AVRIL 2012 011
R ENDEZ - VOUS
Foire Internationale d’Alger – 30 mai au 5 juin à Alger
Programme d’action complet : http://international.bretagne.cci.fr
Asian SEAFOOD – 11 au 13 septembre à Hong Kong
L ES
RENDEZ - VOUS
CCI I NTERNATIONAL
Rendez-vous Chili et Colombie – 17 avril à Morlaix Rencontrez le mardi 17 avril les experts Ubifrance basés au Chili et en Colombie. Rendez-vous de 45 mn, préparés à l’avance, gratuits : potentiel de vente de vos produits au Chili et en Colombie ainsi que toute information utile (implantation, concurrence, salons...). Contact : sebastien.garnier@morlaix.cci.fr – 02 98 62 39 52
Les Conditions Générales de Vente Export 23 avril à Ploufragan Les CGV garantissent un cadre juridique à la vente de vos produits, d’autant plus important pour les ventes à l’export. Pour vous aider à la rédaction de vos CGV Export et en faire un atout dans vos relations clients, participez à la réunion le lundi 23 avril à 17H00 animée par Maître Christophe HERY, Lmt Avocats Paris. Lieu : Sté OVOCONCEPT à Ploufragan. Contact : annie.le-masson@cotesdarmor.cci.fr – 02 96 78 62 05
EUROPEAN SEAFOOD EXHIBITION 24 et 25 avril à Bruxelles Rendez-vous d'affaires par Enterprise Europe Network : une occasion de multiplier les contacts avec des partenaires potentiels internationaux (fournisseurs, clients, distributeurs ou partenaires technologiques). Inscription gratuite en ligne : https://ees.b2b-match.com/ese2012/p_registration.php Contact : carole.leguen@bretagne.cci.fr – 02 99 25 41 25
SIAL – Opération Tendances et Innovation de Bretagne 21 au 25 octobre à Paris Cible : entreprises agro-alimentaires ayant mis au point des produits ou process innovants depuis octobre 2010. Action proposée par la Coceb en lien avec le Conseil Régional. Les produits retenus seront présentés gratuitement dans une vitrine dédiée sur le stand « Bretagne », mis en œuvre par un cuisinier, valorisés dans les supports de communication. Candidatures avant le 5 avril. Contact : catherine.matte@bretagne.cci.fr – 02 99 25 41 31
RAPPELS
Atelier nouveaux exportateurs - 24 avril de 17h30 à 19h30 à Morlaix - 22 mai de 8h30 à 10h30 à Saint-Brieuc - 21 juin de 9 h 00 à 11 h 00 à Auray Contacts : annie.mugnier@morlaix.cci.fr – 02 98 62 39 16 p.leborgne@morbihan.cci.fr – 02 97 02 40 67 annie.lemasson@cotesdarmor.cci.fr – 02 96 78 62 05
Formation ATELIER INCOTERMS – 16 mai Contact : annie.mugnier@morlaix.cci.fr – 02 98 62 39 16
Mission de prospection multisectorielle en Hongrie 21 au 23 mai à Budapest Contact : julie.martet@cci-brest.fr – 02 98 00 38 71
Contact : gilbert.hascoet@quimper.cci.fr – 02 98 98 29 06
Contact : catherine.matte@bretagne.cci.fr – 02 99 25 41 31
CFIA Maroc – 25 au 27 septembre à Casablanca Contact : gilbert.hascoet@quimper.cci.fr - 02 98 98 29 88
RENDEZ - VOUS DE L ’ EQUIPE DE L ’ EXPORT
F RANCE
DE
Vendre à Pick n Pay et aux importateurs de produits alimentaires sud-africains 28 au 31 mai à Johannesburg Rencontres d’acheteurs du secteur agroalimentaire de la chaîne Pick n Pay (700 magasins en Afrique du Sud) et des principaux importateurs & distributeurs de produits alimentaires spécialisés. Contact : christophe.bezou@ubifrance.fr – +27 11 303 7193
BIO HELVETIA 2012 – 21 au 22 juin à Zurich Mission découverte de deux jours du marché suisse des produits biologiques : - présentation du marché des produits biologiques, - visite de points de vente, - rencontre avec des opérateurs spécialisés, - visite du Bio-Marché de Zofingen, la plus grande manifestation suisse pour les produits biologiques (plus de 100 exposants). Date limite d’inscription : 20 avril 2012 Contact : aurelia.contesso@ubifrance.fr – +41 44 279 15 54
Mission pêche, aquaculture et transformation des produits de la mer – 27 et 28 juin en Irlande Mission de découverte marché et rencontres BtoB : - Rencontres individuelles BtoB avec des opérateurs ciblés, - Visite du centre de recherche appliquée « Bim Seafood Development Centre », - Visites d’exploitation aquacole et unité de transformation. Date limite d’inscription : 20 avril 2012. Contact : pierre.olivier@ubifrance.fr – +353 14 11 21 11
French Food Connection 2 au 4 octobre à Toronto & Vancouver Rencontres avec des importateurs, distributeurs locaux et des professionnels de l’hôtellerie et de la restauration. Présentation du marché canadien et ses spécificités. Contact : carole.ringuet@ubifrance.fr – +1 416 977 1257
A UTRES Formation commerciale intensive pour jeunes professionnels de PME françaises et allemandes La Chambre de Commerce Franco-Allemande propose une formation avec prise en charge quasi-totale des frais (2x4 jours) à Paris (18 au 21 juin) et à Düsseldorf (24 au 27 septembre). Profil : moins de 30 ans, diplôme enseignement supérieur ou filière courte. Bonne connaissance langues (B2). Participation obligatoire aux 2 séminaires de 4 jours. Contact : formations@francoallemand.com – 01 40 58 35 94
REGLEMENTATION
INTERNET
CHINE : attention escroqueries
‘You buy France’
Une recrudescence d’escroqueries aux faux ordres de virement est constatée depuis fin 2011 entre la France et la Chine. Des groupes français ont été touchés, sans savoir comment réagir ni se défendre face à un sujet par nature sensible. Face à une telle situation, il convient de réagir le plus rapidement possible afin de bloquer le compte destinataire des transferts. Pour information :
Nouveau portail des exportateurs français visant à donner plus de visibilité aux savoir-faire français.
http://www.ambafrance-cn.org/Les-groupes-francais-en-Chinevictimes-d-escroqueries-aux-faux-ordres-de-virement.html
Source : DIRECCTE
http://www.ubifrance.com/
A LIRE TVA 2012 – taux de TVA au 1er janvier 2012 Un tableau mis à jour sur demande.
RUSSIE et OMC La candidature d’adhésion de la Russie, validée le 16 décembre 2011 par l’OMC, doit être ratifiée par le Parlement russe (Douma) en juin 2012 au plus tard. L’adhésion officielle devrait être officialisée avant août prochain. A suivre. Une Brève MOCI du 22/03/12
Référentiel IFS version 6 La version 6 de ce référentiel développé et appliqué par la grande distribution française, allemande et italienne est en passe d’être publiée en juillet prochain. Les fabricants de produits alimentaires à marques distributeurs suivront un nouveau schéma de certification. Un article Revue Laitière Française.
OEA : Opérateur Economique Agréé La Direction Régionale des Douanes de Bretagne souhaitent rappeler aux entreprises l’intérêt du statut OEA pour sécuriser leur chaîne de logistique internationale. Voir aussi Témoignages dans le MOCI. http://www.douane.gouv.fr/page.asp?id=3421#8
Reprise et valorisation des emballages dans 6 pays de l’UE : évolutions depuis le 1er janvier 2012 Le service Environnement de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie (Paris) vient de publier un document synthétique consacré à la réglementation sur la reprise et la revalorisation des emballages dans 6 pays de l'UE : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, France et Luxembourg. Une note sur demande.
Accord COREE DU SUD - US L’accord de libre-échange entre la Corée du Sud et les Etats-Unis est entré en vigueur. Il concerne les produits agricoles avec des exemptions de droits de douane, une concurrence non négligeable pour les produits européens. Source : KBS World radio relayé par le bureau UBIFRANCE Séoul.
Progrès de la stratégie UE2020 : publication des fiches pays Consulter les fiches sur la performance des Etats membres. http://ec.europa.eu/regional_policy/information/brochures/pages /country2012/index_fr.cfm
Les ressources humaines, clé de l’internationalisation des entreprises françaises Un dossier d’analyse stratégique. https://asp.zonesecure.net/v2/index.jsp?id=2594%2F4831%2F22570&lng=fr
EMPLOIS
ET
STAGES
H, 55 ans, MBA. Développement international (exportation, développement et gestion de réseaux de distribution, rachat d'entreprise) souhaite mettre son expérience à profit dans un rôle de cadre commercial ou de conseil pour tout projet de conquête de marchés sur la scène internationale (depuis la France ou en expatriation). Anglais expert. JF recherche poste Assistante Commercial. Forte d’une expérience de plus de dix ans aux frontières de l’assistanat et de la vente sédentaire en France ainsi qu’à l’étranger. Grande capacité d’adaptation et d’organisation. Langues : anglais et néerlandais courant. JF, 4ème bachelor international option "audit/finance ESC La Rochelle (anglais, espagnol courant et notions de mandarin) recherche VIE en Asie. JF, 30 ans, Master 2 en traduction, 4 ans d’expérience en agence, recherche poste au sein d’une entreprise ou société intéressée par des services (anglais-espagnol vers français). Domaines spécialisation : informatique, automobile, management, brochures commerciales et techniques. Etudiante en dernière année de Licence LEA et commerce international ainsi qu'en 2ème année de licence d'Arabe recherche stage de 2 à 3 mois à l’international à partir de juin. Autres CV disponibles sur demande.
Pour toute information, contactez votre CCI : 22 - CCI des Côtes d’Armor 29 - CCI de Brest CCI de Morlaix CCI de Quimper Cornouaille 35 - CCI de Rennes CCI de Saint-Malo-Fougères Délégation Fougères 56 - CCI du Morbihan
annie.le-masson@cotesdarmor.cci.fr karine.lemoal@cci-brest.fr annie.mugnier@morlaix.cci.fr monia.benrahal@quimper.cci.fr sappert@rennes.cci.fr phunot@saintmalofougeres.cci.fr f.petit@saintmalofougeres.cci.fr p.leborgne@morbihan.cci.fr
02 96 78 62 05 02 98 00 38 71 02 98 62 39 16 02 98 98 29 06 02 99 33 66 51 02 99 20 63 25 02 99 94 75 13 02 97 02 40 67