Katalog 20

YO. Winterinstallation by Collectif Rodynam

katalog #20 www.lokal-int.ch 09.09.13 - 31.12.13

katalog

bietet einen Ueberblick über die Aktivitäten von Lokal-int seid seiner Gründung im April 2006 Lokal-int ist ein Ort für zeitgenössische bildende Kunst.

Lokal-int bietet Raum für Experimente und experimentelle Arbeiten; schafft die Möglichkeit fern von den Zwängen von Institutionen der Repräsentation und des Marktes, unerprobte künstlerische Positionen zu entwickeln und zur Diskussion zu stellen.

Lokal-int dient als Fenster der lokalen Kunstszene und als Satellit für KünstlerInnen von überall.

Lokal-int ist Ort der Begegnung und Vernetzung Lokal-int strahlt durch seine Schaufenstersituation aus in den öffentlichen Raum. Manifestiert sich dort und setzt sich ihm aus...

Lokal-int hat zum Ziel mit schnellem Ausstellungsrhythmus und minimalem Budget zu bewegen, zu hinterfragen, zu beleben.

Und versteht sich als Keimzelle für eine lebendige Kunst. www.lokal-int.ch / Hugistrasse 3 / 2500 Biel-Bienne Lokal-int wurde 2013 unterstützt von: Migros Kulturprozent, Stadt Biel, SWISSLOS/Kultur Kanton Bern,

385. Livio Baumgartner, Z端rich

386. Lokal-int @ Dock: Sarah Bernauer – Andreas Thierstein Während der dem Thema „unabhängige Kunsträume“ gewidmeten Wochen präsentiert sich der Kunstraum Lokal-int im Dock mit einer Inszenierung der Praxis.

Lokal-int installiert einen Raum im Raum und lässt darin wöchentlich 2 KünstlerInnen aufeinandertreffen. Den KünstlerInnen steht es dabei frei, individuelle Arbeiten einzubringen und gemeinsam eine Strategie deren Inszenierung zu entwickeln, oder aber vor Ort eine gemeinsame Arbeit zu realisieren.

Dock Diskurs- und Kunstraum, Basel www.dokustellebasel.ch

387

Michael Medici, Biel

388. Lokal-int @ Dock, Basel Aline Zeltner – Ramon Feller

389. kopfhoererŠ40 Marc Lardon (Chur)

kopfhoerer Plattform fĂźr experimentelle Musik programmiert und betreut von Gaudenz Badrutt und Silber Ingold

390

BEST REST

Bastien Aubry / Dimitri Broquard, Z端rich www.aubrybroquard.com

391. Lokal-int @ Dock, Basel Oliver Rossel – Marcel Freymond

392. Edition F채sting plockare / Lokal-int an der Bieler Buchmesse Edicion Schule f체r Gestaltung Biel www.edicion.ch

393. Susanne Hofer, Z端rich www.susannehofer.ch

394. Lokal-int @ Dock, Basel Kathrin Borer – Anastasia Katsidis

r 395. ad,Chu r n o C h Gianin nrad.c o c n i n a www.gi

396

Episode 21 Julian CharriËre (Berlin, D) Cat Fenwick (Nantes, FR) Clara Juliane Glauert (Nantes, FR) Paul Philipp Heinze (Berlin, D) Alain Jenzer (Bern, CH) Thomas Judisch (Kiel, D) Daniel Kemeny (Magliaso, CH) Guillaume Krick (Nantes, FR) Romain Rambaud (Nantes, FR) Johanna Schreurs (Kiel, D) Capucine Vandebrouck (Strasbourg, FR

397. kopfhoerer©41 Rdeča Raketa (A/SLO) Maja Osojnik & Matija Schellander kopfhoerer Plattform für experimentelle Musik programmiert und betreut von Gaudenz Badrutt und Silber Ingold

398

Lokal-int @ Tacheles Bern / Gesprächsreihe der Visarte Bern / Off Spaces - off you go? Wie geht es weiter mit den unabhängigen Kunsträumen? Was bedeutet das neue Kulturfördergesetz für die Off-Kuratoren und Kunstschaffenden? Es diskutieren: Chantal Meng, Grand Palais Bern, Chri Frautschi, Lokal-Int. Biel, Daniel Suter, Marks Blond, Bern, Moderation: Alice Henkes >Grand Palais Bern

399. Hot Jam / Les Urbaines Lausanne Les Urbaines 2013. Program visual arts curated by Chri Frautschi/ Lokal-int in collaboration with Collectif Rodynam (Futur Pôle muséal) and Martin Chramosta (DémArt) >Project page: www.lokal-int.ch/de/urbaines/ >Official page: www.urbaines.ch

With: Bastien Aubry / Dimitri Broquard (Zurich), Laetitia Bech / Jérémy Piningre (Genève / Paris), Marina Belobrovaja (Zurich), Sarah Bernauer / Garrett Nelson (Bâle), Linus Bill / Adrien Horni (Bienne), Heiko Blankenstein (Zurich), Georges Blunier (Zurich) Ramon Feller / Matthias Liechti / Simon Fahrni (Berne), Pawel Ferus (Bâle) Emilie Guenat / Nicolas Raufaste (Lausanne / Bienne), Nelly Haliti (Genève) Haus am Gern (Bienne), Till Hillbrecht (Berne) Hotcha und Amateur (Bienne) Joe La Noïze (Boudry) Livia Johann (Genève) Florence Jung (Bienne) Mateo Luthy (Genève), Monsignore Dies (Bienne), Le Quartier (Bienne) Olivier Rossel (Bienne) Celia und Nathalie Sidler (Bâle) Veronika Spierenburg (Zurich), VANDAG(Bienne) Wink Witholt (Zurich), ZOV (Genève). Misha Chanelle Andris, Martina Böttiger, Martin Chramosta, Lukas Huber, Patrick Meury, Aline Zeltner (Bâle) Navid Tschopp (Zurich)

400. Zora Berweger & Rebekka Gn채dinger, Leipzig www.rebekkagnaedinger.com www.zoraberweger.com

Biel-Bienne Musiclabels Night

401

Biel-Bienne Music-labels sell their productions

Deszpot Acoustic Desaster Records, Rinderherz rec.

Clinkumclank Calypso now Langusta Entertainment Flexion Records

402. kopfhoererŠ42 JOHN CAGE: WATER WALK perfomed by Julien Annoni