FRESSNAPF Journal by Christian Lauer

Ausgabe Juli 2013

Jahrgang XVIII

FRESSNAPF

Tricktraining mit Spaßfaktor

Schritt-für-Schritt-Anleitung

D i

Der

Erhöhter Flüssigkeitsbedarf im Sommer

Wenn Katzen zu wenig trinken

im Aq s ua u k s

3 So NE rte UE n!

Höchste Zeit für leckere Snacks!

GRATISPROBE! Gegen Vorlage dieses Coupons an der Kasse erhalten die ersten 30 Kunden eine 60 g Packung FELIX KnabberMix Dreikäsehoch.

Probiere die 3 neuen aufregenden Sorten von FELIX KnabberMix – Dreikäsehoch, Picnic Party und Wild auf Wild. Mit 3 unwiderstehlichen Geschmacksrichtungen in jeder Packung erlebst du noch mehr fröhliche Momente voller Unfug mit deinem kleinen Racker.

EDITORIAL & INHALT

4 6

12 14 16 18 20 22 24

26 28 30 32 34 36 38 40

NEWS & SERVICE News Nachrichten, In & Out, Termine Tricks, die selbst Anfängern gelingen Trick-Training mit Spaßfaktor

RATGEBER & TIPPS Katze Wenn Katzen zu wenig trinken Kleintier Die Degus ziehen ein Vogel Hitzefrei für Ziervögel Terraristik Der Korallenfingerlaubfrosch Aquaristik Der Diskus im Portät Teich Algenbekämpfung im Gartenteich H.-Schüler-Kolumne Kommunikation, Vertrauen, Motivation

MENSCH & TIER Sprechstunde Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet Ihre Fragen Kolumne des Deutschen Tierschutzbundes Tiertransporte - auf Kosten der Tiere Urlaub ohne Haustier So finden Sie die passende Tierpension Hilfe bei der Nahrungssuche Tipps Ganzjahresfütterung von Wildvögeln Spezial Häufige Fehler beim Transport zum Tierarzt Das Beste aus der natur Die limited Editions von real nature Beratung und Spaß für Hundebesitzer Welpenclub feiert fünften Geburtstag Leserseiten Die schönsten Bilder und Geschichten unserer Leser

MARKT & TRENDS Für Sie entdeckt Neues aus Ihrem Fressnapf-Markt

SPASS & UNTERHALTUNG

Mitmachen & Gewinnen Unser großes Monatsrätsel

50 54

Kleinanzeigen Vorschau & Impressum

GESUCHT & GEFUNDEN

LIEBE FRESSNAPFFREUNDE, Hunde müssen nicht nur körperlich, sondern auch geistig ausgelastet werden. Dafür eignen sich die Kunststücke, die wir in diesem Heft vorstellen, besonders gut. Denn sie sind auch für Einsteiger geeignet und der Spaß am gemeinsamen Training steht im Vordergrund. Mehr Inspirationen für Tricks und Kunststücke erhalten Sie übrigens in unserem Fressnapf-Trickbuch, dass Sie im Internet kostenlos downloaden können (siehe Surftipp auf der Seite 11). Außerdem warten in dieser Ausgabe viele Tipps rund um den Sommer auf Sie: Wir verraten beispielsweise, wie Sie bei heißen Temperaturen für Abkühlung im Vogelheim sorgen und trinkfaule Katzen zur Flüssigkeitsaufnahme animieren können. Ich persönlich freue mich immer ganz besonders auf unsere Leserseiten, denn die schönsten Geschichten schreibt eben doch das Leben selbst. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre des neuen Fressnapf Journals.

Titelfoto: www.aw-tierfotos.de Fotos: www.fotolia.de/cynoclub

Herzliche Grüße

Marzena Sicking Redaktion Fressnapf Journal

NEWS & SERVICE

Spiegelbild wird ausgeblendet Affen, Elstern und Elefanten erkennen sich im Spiegel, Hunde und Katzen nicht. Warum das so ist, ist seit Langem umstritten. Helmut Prior von der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität hat eine neue These: Spiegel passen nicht in die Erlebniswelt von Hund und Katze und werden deshalb ausgeblendet. Hunde orientieren sich stark an Gerüchen, Katzen an Geräuschen. Das Spiegelbild macht beides nicht und interessiert die Tiere deshalb einfach nicht.

Baden begünstigt Ohrenentzündung Bei steigenden Temperaturen gehört das kühlende Bad im nahen Gewässer für viele Hunde dazu. Doch Vorsicht: Feuchte Ohren erhöhen das Risiko einer Ohrenentzündung, wie Martina Reher, Tierärztin bei Virbac Tierarzneimittel, erklärt. Deshalb sollten die Hundeohren nach dem Bad vorsichtig abgetrocknet werden. Häufiges Kopfschütteln und Kratzen, eine leichte Rötung sowie ein unangenehmer Geruch am Ohr können erste Anzeichen der Erkrankung sein. Dann muss der Vierbeiner schnell zum Tierarzt.

ROBOT ER LER DIE SP NEN R A Ziel ein C H es neue E DER T n Proje Kommu kts an d nikation IERE er Karlzwische basiert Franzen n a

s-Unive Tieren u uf evolu rsität G tionäre nd Rob verände raz ist e n o t A e r lg n orithme zu erm rn so la s, die ögliche n. Die R nge ihr n. Der A e o boter n kommu eigene nsatz ehmen Program nikative die Tier Einheit mierun e wahr g, bis sie bilden. und Geforsc mit den Jahren ht wird Tieren e mit Fisc in in d e e n hen un komme d Biene nden fü n. nf

Fotos: www.fotolia.de / Subscription, José 16, Dream-Emotion

IN:

OUT:

Kindergartenhunde: Immer mehr Kindertagesstätten lassen tierische Besucher zu. So lernen schon die Kleinsten unter fachkundiger Aufsicht den Umgang mit den Vierbeinern.

Fuchs als Haustier: Russische Wissenschaftler behaupten, die in ihren Laboren gezüchteten Füchse würden sich wie Hunde verhalten, und bieten sie zum Kauf als Haustiere an. Trotz der Preise von bis zu 6.200 Euro ist die Nachfrage nach den „Laborfüchsen“ riesig, vor allem in den USA.

Hund spürt gefährliche Krankenhauskeime auf

Termine!!!

Juli 2013

13. Juli

Mischlingshundeausstellung, Hundeschule Welpenglück in Gelsenkirchen, Erlöse kommen dem Caritas Kinderhaus zugute

13. & 14. Juli

dieTiermesse.de Pulheim, Messe und Event rund um den Hund, Junkersburg Pulheim

21. Juli

NRW-Cup Agilityturnier mit 100 Startern aus der Region, Hammer Deich, Düsseldorf. Weitere Informationen unter: www.agility-duesseldorf.de

27. & 28. Juli

Internationale Rassehunde-Ausstellung (VDH) mit großem Showprogramm, Ebert-Halle, Ludwigshafen

Krankenhauskeime sind gefährlich, aber leider auch unsichtbar. Deshalb werden Infektionen erst erkannt, wenn Menschen betroffen sind. Außer man lässt Spürnase „Cliff “ durch die Räume laufen: Der am Amsterdamer Universitätskrankenhaus ausgebildete Beagle kann den häufigsten Krankenhauskeim „Clostridium difficile“ riechen und liegt in 47 von 50 Fällen richtig. Er soll künftig dabei helfen, die Ausbreitung der gefährlichen Erreger zu verhindern.

RATGEBER RECHT

Vermieter dürfen Haustiere nicht generell verbieten Hunde und Katzen unerwünscht? So einfach dürfen es sich Vermieter in Zukunft nicht mehr machen. Laut einem Urteil des Bundesgerichtshofs stellen solche generellen Haustier-Verbote im Mietvertrag eine unangemessene Benachteiligung der Mieter dar. Sie befanden eine Klausel, die die Haltung von Hunden und Katzen untersagte, deshalb für unwirksam. Ein Freibrief für Tierfreunde ist das allerdings nicht: Vielmehr müssen Vermieter in Zukunft die Interessen der einzelnen Mietvertragsparteien gegeneinander abwägen und dann im Einzelfall entscheiden. Fühlen sich andere Mieter im Haus von Hund oder Katze belästigt, kann es also doch noch zu einem Verbot kommen (Az.: VIII ZR 168/12).

k c i r T

NEWS & SERVICE

training

Drei Tricks, die selbst Anfängern gelingen

mit Spaßfaktor

Einem Hund verschiedene Tricks beizubringen ist mehr als ein netter Zeitvertreib: Der Vierbeiner wird geistig gefordert und sein Selbstbewusstsein wird gestärkt. Damit Sie es selbst ausprobieren können, stellen wir Ihnen die beliebtesten Einsteigertricks vor und erklären Schritt für Schritt, wie‘s geht! Tricktraining macht Spaß und gute Laune. Es lastet Ihren Hund aus und Sie beide können stolz auf das Erreichte sein. Das Schöne am gemeinsamen „Tricksen“ ist außerdem, dass Sie die Übungen mit jedem Hund einstudieren können. Egal, ob groß oder klein, ob jung oder alt: Wichtig ist nur eine entspannte Lernatmosphäre, dann klappt es auch mit den Kunststückchen.

Der Clicker als Hilfe für Anfänger Besonders schnell lassen sich Tricks mit Unterstützung des Clickers einstudieren. Denn mit diesem „Knackfrosch“, der Ihrem Hund eine Belohnung verspricht, können Sie gut gemachte Einzelschritte punktgenau bestätigen. Die entsprechende Konditionierung funktioniert ganz einfach: Betätigen Sie den Clicker und geben Ihrem Hund direkt danach ein Leckerli. Wenn Sie dies etwa 20 Mal gemacht haben, hat der Vierbeiner bereits registriert: Der Klick ist ein Versprechen auf eine Belohnung. Damit die Konditionierung sitzt, sollten Sie die Übung mehrfach wiederholen, und zwar zu verschiedenen Zeiten und an verschiedenen Orten. So stellen Sie sicher, dass der Hund die Aussicht auf Belohnung tatsächlich nur mit dem Clicker verbindet. Später reicht das Klicken aus, um ein Erfolgserlebnis beim Hund auszulösen. Der Clicker ist besonders gut als Trainingsunterstützung für Hundeanfänger geeignet. Denn das Klicken klingt immer gleich, im Gegensatz zur menschlichen Stimme. Mit der senden wir manchmal doch andere Botschaften an den Hund aus als eigentlich von uns beabsichtigt. Außerdem können Sie mit diesem Gerät schnell reagieren: Sie haben nämlich nur ein paar Sekunden Zeit, um den Hund zu loben und ihn zu bestätigen, sonst wird er die positive Reaktion nicht mehr mit der gewünschten Handlung verknüpfen. Mit dem Clicker sind Sie auf jeden Fall schneller als mit der Stimme oder dem Leckerli.

NEWS & SERVICE

Einsteigertricks leicht gemacht Zwingend notwendig ist ein Clicker aber nicht, zumindest nicht für die Tricks, die wir für Sie herausgesucht haben. Sie sind auch für Einsteiger geeignet und lassen sich ganz leicht zu Hause trainieren. Wichtig: Üben Sie nie länger als fünf bis zehn Minuten. Und hören Sie immer mit einem Erfolgserlebnis auf, damit Ihr Hund auch beim nächsten Mal begeistert wieder mitmacht. Viel Spaß!

: Trick 1 „Toter Hund“ oder „Peng“ Es sieht einfach lustig aus, wenn sich Ihr Hund auf Kommando tot stellt. Und es ist leichter zu erlernen, als Sie glauben. Und für sehr agile, bewegungsfreudige Hunde, die sich ansonsten schwer tun stillzuhalten, ist es außerdem eine besonders effektive Gehorsamsübung.

Schritt 1: Lassen Sie Ihren Hund „Platz“ machen. Nehmen Sie ein Leckerchen zur Hand, mit dem Sie Ihren Hund nun animieren, sich auf die Seite zu legen. Dies erreichen Sie, indem Sie das Leckerli dem Hund direkt vor die Schnauze halten und es dann ganz langsam Richtung Schulter des Hundes ziehen. Um es zu erhaschen, muss sich der Hund zur Seite legen. Dreht sich der Hund mit dem ganzen Körper nach dem Leckerli um, war Ihre Bewegung zu schnell. Schritt 2: Nach einigen Versuchen ist es so weit: Der Hund liegt auf der Seite. Allerdings reckt er vermutlich seinen Kopf noch in die Höhe. Nun gilt es, den Vierbeiner dazu zu bringen, sich ganz flach hinzulegen. Drücken Sie auf keinen Fall den Kopf des Hundes nach unten. Er würde das als bedrohlich empfinden und der Spaß wäre für

Sie beide vorbei. Die Kunst ist, ihn dazu zu bewegen, es freiwillig zu machen. Das ist gar nicht so schwer: Ziehen Sie ein Leckerchen dicht an den Boden, sodass er sich ganz umlegen muss, um es zu greifen. Hat er das getan, sagen Sie „Tot!“ oder „Peng!“ und geben ihm sofort das Leckerli (beziehungsweise erst den Klick und dann die Belohnung). Wenn Sie die Übung mehrfach erfolgreich durchgeführt haben, wird der Vierbeiner begriffen haben, dass „Tot!“ oder „Peng!“ (oder ein anderes Wort, das Sie für die Stellung bevorzugen) sein Kommando zur Ausführung der Übung ist. Ein sehr aktiver Hund wird sich mit dem Totstellen natürlich schwerer tun als ein ruhigerer Zeitgenosse. Mit ihm müssen Sie einfach mehr Geduld haben. Will sich der Vierbeiner partout nicht hinlegen, kann es auch am Untergrund liegen. Vielleicht ist der Boden zu hart oder das Gras zu nass. Versuchen Sie die Übung dann noch einmal auf der Hundedecke.

Fotos: www.aw-tierfotos.de

: Trick 2

IM MARKT*

UND AUF FRESSNAPF.DE

Hunde Spiele-Box

Die Rolle Der Hund kullert einmal herum und macht eine Rolle – ein sehr süß anzusehender Trick, der relativ leicht zu erlernen ist. Allerdings müssen Sie bei großen Rassen, die zur Magendrehung neigen, besondere Vorsicht walten lassen. Grundsätzlich gilt: niemals direkt nach der Fütterung eine Rolle machen lassen! Warten Sie mindestens eine Stunde, bevor das entsprechende Training beginnt. Noch besser: Trainieren Sie vor dem Essen, dann hat der Hund nämlich noch Hunger und wird sich von der angebotenen Futterbelohnung besonders gut motivieren lassen.

Praktische (Clicker-)TrainingsBox mit hochwertigem Clicker für unterwegs.

Schritt 1: Der Hund sollte im Idealfall den Trick „Tot!“ schon beherrschen (siehe Trick 1), denn die Grundstellung ist die gleiche: Lassen Sie den Hund „Platz“ machen und ziehen Sie ein Leckerchen vor seiner Schnauze in Richtung Schulter – und zwar zu der Schulter, in deren Richtung auch die Läufe des Hundes zeigen. Ihr Hund wird versuchen, den Leckerbissen mit den Augen zu verfolgen, und lässt sich daher auf die Seite rollen. Geben Sie ihm das Leckerchen, wenn er auf der Seite liegt.

12.90**

www.fressnapf.de/jn1330 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

Süddeutsches Voralpenrind

Nordseekrabbe

ür it r f ze nu rze ku

n: o i it d E d e it m i n L e n o i g e R n e h c Aus deuts

Ostfriesisches Deichlamm

In dieser Limited Edition steckt ganz viel Heimat: Verwöhnen Sie Ihren Liebling mit drei exklusiven Sorten. Alle Sorten sind in der 200 g- und 400 g-Dose erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

NEWS & SERVICE

Schritt 2: Beherrscht er das Hinlegen, belohnen Sie den Hund erst wieder, wenn er sich so weit gedreht hat, dass die Läufe zur anderen Seite zeigen. Dies erreichen Sie, indem Sie das Leckerli weiterziehen, über beide Schultern des Hundes, sodass er es mit den Augen verfolgt und sich dabei herumdreht. Tut er das, sagen Sie „Rolle!“ und geben ihm den Leckerbissen. Jetzt brauchen Sie nur noch mehr Schwung bei der Übung und müssen diese schneller ausführen – fertig ist die Rolle.

Wenn‘s nicht klappt: Auch bei der Rolle ist der richtige Untergrund wichtig. Auf harten Böden machen viele Hunde die Übung nicht oder führen sie nicht sauber aus. Gehen Sie dann ins Gras oder auf eine Decke, damit der Boden weicher ist. Springt der Hund immer wieder auf, müssen Sie das Training in kleinere Schritte aufteilen und diese jeweils clickern beziehungsweise mit einem Leckerchen belohnen. Auch mit kleinen Zwischenschritten kommt man zum Ziel, es dauert dann vielleicht nur etwas länger.

: Trick 3 Slalom Der Slalom durch die Beine ist eine schöne Übung: Er kann beim Dogdancing oder Frisbee Verwendung finden oder einfach nur zwischendurch praktiziert werden und als schöne Aufwärm- oder Dehnungsübung dienen. Und: Er kann leicht erlernt werden. Schritt 1: Lassen Sie den Hund an Ihre bevorzugte Seite kommen. Ist es links, dann grätschen Sie den rechten Fuß etwas zurück, sodass der Hund durchgehen kann. Ist es rechts, dann stellen Sie den linken Fuß zurück. Wenden Sie Ihrem Vierbeiner den Oberkörper zu, damit Sie sehen, ob die Übung klappt, und ihm das Leckerli geben können.

Schritt 2: Nun nehmen Sie einen Leckerbissen in Ihre rechte Hand (falls der Hund links steht) oder in Ihre linke Hand (falls der Hund rechts steht) und animieren ihn dazu, durch die Beine zu gehen. Tut er dies, geben Sie ihm den Happen sofort. Nun stellen Sie das jeweils andere Bein nach vorne und lassen den Vierbeiner wieder durchgehen. Wenn der Hund durchmarschiert, sagen Sie „Slalom!“. Klappt das, können Sie den Beinwechsel nun auf mehrere Schritte hintereinander erweitern und erst dann belohnen. Als Nächstes können Sie die Durchlaufgeschwindigkeit erhöhen.

Die Besitzerinn en und ihre Vierbeiner ha tten sehr viel Sp aß beim Ausprob ieren der Trick s: Sonja Kolbet (m it Spencer), Fiona Flecken (m it Tobi), Kathrin Jünem ann (mit Lu kk a) und Kerstin Ap pel (mit Sly).

Wenn es nicht klappt: Manche Hunde haben einfach Angst, wenn sich der Mensch über sie beugt. Wenden Sie dann den Oberkörper ab und stehen Sie aufrechter. Oftmals reicht das schon aus, um dem Vierbeiner die Scheu zu nehmen. Oder nehmen Sie einen besonders feinen Leckerbissen und werfen ihn durch das ausgestellte Bein, damit der Hund hinterherläuft. Es kann auch das Lieblingsspielzeug sein. Auch so merkt Ihr Hund schnell, dass ihm bei dieser

Übung keine Gefahr droht, sondern das Ganze ein großer Spaß für ihn ist. Bei allen Tricks gilt: Übung macht den Meister! Trainieren Sie immer nur kurz, aber regelmäßig, so bleibt der Spaß daran für beide erhalten. Und seien Sie kreativ: Es gibt noch viele weitere Tricks, die Sie Ihrem Hund beibringen können. Sie beide werden merken: Lernen macht Spaß – und der Applaus des Publikums erst recht!

SURFTIPP Die besten Hundetricks unserer Community-Mitglieder finden Sie im Fressnapf-Trickbuch, das Sie hier kostenlos downloaden können: www.fressnapf.de/special/trick

RATGEBER & TIPPS

KATZE

Erhöhter Flüssigkeitsbedarf im Sommer

Wenn Katzen zu wenig trinken Für Katzen ist es im Sommer enorm wichtig, viel Flüssigkeit zu sich zu nehmen. Leider sind viele der Samtpfoten eher trinkfaul. Unsere Tipps helfen Ihnen, dem Tier das feuchte Lebenselixier schmackhaft zu machen. Unsere Katzen lieben Sonne und Wärme und genießen die steigenden Temperaturen jetzt ganz besonders. Auch wenn Katzen ursprünglich echte Wüstentiere waren, müssen sie vor den negativen Einflüssen der Hitze geschützt werden. Sie brauchen im Sommer die Gelegenheit zur Abkühlung und müssen mehr trinken als sonst. Doch leider erweisen sich viele Katzen als ziemlich trinkfaul. Vor allem ältere Tiere sind gefährdet, zu wenig Flüssigkeit zu sich zu nehmen. Mit dem Rückgang der Aktivität lässt auch ihr Durstgefühl nach, viele Katzen vergessen dann einfach zu trinken. Dabei ist das Trinken gerade für die Senioren von großer Bedeutung. Die Faustformel für den täglichen Flüssigkeitsbedarf einer Katze lautet: 60 bis 80 Milliliter pro Kilogramm Körpergewicht, Freigänger und besonders aktive Tiere brauchen noch mehr. Trinken die Tiere zu wenig, drohen gesundheitliche Schäden wie Harnsteine oder Nierenprobleme.

Doch wie bringt man die Katze dazu, mehr zu trinken? Zwingen kann der Halter sie nicht, aber durchaus überlisten und animieren.

Der Standort Zunächst sollten Sie mögliche Störfaktoren ausschließen und als Erstes den Standort des Wassernapfs überprüfen. Die Erfahrung zeigt, dass Wasser nicht direkt neben dem Futternapf oder gar der Katzentoilette stehen sollte. Das mögen die meisten Samtpfoten nämlich überhaupt nicht. Stellen Sie Trink- und Fressnäpfe deshalb getrennt voneinander auf. Noch besser ist es, dem Tier an verschiedenen Stellen im Haus oder in der Wohnung Wasser anzubieten und sie so immer wieder an das Trinken zu erinnern. Nach Möglichkeit sollten es dann auch unterschiedliche Behälter sein. Es soll tatsächlich Katzen geben, die nicht trinken, weil sie den Wassernapf einfach nicht mögen. Ein Indiz dafür könnte sein, dass die Mieze nicht aus dem Napf, aber immer wieder aus der Gießkanne oder dem Aquarium schlabbert.

Foto: www.fotolia.de/photocreo

Der Geschmack Andere Katzen lassen sich hervorragend durch einen Katzenbrunnen zum Trinken animieren. Das Sprudeln weckt ihre Neugier und ihren Spieltrieb. Viele Katzen trinken einfach besonders gern kühles, fließendes Wasser. Wer keinen Katzenbrunnen hat, sollte für seinen Liebling also zumindest den Wasserhahn ab und zu aufdrehen. Vielleicht schmeckt es Ihrer Katze aber auch einfach nicht. Katzen haben sehr feine Geschmacksnerven und reagieren schon auf feinste Nuancen. Will die Katze das Leitungswasser nicht trinken, dann versuchen Sie es stattdessen doch mal mit verdünnter Katzenmilch oder stillem Mineralwasser. Wer sichergehen will, kauft am besten spezielles Wasser für Katzen, das es im Fachhandel gibt.

Flüssigkeitsaufnahme über das Futter Sollte die Katze weiterhin zu wenig trinken, kann die Flüssigkeitsaufnahme auch über das Futter erhöht werden. So sollten trinkfaule Katzen grundsätzlich mit Nass- statt mit Trockennahrung ernährt werden. Nassnahrung enthält sehr viel Feuchtigkeit und kann den Flüssigkeitsbedarf der Katze zumindest zum Teil abdecken. Sie können das Futter mit ein paar zusätzlichen Löffeln Wasser strecken und so die Flüssigkeitszufuhr noch weiter erhöhen. Wie flüssig die Nassnahrung werden darf, ist individuell verschieden. Probieren Sie einfach aus, was Ihre Katze akzeptiert.

IM MARKT*

UND AUF FRESSNAPF.DE

Catit Trinkbrunnen 3 L Zirkulationsfluss verhindert abgestandenes Wasser, mit Aufbereitungsfilter zur Reinigung des Wassers.

25.99**

www.fressnapf.de/jn1331 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

RATGEBER & TIPPS

KLEINTIER

Leben in der Großfamilie

So fühlen Wer sich faszinierende Haustiere wünscht, sollte sich Degus anschaffen: Die possierlichen Nager sind neugierig und verspielt und verfügen über ein interessantes Sozialverhalten. Wir verraten, was die Tiere brauchen, um sich bei Ihnen rundum wohlzufühlen. Degus sind mit Chinchillas und Meerschweinchen verwandt und sehen tatsächlich wie eine Mischung aus beiden Tierarten aus. Doch sie sind mit ihrem plüschigen Fell und den schwarzen Knopfaugen nicht nur schön anzusehen, sondern auch sehr interessant. Aber ihr faszinierendes Sozialverhalten können sie nur vollends entfalten, wenn sie sich wohlfühlen. Unsere Tipps helfen Ihnen dabei, ein optimales Umfeld für Ihre Lieblinge zu schaffen.

1. Großer Käfi g oder Voliere Rennen, klettern, springen und spielen: Körperliche Aktivität gehört zur Natur der Degus. Deshalb brauchen sie viel Platz, um sich richtig austoben zu können. Die Tierärztliche Vereinigung für Tierschutz (TVT) gibt als Käfigmindestgröße für zwei Tiere 100 x 50 x 100 Zentimeter (Breite mal Tiefe mal Höhe) vor. Doch das ist nur ein grober Richtwert, denn Degus sollten möglichst nicht nur paarweise, sondern in Gruppen gehalten werden. Da die Tiere außerdem ein abwechslungsreich eingerichtetes Heim mögen, ist eine Voliere mit einer Höhe von mindestens 1,40 Metern empfehlenswerter: Sie bietet mehr Platz und mehr Einrichtungsmöglichkeiten.

Foto: www.fotolia.de/usbfco

2. Die Einrichtung Wie gesagt: Degus mögen es abwechslungsreich. Richten Sie die Behausung deshalb auf verschiedenen Ebenen so ein, dass Neugier und Aktivitätendrang der kleinen Tierchen befriedigt werden – mit Röhren und Wurzeln, die als Versteck und Klettermöglichkeit dienen, einem großen Laufrad mit geschlossener Lauffläche, kleinen Häuschen und Elementen aus Korkrinde. Eine Heuraufe, ein Sandbad und mindestens zwei Tränken dürfen ebenfalls nicht fehlen. Wichtig: Füllen Sie die Streu im Käfig rund 15 Zentimeter hoch ein. Denn Degus lieben es, darin zu buddeln.

3. Leben in der Großfamilie Gleich und gleich gesellt sich gern – das gilt auch für Degus. Ein Tier allein zu halten wäre pure Tierquälerei. In ihrer Heimat Chile leben Degus in Familienverbunden und wollen auch in menschlicher Obhut nicht auf Artgenossen verzichten. Optimal ist eine Gruppe aus einem Männchen und zwei bis drei Weibchen. Allerdings muss der Bock kastriert werden, was keine einfache Operation ist. Daher wird in der Regel geraten, entweder zwei Männchen oder mehrere Weibchen gemeinsam zu halten, die sich von klein auf kennen. Meerschweinchen und Chinchillas sind trotz der Verwandtschaft mit dem Degu nicht zur Vergesellschaftung mit ihm geeignet.

SURFTIPP Wer mehr wissen möchte über die hübschen Nager aus Chile, der kann sich auch auf der FressnapfHomepage über Degus informieren: Unter www.fressnapf.de/ ratgeber-degus

4. Degus sind keine Kuscheltiere Wenn Sie Ihren Degus genug Zeit zur Eingewöhnung lassen, fassen die Tiere schnell Vertrauen und werden sogar handzahm. Lassen Sie sie die ersten Tage nach dem Einzug am besten komplett in Ruhe und warten Sie, bis sie sich an die neue Umgebung gewöhnt haben. Dann können Sie sie mit einem kleinen Leckerbissen an den Käfigrand locken und so allmählich an Ihre Hand gewöhnen. Kuscheltiere sind Degus aber nicht, den Körperkontakt mit dem Menschen mögen sie nur beschränkt. Daher sind sie nur für ältere Kinder und Erwachsene geeignet, die verstehen und akzeptieren, dass die Nager lieber beobachtet als gestreichelt werden möchten.

5. Freilauf nur unter Aufsicht Nichts lieben Degus mehr, als Dinge anzuknabbern. Da sie so nagefreudig sind, ist es nicht nur wichtig, die Käfigeinrichtung so zu gestalten, dass sie ihren Zähnen standhält. Auch der Freilauf darf nur unter Aufsicht erfolgen, damit den Tieren nichts passiert und Ihre Einrichtung heil bleibt. Idealerweise sollten die Tiere erst gar nicht in die Nähe von Holzmöbeln, Pflanzen und Kabeln kommen und den Auslauf nur in einem gesicherten Gehege genießen.

IM MARKT*

UND AUF FRESSNAPF.DE

real nature Degus 500 g Getreidefreies naturnahes Alleinfuttermittel für Degus. Mit Amaranth, Quinoa, Maca-Wurzel und ausgewähltem Gemüse. Mono-Pellets unterstützen den Zahnabrieb und verhindern selektives Fressen.

4.99**

www.fressnapf.de/jn1332 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

6. Abwechslungsreiche Ernährung Der Verdauungstrakt der Degus ist auf sehr karge Kost spezialisiert. Die wichtigste Nahrung ist daher hochwertiges aber eher raues Heu, das den Tieren auf jeden Fall rund um die Uhr zur Verfügung stehen muss. Man kann es mit getrockneten Kräutern, Gemüseflocken und Blütenmischungen für Chinchillas anreichern. Spezielles Degufutter aus dem Fachhandel kann in kleinen Mengen ebenfalls gegeben werden, sollte aber keinen Zucker enthalten. Grünfutter ist in Maßen erlaubt: ungespritzter Salat, Paprika oder Gurke zum Beispiel. Hier können Sie sich daran orientieren, was ein Meerschweinchen frisst. Auf Obst müssen Sie im Speiseplan Ihrer Lieblinge hingegen komplett verzichten: Es kann bei Degus zu Diabetes führen.

RATGEBER & TIPPS

VOGEL

Was im Sommer zu beachten ist

Hitzefrei für Ziervögel Sonne und frische Luft sind für unsere Ziervögel ausgesprochen gesund. Damit sie beides in vollen Zügen genießen können, müssen Sie allerdings ein paar Regeln beachten. Fotos: www.fotolia.de/Miravision

Hitze ist ebenfalls Gift für die Gesundheit der Tiere. Zwar nehmen die meisten Ziervögel gerne ein Sonnenbad, doch sie brauchen auch ein schattiges Plätzchen zum Abkühlen. Käfig oder Voliere dürfen daher niemals komplett in der direkten Sonne stehen. Und vergessen Sie bitte nicht, dass die Sonne wandert und der Standort angepasst werden muss. Bei Temperaturen über 30 Grad ist es besser, die Vögel im Haus zu lassen.

R BE

IN Ü

INE

So sollten die Vögel nicht zu früh an die frische Luft gebracht werden. Mindestens 20 Grad sollten es draußen schon sein, bevor Sie die Voliere hinausbringen. Alles andere würde für die Tiere einen Temperaturschock bedeuten. Schließlich haben sie die vergangenen Monate ausschließlich in wohltemperierten Räumen verbracht. Einen plötzlichen Temperatursturz würde ihr Immunsystem nicht gut verkraften.

Fütterung im Sommer Die Sonne genießen und schlemmen, das mögen unsere Vögel ausgesprochen gern. Neben hochwertigem Körnerfutter als Basis sollten Sie jetzt vor allem frische Leckereien wie Obst und Gemüse anbieten. Welches Grünfutter Ihre Vögel besonders gerne mögen, hängt von der Tierart ab. Frische Apfelschnitze, Petersilie oder ein Stück Gurke mögen aber eigentlich alle Vögel gern. Besonders beliebt sind im Sommer feuchte Salatblätter.

W. E

IT B

O Q UI VA .C

E I E Q U I VA

POWER SETS

Achten Sie aber bitte auf Sauberkeit und Frische des Futters. Im Sommer kann die Nahrung schneller verstauben und verderben. Deshalb darf Frischfutter immer nur für ein paar Stunden angeboten werden. Die dann noch verbleibenden Reste sollten entfernt werden. Aus hygienischen Gründen empfiehlt es sich außerdem, die Näpfe und Trinkgefäße der Tiere regelmäßig und gründlich zu säubern – am besten täglich. Das gilt übrigens auch für das Vogelbad, das im Sommer ein unverzichtbares Zubehör ist. Je höher die Temperaturen klettern, desto öfter wird es genutzt. Das Wasser muss deshalb mindestens einmal täglich ausgewechselt werden.

ND NL

Außentemperatur und Standort

Der Standort von Käfig und Voliere muss zudem windgeschützt sein, denn bei Zugluft erkälten sich die Tiere schnell. Idealerweise sollten ein oder zwei Seiten der Unterkunft an einer Wand stehen. Das schützt vor Wind, außerdem fühlen sich die Vögel so sicherer.

ÄRKTEN U

Wer einen Balkon oder einen Garten hat, der sollte auch seinen Ziervögeln die Möglichkeit geben, dort die Sonne und die frische Luft zu genießen. Der Aufenthalt im Freien ist nämlich ausgesprochen gesund: Das Sonnenlicht fördert die Bildung vieler Vitamine und eines gesunden Gefieders. Das UV-Licht und die frische Luft stärken außerdem die Immunabwehr der Tiere. Damit Ihre Vögel von diesen positiven Effekten profitieren, gilt es jedoch schon im Vorfeld ein paar Dinge zu beachten.

M 50

je Set

1995

LEOVET KAMILLE - für helle Pferde Power Striegel & Power Schaum hellt natürlich auf verleiht Farbreflexe leichte Kämmbarkeit 500ml je Flasche

LEOVET WALLNUSS - für dunkle Pferde Power Striegel & Power Schaum langanhaltender Glanz verleiht Farbreflexe leichte Kämmbarkeit 500ml je Flasche

1395

EFFOL OCEAN STAR SPRAY SHAMPOO mit Seidenproteinen für perfekten Glanz 750 ml Flasche 100ml =1,86€

GOLDHORSE PFERDE SHAMPOO perfekter Glanz 500 ml Flasche 100ml = 1,40€

699

Bei allen angegebenen Angeboten handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preisempfehlungen. Du erhältst die Angebote nur in teilnehmenden Märkten. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen MwSt.

RATGEBER & TIPPS

TERRARISTIK

Litoria caerulea im Terrarium

Der lächelnde Frosch Der Korallenfinger-Laubfrosch gehört zu den größten Laubfroscharten der Welt. Er ist sehr anpassungsfähig, kann zahm werden – und er lächelt. Der Korallenfinger-Laubfrosch, häufig auch nur als „Korallenfinger“ oder „plumper Laubfrosch“ bezeichnet, ist ursprünglich im Norden Australiens und in Neuguinea beheimatet. Er mag tropisches Klima und lebt bevorzugt auf Bäumen, was bei der Einrichtung des Terrariums entsprechend berücksichtigt werden muss. Im Durchschnitt werden die Tiere zehn bis zwölf Zentimeter groß, wobei Weibchen größer und schwerer sind als Männchen. Das Geschlecht lässt sich auch an der Farbe des Kehlbereichs erkennen, dieser ist bei Männchen deutlich dunkler. Die Bauchseite ist bei beiden Geschlechtern weiß bis cremefarben. Die Grundfarbe des Frosches ist grasgrün, allerdings kann sie sich abhängig von Temperatur und Umgebung auch verändern und reicht dann von blau bis braun-grau. Charakteristisch sind auch die „Haftscheiben“ am Ende der Füße, dank derer die Tiere selbst glatte, vertikale Flächen hochklettern können. Die Füße können rosa gefärbt sein, weshalb die Frösche den Namen „Korallenfinger“ bekommen haben.

Foto: www.iStock.de/Dean Turner

Die Haut des Korallenfingers muss immer feucht sein. Spezielle Drüsen sondern eine wachsartige Schutzschicht ab, die unter anderem antibakterielle und antivirale Komponenten enthält und so vor Infektionen schützt. Doch das ist nicht das einzige Ungewöhnliche an diesen Tieren. So benutzen sie ihre vorderen Gliedmaßen wie Hände, um zum Beispiel größere Beutetiere zu fressen. Seine Maulform lässt den Frosch aussehen, als ob er immer lächeln würde. Außerdem wird der Laubfrosch vergleichsweise zutraulich, wenn sich der Besitzer viel mit ihm beschäftigt. Allerdings sollte der Halter Körperkontakt mit ihm vermeiden oder ihn nur mit Gummihandschuhen anfassen, da ihm Salze und Fette der menschlichen Haut schaden können.

Die Haltung Ein Regenwaldterrarium mit einem Volumen von mindestens 95 Litern, besser mehr – z. B. 50 x 50 x 70 cm – ist das perfekte Zuhause für den Korallenfinger-Laubfrosch. Grundsätzlich können mehrere Exemplare gemeinsam gehalten werden. Allerdings sollten sie in etwa gleich groß sein, sonst könnten die kleineren Tiere den gefräßigen Artgenossen zum Opfer fallen. Bei mehreren Tieren muss die Terrariengröße entsprechend angepasst werden. Als Untergrund eignet sich ein Gemisch aus Erde oder Torf, Sand oder Kies. Zur Grundausstattung sollten außerdem stämmige Pflanzen mit großen Blättern und Korkrindenteile gehören, denn der Frosch will klettern und sich verstecken. Die Einrichtungsgegenstände dürfen allerdings nicht schimmeln. Eine kleine Wasserfläche zum Wässern kann ebenfalls integriert werden. Sie muss allerdings sehr flach und mit einer Ausstiegshilfe versehen sein, denn der Korallenfinger-Laubfrosch ist kein guter Schwimmer und Springer und würde im tieferen Wasser ertrinken. Das Wasser muss täglich gewechselt werden.

rief b k c e t S

rösche e Laubf h c s li a r g: Aust osch Gattun -Laubfr r e g n fi rallen a Art: Ko caerule Litoria : h ea c s i n Neuguin Latei d n u n ralie ft: Aust Herkun imeter 12 Zent is b 0 1 Größe: Jahre lter: 16 max. A

Die Luftfeuchtigkeit im Terrarium sollte bei über 60 Prozent liegen. Als optimale Temperatur werden tagsüber 27 bis 30, nachts 22 bis 25 Grad Celsius empfohlen. Als Nahrung dienen dem Korallenfinger-Laubfrosch vor allem Insekten wie Grillen, Heimchen, Heuschrecken und Schaben. Da die Tiere nachtaktiv sind, sollten sie auch erst nach Einbruch der Dunkelheit gefüttert werden. Erwachsene Frösche brauchen nur alle zwei bis drei Tage Nahrung, der Nachwuchs ruhig öfter. Jedoch sollten stets nur wenige Futtertiere gegeben werden und die Frösche dürfen niemals sattgefüttert werden. Denn die verfressenen Tiere neigen in Gefangenschaft zum Verfetten. Ansonsten sind die Tiere aber vergleichsweise einfach zu halten und daher auch für Einsteiger geeignet. Wer sich an die Haltungsempfehlungen hält und die Nahrungsaufnahme steuert, kann bis zu 16 Jahre lang viel Freude an seinen Laubfröschen haben.

RATGEBER & TIPPS

AQUARISTIK

Friedlicher Schwarmfisch

Der Diskus im Aquarium Nach Meinung vieler Aquarianer zählen Diskusfische zu den schönsten Arten, die man in einem Aquarium halten kann. Allerdings gehören sie auch in Bezug auf Haltung und Pflege zur Königsklasse. Ihren Namen verdanken Fische der Gattung „Diskus“ ihrem flachen und zugleich fast runden Körper sowie den langen Flossen, die sich fast über die gesamte Körperlänge des Tieres erstrecken. Die aus dem Amazonasgebiet stammenden Fische erreichen eine stattliche Größe von bis zu 18 Zentimetern und präsentieren sich je nach Art und Zuchtform in verschiedenen Färbungen. Viele Aquarianer sind sogar der Ansicht, dass es sich um die schönsten Fische handelt, die man sich zu Hause halten kann. Allerdings gibt es da noch die andere Seite der Medaille. Denn die Fische haben auch den Ruf, krankheitsanfällig und schwer zu halten zu sein. In der Tat sind sie keine Anfängerfische und stellen gehobene Ansprüche an den Aquarianer. Wer sich aber eingehend mit den Fischarten beschäftigt und ihnen optimale Lebensbedingungen bietet, wird lange Freude an seinen Tieren haben. Dazu gehören auf jeden Fall mineralarmes Wasser und ein pH-Wert von 7 oder besser noch darunter.

Foto: www.fotolia.de/cynoclub

stellen können. Zur Begrünung sind robuste und breitblättrige Pflanzen ideal. Besonders eignen sich dabei die Amazonasschwertpflanzen sowie Cryptocorynearten oder auch ein kleines Wäldchen aus Vallisnerien. Die Beleuchtung sollte nicht zu stark sein. Die Wassertemperatur muss zwischen 28 und 30 Grad Celsius liegen, im Winter dürfen es auch mal 24 Grad Celsius sein. Der pH-Wert sollte bei 6 bis 6,5, der Härtegrad bei bis zu 8 dGH liegen. Kurzfristige Temperaturen von bis zu über 30 °C werden ebenfalls gut vertragen.

Vergesellschaftung

Das Aquarium Das Erste, was man wissen muss: Der Diskus braucht Platz. Nicht nur wegen seiner Größe, sondern auch, weil er ein Schwarmfisch ist. Er fühlt sich nur wohl, wenn er mit Artgenossen durchs Becken schweben kann. Eine Gruppe von mindestens fünf Tieren muss es schon sein, besser sind Schwärme mit bis zu zehn Tieren. Das dazugehörige Aquarium darf schon bei einer kleinen Gruppe 300 Liter nicht unterschreiten. Richtig wohl fühlt sich ein Diskusschwarm in einem Becken mit mindestens 500 Litern. Das Bodenmaterial sollte weich sein, feinkörniger Sand bietet sich an. Kleine Felsbrocken oder Wurzeln, die als Unterschlupf dienen, schätzen die Fische ebenfalls. Am besten eignen sich große Wurzeln, unter die sich die Fische

Zwar wird der Diskus gern in Gesellschaftsbecken gehalten, doch ob das eine gute Idee ist, ist selbst unter Experten umstritten. Zwar lässt sich der Diskus in der Regel gut vergesellschaften und ist ein eher friedlicher Zeitgenosse, der sehr viel Toleranz gegenüber anderen Fischen an den Tag legt. Allerdings besteht die Gefahr, dass die Fische von aufdringlichen Exemplaren anderer Arten belästigt und somit gestresst werden. Er sollte daher nur mit friedlichen Fischen, die die selben Ansprüche ans Wasser haben und eventuell auch

andere Wasserzonen als er bewohnen, vergesellschaftet werden. Gut geeignet sind zum Beispiel diverse Panzerwelse. Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte die Fische deshalb in einem eigenen Becken halten.

Ernährung Um die Tiere ausgewogen und artgerecht zu ernähren, sollte auf jeden Fall Trockenfutter in Granulat- oder Flockenform angeboten werden. Der Fachhandel bietet spezielle Mischungen für den Diskus an, die alle lebensnotwendigen Nährstoffe und Mineralien enthalten und somit die Bedürfnisse der Fische sicher abdecken. Bitte beachten Sie, dass der Diskus eine gewisse Zeit braucht, um sich an ein neues Futter zu gewöhnen. Deshalb sollte man die Futtersorte nicht ohne Not wechseln. Außerdem sollten Sie den Fischen Tubifex und Rote Mücken nur selten anbieten. Sie werden vom Diskus zwar sehr gerne gefressen, können aber auf Dauer Probleme verursachen.

RATGEBER & TIPPS

TEICH

Praktische Tipps

Algen im Gartenteich bekämpfen Wenn das Wasser im Gartenteich immer trüber wird, sind meistens Algen das Problem. Dann gilt es schnell gegenzusteuern, damit das Gewässer und die darin lebenden Tiere keinen Schaden nehmen. Algen gibt es in jedem Gartenteich. Ein leicht grünlicher Schimmer ist also noch kein Grund zur Sorge, solange das Wasser insgesamt klar bleibt. Meistens wird der genannte Effekt von Grün- oder Blaualgen (die übrigens gar keine Algen sind) verursacht. Grünalgen sind ein willkommenes Futter für Wasserflöhe. Der Appetit der kleinen Helfer trägt dazu bei, dass das biologische Gleichgewicht erhalten bleibt. Wenn beim Gartenteich von Algenbefall die Rede ist, dann sind meist die deutlich größeren Fadenalgen das Problem. Sie sind an ihren langen, dünnen Fäden zu erkennen, wachsen auf Steinen oder treiben watteartig auf der Wasseroberfläche und vermehren sich extrem schnell, wenn die Bedingungen für sie stimmen. Solange die Nährstoff konzentration im Wasser nicht zu hoch ist, hält sich ihre Vermehrung in Grenzen. Im Sommer jedoch, wenn der Phosphat- oder Nitratgehalt steigt, die Sonneneinstrahlung intensiver wird und die Wassertemperatur höher ist, finden sie optimale Bedingungen vor und können sehr schnell zur Plage werden.

Fotos: www.fotolia.de/MH; www.iStock.com/CJMcKendry

Letztlich kann nach der sogenannten Algenblüte sogar das Gewässer umkippen, weil es dem Teich an Sauerstoff mangelt oder der pH-Wert zu sehr steigt. Eine kurze Algenblüte im Frühsommer gibt es fast an jedem Teich. Verschwindet sie jedoch nicht von allein, drohen das Gewässer und die darin lebenden Tiere Schaden zu nehmen. Dann muss der Teichbesitzer schnell und konsequent handeln.

Vorsorge gegen Algen Doch was genau kann man eigentlich tun, um eine Algenplage erst gar nicht entstehen zu lassen oder den akuten Befall schnell zu bekämpfen? Wichtig ist zunächst einmal, den Nährstoffgehalt niedrig zu halten beziehungsweise zu senken. Pflanzen binden Nährstoffe – deshalb ist es ratsam, den Teich im Frühjahr reichlich zu bepflanzen, das ist die beste Vorsorge. Aber achten Sie bitte darauf, Ihre Wasserpflanzen regelmäßig stark zurückzuschneiden, sonst werden die Nährstoffe beim Zersetzungsprozess der abgestorbenen Blätter und Blüten wieder ins Wasser eingeführt. Reicht die Bepflanzung nicht aus und es zeichnet sich mit den steigenden Temperaturen ein akutes Algenproblem ab, können Sie zum schnellen „Abfischen“ der Nährstoffe einen Phosphatbinder nutzen. Der ist allerdings nicht für den Dauereinsatz geeignet. Sie müssen also parallel unbedingt auch die Ursache des Nährstoff überschusses bekämpfen. Eine einfache und besonders wirksame Methode der Algenbekämpfung ist die manuelle Entfernung der Plagegeister aus dem Teich und die gründliche Säuberung des Wassers mit einem Kescher. Denn damit entfernen Sie nicht nur die Fadenalgen selbst, sondern auch einen Teil der überschüssigen Nährstoffe aus dem Wasser, indem Sie Laub, zu viel gegebenes Fischfutter und auch Fischkot herausfischen.

Technik für den Gartenteich Sie können sich dazu auch noch technische Unterstützung in Form eines Filtersystems in den Teich holen. Haben Sie größere Fische wie beispielsweise Kois in Ihrem Gewässer, sind solche Filter sowieso Pflicht. Mithilfe eines Teichschlammsaugers können Sie nährstoffreiche Ablagerungen ebenfalls in Schach halten. Teichschlamm sollte allerdings nur im Frühjahr und niemals komplett entfernt werden. Ein sogenannter Skimmer filtert das Wasser an der Oberfläche und sorgt dafür, dass kein Laub obenauf schwimmt. Achten Sie außerdem darauf, dass kein Rasendünger ins Gewässer gelangt, der dem Teich zusätzlich Nährstoffe zuführen würde. Auf kalkhaltige Steine als Dekoration sollten Sie ebenfalls verzichten. Und lassen Sie sich von der Natur bei der Algenbekämpfung helfen, indem Sie einheimische Karpfenarten oder auch die Rotfeder in Ihren Teich einsetzen. Denn diesen Fischen schmecken die Fadenalgen besonders gut.

IM MARKT*

UND AUF FRESSNAPF.DE

MultiFit Bio Algen-Stop, 3 l Reines Gerstenstroh, versetzt mit Torfgranulat und Huminsäure, verhindert zuverlässig die Vermehrung von Algen im Gartenteich. Empfehlung: Vorsorgliche Anwendung von ca. April bis in den Herbst.

9.99**

www.fressnapf.de/jn1333 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

Kommunikation – Vertrauen – Motivation „Mein Hund ist stur!“ Das sagen viele Hundebesitzer gerne über ihren vierbeinigen Freund. Ist er das wirklich? Hundeerziehungsberater Holger Schüler macht sich Gedanken, warum Hunde manchmal „stur“ sind – und was wirklich dahintersteckt.

Wenn Ihr Hund mal wieder partout nicht verstehen will, was Sie von ihm wollen, wenn er einfach nicht hört, wenn er mal wieder total stur ist – dann versetzen Sie sich einfach mal für einen Moment in seine Lage. Stellen Sie sich Folgendes vor: Sie sind Astronaut und landen auf einem fremden Planeten. Kaum aus dem Raumschiff ausgestiegen, steht ein Außerirdischer vor Ihnen und redet in seiner Sprache auf Sie ein. Das fremde Wesen ist groß, sieht seltsam aus und klingt völlig unverständlich. Was will der denn? Auch dieser fremde Planet ist ganz schön verwirrend und ein wenig furchteinflößend. Überall seltsame Dinge, komische Geräusche … Sie möchten sich entweder verstecken oder alles genau erforschen. Ich bin sicher, dass Sie jedenfalls nicht das tun werden, was der Außerirdische von Ihnen will! Der gibt immer mehr Geräusche von sich und wird immer lauter. Unangenehm. Aber jetzt passiert etwas Interessantes: Der Außerirdische gibt Ihnen ein Zeichen. Könnte das „Komm mit“ bedeuten? Sie sollen ihm folgen? Hmm – aber warum sollten Sie? Man kann‘s ja mal versuchen – aber mit Vorsicht! Dann bemerken Sie, dass der Fremde sich offensichtlich hier sehr gut auskennt. Die furchteinflößenden Dinge machen ihm keine Angst und er erlaubt Ihnen, hinter ihm Schutz zu suchen. Und dann gibt er Ihnen auch noch was zu essen. Prima! Dem kann man doch mal ein Stück weit folgen … Und jetzt will er plötzlich ganz schwierige Sachen von Ihnen. Da hoch sollen Sie klettern? Da hineinsteigen? Was soll das denn jetzt wieder? Aber es scheint klar zu sein, dass es dem komischen Wesen sehr wichtig ist, dass Sie das tun, und es freut sich total darüber! Hey, das macht ja sogar Spaß! Na gut, dann strengen Sie sich eben noch ein bisschen mehr an. Waren Sie anfangs stur, weil Sie nicht gleich folgen wollten? Nein. Sie waren nur ein wenig misstrauisch und hatten überhaupt keinen Grund, diesem Wesen zu folgen.

H.-SCHÜLER-KOLUMNE

RATGEBER & TIPPS

Sie haben zuerst überhaupt nichts verstanden, hatten kein Vertrauen und waren nicht motiviert. Aber das fremde Wesen fand einen Weg, mit Ihnen zu kommunizieren, Ihr Vertrauen zu gewinnen und Sie schließlich – mit Nahrung und durch sein eigenes, positives Verhalten – dazu zu motivieren, etwas für ihn zu tun. Das Problem – und die Lösung – lag nicht bei Ihnen, sondern ganz und gar bei Ihrem Gastgeber! Wenn Ihr Hund das nächste Mal „stur“ ist, dann arbeiten Sie an sich – und an den drei Bausteinen, ohne die kein Hund tut, was er soll: Kommunikation: Nutzen Sie verständliche, klare und eindeutige Sichtzeichen. Werden Sie sich Ihrer Körpersprache bewusst – unbewusst ausgesandte Signale sind ebenso stark wie Ihre Kommandos! Stimmkommandos kann der Hund erst verstehen, wenn Sie sie sorgfältig eingeübt haben. Wenn Ihr Hund das Kommando „Sitz!“ nicht versteht, kann er es auch nicht befolgen. Vertrauen: Seinen Sicherheitsabstand zu verringern, sich in – seiner Meinung nach – brenzlige Situationen zu begeben, sich weder zu verteidigen noch zu fliehen – all das erfordert Vertrauen. Sie müssen sich das Vertrauen Ihres Hundes erarbeiten und verdienen. Geben Sie ihm Zeit, drängen Sie sich nicht auf und zeigen Sie ihm: Bei mir kannst du dich sicher fühlen!

Fotos: www.tierfotostudio.de

Motivation: Würden Sie gerne ohne Bezahlung für einen schlecht gelaunten Chef arbeiten? Nutzen Sie Belohnungen, zum Beispiel verbales Lob, Futter oder Spiel, um Ihren Hund zu motivieren. Am wichtigsten ist aber, dass Sie selbst motiviert sind, Freude ausstrahlen und mit Spaß bei der Sache sind. Dann klappt‘s auch mit dem pelzigen „Astronauten“ an Ihrer Seite!

Im nächsten Heft: Der Zweithund

ZUR PERSON

HOLGER SCHÜLER Holger Schüler ist mobiler Hundeerziehungsberater und bekommt es oft mit schwierigen Fällen zu tun. Meist liegt das Problem aber nicht beim Hund, sondern beim Menschen. Er hat mehrere Bücher und DVDs veröffentlicht; zuletzt ist sein Buch „Wir verstehen uns – Hundeerziehung mit Verstand und Gefühl“ im Müller Rüschlikon Verlag erschienen. Mehr Tipps gibt es auf Holger Schülers Website www.aufsechspfoten.de

Neues Programm:

“

„Wir verstehen uns Aktuelle Live-Termine: 24.10.2013 25.10.2013 26.10.2013 27.10.2013 28.10.2013 02.11.2013 03.11.2013 12.11.2013 13.11.2013 14.11.2013 15.11.2013 16.11.2013 17.11.2013

Fürth Leutershausen Andernach Hockenheim Worms Mayen Kronberg / Taunus Dreieich Landstuhl Menden Mettmann Hasselroth Delbrück

Tickets und Infos unter www.showservice-international.de

MENSCH & TIER

SPRECHSTUNDE

Tierärztin Dr. Lioba Schaetz beantwortet Ihre Fragen Willkommen zur Sprechstunde von Dr. Lioba Schaetz. Die

Tierärztin beantwortet in jeder Ausgabe des Fressnapf Journals Fragen unserer Leser rund um das Thema Haustiergesundheit.

Mittel zur Verhinderung der Haarballenbildung Meine Katze leidet an einer chronischen Gastritis. Zusätzlich

wurde mithilfe von Kontrastmittelröntgen festgestellt, dass die Magenentleerung verzögert ist. In letzter Zeit treten bei der

Katze verstärkt Haarballen auf, die – im Abstand von drei bis

vier Tagen – erbrochen werden. Dabei scheinen die Haarballen so groß zu sein, dass sie jeweils den Magenausgang verlegen,

denn die Katze erbricht projektilartig verdautes Futter zusam-

men mit den Haarballen. Da ich mir Sorgen mache, dass durch das Erbrechen von verdautem Speisebrei auch die Speiseröhre aufgrund der Belastung durch Magensäure in Mitleidenschaft gezogen werden könnte, würde ich gerne ein Mittel zur

Minderung beziehungsweise Verhinderung der Haarballenbildung verabreichen. Allerdings sind – soweit

ich bisher feststellen konnte – all diese Mittel sehr

fett- und faserreich. Da ein hoher Anteil an Fett

und Fasern die Magenentleerung noch weiter verzögert, bin ich nun

Fotos: www.fotolia.de/shakzu, cynoclub, Azaliya

nicht sicher, ob die Gabe

derartiger Mittel bei meiner Katze angezeigt ist. Gibt es

gegebenenfalls alternative

Mittel zur Haarballenminderung?

Sie könnten gegen die starke Haarballenbildung Folgendes ausprobieren: Am wichtigsten ist das tägliche Auskämmen des Fells, sodass Ihre Katze gar

SURFTIPP Mitglieder der FressnapfCommunity können unseren Tierärzten kostenlos ihre Frage stellen unter www.fressnapf.de/ tierarztfrage

nicht mehr so viele lose Haare beim Putzen aufnehmen kann. Zusätzlich können Sie ausprobieren, wie die Katze mit Malzpaste zurechtkommt. Es kann nämlich gut sein, dass sie diese trotz ihrer Probleme gut verträgt. Es gibt auch kommerziell erhältliche Alleinfutter (Trockenfutter), die die Eigenschaft „hairball control“ oder „anti hairball“ aufweisen, von ganz verschiedenen Herstellern. Auch das würde ich ausprobieren. Wenn das Erbrechen der Haarballen wirklich so extrem ist und auch so häufig stattfindet und die genannten Maßnahmen nicht helfen, gibt es noch eine weitere, allerdings etwas gewöhnungsbedürftige Möglichkeit: Sie könnten die Katze am Putzen hindern, indem Sie ihr Bitterspray auf das Fell sprühen. Oder Sie sprühen das Mittel zunächst auf ein Tuch und reiben damit leicht das Fell ab. Allerdings müssen Sie dann sehr konsequent und gründlich bürsten. Bitterspray ist völlig ungiftig und harmlos, aber es schmeckt Katzen extrem unangenehm. Man kann es über Apotheken und Tierarztpraxen beziehen oder bestellen.

Stress durch Geruch von Artgenossen? Wir haben drei Hamster, jeder hat

natürlich einen Käfig für sich. Nun haben wir ein großes Freigehege

gebaut. Dort dürfen sich die Hamster nacheinander austoben. Da

Hamster ja sehr gut riechen können, machen wir uns nun aber Sorgen,

dass der Geruch, den der „vorherige“

Hamster im Freilauf hinterlässt, das jeweils nachfolgende Tier stresst. Wir fürchten, dass der Freilauf am Abend so keine Wohltat, sondern eher eine Stresssituation für die Tiere sein könnte. Der Freilauf ist 110 mal 110 cm groß,

mit Holzwänden und einem „Rasenteppich“, und es sind

Gegenstände wie Laufrad, Buddelkiste, Versteckmöglich-

keit und Ähnliches drin. Können Sie uns was dazu sagen? Es ist leider wirklich so, dass der Fremdgeruch der anderen beiden Hamster den jeweiligen Hamster im Freilauf stresst. Er wird in eine angespannte Situation versetzt, da er immer damit rechnet, jeden Moment einem „Rivalen“ zu begegnen. Das ist natürlich nicht der Sinn der Sache. Daher wäre es ideal, wenn Sie für jeden Hamster seinen eigenen Freilauf einrichten könnten, auch wenn dieser dann sehr wahrscheinlich etwas kleiner ausfallen muss. Der zweite Vorteil dabei wäre, dass die Hamster dann auch länger im jeweiligen Freilauf bleiben können und sich die „aktive Zeit“ nicht mehr teilen müssen.

Harnsteine auflösen – Lebensqualität erhalten PetBalance Medica Harnsteindiät wurde von Tierärzten und Futtermittelexperten entwickelt. Struvitsteine werden effektiv aufgelöst und einer Neubildung vorgebeugt. Auflösung von Struvitsteinen durch moderate Harnansäuerung. Struvitstein-Prophylaxe durch angepasste Mineralstoffgehalte und Eiweißbeschränkung. Calcium-OxalatsteinProphylaxe

Exklusiv bei Fressnapf. Nur in teilnehmenden Märkten. www.fressnapf.de

KOLUMNE DES DEUTSCHEN TIERSCHUTZBUNDES Foto: M. Karremann, Deutscher Tierschutzbund e. V.

Tiertransporte: Auf Kosten der Tiere vor allem auf Autobahnen begegnen wir ihnen immer wieder: Tiertransportern, bis unter das Dach vollgepackt mit Schweinen, Rindern oder Schafen. Die Tiere schauen gequält durch die Gitterschlitze – an keinem von uns gehen solche Bilder wohl einfach vorüber. Nach wie vor rollen solche Tiertransporte aber tagtäglich quer durch Europa und sogar weit über dessen Grenzen hinaus. Meist sind die Tiere tagelang unterwegs, wenn nicht sogar Wochen – denn es gibt keine zeitliche Begrenzung für Tiertransporte. Und sie nehmen weiter zu: Allein für die Schlachtung werden 360 Millionen Tiere quer durch Europa transportiert. Die Tiere leiden unter der unerträglichen Enge in den Transportern, unter drückender Hitze, quälendem Durst und Schmerzen aufgrund von Verletzungen. Eigentlich sollten die Tiere besser vor solchen Zuständen geschützt sein, da es seit 2007 eine entsprechende europäische Verordnung gibt. Doch die Vorschriften sind viel zu lasch. Eine Nachbesserung der Verordnung wurde jahrelang angekündigt. Bislang legte die EU-Kommission jedoch nur 2011 einen Bericht vor, der zwar Missstände einräumt, aber anstelle einer neuen Verordnung bloß eine konsequentere Umsetzung der Vorschriften fordert. Dabei werden schon jetzt die geringen Anforderungen kaum eingehalten – es finden zu wenige Kontrollen statt.

Thomas Schröder Schreiben Sie einen Protestbrief gegen Tiertransporte an die zuständigen EU-Kommissare:

Immerhin zeigte die Übergabe von mehr als einer Million Unterschriften im Rahmen der vom Deutschen Tierschutzbund unterstützten Kampagne „8hours“ für eine Begrenzung der Transportzeiten auf acht Stunden Ergebnisse: Im März 2012 unterschrieb die Mehrheit der EUParlamentsabgeordneten eine entsprechende Erklärung. Doch eine neue Verordnung ist noch immer nicht in Sicht – es bleibt also viel zu tun: Unterstützen Sie bitte unseren Protest! Mit herzlichen Grüßen

www.tierschutzbund.de/ protestbrief-tiertransporte www.facebook.com/ tierschutzbund

Für den Inhalt allein verantwortlich ist der Deutsche Tierschutzbund e. V. Verlag und Herausgeber werden von jeglichen Rechtsansprüchen Dritter freigestellt.

Thomas Schröder Präsident Deutscher Tierschutzbund e. V.

MENSCH & TIER Tierisch gut versorgt

So finden Sie die passende Tierpension Ein Urlaub mit Haustier ist nicht immer möglich, oftmals ist es sogar besser, unseren Lieblingen den Reisestress zu ersparen. Natürlich sollten unsere Tiere dann liebevoll betreut werden, beispielsweise in einer Tierpension. Wir erklären, worauf Sie bei der Wahl der Einrichtung achten sollten. Eine Reise in den heißen Süden oder ein Städtetrip ist sicher kein Vergnügen für einen Hund. Eine Katze will ihr Revier sowieso nicht gerne verlassen, und Kleintiere sollten ohnehin nur reisen müssen, falls ein Umzug ansteht. Wir möchten aber trotzdem nicht auf unseren wohlverdienten Urlaub verzichten und brauchen jemanden, der sich in unserer Abwesenheit um unser Haustier kümmert. Wer keine Freunde hat, die das Tier in der gewohnten Umgebung versorgen können, der muss sich rechtzeitig nach einer geeigneten Tierpension umsehen. Wer vor allem während der Schulferien verreist, sollte frühzeitig mit der Suche beginnen, denn die Plätze in guten Pensionen sind zum Teil schon Monate im Voraus ausgebucht.

Fotos: www.fotolia.de/fxegs, Alterfalter, DJakob

SURFTIPP Mehr zum Thema Urlaub und Tier finden Sie ab sofort auch online in unserem großen Urlaub-Special unter www.fressnapf.de/ urlaubsspecial

Fragen Sie andere Hundehalter nach Empfehlungen Die beste Werbung für eine Tierpension sind zufriedene Kunden. Hören Sie sich deshalb erst einmal bei anderen Tierbesitzern um. Fragen Sie die Hundehalter, die Sie beim Gassigehen treffen, wo ihre Lieblinge bleiben, wenn sie in Urlaub fahren. Auch Tierärzte sind diesbezüglich eine gute Informationsquelle. Viele Tierpensionen inserieren außerdem in Tageszeitungen, Tierzeitschriften und im Internet. Vor allem die OnlineAuftritte der Anbieter können oftmals schon ein sehr klares Bild von der Einrichtung vermitteln. Trotzdem sollten Sie niemals buchen, ohne sich selbst vor Ort ein Bild gemacht zu haben. Fahren Sie vorher also unbedingt einmal hin – und zwar nach Möglichkeit unangemeldet. Werfen Sie einen genauen und kritischen Blick auf die Unterbringung und die Ausläufe der Tiere, und achten Sie auf die hygienischen Verhältnisse. Sind die Räume sauber? Steht den Tieren permanent Wasser zur Verfügung? Wie groß sind die Gruppen? Haben die Tiere Auslaufmöglichkeiten?

In einer guten Tierpension ist der Tagesablauf genau strukturiert, und Sie werden auf Anfrage einen genauen Ablaufplan erhalten. So können Sie überprüfen, ob die Beschäftigung der Tiere tatsächlich zum festen Tagesablauf gehört. Ob die Pension mehr als ein reiner Aufbewahrungsort für die Tiere ist, erkennen Sie auch daran, ob es nur Gruppen- oder auf Wunsch auch Einzelunterbringung für Tieren gibt, für die das Zusammensein mit anderen Artgenossen Stress bedeuten würde. Fragen Sie unbedingt nach der Ausbildung der Pensionsinhaber und Mitarbeiter: Im Idealfall sollten Tierpfleger oder Tierarzthelfer im Haus sein. Es ist außerdem wichtig zu wissen, ob die Tierpension bereits vom Veterinäramt überprüft wurde. Und fragen Sie, ob im Notfall ein Tierarzt zur Verfügung steht. Achten Sie darauf, ob man Sie nach Besonderheiten, Ernährungsgewohnheiten und (insbesondere bei Hunden) nach einem gültigen Heimtierausweis fragt. Interessiert sich dort niemand für gültige Impfungen oder individuelle Ansprüche Ihres Tieres, sollten Sie lieber eine andere Tierpension suchen.

Lassen Sie sich beim ersten Besuch alle Fakten zeigen, aber achten Sie auch auf Ihr Bauchgefühl. Haben Sie den Eindruck, dass es Ihrem Tier hier nicht gefallen würde, dann suchen Sie lieber weiter. Hundehalter können den Praxistest machen: Nehmen Sie Ihren Hund mit und beobachten Sie, wie das Personal mit ihm umgeht. In einer guten Pension wird man Sie ohnehin darum bitten, den Vierbeiner vor dem ersten Aufenthalt schon mal vorzustellen. Für Katzenhalter ist es hingegen nicht empfehlenswert, ihre Katze schon mal „probehalber“ in der Pension abzugeben. Dies würde zu viel Aufregung für die Mieze bedeuten. Am Tag, an dem Sie Katze oder Hund in die Pension bringen, ist es wichtig, dass Sie beim Abschied nicht viel Aufhebens machen. Auch wenn es Ihnen schwerfällt: Streicheln Sie Ihrem Tier nur ganz kurz über den Kopf und gehen Sie dann. Allerdings nicht, ohne in der Pension vorher noch eine Checkliste mit Besonderheiten, Fütterungsanweisungen, der Nummer Ihres Tierarztes und Ihrer Erreichbarkeit am Urlaubsort abzugeben. Sie können Ihrem Tier das Eingewöhnen im vorübergehenden Zuhause auch leichter machen, indem Sie die Lieblingsdecke oder das Körbchen mitgeben. Dann können Sie guten Gewissens in den Urlaub fahren und sicher sein, dass Ihr Tier gut aufgehoben ist, während Sie Ferien machen.

MENSCH & TIER

Hilfe bei der Nahrungssuche

Praxistipps für die Ganzjahresfütterung von Wildvögeln Auch wenn der lange Winter längst vorbei ist, brauchen die Wildvögel noch immer unsere Hilfe. Denn für die Tiere gestaltet sich die Futtersuche auch in den warmen Monaten immer schwieriger. Wenn die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken und eine geschlossene Schneedecke die Futtersuche erschwert, helfen viele Tierfreunde den heimischen Wildvögeln durch Zufütterung über den Winter. Doch leider besteht das Problem des Nahrungsmangels inzwischen auch während der warmen Jahreszeit, weshalb immer mehr Experten zur Ganzjahresfütterung raten. Zu ihnen zählt der bekannte Ornithologe Prof. Dr. Peter Berthold. Wie der Experte erklärt, ist energiereiches Futter für Vögel nicht nur im Winter notwendig, sondern ganz besonders auch während der warmen Monate. Teilweise verbrauchen sie jetzt sogar mehr Energie als im Winter. Das liegt daran, dass ihre Flugaktivität im Sommerhalbjahr besonders hoch ist. Denn jetzt sind die Elternvögel verstärkt unterwegs, um Nahrung für ihren Nachwuchs zu beschaffen. Für die dazu notwendige Muskelkraft brauchen sie energiereiche Nahrung.

Der Lebensraum der Vögel ist eingeschränkt Den entsprechenden Energiebedarf, den die vermehrten Flugaktivitäten im Sommer mit sich bringen, können die Tiere in der freien Natur aber kaum noch abdecken. Aufgrund der fehlenden natürlichen Flächen in bebauten Gebieten müssen Wildvögel viel mehr Energie für die Futtersuche aufwenden als noch vor einigen Jahrzehnten. Die zunehmende Bebauung, eine einseitige Bepflanzung und die landwirtschaftlichen Flächen schränken den Lebensraum der Tiere nicht nur in der Stadt, sondern auch in dörflichen Gebieten massiv ein – und damit auch das Nahrungsangebot. Deshalb wird die Ganzjahresfütterung inzwischen als notwendiger und wichtiger Beitrag zum Artenschutz angesehen.

Fotos: www.fotolia.de/Mads M Stavnsbo2; www.iStock.com / Andrew Howe, Janet Forjan-Freedman

Wichtig ist allerdings, dass die Fütterung artgerecht erfolgt und das Futter an die jeweilige Jahreszeit angepasst wird. So sollte das besonders fett- und eiweißreiche Futter erst im Sommer und keinesfalls schon im Frühjahr angeboten werden, denn da brauchen die Tiere vor allem Nahrung mit Kalk und Eiweiß. Im Sommer liegt der Schwerpunkt auf Eiweiß, im Herbst auf Fetten und Vitaminen und im Winter wieder auf fettreicher Kost. Entsprechende saisonale Mischungen bietet der Fachhandel an. Beim Kauf sollten Sie nur zu Premiumqualität greifen. Dieses Futter ist in der Regel nämlich schon geschält und sortiert, sodass die Gefahr geringer ist, sich unerwünschte Unkrautsamen in den eigenen Garten zu holen. Wichtig: Achten Sie darauf, dass sich das fettreiche Sommerfutter an einem schattigen Plätzchen

IM MARKT*

UND AUF FRESSNAPF.DE

PREMIERE Wildvogelfutter

Ganzjährig füttern, 100 % ambrosiafrei, schalenfrei und sauber. Verschiedene Sorten, z. B. PREMIERE Protein Mix mit tierischem Protein im wiederverschließbaren 1,5 kgoder 3 kg-Beutel.

1,5 kg

7.99

befindet und nicht in der prallen Sonne steht, da es sonst leicht verdirbt. Wer den Wildvögeln eine besondere Freude machen will, sollte nicht nur Futter und ein Vogelbad, sondern vor allem einen möglichst natürlichen Garten anbieten, in dem die Tiere Schutz und natürliche Nahrung finden.

(€ 5,33 / 1 kg)

www.fressnapf.de/jn1334 *Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Infos siehe S. 54. **Unverbindliche Preisempfehlung.

Rinti Extra: Jetzt mit Chicko Schmuckdose.*

> Rinti Chicko Huhn: Knusprige Hähnchenstreifen sind Stück für Stück ein Genuss, der nicht nur lecker riecht und lecker schmeckt, sondern auch gut bekömmlich ist. Für kurze Zeit: die wiederverschließbare Rinti Chicko Vorratsdose* beim Kauf verschiedener Rinti Snacks als Gratiszugabe. Nicht nur praktisch sondern auch ein Hingucker im Regal. *nur in teilnehmenden Fressnapf-Märkten, solange der Vorrat reicht

MENSCH & TIER Kranker Leguan in der Jacke, Katze auf dem Arm

Häufige Fehler beim Transport zum Tierarzt Damit der Besuch beim Tierarzt kein unangenehmes Erlebnis für Ihr Haustier wird, sollte er möglichst stressfrei gestaltet werden. Dazu gehört auch ein sicherer Transport des Tieres. „Der häufigste Fehler bei Reptilien ist es, diese nicht richtig zu transportieren. Sie können schon bei einer 20-minütigen Autofahrt in unsere Klinik völlig auskühlen. Das stört ihr Immunsystem“, sagt Reptilienfachmann Dr. Michael Pees von der Klinik für Vögel und Reptilien der Universität Leipzig. Ein Leguan beispielsweise sei Temperaturen um 35 Grad Celsius gewöhnt. „Wenn er in einer Kiste auf 15 Grad herunterkühlt, kommt das ohnehin schon kranke Tier noch schwächer bei uns an“, erläutert er. Auch auf der Schulter sollten die Reptilien nicht befördert werden, rät der Tierarzt. Bartagamen beispielsweise könnten sich bei einem Sturz von der Schulter so schwer verletzen, dass sie danach querschnittsgelähmt sind.

Reptilien während des Transports warm halten Die Reptilien sollten in einem festen, schall- und stoßisolierten Behälter transportiert werden. Oder man setzt sie in eine Styroporkiste mit Luftlöchern und verschließt diese sicher. Schlangen können zusätzlich in einen Stoff beutel oder einen Kopfkissenbezug gelegt werden, bevor sie in die wärmende Kiste kommen. Das schützt sie vor dem Auskühlen.

Fotos: www.fotolia.de/Joy Fera

Vögel brauchen eine reizarme Umgebung Vogelbesitzer machen meist den Fehler, ihre Tiere den Umgebungsreizen auszusetzen. Dazu Klinikdirektorin Prof. Dr. Maria-Elisabeth Krautwald-Junghanns: „Sie sollten beim Transport optisch und akustisch ruhiggestellt werden. Denn Vögel werden durch laute Geräusche oder helles Licht sehr stark gestresst.“ Kleinere Exemplare können im Käfig befördert werden, der sollte dafür aber noch in einen Karton mit Luftlöchern gesetzt oder zumindest mit einem leichten Tuch abgedeckt werden. Für größere Exemplare wie die exotischen Kakadus gibt es spezielle Transportboxen. Darin sind die Tiere auch vor der für sie so gefährlichen Zugluft geschützt. Insbesondere an kühleren Tagen ist so eine Box unerlässlich, denn sie hält die Umgebungstemperatur stabil. „Auf der Schulter dürfen selbst besonders zahme Vögel nicht zum Tierarzt transportiert werden“, so die Expertin weiter. „Wenn sie beispielsweise wegen einer Bremsung des Autos erschrecken, können sie gegen die Scheibe fliegen und ein Schädel-Hirn-Trauma erleiden“, so die Expertin.

Sicherer Transport für Kleintiere Kleintiere wie Kaninchen, Meerschweinchen oder Mäuse sollten ebenfalls nur in einer speziellen Transportbox transportiert werden. Darin fühlen sie sich auf jeden Fall sicherer als auf dem Arm des Besitzers. Und sie sind im Falle einer Vollbremsung geschützt. Bedenken Sie außerdem: Selbst wenn Ihr Meerschweinchen oder Ihr Kaninchen sehr zahm ist und gerne auf Ihren Arm möchte: Im Wartezimmer des Tierarztes sind Sie vermutlich

nicht alleine. So könnte das Kleintier in Ihren Händen den Jagdtrieb anwesender Hunde wecken. Eine Transportbox hilft, gefährliche Situationen in der Praxis zu vermeiden. Auch Katzen sollten nicht an der Leine, sondern nur in einer Transportbox zum Tierarzt fahren. Um sie zu entspannen, können Sie vorher noch ein Pheromonspray einsetzen.

Sicherheit im Auto Grundsätzlich gilt: Bei einem Transport im Auto sollte die Box sicher gestellt werden und gegebenfalls mit einem Gurt fixiert werden. Nehmen Sie möglichst einen Beifahrer mit, der sich um das Tier kümmern kann. Auf keinen Fall sollten Sie jedoch die Box außerhalb eines geschlossenen Raumes öffnen. Laute Musikbeschallung während der Fahrt sollten Sie vermeiden, denn sie stresst die Tiere zusätzlich.

MENSCH & TIER

Das Beste aus der Natur

Die Limited Editions von real nature real nature steht für naturbelassene Zutaten und eine schonende Zubereitung. Limitierte Auflagen besonderer Sorten bringen zusätzlich Abwechslung in den Napf. Zum Verkaufsstart von „Heimatliebe“ beantworten wir die wichtigsten Fragen rund um die Limited Editions von real nature.

Wofür steht die Marke real nature? Für 100 % natürliche Zutaten von höchster Qualität und eine nährstoffschonende Herstellung im Kaltwasser-Press-Verfahren (bei der Trockennahrung) beziehungsweise Kaltabfüllung (Nassnahrung). Außerdem wird komplett auf den Zusatz von Farb- und Aromastoffen, Antioxidations- und Konservierungsmitteln sowie Zucker verzichtet. Diese hohen Ansprüche erfüllen natürlich auch die Limited Editions von real nature.

„Limited Edition real nature“ – was ist das genau? Das sind Produkte, die nur in einer bestimmten Menge und zeitlich begrenzt angeboten werden. Es handelt sich außerdem um besondere Rezepturen in ausgefallenen Designs.

Warum werden sie nur limitiert angeboten? Märchen (Rezepte passend zu den Märchen der Gebrüder Grimm)

real nature möchte nicht nur höchste Qualität, sondern mit exklusiven Geschmacksrichtungen wie Känguru, Strauß oder Rentier auch Abwechslung in den Napf bringen. Die Proteinquellen sind in der von real nature geforderten Qualität oftmals aber nur in einer bestimmten Menge und Zeitraum verfügbar, sodass sie auch nur limitiert angeboten werden können. Oft finden auch neue Rezepturideen darüber ihren Weg in die Verkaufsregale. So wurde beispielsweise „Rind mit italienischem Schinken, Bandnudeln und Olivenöl“ erst zeitlich begrenzt angeboten und dann aufgrund der hohen Nachfrage fest ins Sortiment aufgenommen. Heute ist das eine der beliebtesten Sorten von real nature. Außerdem bieten die Limited Editions wunderbare Möglichkeiten zur kreativen Gestaltung des Designs. Dazu zählt beispielsweise die wiederholte Zusammenarbeit mit der Katzenliebhaberin und -künstlerin „Marilyn Robertson“.

Gibt es bald wieder eine Limited Edition von real nature?

i l u J m i v i s u Exkl lange der Vorrat reicht Nur so

Selbstverständlich! Im Juli bietet Fressnapf exklusiv die Limited Editon „Heimatliebe“ an. Die real-nature-Sonderauflage umfasst diesmal die Sorten „Süddeutsches Voralpenrind“, „Deichlamm“ und „Nordseekrabben“. Diese Hundenahrung wird mit Zutaten aus deutschen Regionen produziert.

Welche Limited Editions gab es schon?

Kulinarische Weltreise „Ethno-Style“ (Gnu, Wasserbüffel, Känguru, Strauß …)

Kulinarische Weltreise (Toskana, Provence, Neuseeland, Alaska, USA, Japan …)

Kulinarische Weltreise „Winter“ (Schweden-, Alpen-Winter)

Kunst des Verwöhnens (Zusammenarbeit mit der Katzenkünstlerin „Marilyn Robertson“)

Winterzauber (winterliche Rezepte)

MENSCH & TIER Beratung und Spaß werden groß geschrieben

Welpenclub feiert fünften Fünf Jahre Welpenclub – das ist ein Grund zum Feiern: Beratung und Unterhaltung werden hier seit 2008 groß geschrieben. Monat für Monat startet das kostenlose Programm von Fressnapf tolle Mitmach-Aktionen für Welpenbesitzer. Wer sich entscheidet, sein Leben mit einem Hund zu teilen, dem steht eine aufregende Zeit bevor. Der süße Knirps muss stubenrein erzogen und gesund ernährt werden, damit aus ihm ein Prachtkerl wird. Gar nicht so einfach! Dabei brennen den Welpenbesitzern viele Fragen auf den Nägeln. Aber auch Halter von Junghunden und erwachsenen Hunden wollen und müssen noch viele Erfahrungen sammeln. „Man lernt nie aus“, heißt ein altes Sprichwort, das gerade auch auf Hundebesitzer zutriff t. Wie gut, dass es den Welpenclub von Fressnapf gibt, der die Welpen- und Junghundbesitzer mit Rat und Tat unterstützt. Der Service ist natürlich kostenlos. „Wir wollen die Hunde und ihre Besitzer von Welpenbeinen an begleiten, mit schönen Aktionen, mit Unterhaltung und natürlich mit einer Fülle von Informationen, Tipps und Ratschlägen“, erklärt Fiona Flecken vom Welpenclub -Team. Fotos: www.fotolia.de/cynoclub

Der Fressnapf Welpenclub: ein Club, viele Vorteile Wer sich beim Welpenclub anmeldet, bekommt nicht nur die tollen Begrüßungsgeschenke. Er erhält auch Infos aus erster Hand. Auf dem großen Internetportal www.welpenclub.com gibt es eine Fülle von Artikeln zum Thema Erziehung, Beschäftigung, Gesundheit und Ernährung. Besonders Wert wird dabei auf die gelungene Mensch-HundBeziehung gelegt. Im Blog berichtet Hundeerziehungsberater Holger Schüler brandaktuell über Fragen, die die Erziehung von Welpen, aber auch älteren Hunden betreffen. Der Hundeexperte steht auch für Fragen rund um die Hundeerziehung zur Verfügung und beantwortet diese gerne und ausführlich. „Auch in der großen Facebook-Community mit über 27.000 Mitgliedern können sich alle Hundehalter austauschen und erfahren alles Wissenswerte zu den neuesten Aktionen des Welpenclubs“, erklärt Fiona Flecken.

Eines der 275.000 begeisterten Mitglieder ist Sonja Kolbet mit ihrem Spencer. „Besonders toll am Welpenclub sind die superschönen Geschenke zum Geburtstag und zu Weihnachten“, begeistert sich die junge Hundehalterin. „Außerdem wurde ich bislang bestens begleitet bei allen Fragestellungen rund um den Hund – ich habe beim Welpenclub viel dazugelernt!“, freut sich die Hundebesitzerin. Nicht nur bei ihr kommt der Service gut an: Die WelpenclubCommunity wächst rasch, monatlich melden sich zwischen 5.000 und 6.000 neue Mitglieder an. Seit 2010 gibt es die Welpenclub-Gemeinschaft übrigens auch in Österreich.

Infotainment und Unterhaltung Im Fressnapf-Welpenclub warten aber nicht nur guter Rat und Infotainment, auch die Unterhaltung der Hundefans kommt nicht zu kurz. Monat für Monat starten tolle Aktionen zum Mitmachen und Gewinnen. Der Fan des Monats wird gekürt und aktuell, zum fünften Geburtstag, wurde sogar der Fan des Jahres gewählt: Bulldogge Nils ziert nun

SURFTIPP Wer nichts verpassen will, sollte sich jedoch schnell im Fressnapf Welpenclub anmelden. Wer einen Welpen im Alter von bis zu sechs Monaten hat, kann sich einfach und kostenlos im Internet oder auch direkt in seinem nächsten FressnapfMarkt registrieren und dann alle Vorteile des Welpenclubs genießen. www.welpenclub.com

ein Jahr lang die Briefmarke der Post, die vom Welpenclub ins Haus flattert. Daneben gibt es Schnitzeljagden, Gewinnspiele und vieles mehr. Langeweile hat hier keine Chance! „Auch für die Zukunft haben wir tolle Aktionen geplant“, stellt Fiona Flecken in Aussicht. Details werden allerdings erst später verraten. Viel Spaß – und Happy Birthday, lieber Welpenclub!

MENSCH & TIER

LESERSEITEN

Die schönsten Bilder und Geschichten unserer Leser Die schönsten Geschichten schreibt das Leben selbst. Deshalb stellen wir Ihnen in jeder Ausgabe auch die schönsten, lustigsten und bewegendsten Bilder und Geschichten unserer Leser rund

um das Thema Haustier vor. Wir möchten uns an dieser Stelle für die zahlreichen Einsendungen bedanken und freuen uns auf weitere Post von Ihnen!

oment M n e r e d n o en bes in e n a g n u r Erinne nen“ mal den „golde Selten hat man ng löser. Hier gela Finger am Aus besonders schö es mir, in einem ent n richtigen Mom nen Urlaub de nse Li s beide in die einzufangen: al nicht eigentlich gar schauten, aber erte. ss ich fotografi bemerkten, da e 17 die junge Dam Inzwischen ist la ie ser Hund Sh Jahre alt und un hren r dreieinhalb Ja leider schon vo verstorben.

ch Torsten Ko

Shiela

Felix

Felix macht es sich gem ütlich Fe

lix ist ein AprilWurf, er ist seit dem 2. Juli 2011 hat er sich bei bei mir. Und an mir direkt so w scheinend oh lg ef ühlt, dass er es bei mir auf dem sich schon am Bett gemütlich zw eiten Tag gemacht hat. D Start. Mittlerw as war ein schö eile ist er soga ne s Erlebnis zum r so anhänglic Hund in der W h geworden, da ohnung hinter ss er mir wie ei herläuft. n

Sarah Stein berg

Mein neuer Spielkamer ad

Ich heiße Milo w, bin 17 Mon ate alt und ein ich gerade mit richtiger Rabau meinem neuen ke. Hier sitze Spielkameraden einmal unterm hi er , de r Weihnachten Tannenbaum auf lag. Ich habe m meinem Frauch ich riesig gefreu en dafür zu be t. U m m ic h bei da nken, habe ich in Schale gewor mich daher m fen. Das Stillha al so richtig lten war gar ni aber trotzdem cht so einfach. ein schönes Fo Am Ende kam to dabei raus. Ü berzeugt euch selbst!

Aufgeschrie ben von Fra uchen Nath alie Gabrys

Milow

Hund mit Schaf Anbei mein Fotobeitrag zum Thema Urlaub mit Vierbeiner …

Dorothe Seidel

dabei r e m im t is Momo

ben ihn als Momo. Wir ha er at K m ne ei en m fgenommen. Er Die Fotos zeig rganisation au zo ut ch rs ie T r ter wohl Baby aus eine n, da seine Mut ge zo ge oß gr n sche hr wurde von Men alt. Momo ist se ist er 13 Jahre te eu H . de n ur in. Wen ich überfahren w überall dabei se e ht öc m d un en einem menschenbezog , sitzt er auf m Laptop arbeite m ne ei m an l hl . Ja, er sc äft zum Beispie f auf das Gerät op K n de i be da , oder das Gerät Schoß und legt nicht, bin ich es ß ei w h Ic n. r ei auf de sogar dabei enn ich es mir ? Aber auch w gt hi , ru be so au n das ih bei und f mir , liegt er sofort he ac m h lic üt e Couch gem iebig. Ich möcht heln dann ausg sc ku e id be e ir ni ng und w icher Zuneigu von tiefer, ehrl solche Gefühle . ente sehr nieße diese Mom missen und ge

ode Christel B

Momo

MENSCH & TIER

LESERSEITEN

Lieblingsfot os von Greta und Charlotte

otte

Greta & Charl

Das sind einige unserer Lieblin gsbilder von G te ist eine ganz reta und Charl besondere Kat otte. Charlotze, da sie als Ei taub ist. Und ob nz elkind geboren wohl sie nichts wurde und hören kann, lie sie noch besond ben wir sie sehr erer, als sie eh – es macht schon ist. Eben große Schweste so unser Gretc r oftmals ein w he n, die ihre enig leitet und ihr eine treue Freundin ist. M

arcel Wulf

erg w z t if G r e Unser klein per-

n. Er ist su über alles liebe ir w n de g, er w shalb r kleine Giftz müssen wir de Das ist Tomi, de nn. Allerdings ka s le al er ss al war er denkt, da iergang am Kan az lustig, denn er Sp m ne ei ei r. Er wollte n aufpassen. B en ihn am Ufe nd fa d auch sehr auf ih un n ih chten ter Sekunde wunden, wir su ben ihn in letz ha plötzlich versch ir w d un en mer ser hineinspring rsucht er es im gerade ins Was ieren gehen, ve az sp rt do ir w iegt. Wenn doch noch gekr asserratte. ist eine echte W wieder, denn er

ien Eryka Step

Tomi

inka Binki und M nhotel im Kaninche

ehwarz) sind G ka (weiblich/sc in M d un t) ck Juli 2011 zu h/gesche und kamen im Binki (männlic re ie st au H en zu halten sind meine erst er eines allein ab , en schwister. Sie ch in an ein K s man mich wollte ich nur oche bei mir, al W mir. Eigentlich ne ei n ho sc … Binki war nun haben möchte ist ja nicht gut. chen auch noch in an K ze ar ischen sind s schw dersahen. Inzw fragte, ob ich da ie w ch si e si s merglücklich, al lieben es, heru Beide waren üb re Namen. Sie ih f au r ga so in n zeigt M ka und höre abbern. Gerne sie stubenrein kn zu an n he ac d meine Holzs men sie ihr zuspringen un Sommer bekom Im t. is f“ he „C ir bei meinen hier der auch mal, wer Wiese. Wenn w e di er üb nn ir d hüpfen da inchenhotel“. W Geschirr um un üche zum „Kan K e di d ir w , h sind Eltern zu Besuc el Spaß. inander sehr vi haben alle mite

ardt Daniela Erh

Binki & Minka

Athos

Ein größeres Körb chen

Hey Leute, mein Name ist Athos vom Zauberw ind und ich bin ein Bearded Collie. Ich stamme ursprünglich aus Schottland und bin ein Hirtenhund. En de November wurde ich fün f Jahre alt. Das heißt, dass ich mittlerw eile ein „bisschen“ vernü nft ige r bin als auf dem Foto. Auf dem Bild bin ich noch ziemlich jung, und wie ihr seht, fordere ich lautst ark ein größeres Körbchen . Da meine beiden „Schäflein“, sprich Herrchen und Frauchen, die ich jeden Tag liebevoll hüte, mir fas t jeden Wunsch erfüllen, sin d wir gleich am nächsten Morgen zu Fressnapf gefahren. Denn dort finde ich immer das Richtige. Au f dem zweiten Foto bin ich sch on etwas älter, aber Dummheiten hab ich immer noch im Kopf.

Aufgeschrieben von Frauchen Romy Ha as

MENSCH & TIER

LESERSEITEN

Hexe und K nopf, die US-Ted dys

Meine Meersch weinchen heiß en Hexe und K und sind US-Te nopf ddys. Bekomm en habe ich sie 2011. Eigentlic im März h sind die beid en Freunde, do zu streiten sie ch ab und sich auch. Hex e ist die Chefin. sie auf den Arm Wenn man nehmen will, si e aber gerade ke hat, „buckelt“ ine Lust sie manchmal mit dem Hinte die Ruhigere. Si rt ei l. Knopf ist eher e sieht alles rech t gelassen. Beide se, morgens br lieben Gemüinge ich ihnen immer etwas da Frischfutter sc vo n. Wenn sie das hon fast aufgeg essen haben, ge Mit den Vorde ht es ran ans H rfüßchen stelle eu. n sie sich auf da und ziehen sich s Gitter des Stal jeden Halm ei ls nzeln aus der Heura ufe. Wenn das Heu alle ist, werfen sie die Raufe ei nfach ab, damit ich si e wieder aufhän ge und vor allem auff ülle. Dann ge ht es erneut ans W erk …

Hexe & Knopf

Johanna de Vries

nde Gute Freu

e Fox-Hündin sere vierjährig un t rv ne e, tz d kleine Fundka örbchen liegt un Randy, meine ese in ihrem K di n en w s, m er ru ns he besond d des Körbche sehr gerne, ganz e auf dem Ran si t uf bt lä n an D D e. Hund. afür gi schlafen möcht Pfote nach dem r de it m h rc r Alte ischendu ze habe ich im und angelt zw schen. Die Kat üs K n it ei al m en ch rt gefund . M es dann aber au halb verhunge d un ig kr ic s m es un n sehr n Fressnapf ist von drei Woche atzenmilch vo K r . de d un e ilf n aufzupäppeln tierärztlicher H echen Kätzche fr n, re te un m einem gelungen, sie zu

Randy

Ilse Hellwig

Was aus dem Ofen kommt, das kommt von Herzen He !

Wir glauben an die Kraft eines Lächelns, an die einfache Magie, Dinge im Ofen zu kreieren und sie mit anderen zu teilen. Daran, wie sie uns das warme und gute Gefühl geben, von innen heraus zu strahlen!

Probieren Sie alle unsere Leckerlis, die speziell für Ihren Hund im Ofen gebacken wurden !

50% RABATT Einlösbar vom 10.6. bis 19.8.2013 beim Kauf von 1x Purina DeliBakie in Ihrem FRESSNAPF Markt. Der Rabatt wird direkt an der Kasse von der Rechnungssumme abgezogen. Nach Abschluss des Kassiervorgangs vorgelegte Coupons können nicht mehr berücksichtigt werden. Jeder Coupon ist einmal pro Kunde einlösbar. Barauszahlung nicht möglich. Solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

9 823200 561000

MARKT & TRENDS

m i e t k u d o r P e u e

Da kommt der Spaß ins Ro llen

Ob Käse oder Fisch: Katzen lieben es, die ar matischen Mul otiFit Kuller zu jagen, zu fangen und wegzunasc hen. Ebenfalls neu im Fressnapf-Regal: di e MultiFit Knu spys (außen knusprig, inne n cremig), Ant i-Hairball (eine köstliche Hilfe bei lästig en Haarballen) und Den talys, die kaufreundliche Zah npflege für Katzen.

Leckere Rezeptur für Genießer PRO PLAN Duo Délice Adult verbindet zart geschnetzelte Stückchen von Huhn oder Lachs mit knusprigen Reis-Kroketten. Dank ausgewählter Zutaten und ohne Zusatz von künstlichen Farb-, Geschmacksoder Konservierungsstoffen hergestellt, ist die neue Hundenahrung besonders bekömmlich. In zwei Geschmacksrichtungen und Größen erhältlich.

Für kleine Rassen entwickelt Rinti-Gold-Mini-Hundefutter ist speziell für ausgewachsene Hunde kleiner Rassen entwickelt worden. Es ist reich an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen und frei von Farbstoffen und Soja. Besonders lecker mit besten Zutaten zubereitet, überzeugt es jeden kleinen Feinschmecker. In praktischen 100-Gramm-Schälchen erhältlich.

MultiFit gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

MARKT & TRENDS

Fressnapf-Rega l

Intelligenzspielzeug aus Holz Spielzeug aus Holz hat immer einen besonderen Charme, und deshalb wird es nicht nur Sie, sondern auch Ihre Katze begeistern. Das neue Intelligenzspielzeug von MORE4CATS fordert Ihren Liebling mental und schaff t Abwechslung im Spiel. In drei tollen Designs erhältlich und mit Snacks befüllbar.

Hilft gegen Haarballen und schmeckt Durch die tägliche Fellpflege gelangen Haare in Magen und Darm der Katze. Dieser natürliche Vorgang kann zu Problemen führen, wenn sich Haarballen bilden. Die neue Anti Hairball MALT-SOFT Paste von PetBalance hilft, das zu verhindern. Sie wirkt dreifach durch einen ausgewogenen Gehalt an Malz, langfaseriger Apfelzellulose und Fetten. Bereits entstandene Ballen werden über den Darm leichter ausgeschieden.

LIEBE IST GOLD WERT. WERT SELECT GOLD. Hochfunktionale Ernährungskonzepte für Hunde und Katzen in Super-Premium-Qualität. Ob Jungtier oder Senior –

Coupon vor dem Kassiervorgang an der Kasse abgeben. Pro Person nur ein Coupon einlösbar. Der Coupon ist einlösbar vom 1. bis 31.07.2013 in teilnehmenden Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg.

Ab einem SELECT GOLDEinkaufswert von 45 Euro sparst du mit diesem Coupon Ab einem SELECT GOLDEinkaufswert von 80 Euro sparst du mit diesem Coupon

5 10

Online-Code: SELECTGOLD5

PLU: 103

FRESSNAPF

Mit SELECT GOLD im Markt und im Fressnapf-Online-Shop bis zu 10 Euro sparen!

www.fressnapf.de

EURO

Online-Code: SELECTGOLD10

EURO

SELECT GOLD, MORE4CATS und PetBalance gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

PLU: 104

SELECT GOLD ist optimal auf den Bedarf des Tieres abgestimmt.

MARKT & TRENDS

Coole Produkte n e ß i S e o h m n m e n i e e r r ü f Der beliebte Klassiker

Für gemeinsame Wurf- und Fangspiele

Dieses Spielzeug ist für jeden Hundehalter ein Muss: Aus Vollgummi gefertigt, ist der „Kong“ nahezu unverwüstlich und begleitet den Vierbeiner ein Leben lang. Der Kong Aqua ist besonders gut für den Sommer geeignet: Er ist schwimmfähig und mit einem Wurftau ausgestattet.

Die bunte Frisbee von AniOne trainiert spielerisch Schnelligkeit, Reaktion und Ausdauer Ihres Hundes. Sie ist ideal für das gemeinsame Fang- und Wurfspiel und stärkt die Bindung zwischen Hund und Halter. Aus Thermoplastik gefertigt, ist das Frisbee nicht nur besonders robust und angenehm zu fangen, sondern auch schwimmfähig und somit bestens für den Wasserspaß an heißen Tagen geeignet. In knalligen Farben erhältlich – gut erkennbar im Freien.

Abkühlung an heißen Tagen Das neue AniOne-Planschbecken ist ideal zur Abkühlung für Ihren Hund an heißen Tagen. Das besonders robuste PVC-Material widersteht selbst Krallen und Zähnen, die weiche Oberkante des Planschbeckens verhindert Verletzungen. Das Becken lässt sich leicht und schnell aufbauen und verfügt über ein integriertes Ablassventil. In drei verschiedenen Größen erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

Toller Spielspaß garantiert! Mit den farbenfrohen AniOne-Quallen aus Thermoplastik ist ein extra langer Spielspaß an Land und im Wasser garantiert. Aufgrund ihres speziellen Materials sind die AniOne-Quallen nicht nur äußerst widerstandsfähig, sondern auch schwimmfähig.

AniOne gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt erfahren Sie unter www.fressnapf.de oder unter der kostenlosen Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar).

MITMACHEN & GEWINNEN Im August verlosen wir wieder 3 mal je eine Fressnapf-Geschenkkarte im Wert von jeweils 100 Euro. 1 2

Staat der USA

Haustier, Zahlwort Ziervogel

Betriebsspeiseraum

englisch: Auge

Hauptstadt von Griechenland

Verhaltensweise, Wesen

Bewohner eines Staates in Europa

englischer Artikel

span. Mehrzahlartikel

geöffnet

Talent, Neigung, Begabung

Wintersportgerät

Orchestermitglied

Halbaffe

Reaktorbrennstoff

spanisch: Stier

afrikanische Kuhantilope

Tagfalter auf dem Foto

Flur, Gang

sehr große Hitze

Festung, Rittersitz

Hundename

englisch: sechs

Zoo in Stuttgart

geschickt, smart

aufteilen, zumessen

Moderfleisch

Staatskasse

4 Geistlicher im Ruhestand

schmale, steile Treppe

östliches Nachbarvolk der Syrer

Sundainsel

dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)

nordischer Meeresvogel chinesische Ehrenbezeigung

Sammlung von Schriftstücken

gurrender Vogel

wirr, ungeordnet

nicht ohne

ArnoZufluss in der Toskana

lärmen, poltern Brettspiel

Landschaft in Ostfrankreich umgangssprachl.: Ton, Mann, Geräusch Bursche

Badeufer

ugs.: ausgemergeltes Pferd Bodenfläche

vollendete Entwicklung

offener Eisenbahngüterwagen

Tierhöhle

deutsche Vorsilbe

elektrisches Stromstärkemaß

Kurzform von: Juliane

Wappenvogel

Fluss durch Grenoble

Nadelloch

ältere Einheit der Energie

Weltmacht (Abk.)

gallische Comicfigur

spanische Anrede: Frau

Fingerschmuck

norddeutsch: Wasserstrudel tropischer Vogel

HauptWährung stadt von der EU Kenia Spielkarten

engl. Volksballadenheld (Robin) ungiftige Riesenschlange

Liebreiz, Wohlgefälligkeit

Fahrzeugschaden

Aufforderung zum Eintreten französisch: Insel

Strom führender Leiter in Kabeln

englisch: Schluss, Ende

FN2016-0713

Foto: www.pixelio.de/Bernd Kasper

Rabauke

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN Tiere suchen ein Zuhause

HUND

● Bernhardiner in Not !!! Bernhardiner sucht ein neues Zuhause !!! Tel.: 036693/21628 oder www.bernhardiner-in-not.de ● Karierte Hunde - selten. Getupfte Hunde - manchmal. Aber junge, alte, wuschelige, glatthaarige, kleine oder große Hunde suchen ständig ein Zuhause. www.koerbchen-gesucht.de

KLEINANZEIGEN

● FerienHAUS für Tierfreunde Schwarzwald Alleinlage zum Alleinbewohnen 70 € Tel. 07836 8567 www.ferienhaus-reisch.de ● Bodensee, Überlingen-Lippertsreute, Ferienwohnung, 2-Zimmer-Küche-Bad, Haustiere willkommen, T: 07553-829208 F: 07553-829832 ● WEIKERSHEIM/Tauber Komfortable FeWo 2 Pers. ab 31 €, Ortsrand, eingez. Garten. Tiere willkommen. Tel. 07934/650 www.ferienwohnungen-anne-paul.de ● Bauernhof / Gnadenhof m. Ferienhaus (Odenwald), Waldrandl. eingezäunt, Haustiere herzl. willk., Tel. 06291/8614 ● Südschwarzwald, Nähe Waldshut, Ferienwohnung ab 28 €, Kinder und Tiere willkommen. Tel. 0774/35874

BAYERN

● www.hovawartwelpen-aus-demschreckhaeusl.de Hovi-Welpen in allen 3 Farbschlägen abzugeben, geimpft, gechippt, entwurmt, mit sehr guter Abstammung. Eltern wesensfest, HD-frei, DM-gestestet

Tiere suchen ein Zuhause

KATZEiere

● Kartäuser BKH Babys liebevoll aufgezogen mit Stammbaum Telef. 02151 711442 www.vombaakeshof.beepworld.de ● Ragdolls für besondere Menschen, Kleve 02821-798993, www.baersbergragdolls.de ● Maine Coon Babys aus seriöser Zucht Dortmund 0231/164190 www.Main-Coon-vom-Rahmer-Wald.de

Reise/Erholung

INLAND

● Bayern Nähe Passau. Große ruhige FeWo auf Bauernhof, ohne Intensivtierhaltung, großer umzäunter Garten, Preis ab 26.-€. Fam. Obermaier, Tel. 08543/91360. Bitte Prospekt anfordern. ● Fränkisches Seenland, Ferienhaus + Ferienwohnungen 1200qm eingezäunte Hundewiese, Agility-Parcour, eigenes Angelgewässer 098371240 www.gaestehausandrea.de

● Zugspitzdorf-Grainau/LandhausZugspitzblick: Fewo für 2 Pers. mit Hund Sonnenterr.- Südbalkon - sehr großer Naturgarten - ruhig gelegen - umgeben von Wald und Wiesen - herrlicher Blick auf die Bergkulisse - Info: Tel. 08821/8858 www.zugspitzblick-grainau.de ● Aitrang am schönen Elbsee Strandbad ! FeWo`s ab 30,-€. Idealer Ausgangsort für Ausflüge ins Allgäuer Voralpenland, zu den Königsschlössern, Thermalbädern und Erlebnisparks. Gepflegte Rad- und Wanderwege. www.aitrang.de Prospektversand: Tel: 08343-218

● Gemütliche Ferienwohnungen im Bay. Wald. In unserem Haus werden Humor, Herzlichkeit und Gastfreundschaft großgeschrieben. Schauen Sie einfach mal auf unsere Homepage www.Ausspannzeit.de Herzliche Grüße Familie Aufschläger ● Fichtelgebirge, Schönwald FeWo, Tel: 09294/942126 www.ferienwohnung-kleinlein.de.tl ● BÄRENHOF, das Urlaubsresort für Mensch und Hund im Bayerischen Wald. Unser Hotel für Zwei- und Vierbeiner bietet Ihnen Doppelzimmer und Appartements in ruhiger Waldrandlage. 7 Übernachtungen mit Halbpension ab 336,- € pro Person. Hunde kostenfrei und im Restaurant erlaubt. Riesige Hundewiese, Badeteich und vieles mehr. Hotel „Bärenhof“, Lindenstraße 9, 94158 Philippsreut, Telefon 08557-91100 www.baerenhof-althaus.de

● Gemütl. Familiengasthof m. herzl. Atmosphäre. Zimmer D. WC. TV. Frühst.-Büffet, Menüwahl. HP ab € 35.Kindererm. FeWo. Haustiere willkommen. Gasthof Bergblick, Gregnitzweg 5, 95683 Ebnath, Tel. 09234/265 www.bergblick-ebnath.de

● Oberstaufen: Romantische große Ferienhäuser, Traumblick, mehrere Bäder, Sauna, Wintergarten, Kamin, z.T. Außenwhirlpool. Oberstaufen-Plus-Karte mit Skipass, Haustier kostenfrei. Telefon 0178/8614910 www.allgäugrün.de

● „Blickner Alm“ Ihr Hunde-UrlaubsSpezialist. Wir bieten schöne DZ und App. Hunde kostenlos. 08663/9337 www.blickner-alm.de ● Bayrischer Wald, Viechtach, F 4 Sterne Urlaub, Blockhaus, Kinder/ Haustiere willkommen. Tel/Fax 08226-536, www.kuenzels-ferienhaus.de

BADEN-WÜRTTEMBERG

● Traumhafter Bayer. Wald Schöne geräumige Ferienwohnungen Balkon oder Terrasse Frühstück Brötchenservice. Unser Haus und die Region eignen sich ideal für Ihren Urlaub mit Hund. Tel: 08552/3670 www.ferienhof-cafe-guglhupf.de

● Schönes Ferienhaus auf Bauernhof zw Bodensee und Donau. Ferienhausreis@yahoo.de - 07585-628

● FH, Chiemsee, Kachelofen, -7 P, 04661 / 937539, www.bergpfoten.de

● Bodensee, Ferienhaus, Seeblick bis 16 Personen, 5 Zimmer, 4 Bäder, Haustiere willkommen Tel: 06220-9154230 www.Ferienhaus-Bodensee-Seeblick.de ● Bodensee Fewo 2 Pers Terrasse Telef. 07557/8875 ● Schwarzwaldhotel Zum Hirsch, 72285 Herzogsweiler, Pauschalangebote, Haustiere kostenfrei Tel: 07445-2291 www.HotelzumHirsch.com ● Repräsentative Hundehütte, großzügiger Wohnbereich, ansprechende Architektur. Dieses und viele weitere Tierhäuser findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de

● Blockhaus im Bayerischen-Wald. Haustiere willkommen. Tel 07146-7499 / www.jaegerpark.de ● Frankenwald FEWO 2-5P. 25-35,50 €, Frühstück 3,50 € p.P. ruh.Waldrandlage Tel: 09262/1833 fe-wo-waldesruh.de ● Insidertipp! Gemütliches eingezäuntes Blockhaus mit starkem Erholungswert. Telefon 09383-7705, Mobil 0175-4169373 ● Obermaiselstein bei Fischen/Oberstdorf: FW bis 4 Pers. Hunde willkommen, Tel. 0162 9036779 ● Schönes Ferienhaus in Falkenstein, Bayer.Wald, Tel.0991/29799-654 Fax-655 www.Urlaubmithaustieren.de

● Wohlfühlzeit im ländlichen Bad Birnbach, **** 2 Zi, NR, FeWo, Hund kostenlos, 08563-976920, www.monikaslandhaus.de ● Rhön, Urlaub mit Hund/en, Hundesportgeräte, Westernreiten, u.v.m., www.pilsterhill.de, Tel. 09741-939136 ● Bad Kohlgrub Obb. herrl. FeWo 2-4 Pers. www.im-oberland.de 08845/627

● ALLGÄU, Hallenbad, Sauna u.Solarium im Haus. Komf. familienfrdl. App. für 2 - 5 Pers. ab 41,- € pro App./gr. Garten mit Liegewiese, kl. Spielplatz, Freisitz u. Grillecke, Hunde kostenlos. Vor - u. Nebensaison: 7 TAGE BUCHEN - 6 TAGE ZAHLEN. Haus Laubenberg, 88167 Grünenbach / Oberstaufen, Tel. + Fax 08383 / 7593, www.haus-laubenberg.de info@haus-laubenberg.de

● Reit im Winkl im Chiemgau: Wunderbares Wandergebiet für Mensch und Hund(e). Dazu passende Ferienwohnungen für einen herrlichen Urlaub. Erste Info`s: www.reit-im-winkl-ferienwohnungen.de ● Fewo Schwangau-Allgäu nähe Schloss Neuschwanstein Hund/NR 08362 987966 www.Lotte-Kueffner.de ● OBERBAYERN 3STERNEURLAUB AUF 4 PFOTEN. Gepflegte Ferienwohnung. Bergblick, eigener EINGEZÄUNTER Garten, Sonnenterrasse, Hausprospekt, Tel. 08822-94158

KLEINANZEIGEN ● Geheimtipp für Euch! Ferien im Naturparadies Gutshotel Feuerschwendt im Bayerischen Wald mit Liebe zum Tier und herzlicher Gastlichkeit. Hundetrainingsplatz-Seminare, Hallenbad, Sauna, Beautyoase. Tel. 08505-91290, www.gut-feuerschwendt.de

● Angebot für Ferienhaus pro Tag 30,00 €, keine weiteren Nebenkosten. Tiere frei. 08557/403 oder www.ferienhaus-mauth-finsterau.de

● Ferien mit 4 Pfoten 3 Fewo für 2-4 Personen, Gästehaus Koﬂer, 83313 Hammer Tel. 08662/2456 Fax: 08662/669733 www.gaestehaus-koﬂer.de

● Bayerischer Wald, komfortable Ferienwohnungen, Haustiere frei, ab 34€/Übernachtung, Tel: 09907/1581, www.fam-roeder.de

HESSEN ● Seele baumeln lassen? WellnessFH im Westerwald auf eingezäuntem 2400qm Grundstück. 02772-573908 www.urlaubmithund.mobi

NIEDERSACHSEN ● Komfortable Ferienwohnung Norden-Norddeich 2 Personen Juli, August, September Tel.04931/12803. ● Weserbergland Ferienhaus Sauna, Kamin Tel. 017696336590 www.ferienhaus-sinja.de ● EMSLAND BUNGALOW www.villa-hundefreun.de , schöne FERIENWOHNUNG: www.hundefreu.de 04965 908473 ● Hooksiel: Fhs, Traumlage, direkt am Wasser, eingezäuntes Grdst. Kamin, Sauna. www.fewo-direkt.de/786415 ● www.rudelurlaub.de Das Portal für Urlaub mit Hund. Tel.: 0551-9971999 Ferien-Wohnungen und Ferien-Häuser in Niedersachsen, an der Nordsee und an der Ostsee u.v.m.

● Lüneburger Heide: Wendland, FeWo 30,-/35,-/2 Pers./Nacht sauber und gepflegt Tel. 05864/557 www.wendland-ferienwohnung.de ● Lüneburger Heide: Bergen/Celle, FeWo 2-4 Personen, Haustiere herzlich willkommen, Tel. 05051/8897 ● Ferienhaus im Weserbergland, Sauna, Kamin, Preis ab 40,00 €/Tag Tel.: 02373/83621 www.ferienhaus-menzer.de ● Ostfriesland/Weener: FH, 4 Pers., 70 qm, 2 SZ, Küche, DU/WC, Terrasse, eingez. Grundstück. Tiere willkommen. Tel: 04951/990589, www.grochtdreiss.de

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN

NORDSEE ● Hage-Berum, exklusives 4 Sterne Ferienhaus. Hunde willkommen und kostenlos. Tel.: 0172/2310040 www.nordsee-urlaub-fewo.com ● Ostfriesland, gemütl. Fewo gerne mit Hund, eingez. Garten, 04944-2294 www.fewo-ehmann.de ● 4-Sterne-Blockhäuser in Cuxhaven, Hunde auf Anfrage, Fon 04723-4311, www.ferienpark-hamp.de ● NESSMERSIEL, TOP-FERIENHAUS, SANDSTRANDNAH, HUNDE-/ BADESTRAND, FERIENDORF/SACKG., EINGEZÄUNTES RASENGRUNDSTÜCK! 02323-387278, 0157-82949320 www.hinterm-deich.de ● Friedrichskoog, Watt erleben, FH (70qm) nähe Hafen, 2- 4 Pers. ab 35,--€/Tag, Kinder u. Hund willkommen, www. kleinekrabbe.de Tel. 0641-960346 ● Dornumersiel, Url. mit Hund, 6 mod. Ferienwohnungen, eingezäunte Terrassen, 900 m vom Meer und Fischerhafen, Hundewanderweg am Wasser, 04971-9276969 www.wohnungen-am-meer.de ● Holzhaus in Nordfriesland/dänische Grenze, 6 Personen, 15.000m² Grundstück, 500m² eingezäunt, 8.000m² eigener Badesee, Privatweg zum Wald, Spielplatz, ab 605 €/Woche inkl. Endreinigung, www.lenareisen.de : Objekt 1001

BERLIN ● FeWo Berlin-Marienfelde 2,5 Z. Balkon 65qm p. Tag 20 € Tel: 030/7 22 55 12 ● Mal abtauchen vom Alltagsstress und eintauchen in eine traumhafte Unterwasserwelt? Gönn dir und deinen Fischen ein größeres Aquarium. Dieses und vieles weitere Zubehör findest du in deinem FressnapfMarkt oder auf www.fressnapf.de.

● Oberbergisches Land, FeWo, 2 Pers., 35,-€/Tag, Tel. 02291/1501, www.kaufmann-fewo.de ● Ferienhaus am Haddorfer See eingezäuntes Grundstück 02306/80356 www.ferienhaus-haddorfersee.de

● Fe-Wo im Oberbergischen Land mit Hund 38 € Tel. 02261/478023 www.feworegina.de ● Ferienwohnung- sep. eingang, maximal 4 pers. erholung pur für hunde und herrchen, winterberg im sauerland. incl bettwä, handttü, nebenkosten ab 35 euro/nacht. haustiere frei Tel: 02981/7048 oder per e-mail: hausdesiree@t-online.de

● Norderney mit Hund erleben! Schöne Ferienwohnungen direkt am Deich. www.ferienwohnung-onnen.de siehe Wohnen am Deich, Tel: 04932/2792 ● GREETSIEL-NÄHE. FERIENHÄUSER FÜR 1-10 PERS. AB 29€/NACHT. Umzäunte Gärten, Terrassen, Grill. Kein Touristenrummel. www.nordsee-ostfriesland-ferienhaus.de Tel. 02331-405421 oder 02331-3486111 ● Ostfriesland, wunderschönes Ferienhaus großer Garten, komplett 2m hoch eingezäunt Tel.-Nr.: 04936/7689 www.ferienhaus-ostfriesland-mit-hund.de ● Erholung pur! Fhs am Wasser, eingez. Grdst. Sauna, Kamin, Boot www.fewo-direkt.de/zurpferdekoppel ● 3 hundefreundl. Ferienhäuser im Emsland und an der Nordsee. www.villa-seehunde.de Tel. 05606/56585 ● CUXHAVEN-SAHLENBURG FeWo 2-3 Pers, Hunde willkommen, bis 01.06. ermässigte Preise! Tel.: 04721-37742 ● Greetsiel+Norddeich Tierfreundliches Ferienhaus & Ferienwohnung zu vermieten. Tel.: 04931-169285 www.ferienimnorden.de ● Nessmersiel-Ostfr., DHH, ca. 73qm, zwei Schlafzimmer, eingezäunter Garten, Kinder & Hunde willkommen. Tel:02304/41751 www.haus-dorthe.de ● Dangast - Großzügige Häuser mit besonderem Flair, strandnah, eingezäunt! Mehrere Bäder! Teilweise Sauna, Kaminofen, Schwimmteich, Pferdeweide, große Gärten. Haustiere kostenfrei! www.friesenblau.de Telefon: 0178/8614910

● Wilhelmshaven! Kleines Ferienhaus direkt am touristisch genutzten Ems-Jade-Kanal, f. 2 Pers. 30,00 €/Tag. Tel. 04421-27751 ● FH, Nordsee, Kamin, Zaun, Hundestrand, - 4 P, 04661 / 937539, www.strandpfoten.de

NORDRHEIN-WESTFALEN ● Wohnmobilvermietung mit Hund am Chiemsee. Ferienwohnungen nur für Hundefreunde. Tel: +49 8051 9640940 www.absoluthund.de

● Hier dürfen Hunde noch Hunde sein. Über 7000qm Wald, Wasser und Wiese warten auf Euch. Tel. 04837-902845 www.fewo-fendel.de info@fewo-fendel.de ● Hundefreundliches Ferienhaus in Eckwarderhörne, Jadebusen 200 m zum Deich 5 Schlafplätze ab 230 €/Woche Infoanfrage Tel.: 04731269242 eugenfleischmann@t-online.de

● Nordsee Ferienhaus und Ferienwohnung am Hundestrand finden auf www.hundestrand24.de ● Ferienhaus in Nordfriesland, Hunde willkommen, bis 5 Pers.,3 Schlafzimmer, 5000qm Garten, ruhige Lage, 5 km zum Strand, nahe Dagebüll, 015206337436 www.Landhaus Giesecke.de

● Hundeparadies Nordsee! Ferienhaus mit 3 Ferienwohnungen jeweils mit eigenem, eingezäunten Garten, Hundestrand und viel Meer. 0176-63602390 www.erholung-an-der-nordsee.de ● Neßmersiel, gemütliche DHH, Garten, 4 Pers. Hunde gratis. Tel. 0231- 464455

● Nordsee: www.Die-Kuestenhaeuser.de komfortable Ferienhäuser mit eingezäuntem Grundstück. Hundestrand Telefon: 04854904340 ● Moin - Moin, Fewo`s in und bei Greetsiel, Hunde willkommen, Tel. 04920/910460 www.auf-nach-ostfriesland.de ● St.Peter-Ording, Hundeparadies, Strände, Wald, Dünen, gemütliche Ferienwohnungen, Hunde gratis, Tel. 04863-1244 ● Cuxhaven Sahlenburg ruhige FeWo 2-3 Pers. Haustiere willkommen. Tel.: 04721/28273 www.ferienwohnungenfamiliereinhard.de ● Wohlfühltage für Mensch und Tier, Insel Nordstrand/Husum. 05772/8482. www.urlaubstage-unter-reet.de ● Cuxhaven-Sahlenburg-Nordsee FW m. Terr./Bettw. Wald-u. Strandn. Hundefr. T: 04721-28128 ● Cuxhaven-Duhnen, Apartments mit Hallenbad, strandnah, Haustiere willkommen Hausprospekt, Tel. 04721/47474, www.cuxwolf.de ● Ruhiges Ferienhaus bei Cuxhaven, Deichnähe Telefon 04721-29512 www.Ferienhaus-Nordholz-Cuxhaven.de ● Gemütliches Ferienhaus für 4 Personen Nähe Hooksiel Hundestrand www.nordseeurlaub-waddewarden.de Tel 0152-05990133

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN ● Große Fer. Woh. in Moorhausen, ehem. Bauernhaus, 3 Schlafz. 2-6 Pers, erhols. Lage, Garten, Grill, Fahrräder, Haustiere willk. www.felbab.de Tel.: 04451 3844

OSTSEE ● Rügen/Ummanz, FeWo 2-5Pers., in ruhiger Lage, keine Kurtaxe, Tel.:02323/382596 www.fewo-hus-nemo.de ● Sonneninsel Fehmarn: Hundefreundliches Appartement, 5 Gehmin. zur Ostsee, für 2 Menschen und 4 Pfoten. Wufft doch mal an: 04371 - 869204 ● Ostsee/Grömitz, Ferienbungalows nahe Hundestrand, eingezäunter Garten, Tel: 04366/884440, www.ostsee-haustierurlaub.de ● FH, Ostsee, Kamin, Zaun, Hundestrand, 4 P, 04661 / 937539, www.strandpfoten.de

KLEINANZEIGEN

● RÜGEN, Traumurlaub unter Reet in erster Linie zur Ostsee, Blick auf Hiddensee, Ferienhausneubau, rd. 120 qm Erholungsfläche, Bestausstattung, eingefriedetes Naturgrundstück über 2000 qm, Tel.: 02274/931501 ● Ostseeinsel-Poel Ferienhaus-Tina, Komfortausstattung, strandnah, gemütlich, hundefreundlich; 06751-6558, 0179-7247782, www.poel-ferienhaus-tina.de ● Ostseebad/Damp, gemütl. Ferienhaus für Hund, Herrchen u. die ganze Familie, keine Kurtaxe, Tel. 06751/854073 ● Grömitz, Strandhaus Bello Cane moderne FeWo mit eingez. Terrasse für 1-3 Personen mit Hund direkt am Hundestrand Telefon 0172-5329608 Hausprospekt oder www.strandhausbello.de

THÜRINGEN ● Eisenach, Finnhaus am Waldrand, nähe Wartburg und Rennsteig, Hund/e willkommen, Tel.:02104/22384 ● Ferienhaus im Eichsfeld/Thür. pro Tag 38,- € von April- Oktober zu Vermieten. Hund willkommen. Tel: 036082/90894 D2 0162/6375711

● Finnhütte in Eisenach, 2-4 Pers. Hund/e willkommen Tel.: 03691/211460

Verschiedenes

ANGEBOTE

● Tierportrait nach Fotovorlage, Zeichn./Gemälde von Künstlerin ab 50 EUR. www.andysteinbauer.de 089/9577500

● Bernstein gegen Zecken!!! Die Alternative zur chemischen Zeckenabwehr. Bestellen unter www.amberdog.de oder Tel: 04371-889082

Reise/Erholung

AUSLAND

● Fehmarn: Top-Fewo´s oder Ferienhaus nur 500m zum Deich. Tel. 04372/555 www.fewoschettler.de ● Rügen-Seebad-Juliusruh: kleines-Hotel, am-Kurpark, Strandnah, hundefreundlich, Tel. 030-5679770, www.svantevit-hotel.de ● Lübecker-Bucht, Häuser, teilw. Meerblick, Sauna, Whirlpool, eingezäunt. Tel:04562/1463 ab 48 € http://www.urlaub-haustier.de

● Wandern in den Vogesen. Ferienhaus mit 1SZ, EBK, 70qm, Schlafmöglichkeiten für 4-5 Personen, 60Ar Grundstück im Wald bei Saales 450.-€/Woche. Haustiere willkommen. Tel. 01727695449 ● Südfrankr. b. Beziers, FH. 4 Pers., TV, Gem. Pool, 180 m z. Meer, Sandstrand, Tel. 07261/3958

ITALIEN ● SONNENINSEL FEHMARN, Strandspaziergänge mit Hund(en), ca. 500 m zum Meer, 4 helle gemütl. FeWo, gr. Hundewiese u. Grundstück eingez., Hunde kostenlos und herzlich willkommen! Tel. 04372-806846 www.fehmarnhundeferien.de

● Waabs/Ostsee nähe Damp, kl. gemütl. Blockhaus, Terrasse, zwei Pers., ruhige Lage, hundefreundl. eingezäuntes Grundstück Tel. 04352/911413, www.waabser-blockhaus.de ● RERIK-und-INSELPOEL hundefreundliche, ruhiggelegene Ferienhäuser, 100250m Bade-/Hundestrand, Topausstattung, Wintergarten, Villa-Luna eingezäunt, www.villa-playa.de , TEL: 06758/7228 ● Usedom, ländl. FeWo in Reetdachlandhaus, 2-4 Pers., ideal für Gäste mit Hund, Tel. 0212 / 593752.

FRANKREICH

● TOSKANA-MEER Naturstein-Ferienhaus, traumhafter Meerblick, eingezäunter Garten, ausgewiesene Hundestrände, Pinienwälder, alte Bergdörfer: 08662/9913 www.toscmar.de ● Ferienhäuser und Fewos in Italien Cilento, Toskana, Kalabrien, Sizilien u. Griechenland Tel. 0203-3934822 www.fewo-it.de www.meingriechenland.de

● Alte Hundeflohdecke gesucht? Mal ehrlich, würdest du dich auf eine gebrauchte Decke legen? Kaufe lieber nagelneue hygienische Sachen für dein Tier – zu flohkleinen Preisen. Eine gigantische Auswahl findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de.

NIEDERLANDE

● Halbinsel Darss, Ferienwohnung ab 22,00 Euro für 2-4 Personen, www.schumannostsee.de , Tel. 038233-242 ● Ostsee Heiligenhafen, Ferienwohnung am Naturstrand, ideal für Zwei- und Vierbeiner. 04362/2307 www.rosengarten-dechow.de

● Ferienhäuser in Breskens, Zeeland am Leuchtturm oder im alten Ortskern www.breskensferien.com Tel.: 029229109390 ● www.strandhaus-breskens.de 6-Pers-FH mit eingez. Garten am Meer ● Ferienhaus Südholland, www.ferienhaus-in-suedholland.de

● Eifel-Mosel-Ferienregion, Ferienhaus, bis 4 P., ruhige Lage, Tel. 0261/53974 ● Historische Glashütte, Ferienwohnungen im Naturpark Pfälzerwald. Hunde willkommen. W-LAN 06335-983134 www.pfaelzerwaldferien.com ● Familienweingut Monzel/Mosel bietet komf. Fewo`s o. Gästezimmer. Tel. 06535-7140 www.weine-mosel.de ● Mosel bei Bernkastel, neues Haus, schöne Komfort-FeWos, 2-4 Pers., ruhige Lage, Sonnenterrassen, Panoramablick, Gartenparkanlage, Hund willkommen, ab 39.- €; Telefon: 06535-453, www.moseltalurlaub.de ● Mosel Nähe Trier-Lux. 7 FEWO***** bis 6 Pers. 1 x Sen. + Beh. gerecht, ab 38 € inkl. NK / Nacht Tel. 0651-57494 Fax 0651-20197015 www.fastrauer-muehle.de ● FeWo im Westerwald, Kind + Hund willkommen Tel. 02608/650 www.FeWo-Merfels.de

● Superchick: Flohhalsbänder für attraktive Miezen, natürlich auch für Hunde sowie eine riesige Kollektion an Halsbändern findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de. ● Hunde- u. Katzenwolle! Die ausgekämmten Haare Ihres Lieblings verspinne ich für Sie zu Strick/Häkelwolle. Tel. 089-169189 www.katzenwolle.de

RHEINLAND-PFALZ

● Timmendorfer Strand, strandnähe, kinder- und tierfreundliche FeWo Hausprospekt Tel: 05908-1828 www.haus-albatros-ostsee.de ● Wiek auf Rügen, Ferien unterm Reetdach FEWO 61 qm 2-4 Pers. + Hund Tel.: 038391/76550 ● RÜGEN-GLOWE: Ferienwhg. für 4 Pers., 50 m zum Strand, ebenerdig, Terrasse, 2 Schlafzimmer, Wohn-Essbereich, Bad mit Dusche, Tel. 04144/6522 ● RÜGEN, Wiek, Erholung pur, 4-SterneBungalow, über 80 qm WF, eingezäunte 1000 qm Grundstück, Traumausstattung, Tel.: 02274/931501

● Kostenlose Ganzkörperanalyse für Ihr Tier. (17-seitige Auswertung Organe, Meridiane...) www.tierkom.com

ÖSTERREICH ● Nähe Wolfgangsee, 2 FEWO‘s je 90qm, 4+6 Personen, Hunde Willkommen, Pool, 2000qm Garten, TV, Waschmaschine, Bergblick, S-Balkon, Tel: 089-42019490 Fax: 089-42019492

KLEINANZEIGEN 13:

ANZEIGENSCHLUSS Ausgabe Oktober 20 31. Juli 2013, 12 Uhr

ressnapf.de/kleinanzeig

Aufgeben unter: www.f

GESUCHT & GEFUNDEN KLEINANZEIGEN

53 53

Deutsche Cichliden-Gesellschaft e.V.

DCG - Informationen aktuell, informativ, hilfreich........ Wissen aus erster Hand die Vereinszeitschrift von Mitgliedern für Mitglieder

● Der Literatur-No-Bell-Preis. Wir haben die Fachliteratur, die dir verrät, wie dein Hund weniger bellt. Und viele weitere schlaue Tiersachbücher. Zu ausgezeichneten Preisen. Das alles und noch viel mehr findest du in deinem Fressnapf-Markt oder auf www.fressnapf.de. ● Adressaufkleber & Visitenkarten auch mit eigenem Bild möglich.

Sie lieben Buntbarsche ......wir auch !!!!! Dann treffen Sie Gleichgesinnte www.dcg-online.de oder Tel. 05237 – 9099 824

RedWorks Düsseldorf / Fressnapf / Welpenclub / ET: XX.XX.2012 / Format: 207 x 145 mm / 4c

Mitglied wAenmreldduengn!

ALLES FÜR KLEINE ENTDECKER! • • • •

Willkommensgeschenk im Wert von 60 € Kostenlose Mitgliedschaft mit vielen Vorteilen Exklusive Gutscheine, Geschenke und Angebote Experten-Tipps und Infotainment

Jetzt anmelden in Ihrem Fressnapf-Markt! Mehr Infos auf www.welpenclub.com. Besuchen Sie uns auch auf

Jetzt Welpencluülbim Markt ausf len.

+++

VORSCHAU & IMPRESSUM

VORSCHAU AUGUST 2013

Das nächste Fressnapf Journal erhalten Sie ab 1. August in Ihrem Fressnapf-Markt.

+ WOHLFÜHLPROGRAMM FÜR KATZEN

Am 8. August ist wieder Weltkatzentag. Der perfekte Zeitpunkt, um die eigene Samtpfote mal wieder so richtig zu verwöhnen. In der nächsten Ausgabe verraten wir Ihnen, was Katzen besonders lieben, und geben wichtige Tipps zur Haltung, Pflege und Ernährung.

Mach mit! Sie interessieren sich für ein bestimmtes Thema? Dann schreiben Sie uns! Schicken Sie Ihr Wunsch-Thema an machmit@fressnapf.com Wir freuen uns über Anregungen unserer Leser!

+ COOL BLEIBEN

Kaninchen und Meerschweinchen lieben den Auslauf im Außengehege. Hitze macht ihnen allerdings zu schaffen. Wir verraten, wie Sie bei sommerlichen Temperaturen für Abkühlung sorgen können.

+ DER ZWEITHUND

Wer einen zweiten Hund anschaffen möchte, glaubt meist, dass dies einfacher als die Haltung eines Einzeltieres ist. Doch Rudelharmonie hängt vor allem davon ab, ob die Beziehung zwischen Mensch und Tier intakt ist. Hundeerziehungsberater Holger Schüler gibt Tipps.

AUSSERDEM IN UNSERER AUGUST-AUSGABE: Aktuelle Nachrichten & Termine +++ Der Gartenteich im Sommer +++ Beleuchtung im Terrarium +++ Tipps für den Leinenkauf +++ Tierarztsprechstunde +++ Die schönsten Geschichten und Fotos unserer Leser +++ und vieles mehr

Haben Sie Fragen zu unseren Märkten oder dem Produktsortiment? Dann wenden Sie sich montags bis freitags in der Zeit von 8 bis 19 Uhr an unsere Service-Hotline. Sie erreichen die Hotline unter der Rufnummer

0800 1 990 990*.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER: Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38, 47809 Krefeld, Tel. 02151-5191-0 KOORDINATION: Julia Stüeken, Anja Wilbs (V.i.S.d.P.) VERLAG: Holzapfel Kelling Publishing GmbH & Co. KG, Tizianstraße 12, 80637 München, info@hk-publishing.de CHEFREDAKTION: Marzena Sicking AUTOREN / REDAKTIONELLE MITARBEIT: Melanie Bäumel, Dr. Lioba Schaetz, Julia Stüeken, Anja Wilbs, Alexandra Steiger TIERÄRZTLICHE BERATUNG: Dr. Lioba Schaetz LAYOUT: Stephan Preuß, Sönke Hayen PRODUKTION: KELLING! Agentur für Marketing und Kommunikation, Barkhausenstraße 4, 27568 Bremerhaven LEKTORAT: KonzeptQuartier GmbH DRUCK: Prinovis Ahrensburg GmbH, Alter Postweg 6, 22926 Ahrensburg ERSCHEINUNGSWEISE: monatlich in über 800 Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg kostenlos, gültige Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 01.01.2011 Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preisempfehlungen, gültig in den teilnehmenden Fressnapf-Märkten. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und Illustrationen. Ein Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Entsprechendes gilt für die Aufnahme und Vervielfältigung in elektronischen Datenbanken. Mit dem Zusenden Ihrer Artikel und Bilder erklären Sie sich mit einer kostenlosen Veröffentlichung im Fressnapf Journal sowie unter www.fressnapf.de einverstanden. Die Redaktion behält sich eine Kürzung der Leserbriefe vor. *Die Hotline 0800 1 990 990 ist für Sie von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 bis 19:00 Uhr kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und den deutschen Mobilfunknetzen erreichbar.

ten:

Hinweise zu unseren „IM MARKT“ Angebo

8, H, Westpreußenstraße 32–3 Fressnapf Tiernahrungs Gmb Anschriften der jeweiligen und en Nam eld. Kref 9 4780 benden finden Sie unter Fressnapf-Geschäfte-Betrei f-maerkte/marktfinder oder snap /fres f.de snap www.fres * 1 990 990 . 0800 er umm fonn unter der Tele

Foto: www.fotolia.de/CallallooAlexis, Cora Müller, sebastien claudel22

Sich aufeinander verlassen können. Ein Leben lang. Im Laufe eines Tierlebens verändert sich einiges. Wir bei Fressnapf beraten dich gerne! Vom Welpen- bis Seniorenfutter, vom Spielzeug bis zum Pflegeartikel. Im Markt und in unserem Online-Shop bieten wir dir eine riesige Auswahl an passenden Artikeln. Natürlich in bester Qualität zu fairen Preisen! Den Fressnapf-Markt in deiner Nähe findest du auf fressnapf.de

Viele Jahre habe ich für Happy Dog gearbeitet. Qualität ist einfach immer das Wichtigste. Dafür strengt sich jeder hier an.

ERNEHM

S E

ULRICH EGGER SEN., LANGJÄHRIGER LIEFERANT FÜR HAPPY DOG

Ich bürge für beste

Qualität.

ÜL

LER

, WEHRIN

Kostenlose Proben anfordern unter www.happydog.de