Candela Magazine Diciembre 2016 by Christian Lemus Simún

Aromaterapia en Invierno

Feng Shui

en esta Navidad

Calcetines y Sexo Diciembre 2016 I Edición 70

Lo que no sabías

Jeniffer Ruíz

MISS BELLEZA LATINA USA 2016 “Vive tu día como si fuera el último”

ÂżCĂłmo quieres lucir en estas fiestas?

Date el gusto de verte como te sientes

CONTENIDO DICIEMBRE 2016

AURA GROUP INC. PRESIDENTE Lic. Yany González CANDELA MAGAZINE DIRECTORA/ EDITORA Lic. Yany González editora@candelamagazine.com DIRECTORES DE ARTE Tito Carías Luis López PR DIRECTOR Walter Mesa Walter@candelamagazine.com CONSULTORÍA / WEBSITE Christian Lemus COLUMNISTAS Sissi Fleitas Dr. Ricardo A. Novoa Arciniegas COLABORADORES Dra. Sandra Henríquez Omar Cabrera Departamento de Salud Pública de MA Jorge Isaac Pérez Freddy Poster FOTÓGRAFOS Mike Zotos www.performer.com Jorge Pérez Stars Branding Tel: (617) 567-8212 PORTADA Modelo Jeniffer Ruíz Miss Belleza Latina USA 2016

SALUD Y BELLEZA 8 LENTES DE CONTACTO Sus Riesgos 9 DISPONISTIVOS CONTRA LA OBESIDAD ¿Qué hay que saber? 14 AROMATERIA EN INVIERNO 16 LAS FRESAS Mejoran la resistencia a la insulina

37 LAS PROFECIAS DE NOSTRADAMUS 24 CALENDARIO 2017 Boston Cosmetic & Laser Center 26 JENIFFER RUIZ Miss Belleza Latina USA 2016

Vestuario Isabel Original International (781) 710-8416 Maquillaje Peinado Michael D´Kairos 128 Meridian St. East Boston, MA 02128 Tel: (617) 567-6507

EMPRENDEDORES 18 MAGGIE LÓPEZ ¡Un servicio de primera!

ENSEÑANZAS 21 FENG SHUI EN LA DECORACIÓN NAVIDEÑA

Fotografía Mike Zotos www.performer.com

DISTRIBUCIÓN Gloria Montes

INTIMIDAD 32 SEXO Y CANCETINES 34 TODAVÍA EXISTEN MUJERES QUE NO SIENTEN NADA 36 ¿SABÍAS QUE…? SOCIAL 40 ¿TE GUSTA EL MODELAJE Y SUS DERIBADOS? Llegaron dos nuevas academias 44 PERIÓDICO EL MUNDO PRESENTÓ 30 UNDER 30 COMUNIDAD 42 MISS REPÚBLICA DOMINICANA USA 2016

VENTAS (617) 470-1475 ventas@candelamagazine.com CANDELA MAGAZINE es una publicación de la corporación AURA GROUP INC. Entidad que no se responsabiliza por la información y opiniones expuestas en los artículos realizados por parte de los colaboradores. Las imágenes, fotografías, logotipos e información de los anuncios es responsabilidad de los patrocinadores, quienes aprueban previamente su contenido. Candela es una revista de distribución gratuita dirigida a personas mayores de 21 años. www.candelamagazine.com

CARTA EDITORIAL Amigos:

quí vamos de nuevo, sin sentirlo, tal vez sin quererlo, probablemente cargando propósitos acumulados que nunca vimos realizar, pero nos resulte agradable o no, el año está concluyendo y con su despedida, sería bueno que todos hiciéramos una retrospectiva. Para muchos el 2016 fue un año intenso, inesperado, transformador. Para otros un buen aliado, un sanador, una lección. Tal vez crítico, doloroso, pero liberador; no sé, lo más seguro es que fue una mezcla de todo lo anterior, pero sin lugar a dudas, el tiempo es el mejor maestro que al final del día, nos da la oportunidad de hacer nuestra propia evaluación y corrección. ¿En dónde quedaron todos esos maravillosos propósitos que nos establecimos hace once meses? ¿Ahora son una realidad, o se quedaron siendo una buena intención? Si los alcanzamos o no, la diferencia podría estar en la dedicación que les impregnamos. En la convicción de querer lograrlos, en la determinación de un espíritu que pese al entorno que le rodea, pone interés y amor en su realización. A veces la diferencia también la marca esa sensación de angustia que se apodera de nuestro ser cuando lo estamos intentando, y que en tantas ocasiones no nos permite avanzar… el miedo. Queremos hacer algo, realmente lo deseamos y tenemos la plena convicción que es así, pero luego éste se manifiesta y como malos guerreros, nos doblegamos ante él sin haber comenzado a luchar. Identificarlo y enfrentarlo, podría hacernos ver que nuestra fortaleza es mucho más poderosa; que vistiéndonos de valor, podremos ver con claridad las armas que Dios nos ha dado para triunfar, pero primero tenemos que confiar. Y así, existen diferentes enemigos, internos o externos, que no nos quieren dejar progresar; y yo sé que a veces el camino de la vida nos resulta tedioso, aburrido, cansado, infinito… sentimos que no nos lleva hacia ningún lugar; seguramente el secreto está en la ruta que hemos escogido. Aún estamos a tiempo de tomar otro sendero o un descanso, pero nunca dejar de andar. No permitamos que el tiempo siga avanzando, es ahora o nunca cuando debemos tomar acciones; éste no vuelve, la vida es efímera y entre más demoremos en lograr nuestros objetivos, más lejos estaremos de disfrutar esa gran realización personal. Que el 2017 no sea un año más… ¡Sino el mejor de nuestras vidas! Directora y Editora Candela Magazine

ANUNCIE SU NEGOCIO CON NOSOTROS TO ADVERTISE WITH US, CALL US NOW Te l : ( 6 1 7 ) 4 7 0 - 1 4 7 5 / ( 6 1 7 ) 3 7 2 - 3 9 5 6

DESCUENTOS

20% - 50% HERMOSOS REGALOS DESDE $

LOS MEJORES PRECIOS EN ORO 14K - 18K, PLATA Y RELOJES

ยก Feliz Navidad y Prรณspero 2017 ! 245 MERIDIAN ST. EAST BOSTON, MA 02128 / TEL: (617) 569-4292

CANDELA MAGAZINE SALUD

i bien es ilegal vender lentes de contacto sin prescripción médica, sigue siendo fácil comprarlos en muchos lugares, como tiendas de cosméticos, tiendas de disfraces e internet. Estos lentes, falsamente anunciados como “universales” o “sin necesidad de prescripción médica”, pueden dañar gravemente los ojos. El año pasado una adolescente quedó parcialmente ciega del ojo izquierdo tras sufrir desprendimiento de la capa superior de la córnea a tan solo cuatro horas de llevar puestos los lentes de contacto que compró sin prescripción médica en un puesto de joyería. Los oftalmólogos, médicos y cirujanos que se especializan en la salud médica y quirúrgica de los ojos, nos recuerdan cinco aterradoras consecuencias de no atender estas advertencias:

Infecciones – Las investigaciones muestran que usar lentes de contacto sin prescripción aumenta 16 veces el riesgo de padecer una infección llamada queratitis. El tratamiento oportuno con gotas antibióticas o esteroideas puede preservar la visión, pero a veces es necesario recurrir a cirugías como el trasplante de córnea. Conjuntivitis – Nunca comparta los lentes de contacto: hacerlo contagia gérmenes y causa trastornos como la conjuntivitis. La conjuntivitis es sumamente contagiosa y su tratamiento depende de la causa, pero casi siempre incluye gotas antibióticas. Disminución de la capacidad visual – Los lentes de contacto sin prescripción médica pueden disminuir la capacidad visual, ya sea por una lesión corneal o por una infección. Ceguera – No es una táctica para asustar a nadie: la verdad es que usar lentes de contacto sin prescripción médica puede causar ceguera permanente. La Academia Americana de Oftalmología exhorta al público en general a ver y compartir su anuncio de servicio público titulado “No Prescription, No Way” (Nada sin prescripción médica) que muestra los graves daños que los lentes de contacto cosméticos sin prescripción médica pueden causar a los ojos. 8

FUENTE: American Academy of Ophthalmology CONTACTO: Relaciones con medios, (415) 561-8534, media@aao.org

Rasguños en el ojo – Si los lentes de contacto no están profesionalmente ajustados a sus ojos, pueden rasgar la capa frontal transparente. Esta lesión se denomina abrasión corneal y, además de ser dolorosa, puede causar daño permanente.

Los oftalmólogos, médicos y cirujanos que se especializan en la salud médica y quirúrgica de los ojos, nos recuerdan cinco aterradoras consecuencias de no atender estas advertencias.

CANDELA MAGAZINE SALUD

i su proveedor médico considera que usted padece sobrepeso u obesidad, no es el único. Más del 68% de los adultos en los EE. UU. Tiene sobrepeso, según las estadísticas federales. Además, se calcula que cerca del 36% de estas personas son obesas. La obesidad está relacionada con muchos problemas médicos, como las enfermedades del corazón, la diabetes y la hipertensión. Dado que la pérdida de peso comienza con una alimentación saludable y el ejercicio, su proveedor médico puede darle recomendaciones sobre los cambios que puede hacer en su estilo de vida que podrían serle útiles.

CANDELA MAGAZINE SALUD

En general, cuando la dieta y el ejercicio no funcionan, los tratamientos para perder peso pueden incluir medicamentos con receta, intervenciones quirúrgicas invasivas y el uso de dispositivos médicos. Todos ellos tienen riesgos y beneficios. En los últimos años, los dispositivos médicos aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) han desempeñado una función más importante en el tratamiento de la obesidad. Los beneficios que se obtienen de estos tratamientos pueden ser mayores en el caso de los pacientes que padecen problemas de salud relacionados con la obesidad tales como hipertensión. Su proveedor médico debe orientarle sobre cuál de las opciones —de haber alguna— puede ser la que más le convenga. Además, si usted es un candidato para recibir alguno de los tratamientos, su proveedor debe ayudarle a entender lo que implica y cómo afectará su estilo de vida. “En el pasado, las opciones eran dieta y ejercicio, y si eso no funcionaba, cirugía invasiva, incluyendo la cirugía de derivación gástrica y la de balón gástrico”, señala el Dr. Jeffrey Cooper, M.S., D.V.M., jefe de una subdivisión del Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. “Hoy en día, los dispositivos médicos para el tratamiento de la obesidad exigen hacer cambios en el estilo de vida y conllevan ciertos riesgos, pero su implantación puede ser menos invasiva”.

¿Cómo se mide la obesidad? La obesidad suele medirse calculando el índice de masa corporal (IMC), el cual tiene en cuenta la talla y el peso de una persona. Un IMC fuera del intervalo que se considera sano puede encontrarse dentro de una de dos categorías: sobrepeso u obesidad. Un IMC entre 25 y 29.99 se considera sobrepeso; un IMC superior a 30 se considera obesidad. ¿No conoce el suyo? Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) ofrecen una calculadora del IMC. Si bien el IMC es una herramienta ampliamente utilizada, no es perfecta. “Hay ocasiones en las que el IMC no es la medida correcta. Por ejemplo, el tejido muscular es más pesado que el adiposo, por lo que el IMC de un deportista puede ser elevado, aun cuando su cuerpo tiene un bajo nivel de grasa”, señala Cooper. “No obstante, por el momento, el IMC es un indicador muy bueno, fácilmente accesible e indirecto del exceso de grasa en la mayoría de las personas”. Los dispositivos médicos aprobados por la FDA que se comercializan actualmente para tratar la obesidad están indicados para los pacientes obesos, si bien los requisitos específicos en cuanto al IMC varían en función del dispositivo.

¿Qué dispositivos ha aprobado la FDA para tratar la obesidad? La FDA regula los dispositivos médicos en los Estados Unidos y evalúa su seguridad y eficacia antes de que puedan comercializarse. Algunos de los dispositivos médicos aprobados por la FDA que se implantan en las personas pueden extraerse o ajustarse. No obstante, los dispositivos, al igual que otros tratamientos médicos, conllevan riesgos, señala la Dra. Martha Betz, Ph.D., una evaluadora de dispositivos médicos de la FDA. En la actualidad, hay cuatro tipos de dispositivos aprobados para tratar la obesidad en ciertos pacientes adultos a partir de 18 años de edad: bandas gástricas, un sistema de estimulación eléctrica, balones gástricos y un sistema de vaciado gástrico. Un proveedor médico debe supervisar a los pacientes que han recibido estos dispositivos. 10

CANDELA MAGAZINE SALUD

Los dispositivos conllevan distintos riesgos, pero estos pueden incluir nauseas o vómitos, hemorragias e infecciones. Algunos de los pacientes que reciben tratamiento y que hacen cambios en su estilo de vida (como incrementar su actividad física y mejorar su alimentación,) pueden seguir siendo incapaces de perder o mantener su peso. Bandas gástricas Estas bandas se implantan quirúrgicamente alrededor del estómago. Limitan la cantidad de alimentos que una persona puede comer en un momento dado y aumentan el tiempo necesario para hacer la digestión, lo que les ayuda a comer menos.

Los controladores externos permiten que el paciente cargue el dispositivo y que los profesionales médicos lo configuren. (El proceso de estimulación eléctrica se entiende bien, pero las razones exactas de por qué esto ayuda a perder peso, se desconocen.) Balones gástricos Estos dispositivos provisionales incluyen uno o dos balones que ocupan espacio en el estómago. Se implantan mediante un endoscopio (un tubo largo y flexible con una luz y una pequeña cámara en su extremo). Posteriormente, se llenan con agua salida y se sellan. Los balones deben extraerse a los seis meses.

Sistema de estimulación eléctrica

Sistema de vaciado gástrico

Este sistema se implanta quirúrgicamente en el abdomen para bloquear la actividad nerviosa entre el cerebro y el estómago. Incluye electrodos en los nervios, cables de alimentación y un generador de pulsos eléctricos recargable que envía señales eléctricas a los electrodos.

Este sistema aprobado recientemente consta de un tubo que se implanta en el estómago mediante un endoscopio y una válvula situada en la piel del abdomen. Su uso no está aprobado en algunos pacientes, incluidos aquellos que padecen un trastorno de la conducta alimentaria como la bulimia.

Se usa para vaciar una parte del contenido del estómago en un recipiente unos 20 o 30 minutos después de comer. Un proveedor médico debe ir acortándolo a medida que los pacientes pierden peso (y cintura) para que la válvula permanezca a ras de la piel. Entre otros cambios que deben hacer en su estilo de vida, las personas que reciben este dispositivo deben masticar minuciosamente todos los alimentos, y es posible que el dispositivo deba extraerse una vez que alcanzan su objetivo de peso. “Si usted es un candidato para recibir uno de estos dispositivos, la FDA le recomienda leer toda la documentación dirigida a los pacientes”, indica Cooper. “Los pacientes deben hablar de los beneficios y los riesgos de las distintas opciones de tratamiento con sus proveedores médicos para que puedan tomar las mejores decisiones sobre su tratamiento”. Por ejemplo, algunos dispositivos —incluidas las bandas gástricas y los balones— requieren que los pacientes coman mucho menos de una vez (si los pacientes comen mucho, pueden enfermar). El sistema de vaciado gástrico requiere acudir a consultas médicas frecuentes para que el proveedor supervise el dispositivo y ofrezca recomendaciones sobre el estilo de vida. Los proveedores médicos también deben supervisar a los pacientes para detectar la aparición de trastornos de la conducta alimentaria. Si se presenta alguno, podría ser necesaria la extracción del dispositivo. Información al consumidor: 888-INFO-FDA FUENTE: U.S. Food and Drug Administration CONTACTO: Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-7967686, gloria.sanchez-contreras@fda.hhs.gov

CANDELA MAGAZINE SALUD

Los aceites esenciales son beneficiosos por su efecto antiinfeccioso e inmunomodulador (que fortalece el sistema inmunológico), en especial los que contienen: alcoholes, aldehídos monoterpénicos, cetonas, fenoles y óxidos.

l llegar el invierno, época de frío y humedad, debemos despertar el sentido de supervivencia y prepararnos para tolerar y sobrellevar las bajas temporadas de la mejor manera posible, previniendo las usuales enfermedades de la temporada como gripe, tos, faringitis, bronquitis, neumonía, entre otras; pero además, el efecto causado en el estado de ánimo, ya que muchas personas tienden a sufrir depresión, aumento del cansancio, dificultad para conciliar el sueño y baja concentración. La oscuridad y frío del invierno, causan agotamiento de nuestra energía vital y como consecuencia, una menor respuesta inmunológica. Para luchar contra todo esto, los aceites esenciales son la solución natural e ideal para reequilibrar nuestro terreno tanto biológico como neuropsicológico; por lo que es aconsejable seguir el ritmo de la madre naturaleza y aprovechar este tiempo para dormir mejor, meditar y recalentar nuestro cuerpo con un agua aromática de tomillo, jengibre, miel y limón.

CANDELA MAGAZINE SALUD

Los aceites esenciales promueven todos los procesos vitales y biológicos. Por lo que siempre van en la dirección de un reajuste de todos los sistemas, cumpliendo con su función antiinfecciosa.

Para los adultos la aplicación es masaje en el tórax, garganta y planta de pies de una mezcla de Pino silvestre (Pinus sylvestres), Eucalipto radiata (Eucalyptus radiata) y/o Ravintsara (Cinnamomum camphora CT cineol) y palo de rosa (Aniba roseadora), 8 gotas en total de la mezcla. Las indicaciones son las mismas que para los niños.

Después de un tratamiento con ellos, el cuerpo se reequilibra y fortifica. Los aceites esenciales son beneficiosos por su efecto antiinfeccioso e inmunomodulador (que fortalece el sistema inmunológico), en especial los que contienen: alcoholes, aldehídos monoterpénicos, cetonas, fenoles y óxidos.

Difusión atmosférica. Permite desinfectar el ambiente en que nos encontremos (hogar, oficina, etc.), que realizado diariamente, limita el contagio de enfermedades invernales y protege a los sistemas inmunológicos más vulnerables.

Estos principios activos se encuentran mayormente en los aceites esenciales de invierno como la ajedrea, árbol del té, cajeput, canela, clavo, eucaliptos, niauli, palmarrosa, pino, ravintsara, romeros, tomillos, etc. Se les denomina “aceites esenciales de invierno” porque ejercen un efecto de calentamiento del cuerpo desde el interior, de esta forma nos ayudan a luchar contra las agresiones climáticas del frio y la humedad.

Para purificar el aire, se pueden difundir en el ambiente los aceites esenciales con un difusor a frío: iónico o eléctrico. La difusión se puede realizar durante 20 minutos en mezcla o individualmente de los siguientes aceites (excepto del Eucalipto radiata pues tiene un olor muy fuerte para difundirse solo): Pino silvestre (Pinus sylvestres), Eucalipto radiata (Eucalyptus radiata), Ravintsara (Cinnamomum camphora CT cineole), Lavanda (Lavandula angustifolia) o Limón (Citrus limón).

Aromaterapia y protectores aromáticos Hay que tener en cuenta las siguientes recomendaciones para preparar un buen protector aromático; si queremos que la aromaterapia sea efectiva necesitaremos realizar algunas acciones básicas:

La utilización de este último se debe realizar durante el día ya que tiene también una acción de concentración que no es favorable para dormir.

Aplicación sobre la piel. El masaje estimula el sistema inmunológico y calienta el cuerpo mediante la activación de la circulación sanguínea, al mismo tiempo que refuerza nuestra barrera defensiva contra virus y bacterias. Siempre los administraremos diluidos en un aceite vegetal. También los podemos incorporar a nuestro aceite o crema corporal diario. Otra forma de protegernos, cuando estamos en lugares y transportes públicos, es la de aplicar una gota de la mezcla que hayamos escogido de aceites esenciales en el interior de las muñecas y respirar profundamente. Para los niños de 3-6 años, se recomienda el pino silvestre (Pinus silvestres) y el palo de rosa (Aniba roseadora), 2 gotas de cada aceite esencial diluido en 1 cucharita de aceite vegetal; esta mezcla se aplica en la planta de los pies. En prevención se puede aplicar por la mañana y por la noche durante 21 días; por otra parte, si ya se han presentado los primeros signos de resfriado, se puede aplicar por la mañana y por la noche durante 5 días; y, si el resfriado es confirmado, se puede aplicar 3-4 veces por día durante 5 días.

Fuentes: Susana Puchades, profesora de aromaterapia Nathaly Villegas, Ingeniera en alimentos

CANDELA MAGAZINE SALUD

La investigación clínica sugiere que el consumo de una porción de 8 fresas medianas por día puede mejorar la salud cardíaca, ayudar a manejar la diabetes, apoyar la salud cerebral, y reducir el riesgo de algunos tipos de cáncer.

CANDELA MAGAZINE SALUD

egún la asociación americano de diabéticos (ADA), más personas mueren cada año a causa de la diabetes que el total que mueren debido al cáncer del seno y al SIDA, juntos.

Las fresas, con un contenido bajo en azúcares (apenas 7 gramos), proveen una combinación única de nutrientes esenciales, fibra vegetal y fitoquímicos. Una porción de ocho fresas medianas, trae apenas 45 calorías, y aporta más vitamina C que una naranja y 140% del valor diario.

Los alimentos juegan un rol importante en la vida de los diabéticos y la ADA identifica a las bayas, incluyendo a las fresas, como uno de los diez principales superalimentos en un plan de alimentación para diabetes debido a su bajo contenido de azucares y su alto contenido de vitaminas, antioxidantes y fibra vegetal.

Además, las fresas son una buena fuente de fibra (3 gramos), folato y potasio, junto con una variedad de fitoquímicos favorables para la salud. La investigación clínica sugiere que el consumo de una porción de 8 fresas medianas por día puede mejorar la salud cardíaca, ayudar a manejar la diabetes, apoyar la salud cerebral, y reducir el riesgo de algunos tipos de cáncer.

Una nueva investigación, publicada en la revista Molecular Nutrition & Food Nutrition Research, revela que las fresas, con antocianinas abundantes, pueden mejorar la sensibilidad a la insulina.

Para más información sobre las fresas de California, además que recetas creativas e inspiradoras, por favor visite www.californiastrawberries.com y www.heartoffarmers.com

La resistencia a la insulina (IR, por sus siglas en inglés) es el sello distintivo de síndrome metabólico y se considera como un factor de riesgo para enfermedades cardíacas y diabetes de tipo 2.

Para noticias actuales sobre las fresas, visite www.strawberrynutritionnews.com

Típicamente, después de una comida, el páncreas produce la cantidad de insulina apropiada para transportar la glucosa desde las vías sanguíneas hacia las células.

Asegúrese de conectar con nosotros: Facebook: https://www.facebook.com/CAstrawberries Twitter: https://twitter.com/CAstrawberries Instagram: https://instagram.com/CAstrawberries/ Blog: http://www.heartoffarmers.com/

Las personas que sufren de la IR han desarrollado una tolerancia a la insulina, así que el páncreas tiene que producir cantidades mayores de insulina para mover los azucares hacia las células. A lo largo del tiempo este proceso puede conducir al desarrollo de la diabetes tipo 2.

FUENTE: California Strawberry Commission. CONTACTO: Jodi Reinman, California Strawberry Commission, (831) 724-1301, jreinman@calstrawberry.org; Shannon Gomes, Good Food PR, shannon@goodfoodpr.com

Los investigadores observaron el efecto de las antocianinas en la respuesta insulínica después de comer en 21 sujetos con resistencia a la insulina. Los sujetos consumieron una comida típica de “estilo occidental”, es decir, alto en carbohidratos y grasa, junto con una bebida que traía polvo de fresa congelado en seco. Se mantenía el nivel de fibra en las bebidas mientras se variaba la cantidad de polvo de fresa de 0 a 40 gramos (equivalente a 3 tazas de fresas). Cuando los sujetos tomaron la bebida más concentrada no producían tanta insulina como cuando tomaron las bebidas menos concentradas. En otras palabras, necesitaban menos insulina para metabolizar la comida después de consumir el licuado de fresa con alto contenido de antocianinas. Mientras los mecanismos son inciertos, las antocianinas de fresa pueden alterar la señalización de insulina al nivel celular. “Estos resultados aumentan la evidencia colectiva que el consumo de fresas puede ayudar a mejorar la acción de insulina”, dice la autora del estudio y nutrióloga Britt Burton-Freeman, Ph.D., MS, Directora del Center for Nutrition Research, Institute for Food Safety and Health (IFSH) en el Illinois Institute of Technology.

CANDELA MAGAZINE EMPRENDEDORES

FotografÃa: Jorge Perez / Stars Branding Tel: (617) 567-8212

CANDELA MAGAZINE EMPRENDEDORES

Pienso que la única forma de hacer bien tu trabajo, es amar lo que haces

¡U

n servicio de primera clase! Ese es el lema que desde un principio, Maggie López, propietaria de First Class Salon & Blow Dry Bar, ubicado en el corazón de East Boston, estableció para hacer la diferencia en una industria bastante competitiva en la ciudad. Entre los servicios que First Class Salon & Blow Dry Bar ofrece, están corte, color, cepillado, tratamientos contra la caída del cabello con alta frecuencia, extensiones de pestañas, depilación de cejas con hilo, masaje en silla, masaje hindú, uñas acrílicas, maquillaje para toda ocasión, incluyendo de fantasía y pinta caritas para niños.

La talentosa colombiana, originaria de Medellín, nunca imaginó que tantos años, inmersa en el mundo de los números y la administración, la llevarían a darse cuenta que su verdadera pasión siempre estuvo cerca de ella. Después de estudiar Administración de Empresas en la Universidad de Massachusetts, y de desarrollarse por 15 años en la industria bancaria, Maggie hace un giro inesperado en su ambiente laboral y decide explorarlo a fondo, el mismo en el que siempre vio a su madre… el de la belleza. Claudia R. Zapata, madre de López, emprendió la valiente tarea de independizarse y abrir su propio negocio en el 2003, First Class Salon & Blow Dry Bar, ese año, Maggie también comienza sus estudios de estilismo y maquillaje, los mismos que ya anteriormente habían despertado su curiosidad.

First Class Salon & Blow Dry Bar 121 Maverick St. East Boston, MA Tel: (617) 561-3283 / (617) 669-1465 Horario: Lunes a Sábado, de 10:00 am a 7:00 pm Domingos, de 11:00 am a 6:00 pm

Así comienza a dividir sus días entre computadoras, calculadoras y sistemas operativos bancarios, y las secadoras de cabello, cepillos y brochas de maquillaje, hasta que un día escoge quedarse en el mundo que más le apasiona, el de la belleza. En el año 2014 tomó las riendas del negocio familiar, después de todo, sus estudios en administración de empresas le servirían para hacer de First Class Salon & Blow Dry Bar, un destino diferente en East Boston donde quienes desean recibir un servicio de primera y salir de la rutina que puedan brindar otros lugares similares, quedan totalmente satisfechos. “First Class Salon & Blow Dry Bar no es un simple salón de belleza, es un lugar donde consentimos a nuestros clientes, donde les asesoramos con profesionalismo y respeto sobre el look que están buscando. Donde después de un largo día de trabajo, no sólo nos limitamos a darles lo que piden, si no también les ofrecemos una bebida de nuestra selección, en copas especiales para que no se sientan en un lugar más, es por eso que nuestro salón es un –Blow Dry Bar- y eso le ha encantado a nuestros clientes”, nos dijo Maggie López, y agregó, “Pienso que la única forma de hacer bien tu trabajo, es amar lo que haces”.

24 y 31 de diciembre, atendiéndole en horario regular

¡Haga su cita ya!

CANDELA MAGAZINE ENSEÑANZAS

Basta con incorporar elementos que siendo poderosos en el Feng Shui, queden integrados dentro de la decoración navideña. Por ejemplo, los colores tradicionales de la buena fortuna y la abundancia en China son el rojo y el dorado; así como el púrpura o el verde brillante.

CANDELA MAGAZINE ENSEÑANZAS

ocas personas asociarían de entrada la celebración de la Navidad y el Feng Shui, ya que son de origen muy diferente.

El Feng Shui, ese interesante arte popular chino que consiste en distribuir los objetos para fomentar la armonía y la buena suerte y que se ha vuelto más que popular en el mundo entero, asegura que es tan importante vaciar como llenar, porque si no vacías, no podrás llenar… “Si deseas que algo nuevo llegue a tu vida, haz espacio para recibirlo”. Una de sus premisas dice que para que la abundancia llegue a tu vida, debes deshacerte de todo lo viejo y evitar acumular objetos inservibles. Quédate solamente con aquello que verdaderamente necesitas y si es posible, que verdaderamente ames. Feng, significa “viento”; y, Shui, “agua” y literalmente es considerado por algunos una ciencia que comenzó a practicarse hace más de 4000 años en China, con la pretensión de utilizar las leyes del cielo, o sea, la Astronomía; y, las leyes de la tierra, la Geografía, para así mejorar la vida diaria, dándole la bienvenida al Qi positivo, que según los chinos, es una energía que fluye continuamente por la naturaleza, cuya interrupción en nuestro cuerpo por ejemplo, puede causarnos trastornos físicos y psicológicos. Y tiene su sentido. Todo el mundo habla de él, desde los grandes arquitectos de nuestros tiempos, hasta los curanderos, pasando por amas de casa que quieren que en su “hogar, dulce hogar”, la energía simplemente fluya, que haya prosperidad. La navidad, por su parte, es una de las festividades más importantes del cristianismo. ¿Hay alguna manera, entonces, de aplicar el Feng Shui sin traicionar la Navidad? Fácilmente. En torno a esta fiesta, también se desarrolla la celebración del año nuevo, por lo tanto, en China y en todo el mundo donde hay una comunidad china, es igual.

Ángel García - Escuela Europea de Feng Shui

Se tiene en común la celebración del solsticio del invierno, es decir, el nacimiento del nuevo año celestial, ya que es el momento en que el sol empieza a estar más y más cerca de la Tierra. Es el momento del nacimiento de la luz tanto en el cristianismo como en las religiones que lo antecedieron. Por lo tanto, basta con incorporar elementos que siendo poderosos en el Feng Shui, queden integrados dentro de la decoración navideña. Por ejemplo, los colores tradicionales de la buena fortuna y la abundancia en China son el rojo y el dorado; así como el púrpura o el verde brillante.

CANDELA MAGAZINE ENSEÑANZAS

Aportar tantos elementos en estos colores como podamos, aumentará el Chi y generará una sensación de vitalidad y alegría. De hecho, la intención es la misma en ambas culturas: usar adornos, comida y encuentros como elementos activadores que atraigan la buena fortuna. Un ejemplo universal de esto puede ser el hecho de tener una fuente con turrones o dulces cerca de la puerta como símbolo de bienvenida e insistir para que todos los que lleguen tomen alguno. Prosperidad es abundancia Atraer la prosperidad en el inicio de un nuevo ciclo es un afán universal, entendiéndola como abundancia de medios materiales, de salud, energía, amor y creatividad. Por ello, la asociación de la comida con la abundancia es tan antigua como la humanidad; pero no es tan importante el tipo o la cantidad de alimentos, como lo es el entorno. Adornemos en estos días el espacio de forma poco habitual, que las habitaciones y, en especial el comedor, transmitan una atmósfera de ocasión especial. Cambia muebles de sitio, mueve los cuadros, sitúa los elementos de forma diferente. Desplegar los recursos ocultos para que el nuevo año traiga nuevas oportunidades. ¿Cómo lograrlo? Usando aquellos manteles, cuberterías, etc. que durante el año, se usen menos, convirtiendo la ocasión en algo especial. ¿Qué hacer si no tenemos cubertería de la abuela, ni manteles de hilo? Lo importante es la intención y la atmósfera que se cree: usa manteles desechables de colores divertidos, cocina algún alimento menos habitual en tu dieta, intenta reunir personas a las que hace tiempo que no ves... convierte el momento en algo especial para que los próximos meses sean también un flujo de nuevas oportunidades, nuevos encuentros y mucho disfrute. Adornos y símbolos Dentro del Feng Shui, el uso del fuego y la iluminación son importantes instrumentos de potenciar el Chi. Usa símbolos que encarnen los logros que deseas obtener y, especialmente, velas para potenciar aquellas áreas del bagua que desees que sean especialmente potentes durante el próximo año a nivel material, emocional o espiritual, usando para ello objetos o combinación de objetos y colócalos en un lugar destacado de tu casa como si fueran un adorno más. Son lo que en la Escuela Europea de Feng Shui llamamos, símbolos personales, es decir, elementos que tienen un valor específico por lo que encarnan o por lo que representan para la persona. Por ejemplo, si deseas logros en el área de conocimiento puedes colocar un libro abierto con una vela cerca y algunas flores formando una composición. Una planta de navidad de color rojo, con una vela dorada y un coche de juguete puede ayudar al cambio de coche. Puedes utilizar una casita de juguete o de chocolate para atraer una nueva vivienda. O un arreglo donde reinen los elementos en pares puede ser un buen símbolo para atraer o mantener la pareja. Usa acebo, muérdago o pinaza como elementos de perdurabilidad y persistencia. Velas para aportar calidez. Bolas de colores para dar brillo y alegría. Recupera un espíritu algo infantil que permita que el Chi fluya libremente en forma de creatividad. Olvida el tópico anti-navidad y genera por unos días un espacio personal de armonía donde pueda reinar el espíritu de lograr un año próspero, lleno de salud y felicidad que impregna tanto las festividades chinas como nuestras festividades navideñas. Recuerda que la felicitación que se usa es la misma en ambas culturas: ¡Feliz y próspero año nuevo! 23

CIRUGÍA PLÁSTICA - DEPILACIÓN LÁSER - MAQUILLAJE PERMANENTE - BOTOX ™ - JUVEDERM™

Será tu año para brillar con

REDUCCIÓN DE MEDIDAS - REJUVENECIMIENTO FACIAL - VELA SHAPE III™ - MICRONEEDLE Y MÁS.

CANDELA MAGAZINE CHICA CANDELA

Fotografía: José Flores 26

CANDELA MAGAZINE CHICA CANDELA

Jeniffer

Ruíz MISS BELLEZA LATINA USA 2016

iguiendo sus sueños en ayudar a la comunidad, Jeniffer se enfocó en sus estudios, graduándose de la Universidad de Massachusetts en Lowell, con doble bachillerato en Justicia Criminal y Sicología. A la misma vez, decidió tomar el reto de convertirse en parte de la comunidad policíaca. Esta joven completó sus estudios, y se graduó de la Jr. Academia de Policía Estatal. Jeniffer Ruiz ha sabido combinar sus grandes pasiones… los estudios, la carrera en Justicia Criminal y el mundo de la belleza, el modelaje y su faceta como comunicadora, que nacieron en ella desde muy niña. El pasado mes de septiembre Ruiz, fue coronada Miss Belleza Latina USA 2016, en un magno evento llevado a cabo por su Director y Productor, el salvadoreño Manny Sorto.

Nacionalidad: Puertorriqueña Signo Zodiacal: Virgo Libro: “Behind Closed Doors” Artista: Marc Anthony Película: “Hitch” Color: Negro Lema de vida: “Vive cada día como si fuera tu último día” / “Live everyday, like if it were your last”. ¿Por qué te ha gustado tanto participar en reinados de belleza? “Todo comenzó a muy corta edad, cuando gané mi primer certamen a los 4 años de edad. Crecí viendo a mi hermana mayor participar en reinados y siempre quise tener coronas como las de ella. Para mí, los reinados de belleza significan dar todo de ti, tener la oportunidad de representar lo que es ser mujer, latina y líder de la comunidad. Los reinados de belleza me han abierto puertas, conociendo personas de todas partes del mundo y viviendo experiencias inolvidables.” ¿Qué es lo mejor que te han dejado los reinados de belleza? “Los reinados me han dejado con experiencias maravillosas. Lo mejor es conocer diferentes personas, ayudar a la comunidad y que la comunidad te conozca a ti. La oportunidad de trabajar en los medios y eventos, también ha sido un sueño convertido en realidad”.

Fotografía Mike Zotos www.performer.com Maquillaje Peinado Michael D´Kairos 128 Meridian St. East Boston, MA 02128 Tel: (617) 567-6507 Locación Lucky 7 Stables New Hampshire

CANDELA MAGAZINE CHICA CANDELA

¿Qué pasaba por tu mente cuando en Miss Belleza Latina USA 2016, se estaba por anunciar a la ganadora? “Estuve muy nerviosa durante todo el certamen. Aunque los reinados de belleza no son nada nuevo para mí, cada uno es diferente y requiere mucho de ti. Este reinado tuvo muchas chicas bellas e inteligentes, y sinceramente en esos momentos pensé que cualquiera de nosotras podría ser la nueva soberana. Sabía que había dado todo de mí y quería esa bella corona”. ¿Cuál crees que sea la clave para alcanzar el éxito en la vida? “La clave para alcanzar el exito en la vida es la preparación. Saber establecer metas y cumplirlas. Lo más importante, pedir ayuda cuando la necesites, darte el tiempo y ser paciente”. ¿Qué te hace feliz en la vida? “Mi familia, ella es gran parte de mi felicidad. Creo que tener el apoyo de tu familia y amistades, son clave muy importante. Aparte de eso, mi perrita “’Mumu”, que tiene 14 años. Viajar, amar, comer, bailar y gozar, también completan mi felicidad”. ¿Qué te entristece? “El no poder brindar mi ayuda. Este mundo tiene tanta maldad, enfermedades, ignorancias que afectan a la humanidad. Si todos pudiéramos vivir sin juzgar, el mundo sería más feliz. Me entristece no poder ayudar a personas que lo necesitan en diferentes partes del mundo”. ¿Crees en el amor para toda la vida? “Claro que sí. Mis abuelos son testimonio de ello. Casados por 60 años, mis abuelos mantuvieron vivo el amor, superando los obstáculos de la vida y hasta fallecieron en el mismo mes. Hasta la muerte no pudo separarlos”. ¿Cómo sería tu pareja ideal? “Mi pareja ideal no tiene que ver con nada físico, aunque claro, sería genial que se parezca a William Levi Lol. Él tiene que saber gozar la vida, ser trabajador y tener metas. Alguien que sepa cocinar, que le gusten los niños y que ame a su madre y su familia como yo amo a la mía. Saber darse a respetar y respetar a los demás son cualidades que busco en mi chico ideal”. ¿Qué es lo que más deseas para el 2017? “Quiero vivir una vida más saludable. Amo la comida y quiero aprender a cocinar platos de diferentes partes del mundo. Quiero explorar más, viajar y continuar estudiando. También tengo en mente participar en un certamen muy conocido y lo más que deseo es esa corona”. Un mensaje a nuestros lectores… “Vive cada día como si fuera el último. Da todo de ti. Nunca te des por vencido. Viaja, ama, ríe, baila y goza. Lo más importante es ser tú y no te limites. La batalla más grande viene de uno mismo y los miedos que existen en el interior. Sólo tú sabes lo que puedes lograr, así que anímate y brilla”.

CANDELA MAGAZINE INTIMIDAD

i tu habitación no está muy caliente durante el invierno, en ocasiones, la relación íntima se torna un poco incómoda al momento de desprenderte de la ropa. Podría no ser tan fácil hacer que tu cuerpo llegue a la calidez corporal que necesita para ignorar el clima y crear una atmósfera placentera en la que sólo reine la pasión.

Portar calcetines al momento de la relación sexual, es una de las prácticas más cuestionadas por algunos de los cánones eróticos de nuestro tiempo, pero la ciencia ha demostrado que puede tener dicho efecto beneficioso… “facilita a ambos sexos la llegada al orgasmo”.

La buena noticia es que ahora tienes una razón muy poderosa para mantenerte con los calcetines puestos, que entre más cómodos y calientitos sean, mejor. Se sabe que tradicionalmente, la lencería y ropa sexy siempre han tenido un efecto directamente en la excitación sobre un hombre y/o mujer durante las relaciones sexuales; sin embargo, de acuerdo con un estudio encabezado por el Dr. Gerst Holstege, dicho placer no se compara con el 30% extra que brinda el usar calcetines. Como explica el investigador, la razón de este efecto radica en el calor que los calcetines proporcionan al cuerpo y que, en consecuencia, dan mayor seguridad y comodidad a quienes los usan. Dicho descubrimiento se hizo por casualidad cuando el investigador de la universidad, intentaba averiguar qué sucede a nivel cerebral al momento del orgasmo. Originalmente, examinaba con un escáner de emisión de positrones (TEP) los cerebros de 13 mujeres y 11 hombres cuando experimentaban un orgasmo en tiempo real. Cada persona se colocaba bajo el escáner mientras su pareja (que quedaba fuera del escáner) le masturbaba.

El investigador descubrió que, además de la necesidad de usar calcetines para mantener la comodidad, una vez que una persona llega al clímax, todas las regiones del cerebro relacionadas con el miedo o la alerta, se apagan. “Cada vez que llegamos al orgasmo entramos a una especie de trance en que todo es paz, armonía y buena onda. Esto es algo que nunca habíamos visto”, explica el especialista, como parte de los resultados de su investigación. Portar calcetines al momento de la relación sexual, es una de las prácticas más cuestionadas por algunos de los cánones eróticos de nuestro tiempo, pero la ciencia ha demostrado que puede tener dicho efecto beneficioso… “facilita a ambos sexos la llegada al orgasmo”. “Cuando la temperatura de nuestros pies es lo suficientemente cálida y confortable, mantenemos la autorregulación de nuestro cuerpo y, de este modo, la sangre irriga de manera directa al clítoris y los genitales masculinos”, explica en ‘El País’ la psicóloga experta en salud sexual Cristina Callao al respecto, confirmando que, efectivamente, llevar calcetines durante el acto sexual puede ser mucho más provechoso de lo que a muchos les parece por cuestión de imagen. Y tú, ¿qué opinas? ¿Estás en la disposición de hacer la prueba? ¡Cuéntanos tu experiencia en nuestras redes sociales!

CANDELA MAGAZINE INTIMIDAD

Si nunca ha tenido orgasmos en otras relaciones, con masturbación, sueños eróticos, etc. Porque si ese fuera el caso, sí debe buscar ayuda profesional de un buen terapeuta sexual, que esté entrenado en psicoterapia. Por: Dra. Nancy Álvarez Psicología Clínica con maestría y post grados en terapia familiar de pareja y sexual. Miembro del Board Americano de Sexualidad.

CANDELA MAGAZINE INTIMIDAD

Otra pregunta que debe hacerse la mujer que me escribe es si nunca ha tenido orgasmos en otras relaciones, con masturbación, sueños eróticos, etc. Porque si ese fuera el caso, sí debe buscar ayuda profesional de un buen terapeuta sexual, que esté entrenado en psicoterapia. La falta de orgasmos también ocurre cuando la persona tiene conflictos con su orientación sexual, por ejemplo, si una mujer es lesbiana y se casa “por el qué dirán”, o porque no acepta su orientación sexual, o la mantiene tan reprimida que ni ella la conoce. ¿Con quién fantasea? ¿Con quién se imagina haciendo el amor si se masturba? Si es con otra mujer, debe seguir un proceso para aceptarse y amarse como es. Casi siempre culpan al hombre si su mujer no tiene un orgasmo. Pero recuerde: usted y sólo usted es responsable de su orgasmo, quien tiene que pelear por su orgasmo es usted.

acía mucho que no me escribía una mujer contándome que no siente nada con su pareja sexual, con la que tiene un año y medio de casada. Me dice que nunca ha “eyaculado”, y me imagino que usted estará pensando: “¿Pero las mujeres eyaculan?”. Siento decirle que no. Me explico: la persona que me escribe está confundiendo eyacular con tener un orgasmo. Pero ya se sabe que las mujeres que obtienen altos grados de placer al hacer el amor lanzan en el orgasmo, o en el orgasmo final (ya que casi siempre son multiorgásmicas), un líquido que, claro, no es igual al que eyacula el hombre y, sobre todo, no tiene espermatozoides. Tampoco es orina. Es bueno aclarar que los hombres pueden tener orgasmos sin eyacular y cuando aprenden, esto se convierten en multiorgásmicos. Ellos tienen que aprenderlo, las mujeres no. Todas podemos ser multiorgásmicas si nuestra pareja nos excita cuando acabamos de tener un orgasmo. Si una mujer nunca ha tenido un orgasmo, está claro que nunca se ha masturbado. Es un hecho que la masturbación es sana y necesaria. Los estudios indican que las mujeres que no se masturban terminan teniendo problemas para alcanzar el orgasmo. Casi todas las técnicas usadas con mujeres que no alcanzan el orgasmo comienzan con la masturbación, y se recomienda el uso de vibradores. Otras cosas influyen, como la falta de educación sexual, los tabúes y miedos que nos inculcan desde pequeños en nuestra familia, la escuela (sobre todo la católica) y la sociedad, que, en general, tiene una visión distorsionada de la sexualidad. Lo emocional es muy importante. Mujeres que han sido abandonadas por sus padres o tienen mala imagen de los hombres en general, tienden a tener problemas para “entregarse a relaciones de intimidad afectiva, confiar, darse por entero”. La gente no acaba de entender que hacer el amor es relación y comunicación con otro ser humano. Teniendo esto presente, si usted no está contenta con su pareja o no se siente amada, si él la maltrata, le habla mal, la descalifica y un gran etcétera, el deseo se va por una ventana. 35

Lo único que debe aportar su marido es dedicarle tiempo para que arranque. Las mujeres, por lo general, somos como las planchas antiguas, que había que esperar a que se calentaran. Luche por disfrutar el sexo, busque ayuda profesional si siente que leer libros sobre cómo alcanzar el orgasmo no es suficiente. Hacer el amor y disfrutarlo es un regalo de Dios en la tierra, un pedacito del cielo adelantado. Por algo Él decidió que naciéramos así. Amiga, que la Fuerza la acompañe en ese trayecto. Comience ya.

¿Sabías que?

Estudios del Instituto alemán Max Planck apuntan a que podría existir una conexión entre nacer en otoño/invierno y vivir más. En uno realizado en 2005 se encontró que los nacidos en diciembre tenían un 16% más de probabilidades de ser centenarios. También han confirmado esta teoría los investigadores del Centro del Envejecimiento de la Universidad de Chicago. Hallaron que los adultos que nacieron entre septiembre y noviembre de 1880 a 1895 tenían más probabilidades de llegar a los 100 años que sus hermanos que nacieron en primavera.

Alternar agua caliente y fría durante la ducha, reactiva la circulación sanguínea y tonifica la piel. También ayuda a recuperar energía y mejorar el estado de ánimo general de las personas. El agua caliente dilata los vasos sanguíneos, favoreciendo la transpiración, relajando los músculos y las articulaciones y haciendo fluir la sangre y calor a la dermis. Al contrario, el agua fría encoge los vasos sanguíneos, reduciendo posibles inflamaciones o congestionamientos superficiales. Asimismo produce mayor afluencia de sangre hacia los órganos interiores.

El 28 de enero de 2017 comienza el nuevo año chino y será el año del Gallo de Fuego (como lo fuera el año chino 1957). El 2017 será complicado para quienes les guste improvisar en su vida, ya que el gallo no permite eso, requiere de orden y planificación, de lo contrario pasarás más de un mal rato durante su reinado, que terminará el 15 de febrero de 2018.

El 17 de diciembre se celebra el Día Internacional para Eliminar la Violencia contra las Trabajadoras del Sexo. Este evento comenzó a celebrarse en el año 2003 en memoria a las cuatro prostitutas asesinadas en Seattle por Gary Ridgway quien consiguió asesinar en su tiempo libre, sin que nadie se enterara, a más de 49 mujeres, casi todas prostitutas. Es día en que los trabajadores del sexo y sus aliados se reúnen en todo el mundo para llorar a sus víctimas y llamar la atención sobre los continuos actos de violencia e injusticia a los que son sometidos los profesionales del sexo.

CANDELA MAGAZINE ENSEÑANZAS

Nostradamus hizo algunas de las profecías más inquietantes de todos los tiempos: la caída de las Torres Gemelas, la independencia de Estados Unidos o el nacimiento y ascenso de Hitler. Sin embargo, aún quedan muchas que no se han cumplido.

l médico y astrólogo francés, Nostradamus, cuyo verdadero nombre fue Michel de Nôtre-Dame, se dio a conocer gracias a sus libros sobre misterios y profecías, todo presentado a base de versos, metáforas, palabras griegas y latinas empleadas en un modo muy particular para dificultar su entendimiento y no ser acusado como hereje por la inquisición, ya que muchos otros, quienes habían publicado ideas polémicas en aquellos tiempos, fueron llevados a juicio. Son muchos los que dicen que gran parte de lo que está escrito se ha convertido en realidad. ¿Realmente podía Nostradamus presagiar lo que ocurriría en un futuro? La duda siempre está ahí y cuando algo sucede, todos nos volcamos a ver si realmente el astrólogo lo había visto. Nostradamus hizo algunas de las profecías más inquietantes de todos los tiempos: la caída de las Torres Gemelas, la independencia de Estados Unidos o el nacimiento y ascenso de Hitler. Sin embargo, aún quedan muchas que no se han cumplido. Las predicciones que tiene para el 2017 no son nada optimistas. Habla de guerras, muerte y destrucción, como también la preparación para el anticristo y la huida del papa de roma. A continuación, te presentamos algunas de ellas, que según expertos, podrían cumplirse entre el 2017 y 2018.

CANDELA MAGAZINE ENSEÑANZAS

La muerte del Papa. Esta profecía no está muy clara. Nostradamus deja claro que habrá dos Papas al mismo tiempo. Si miramos hacia atrás, sabemos que Benedicto XVI se retiró y hubo que elegir a otro en su lugar. Así que, con uno retirado y otro a cargo de la Iglesia, podemos decir que estamos ante dos Papas. Lo que se predice es que tienen que abandonar Roma por una supuesta guerra en Italia. Se comenta que el Papa será asesinado en otro territorio lejano. Guerra en Europa. Sería Italia en llevarse la peor parte, aunque todo el episodio parece que comienza debido a Alemania. Según sus escritos, “el emperador alemán”, será quien enfrente a la religión y de ahí, las muertes de los Papas. Todo ello tendrá una repercusión en el resto de los países. Es por ello que se dice que también Francia va a sufrir mucho. Nostradamus se atreve a vaticinar que el emperador alemán va a ser derrotado por un gran monarca. Tercera Guerra Mundial. Nostradamus predijo tanto la primera como la segunda, así que lo que cuenta sobre una tercera. La muerte del Papa es para muchos el comienzo de algo terrible que pasará. El vidente lo tenía bastante claro al dar datos concluyentes sobre este tema. Para él, este acontecimiento supone la caída de Roma.

Holocausto Nuclear. Y con el holocausto, la llegada del que ha nombrado como “Anticristo”. Se cree que tal Anticristo sería una de las grandes potencias mundiales. También serán ellas las que tengan mucho que ver con la Guerra Mundial. Una de las que podría estar involucrada sería Estados Unidos. Sin duda, es una de las grandes potencias al igual que China y Rusia.

Referencia: Ocio Magazine Pitonisa-Vidente.com

Un hecho que no hace más que presagiar que el mundo comenzará a destruirse entre guerras. Por eso, como resumen, primero sería el Papa, luego la iglesia y Roma, para terminar con Francia.

CANDELA MAGAZINE ENSEÑANZAS

Terremotos. Nostradamus habla de esto, no en general, sino que hasta indica el día concreto y el mes del año. Sin duda, algo un poco espeluznante para todos aquellos que le consideran como un gran vidente. Debido a este temblor, el denominado “Anticristo”, moriría. Se dice que el terremoto en cuestión tendrá lugar en la parte Occidental de Estados Unidos, se habla incluso de California, la famosa falla de San Andrés. Sabemos que esta zona es un lugar muy propenso a este tipo de desastres. Revelación del Pueblo. Las personas dejarán de pagar impuestos, lo que puede conllevar a que los estados sean obligados a quitarlos. La verdad es que esta predicción parece estar bastante lejana, pero ojalá que por el bien de todos, se cumpliera. Nostradamus asocia que la mala gestión del dinero público o incluso la corrupción, pueden hacer que se generen movimientos de desobediencia civil para dejar de contribuir al erario público, es decir, no pagar impuestos. Fuerte erupción del Vesubio. Esta es una de las predicciones más terroríficas de Nostradamus, ya que va unida a la pérdida de muchas vidas humanas. Esperemos que no se cumpla, aunque el volcán más activo de Europa es precisamente el Vesubio.

Meteoritos. Otra de las profecías más extremas de Nostradamus es la que prevé que la tierra pueda sufrir impactos de meteoritos, lo que él denomina como piedras incandescentes que caerán del cielo y que impactarán con la tierra. Algunos también lo asocian como el acercamiento de otro planeta al nuestro, lo que puede provocar grandes desastres naturales como terremotos y tsumanis por la atracción gravitatoria que este planeta puede ejercer sobre el nuestro. La luna quedará cegada y dos grandes soles se verán desde la tierra, preludio de grandes desastres y catástrofes. Creer o no creer en estas u otras profecías, es algo individual, cada persona es un mundo y libre de tomar o desechar cualquier información. Muchas de ellas se han cumplido, ¿Verdad o simple coincidencia? No lo sabemos. Lo cierto es que si seguimos manteniendo patrones antiguos de conducta basados en la confrontación, el rencor o la falta de amor, algunas de las predicciones de Nostradamus de carácter catastróficas pueden acabar cumpliéndose. 39

CANDELA MAGAZINE SOCIAL

¿TE GUSTA EL MODELAJE Y SUS DERIBADOS? LLEGARON DOS NUEVAS

ACA DE M I A S

Para más información sobre los próximos talleres, requisitos, costos y más, comuníquese al teléfono (972) 595-2781

n la ciudad de East Boston se llevó recientemente el lanzamiento oficial de ERIKA RUIZ ACADEMY, un espacio para que los jóvenes y personas participantes, puedan descubrir y desarrollar sus talentos y habilidades a través de los cursos y/o talleres a ser impartidos.

“La idea es que cada una de las personas logre desarrollar la mejor versión de sí misma, aprendiendo a quererse, valorarse, respetarse a sí misma y a los demás, poniendo en práctica el trabajo en equipo y la convivencia”, finalizó Ruiz. ERIKA RUIZ ACADEMY inició oficialmente el 1º de octubre con su taller denominado

“ERIKA RUIZ ACADEMY no pretende ser una academia de modelaje, sino un desarrollador de talentos en general, un proyecto en el que se irán viendo involucrados tanto jóvenes como adultos, mujeres y hombres, niñas y niños”, afirma la salvadoreña Érika Ruiz, Directora de la academia.

TALLER DE MODELAJE Y COMUNICACIONES, impartiendo clases de Modelaje, Maquillaje, Moda, Expresión Escénica, Motivación, entre otras.

CANDELA MAGAZINE SOCIAL

or otra parte, en la ciudad de Lawrence, fue recientemente fundada GYLA MODELS ACADEMY, institución que tiene como misión formar y preparar jóvenes con talentos en el mundo del modelaje. La academia se encuentra integrada por un reconocido staff de profesores, quienes se dedican a transmitir toda su experiencia y conocimientos para que los alumnos dispongan de sólidas herramientas y puedan desempeñarse idóneamente a nivel personal y profesional, ampliando de dicha forma, sus posibilidades laborales. La Academia está liderada por su fundadora y directora, la dominicana Gefranny Lara, quien posee una vasta trayectoria en el mundo del modelaje y los reinados de belleza, no sólo a nivel local, sino también, internacional. Dicha experiencia la motivó a seguir su pasión y compartir sus conocimientos a través de la academia y las clases impartidas por su profesional equipo. Entre las clases impartidas están, Etiqueta y Protocolo, Pasarela, Maquillaje y Estilismo, Fotografía, Yoga, entre otras.

GYLA MODELS ACADEMY

17 Lawrence St. Lawrence, MA 01840 Tel: (978) 884-7565

www.gylamodelsacademy.com

MISS REPÚBLICA DOMINICANA USA 2016 PRIMERA GALA

or primera vez en Massachusetts se llevó a cabo la elección y coronación de las nuevas representantes de la belleza dominicana en Boston, Miss y Miss Teen República Dominicana USA 2016. La gran gala se llevó a cabo el 9 de Octubre, y las felices soberanas fueron Yarifer Mercado, Miss Teen Repúbica Dominicana USA 2016; y, Johanna Pérez, Miss República Dominicana USA 2016.

Fotografía: Eric Torres / Click Star Photo

La Directora del certamen, Ada Peralta, junto con sus dos hijas Ashley y Stephanie, decidieron unir esfuerzos para dar inicio a este proyecto, con la intención de involucrar más a las jóvenes dominicanas y a su vez, participar en el desarrollo comunitario.

CANDELA MAGAZINE SOCIAL

l pasado 12 de Noviembre, El Mundo Boston llevó a cabo la primera entrega de Latino 30 Under 30, un evento para reconocer a los 30 jóvenes latinos más destacados del 2016. En el evento se reconoció el talento y profesionalismo de jóvenes que se han destacado no sólo académicamente, sino también, a nivel empresarial y laboral. Si quiere saber más sobre éste y futuros eventos de El Mundo Boston, visite www.latino30under30.com

SIEMPRE A SU SERVICIO CON LOS MEJORES PRECIOS DEL AREA

DURANTE LAS FUERTES NEVADAS DE INVIERNO, O EN CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO, NUÑEZ TOWING SIEMPRE ESTÁ LISTO PARA AYUDARLE

L NO IMPORTA EAÑO AÑO O EL TAÍMCULO DE SU VEH

SERVICIO LAS 24 HORAS DEL DÍA LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

NUÑEZ TOWING INC. 580 Chelsea St. East Boston, MA 02128 Tel: (617) 792-4666

*Esta promoción no aplica en artículos con descuento o en layaway ya existente.

LA SELECCIÓN MÁS FINA DE JOYERÍA EN BOSTON Más de 100 años en la comunidad

¿Necesita Dinero Extra? Tráiganos sus joyas, diamantes, relojes, cámaras, electrónicos, instrumentos musicales, y le haremos la mejor oferta en Boston, en venta o préstamos por ellas.

LA VENTA ANUAL DE NAVIDAD

% 20

de descuento en el precio regular de las prendas, y reciba 5% de descuento extra al presentar este anuncio en su compra.

¡Layaway sin tiempo limitado!

1888 Washington St. Boston, MA 02118 / Tel: (617) 445-5087