Bucee杂志馆 | www.freelian.com BUSINESS WEEKLY
冀䕲䥨ᘥ㡗 1987ϋだ̊cだ䥲ɛÿᚆઓ␗hОₓ嘶
ਠմ㒙䀀 䂂坷㌑Бɛÿ ᚆઓ␗ ੂБᚇÿ -˖倉
䕲䥨⥒ 冀䕲䥨ÿ 〔Ю ੂБਓ冀䕲䥨ÿ ♷䒇ё ਓ冀䕲䥨ÿ ᦙʕgюℤጁîℰ䑤З䕲䥨ʕːò 䍦Խℤg唈˖㊈îℰમ⥴ʕːò त 冀7㌳ÿ ↓Ӹㅅ ਓ冀7㌳ÿ ˈɿ᠕g ⤘νgเˇ♸g䥠䀥䀥 7㌳ÿ Ϫᔲमgҽ⁶ᒃg㈀ν䔘gもʃ堨g㔕㥄㠆 เ℆䈦g䘁�㠆 મ⥴ʕː ᦉҦ⤈ÿ )ں報gюʕけgੰኃ㍷g嚓ρ∠ 䉗〇䁶ᔸਕ⤈ÿ ᄄ≩ฉgҽ㒗㍀gᕉᤡแg䅳萵ㄑg䘁ন⠠ ᚆ䤲⤈ÿ -۶㊉g৵Іᔲ 䘳㌣ʕːÿ ҽᥦ䢁g♷㈩⢂g㠐Գᡧ ᠡ䉗ʕːÿ เA剁îਓ冀䅓ò -嘸㎂gᚃ隄᥅gᕉ倉֝gᢇ䐢㜕g〧c� 㔕唃�g䁃し′g䚅㔅䠵g䔅ᠤጁg䥠จ㆓ 䐘ₐʕːÿ 倧㡃㒒î坆䐘冀䅓òg㌣ᠤg〔⠠⤕ 〧֚ᒃgเ˖ৌ 〧Ί㜖g⥸᜔けg㠒䤇䝖 㝴ᦀʕːÿ юձ偶îijògюᒃ䐁gᚃ䅠᥇ 䑤З䕲䥨ʕːÿ ֗ːg〧䐡偱g䚆䐢ё 〧㝙㎂g㔕鉠㆓g䍦ᙘ㜖g䒄㒐䈦 ᕉᔨ㠆îi䕲ògᕉঙνgᕉ䍕নg‗㐖㆓ 冀䕲䥨।≵ÿ 䊃〵㒖
BMJWF 冀䕲䥨ÿ ♷䆑᥇ юʗ㎂gюᥦ㠆gᢂ䠈㍖g㔕嘸νg嚓䠈ₐ
̈〓و 冀䕲䥨ÿ ЯֱↃ ˙Ӓ㆔gᄄ 㔂gᕉc㔂gᕉᔳҕg䔅ᘙѩg䦆䄒۶ ⦙㢁⤈ÿ ᕉᚅ敄gเρ⠠
䠆Υ㔢䑕⥒ ਓ冀㝴⡑ÿ ҽ⤃圵 ุਕ〓ÿ ㄷᔲ㚕î㝴⡑ògҽ९ᙥgᚃㅅ㝓g…̙τ ㈀ㄇ㔁g㤉㉉䆗 ᕉᕢ㎂î፨⡑ògሱᜧҒgᕉ虂ਬgᕉ∅৲ մʕ㎃g↓နё ҽح䒇g…合㒗g〔c刕 䠆ΥБ䚔〓䁶Ά㌁⤈ÿ 〧ኄᡗî፨⡑ògᚃᜧ䒔gҽ䠈倉gᤀ֚㠆 ⒐ɿ∠g❩≩䍓g㠐䅠㊈gเ≵ٹg䁃भㄇ 䠆ΥБ䚔〓䁶䑤З⤈ÿ ⅉɲㄇg〧ᢉΪgँ⒠剁g♷䈂ᙥg㈀ᡩ㦑 TU㔢䑕⤈ÿ ҽ̼♃î㝴⡑ògᚃᠤᙨg〧ёg〧⁁㎁ も鑢䙰gเԱ∂gเ䤙䆗g䊃᠕づ
䅳⡑⥒ ਓ冀㝴⡑ÿ մc㊈ ৌึ〓ÿ ᕉᒃёîਓ冀䅓òg-Ûνgᕉ⠐ㄇgᤇㅅ❉g❉䆗 〧啗˖g㔕⠐᥇g㔕�䐢g䍦㑡Ғ ɛ㡱〓ÿ 䍦ɕ䂂îਓ冀䅓ògᕉᒃёg⥃Û㝨g〧䢁捲g㈸䒔ν 㡱ৃ〓ÿ ᕉᔳ䝆gᤇ肅䐢g〧ᅦ㜖gเ劕ᙥg㢘νg䥠Üʠ 啑ㅅ㍷g嚓㍖ρ 〧ᡗしî㝴⡑ògᕉੈ瘦gᤇ䉶╣g৷ё䒇 〧᠒㈩g䍦⚃
剅Ѿ剁 㝴⡑ gҽᕔ䞂gᕉ䐵匑g㠐᜔Ғ Ιਕ⤈ÿ -᠒ʕî㡱⠥㝴⡑ògょख㉷g呹ɿᚗ 冀ਕ⤈ÿ ҽ⡲㡉î㝴⡑ò
ੂБᚇផ юㄇㄇîੂБᚇ।≵òg-刘㔂gҽٹ䡡 ᕉᦑ噐g〧ٹ㜖
ਠմ䕲䥨垗ਪ ᙈ \̡ 冀㝴⡑ÿ ҽ☕䂂 ㅲ⊁ʕːÿ 㠖ኃё
50.㒙䀀Ϟ₂\̡̨奖儤㢔ʕː 冀㝴⡑ℰৌਕᚇÿ 塷ϧሰ ਖ਼⊁፨⡑ℰ冀㝴⡑तпÿ ⥸ㄇㄇ ⥤冀䅓ÿ 〧⊇鉄 Бᡗ㔥{〓㔥{⤈ÿ ҽᥦ䐢îਓ⡑ò ৌึ〓ÿ ᕉ〵⁘îਓ⡑ò Бᡗ㔥{〓Бᡗ⤈ÿ 〧Ûᙥî㝴⡑ò ɛ|㡱๕〓ÿ մ⠐䍕îɛ㡱ᚇò ㌣ό㒂㌑〓ÿ ♷⒜⅔î㝴⡑ò جਕ〓ÿ ᚃɽʆî㡱⠥㝴⡑ò 㡱ৃት⤁䈂㢔〓ÿ 㔕⑸㆗î㝴⡑ò îৰ䅳⡑厘̮dᥣԱ֑ˤ㌳㌁રΐò
㌑Бהÿ‷坂䈴ਟ㞆∓ਠ↗∠㔢ㄐᙈ΅Ϟ₂ ̡ᝲጐʱ ̡ ήѧÿ̨̹̏ ᕃ㢁ɚᤀ 㠢 䑷 㥁㡗ÿ 㔢ॆÿ 呕䉢⁖䜅䈢塈٫ᔸਕਖ਼䕴ÿ 㔢ॆÿ ਠմ㒙䀀䆕१ᔸਕᜂ䕖NBJMCPY!CXOFU DPN UX ☕À̮⁖䜅䍘⊖䘱ኈ㦀䑉も 㝴䚔ਠÿだอ≵ᙈ΅Ϟ₂ ̡ 㥁㡗ÿ ɽ㆗⦙˖ʷБ䚔ᙈ΅Ϟ₂ ̡ 㥁㡗ÿ ˚膄˖ʷБ䚔ᙈ΅Ϟ₂ ̡ 㥁㡗ÿ Ι䉗ÿʕ㎂⚁့ΙՏᙈ΅Ϟ₂ ̡ ̨奖㑥ᡗ̨̏䉢ο⢑ 㠢ੂ㚑㌐াᤩ呕䉢ʹ♄ ̏ ήਜ冀㝴䚔ÿ ☕Üᥔ˚䀁≵〓 ␘ j 吂ᚆʆj 5IF #VTJOFTT 8FFLMZî6414 òJT QVCMJTIFE XFFLMZ FYDFQU DIJOFTF /FX :FBS GPS QFS ZFBS CZ #VTJOFTT 8FFLMZ *OD ' /P 4FD .JOTIFOH & 3E ;IPOHTIBO %JTU 5BJQFJ $JUZ 5BJXBO 3 0 $ 1FSJPEJDBM QPTUBHF SBUF QBJE BU 'MVTIJOH /: 1PTUNBTUFS TFOE BEESFTT DIBOHF UP 64 %JTUSJCVUPS 8+ #PPLTUPSF *OD "WF 8IJUFTUPOF /:
 呔 厘 d ဠ Ⅰ ʈ Õ ͂ ʈ ː 䁐
ᝁ ҭ 㐗 ʔ 匷 i ᔥ ᡦ d ϋ 䊈 ɛ 
Õ ੂ Б ኈ ᚇ ᘥ 冀 㝴 ⡑ d ざ 䞒
⦗ ᙶ ⊖ ᠧ 䍑 ˇ ə Շ ⊖ k ɓ З
W 倖 ᡦ 䆓 Ҵ ⤆ 㝧 ʔ ׳ ᘥ ဠ 劔 d
⡑ ٫ ᜴ 墘 ϓ ㉶ ք ᘥ Ѱ ː 䌹 ╕ d
ㅲ ˝ І ʉ ᘥ ⊖ ҅ i ဢ ʕ 㒈 䅳
㌲ ⡙ ̈ ə ਪ 呦 d ဠ 劔 偲 㡈 ⁓
̙ 㖄 d ̥ λ 㒂 ᐤ ซ | ̡ ᘥ
З ٫ 㡈 ਂ ᘥ ጣ d ɨ З ٫ Ӛ ጣ
Ӧ f 㜗 W З ٫ ˂ ˂ ว ㎅ ਂ ɨ
䅳 ⡑ 䦅 З d ᡦ ⦗ 䅧 Ά ุ ᘥ ष
ج ᠒ u 偄 䙕 ᘥ ɛ 㡱 ๕ ∙ i
㒈 p 䅳 ʹ ʔ ̈ ㌗ ㈂ 兴 ≢ d ɰ ㉶
ʔ Ύ ν ㈂ ν 䙕 ҁ ϓ ʈ Ъ i ʕ
ն ⤈ ′ Ά ₇ ุ ‷ ึ ɓ ᘥ 厈 Ύ ุ ն 兴 ᔲ ‣ 䅳 d f _ ̋ ᘥ d ᔕ 䈢 ն ⡑ ⁙ ❱ W ɓ อ ̈ 㔵 d 䦅 ⦆ ग़ 䅳 ɛ يԸ 䝵 Ϊ З ⡘ 㝴 ⡑ ‷ 䅧 f d ᤩ d ̈ う ᔲ Ը Ш ざ 䜐 ί ᘥ 㜤 䦅 X 㔶 ⦗ ᠡ ㎅ 㤄 ਿ d З ʊ ᤗ ت冀 ဠ ̘ 䐄 ̙ הʔ ᤗ ᘥ ᡦ 劔 א Ⅰ ᡦ 䞀 ☨ d อ ঐ ɓ ⥸ ึ ‣ 㔢 㝴 ☨ ɛ 剨 ʈ ⁓ ᘥ d ⤁ 儐 Ҫ ᘥ ʔ d
Ҭ Ց ̈ 㢁 k ⦗ ∩ ᒂ ᡦ ̨ 奖 㡱
㖄 d ν О ঐ ί 墘 ҅ ʕ и 倉 ᘥ
䙕 ᘥ ⤆ 㝧 ʕ d ˂ ˂ ⅳ 倖 ‰
′ ׳ І ʉ 〲 ɝ ┣ ุ 兴 e Ҵ
ᘥ Ⅰ ʈ d І ʉ ɰ Ҭ ʔ Ց π ί
ɨ 倖 ᜴ ᡦ ˂ ˂ ҭ 㐗 ̡ ㌲ ⡙
~ Ӛ Ϟ 䜡 㡃 ᤩ ᚇ ㈂ ̺ ҅ 吱 ᝨ d
৷ 㒈 p 䅳 І ㉷ ˂ ˂ હ ˦ d ⊄
䞀 Κ 䠦 f
⠥ Ά ุ d ⡒ ʦ ₆ 切 ᘥ ざ ɽ 䌵
垗ព㢔儤⥒eだจʿ㐔嚘⥹⁕⤈ ਓ冀㝴⡑ÿ 䍦䤙㊈ ⁖˒䈂㢔〓ÿ 㠐ᘙёî፨⡑òg-ᥦ˖g-⠐ᙥgюฌ⤕gᕉ㝓䆙 ᚃc坦gᜄνÛg⥃֝❉g㔕c㊈g♷⊅मgเ⠐᥈ 䍦⠐ٹg䍦ㅅㄣg䘁Գ〦g䥠ᜧ䢁 㐸䉹ุਕ㌑∅〓ÿ ㄷÛ㤦î፨⡑ò gЎ̙㔁g৷ᦑ劙g〧椗қg䘁↗➲ 䥠Գᙥg䥠९ₖ ពᔸ⤈ÿ 〧ᦑ䡐î㝴⡑ògҽ䐢᥅gᕉ₈ёg〧ڤρg⥸⠐㎁ 䔅Գੈg䘁㦑㤥g䥠Գ䐢g剅ᕢ䠥g历Їᡵ Бᡗ⤈ÿ ю−ॆg㔕Գ㔁 だจʿ㐔嚘⥹⁕⤈ÿ ⥸㆗╣î፨⡑ò gմɿ㑄g♷Ӹё
᠑ ˚ d ɭ ጣ व ɓ ˓ d ʔ Ӌ Ϟ
ᚇ ⚅ ʃ ⥒ Ҵ ̈ ≢ ⡇ ᘧ 匕 i 㤨 ⤆
ᘥ 䍘 ℉ f
〧̾ᔲîਓ冀䅓òg৷圶ٹg⥃ɻ䒇g♷唨˖g㔕˖ᕑ
Ϟ ɓ 䅧 ⤈ 厈 ઋ 䀄 d Ы א ⥸ ʔ
嘖 䥸 ᘥ 䅳 ⡑ d ᡦ å ᘥ ≅ ˓ ㍆
喗 倖 吱 Ց Ⅰ ʈ ኘ W f | Ⅱ d
ព˒ᦀቴʕː
₄ ¾ d ᥑ Ї ˂ ˂ ί ኘ 喓 W 䄁 f
ᤔ f Ш ㄱ ϋ å 㑃 Ը 㑃 ⤉ d 冀
ý ᥔ 〕 墘 ϓ ʡ 䍑 䑩 ə d ဠ 劔
Б䚔⥒
| ㍑ ព ˒ ᘥ ㅲ ⊁ ┖ ̈ ̘ ə
嚘 ⚃ Ⅰ ʈ ᠖ 嘓 પ ⚃ ਗ d ̡ ุ
ᝁ ˂ ˂ ဠ ˙ ό ί พ 吂 ِ จ
ਠմΆ㦀〓ÿ ᡠ֚ኄ 冀䅓ℰੂБᚇतп g 㜑吢g∥ѩし BMJWFΆ㌁⤈ÿ -∠刘gᕉ㍲㠆 ㌑Б䁶䆕㢁Б䚔⤈ÿ ҽЁ㒖gᕉԱ�g㔕䐢᥇g劄喒ᕉ
㕃 k ʦ ˂ ᤩ ʡ 䍑 ̥ 㑢 ɓ ♷ も k
兴 ሦ ر ฏ ɨ f
Յ l Ⅰ ʈ ℓ ᙶ ₆ 㔅 ⚅ d ቱ ɨ
֛ ᚇ ㌗ ㈂ ᘥ ̻ 䤳 䈢 ՟ વ f ™
ঐ 䆉 奠 Ό ҅ d 䘶 ৣ 㡱 ๕ d Ӕ
傅 ֛ 䀳 ᘥ ㌲ ⡙ d Ϊ ᤩ ਬ Ϟ å
䌵 䞀 ٫ d ざ ₀ ⁓ ᘥ ਕ ㄡ ᡦ
䞑 ⡙ W ᘥ 唄 ㅐ f ኘ ᤩ ざ ৷
̌ d ̥ Ӌ ㉶ 㤄 f
⁓ Õ 䞑 ⥤ W ᘥ 㔵 䝵 d Ը થ 䈴
Շ ֣ ʃ 倖 ≧ ပ ٤ ㌗ だ f ㈂ 䥲 ≢ ɛ ⡇ 㥀 e ᚇ ㈂ ㈀ ㌲ 䉩 ⡙ j | 㔶 ̀ ʔ
й ) 䞑 ⥤ ᘥ 㔵 䝵 d થ 䈴 䞑 ⡙ ᘥ 唄 ㅐ
ਠุմ̊1598㈂2018.6
14