www.observer.at
For You Das Lifestyle-Magazin Oberwart, im Dezember 2021, Nr: Winter, 4x/Jahr, Seite: 8-9 Druckauflage: 28 000, Größe: 83,8%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 14067017, SB: Paznaun
Urlaub in Österreich – Tirol
Erleb nis Paznaun Ski In & Ski Out im Tiroler Top-Skigebiet
D
irekt an der Bergbahn von See in Paznaun gelegen, zentral und dennoch sehr ruhig, ist das Gourmet Hotel Mallaun ein Kraftort, der Feinschmecker und
sportbegeisterte Naturliebhaber gleichermaßen begeistert. Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel steht für Entspannung
und ungezwungene Urlaubstage für Familien und Pärchen. Alles dürfen. Nichts müssen. Nur dem eigenen Rhythmus folgen. Die Gastgeber Astrid und Christoph Mallaun kümmern sich bereits in 3. Generation persönlich mit einem Top-Team um individuelle Wünsche und Bedürfnisse. Das Ambiente im Hotel Mallaun ist modern und dennoch besonders gemütlich. Viel Holz und warme Farben machen alle Zimmer, Suiten und Appartements zu zeitlos schönen Rückzugsorten, die mit jedem Komfort ausgestattet und mit beeindruckendem Panorama für beste Erholung sorgen. Kulinarisch erlebt der Feinschmecker im Hotel Mallaun den Geschmack heimischer Delikatessen gepaart mit internationalen Speisen. Das Küchenteam rund um Herdmaestro Markus kreiert raffinierte Gerichte, die dem Gaumen schmeicheln und das Auge verzaubern. Im Zuge der Verwöhnpension erwartet den Gast ein Genussreigen regionaler Lebensmittel in TopQualität. Abgerundet wird die kulinarische Vielfalt durch das 8
Winter 2021/2022
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 03352/32271). Pressespiegel Seite 18 von 47
Seite: 1/2
