actions de la cci
formation
l’invitée
Brest : le port de commerce confié à la CCI
Cours de langues en bord de mer pour les jeunes p. 7
Marie-Pierre Dilasser, à la tête de La Navire
p. 3
p. 8
N° 123 janvier-février-mars 2009
GUILLAUME TEAM
Edition publicitaire de la C.C.I. de Brest. Le Télégramme, éditions de Brest et Châteaulin du 22 janvier 2009
JOURNAL D’INFORMATION DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE BREST
Mercredi, jour des apprentis à l’affiche
Last Exit Records
Pas de larsen pour le label brestois
A
ncien guitariste du groupe rock brestois Beth, Robin Foster a été repéré grâce à Internet par un grand nom du gotha de la mode, Sean Ellis. Ce dernier a ainsi habillé une publicité mondiale pour Hugo Boss d’un morceau du dernier album de Robin Foster, avant de lui demander de composer la bande originale de son film The Broken, sorti fin novembre. Une belle aubaine pour le jeune label Last Exit Records, sous contrat avec le musicien. Lancé en août 2007 par deux fondus de
musique, Damien Litaud et Xavier Mérieux, et installé dans l’incubateur «Produit en Bretagne » de l’ESC Bretagne Brest, le label a bénéficié du financement d’un investisseur privé pour s’imposer sur un marché du disque en pleine décroissance. « Il nous a fait confiance car, à la différence des majors, nous nous impliquons sur le long terme auprès des artistes. Nous sommes producteurs, éditeurs de musique, organisateurs de concerts, diffuseurs avec notre seconde société Last Exit Publishing et, bientôt, nous permettrons aux
artistes d’enregistrer dans un studio professionnel sur Lorient. » Sur la play list figurent l’éclectique Arnaud Le Gouëfflec (Brest), Sheer K, Jotor Jambrek’s (révélation Jeunes Charrues). Mais pas question pour Damien et Xavier de se limiter à la Bretagne. Le label fonctionne au coup de cœur, comme ce fut le cas avec Hku (« haïku »), découvert sur MySpace. Pour se démarquer du prêt-à-écouter sur le net, le tandem mise sur l’originalité, comme les sept concerts menés tambour battant en deux jours, à Paris, avec Jotor Jambrek’s. « Ça a fait du buzz, attirant l’attention notamment du magazine Rock’n Folk. » Distribués partout en France, les albums se regardent autant qu’ils s’écoutent : « digipacks » en coffret alu ou vinyles à l’ancienne
Xavier et Damien sont présents sur www.lastexitrecords.com que s’arrachent les collectionneurs. « Désormais, nous visons le développement international, avec leur distribution en Allemagne, en Corée du Sud et au Japon. »
SIMON COHEN
focus. Grâce aux Mercredis de l’apprentissage, mis en place à l’Ifac, les jeunes gens bénéficient dès le printemps d’une information précise sur les métiers enseignés. La signature d’un pré-accord avec le maître d’apprentissage permet à tous les acteurs de l’alternance d’appréhender plus sereinement la rentrée de septembre. Résultat : moins d’angoisse et moins de ruptures de contrats. Lire pages 4-5
chambre de commerce et d’industrie de brest > 1, place du 19e R.I., BP 92028, 29220 Brest Cedex 2 02 98 00 38 00
Voilà une méthode d’apprentissage du français qui devrait faire de très nombreux adeptes dans le monde : le Ciel Bretagne met en ligne des exercices gratuits adaptés aux différents concours.
les rendez-vous…
… de la CCI
Vive la francophonie numérique Q
exercices de qualité Fort de ce premier succès, l’équipe pédagogique a créé un site internet dédié au français des affaires, sur le même modèle. Pulvérisant leurs espérances, le site enregistre jusqu’à 2 300 connexions par jour en moins d’un mois d’existence. « Nous comblons un manque au niveau de l’apprentissage de la langue », explique Bruno Jactat, également professeur de français. « De nombreux sites proposent des exercices en ligne mais nous, nous sommes gratuits, interactifs et, surtout, chaque thème abordé est en relation avec le Finistère ou plus largement la Bretagne. » Le département Français
Matin Créateur Vous avez un projet de création ou de reprise d’entreprise ? La CCI de Brest vous propose d’assister à une réunion d’information gratuite, le Matin Créateur (étude de l’idée, méthodologie de la création, aides techniques et financières…). Participation gratuite mais inscription obligatoire. » Contact Accueil de l’entrepreneur (CCI) 02 98 00 38 73 @ accueil.entrepreneur@cci-brest.fr
9 au 16 février, 30 mars au 6 avril
Stage 6 jours pour entreprendre
SIMON COHEN
uelques mois à peine après la mise en ligne d’exercices pratiques préparant au concours du diplôme d’étude du français langue étrangère (Delf), plus de 3 000 internautes issus de plus de 120 pays ont manifesté leur intérêt pour en obtenir davantage. Depuis lors, les enseignants en français du centre international d’études des langues* planchent sans relâche : ils éditent deux nouveaux exercices par semaine. « Des exercices éprouvés avant leur intégration sur le site », prévient le principal concepteur du site et professeur de français Thierry Perrot. « Nous sommes très vigilants sur leur qualité pour respecter le niveau du concours. »
29 janvier, 19 février, 12 mars, 23 avril
Bruno Jactat et Thierry Perrot cherchent des partenaires leur fournissant de la matière pour leurs contenus pédagogiques en ligne.
langues étrangère basé au Ciel Bretagne accueille les étudiants, les chefs d’entreprises et aussi professeurs étrangers qui apprennent le français. Chaque été, le lieu devient une vraie tour de Babel. Les enseignants passent de 6 en période creuse à 35 personnes. « Ces professeurs de français étrangers nous aident à concevoir les exercices. Résultat : ils font la promotion du site autour d’eux, ce qui véhicule une belle image de notre région mais aussi de notre centre. » En s’appuyant sur des documents réels, riches en vocabulaire professionnel, les enseignants préparent des exercices complets, faisant appel aux textes, aux sons, à la photo et bientôt à la vidéo. Des mises en situation ludiques
permettent aux francophones de tirer parti très rapidement de ces exercices. « Nous avons beaucoup d’idées pour dynamiser davantage le site mais nous avons besoin pour cela de partenariats avec des journaux, des entreprises et centres de loisirs ou de culture du Finistère. » Preuve aussi de son succès immédiat, le site est déjà référencé à la première page des moteurs de recherche internationaux. Une aubaine pour renforcer la présence mondiale du français. A partir de Brest.
Palmarès
Les dernières statistiques placent les pays suivants parmi les plus grands usagers des exercices en ligne : la France (pour les personnes apprenant le français en France), suivi de l’Espagne, de l’Algérie, du Maroc, de l’Italie, du Canada, *Le Ciel Bretagne, au Relecq-Kerhuon, de la Belgique, est un établissement de la CCI de Brest. de l’Allemagne, des États-Unis » Contacts Thierry Perrot ou Bruno et du Mexique.
Jactat (Ciel) 02 98 30 45 86 @ thierry.perrot@cci-brest.fr www.ciel.fr
Parce que devenir entrepreneur ne s’improvise pas, le stage organisé par l’espace Entreprendre de la CCI couvre tous les aspects liés à la création d’entreprise : approche commerciale, gestion/fiscalité, comptabilité-patrimoine, statuts juridique, couverture sociale, communication, assurance, démarches administratives, informatique. Participation: 150 €. » Contact Accueil de l’entrepreneur (CCI) 02 98 00 38 73 @ accueil.entrepreneur@cci-brest.fr
… des professionnels vendredi 23 janvier, 27 février, 27 mars, 24 avril Rendez-vous individuels pour les professionnels libéraux
vendredi 6 février, 6 mars, 3 avril Permanence pour les agents commerciaux, de 14 h à 17 h.
la CCI vous accueille
pour vous informer Chambre de commerce et d’industrie de Brest. 1, place du 19e R.I., BP 92028 Cedex 2. Votre CCI est ouverte de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, du lundi au vendredi @ info@cci-brest.fr 02 98 00 38 00 @ www.cci-brest.fr Antenne de Châteaulin. 30, quai Charles-de-Gaulle, 29150 Châteaulin 02 98 86 53 02 @ antenne.chateaulin@cci-brest.fr CCI Info. Centre de documentation économique ouvert à tout public chaque jour de 14 h à 17 h. 02 98 00 38 15 Fichier des entreprises. Information et vente d’annuaires des entreprises (8 h 30-12 h 30 / 14 h-17 h) 02 98 00 38 06 Service Habitat 02 98 00 38 88 @ courants@cci-brest.fr 02 98 00 38 44 Courants
pour vous aider à créer et développer Espace entreprendre. Service d’information et de conseils juridiques, fiscaux et sociaux pour les porteurs de projets de création ou reprise d’entreprise. 02 98 00 38 73 Pépinières d’entreprises. Hébergement et accompagnement de porteurs de projets et de créateurs d’entreprise. » Mescoat, à Landerneau 02 98 30 35 00 » Penhoat, à Plabennec 02 98 07 27 27 » L’Aulne-Maritime, au Faou 02 98 81 17 60
Département industrie, services et international. Sur rendez-vous. 02 98 00 38 18
Département commerce, tourisme et services. Sur rendez-vous. 02 98 00 38 17
Centre de formalités des entreprises. Service d'information sur les formalités juridiques liées à la création-reprise d'entreprise. 02 98 00 38 05 ChamberSign. Service de promotion de la signature électronique des CCI. 02 98 00 38 76
pour vous faire voyager Aéroport Brest Bretagne. 02 98 32 86 00
@ www.brest.aeroport.fr navette routière 0 820 850 252
pour vous former Voir page 7
2 Courants
janvier-février-mars 2009
chambre de commerce et d’industrie de Brest
La chambre de commerce et d’industrie de Brest a remporté l’appel d’offres européen sur la concession du port de commerce, lancé par le conseil régional. L’occasion de partir sur de nouvelles bases.
Un nouveau contrat portuaire «
A
coopération renforcée Les conditions d’exploitation et le développement commercial sont des axes prioritaires du nouveau contrat qui a pris effet
<interview> Jacques Kuhn président de la CCI de Brest
SIMON COHEN
“Une vision partagée”
SIMON COHEN
l’origine, les chambres de commerce ont été créées pour gérer les ports. Marseille fut la première en 1599 et Brest en 1851. C’est notre métier historique », considère Jacques Kuhn, président de la CCI de Brest. « Comme il s’agit de notre métier, il était naturel de se porter candidat pour poursuivre cette mission de notre établissement public. » La Région a donc accordé sa confiance à l’organisme consulaire pour la délégation de service public de l’activité commerce du port de Brest. « Figurent au contrat des volets très importants », expose Françoise Le Mouël, chargée de mission sur ce dossier à la CCI. « Le plan stratégique de développement durable qui allie développement économique et environnement est un de ceux-ci. » La CCI devra être certifiée Iso 14001 pour ses activités portuaires d’ici à fin 2011. « Nous sommes déjà bien avancés sur ces points », complète Yvon Pajot, élu CCI en charge des ports. « Depuis plusieurs années, nous comptons dans l’équipe un collaborateur dédié en grande partie aux questions environnementales. Il s’agit désormais d’aller plus loin que ce soit sur les énergies renouvelables ou le cycle de l’eau… ». Autre volet important dans la gestion des ressources humaines : la CCI s’engage sur les critères de la charte d’égalité des chances.
Le port de Brest améliore de 1 % son résultat de trafic en 2008, malgré un contexte conjoncturel difficile (2,79 millions de tonnes de produits échangés).
le 1er janvier. Pour convaincre, la chambre de commerce a dû intégrer deux paramètres : d’une part, dynamiser son offre de services et, de l’autre – et non des moindres – élaborer un plan d’investissement non pas sur vingt à trente ans comme elle en a l’habitude, mais sur dix années seulement, durée du nouveau contrat. « La CCI s’est engagée sur un programme d’investissements de superstructures de 25,7 M€ jusqu’en 2018 », présente Hervé Thomas, directeur des Équipements. « Ce programme est un socle complété par le fonds spécial alimenté par la CCI et géré sous le contrôle de la Région. Ce fonds, doté en fonction des résultats, servira à financer les infrastructures sous maîtrise d’ouvrage de la Région, comme
les dragages, mais aussi des investissements de superstructures. » Les relations avec la nouvelle autorité concédante se renforcent : le conseil régional affirme son autorité de propriétaire des ports bretons de Brest, Lorient et Saint-Malo. Il s’assure aussi que sa vision de l’activité des ports bretons est respectée dans le cadre d’une politique régionale portuaire. « Comme au conseil régional, c’est l’intérêt général qui anime la CCI, souligne Hervé Thomas, et sa volonté de contribuer au dynamisme de l’économie régionale. Nous avons prouvé que nous sommes un établissement moderne. C’est aussi dans le rôle des CCI que d’appliquer les politiques publiques dans un souci d’efficacité et de performance. »
Par quoi commencer ? En 2009, la CCI réalisera le poste sablier sur le polder et déplacera le poste inspection frontalier (contrôle vétérinaire) près de la plateforme multimodale. Des travaux de maintenance lourde et de modernisation des outils et des travaux d’études pour insérer Brest dans les autoroutes de la mer sont programmés.
3Quels étaient les enjeux de cet appel d’offres du conseil régional de Bretagne pour la CCI de Brest ? J.K. La CCI aurait perdu une partie de sa substance. Gérer un port est une de ses missions fondatrices. Nous avons su en faire un outil logistique compétitif, au service notamment de l’agriculture. Nous avons créé de la valeur ajoutée autour de trafics diversifiés, en faisant le pari risqué mais réussi du conteneur. Cela mobilise notre énergie car notre CCI est construite autour du développement économique, de la formation et des concessions, avec la direction des Équipements qui chapeaute à la fois ports et aéroport. Au siège, se trouve aussi une matière grise qui sait gérer un port. En cas de rejet de notre offre, ces métiers et ce savoir-faire, accumulés sur plus de 150 ans, auraient été perdus pour Brest. Cette réussite nous conforte en tant qu’organisme de poids, dans le cadre du projet de réforme des CCI en confortant notre mission d’intérêt général. 3L’offre concurrente fut qualifiée « de très bonne qualité » par
la Région. A votre avis, qu’est-ce qui a pesé en votre faveur ? J.K. Même s’il est difficile de parler au nom des autres, à mon sens, la Région a tenu compte de notre histoire, des compétences internes, de la situation financière positive et de la satisfaction générale des usagers portuaires sur le service rendu. La concession est bien gérée. Voilà pour le bilan. Ensuite, la valeur de notre offre est à souligner : nous avons su nous projeter dans l’avenir tout en répondant le plus exactement possible aux critères de sélection. De plus, nous avions préparé un schéma de développement portuaire jusqu’en 2020, avant l’appel d’offres. Nous avions donc une vision très claire du devenir du port de commerce. Le plan d’investissement est sérieux et en cohérence avec les exigences de la Région.
3Ce plan couvre dix années. Cette échéance proche ne va-t-
elle pas perturber les ambitions de la CCI pour le port ? J.K. Non car, même si nous regrettons que la durée choisie ne soit que de dix ans, notre programme d’investissement est bien ficelé et nous pensons toujours sur le long terme.
Le début du chantier tramway est prévu au plus tôt en juin de cette année. La chambre de commerce et d’industrie planche avec les entreprises concernées pour éviter au maximum les nuisances.
«
A
quelques mois des premiers coups de pioches, nous commençons à disposer d’informations sur le projet définitif, l’organisation des travaux ainsi que le stationnement et la circulation », analyse Michel Calonnec, vice-président Commerce à la CCI. « La première phase consiste à dévier les réseaux. Elle est sous maîtrise d’ouvrage des différents concessionnaires (EDF…). La SemTram assurera l’ordonnancement, la programmation et la coordination des travaux de réseaux ainsi que l’information sur ces travaux. »
phase de concertation Depuis plus d’un an, la CCI
anime un groupe de travail composé des unions commerciales et des groupements situés sur la future ligne. Réunis deux fois par mois en moyenne, ils analysent ensemble les propositions de la SemTram afin de formuler des observations, des questions ou des propositions argumentées sur l’avant-projet, la circulation, le stationnement… BMO a ainsi pris en compte certaines de leurs demandes. Citons le déplacement de la station en bas de la rue de Siam ; la refonte du tracé au pied du monument aux morts ; le positionnement des stations sur la rue Jean-Jaurès. La rue de Siam resterait totalement piétonne malgré les réserves du groupe de travail.
Autre point important, ce groupe est une force de proposition dans le cadre de la charte d’objectifs tramway qui a été signée entre BMO et la CCI. Il fera des propositions sur le fonctionnement de la commission d’indemnisation amiable, un point crucial pour les commerçants. Pour cela, des déplacements dans des agglomérations équipées d’un tram (Le Mans par exemple) ont permis de s’inspirer des meilleures pratiques testées ailleurs. Ce premier trimestre, le groupe va également contribuer à définir un plan de communication pour maintenir une bonne fréquentation du centre-ville, en dépit des travaux. L’enjeu est bien entendu
L'une des stations sera à l'angle des rues de Siam et Lyon.
d’adapter les animations aux particularités des différents pôles commerciaux de la ville.
sur le terrain Pour bien cerner les préoccupations des 1 900 entreprises situées sur le tracé, la CCI a étoffé l’équipe en place avec le recrutement d’Annie Le Deunff. Son rôle ? Assurer par une présence constante sur le terrain, le contact avec les entreprises, pré-
chambre de commerce et d’industrie de Brest
Planning Le planning général des travaux sera communiqué par BMO à la fin de ce mois de janvier. Puis la planification détaillée par rue sera présentée ce premier trimestre.
SIMON COHEN
La trame du tram arrive
parer les commerçants aux différentes phases du chantier et les assister dans l’élaboration des dossiers d’indemnisation. « Il s’agit de bien s’assurer que les professionnels disposent d’une information pertinente et utile pour gérer son entreprise au quotidien avant et pendant les travaux », précise la nouvelle conseillère. « Et puis n’oublions pas l’équipe des conseillers de la CCI qui sont d’ores et déjà mobilisés sur le dossier. » Les travaux liés au tram proprement dit débuteraient donc au plus tôt en juin 2009 par Recouvrance et le bas de Siam pour le centre-ville. D’autres lieux, non communiqués, seront concernés. Précisons qu’à un endroit donné, les travaux sont prévus pour durer 12 mois. » Contact Commerce (CCI) 02 98 00 38 17
Courants janvier-février-mars 2009 3
L'apprentissage, un ticket pour Les Mercredis de l’apprentissage, mis en place à l’Ifac,
font partie d’un dispositif plus large qui renforce le lien entre les maîtres d’apprentissage, les enseignants et les jeunes. Ses bienfaits sont déjà tangibles.
les journées découvertes Mesure phare du dispositif mis en place par l’Ifac, Les Mercredis de l’apprentissage ont débuté au printemps 2008. « Il s’agit d’un premier contact avant la rentrée», présente Philippe Portal. Ces rencontres de l’équipe pédagogique avec les jeunes, les parents et tous ceux qui portent intérêt à l’emploi des jeunes, ont permis d’informer les candidats sur la réalité des cursus. « Nous présentons les avantages mais aussi les inconvénients des 20 métiers préparés ici car bien souvent les ruptures sont dues à un manque d’information sur la réalité d’un métier. » S’en suit une visite des lieux, notamment des ateliers lesquels présentent, sous un jour nouveau, la modernité des enseignements. « Chacun s’en fait une image concrète et sérieuse, note Maxime Escande, responsable des relations Ifac-entreprises, car le mécano les mains sans cesse dans le cambouis a vécu. Aujourd’hui, il doit posséder des notions d’in-
formatique et d’électronique. » Les métiers évoluent plus vite que les clichés, ainsi que le démontrent les échanges avec les enseignants. La boucherie, qui peine à trouver des repreneurs de commerces, a aussi changé : « Le boucher doit être créatif dans la présentation des produits, dans la conception de plats cuisinés. L’apprentissage permet de développer ces qualités. » Les rencontres s’achèvent par un entretien individuel. 1 200 jeunes ont été entendus sur leur projet et, à la surprise de l’Ifac, « 90% d’entre eux savaient
87%
un moyen pour leurs enfants de se bâtir de vrais projets de vie, basés sur la discipline, le savoirfaire et le savoir-être. Mais les principes de vie commune doivent être respectés car il en sera ainsi hors du système scolaire. »
bourse de l’emploi Début mars, 4000 entreprises du territoire seront sollicitées pour préciser leurs besoins en apprentis pour la rentrée 20092010. Un site internet sera bientôt mis en place pour gérer ces offres et la demande des jeunes, avec la possibilité de déposer
c’est le taux de réussite aux examens à l'Ifac l’année dernière.
déjà ce qu’ils voulaient faire ». Pour Maxime Escande, « c’est une nouveauté, l’apprentissage ne semble plus être une orientation par défaut mais un projet professionnel motivant. » Une fois le projet validé par l’Ifac, en fonction du profil et du niveau scolaire, le futur apprenti est mis en relation avec un maître d’apprentissage pour la signature d’un pré-accord. Ainsi, dès le mois de juillet, 85% des effectifs de l’établissement sont connus. « Désormais, nous affinons les contacts avec les maîtres d’apprentissage pour répertorier leurs offres au plus près. » Autre public visé : les parents. « Il faut qu’ils soient acteurs même si leurs enfants sont devenus de jeunes adultes », considère le directeur. « En venant nous voir, ils sont rassurés car nous jouons cartes sur table : l’Ifac est
une candidature en ligne. Ceci toujours dans l’objectif de mettre en relation le plus tôt possible les jeunes et les entreprises.
un réseau pour l’emploi Non satisfait d’aller à la rencontre des jeunes et des entreprises, l’Ifac a souhaité s’insérer dans un réseau lié à l’emploi des jeunes pour faire connaître son offre de formations. Les missions locales, les associations pour la jeunesse, les éducateurs, l’Éducation nationale, etc. sont autant de relais d’information pour briser les préjugés sur les métiers et faire savoir la qualité de l’enseignement (voir Témoignage). Voilà qui devrait renforcer le taux d’embauche des apprentis de l’Ifac, qui est de 81% dix-huit mois après l’obtention des examens (10 % continuent leurs études).
20 métiers L’Ifac, établissement géré par la CCI de Brest, prépare à quelque 20 métiers dans 7 grands secteurs : alimentation, coiffure, esthétique, pharmacie, hôtellerierestauration, automobile, commercedistributionvente. Sans oublier l’enseignement supérieur avec Sup’Ifac : BTS assistant(e) de manager; management des unités commerciales; négociation et relation clientèle. Il existe de nombreuses évolutions possibles : brevet professionnel, bac pro… Il est aussi partenaire de l’IUT de Brest dans le cadre d’une licence pro « grande distribution ».
GUILLAUME TEAM
L
’Ifac, l’un des trois plus importants centres de formation des apprentis de Bretagne, a souhaité l’an passé renforcer le parcours de l’orientation des jeunes gens afin de lutter contre les ruptures de contrats. Elles atteignaient les 15 % il y a encore deux ans. Derrière ce chiffre se trouvaient des adolescents qui décrochaient du parcours scolaire. « Il est tombé à 8,5 % en 2008, souligne Philippe Portal, directeur de l’Ifac, grâce aux actions que notre équipe pédagogique a menées en amont des inscriptions de la rentrée ».
CAP, Bac pro, diplôme universitaire… tous Vous êtes au collège 5 clipa > Classe d’initiation préprofessionnelle en alternance (statut scolaire). Dès 14 ans 5 cpa > Classe préparatoire à l’apprentissage, en alternance CFA (centre de formation d’apprentis)-entreprise (statut scolaire). Dès 15 ans
Vous sortez de la 3e
Le BEP est supprimé
emploi
4 Courants
janvier-février-mars 2009
sements de Bretagne avec ses 1 720 jeunes. Nous souhaitons lui conserver toute son efficacité. Pour cela, nous avons obligation de le moderniser en permanence. L’Ifac est aujourd’hui légèrement bridé dans son développement parce que son implantation actuelle, à Lambézellec, ne lui permet pas de bien s’adapter. Or l’évolution de ses équipements est nécessaire. D’où l’idée d’une nouvelle implantation intitulée “Campus des métiers”. Ce nom souligne la volonté d’excellence que nous voulons donner à l’ensemble des cursus de formation. Dès que la future implantation sera connue, nous lancerons les travaux pour une mise en service horizon septembre 2013.
chambre de commerce et d’industrie de Brest
SIMON COHEN
SIMON COHEN
< question à > JEAN-PAUL GOLIAS, élu en charge de l’apprentissage à la CCI La CCI projette la création d’un campus des métiers,dédié à l’apprentissage. Pourquoi un tel investissement ? La formation par alternance aux métiers d’aujourd’hui et de demain est une des missions fondamentales de la CCI de Brest, directement au service de son territoire. L’apprentissage répond à une politique d’aménagement du territoire, contre la fuite des cerveaux. Nous avons tout intérêt à le développer car ce sont ces jeunes qui reprendront les entreprises dans nos communes. La majorité souhaite d’ailleurs rester sur le territoire. Notre chambre de commerce et d'industrie dispose pour cela d’un système de formation extrêmement développé. Il est, dans le domaine de l’apprentissage, l’un des premiers établis-
Niveau 5 5 cap > Certificat d’aptitude professionnelle, deux années en alternance 5 mention complémentaire > Spécialisation d’un diplôme de niveau 5
l'emploi
en
> investir en finistère présent à paris. L’association
où et quand rencontrer les équipes de l’ifac ? 22-23-24 janvier : Azimut. L’Ifac dispose d’un stand à ses couleurs pour présenter toutes ses formations. Samedi 31 janvier Le plus important coup de projecteur de l’année sur l’apprentissage est le salon Foromap, au Quartz. L’Ifac prévoit une présentation de ses 7 filières, avec 4 stands. « Ce salon voue un véritable intérêt à l’emploi des jeunes, souligne Philippe Portal, directeur de l’Ifac. Les adolescents viennent de plus en plus jeunes avec leurs parents. 70 % ont moins de 16 ans. » Samedi 21 mars Journée portes ouvertes de l’Ifac dans le cadre de la semaine de l’apprentissage. Tous les mercredis hors vacances scolaires, à partir du mercredi 4 mars et jusqu’au 3 juin : Mercredis de l’apprentissage, à l’Ifac de 14 h à 17 h. Contact : Ifac 02 29 00 60 00 Pour en savoir plus sur les contrats d’apprentissage ou de professionnalisation, les métiers… @ www.ifac.cci-brest.fr
s les niveaux sont accessibles Niveau 4 5 brevet professionnel > En deux ans. 5 brevet de maîtrise > En deux ans. 5 bac professionnel > En trois ans. Possibilité de passer de la 1 année de bac pro à la 2de année de CAP. re
Niveau 3 5 bts > Brevet technique supérieur, en 2 ans 5 dut > Diplôme universitaire technologique, en 2 ans Niveaux 1 et 2 5 maîtrise > Bac + 3 5 dess > Bac + 4 5 inégnieur > Bac + 5
La réforme du bac pro e ministère de l’Éducation nationale a annoncé que le BEP sera supprimé à compter de septembre 2009. Il faudra désormais trois années d’études pour obtenir le bac professionnel après le CAP, contre deux actuellement après le BEP. Prévenus tardivement de ce changement, les établissements scolaires de formation par alternance regrettent le manque de négociation de la réforme avec les branches professionnelles. « Nous espérons toutefois être prêts à appliquer cette réforme au plus tard mi-mars, annonce le directeur de l’Ifac. Et cela ne change rien pour ceux qui sont actuellement en première année de BEP : ils poursuivront leurs études normalement, pour obtenir un diplôme d’État reconnu. »
L
Un parcours zéro faute < Témoignage > Le 2 octobre dernier, Laëtitia Rabruaud, apprentie en BEP Service en salle à l’Ifac, a été consacrée parmi les meilleurs apprentis de France dans la catégorie Arts de la table et Service. a détermination se mêle à la douceur sur le visage de Laëtita Rabruaud, 20 ans et déjà titrée au niveau national. Sa facilité d’expression et sa passion ont dû surprendre le jury des meilleurs apprentis de France. Son français est impeccable, sa gestuelle professionnelle et sa patience semblent infinies. Laëtitia est la parfaite représentante de la nouvelle génération des apprentis : des jeunes qui font le choix de l’alternance par goût. « Toute ma famille voulait que j’aie le bac, et moi aussi. Mais après deux 1re S catastrophiques, l’apprentissage m’a permis de rester dans le
L
milieu scolaire tout en devenant plus autonome. Avant de connaître l’apprentissage, je voyais ma reconversion comme un échec et puis j’ai voulu essayer. Ça m’a plu tout de suite car l’alternance a changé ma façon de voir les études. Ma formation m’a libérée et aujourd’hui, je garde en tête l’idée de m’inscrire au bac professionnel car il y a toujours des choses à apprendre. » Une fois son BEP en poche, elle a enchaîné les expériences : à la Fleur de Sel bien sûr, où elle a effectué ses deux années d’apprentissage, mais aussi au restaurant l’Armen puis à l’Océania, pour les aspects brasserie
économique Investir en Finistère, dans laquelle la CCI est membre fondateur, sera exposante au salon des Entrepreneurs de Paris, les 4 et 5 février prochains. Elle présentera aux créateurs, repreneurs et chefs d’entreprises ses services confidentiels et gratuits d’accompagnement à l’implantation : visites de sites, recherche d’informations, de locaux, de financements… Investir en Finistère accueillera sur son stand les responsables de l’incubateur de jeunes entreprises Produit en Bretagne, basé à l’ESC Bretagne Brest, et ceux de l’incubateur de Telecom Bretagne. Ils conseilleront tout particulièrement les créateurs d’entreprises innovantes.
> simplifiez-vous la taxe d'apprentissage. Chefs d’entreprise, vous avez jusqu’au 28 février pour verser votre taxe d’apprentissage. La CCI de Brest, mandatée par la chambre régionale de commerce et d’industrie de Bretagne, collecte cette taxe en collaboration avec la CCI de Morlaix. Votre CCI propose un service complet de gestion de votre dossier et, sur simple demande, vous adressera un bordereau de versement. » Contact Marie Daré 0800 029 030 (numéro azur) @ www.cci-brest.fr Rubrique taxe @ apprentissage@cci-brest.fr
> lauréats des espoirs de l’économie. 8 chefs d’entreprise et un professeur de lycée ont été distingués en décembre pour ce 7e challenge des Espoirs de l’économie finistérienne. Une seule et même passion anime ces personnes aux parcours si différents : celle d’entreprendre. Créateurs de l’année : Christian et Pierre-Yves Hénaff (C. Chocolat), Philippe Golias (Bretagne Pompes Services) ; Repreneurs de l’année : Bar-tabac Le Siam (Karine de Almeida), Denis Chanoit Traiteur, Philippe Pronost (ERM Concept), Stéphane Vasselet (SAS Vasselet) ; Développement durable : Pascale Thoby (Louli des Bois) ; Jeune créateur : Florian Petit (Bonzaï Games) ; Graine d’entrepreneur : Cyrille Fradin, Lycée Le Paraclet. Cette opération est organisée tous les deux ans par les trois CCI et le conseil général du Finistère. Présentation détaillée des @ www.cci-brest.fr lauréats sur :
> équipements de la cci : un bilan positif. Le trafic portuaire augmente en 2008 de 1 % avec un peu plus de 2,79 millions de tonnes. Il faut préciser que 2007 était l'année du trafic historique. Sur le plan du trafic des escales de paquebots, le port de Brest est devenu le 1er port d’accueil de la façade Atlantique et enregistre sa meilleure année en nombre de paquebots avec 18 navires accueillis. Côté réparation navale l’activité est dans la continuité de 2007 c’est-à-dire une bonne année. 2009 verra la mise en service de la forme 1, élargie et modernisée.Quant au trafic, avec
SIMON COHEN
Enseignement supérieur
Vous sortez de la 3e Vous êtes au lycée
bref
et hôtellerie. A Paris, six finalistes sur quinze ont reçu une médaille d’or, dont Laëtitia à la 3e position. Alain Sanson et Gérard Boscher, enseignants, sont fiers de ce couronnement qui sanctionne la qualité de la pédagogie du CFA. « Laëtita était en concurrence avec de très bons candidats, c’était du haut niveau! », déclare Alain Sanson. « Elle s’est placée devant des élèves de LA référence des meilleurs ouvriers de France, l’école Grégoire-Ferrandi, poursuit le directeur Philippe Portal, preuve de la qualité de nos formateurs et de nos formations. »
plus de 888 626 passagers soit une augmentation de 3,1 % et 38 destinations directes, l’aéroport tire plutôt bien son épingle du jeu dans un contexte de morosité économique. L’aéroport se maintient au 1er rang des aéroports bretons.
> observatoire du commerce : début d’une vaste enquête. Plus de 4 000 ménages du Finistère vont être questionnés du 16 mars au 20 avril par téléphone de façon confidentielle pour mieux cerner leurs comportements d’achat. Cette enquête permettra aux 3 CCI finistériennes d’actualiser les données de l’observatoire du commerce et de la consommation. Les commerçants et créateurs d’entreprise pourront utiliser la base de données pour répondre à de nombreuses questions : d’où viennent les consommateurs qui achètent dans mon quartier ou dans ma ville ? Quels produits achètent-ils ? Qui sont les concurrents ? Etc. Cet observatoire s’adresse aussi aux collectivités locales et aux responsables économiques qui doivent prendre des décisions en matière d’urbanisme commercial.
chambre de commerce et d’industrie de Brest
Courants janvier-février-mars 2009 5
L’ESC Bretagne Brest se modernise en rénovant son espace consacré aux jeunes entreprises innovantes. Y siège également l’association Produit en Bretagne.
en
> Développement
Renforcer le réseau entreprises et recherche
> mission jeanne-d’arc en indonésie fin février.
A l’occasion de l’escale du porte-hélicoptères Jeanne d’Arc à Djakarta du 21 au 26 février, la CCI de Brest, en collaboration avec Brest métropole océane et avec le soutien du conseil général du Finistère, organise une mission de prospection en Indonésie pour les entreprises finistériennes. Possibilité d’extension vers Singapour et la Malaisie. Il s’agit de la 44e et avant-dernière campagne du porte-hélicoptère français. » Contact International (CCI) 02 98 00 38 71 @ sebastien.provost-cann@cci-brest.fr
L
une haute valeur ajoutée Une quarantaine de personnes devraient graviter en permanence autour de l'espace entreprises. Il comporte quatre salles de réunion de 10 à 50 personnes, dont un amphithéâtre. Des bureaux équipés dernier cri permettront d’héberger dans de bonnes conditions des associations comme celles des diplômés de l’école, tel Produit en
> césar allège les tracasseries du quotidien. Laver
SIMON COHEN
’inauguration des 600 m2 flambant neuf de l’espace entreprises a eu lieu le 16 janvier dernier. Situé au rezde-chaussée de l’Ecole supérieure de commerce, dans une aile dont l’accès est indépendant, cet espace comporte bien des avantages. Gérard Gimenez, directeur de l’établissement, estime qu’étudiants, cadres et dirigeants ont tout à gagner de ce nouvel outil : « Les missions de l’ESC sont en premier lieu de penser à l’avenir de ses étudiants, à leur emploi. En deuxième lieu, de participer au développement économique de la région. Grâce à cet outil novateur, les liens entre acteurs du tissu économique se verront renforcés. » Concentrer les compétences, fédérer un réseau d’entrepreneurs… L’ESC, établissement de la CCI, entend poursuivre son rôle de chef d’orchestre.
bref
750 m2 pour échanger, développer, innover, c'est le pari de l'ESC.
Bretagne mais aussi l’association Entreprendre au féminin, le club des Dirigeants commerciaux de France (DCF) ou encore le Club des repreneurs d’affaires (CRA). Cet espace accueillera également le centre de recherche appliquée, rampe de lancement de nouveaux terrains d’étude, pilotée par les enseignants chercheurs. Françoise Choquet, directrice des relations extérieures et du développement, tiendra un rôle clé d’animatrice de la plateforme. Cet outil représente « à la fois une priorité et un atout pour nos étudiants », explique David Mérieau, responsable du 3e cycle
Entreprendre, créer, reprendre. En tant qu’animateur de l’incubateur pour les jeunes entreprises, il côtoie naturellement l’association Produit en Bretagne, bien connue des consommateurs. Selon son directeur Frédérick Bourget : « Ces locaux, d’un point de vue opérationnel, offrent des conditions de travail et d’échanges privilégiés. » L’ESC et Produit en Bretagne comptent s’appuyer sur cette structure de 750 m2 pour consolider les projets d’entreprises en bénéficiant des regards croisés d’experts, de praticiens et d’enseignants chercheurs. » Contact 02 98 34 44 92
850 000 euros Tel est le coût de cette opération d’aménagement qui est soutenu par le fonds européen Feder, la CCI de Brest, le conseil régional de Bretagne et le conseil général du Finistère.
sa voiture, effectuer des formalités à la mairie, envoyer des vêtements au pressing, prendre rendez-vous chez le médecin... Toutes ces tracasseries du quotidien prennent du temps. Pour alléger les salariés de ces tâches fastidieuses, la conciergerie d’entreprise est là. Ce concept, né dans les pays anglo-saxons, a été importé en France il y a quelques années. Il est aujourd’hui présent à Brest via la société César Conciergerie, créée par Sylvie César en novembre dernier. Basée dans le nouvel espace Entreprises de Sup de Co Brest, elle met en relation les abonnés, entreprises ou particuliers, avec des prestataires de services externes qu’elle sélectionne afin d’apporter le meilleur service au meilleur prix.
> La crise > ralentissement économique : la cci fait la vigie. La CCI se tient à l’écoute des entreprises momentanément en difficulté. Elle a désigné un correspondant à la cellule départementale de vigilance animée par le préfet du Finistère. Les entreprises sont invitées à contacter le conseiller ou la direction du développement économique afin de bâtir des solutions d’ensemble. » Contact Industrie - services aux entreprises - international/ Commerce - services - tourisme 02 98 00 39 29
> Environnement > écowatt : appel civique à la modération. Alors que la consommation électrique en Bretagne affiche une croissance régulière et supérieure à la moyenne nationale, la région doit faire face à une production régionale qui ne couvre pas tous les besoins. Le réseau de transport électrique RTE a mis en place le site internet www.ouest-ecowatt.com afin d’alerter les habitants des possibles coupures d’électricité. Les personnes inscrites sur ce site reçoivent par courriel et par SMS une alerte orange, les invitant à modérer leur consommation aux heures critiques.
> de la pierre ponce pour isoler les maisons. Tanguy Bois et Matériaux (Lannilis) lance un nouveau produit hautement isolant type « monomur » à base de pierre ponce. Pour cela, l’entreprise a fait venir un premier navire de Grèce. 4 000 tonnes de pierre ponce ont été déchargées à Brest fin décembre. « Nous produisons des blocs de maçonnerie pour isoler les maisons, notamment celles à ossature bois », explique le responsable du projet Claude Tréguer. Ces parpaings nouvelle génération sont déjà employés sur divers chantiers bretons de construction de maisons. D’autres bateaux sont attendus au port de Brest cette année pour faire face à la croissance de la demande.
> Sur le fil > Epsilon Chimie entreprise de produits chimiques rue LouisPidoux à Brest, construit un nouvel établissement de 600 m2 à Kergaradec 3 pour faire face à sa croissance. Trécobat (Lannilis) a annoncé la construction de 90 maisons à 15 € par jour en Bretagne en 2009. Momo le Homard enseigne brestoise de T-shirts sérigraphiés, ouvre, après Quimper, une boutique à Rennes, près de la galerie de la Visitation. Le glacier Rolland (Plouédern) a reçu l’Oscar de l’innovation pour ses macarons glacés.
Courants Publication éditée par la Chambre de commerce et d’industrie de Brest : 1, place du 19e RI, BP 92028, 29220 Brest Cedex 2. Tél. 02 98 00 38 00. Mél. Courants@cci-brest.fr Sous la responsabilité de : Michel Gourtay - Président du comité de rédaction : Michel Guyot - Responsable de la rédaction : Blandine Kermarec Coordination et secrétariat de rédaction : Christelle Hall. Rédaction : Thomas Dao, Christelle Hall. ISSN : 0981-9282. Dépôt légal à parution Conception graphique-réalisation : Marc Babuty avec Direct Graphic Publicité : Gédéon Marketing. Tél : 02 98 44 66 02. Tirage : 77 500 exemplaires
6 Courants
janvier-février-mars 2009
chambre de commerce et d’industrie de Brest
suivre une formation > Vous êtes salarié(e) > Formations tertiaires. Rue du Gué-Fleuri, Le Relecq-Kerhuon 02 98 30 45 75 @ www.formation.cci-brest.fr
zone industrielle portuaire, Brest 02 98 44 52 58 @ www.formation.cci-brest.fr
> Formations linguistiques. Ciel, rue du Gué-Fleuri, Le Relecq-Kerhuon 02 98 30 45 80 @ www.formation.cci-brest.fr
> ESC (cycles formation continue e
> Formations techniques. Cefortech, 20, rue Jean-Charles Chevillotte,
et mastères/3 cycle). 02 98 34 44 44 @ www.esc-bretagne-brest.com
> Vous êtes demandeur d’emploi
> Vous avez moins de 26 ans
> Formation professionnelle
> Ifac (Centre de formation des
continue : tertiaires 02 98 30 45 75, techniques 02 98 44 52 58 @ www.formation.cci-brest.fr
apprentis). 11, rue Yves-Giloux, Brest @ www.ifac.cci-brest.fr 02 29 00 60 60
> ESC (cycles formation continue, e
mastères/3 cycle, visiteur médical). 2, avenue de Provence, Brest 02 98 34 44 44 @ www.esc-bretagne-brest.com
Compétitivité oblige, l’apprentissage de langues étrangères n’est plus seulement synonyme d’épanouissement personnel mais aussi de développement économique.
Cette action entre dans la continuité d’une étude rendue publique en novembre 2008 révélant que l’enseignement des langues étrangères débute à un âge plus précoce mais que le nombre d’heures dispensées dans les écoles primaires reste limité. « Dans la plupart des cas, indique l’étude, les enfants entament leur apprentissage d’une langue étrangère entre huit et dix ans. » La nécessité de maîtriser une langue étrangère, au minimum, devient de plus en plus criante dans un monde où les échanges sont internationaux. Au Ciel, Centre international
d’études des langues de la CCI (Relecq-Kerhuon), cela fait des années que les stages de langues pour les scolaires existent. Patricia Lynch, responsable du pôle linguistique, constate toutefois une augmentation des inscriptions pour les jeunes de la 6e à la terminale, surtout l’été. « Les parents voient aujourd’hui l’importance de maîtriser l’anglais en particulier. Mais à l’école, cela va très vite. Alors nous proposons pendant les vacances des cours complémentaires, par groupes de niveaux de 12 jeunes maximum. La journée se divise
Le Ciel Bretagne valorise les langues étrangères grâce au dialogue et à la mise en situation, par petits groupes. Les enseignants, issus de pays étrangers, donnent une ouverture aux jeunes sur des cultures différentes.
IMMERSION EN ENTREPRISE n 2007, l’Union européenne a mis sur pied un « Forum des entreprises pour le multilinguisme » ayant pour but d’examiner les avantages que peuvent avoir les compétences linguistiques sur les affaires et l'emploi sur son territoire. Un premier rapport du Forum souligne « le risque pour l’Europe de perdre de sa compétitivité face aux économies émergentes, principalement en Asie et en Amérique latine, qui se dotent rapidement de solides compétences linguistiques… ». L’étude considère que « les stratégies linguistiques doivent être adoptées au plus haut niveau de direction des entreprises européennes dans toute l'Europe. Elles peuvent consister, par exemple, à inves-
E
en trois heures de cours le matin et en stage de voile au MoulinBlanc l’après-midi. » Pour les cours d’anglais, ce sont des professeurs américains, anglais, canadiens ou irlandais qui font réviser les programmes dans un cadre ludique. Allemand et espagnol figurent aussi au menu. « L’enseignement est basé sur l’expression orale et le développement de la confiance en soi. » Résultat, dès que les jeunes reprennent l’école, ils se sentent plus à l’aise pour participer aux cours et intégrer les leçons. Et ainsi s’impliquer d’autant plus dans les échanges européens.
les conditions d’inscription
tir dans la formation linguistique, employer du personnel de langue maternelle différente et assurer une bonne communication multilingue par Internet. » Dans ce cadre, les stages linguistiques de la CCI sont adaptés aux besoins des entreprises. Les cours, construits sur mesure, se déroulent exclusivement dans la langue enseignée, par des formateurs de langue maternelle, soit au Relecq-Kerhuon, soit dans votre établissement. La prise de parole est fortement encouragée par l’emploi de méthodes d’enseignement interactives. » Contact Patricia Lynch (CCI) 02 98 30 45 80 @ patricia.lynch@cci-brest.fr
Les cours se déroulent le matin, dès 9 heures et jusqu’à midi. Le repas est servi au Ciel puis les groupes acheminés en car vers le centre de voile Usam du Moulin-Blanc. Fin de la journée à 17 heures. Dates 2009. 18 au 22 février; 14 au 18 avril (6e à terminale) et l’été du 25 au 29 août (CM2 à terminale). Il est conseillé de s’inscrire avant fin juin pour les cours estivaux. Tarifs. Stages de langue : 140 € (15 heures de cours) / Langue + voile : 320 € » Contact Annick Laxalde (CCI) 02 98 30 45 80 @ annick.laxalde@cci-brest.fr
Brest 02 98 34 44 44
Objectif. Ce cycle permet aux dirigeants de conforter leurs savoir-faire et d’enrichir leurs compétences pour optimiser la rentabilité de leur entreprise ou pour créer/reprendre une entreprise. Cette formation peut aussi préparer un collaborateur à évoluer vers plus de responsabilités, vers une fonction de responsable de structure ou de service. Elle permet aux stagiaires de confronter leurs expériences et d’échanger avec d’autres cadres et dirigeants. Programme. Le contenu de ces 25 jours se découpe en deux thèmes : savoir gérer (gestion comptable et financière, fiscalité, financement des entreprises) et savoir manager (diriger et manager une équipe, la communication et le droit du travail). A travers des exposés, des études de cas, des jeux de rôles et des simulations informatiques, le programme est vivant, mené par des professionnels. Date. 25 jours de mars à décembre 2009 Coût. 4 400 € (possibilité de l’inclure dans le programme du droit individuel à la formation) » Contact Simone Éllégoët (CCI Formation) 02 98 30 45 74 SIMON COHEN
Allier la pratique des langues et de la voile pour les jeunes, une idée du centre international d'étude des langues.
> ESC Grande Ecole. 2, avenue de Provence
Gestion et management de l’entreprise (GME)
C
cours pour les jeunes
11, rue Yves-Giloux, Brest 02 29 00 60 21 @ www.ifac.cci-brest.fr
deux formations, deux métiers
Le Ciel Bretagne forme de futurs citoyens européens ette année, l’Europe va tenter d’évaluer le niveau des jeunes citoyens des 25 États membres pour améliorer l’enseignement et l’étude des langues étrangères. Une première série d’épreuves s’adressera aux élèves arrivés à la fin de la scolarité obligatoire. Elle portera sur la lecture, la compréhension à l’audition et la rédaction dans les cinq langues de l’Union les plus largement enseignées en tant que première et deuxième langues étrangères : l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien.
> Sup'Ifac (BTS en alternance).
en bref > des commerciaux dans le vent. Vous êtes attiré par le milieu marin et le commerce et ne savez pas comment concilier les deux ? Le pôle Formation continue de la CCI a mis en place un programme commercial adapté à l’industrie et aux services nautiques. Le but est de former des techniciens de niveau bac +2. Deux stages sont programmés : l’un de deux semaines en avril et un second de dix semaines entre août et septembre. Le département compte près de 500 entreprises dans ce domaine (80 % de TPE), que ce soit dans la conception de bateaux de plaisance de matériaux divers, l’invention de voiles nouvelles générations, l’accastillage, le sport, etc. Il reste des places pour la session de février. » Contact Stéphanie Elie 02 98 30 45 84 @ stephanie.elie@cci-brest.fr
> les portes ouvertes à l’esc bretagne brest. Brest : le samedi 31 janvier et le samedi 7 mars (10 h–17 h) pour tout public. Vannes : le samedi 14 mars pour le programme de formation ESC Cadre et pour le Bachelor en management Programme d’administration des entreprises (proposé également en alternance école-entreprise). Les soirées portes ouvertes sont programmées le jeudi 5 février et le jeudi 23 avril de 16 h 30 à 20 heures pour un public intéressé par les masters spécialisés.
> le dif, une opportunité pour maîtriser des langues. Dans le cadre du droit individuel à la formation (Dif), chaque salarié du privé embauché depuis un an minimum dispose d’un crédit de 20 heures par an de formation, avec un plafond d’acquisition de 120 heures maximum. Il peut l’utiliser à son initiative, et en accord avec son employeur, en totalité ou en partie sur son temps de travail (sauf accord de branche d’activités). Le Ciel Bretagne a adapté ses cours de langues pour répondre aux demandes des salariés : il propose, dans toutes les langues, des solutions modulables en mini-groupe, en cours particuliers, en cours intensifs, en e-learning ou en combinant des trois formules. » Contact Patricia Lynch (CCI) 02 98 30 45 80 @ patricia.lynch@cci-brest.fr
chambre de commerce et d’industrie de Brest
Courants janvier-février-mars 2009
7
Avec sa coupe à la Louise Brooks, Marie-Pierre Dilasser cultive l’esprit de la femme moderne immortalisée par les artistes des années 20. Indépendante, elle revendique ses choix sur les cimaises de la galerie La Navire.
La Navire, un air de “Modern Style”
8 Courants
SIMON COHEN
A
u printemps dernier, la galerie La Navire est entrée dans le cercle des initiées : sélectionnée avec 130 autres galeries du monde entier, elle a participé pour la première fois au salon d’art moderne et contemporain Art Paris, au Grand Palais (41 000 visiteurs). Un grand pas pour la galerie brestoise du boulevard Clémenceau, 20 ans après son ouverture en avril 1989. « Je voulais participer à l’élan culturel brestois qui se structurait avec la naissance du Quartz. Enseignante pendant 13 ans, je n’ai pas hésité une seconde. » Il faut dire que Marie-Pierre Dilasser ne s’est pas improvisée galeriste. Très jeune, elle fit jouer les pinceaux. « Mais je n’avais pas l’âme d’un peintre, sourit-elle. Je préfère partager les émotions ressenties devant une œuvre. » Sans qu’elle ne l’évoque, le génie pictural de son beau-père, François Dilasser, a donné du poids à sa décision. Cette sensibilité fine au style naissant d’un artiste lui a permis de nouer de profondes relations avec des peintres qu’elle a lancés dans la jungle du marché de l’art. Jacques Bosser, Richard
janvier-février-mars 2009
La Navire Mot féminin il y a trois siècles (comme en anglais). Créée en avril 1989. Bientôt présente dans le 9e arrondissement de Paris. Prix des œuvres : de 100 à 10 000 €. Quatre collaborateurs : Pascale Siméon “passionnée et communicative”; Michelle Cazuc “un appui précieux” ; Guilaine Perrot “ambassadrice de la galerie” et Yann Rathuy “installateur ingénieux”. Le public brestois? « Exigent, fidèle, cultivé et curieux. La galerie compte des collectionneurs brestois depuis sa création. » www.lanavire.com
Texier, Tony Soulié, Norbert Nüssle ou encore Gérard TitusCarmel, font ainsi partie de son panthéon. Soit une vingtaine d’artistes internationaux qui l’ont conquise par la portée universelle de leurs réflexions. « Je vais à leur rencontre. Par exemple, pour William Mac Kendree, je me suis rendue dans son atelier à New York puis lui ai proposé de venir à Brest. Il a beaucoup apprécié la rade, les grues qu’il a couchées sur toile. C’est très flatteur pour Brest. »
l’art pour tous Marie-Pierre Dilasser met en avant la rigueur pour qualifier son travail. « Les peintres me confient leurs œuvres pour que je leur ouvre des portes. » A commencer par celles de sa galerie, ouvertes aux avertis et aux curieux. Les visiteurs ne sont pas tous acheteurs, elle le sait et respecte ces amours platoniques pour l’art contemporain. « La galerie attire des personnes de tous âges et tous milieux. C’est pour moi un point d’honneur que de rendre l’art accessible au plus grand nombre. Cette imprégnation du lieu peut inciter à se
chambre de commerce et d’industrie de Brest
rendre dans les musées et centres d’art. » Elle a établi, avec l’aide du professeur honoraire Yves Moreau, de belles confrontations artistiques à l’université de Bretagne occidentale. Elle édite également des sérigraphies et lithographies numérotées ainsi que la collection Territoires, confrontations entre des illustrations originales et des mots signés Yves Moreau ou René Le Bihan, ancien conservateur du musée de Brest. Les collectionneurs d’art connaissent bien La Navire et “La Dilasser” comme le souligne l’un d’entre eux de passage dans la galerie, surnom que de par sa discrétion elle réfute. Certains viennent de Paris, d’où son intention de s’établir au printemps dans un espace « de création d’événements » (9e arrondissement). Ce lieu viendra boucler la boucle de son idéal artistique, à savoir mettre en relation les peintres, les écrivains, les collectionneurs et les amateurs, « Brest restant le point d’ancrage de La Navire », un port refuge pour les âmes ayant un fort appétit de dialogue artistique.