ß¾-z¸P-z-hï-G-±ôh-TÛG-M-VïºÛ-¤Û-¤P-hGôPÅ-qºÛ-mP-hÝ-ÇÀïzÅ-»ôh-ºIôü hï-h-¿e-fï-±ô¤-HÛGmÅ-ÅÞ-»ôh-q-¼ïhü h-¿e-P-±ô¼-Ç+zÅ-ÅÞ-zzÅ-qºÛ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-º‚ãPºHã¼-¤HôGÅ-¥ã¼-HÛÅ-P-±ôºÛ-ºƒï¾-»ôh-±P-¤-¾-GôP-hÝ-ºIï¾-zÁh-¾ôG-q-zMzÅ-q-hï-hG-¾-hPôÅ-»ôh-GP-»Ûmq-hP-ü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-Gž-zÁh-Pô-ºyôh-qºÛ-fôG-mÅ-GmP-hGôÅ-q-hï-º‚ãP-ºHã¼HÛ-Gô¤Å-q-MG-q¼-wm-fôGÅ-Ÿï-iG-Gž-qô-‚ãP-ÅôP-ŸÝÅ-»Ûmü ¿ËG-q¼-hÝ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôGGÛÅ-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-wïzÅü GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-®¤-¤-¸hü M¾-»ôPÅ-±ôGÅ-Vïm-Iâz-qºÛ-XïÅ-¾-hPôÅ-ÅÞŸ¾-¤W¾-HÛ-fôG-mÅ-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-wïzÅ-GmP-¤²hü hï-®¤-hÝ-¤-¸h-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºw¼¤ºÛ-mP-hÝ-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-HÛ-fôG-¾ºP-±ôGÅ-Vïm-hP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-¤WâG-zÇkô¤Å-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-±ôGÅVßP-hP-zTÅ-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛÅ-zP-zOÛGÅ-qºÛ-¤fº-¤ºÛ-zTº-FÛ¤Å-hôm-±m-hP-qôºÛ-fôG-¾-GôP-hÝ-hq¾-¿kmz;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-GÛÅ-GÅÞPÅ-q-mP-zŸÛm-¤Gô-hP-¤WÛP-q-ƒ¾-fzÅ-¤ïh-q-¿e¼ü zôh-¤Û¼-&BzÅ-¤Gôm¼Ûm-qô-VïºÛ-fÞGÅ-ˆÛÅ-G¸ÛGÅ-q-¤Þ-¤fÞh-hÝ-»ôh-q-GmP-¼ôGÅ-ŸïÅ-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-ü &M¾-z79


¼Ûm-qô-VïºÛ-zTº-FÛ¤Å-¾ïºÞ-hP-qôºÛ-mP-hôm-±m-GÅÞ¤-hP-¿km-qºÛ-fôG-mÅ-¼P-VÅ-ÅÞ-»ôh-q-hP.ü „À-m-¤ïh-qºÛhzÞ-FÛh-fôG-mÅ-Ÿ¾-zŸïh-z;º-z¸P-fôz-q-hï-¾-zôh-¤Û-uÛºÛ-Ç+Ý-±z-TÛG-»Ûm-qºÛ-V-ÁÅ-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-ºfÞÅ-¤ÛŸÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-hï-¼ÛP-h¤ÛGÅ-zž-HÛÅ-&BzÅ-¤Gôm-¼Ûm-qô-VïºÛ-¤²h-q-ºyÛm-¾Å-hP-ü fÞGÅ-ˆÛ-zŸïh-q¤fº-hG-z;º-iÛm-„À-m-¤ïh-q-Vï-ŸïÅ-ŸÝÅ-qºÛ-fôG-mÅ-hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝÅ-q-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅü ¤fº-¤-»Ûmü

uÛ-ºfÞÅ-Oô¾-¤-±ï-¼ÛP-¾GÅ-mÅü

hq¾-¿km-±ôGÅ-G®ô-¤VôG hï-¼ÛP-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-fôG-¤-hïºÛ-fôG-¾-¤Û-¤P-GÛÅ-fh-;¼-ºhï¤Å-fômGmP-zºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-Ç+zÅ-GZÛÅ-qºÛ-hÝÅ-»Þm-hï-¼ï-ŸÛG-¤±¤Å-ºWôG-hGôÅ-qºÛ-hÝÅ-±ôhTÛG-¾-ÇÀïzÅ-»ôP-hÝÅ-h-¿e-z¼-hÝ-IôÅ-±ôGÅ-ÇS-XïÅ-mP-hÝ-z;º-ÇÀôz-¾¤-Çeôm-GP-wïzÅ-q-hï-hG-¾-Åô-Åô-ºi-qô-ŸÛG»Ûm-mü IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-Zm-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-z-hP-ü hïºÛ-fôG-mÅ-Åô-Åô-ÇKï¼-HÛ-º±¼¾ôPÅ-¾-wm-fôGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-‚ãP-z-mP-zŸÛm-GŸm-hG-±ô-¾ºP-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-q-‚ãP-»ôh-ˆÛ-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅz;º-iÛm-„À-¤ïh-Vï-ŸïÅ-ŸÝÅ-q-hP-£GÅ-mÅ-uÛ¼-zbP-P-±ô-zôh-qºÛ-zÁh-Mãm-mP-hÝ-z¸P-Pm-HÛ-¾Å-;-TÛ-ºiŸÛG-‚ãP-z-»Ûm-m-hGº-ÇkÝG-hï-ÇS-Mã-»ôh-q-¤-¼ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-Æô¾-»ôh-q-¼ïh-hïü »Ûm-m-»P.ü ¾ïGÅ-qºÛ-V-hï-¾¾ïGÅ-GÅô-zÇSGÅ-zXôh-¤ïh-q-»Ûm-mºP-z¸P-uôh-ˆÛ-fôG-mÅ-ºIÛGÅ-ˆÛ-¤ïh-qÅü GmÅ-±ß¾-¼ï-GZÛÅ-ÁÛG-z;ºiÛm-im-GÅôºÛ-Vïh-ŸÝ-MãºÛ-ºhôh-q-‚ãP-ü z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤Û-¤P-GÛÅ-fh-;¼-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-mÅ-z;º„Àôm-FÛ-q¼-wïzÅ-qºÛ-Ç+zÅ-hï-¾-¯-zºÛ-z;º-ÁG-ÇS-XïÅ-wïzÅ-»ôh-q-¼ïh-hïü hïºÛ-Ç+zÅ-hï-¾-zhïm-q-hP-ü º±ï-z¤ïh-qü »P-hG-qºÛ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-¾ÞGÅ-ŸïÅ-½ÀzÅ-Vï-zºÛ-ÆÛh-‚ãÅ-ÁÛG-Gbm-¾-wz-q-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-½ÀzÅ-Vï-z-ŸÝ-hGôÅ-qºÛ-Mã-¤±m-mÛ-uÛ¼-zbP-P-±ô-¼P-hzP-ƒ¾-mÅ-¤Û-»Þ¾-hÝ-ÇÀïzÅ-hÝÅ-GmÅ-±ß¾-¤P-qô-ŸÛGGÛ-fôG-mÅ-Pm-q-Mãm-ºWGÅ-ÅÞ-»ôh-q-hï-hG-G®P-¤-z¸ôÅ-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-ÁÛG-hP-ü P-¼P-±ô-»ôh-qºÛ-GmÅ-±PM¾-Dz-¾-»Û-Gï-ºzÞ¾-Mã-hï-»P-zhïm-qºÛ-¾¤-mÅ-ºzÞ¾-hGôÅ-q-hï-hPôÅ-¼Ð-Gž-qô-ŸÛG-ºyôh-ÅôP-ü hGï-¤±m-ŸïiG-‚ãP-ÅôP-ŸïÅ-Åô-ÅôÅ-im-zÇkh-»ôhü ¿ËG-q¼-hÝ-hïP-ÅP-GmÅ-±P-M¾-Dz-¼P-GÛ-mP-hݺP-¿+ôG-¸-¼Þ¾-ÅÞPŤïh-q-z¸ôÅ-qºÛ-¾Å-ºGݾ-¼z-hP-¼Û¤-q-¤P-qô-ŸÛG-Çt¾ï -zŸÛm-q-hï-M¾-»ôPÅ-¾-h¼-Çtï¾-ºIô-zŸÛm-q-¼ïhü hïºi-ŸÛG-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-P-¼P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-mP-hÝ-zhïm-q-¾-GŸÛ-¤-zŸG-qºÛ-fôG-mÅ-h;º-P¾-ºyh»ôh-zÇkh-q-hï-hG-G®P-¤-z¸ô-hGôÅ-q-Gmh-ºGG-Vïm-qô-Ÿï-iG-VGÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-ºiºÛ-zhïm-q-hP-º±ï-z¤ïh-qºÛ-¾¤-¾ÞGÅ-ˆÛ-fôG-mÅ-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-ÇePÅ-hï-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-hGôPÅ-GŸÛ-hP¤fÞm-qü mP-q-ÅPÅ-MÅ-qºÛ-VôÅ-hP-¤fÞm-qü hï-zŸÛm-GmÅ-±P-M¾-Dz-¾ºP-h;º-iÛm-¾ôG-zÁh-¤-ºIô-zü hï-zŸÛm-zôh-¤ÛºÛ-z¸P-uôh-ˆÛ-Pô-zô-hï-»P-¤-z½ÀG-qºÛ-fôG-mÅ-½ÀzÅ-Vïm-HÛ-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-q-ŸÛG-¾-Åô-ÅôÅ-Pôź²Ûm-ŸÝ-zŸÛm-»ôhü hï-zŸÛm-P-±ôÅ-¾Å-ºGݾ-¼z-hP-¼Û¤-q-Çtï¾-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü zôh-¤ÛºÛ-OÛG-º²âGÅ-¼ïhü hï-zŸÛm-GŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-¼ïhü hï-hG-GÛÅ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-qºÛ-Ç+zÅ-»Ûm-mºP-¾ÞÅ-PG-»Ûh80


GÅÞ¤-HÛ-fôG-mÅ-º±ï-zºÛ-n¤-ºHã¼-¤ïh-q-Çeôm-hGôÅ-q-hï-P-±ôºÛ-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-VGÅ-zÇkh-»ôh-qÅü hï-hGˆP-ºHã¼-z-Vïm-qô-fïzÅ-zÇkh-q-½ÀzÅ-Vïm-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG uÛ¼-zbP-¤²h-XïÅ-zXôh-ˆÛÅ-¤Û-¾P-z-ŸÛG-»ôhq-¼ïh-hïü »Ûm-»P-ü ¼ï-¸ÞP-ŸÛG-zXôh-q-»Ûm-m-hï-ºi-ŸÛG-VGÅ-ºhÝG hï-zŸÛm-P-±ôºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-mP-hÝ-¾ÅºGݾ-Çtï¾-hGôÅ-q-hP-ü M¾-uÛºÛ-fôG-¾-hô-ÇoP-»ôh-q-z¸ô-hGôÅ-q-Gmh-ºGG-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïhü hï-hï-zŸÛm-P-±ôºÛ-m¤-Mãm-HÛ-¾Å-hôm-HÛ-fôG-¾-Oæz-xôGÅ-ˆÛÅ-xG-¾Å-G-¼ï-GmP-Mã-»ôh-¤ïh-ˆÛ-n¤-IPÅ-¤P-qôŸÛG-z;º-ÁG-GÛ-PôÅ-mÅ-ZÛÅ-ÇeôP-zMh-ˆÛ-Å-‚Û-ŸÛ-Lô¾-Vïm-¤ôºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-zºÛ-¤Þ¼-¾ºP-uÛ-±ôGÅ-mP-hݺIï¤Å-Çtï¾-GmP-»ôh-q-hï-hG-P-¼P-±ô-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-»Ûm-mºP-¼ïhü zMãh-¾¤-hïºÛ-fôG-mÅ-GŸÝP-hPGŸÝP-ºƒï¾-¤-»Ûm-qºÛ-OÛG-º²âGÅ-»ôPÅ-µôGÅ-ˆÛÅ-hGôPÅ-q¼-ºWôG-hGôÅ-q-hï-½ÀzÅ-Vïm-HÛ-ºW¾-¤Û-fÞz-qºÛ¼Ûm-fP-Vïm-qô-VGÅ-zÇkh-»ôh-q-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-hP-VzÅ-TÛG-h-¿e-z¼-hÝ-P-±ôºÛ-IôÅ-±ôGÅ-mP-hݺP-uÛ¼zbP-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-±ô-FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-z¸ô-¤Dm-¼ïhü hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-P-±ôºÛ-hÐôGÅ-¤-Vôh-qºÛ-GmÅ-±ß¾»Ûm-mºP-¼ïhü »P-mP-DÞ¾-¤±¤Å-¤±¤Å-¾-±ô¼-z-nôm-qôºÛ-fôG-mÅ-GTÛG-GTÛG-¾-Åô-ÅôºÛ-n¤-GŸG-hï-ºWôGq-¾-GÅÞP-Ç+h-¼ïhü GÅÞP-ÁÝGÅ-¼ïhü n¤-ºHã¼-¼ïhü hï-±ôºÛ-fôG-mÅ-ˆP-P-±ôÅ-GTÛG-GTÛG-¾-¤FïGÅ-z¸ÞP‚Å-bï-Åï¤Å-º±z-»ôh-qºÛ-Ç+zÅ-hï-¾ºP-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-ÇÀôz-GTÛG-GmP-z-»Ûm-m-Vß-ºDô¾-¤ºÛ-fôG-¾-IP-¤ô„ÀâG-q-mP-zŸÛm-¿ËÛP-ºWGÅ-ÅÞ-VGÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-»ôh-q-hï-hG-È-TP-z;º-iÛm-Vïm-qô-ŸÛG-»Ûm-hÝÅ-PÅ-z;ºiÛm-„À-¤ïh-Vï-ŸïÅ-¤±¤Å-GŸG-Mã-»Ûmü

±ôGÅ-G®ô-Çtïm-q-±ï-¼ÛP-¤VôG-mÅü

uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wz-q-¾-hGG-‚-¤ïh-q-ÅôP-®P-ü GŸÝP-ºƒï¾-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-hï-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-Gbm-¾-wzq-»Ûmü D-ÅP-GÛ-¾Å-¼Û¤-mP-¾-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛÅ-z;º-ºiÛ-GmP-z-mP-zŸÛm-‚Å-bïGô-zÇkݼ-ŸÝ-hGôÅ-ż-ŸÝÅü Mãm-¾Å-mP-¾-»P-Gô-zÇkݼ-ŸÝÅü ¤fº-¤-±ôGÅ-G®ôÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝ-Mã-hï-xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 29 ÇS-iô-xG-±ôh- 8ü30 ®¤-¾-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-ˆÛ-»ÛGV-¾-¤±m-dGÅ-zBôm-q-mÅ-z¸ÞÞP-Çeïü IôÅ-±ôGÅ-XïÅ-¤ºÛ-mP-¾-FÛ¤Å-DG-ºHã¼-z-¤-xÛm-HÛ-z¼-hÝ-Gmh-hômGž-qô-¤ïh-qºÛ-¼ÛGÅ-ˆÛ-¾¤-Çeôm-ŸÝ-Å-hï-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-ŸÝ-Mã-»Ûmü GP-»Ûm-¸ï¼-m-OÛGº²âGÅ-GZÛÅ-¤-GbôGÅ-VGÅ-ˆÛ-¤Û-ºhÝG GTÛG-hï-VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¼ïhü VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-¾Hôh-¤-z®ßGÅ-mü fG-GTôh-‚ïh-Mã-¤ïh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ÁÛG-»Ûm-q-ÅôP-®P-ü uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-¾-ŸÝ-Mã-hP-ü ¯zºÛ-P-±ôÅ-fG-¤-Vôh-qºÛ-GmÅ-ÇePÅ-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-¤hôG-D-qô-¤-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG VßP-±GÅ-VßP-±GÅhï-ºi-»ôP-¤hôG-D-qô-¼ïhü G¾-bï-hï-ºi-‚ãP-z-»Ûm-mü hï-hG-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-mÅ-¾¤-Çeôm-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-ŸÝ-Mã»Ûmü hï-¤-»Ûm-qºÛ-¾Å-hôm-ºyô-BôP-Mã-GŸm-q-¿ËG-»ôh-mü ¤ïh-q¼-ÅôP-z-hïºÛ-¾Å-¼Û¤-hï-Iâz-q-HÛÅü ¤fº-¤-hï-±ôGÅ-G®ôºÛ-¤WâG-zÇkô¤Å-Gb¤-zÁh-hï-¼ïhü

81


±ôGÅ-G®ô-¤VôG-mÅ-¤WâG-zÇkô¤Å-Gb¤-zÁhü

Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-hï-hG-dïm-ºƒï¾-z¸P-qô-ŸÛG-GÛ-fôG-mÅ-Iâz-Çeïü ¾Åhôm-GP-‚Å-q-hï-hG-IôÅ-±ôGÅ-GmÅ-±h-¿km-q-hP-ü z;º-¤ô¾-GP-GmP-z-hï-hG-z;ݼ-ºôÅ-uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅzTß-zŸÛ-mÅ-zTô-¿S-¾-wïzÅ-¤Dm-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-Gż-hÝ-wïzÅ-¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-GÛÅ-V-ÁÅ-„ÀPÅ-bï-z;º-¤ô¾GmP-ÇePÅ-ˆÛ-ºIôÅ-hP-f-ljh-zïh-uôh-GbôP-ÇePÅü G¸ÞGÅ-qôºÛ-n¤-ºHã¼-xG-M-GP-TÛºÛ-fôG-mÅ-±h-hP¿km-q-ŸÛG-‚ãP-ÅôP-ŸïÅ-±ôGÅ-G®ôºÛ-¤fôP-ÇoP-GP-‚ãP-z-ŸÝ-ºhôh-‚ãP-ü ¤-ºôPÅ-q-¾-»Ûm-m-»P-¼ï-z-hï-G-¼PŸÝ-GÛ-»ôhü D-ÅP-hzÞ-º‚ïh-Gb¤-zÁh-Ç+zÅ-¾-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛmü h-¾ô-¿SºÛ-¼ÛP-¾-DÅ-¾ïm-‚Å-bï-»¼-»ôP-zÇkh-q¼ïïhü ÇSôm-¤-xÛ-¾ô- 1991 hP- 1996 hÝÅ-Ç+zÅ-¾-»Ûm-mü ¤Û-¤P-GÛÅ-ºôÅ-ÁôG-„ÀâGÅ-m-„ÀâGÅ-q-¼ïhü PÅGTÛG-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-¾PÅ-¤Dm-h;ôm-qô-¼ïhü hïP-ÅP-»Ûm-m-P-¾PÅ-ˆÛ-»Ûmü Eïh-¼P-¾PÅ-hGôÅ-ˆÛºhÝG ¤P-±ôGÅ-mP-¾-¤¼-xÛm-mÅ-Ez-zOGÅ-‚Åü ¯-hôm-HÛ-fôG-¾-¾Å-;-‚ïh-ˆÛ-»Ûm-¸ï¼-mÅ-ºGmºDÞ¼-bï-ºhÛ¼-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü hï-¤Ûm-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-¤ÛP-Ç+¤-qô-®¤-ŸÛG-¼G-Vïh-ºhÛ¼-wïzňÛ-»ôh-q-¾-PôÅ-º²Ûm-ŸÝ-GÛ-¤ïhü hï-»Ûm-®P-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-¾-¤Û-¤P-GÛÅ-¼ï-z-zTô¾ü ¼ï-z-zTô¾-z-mP-zŸÛmuÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-»Ûm-m-»P-ü uÛ-ºfÞÅ-ÁÛG-»Ûm-qºÛ-V-mÅ-ºGm-G-¼ï-zÇ+ݼ-zŸG-q-hï-hG-V-±P-zOæz-fÞzMãºÛ-ºzh-z¯ôm-‚ïh-hGôÅ-Mã-hP-ü h-¼ïÅ-ºhÛ¼-±P-¤-bG-bG-º²ô¤Å-q-mP-zŸÛmü ¤-ºôPÅ-q¼-IôÅ-±ôGňÛ-±ôGÅ-hÝÅ-±P-¤-¾-hï-G-mP-zŸÛm-±P-º²ô¤Å-»ôP-zºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôhü Ç+zÅ-¼ï-Ç+zÅ-¼ï¼-z¹ôG-¤ïh-hzP-GÛÅ-zT¼-¤Û-fÞz-q-»ôP-ÆÛh-q-ŸÛG-¼ïhü hï¼-fzÅ-ÁïÅ-GP-»P-»ôh-¤-¼ïhü hï-¤Ûm-¤Û-¤P-GÛÅ-»Ûh-VïÅ-‚Å-q-hP-Åô-ÅôÅ-hÐP-hÝ-„ÀPÅ-qºÛ-¾Å-ºGm-hï-hG-V-±P-P-±ôÅ-Oæz-fÞz-qºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ»ôhü D-ÅP-IôôÅ-±ôGÅ-hzÞ-±ßGÅ-qºÛ-XïÅ-¾-z;º-ÁG-GÛ-º±¤Å-ºiÛºÛ-mP-¾-¼Ûm-qô-VïÅ-zÇkô¤Å-ljÛP-Xï-qô-ŸÛGzBôm-ÅôP-zŤ-HÛ-»ôhü h-¼ïÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-ÁïÅ-»ôm-Tm-hP-ü ¯ô¤-q-qôü hï-zŸÛm-uÛ-±ôGÅ-¾ÅºGݾ-zü h-hÝP-ÁïÅ-»ôm-hP-Z¤Å-¥ôP-GP-TÛ-¿km-q-¤P-qô-ŸÛG-º²ô¤Å-zÇkh-»ôh-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-ºhÛ-mź±¼-¾ôPÅ-‚ãP-zºÛ-ÁïÅ-»ôm-»ôh-¤Dm-hP-ü Z¤Å-¥ôP-»ôh-¤Dm-»ôh-q-¤-¸hü zôh-mP-mÅ-±ß¼-wïzÅ-mÅÇÀôz-¢ôP-‚Åü M-G¼-mP-GÛ-ºIô-¾ÞGÅ-ºIô-ÇePÅ-V-±P-ŸÛG-ÁïÅü zôh-mP-GÛ-hPôÅ-»ôh-GmÅ-ÇePÅ-¤Eïm¤Dm-¤P-qô-ŸÛG-ˆP-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛ¼-wïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü hï-»Ûm-hÝÅ-ÇS¼-hP-¤Û-ºi-z¼-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾¾Å-¼Û¤-GP-ºi-ŸÛG-ÇÀïzÅ-q-»Ûm-m-»P-±GÅ-±ßh-qü GmÅ-±h-hP-¿km-qü Vz-ÆÛh-ˆÛ-fôG-¾-»Ûm-mºP¼ïhü hq¾-º‚ô¼-HÛ-fôG-¾-»Ûm-mºP-¼ïhü ÁïÅ-»ôm-HÛ-fôG-¾-»Ûm-mºP-¼ïhü VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-GP-TÛºÛfôG-¾-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-GmÅ-±ß¾-V-±P-z-ŸÛG-dôGÅ-qºÛ-fôG-mÅ-z;º-¤ô¾-GÅÞP-fÞz-qºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôhü hï-hP-xôGÅ-¤±ßPÅ-xÛ-¾ô- 2003 ¾ô¼-IôÅ-Vôh-zŸG-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-GÛÅ-xÛ-¾ô- 2008 ˆÛ-¾ô-¤WâG®¤-mÅü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-Å-GmÅ-Å-zGôÅ-‚Å-q-¼ïhü IôÅ-Vôh-hï-¤Þ-¤fÞh-mÅ-¿ËG-zÇkh-»ôh-¼ïhü Å-GmÅÅ-zGôÅ-‚Å-zŸG-qºÛ-¾Å-¼Û¤-hï-±P-¤Å-fÞGÅ-wm-GÅôÅ-qô-ºhÝG-TïÅ-GÅÞP-¤Dm-»ôh-q-ÅôP-®P-ü ¾Å-¼Û¤82


hï-G-¼P-¾-¤Þ-¤fÞh-mÅ-wïzÅ-ˆÛ-¼ïhü Å-GmÅ-Å-zGôÅ-¿e¼-zMãh-mÅ-Åô-ÅôºÛ-Å-zGôÅ-ˆÛ-Å-GmÅ-hï-hG-GÛ-¤P±ôGÅ-¾-Vz-ÆÛh-ˆÛ-Gô-dôGÅ-Çtï¾-Mã-hP-ü ¤P-G®ô-ºwï¾-MÅ-GbôP-Mãü hï-zŸÛm-GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdm-hÝ-GbôPMãºÛ-zŤ-ºV¼-GP-»ôh-q-hï-hG-mÝÅ-ÇtäPÅ-fÞz-q-hGôÅü GŸÛ-¼Û¤-¤P-±ôGÅ-mP-¾-ÇÀôz-IÔºÛ-ºGm-ºDÞ¼-¤DmhP-ü hGï-Lm-±ôü hGï-Lm-w-¤ºÛ-±ôGÅ-VßP-hï-hG-¤Z¤-hÝ-º²ô¤Å-bïü ÁïÅ-»ôm-»¼-MÅ-GbôP-MãºÛ-Vïh-hÝGP-GmP-hGôÅ-ˆÛ-ºhÝG zÇÀz-‚-zMz-Mã-hP-zŤ-±ß¾-zÇkÝ-Mãü ¤P-±ôGÅ-mP-¾-Z¤Å-fG-¿ËG-zÇkh-q-hïºi-»Ûm-mü hï-hG-GÛ-zhï-ÇkÝG-¾-ÅôGÅ-q-»¼-º²Ûm-BôP-¾-ŸÝ-fÞz-qºÛ-GmÅ-zz-hPôÅ-G-¼ï-»Ûm-q-ÁïÅ-qºÛ-fôGmÅ-Å-GmÅ-¾-ŸÝ-¤Dm-¤P-qô-»ôP-GÛ-»ôhü »Ûm-m-»P-ü ŸÝ-¤Dm-hï-hG-¾-º²Ûm-BôP-PôÅ-mÅ-h-¿e-z¼-hÝ-G-¼ïG-¼ï-¾G-zÇe¼-GmP-ºhÝG-ŸÛz-ºWâG-‚Å-bïü hPôÅ-»ôh-hGôÅ-G¾-¾-G¸ÛGÅ-bïü º²Ûm-BôP-¾-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝhGôÅ-ˆÛ-¼ïhü IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-GŸÛÅ-VGÅ-Æ-zdm-¼ïhü ÁïÅ-»ôm-¼ïhü GP-TÛºÛ-fôG-¾-z;º-¤ô¾GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾-GmÅ-±h-hP-¿km-q-ŸÛG-»ôP-zºÛ-¼ï-z-ŸÝ-GÛ-»ôhü h-P-±ô-±ôGÅ-ºhÝ-Iô¾-ºIô-GÛ-»ôh-¼ïhü h-GÛm-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-‚Å-mÅ-xÛ-¹- 6 q-mÅ-±ôGźhÝ-XïÅ-¤-¤-º±ôGÅ-ˆÛ-z¼-hÝ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±P-¤-Å-GmÅ-ˆÛ-Gż-ºGôh-q-¿e¼-¤-»Ûm-q¼-‚ïh-hGôÅü uÛºfÞÅ-Gż-q-n¤Å-¾-¸z-¢ôP-vôh-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-¤ïh-ÇezÅü uÛ-ºfÞÅ-Gż-½‰ÛP-¤Z¤-ºƒï¾-HÛ-fôG-mÅ-ÅGmÅ-DG-¾-º±¤Å-G¸ÛGÅ-wïzÅ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïïhü ºhÛºÛ-Ç+zÅ-ˆÛ-G¾-Vï-ÁôÅ-hï-Zï-zºÛ-hÝÅ-ÅÞ-‚ãP-zºÛ-¾ô-MãżP-zŸÛm-HÛ-ºwô-ºHã¼-xÛm-q-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-¾-¤P-±ôGÅ-mP-‚ãP-¼Û¤-hP-zTÅ-q¼-ºIï¾-zÁh-GP-¾ïGÅ-GmPhGôÅ-q-ºhÛ-G¾-Vïm-qô-Ÿï-iG-¼ïhü ¿ËG-q¼-hÝ-zTº-FÛ¤Å-zB¼-zTôÅ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-qºÛ-fôG-mÅ-¤P-±ôGÅmP-¾-JÀïP-ÇÀôP-GP-»ôP-GÛ-»ôh-qºÛ-fh-¾ü hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤VôG-¾-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-¼Ûm-qôVïÅ-Gmh-hôm-G¾-Vï-z-DG-TÛG-¾-Gž-zÁh-GmP-z-¼ïhü ¼Ûm-qô-VïÅ-hï-¼ÛP-Gž-zÁh-GmP-z-ºhÛ-±ôü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-PôÅ-mÅ-»ÛG-fôG-bà-wz-mÅ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô¼-ºzÞ¾-MãºÛ-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü »Pºôh-Çkï¼-mP-ºWâG-fÞz-q-»Ûm-mü ºôh-Çkï¼-mÅ-wz-bï-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-xôGÅ-zBôh-¾-¤-wïzÅ-qºÛ-ÇSôm-hݺIï¤Å-Çtï¾-fÞz-q¼-ºzh-z¯ôm-ŸÝ-Mã-»Ûmü hôm-hG-ljÛP-qô-mÛ-±ôGÅ-G®ô-G®ôÅ-qºÛ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïºÛ-hGôPÅ-GŸÛ-WÛ-zŸÛm-¤-dôGÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºhÅ-qºÛ-ZÛm-GÅÞÞ¤-HÛ-¼ÛP-¾ºP-ü PÅ-½ÀâP-ºyÛm-DG-¤P-qô-ŸÛG-GÛ-mP-Ç+h-V-zÁh-MãºÛ-GôÇ+zÅ-‚ãP-ü hï-¼ÛP-¼Ûm-qô-VïÅ-Gž-zÁh-GmP-»ôP-hÝÅ-PÅ-zÁh-q-ºGº-¼ï-bG-bG-zÇkh-¤Û-ºhÝG-zŤ-HÛºhÝG ‚Å-®P-hï-¼ÛP-¼Ûm-qô-VïÅ-Gž-zÁh-GmP-z-ºhÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-Vôh-IôÅ-ºV¼-HÛ-fôGmÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝÅ-q-¼ïhü PôÅ-¾ïm-ŸÝÅ-q-GŸÛ¼-z¸ÞP-mÅü P-±ôÅ-¤P-±ôGÅ-¾-Gž-zÁh-‚ïh-q¼-ºIô-zºÛÇ+zÅ-ÅÞ-GTÛG-Hã¼-HÛ-fôG-mÅ-ºIô-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-¤-GbôGÅü hï-¤Ûm-HÛ-GmÅ-±Þ¾-ŸÛG-¤P-±ôGÅ-mP-¾-ºIï¾zÁh-¾ôG-q-zBôm-q-»Ûm-mü ¤P-±ôGÅ-mP-¾-Gž-qô-VGÅ-MãºÛ-±z-bà-½‰ôG-JÀïP-¤P-hÝ-ºIô-MãºÛ-GŸÛ-¯-ŸÛGVGÅ-ˆÛ-»ôh-ÇezÅü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±P-¤Å-ºhÛºÛ-fôG-¾-hGôPÅ-q-zŸïh-¼ôGÅ-GmP-ŸÝ-Mã-»Ûmü h-GÛm-PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅü hï-¼ÛP-ŸôGÅ-q¼-z;º-ÁG-GÛ-DP-q-Gż-q-hzÞ-º‚ïhGmP-zºÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-uÛ-ºfÞÅ-Mãm-¾Å-n¤Å-zT¼-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-z-¼ïhü »Ûm-»P-uÛ-ºfÞÅ-GŸm-n¤-q-±ô-z;ºÁG-GÛ-DP-Gż-HÛ-M¾-ÇKô-¤hÝm-¾-Åï¼-£ïP-GmP-mÅ-zŸÝGÅ-»ôh-q-ÅôP-®P-ü &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-GP83


wïzÅ-q-hï-GÅm-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-»ôh-¤-¼ïhü hï-¼ÛP-ŸôGÅ-q¼-z;º-GP-GmP-z-±ÛG-WÛ-zŸÛm-PÅ-zB¼-¹ôÅ‚ïh-ÁïÅ-ˆÛ-¤-¼ïh-¤ôhü hôm-hG-mÛü hï-¼ÛP-Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-mP-¾-ºhï¤Å-fôm-‚ãP-zºÛ-±ôGÅ-G®ô-hP-±ôGÅG®ô-GŸôm-q-hP-ü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±P-¤¼-º±¤Å-ºiÛ-ŸÝ-»Û-»ôh-GÅÞPÅ-ÅôP-ü hïºÛ-XïÅ-¾-Eïh-¼P-±ôºÛ-IôűôGÅ-ÇSôm-¤ºÛ-Ç+zÅ-¾-½‰ôG-F-V-Pï-VßP-Pï-hï-ºi-‚ãP-ÅôP-zÅü hï-hG-¤P-±ôGÅ-mP-¾-zŤ-±ß¾-ÁÝGÅ-Vïm-qô‚ãP-»ôh-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-M-¤ÛÅ-¿Ë-źÛ-z¼-Ç+ô¼-mP-¾-¼Å-GŸÛ-Vïm-qôºÛ-fôG-bà-Çeôm-q-ÅôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-¤Pqô-ŸÛG-‚ãP-z-¼ïhü ºhÛ-hG-¾-P-±ôÅ-G¸z-G¸z-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïhü ºhÛ-hG-¤-ºôPÅ-q¼-¤Û-»ôP-zºÛ-ºzh-¯ô¾GmP-hGôÅ-ˆÛ-¼ïïhü ºhÛ-hG-Eïh-¼P-±ôÅ-ºGm-DÞ¼-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-z;º-ÇÀôz-mm-qô-wïzÅ-ÅôP-ü ‚Å-®P-hï¼ÛP-Ÿô¼-¾-ŸÝÅ-zŸG-m-zŤÅ-ÅôP-ü ±ôGÅ-G®ôÅ-ºIï¾-zÁh-ŸÝ-zÇkh-ˆÛ-»ôhü ½ÀâP-ºyÛm-DG-GÛÅ-iÛ-z-GbôPzºÛ-Ç+zÅ-¾-xÛ-¾ô- 2009 ¹- 9 qºÛ-mP-IôÅ-±ôGÅ-mP-hÝ-‚ãP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-hP-ºƒï¾-zºÛ-fôG-mÅ-¤P-±ôGňÛ-zŤ-±Þ¾-ÁÝGÅ-Vïm-qô-‚ãP-z-ºhÛ-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô-Å-GmÅ-DG-bà-wïzÅ-mÅ-¤Û-¤P-mP-Gb¤-zÁh-‚ïh-hÝÅ-¤Û¤P-GÛÅ-±ô¼-z-ÁÝGÅ-Vïm-qô-zÇem-q-‚ãP-»ôh-¼ïhü ±ôGÅ-iâP-¾Å-DÞPÅ-hP-ü Mãm-¾Å-¾-Å-GmÅ-DG-¤P-qôŸÛG-mÅ-»Û-Gï-º‚ô¼-»ôh-¼ïhü zôh-mP-hÝ-M-¤ÛÅ-zïh-uôh-¾ôG-q-G-±ôh-GbôP-GÛ-»ôh-q-ºhÛ-ÁïÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hGÛm-PÅ-&M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-z;º-ÇÀôz-wïzÅ-qºÛ-mP-mÅ-GTÛG-zXïh-ºhÝG &M¾-z-¼Ûm-qô-VïÅ-h-hÝP-z;º-ºhÛºi-ŸÛG-ˆP-GmP-ÅôP-ü M-¤Û-hP-P-±ôºÛ-D-Gbh-±ôÅ-¤-ºIÛG-q-hP-¤-‚ãP-z-ºhÛ-hG-Vïh-¤PGÅ-ºzÞ¼-zbômHÛ-fôG-mÅ-Bôm-zXôh-‚ïh-ˆÛ-¼ïhü G¾-bï-V-±P-ŸÛG-¾-G¸ÛGÅ-q-»Ûm-mü P-±ô-¤P-G®ô-±h-hP-¿km-q-hP-ü ¬zXôh-ˆÛ-¼P-hzP-»ôh-q-ŸÛG-È-Gô-fÞz-ˆÛ-¼ïh-¤ôhü »Ûm-mºP-zïh-uôh-¾ôG-q¼-GbôP-hÝÅ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ-ºiVGÅ-ˆÛ-ºhÝG-TïÅ-z;º-GmP-ÅôP-ü hï-PÅ-h-GÛm-zXïh-ÅôP-z-¼ïhü ‚Å-®P-ºhÛ-ºiºÛ-zïh-uôh-¾ôG-q¼-ÅôPzºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ-ºiºÛ-¼ÛGÅ-¾-P-±ôÅ-hÐôGÅ-¸ôm-GmP-hGôÅ-q-ºhÛ-G¾-ºGPÅ-Vïm-qô-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hïmÅ-h-GÛm-PÅ-GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-ºhÛ-¤Þ-¤fÞh-q-»Ûm-mü ºhÛ-hG-V-±P-ÇÀïzÅ-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-P-±ô-uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ô¾ºP-±ôï¼-z-ÁÝGÅ-Vïm-qô-ŸÛG-‚ãP-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG Í-Dü h-P-±ôÅ-ºIÛG-¤-ÅôP-zŤ-qºÛ-GmÅ-ÇePÅÁÛG-¼P-zŸÛm-HÛÅ-VGÅ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-h-¿eºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-ºi-qô-ŸÛG-»Ûm-mü uÛ-ºfÞÅ-n¤-q-±ôÅ-IôÅ-±ôGÅmP-¾-z;º-¤ô¾-GÅÞP-ÇePÅ-¼ïhü hGôPÅ-q-zŸïh-xôGÅ-¼ïhü ºhÛ-hG-±ß¾-hP-¿km-q-‚ãP-»ôh-zŤ-HÛ-ºhÝG »Ûm-»P-GmÅ-±ß¾-ºGº-ÁÅ-ÁÛG-¾-Eïh-¼P-±ô-¸Þ¼-hÝ-º²ô¤Å-ˆÛ-ºhÝG GTÛG-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG GZÛÅ-‚ïh-ˆÛºhÝG-TïÅ-Ç+h-V-»ôP-GÛ-ºhÝG JÀïP-¤ô¾-ºhÛ-hG-hqï¼-m-ºôÅ-zÇkÝ-hP-ºƒï¾-z-»ôh-q-»Ûm-mü Åô-ÅôºÛ-ºhôh-xôGÅhP-ü Åô-ÅôºÛ-¤Û-ºhÛÅ-ºWôm-HÛ-¼ïhü ¼m-HÛ-»ôh-¤ïh-ˆÛ-fh-¾-Gô-zÇkݼ-‚-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ-ºi-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü GmÅ-ÇePÅ-ºhÛ-ºiºÛ-Ç+zÅ-P-±ô-D-ƒ¾-ºIô-MãºÛ-GmÅ-ÇePÅ-fzÅ-lÝGÅ-qô-ºhÛ-ºi-ŸÛG-PÅ-¤fôP-GÛ-¤ïhü P-¼PGÛÅ-m¤-Mãm-hÝ-zŤ-„Àô-Eï¼-ÇePÅ-GP-ºi-¼ïh-¸ï¼-mü ºôÅ-ºhï¤Å-¤-‚Å-qºÛ-ÇSôm-¾ü hqï¼-m-z;º-„Àôm-FÛ-qºôÅ-ºhï¤Å-GmP-zºÛ-Ç+zÅ-¾ü z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-ºôÅ-¤Û-GÅÞ¤-Åô-Åô-¾-Mz-Bô¼-‚ïh-¤Dm-w¼-xôGÅ-mÅ-»ôh-¼ïhü ±ß¼-xôGÅ-mÅ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-DôP-GÛ-Mz-Bô¼-Èà¼-fG-ºzh-fG-‚ïh-¤Dm-±P-¤Å-ºzh-z¯ôm-‚Å-mÅü uÛ±ôGÅ-mP-¾-¤Û-ºhÛ-fôz-m-zŤÅ-mÅ-ºzh-z¯ôm-‚ïh-ˆÛ-»ôh-¼ïhü hï-G-mP-zŸÛm-uÛ-ºfÞÅ-ºôÅ-GŸÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-hïºi-»ôh-¼ïhü ±ôGÅ-G®ô-hP-±ôGÅ-GŸôm-ºôÅ-ºhï¤Å-GmP-hÝÅ-hï-ºi-»ôP-GÛ-»ôh-¼ïhü ºhÛ-PÅ-ºGm-¿UÛ-qô-GP»P-¤fôP-GÛ-¤ïhü hôm-ljÛP-G¾-ºGPÅ-Vï-ÁôÅ-hï-GP-¼ïh-h¤-Ÿï-mü ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-±¼-zºÛ-XïÅ-¾-Iâz-ºƒÅ84


GP-fôm-q-»Ûm-mºP-ü hï-¾-¤P-z-ŸÛG-GÛÅ-ºhôh-q-»ôh-®P-ü »P-m-uÛ-¤ôÅ-ˆÛÅ-ºhôh-q-»ôP-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü »P-m-¤P-¤ôÅ-ˆÛÅ-ºhôh-q-»ôP-ÆÛh-ˆÛ-¼ïhü hïÅ-m-ºhÛºÛ-XïÅ-¾-P-±ôÅ-wm-±ßm-hz¼-ºDôm-º²Ûm-‚Å-q-»Ûm-mü wm-fôGÅ-¯-z-ZÛh-mÅ-»ôh-¤-¼ïhü ‚Å-®P-mÝÅ-q-¤Z¤-ÇtäPÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-¼ïh-TïÅ-ŸÝ-»Û-»ôhü ºhÛ-ºi-zºÛGmÅ-±ß¾-VÞP-±GÅ-ˆÛ-Aïm-‚Å-mÅ-P-±ôºÛ-¾Å-hôm-fh-¾-ºGôG-Aïm-ºIô-Mã-¤-GbôGÅü uÛ-hôm-±GÅ-±ßh-»ôPz¼-wm-fôGÅ-¯-z-ZÛh-mÅ-»ôP-GÛ-¤-¼ïh-TïÅ-zXôh-Mã-»Ûmü Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qôºÛ-fôG-¾-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-VïÅ-G®ôÅ-qºÛ-Ç+zÅ-zTßGÅÞ¤-qºÛ-z;º-ÁG-¤Z¤-ŸÝGÅ-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-z¸P-qô-ŸÛG-P-¼P-±ô¼-‚ãP-z-¼ïhü P-±ô-ºGº-ÁÅ-¼Ûm-qô-Vï-hP¤Z¤-hÝ-¾ô-zTô-¿S¼-¤Z¤-ŸÝGÅ-‚-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-z¸P-qô-‚ãP-z-¼ïhü ºGº-ÁÅ-¾ô-¿Sü ºGº-ÁÅ-ZÛm-GÅÞ¤-®¤-HÛ¼ÛP-¾-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-FÛ-q-¼Ûm-qô-Vï-hP-¿Ëm-hÝ-xG-¾Å-GmP-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-z¸P-qô-ŸÛG-‚ãP-z-¼ïhü hï-PÅzÇ+¾-q-z¸P-qô-Ÿï-iG-z¯Û-GÛ-»ôhü Åô-Åô-ÇKï¼-¾-ºWôm-fP-Ÿï-iG-¤ïh-q-»Ûm-mºP-ü ¾Å-hzP-GÛÅ-¼Ûm-qô-Vï-¿ËmhÝ-ŸzÅ-xÛ-ŸÝ-MãºÛ-Gô-Ç+zÅ-¼G-q-ºhÛ-hPôÅ-GmÅ-iP-GmÅ-¼P-ZÛh-¾-zÅôh-m¤Å-ºhÝG-zŤ-HÛ-ºhÝG »ÛmmºP-¤±¤Å-¼ï¼-Åô-ÅôºÛ-¾Å-ºGm-HÛ-fôG-mÅ-zÅôh-m¤Å-¸h-MãºÛ-GŸÛ-VGÅ-ˆÛ-¤ïh-h¤-lj¤-q-hï-ºi-»P-»ôP-GÛºhÝG-¤ôhü ºôm-bï-P-¤ïh-mºP-GŸm-hG-TÛG-GÛÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ‚Å-®P-hï-¼ÛP-¿e-zÞ¼-¼Ûm-qô-VïÅ-IôűôGÅ-mP-¾-hÝÅ-mÅ-hÝÅ-ÅÞ-¾¤-Çeôm-GmP-z-ºhÛ-hG-Ç+zÅ-¼ï-Ç+zÅ-¼ï¼-fÞGÅ-¾-zzÅ-q-hP-¤Û-ºzz-q-hï-ºi»ôP-GÛ-¼ïh-¤ôhü fÞGÅ-¾-zzÅ-q-hï-hG-¾¤-Çeôm-¼P-GÛ-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-hP-ü fÞGÅ-¾-¤-zzÅ-qºÛ-¼ÛGÅ-»ÛmmºP-ü ¼ÛG-qÅ-zOæzÅ-mÅ-DÞPÅ-Bï¾-ÇePÅ-GP-ºi-GmP-hGôÅ-¤Ûm-HÛ-fh-¾ü ¼Ûm-qô-VïºÛ-¤hÝm-mÅ-zÇÀz‚-¾ïm-Mã-ŸÛG-VGÅ-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü GP-¿e¼-zXôh-GŸÛ-¼ï-¼ïºÛ-fôG-¾-fÞGÅ-¾-zz-¤Ûm-¾-¤-¿eôÅ-q¼-¼Ûmqô-VïºÛ-¤hÝm-mÅü ¾ïGÅ-V-¾ïm-Mã-¤P-qô-ŸÛG-VGÅ-zÇkh-»ôh-¼ïh-zŤ-HÛ-»ôhü hï¼-zdïm-hï-¼ÛP-Ç+zÅ-zTô¿S-qºÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-ºhÛºÛ-fôG-mÅ-Ç+zÅ-zTß-GÅÞ¤-qºÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¸¤-GhôP-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-hP-z;º-ÁG¾-ljÛP-fG-q-mÅ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-Mã-hP-ü Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zh¤Å-fôm-z;º-„Àôm-FÛ-q-ºhÛ-¾-wïzÅ-zÇkh-»ôh-¼ïhü ¼ÛP-qô¼-¤-ÅôP-z-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-ˆÛ-¼ïhü h¤-ºzÞ¾-ŸÝÅ-XïÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qºÛ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-qºÛ-Ç+zÅ»Ûm-m-»P-ü P-±ôÅ-GP-fÞz-TÛ-fÞz-ˆÛÅ-z;º-ÁG-¾-¤Z¤-¼Þz-ˆÛ-fôG-mÅ-xG-¾Å-GmP-z-hP-ü ºG¾-¹ºÛ-Pôzô-¤ïh-q¼-ºzh-z¯ôm-GP-¤P-ŸÝ-fÞz-q-mP-zŸÛm-‚Å-mÅü ¤-ºôPÅ-qºÛ-z;º-„Àmô -FÛ-q-¾-»P-ü P-±ôÅ-hï-G¼P-ŸÝ-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-¼ïhü ±ôGÅ-G®ôºÛ-PôÅ-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºhÛºÛ-mP-¾-Vôh-Åï¤Å-zdm-qô-»Ûm-¸ï¼-mÅ-ŸÝ-Mã-hP-ü º²Ûm-BôP-hP-z;º-ÁG-GÛ-Å-¤±¤Å-»ôh-¼ïhü ¾Å-;-‚ïh-ÇePÅ-»Ûm-mºP-ü Å-¤±¤Å-¸Ûm-qºÛ-fôG-mÅ-¤Z¤¼Þz-ˆÛ-mÝÅ-q-ºhôm-Mã-¤P-qô-ŸÛG-»ôP-GÛ-¼ïh-zŤ-HÛ-ºhÝG hï-hG-±P-¤-»G-qô-»ôP-z-hP-ü ±ôGÅ-hÝÅ-XïÅ-¤ºÛz¼-hÝ-±P-¤-Ç+Ý-D¤Å-fP-qô-hP-ü GôP-hÝ-ŸÝÅ-q-mP-zŸÛm-‚Å-bï-ÉG-ÉG-TÛG-º²ô¤Å-fÞz-qü ¤Û-¤P-GÛ-Ç+Ý-±z¤±ôm-qºÛ-fôG-mÅ-IôÅ-±ôGÅ-mP-¾-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôh-q-»Ûm-m-»P-¼ïhü zIô-JÀïP-»Ûm-mºP.ü Z¤Å-ŸÛz-‚Å-bï-fG-GTôh-‚ïh-fÞz-qºÛ-¼ï-z-‚ïh-ˆÛ-»ôhü Ç+zÅ-zTô-¿S-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôűôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hP-qô-hï-Iô¾-z-»Ûmü

85


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.