N°14 | Décembre 2014
Une histoire
Yves Saint-Laurent, “Le Révolutionnaire”
Zoom
Azzaro pour homme Interview Ian Somerhalder
Shopping de Fêtes
Pages blanches
Sommaire Zoom Page 4
Dans les coulisses d’Azzaro pour homme
Une histoire Page 18
Yves Saint-Laurent “Le Révolutionnaire”
Parfums Page 34
Parfums femme Page 44
Bvlgari, la Collection Haute Parfumerie
Beauté tests Page 50
Filorga
Bien-être Page 56
Le SHA Wellness Clinic Page 64
JodyLo, délicate ambience Page 66
La Petite Bougie
Shopping Page 68
Spécial bougies Page 72
Shopping de Fêtes
Hommes Page 86
Les parfums Dolce & Gabbana Page 88
Parfums homme Couverture: parfum Yves Saint-Laurent, photos par Christelle Derreumaux et conception par Sakina Chiragarhula Photo de gauche: Photos DR
4
Zoom
Par Christelle Derreumaux et photos DR Azzaro
Zoom Pour Loris Azzaro, « Créer un parfum, c’est créer une atmosphère, commencer une phrase que chacun poursuivra à sa manière ». La saga Azzaro Pour Homme continue et ouvre aujourd’hui un chapitre décisif de son histoire. Cette année, les parfums Azzaro ont c hoisi l’ acteur et producteur américain pour incarner, le nouveau visage du légendaire parfum. Son instinct de séducteur a déjà frappé des millions de fans dans le monde et est entretenu par le personnage phare qu’il incarne dans « The Vampire Diaries », série TV au succès international. Ian Somerhalder y endosse le rôle d’un bel « homme-vampire » qui se réalise à travers sa soif de séduction.
Zoom
5
6
Zoom
Zoom
7
8
Zoom
Zoom
9
10
Zoom
Zoom
11
Interview Ian Somerhalder L’homme de la nouvelle campagne Azzaro Pour Homme
12
Zoom Par Christelle Derreumaux et photos DR Azzaro
Comment percevez-vous le nom et l’univers d’Azzaro ? C’est un univers fabuleux. Azzaro Pour Homme a été lancé en 1978… qui devait être une bonne année, car je suis né cette année-là ! Quand une création dure 36 ans, on peut parler d’une grande histoire d’amour entre elle et les hommes qui la portent. C’est intéressant sur le plan symbolique : les hommes portent ce parfum depuis 36 ans, dans l’espoir de séduire… Que ressentez-vous à l’idée d’être le nouveau visage d’Azzaro Pour Hommes ? C’est un honneur et un réel plaisir d’être dans ce lieu magique, au bord du lac de Côme en Italie, encadré par une équipe formidable : toutes les personnes présentent adorent ce qu’elles font et ça se répercute dans le travail, l’ambiance, l’environnement, et dans la passion qu’elles ont pour le produit.
Cette nouvelle expérience a été particulière pour moi : s’immerger dans l’histoire et en découvrir la sensualité, l’alchimie. C’est un univers vraiment fascinant que celui du parfum. Pensez-vous que le parfum soit une arme de séduction pour les hommes ? Sans le moindre doute. Pour moi, les hommes ont toujours essayé de se servir du parfum comme arme de séduction. Pour ma part, quand je perçois le parfum d’une femme, cela provoque en moi toute une gamme d’émotions, une énergie particulière. Selon moi, quand un homme met du parfum, il sait instinctivement que ce geste est fait à l’intention d’autres personnes. En réalité, l’intention de séduire est toujours présente.
J’ai beaucoup appris ces derniers jours sur l’univers du parfum : comment il est créé, les nombreux éléments nécessaires à sa création, etc. Je n’imaginais pas la passion qu’il fallait pour créer un parfum. Je suis donc extrêmement honoré d’être ici et de devenir l’image d’un parfum qui connait un succès dans la durée ; c’est un peu comme remonter le temps. J’adore le style de l’époque, et c’est intéressant de le voir revenir à la mode, ou simplement persister. J’aime l’idée que le parfum Azzaro Pour Homme, depuis 1978, ait littéralement fait le tour du monde en séduisant les femmes. Moi qui incarne le même personnage depuis 4 ans, je me demande à présent si Damon, ce vampire de 178 ans qui vit pour séduire les femmes, ne porte pas Azzaro Pour Homme, en réalité. C’est peut-être ça son secret ? Connaissiez-vous Azzaro Pour Homme ? Bien entendu, tout le monde connaît ce parfum. C’est un nom qui fait parler de lui depuis tant de décennies… Comment vous êtes-vous préparé pour le tournage et la séance photo ? Est-ce différent de votre quotidien ? Ça a été une sacrée expérience, presqu’irréelle, dans cette magnifique villa. C’est étrange, dans ma vie quotidienne, je me réveille et je me demande où est mon script, où sont mes répliques… J’ai tellement l’habitude de ça. Quand on est acteur, on se lève, on prend son petit-déjeuner et son script ! La veille de réaliser une scène, on l’a déjà répétée de nombreuses fois, et elle reste en tête et on la travaille en permanence, encore et encore. Zoom
13
14
Zoom
Depuis 1978, Azzaro Pour Homme s’inscrit dans la tradition de la Haute Parfumerie avec une composition olfactive riche de plus de 320 matières premières, dont la moitié est d’origine naturelle. Pour la première fois, la communication Azzaro Pour Homme se décline en film. Tournage et prises de vues ont été réalisés dans une villa Italienne somptueuse, au bord du lac de Côme, pour mettre en scène une histoire de « séduction moderne »entre un homme et une femme : celle du couple Azzaro. Le duo fascine par son sens du glamour, son instinct joueur et séducteur, comme par l’intensité de son regard… une certaine tension amoureuse ouvre un nouveau chapitre de la saga d’Azzaro Pour Homme. Regard troublant, Ian Somerhalder, incarne avec spontanéité et évidence, le nouvel homme Azzaro Pour Homme. Allure charismatique, élégance virile et juste ce qu’il faut de confiance en lui, il personnifie le séducteur moderne, avec aisance et naturel. Pour incarner la femme Azzaro à ses côtés : le mannequin brésilien Ana Beatriz Barros entre en scène, éblouissante et sensuelle dans sa robe griffée Azzaro. Charmeuse, troublée, elle s’embrase avec grâce et délicatesse. Zoom
15
Un film qui nous entraîne dans un jeu où séduction et désir s’entremêlent « L’idée du scénario m’a séduit dès la première lecture. L’intrigue se développe de façon spectaculaire et inattendue, avec un sens de l’humour irrésistible. C’est sexy et passionné, très ciné-génique. Ian a une présence et un flegme qui porte ce film à un autre niveau. C’est vraiment un acteur unique. » « Comment définir mon style ? Par un mot : épique ! »Jonas Akerlund Le spot est signé Jonas Akerlund. Ce réalisateur suédois collabore avec de multiples artistes (Madonna, U2, Les Rolling Stones, beyoncé, Pink, Lady Gaga…) et ses clips vidéo ont reçu de nombreux prix (Grammy, MTV Awards et le MVPA Hall of Fame Award pour le clip Paparazzi de Lady Gaga).Son travail est également reconnu par la profession qui lui a décerné des récompenses, telles que : Lion d’Or, Grand Prix de Cannes, et Addy Awards. Un visuel en sensibilité et élégance, qui capture l’essence d’Azzaro Pour Homme. Le visuel en noir et blanc, dans la lignée de la précédente campagne, est signé David Bellemère. Ce photographe français est renommé pour son travail mettant en scène la sensualité, à travers des images publiées dans les plus grands magazines internationaux : Vogue, Marie-Claire, Muez, ou S Magazine… « C’est un couple magnétique. Un bel homme viril, séduisant, fort et protecteur ; elle est une femme espiègle, élégante et splendide. Chacun apportant de l’audace, de la sensualité pour nourrir et célébrer l’amour, le couple. » « Une photo est réussie pour moi lorsqu’elle me touche et me projette dans une autre réalité. Elle doit raconter ou illustrer une histoire unique, que la littérature, la peinture, ou la musique ne peuvent transmettre. Cette histoire, à laquelle on croit, a un rapport singulier avec la réalité et nous questionne sur la nôtre ». David Bellemère
16
Zoom Par Christelle Derreumaux et photos DR
Zoom
17
UNE
Histoire
Yves Saint Laurent “le révolutionnaire” Adolescent, à Oran, Yves saint Laurent voyait Paris comme la cité de tous les rêves, destination de tous les défis pour Yves Mathieu saint Laurent, devenu à 21 ans le plus jeune couturier du monde. « La Maison Yves Saint Laurent voit le jour en 1961. Elle est le fruit de la coopération entre Yves Saint Laurent et Pierre Bergé La première collection de la marque, qui est présentée l’année d’après, marque le début d’une succession de créations vestimentaires, tant révolutionnaires pour les codes de la mode que pour la garde-robe de la femme moderne. En effet, nous lui devons l’invention du caban, de la saharienne, du trench-coat, du jumpsuit et même celle du tailleur pour femme. Le parfum Y de Yves Saint Laurent est créé en 1964. Le parfum Y, incarne l’élégance et la rigueur des créations d’Yves Saint Laurent.
18
Par la suite, les fragrances signées Yves Saint Laurent se déclineront aussi au masculin. Epicés, fruités, boisés ou floraux, les parfums Yves Saint Laurent se confondent désormais avec l’histoire de la Haute-Couture. Pour ses compagnes publicitaires, la maison Yves Saint Laurent fait appel à des visages connus du grand public. A ses débuts, ele fait défiler de grands noms de la mode comme Katoucha Niane, Betty Catroux, Loulou de la Falaise, l’actrice Talitha Pol-Getty ou encore Catherine Deneuve. Puis, Kate Moss, Claudia Schiffer. L’ex-mannequin Naomi Campbell pour la campagne de la collection Automne-Hiver 09. Pour le parfum masculin “La Nuit de l’Homme”, c’est Vincent Cassel qui incarne le visage de la griffe.
Une Histoire Par Christelle Derreumaux Photos par Christelle Derreumaux et DR Yves Saint-Laurent
Les parfums YSL, des parfums de légende, des parfums cultes
1964 Y
Y, 1er parfum d’Yves Saint Laurent, incarne le luxe et la perfection d’un sillage élégant, intemporel et raffiné. Yves Saint Laurent lui donne l’initial de son prénom, invitant déjà les femmes à exprimer leur part masculine, à s’affirmer dans une identité forte, libérée. Elégance, sensualité, subversion des codes, tension entre le masculin et le féminin comme apprivoisée dans ce parfum avec clarté et douceur. Le départ est frais, presque froid, par la présence d’une note épicée fusante associée à la fraîcheur de la bergamote. Viennent ensuite des notes fleurs blanches, somptueuses et soyeuses. Fleur aux accents boisés, l’iris structure ce parfum : il en en est le cœur. Le fond s’ouvre sur une note mousse de chêne qui signe l’élégance des chypres, associée au patchouli. Bois profond, vibrant, intense, il vient accompagner la note florale pour créer un sillage mystérieux
1971 Rive Gauche
L’impertinence du chic Parisien, Rive Gauche, c’est un état d’esprit, une attitude, un style de vie. Un parfum d’avant-garde, unique, pour une femme indépendante et imprévisible. Une harmonie florale aldéhydée ; rose, mousse et vétiver. Un envol vif et fusant, un caractère fleuri et épanoui. Une structure boisée, chaude et profonde.
Une Histoire
19
20
Une Histoire
1977 Opium
Lancement du parfum féminin OPIUM, « le parfum des noces du réel et de l’irréel » selon Yves Saint Laurent. OPIUM est une invitation à l’Ailleurs, à l’Inconnu. Découvrez le mythe réinventé Parfum au nom scandaleusement évocateur. Opium est une porte ouverte sur l’imaginaire, un voyage vers l’inconnu, vers un ailleurs extraordinaire, mystérieux, riche en sensations et en émotions. Revenant aux sources d’Opium, la nouvelle esthétique du flacon de l’Eau de Toilette fait écho à l’inrô original. Elle exalte le mystère, la volupté et la contemporanéité de l’objet.
Une Histoire
21
1971 YSL pour Homme
Premier parfum masculin d’Yves Saint Laurent, révélant une tension entre fraîcheur et profondeur dans une publicité qui crée la rupture et fera couler beaucoup d’encre : Yves Saint Laurent nu, photographié par Jeanloup Sieff. On ne le sait peut-être pas encore, mais Pour Homme est un manifeste, un acte politique. Il affiche une sincérité décalée, une forme du désir du vrai, une quête de l’être de la beauté et un dévoilement dans la pudeur. Yves Saint Laurent se révèle dans sa simplicité et sa vérité exposant plus son âme que son corps. L’homme vu par Saint Laurent se veut désir et désirable.
1978 Le Maquillage YSL est né
Yves Saint Laurent lance sa première ligne de maquillage et déclare « Il fallait un visage à la femme que j’habille ».
1981 Kouros
Lancement du parfum masculin KOUROS. Inspiré des dieux de la Grèce antique, il est le parfum de la force et de la masculinité triomphante. C’est l’esprit de conquête, le culte du corps masculin. Le parfum de la masculinité triomphante Kouros, inspiré des dieux de la Grèce antique, est le parfum de la force et de la masculinité triomphante. C’est l’esprit de conquête, le culte du corps masculin. La fraîcheur fusante de l’accord de Coriandre est rehaussée par l’énergie de la Bergamote et la puissance virile de l’Armoise. Le Clou de girofle sensuel et les accents floraux du Jasmin réchauffent ensuite le jus complexe et vibrant avant que l’Ambre gris et la Mousse de chêne n’achèvent de parfaire son sillage. Une fragrance chyprée-épicée, conquérante et divine pour un sillage puissant et intense. Coriandre - Clou de Girofle - Mousse de Chêne
22
Une Histoire
1983 Paris
Lancement de « YSL PARIS », le nouveau parfum pour femmes : l’hommage d’Yves Saint Laurent à la capitale et aux femmes amoureuses. L’exposition « Yves Saint Laurent 25 ans de création » du Metropolitan Museum of Art de New York lui rend hommage. Cette exposition orchestrée par la rédactrice en chef du magazine Vogue Diane Vreeland, est la première rétrospective consacrée à un grand couturier de son vivant. Un parfum hommage à la ville lumière, qui cristallise une histoire d’amour envoûtante avec son créateur. Fraiches et subtiles, les notes de tête florales de Violette, de Bergamote et de Fleur d’Oranger jouent la carte de la tendresse et de la gaieté. Le cœur fleuri et légèrement poudré exalte alors la fleur la plus féminine que la nature ait créée, la Rose de Mai, sublimée par la douceur de l’Iris. Les arômes floraux sont soutenus en fond par les notes boisées et profondes du Santal et du Vétiver. Une Histoire
23
1993 Yvresse
Un nouveau parfum pour femmes est lancé : il portait un nom tellement audacieux qu’il en fut interdit. En 1996, il sera rebaptisé « YVRESSE ». Yvresse, aux accords fruités, floraux et chyprés, célèbre, pour Mr Saint Laurent « les noces de la fête et de la création ». Avec Yvresse, le parfum se fait subversif et le Chypre devient festif : la vie se déguste comme du champagne, avec finesse et intensité. Yvresse écrit une nouvelle page de la déclaration d’amour d’Yves Saint Laurent aux femmes : une page de la liberté qui célèbre le jeu, la jouissance de la vie et du plaisir pur sans morale restrictive. Une liberté nouvelle qui s’affiche. La femme Yves Saint Laurent s’autorise une sensualité sans emprise du regard des autres ; elle danse parce qu’elle aime danser, sans attendre qu’on l’invite. En tête, nectarine et litchi provoquent une sensation fruitée pétillante exacerbée. En cœur, l’absolue féminité d’un accord rose invite la fleur de violette à la fête. Le fond se dévoile dans une sensualité assumée que rien ne retient. Le patchouli permet de garder la sophistication et l’élégance dont une femme Yves Saint Laurent ne se départit jamais. Notes : Pêche, Abricot, Anis Etoilée, Cumin, Rose, Oeillet, Cannelle, Jasmin, Vanille, Styrax, Bois de Cèdre.
24
Une Histoire
1995 Opium pour Homme
Une porte ouverte sur l’ailleurs. Mystère et sensualité au masculin. OPIUM POUR HOMME inaugure une nouvelle relation entre l’homme et son parfum. Plus qu’un parfum, c’est un art de vivre, une façon d’aller au bout de soi-même. Un absolu de sensualité qui allie fraîcheur du jus à la profondeur des tons épicés et boisés. Les élans de douceur subtile de la Vanille laissent planer le mystère de leur origine, l’arôme profond du Cassis s’éveille tel un élixir de vie. Le feu des épices s’envole dans une harmonie vibrante aux accents passionnés et s’efface devant la noblesse des bois orientaux, symboles de force, de grandeur et d’immortalité. Une harmonie orientale aux notes boisées et épicées. Vanille de Bourbon - Poivre du Sichuan - Cèdre de l’Atlas – Ambre
2002 M7
Lancement du septième parfum masculin d’Yves Saint Laurent, « M7 ». Il est l’expression d’une nouvelle vision de la sensualité masculine. M7 est l’aboutissement de la libération de l’homme dans sa relation au corps et à la sexualité : le parfum masculin YSL le plus expressif et direct. Une rupture forte pour un parfum d’excès qui est le premier à utiliser le bois de oud : il fusionne avec la myrrhe et le ciste pour créer un sillage chaud, intense et fascinant. La mandarine apporte une ouverture en tête et lui donne une vibration singulière, tandis qu’une facette boisée patchouli très puissante lui confère une profondeur et une ténacité addictives. Résolument contemporain, M7 OUD ABSOLU s’enrichit d’une fraîcheur minérale éclatante, révélant ainsi toute la richesse d’expression du bois de oud. Notes : Bergamote, Mandarine de Sicile, Romarin, Bois de Oud, Vétiver, Ambre, Musc.
Une Histoire
25
2004 Cinéma
En mars, Stefano Pilati est nommé Directeur de la Création d’Yves Saint Laurent Rive Gauche. Lancement en octobre d’un nouveau parfum pour femme « CINEMA ». Hommage à la beauté, au plaisir et à la séduction, CINÉMA d’Yves Saint Laurent révèle la star qui est en chaque femme. Cinéma révèle la star qui est en chaque femme. Un parfum de séduction pour une femme qui avance dans la vie comme sous les projecteurs, élégante et sûre d’elle. Une harmonie fleurie sensuelle. Un envol frais et lumineux. Un caractère fleuri et sophistiqué. Une structure ambrée et sensuelle. Notes : Fleur d’Amandier, Amaryllis, Ambre.
26
Une Histoire
2006 L’Homme
Lancement en septembre du parfum « L’HOMME YVES SAINT LAURENT ». Inspiré à Yves Saint Laurent par son amour pour les arts graphiques, son flacon allie les univers du luxe et du design ndustriel. Val Garland devient conseiller artistique pour le maquillage Yves Saint Laurent. La force d’attraction d’un homme au style unique, fait de charisme, d’audace et de sensualité. L’équilibre parfait entre le brut et le précieux, l’ultra-masculinité et le raffinement, l’industrie et le luxe. Un parfum pour l’homme du 21ème siècle, urbain et charismatique. En un départ pétillant, la Bergamote et les zestes de Cédrat apportent la lumière à la fragrance, soutenue par l’éclat du Gingembre de Chine. En coeur, les notes florales et épicées contrastent avec cette première fraîcheur : masculinité sophistiquée et contemporaine des feuilles de Violette et fleurs de Basilic, mordant et vibrant du Poivre blanc. En fond, Bois de Santal, Cèdre de Virginie et Vétiver d’Haïti signent ce parfum charismatique et magnétique. Bergamote - Feuilles de violette – Vétiver
2009 Parisienne
Le portrait d’une femme incroyablement libre , libre de penser et d’agir. Elle n’est pas née à Paris mais Paris l’a adoptée parce qu’elle sait aimer et vivre, vivre et aimer. Le parfum de l’ultra féminité réchauffée par l’empreinte de l’homme qui l’a effleurée. Un grand floral à la structure boisée, Lumineux même dans sa part de mystère. Accord vinyle, de rose de Damas, santal et xétiver.
Une Histoire
27
2007 Elle
Lancement du nouveau parfum pour femme « elle ». Imprévisible et singulière, « elle » est l’essence de la féminité Yves Saint Laurent, l’incarnation d’un style unique et moderne chic. Imprévisible et singulière, elle est l’essence de la féminité Yves Saint Laurent. Elle est l’incarnation d’un style unique et moderne chic. Libre de ses choix, riche de ses contrastes, forte de ses contradictions, elle vit ses passions, toutes ses passions pleinement sans concessions. elle va au bout de tous ses désirs... Des notes fraîches, florales et boisées-musquées: Mandarine - Freesia – Musc
28
Une Histoire
2009 La Nuit de L’Homme Une nuit pleine de promesses. Un séducteur au charme ravageur, à la beauté ténébreuse qui emporte tout sur son passage. La nouvelle facette de la masculinité Yves Saint Laurent Le Parfum, quintessence de la séduction. Un oriental boisé. Accents de poivre noir, labdanum et vétiver. Une évolution mystérieuse d’ombre et de lumière. Une Histoire
29
2012 Manifesto.
Le manifeste de la féminité par Yves Saint Laurent. Pour les femmes qui inventent leur vie à chaque instant. Audacieuses jusqu’au bout de leurs contradictions, leur démesure. Au-delà des conventions, elles créent leurs propres codes. Pour elles, rien de grand ne se vit sans passion. Pour celles qui disent oui au style, à la beauté, au mystère, au vertige, à l’excès, à la passion. Une brassée de jasmin griffée de notes vertes et un audacieux sillage de bois, vanille et fèves tonka signent cette nouvelle déclaration de féminité.
30
Une Histoire
Une Histoire
31
2011 L’Homme Libre
Libre ! Libre d’exprimer clairement ses passions et d’en communiquer l’énergie, en plein cœur de la ville. Un homme hédoniste et spontané à la masculinité contemporaine. Subtile et dynamique, la fragrance réinterprète le territoire des « frais aromatiques » et transporte L’Homme Libre dans un monde de modernité et de fraîcheur. Plénitude des sens et de l’esprit avec la totale transparence du capot hexagonal et le bleu fumé presque électrique du flacon.
2014 L’Homme sport
L’Homme Sport, le nouveau parfum d’Yves Saint Laurent pour un homme assoiffé de sensations extrêmes et d’évasion. Mordante et audacieuse, cette nouvelle fragrance réconcilie fraîcheur et intensité. La fraîcheur de la Bergamote et des Aldéhydes se révèle texturée sur la peau, incisif, d’une virilité racée. Telle une montée d’adrénaline, le cœur haletant de Cardamome et d’essence d’Elémi est réchauffé avec du Cèdre et la puissance d’une note ultra sensuelle : l’ « AmberXtreme ». Entre ultra-masculinité et raffinement, la force brute du capot contraste avec la pureté du flacon. Découvrez l’élégance d’une nouvelle fraîcheur boisée pour un homme à la virilité assumée. Bergamote, Cardamome et accord Boisé Ambré
32
Une Histoire
2014 Black Opium
Vivre sa vie au superlatif… Suivre ses envies et son instinct, briser les codes et assumer sa singularité. Charismatique et singulière, la femme BLACK OPIUM incarne le nouvel esprit Yves Saint Laurent. Black Opium, le premier Café Floral par Yves Saint Laurent. Quand l’énergie du café noir électrise une brassée de fleurs blanches à la féminité affirmée. Un clair-obscur vibrant, sensuel et addictif. Noir étincelant, cœur incandescent, lignes radicales… Troublant, fascinant, à la texture pailletée inédite, le flacon de Black Opium est l’objet du désir par excellence : terriblement glamour... Une Histoire
33
34
35
BEAUTE
Parfum
36
BeautĂŠ Parfum par Christelle Derreumaux et photos par Christelle Derreumaux
Chloé Eau de toilette
Un souffle de fraîcheur, une touche de sex-appeal, une sensualité délicieuse, un éclat de féminité : Chloé Eau de Toilette. La rose pétille, simple et joyeuse. Variation libre et fraîche de l’Eau de Parfum, l’Eau de Toilette Chloé est féminine, audacieuse et naturelle. Elle est à l’image de la femme Chloé et de ses multiples facettes.
See By Chloé Eau fraiche.
Un floral frais addictif. Créée par le parfumeur Michel Almairac, la petite dernière de la ligne See by Chloé se dévoile avec un brin d’audace et de modernité. Les premières notes poétiques de jacinthe d’eau s’accordent à la fleur de pommier et au jasmin. Une note sophistiquée de vétiver en fond offre à la fragrance prestance et caractère. Un flacon aux couleurs tendres. L’Eau Fraîche revisite le flacon en verre drapé du parfum See by Chloé. Un laquage subtil, rosé à la base, illumine le flacon et diffuse des reflets acidulés tandis qu’un jeu de transparences révèle subtilement son eau. Envie de légèreté. Féminine et légère, l’Eau Fraîche See by Chloé évoque la douceur d’une balade dans Paris. Au détour d’un jardin, la fille See by Chloé s’habille d’un sillage frais et délicat. curieuse et espiègle, elle s’amuse.
Beauté Parfum
37
38
Beauté Parfum
R alph Lauren Big Pony Pur ple 4 Eau de toilette Précis et raffiné, avec une touche d’exotisme. Voilà comment peut se décrire ce parfum floral oriental, à base de cerise sauvage et d’ambre pourpre. Un parfum pour une femme élégante qui laisse parler sa personnalité unique avec flair et conquiert le regard et le cœur de tous ceux qui croisent sa route. Le flacon mauve arbore un joueur de polo rose surdimensionné et un numéro 4 jaune éclatant et chargé de bois, vétiver.
Bourjois Glamour Excessive Eau de Par fum
Vibrant, rond et élégant, Glamour Excessive est une fragrance oriental musqué qui déploie ses notes comme autant de surprises olfactives… Totalement addictive, le lait de coco flirte avec le freesia et la cardamome dans une envolée pétillante, ouvrant sur un cœur fleuri où la noblesse de l’iris rencontre l’enchantement de la pivoine. En fond, le patchouli et la gousse de vanille captivent et ensorcèlent, tandis que la douceur crémeuse du santal et du musc calme le jeu… Une Eau de Parfum aussi subtile que provocante
Beauté Parfum
39
Marc Jacobs Daisy Eau de toilette
Laissez le soleil vous inonder avec Daisy, la nouvelle fragrance de Marc Jacobs. Elixir de jeunesse, Daisy est le soleil, la joie de vivre, la liberté. Délibérément frais, Daisy est tout simplement charmant. Daisy vous ouvre les portes d’un monde où liberté et pureté vont de pair.
Balenciaga Paris 10, avenue George V Eau de Par fum
Entrez dans l’univers de la maison Balenciaga et découvrez Balenciaga Paris 10, avenue George V, une fragrance haute couture pour une femme élégante et audacieuse. Un parfum lumineux, inventif et sophistiqué. C’est une violette chyprée, moderne et lumineuse. Elle se découvre sous trois facettes : la fraîcheur lumineuse des feuilles de violette, une floraison fascinante de violettes et un accord boisé sophistiqué et raffiné. Le flacon de forme architecturale, est inspiré du prisme. Il fait aussi référence aux silhouettes Balenciaga et tout particulièrement à celle d’une femme habillée d’une cape et d’un chapeau, emblématiques du style de la maison. En verre et de forme asymétrique, il évoque le travail d’un souffleur. Le cabochon craquelé évoque l’émail d’un vase antique. Le flacon se loge dans un ravissant pochon de coton noir.
40
Beauté Parfum
Beauté Parfum
41
42
Beauté Parfum
B o u c h e ro n Pl a ce Ve n d ô m e E l i x i r E a u de Par fum
Une édition limitée, qui raconte l’histoire d’une nuit profonde et d’une Place Vendôme baignée d’une lumière intense. Entièrement vêtu d’or, l’étui est d’une radiance magnétique caractérisée par la richesse des contrastes entre un or brillant et un or mat Un parfum comme une parure invisible. Pour traverser la nuit, l’éclat pétillant et acidulé de la Mandarine d’Italie libère une fraicheur lumineuse, épicée par l’effervescence du Poivre Rose et adoucie par une Poire Williams délicieusement juteuse. Puis résonnent les battements d’un cœur opulent : une Rose Bulgare charnue, illuminée d’une Fleur d’Oranger et de la rondeur luxueuse du Jasmin Sambac. Sur la peau ne restent que des pulsations de désir, le velouté du Bois de Palissandre, la chaleur balsamique du Bois de Vanille et la transparence moderne des Muscs Cristallins. Une signature inoubliable, d’une intensité extrême…
Chanel N°5 Eau Première Eau de Par fum
Et si c’était la première fois... Parfum, Eau de Parfum, Eau de Toilette ou aujourd’hui Eau Première, chaque interprétation olfactive met en valeur une facette subtilement différente de N°5. Avec l’Eau Première, Jacques Polge, Parfumeur Créateur de CHANEL, perpétue la légende et imagine une harmonie soyeuse qui révèle la facette douce et délicate du plus mythique des parfums.
Va n C l e e f & Ar p e l s Fi r s t Edition Or
Rendez-vous attendu, First se dessine cet hiver en précieux collect‘OR. En écho à l’univers de la joaillerie, cette édition limitée célèbre le métal précieux, symbole de lumière et de soleil. Mythique dans l’histoire de la parfumerie, First de Van Cleef & Arpels est le premier parfum de joaillier. Au fil du temps, il est devenu un grand classique, se distinguant par la qualité de ses matières premières nobles et naturelles. Pour l’Édition Or, Natalie Gracia-Cetto a choisi de remplacer les notes fruitées de pêche et framboise par la fraîcheur vive et hespéridée d’une belle bergamote. Une écriture plus épurée vient « recomposer un bouquet de fleurs blanches: la délicatesse d’une rose nouvelle vient apporter au séduisant jasmin et à la tendresse d’un muguet printanier une touche de douceur moderne ». Les bois blonds du fond originel jouent aussi l’épure grâce à « l’élégance aérienne de muscs blancs ». Une subtile « mise à nu, enrichie par une note douce de vanille, construit un fond aux accents de peau veloutée». Beauté Parfum
43
44
Beauté Parfum
Calvin K lein RE VEALEau de Par fum
REVEAL dévoile une nouvelle catégorie olfactive, l’oriental solaire, qui se définit par une dualité intrigante, une fraîcheur inattendue et une chaleur enveloppante. Tel un frisson, une émotion qui surprend, une invitation excitante. Pour la première fois dans un parfum, une signature iodée hautement sensorielle évoque le parfum érotique de la peau. Cette signature surprenante se mêle à un cœur d’iris, et les notes de fond se distinguent par le bois de santal sensuel, qui rappelle l’identité fondamentale de Calvin Klein.A l’image de Calvin Klein, la femme REVEAL est sexy, confiante et provocante, avec une touche d’inattendu.
Eau de Gaga Eau de Par fum Lady Gaga est de retour avec une fragrance aussi inattendue qu’osée car satisfaire ses Little Monsters, tant femmes que hommes est l’un de ses désirs les plus chers. Pour son second parfum, Mother Monster a donc décidé de faire ce qu’elle sait faire le mieux c’està-dire n’écouter que ses envies en proposant une nouvelle fragrance mixte à la senteur audacieuse. Son nom est Eau de Gaga et son flacon d’un classicisme déroutant ! Sa fragrance est à la fois fraiche et florale, et la note légèrement épicée en fond apporte une touche de sensualité envoutante. Laissez-vous séduire par ce second opus à partager sans modération Thierry Mugler Angel Glamorama Edition Angel, voluptueuse étoile, parfum d’émotion hors du commun, devenu mythique, renouvèle sans cesse notre émerveillement. Plus fascinante que jamais pour célébrer cette fin d’année, Angel présente sa dernière édition collector : Angel Glamorama, une nouvelle expérience de la sensualité et du glamour d’Angel. L’édition limitée Angel 2014 est telle une beauté fatale, ultra féminine et totalement glamour à l’image d’une étoile cueillie au cœur de la voie lactée, le flacon Ressourçable 50 ml d’Eau de Parfum est, pour la première fois, magnifié par un laquage noir brillant, couvert d’une pluie de paillettes bleues étincelantes.
Beauté Parfum
45
Bvlgari, la collection Haute Parfumerie, Le Gemme 46
BeautĂŠ Parfum par Christelle Derreumaux et photos DR Bvlgari
Beauté Parfum
47
« Dans la parfumerie, l’artiste achève l’odeur initiale de la nature dont il taille la senteur, et il la monte ainsi qu’un joaillier épure l’eau d’une pierre et la fait valoir. » J. K. Huysmans Inspiré par la tradition de la haute joaillerie et ses valeurs d’excellence et de singularité, Bulgari entre dans la sphère exclusive de la haute parfumerie avec sa collection Le Gemme. Cette collection dédiée aux femmes est l’expression suprême de l’essence du joaillier. Les six fragrances représentent six bijoux d’une rare richesse. Elles reflètent la passion de Bulgari pour les matières premières d’exception, en nous transportant dans un voyage autour du monde sur la Route secrète des pierres précieuses. Avec sa collection de haute parfumerie Le Gemme, Bulgari dresse une carte spectaculaire du Précieux, réunissant des pierres et des parfums intimement liés dans le temps et dans l’espace. Le Gemme est une collection que le « maître des gemmes colorées » a conçue comme un voyage, véritable « note de fond » d’une collection composée telle six concertos. Chaque parfum correspond à une pierre iconique de l’histoire de Bulgari : l’améthyste, la tourmaline, la turquoise, le péridot, la citrine et la pierre de lune, et à une transposition de la gemme dans un langage olfactif. Plus que jamais, Bulgari allie son art de joaillier à son talent de parfumeur. Noorah, Ashlemah, Lilaia, Maravilla, Calaluna, Amarena : six magnifiques évasions, six « carnets de voyage » très précieux pour les explorateurs de l’âme. Ils sont liés à la puissance des mythes et des paradigmes de l’imagination de Bulgari. Ils plongent au cœur des mystères de l’aura olfactive et du désir féminins. Porteurs d’une corne d’abondance de langues et de symboles. Offrant un bouquet d’une nouvelle magie captivante et nomade... par essence.
48
Beauté Parfum
Des parfums de pierres
Chacune des six Eaux de Parfum de la collection Le Gemme est un hymne à la couleur, à la lumière, à l’émotion des pierres, qui est magnifié dans un bouquet d’ingrédients délicats, opulents et extraordinairement somptueux. Un voyage olfactif entre la fraîcheur et la sensualité d’un jardin méditerranéen et la chaleur et les brumes soyeuses de l’Orient, évoquant les multiples facettes du désir féminin.
Ashlemah, l’Améthyste
Inspiré par la brillance et l’harmonie délicate de cette pierre d’un bleu -violet iridescent, Ashlemah est élaboré avec de la lavande, de l’iris et de la violette. En contraste avec la délicatesse de la lavande et la douceur de la violette, les notes poudrées et boisées du rhizome d’iris se mêlent à celles de l’héliotrope, un buisson bleu d’Amérique du Sud. Ce choix évoque la dualité qui oppose l’iris – véritable trésor pour les parfumeurs – à la lavande : le premier est enterré dans le sol, la deuxième s’étire vers le soleil. Un équilibre parfait entre le yin et le yang... L’améthyste, dont la couleur réunit les forces opposées du rouge et du bleu, a toujours été associée à la puissance divine et spirituelle : qu’il s’agisse des pharaons, des druides ou des brahmanes. Elle orne la bague des évêques. Les bouddhistes l’apprécient pour son pouvoir ésotérique : elle favorise la méditation et l’intuition.
Cette pierre est sacrée dans le monde entier : pour les Égyptiens, les Perses, les Tibétains, les Indiens, les Mayas et les Incas. Les gisements les plus anciens ont été trouvés dans la péninsule du Sinaï, 4 000 ans avant J.-C., mais les turquoises les plus célèbres viennent de Nichapour, où elles représentaient pour les poètes le symbole de la victoire. La turquoise a été introduite en Europe par les marchands turcs, d’où elle tire son nom. Symbole de courage et de confiance, elle a également la réputation d’absorber la négativité, de protéger le corps tel un bouclier. Cela en a fait le talisman favori des guerriers et des chasseurs, depuis les contrées amérindiennes jusqu’au Ladakh qui, bordant la frontière du Tibet, était une plate-forme pour les caravanes commerciales de l’Antiquité. La turquoise est une pierre nomade qui était offerte aux invités comme symbole d’amitié et talisman protecteur pour les longs voyages. Elle est aussi une expression de la richesse et du raffinement de la Perse..
Selon les Hébreux, l’améthyste chasse les cauchemars et apporte de la clarté à nos rêves. C’est pourquoi les améthystes sont appelées « ashlemah », ce qui donne des rêves heureux.Le mythe qui entoure cette pierre trouve son origine dans les aventures d’une nymphe avec Dionysos : afin de la protéger des avances du dieu de la vigne et du vin et de son amour turbulent, Artémis transforma la belle Améthyste en cristal.
Noorah, la Turquoise
Un aspect « chaud et froid » avec un caractère très oriental et joyeux, où les notes de galbanum, de cardamome, d’iris, de résine de benjoin, de tabac et de chêne se répondent les unes aux autres, laissant transparaître une touche d’huile de patchouli et des notes tactiles et envoûtantes de vanille. Son arôme séduisant de pain d’épices, de dattes cristallisées et même de narguilé évoque les senteurs de la route de la soie et de la route des épices empruntées par Marco Polo au 13e siècle à travers les montagnes et les déserts jusqu’à la résidence estivale du grand Khan, un voyage qui lui a permis d’écrire son fabuleux « catalogue » des merveilles du monde.
Beauté Parfum
49
Amarena la Tourmaline
Amarena puise son origine dans l’association du rouge rosé des plus belles tourmalines et de leur évocation sous la forme d’un trio puissant : la violette avec ses facettes fleuries et fruitées, la tubéreuse sensuelle « cristallisée » et la rose centifolia poudreuse et séduisante. Une note de griotte est presque perceptible dans cette fragrance juteuse qui rappelle la grenade : une plante qui symbolise la fertilité et l’amour depuis des temps immémoriaux. Le philosophe grec Théophraste attribuait des qualités spirituelles à cette gemme. Sa palette chromatique large s’étend du vert profond, couleur de la canopée amazonienne, jusqu’aux roses les plus rouges, couleur de la terre au Brésil d’où l’on extrait les tourmalines, en passant par toutes les couleurs de l’arc-en-ciel : bleu canard ou rose lilas, vert d’eau ou fuchsia. Tout dans cette pierre évoque la luxuriance. De par sa couleur exceptionnelle, cette pierre est extrêmement appréciée de la Birmanie au Népal, de la Tanzanie au Mozambique et à Madagascar. Quintessence de l’énergie de la nature et considérée comme absorbant l’énergie négative, el le insuffle de l’inspiration aux poètes et encourage les relations amoureuses. Cette fille du feu n’a pas manqué de séduire les alchimistes, tels que Nostradamus ou Cornélius Agrippa, qui l’utilisaient dans leurs onguents et autres élixirs d’amour. Cixi, la dernière impératrice de Chine, était aussi tombée amoureuse de cette pierre à tel point qu’elle en a réuni plus d’une tonne pendant son règne. On raconte même qu’elle dormait sur un oreiller de tourmalines roses...
Maravilla la Citrine
Maravilla est un hymne à la lumière. Le chypre éclatant et joyeux est littéralement transporté par le citrus qui apporte son caractère intense et festif. Rehaussée par les notes veloutées et puissantes de pêche, de jasmin et de patchouli, la fragrance est exaltée par l’acétylvénol pur et rare, dérivé de l’acétate de vétivéryle. Ce traitement moléculaire sophistiqué en fait une senteur d’une finesse remarquable.
50
Beauté Parfum
La citrine évoquée par Maravilla oscille entre le jaune très pâle et l’or, rappelant, comme le citrus, les couleurs des pays de la Méditerranée d’où provient cette gemme ensoleillée. Cette pierre que les Grecs portaient sur des bagues ou en pendentif pour son énergie créatrice et sa force protectrice, était aussi réputée pour purifier la peau et apaiser l’anxiété.
Lilaia le Perigot
Jouant entre le végétal et le floral, avec les vibrations impétueuses de la sève printanière, les notes lumineuses de Lilaia apportent une douceur inattendue à ce jus très vert, presque croquant. Ce parfum allie l’arbre au mastic, une plante méditerranéenne exquise et élégante similaire au pistachier dont les feuilles dégagent un arôme puissant lorsqu’elles sont écrasées, et le galbanum, dont les notes résineuses boisées sont uniques dans le monde naturel. Ses arômes n’ont pas leurs pareils ; ils sont mélangés à la menthe poivrée, à l’orange amère et aux notes de tabac et d’herbe légèrement fumées du maté, avec la senteur des feuilles de mandarine et d’orange qui s’invite discrètement.
Son nom vient du sanskrit chandra lanti ou rayon de lune. Une légende cinghalaise, originaire de l’île qui recèle les plus belles pierres de lune, raconte comment les rayons de notre astre le plus proche ont été transformés en une pierre précieuse aux pouvoirs magiques... Ses reflets bleutés ou opalins sont provoqués par l’adularescence, qui crée un réseau de diffraction de la lumière et produit un chatoiement unique. Les Romains appellent cette pierre intimement liée à Vénus la mousse de lune, en hommage à sa féminité mystérieuse, magnétique et sensuelle. De par ses propriétés, cette pierre protège les femmes et renforce leur fertilité. Parfum séduisant et cependant insondable, Calaluna fait écho au mystère de la féminité.
Au 1er siècle après J.-C., Pline l’Ancien vantait la pureté exceptionnelle de cette pierre « qui combine la transparence du cristal et un vert aérien si particulier ». Légèrement doré, le péridot était l’« émeraude » que les Croisés rapportèrent d’Orient. Gemme de choix pour les amulettes protectrices, le péridot a toujours eu la réputation de transmettre l’énergie vitale qu’elle renferme et d’apporter l’harmonie au corps et à l’esprit. Quelques siècles plus tôt, les pharaons utilisaient le péridot pour décorer leurs plus précieux sarcophages, car ils le considéraient comme un symbole de vie et de régénération. Il était aussi affirmé qu’il pouvait éveiller un amour passionnel dès le premier regard. Cléopâtre l’utilisait en grandes quantités... La collection la plus belle de péridots se trouve dans le palais de Topkapi en Turquie : le trône de Bayram en comporte 954 à lui seul.
Calaluna, la Pierre de Lune
Avec son aspect quasi lunaire, la pierre de lune est une des gemmes les plus poétiques. Calaluna exprime cette apparence légèrement opaque et laiteuse dans une symphonie de notes de bois de santal, de cardamome et d’héliotrope douce et amandée. Prolongée par un éclat aussi puissant que somptueux, la note principale est celle de l’ambrette dont l’accent de poire relève le velours de la pyramide olfactive de ce clair -obscur.
Beauté Parfum
51
BEAUTE
Test
Ce mois-ci nous avons décidé de mettre l’accent sur une marque que nous affectionnons particulièrement à la rédaction. La marque Filorga et trois de ses nouveaux produits qui sont d’une grande efficacité et que nous avons eu le plaisir de tester pour vous.
Nutri-Filler, le remontant tissulaire
Les mécanismes qui modifient les volumes et la forme d’un visage avec l’âge sont désormais bien connus. D’un côté, une production moins efficace de lipides par la peau (céramides, cholestérol esters et acides gras libres) entraîne déshydratation et moins bonne cohésion cellulaire (dès 30 ans), avec, au final, un inconfort quotidien et un teint qui s’éteint. De l’autre, la diminution de la production de collagène dans le derme (dès 35 ans), due à la glycation, à l’oxydation et aux enzymes, affine les tissus, avec à la clé, une perte d’élasticité bien palpable et des rides qui se marquent, enfin, la gravité entraîne une migration progressive des poches de graisse superficielles, modifiant les contours du visage : il passe progressivement d’une forme en V à 20 ans à une forme en U à 50 ; au final, 53% des françaises se plaignent d’un relâchement cutané prononcé, cette proportion grimpant à 81% après 50 ans.
52
Beauté Test Par Christelle Derreumaux et photos DR
La refonte tissulaire
Jusqu’ici, pour remodeler les formes d’un visage, il fallait forcément faire appel aux fillers, à la liposuccion, voire au lifting chirurgical. Fort de son expérience en injections de comblement, Filorga a mis au point un soin dermocosmétique d’un genre nouveau qui lifte les contours et modifie toute la structure de la peau, en s’appuyant sur 3 temps forts. Une nutrition dynamique, avec relance de la production interne de céramides. Une restructuration tissulaire intégrale, avec double effet sur la protection et la stimulation de la production de collagène. Un effet lift de la zone U, avec remise en tension de la peau, et diminution visible de la surface des bajoues et du double menton. D’un côté, la sécheresse cutanée provoque de micro-inflammations qui accélèrent le vieillissement. De l’autre, plus on vieillit, plus on a la peau sèche, avec les sensations d’inconfort qui y sont liées. Une double bonne raison de lutter à la fois contre le dessèchement et la dénutrition cutanés. Une association d’ingrédients qui agit vraiment, l’huile d’argan + beurre de karité + Liposomes d’acide ursolique pour nourrir la peau en surface, tout en lui redonnant souplesse et élasticité en profondeur, Nutri-FiLLer® combine le meilleur de la médecine traditionnelle avec le plus efficace de la recherche high-tech.
Nutrition absolue:
Du beurre de karité associé à de l’huile d’argan régénérante et un booster de céramides apportent souplesse et confort aux peaux exigeantes les plus sèches. En parallèle, un actif « vitamine D-like » restaure la barrière cutanée pour un confort immédiat.
Régénération suprême
Un extrait végétal favorise le renouvellement et la protection du collagène, tout en assurant sa fonctionnalité et son organisation optimale, pour une peau durablement protégée.
Effet Lift Zone U
Une fois que les graisses ont migré, accentuant bajoues et double menton, que le visage est passé progressivement d’une forme de V à une forme de u, il est indispensable de réaffiner et retendre l’ovale, façon liposuccion cosmétique. Associé aux chronosphères de NCTF et d’AH, un extrait d’algue rouge agit sur le relâchement cutané et contribue à redessiner l’ovale du visage, à diminuer la surface du double menton et à améliorer l’élasticité cutanée.
L’extrait d’algue rouge
Des tests effectués sur 26 femmes de plus de 45 ans ont montré une rétraction bien visible des bajoues et du double menton après 3 mois d’utilisation.
Efficacité prouvée
Les mesures instrumentales réalisées par un laboratoire indépendant, sur 28 femmes âgées de 44 à 69 ans, présentant un relâchement cutané au niveau de l’ovale du visage et une diminution de la fermeté cutanée, confirment l’effet de perfusion nutritive de Nutri-FiLLer®, avec un protocole de 2 applications matin et soir durant 3 semaines, elles ont constaté. Une meilleure hydratation cutanée du visage et du décolleté et une diminution de la profondeur des ridules de la patte d’oie
Impression cutanée l’espoir des ovales flous
Grâce à son injection de nutriments, son effet inducteur de collagène et son action facial designer spécial zones relâchées, Nutri-FiLLer® est un soin complet qui, pour la première fois, remodèle totalement l’ovale du visage, en laissant la peau plus élastique, plus ferme, plus dense, plus confortable. Dès l’application, sa texture cocon, enveloppante, ultra-sensorielle, gaine la peau et lui insuffle un nouveau ressort au fil du temps, les contours se reprécisent, les bajoues et le double menton se rétractent. C’est tout le visage qui se redessine et affiche une nouvelle dynamique.
Beauté Test
53
Perfect + serum peau parfaite c’est la double action peeling + Méso réunie dans un flacon Parce qu’à 25 ans, le développement des fonctions de l’organisme s’arrête, y compris celles de la peau, il est important de mettre en place des protocoles de soin qui vont soutenir et améliorer l’activité cellulaire. L’idée étant qu’une fois adulte, il est temps d’afficher la plus jolie peau possible en optimisant son capital cutané, à 30 ans, alors que les rides et le relâchement ne sont pas encore trop préoccupants, on rêve quand même d’une texture veloutée et d’un teint radieux. L’archétype d’une peau healthy, doublée d’une bonne mine effrontée, qui respire à la fois la joie de vivre et la santé… D’un côté, Filorga contrôle parfaitement le peeling médical à effet peau neuve. L’exfoliation des cellules épidermiques et la stimulation du renouvellement cellulaire associé génèrent alors un microrelief régulier qui renvoie mieux la lumière. De l’autre, Filorga maîtrise très précisément la mésothérapie à effet qualité de peau, avec une action désormais bien documentée sur l’élasticité des tissus, la tonicité et la texture. Réunissant cette double expertise dans un flacon, Filorga crée perfect +, le premier sérum peau parfaite, tant à la vue qu’au toucher.
54
Beauté Test
Action grain de peau et ridules
Une action immédiate, Filorga a sélectionné 5 extraits de fruits pour leur effet peeling-like instantané : citron, orange, canne à sucre, myrtille, érable à sucre. Pourquoi 5 ? Parce que chacun possède, outre son action kératolytique bien documentée, des vertus différentes, l’acide lactique hydrate, l’acide citrique stimule la synthèse de collagène, l’acide glycolique coupe plus vite les liaisons entre les cellules mortes, l’acide tartrique et l’acide malique boostent l’élasticité cutanée. Des tests effectués sur 20 femmes de 24 à 50 ans ont prouvé que cette combinaison améliorait le turn-over cellulaire de +20%, tout en minimisant son potentiel irritant. Une action différée pour rétablir la communication entre cellules nerveuses et kératinocytes (signal clé du renouvellement cellulaire) qui s’amenuise avec l’âge, perfect+ intègre le Neurobiox, un actif booster dernière génération, à base d’un extrait de millefeuille (achillea millefolium). couplé aux fameuses chronosphères de Nctf®, il stimule la synthèse des récepteurs cellulaires et resynchronise le neurodialogue pour un effet bioresurfaçant intense et progressif. Une première étude ex-vivo sur biopsies humaines a révélé un épaississement de l’épiderme de +10% en 72 heures. une deuxième étude réalisée sur 63 femmes âgées de 47 à 68 ans a mis en avant une réduction de la ride de la patte d’oie de -9% au bout d’un mois et de -14% au bout de 2 mois, avec une douceur cutanée améliorée dans le même temps de +31%.
Action pores et matité
Un effet immédiat. Les sphères de pmma (un polymère thermoplastique transparent imperceptible sur la peau) ont un pouvoir d’absorption des corps gras étonnant. Déposées en surface, elles captent instantanément le sébum pour neutraliser les brillances jusqu’au soir. Actiondifférée. L’actif pore-minimizer star de time-fiLLer mat®, le mastic, a également été retenu ici pour ses excellentes propriétés antibactérienne, antifongique, anti-inflammatoire et anti-oxydante. Une étude réalisée sur 20 femmes de 24 à 61 ans a révélé une réduction de la taille des pores de -8% dès 14 jours et de -15% dès 28 jours. 95% des volontaires trouvent d’ailleurs leur peau nettement moins grasse et moins brillante avec perfect +.
Action belle mine dorée
Une action immédiate. Des extraits de saphir blanc, présentés sous la forme de cristaux plats, réfléchissent incroyablement la lumière pour obtenir sur la peau un glow immédiat. Une action différée, un actif végétal issu de la bioconversion du glycérol, extrait du colza, réagit avec les acides aminés de la couche cornée pour générer à la surface, grâce à la réaction de maillard, des polymères de couleur ambrée : les mélanoïdes. L’intensité est proportionnelle au nombre d’applications et l’effet s’atténue au bout d’une semaine.
Un contact sensoriel
Perfect+ abrite une texture étonnante, à la fois riche et légère, qui se fond au contact de la peau et laisse en surface un film soyeux et velouté, dans les 5 minutes qui suivent l’application, la peau semble s’épanouir, elle vibre d’une nouvelle énergie, se défroisse et s’illumine. Puis jour après jour, la peau prend une nouvelle dimension, elle se restructure, se resurface pour acquérir une allure plus fraîche, plus dynamique, plus healthy… Perfect + s’adresse à toutes les femmes de 35 ans et + recherchant avant tout une correction globale de la qualité de peau.
Beauté Test
55
SKIN-ABSOLUTE Soin anti-âge ultime nuit Tout comme le corps a besoin d’être plongé dans le noir pour fabriquer des substances indispensables à la récupération de l’organisme (hormones, neurotransmetteurs et substances anti-inflammatoires notamment), la peau se sert de l’obscurité, via l’expression de ses « gènes horloges », pour assurer sa réparation et sa régénération. Du moins, lorsqu’elle est jeune. en vieillissant, l’expression de ces mêmes gènes diminue. les cellules semblent désynchronisées. elles ne parviennent même plus à faire la différence entre le jour et la nuit et n’assurent donc plus correctement leurs fonctions de récupération. D’où l’idée de réactiver justement nos gènes pro-jeunesse au cœur de la nuit Ce soin anti-âge ultime profite e la nuit pour traiter tous les paramètres du vieillissement.
Les rides : associée à un extrait de météorite, une algue brune réactive les gènes pro-jeunesse participant à la régénération cutanée durant la nuit. En parallèle, un actif botox-like défroisse et détend les traits.
La fermeté : un puissant peptide de collagène combiné à de l’acide hyaluronique, stimule la synthèse des fibres de soutien cutané pour une peau plus ferme.
Les taches : un actif clarifiant régule la production de mélanine pour réduire visiblement la taille et l’intensité des taches.
L’éclat : un dérivé de vitamine C unifie le teint pour une peau pleine d’éclat dès le réveil. Résultats
Son étonnante texture noire s’estompe et régénère la peau durant le sommeil pour une peau repulpée et lumineuse au réveil. Au fil des semaines, la peau gagne en densité, les rides se lissent et le teint est plus frais et plus uniforme
56
Beauté Test
BeautĂŠ Test
57
BIEN- ETRE
Le SHA Wellness Clinic SHA Wellness Clinic est une clinique de bien-être pionnière au niveau mondial qui se consacre à l’amélioration et à la prolongation notable du bien-être des personnes grâce à la fusion de disciplines orientales ancestrales et de techniques occidentales révolutionnaires.
58
Bien etre Par Christelle Derreumaux et photos DR
Bien etre
59
Situé sur la Plage del Albir, près du pittoresque village d’Altea (Province de Valence), SHA se trouve sur une jolie montagne face à la mer Méditerranée, dans le parc naturel Sierra Helada, qui représente l’une des réserves ornithologiques les plus importantes d’Espagne. Le doux et agréable climat de la région garantit une température fantastique toute l’année. Il a été reconnu par l’organisation mondiale de la santé comme l’un des endroits ayant le meilleur climat du monde, ce facteur étant très important pour la conservation d’un état de santé optimal.
Son histoire
SHA Wellness Clinic est né du fruit de l’expérience personnelle d’Alfredo Bataller Parietti. Après avoir suivi pendant des années un traitement traditionnel médicamenteux inefficace pour soigner une maladie dont il souffrait depuis sa jeunesse, il a trouvé la solution grâce au suivi d’une alimentation macrobiotique. Le fait d’avoir été témoin du pouvoir auto-curatif de l’organisme grâce à l’application de thérapies naturelles et au suivi d’une alimentation basée sur les principes macrobiotiques l’ont amené à faire des recherches sur l’origine et à partager ces connaissances, réussissant à rentrer en contact avec le leader mondial en la matière, M. Michio Kushi. Reconnaissant les avancées et les apports de la médecine orientale, Alfredo vit dans ces thérapies naturelles un grand trésor à exploiter et à partager. En cherchant ces techniques, il voulut trouver la raison la plus profonde de chaque problème de santé sans se limiter uniquement à éliminer ou apaiser le symptôme qui est une précieuse alarme pour notre organisme. Dès lors, il voulut créer un endroit où les techniques millénaires orientales fusionneraient avec les dernières avancées occidentales au service de la santé, du bienêtre et de la beauté. Pour cela il a choisi un lieu pour lequel il voue une grande affection, la résidence de vacances de la famille. Mr. Bataller est le cerveau et l’âme de ce projet auquel participe toute la famille Bataller ainsi qu’une équipe de prestigieux professionnels. Ensemble ils font de ce rêve une réalité…
60
Bien etre
Le concept
SHA Wellness Clinic s’est donné comme mission principale d’aider la société à travers les soins de l’esprit et du corps grâce à la combinaison optimale des techniques orientales millénaires et des dernières avancées médicales occidentales, en rééquilibrant harmonieusement le corps et l’esprit. L’objectif de SHA est de permettre à ses hôtes, après un agréable séjour, de se sentir plus vivants, plus sains et plus jeunes en plus d’avoir acquis une apparence plus salutaire grâce à un renouvellement autant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Tout ceci permettant un changement fondamental de l’organisme, une amélioration de la qualité de vie, un ralentissement du processus de vieillissement et une prévention efficaces concernant de nombreuses maladies.
La méthode SHA
La Méthode SHA combine les éléments effectifs d’une nutrition macrobiotique moderne et le pouvoir curatif des thérapies naturelles avec un programme éducatif dynamique et pratique. Tout programme est personnalisé pour satisfaire les besoins de chaque personne par rapport à ses objectifs de santé. La macrobiotique a aidé des milliers de personnes à découvrir une façon simple et naturelle d’établir et de rétablir leur santé, souvent lors d’une maladie grave. Tout cela a été réalisé avec un objectif de bon sens, en créant un régime alimentaire qui s’adapte aux mises à jour de la recherche nutritionnelle et qui reflète les connaissances venant de milliers d’années d’observation du pays le plus âgé de la planète. La Macrobiotique moderne est flexible et possède une approche dynamique qui lui permet d’être appliquée facilement tout en respectant les besoins individuels. Les directives pour une alimentation saine incluent une grande variété d’aliments avec la plus sophistiquée et délicieuse manière d’aborder la cuisine. Les thérapies naturelles c onsidèrent la maladie comme un déséquilibre entre le corps et l’esprit, et encouragent donc le pouvoir auto- curatif de l’organisme. L’acuponcture, le shiatsu, le yoga, le chi- kung, le tai-chi, le watsu, la physiothérapie, la réflexologie, la moxibustion et le reiki sont quelques-unes des thérapies que SHA Wellness Clinic met à votre disposition. Toutes ces thérapies ont été élaborées et supervisées par des experts de renommée internationale parmi lesquels figurent le très connu Michio Kushi, nommé en 1995 président de l’association internationale de médecine naturelle, consultant pour de multiples organismes internationaux, père de la macrobiotique moderne.
Une attention particulière à chacun.
Avant d’arriver à SHA Wellness Clinic chaque hôte remplit en détail un questionnaire dans le but de nous aider à connaître ses problèmes de santé et ses attentes. Durant le séjour, l’équipe médicale et les consultants en nutrition ajustent le plan santé aux besoins de chaque individu en créant un programme à la mesure des objectifs comme la purification de l’organisme, l’obtention d’un poids idéal, le ralentissement du vieillissement ou la prévention du vieillissement, la prévention et le contrôle du stress, l’affranchissement du tabagisme, le traitement des troubles du sommeil, la récupération de sa vitalité ou conserver sa beauté.
Une installation prestigieuse Le bâtiment SHA est la dernière création du prestigieux architecte uruguayen Carlos Gilardi et de la très primée designer européenne Elvira Blanco Montenegro. Cinq bâtiments indépendants d’une architecture surprenante qui communiquent entre eux grâce à des ponts et qui hébergent 93 suites d’une superficie qui varie entre 80 et 320 mètres carrés. L’ensemble inclut de grandes piscines à débordement, de multiples zones de détente ainsi que des jardins zen, méditerranéens et tropicaux.
Chaque soir, l’hôte retrouve dans sa suite son programme personnalisé pour le jour suivant, programme qu’il pourra également consulter depuis l’I-Pad mise à sa disposition dans sa chambre via l’application exclusive SHA. Depuis cette année, SHA offre à ses hôtes la possibilité d’avoir accès à un I-Pad durant la durée de son séjour. Vous pourrez, en plus de consulter votre programme, bénéficier de plusieurs applications classiques concernant les réseaux sociaux ou les sites de presse d’information mais également d’applications plus spécialisées dans le bien-être ou la relaxation. Bien etre
61
62
Bien etre
Une cuisine saine et pleine de saveurs
Le restaurant principal du SHA, le SHAmadi, propose une cuisine macrobiotique moderne choisie avec soin combinant la cuisine méditerranéenne et japonaise. Une cuisine saine proposant un menu thérapeutique qui fut récompensé par la plus grande distinction de Millésime : la « Meilleure Tendance Gastronomique » en 2009 et a reçun un « Sol » en 2011 du Guide Repsol. Pour la première fois, des plats sains peuvent ravir les palais des gourmets les plus exigeants. À SHA Wellness Clinic on fusionne la cuisine de la plus haute qualité avec une préparation minutieuse des plats les plus sains, tout en utilisant des produits bio et en soulignant créativité et goût exquis.
L’espace bien-être de plus de 2000 m²
Reconnu en 2012 comme `Most Excellent European Destination Spa´ par Condé Nast Johansens et en 2010 et 2011 comme “Meilleur Spa Naturel, Thermal et Médical” par Condé Nast Traveller, le spa SHA dispose de plus de 2.000 m² divisés en aqua-laboratoires, en zone d’hydrothérapie et d’autres traitements. Dans la partie d’hydrothérapie vous pourrez profiter des piscines thérapeutiques, des lits hydro-masseurs, d’une piscine de tonification, d’un chemin de galets, d’un tépidarium, d’un sauna, d’un caldarium, d’une douche à sensations et de zones de détentes, tout ceci au centre d’un incroyable jardin zen. Cette partie dispose aussi d’installations pour la chromo-thérapie, où vous pourrez profiter d’un massage multidimensionnel ou d’un traitement Aqua Relax. L’unité de traitements dispose de 40 cabines dans lesquelles nous proposons tout type de thérapies naturelles, de massages et de soins de beauté, ainsi qu’une suite destinée aux soins en couple ou à la thalassothérapie. Vous pourrez aussi profiter de massages et de traitements à l’air libre en jouissant d’une vue paradisiaque dans un environnement unique, de lits Bali situés sur les terrasses autour de la piscine « Infinity » ou bien entendu dans votre propre suite. Pour toutes informations et réservations : www.shawellnessclinic.com
Bien etre
63
64
Bien etre
Bien etre
65
Jody Lo délicate ambiance Créées en 2013, les bougies Jody Lo sont faites en Belgique à base de cire végétale et relèvent de l’artisanat de luxe. Fabrication main, verre soufflé et une luxueuse boite écrin font des ces bougies un objet unique, à chaque fois différent. Chaque bougie se compose de 8 à 10% de parfum garantissant une ambiance olfactive tout en délicatesse. Soucieux de diminuer l’empreinte écologique dans le processus de fabrication, les bougies sont fabriquées à partir de cires venant d’Europe. Il n’y a donc ni cire de palme ni cire végétale nécessitant un long transport international. Véritables objets de décoration, les bougies sont actuellement disponibles dans 11 couleurs et parfums différents
66
Bien etre Par Christelle Derreumaux et photos DR
Les points de vente en Belgique
Cottage – dumortierlaan 104 – 8300 Knokke Charrell – Vossendaal 10 – 2440 geel Euroflora – gentse Baan 101 – 9100 St niklaas Into the Wood – Chaussée de Waterloo 1165a – 1180 Uccle Myosotis – Mechelsesteenweg 408 – 2650 Edegem
Pour toutes infos
Jody Lo Philippe rijks Ed nieuwenburg Route d’ohain 40 1380 Lasne www.jodylo.com info@jodylo.com t +32 (0)2 653 10 79 Bien etre
67
La Petite Bougie, un esprit à la française L’authentique petite bougie parfumée prend toute son inspiration dans les années 50 avec son verre gigogne de 1946, le verre mythique de nos cantines. Une évocation rétro à la française mais aussi à l’esprit 100% végétal! Cette jolie bougie est élaborée à la main avec des composants choisis avec soins pour leur qualité et leur origine dans le plus grand respect de l’artisanat français. La petite bougie c’est 6 collections différentes aux thèmes variés et évocateur d’ambiance, « La petite bougie à Paris, La petite bougie du Boulanger, du Fleuriste, des Amoureux, celles des Soirées d’hiver spécialement pour les fêtes avec la bonne odeur du sapin ou encore du feu de bois et enfin la Petite Bougie Parfumée » Pour toutes infos www.lapetitebougie.fr
68
Bien etre Par Christelle Derreumaux et photos DR
Bien etre
69
SHOPPING
re Bien-Et
Penhaligon’s Malabah Hermes Parfum de la Maison
Penhaligon’s
Diptyque Collection Noel 70
Shopping bien etre Par Christelle Derreumaux et photos DR
Shopping Bien-être Spécial Bougies La flamme d’une bougie aura toujours quelque chose de magique, de chaleureux et de festif. La bougie parfumée est devenue un must en matière de cadeau idéal et chic pour les fêtes de fin d’année, On ne pouvait pas passer à coté, voici quelques une de nos marques préférées !
Jody Lo Shopping bien etre
71
Baobab Collection Platinium
Baobab Collection Pierre de Lune
Beluga 72
Shopping bien etre
Lalique Voyage du parfumeur Peupliers
Wooden LG Shopping bien etre
73
SHOPPING
Fêtes
Et voila c’est déjà la fin de l’année, pour ce dernier shopping nous avons choisi de vous présenter des produits que l’on a testé et aimé pour être la plus belle le soir du réveillon ou à offrir à ceux que vous chérissez. Des idées soins, make-up, mais aussi la beauté des ongles avec la marque MarinhoParis et ses vernis semipermanents et son joli coffret l’Unique ou pourquoi pas des bons cadeaux pour le tout récent Spa des cinq Monde situé depuis peu à Bruxelles et à Paris bien entendu. Bonnes fêtes à tous et à l’année prochaine !!!!
74
Shopping Par Christelle Derreumaux et photos DR
L Oreal Paris, Accord Parfait Le Blush
Esthederm, Repair System fluide haute concentration
Lanc么me, VIL Rouge Cabaret
Lanc么me, Absolu Rouge 132
Lanc么me, Vernis in Love illuminations
Garnier, BB Creme Blur
Ioma, Lip Lift Shopping
75
Clarins, kit sourcils pro
Clarins, blush
Clarins, Teint Haute Tenue SPF 15
Rimmel, Crayon yeux Collection Kate Moss 76
Shopping
UNE, breezy cheeks blush
UNE, bb cream max Sisley, Phyto teint Expert
Bourjois, collection teint happy light Shopping
77
MarinhoParis, L’Unique MarinhoParis, l’indecente
Rimmel, Velvet Matte 78
Shopping
Bourjois vernis 1 seconde gel
Sally Hanssen, Durcisseur ongle
Sally Hanssen, CrĂŠme pour les mains
Sally Hanssen, miracle gel Shopping
79
Cinq Mondes, Gel Phyto Peeling
80
Shopping
Cinq Mondes Spa, Exfoliant graines et fleurs
Coffret Cadeau Cinq Mondes Spa Paris
Cinq Monde, Bon cadeau Shopping
81
Clairisonic, coffret cadeau
Lierac, Liftissime 82
Shopping
Shiseido, ultimune Concentre Activateur Energissant
Clinique, Repairwear Laser Focus
Lancaster, Total Age Correction
Philosophy, time in a bottle eye serum
Sisley, Huile prĂŠcieuse Ă la rose noire Shopping
83
Armani, Palette Orient Excess
Karl Lagerfeld Shupette for Shu Uemura 84
Shopping
Shopping
85
Chanel, Collection plumes prĂŠcieuses 86
Shopping
YSL, Encre de peau Fond de teinr
YSL, Palette Collector Wild Edition
Shopping
87
BEAUTE
Parfum
88
BeautĂŠ Parfum par Christelle Derreumaux et photos DR Dolce Gabbana
Les parfums Dolce&Gabbana ont dévoilé à la presse internationale que l’acteur Colin Farrell sera le visage de leur nouveau parfum masculin « INTENSO. » La campagne publicitaire débutera dans les prochains mois « Nous sommes si heureux de collaborer avec quelqu’un d’aussi talentueux et nous avons immédiatement songé à Colin dés la création de cette nouvelle fragrance. Il est l’incarnation parfaite de force masculine et la sensualité « Domenico Dolce e Stefano Gabbana.
Beauté Parfum
89
BEAUTE
Parfum
Hugo Boss
Créés pour des hommes modernes et exigeants, les parfums Boss s’expriment en trois mots : succès, modernité et élégance. Boss Bottled est un parfum qui représente le succès dans la vie professionnelle de l’homme Boss. Une fragrance orientale, riche et douce.
90
Beauté Parfum par Christelle Derreumaux et photos par Christelle Derreumaux
Lalique Encre noire
Boisé, frais, moderne, un parfum parti-pris, hymne au bois. Ecrit autour de la beauté des multiples facettes du vétyver, il est à la fois léger et mystérieux, chaud et texturé, doux et fumé. L’Eau de Toilette se pare d’un luxueux carré de verre noir transparent à la carrure rassurante, fermé par un lourd bouchon de bois de Wengé. Beauté Parfum
91
Yves Saint-Laurent La nuit de l’homme
Un parfum oriental frais, fait de tensions et de chocs olfactifs, pour un séducteur à la beauté ténébreuse qui emporte tout sur son passage. Une nuit pleine de promesses... Parfum femme
92
Beauté Parfum
Ralph Lauren Polo Pony 2
le parfum séduisant. Fragrance de fougère orientale. Un mélange sexy de chocolat noir et de musc au pouvoir d’attraction incontestable. Le flacon rouge représente une icône Polo Pony jaune à côté d’un numéro 2 vert frappant. Il symbolise la parade de séduction, le défi de l’amour et le grand jeu à sortir pour conquérir la jeune fille
Beauté Parfum
93
Bvlgari Man In Black
la nouvelle Eau de Parfum de BVLGARI. Dédiée aux hommes qui veulent séduire et qui sont à la recherche d’un parfum oriental raffiné et sensuel avec une signature olfactive puissante. Une Eau de Parfum néo-orientale et sensuelle. Un parfum assurément charismatique qui exprime toute la masculinité de l’homme. Destiné aux hommes au charme transcendant, Bulgari Man In Black est caractérisé par une unique signature sensuelle aux notes ambrées et orientales.
Montblanc Emblem
Montblanc Emblem est un objet au design élégant et sophistiqué. Noir profond, brillance intense, virilité, Emblem incarne l’élégance et le raffinement de la Maison. L’Homme Emblem dégage une puissante aura à travers sa prestance virile et son magnétisme naturel. Son charisme emblématique traduit par l’empreinte olfactive qu’il laisse derrière lui, se développe dans un sillage inoubliable marquant à jamais les esprits. Le parfum sensuel et chaud Emblem se caractérise par une note de tête composée d’un duo vif de Sauge et de Cardamome mêlé au pétillant du Pamplemousse, puis se décline par une note de cœur composée d’un croquant végétal et aqueux de Feuilles de Violette givrées enrobées de Cannelle. Ses notes se fusionnent en beauté en s’ouvrant sur un fond riche de Bois Précieux vibrant et viril associé au Patchouli et au doux mélange ambré de Fèves Tonka. Cette fragrance puissante, profonde et harmonieuse est à l’image de la force de caractère de l’Homme Emblem.
Dunhill Desire
Inspirée par le gentleman Dunhill audacieux, mais séduisant, la fragrance est un cocktail sensuel d’essences qui incarne la virilité moderne à travers la mise en œuvre d’ingrédients classiques. Le bal s’ouvre avec charisme et modernité sur des notes de poivre noir mariées aux essences hespéridées raffinées de bergamote, de pamplemousse et de petit-grain. Pour créer une élégance intemporelle, les huiles de cyprès et de safran se marient à la luxueuse rose turque pour rehausser l’intensité du cœur. Une brume fumée de vétiver, d’encens arabe et d’ambre persan réchauffe les notes plus sombres de cette essence noire et évoque la masculinité raffinée et le désir à l’état brut.
94
Beauté Parfum
Beauté Parfum
95
96
www.liz-digital.com
97