Crónicas de La Sabana

Page 1





El Parque Metropolitano La Sabana es un pulmón dentro de la capital de Costa Rica, San José. En el 2019 tenía que trasladarme todas las mañanas desde mi casa hasta el lugar donde recibía clases de inglés, siempre justo al llegar al parque me bajaba del bus e iba caminando al recinto. Desde ese punto me enfrentaba a un dilema, rodeaba La Sabana y llegaba más rápido o la atravesaba y tenía un trayecto más ameno. Después de probarlo unas cuantas veces tomé una decisión. A partir de ese día y durante un año me levanté una hora más temprano y comencé a vivir el recorrido a través del parque, registrando con fotografías cada detalle que captara mi atención, momentos que mostraran la forma en que las personas vivían el espacio. Este es el recopilatorio de un recorrido de introspección y vida.

“El Parque Metropolitano La Sabana” is a lung within the capital of Costa Rica, San José. In 2019 I had to commute every morning from my home to the place where I received English classes, I walked to the building everytime when i got off the bus in front of the park. From that point on, I faced a dilemma, to surround La Sabana and arrive faster or to cross it and have a more enjoyable journey. After trying it a few times I made a decision. From that day on, for a year I got up an hour earlier and began to live the route through the park, capturing with photos every detail that caughted my attention, moments that show how people lived the space. This is the compilation of a journey of introspection and life.





























































Después de recorrer tantas veces este camino vi que cada día era único, con personajes y sensaciones diferentes, a veces cálido, a veces fresco, a veces con viento, a veces solitario, pero nunca sin vida. Gracias a este camino llleno de naturaleza y tranquilidad pude sentir como poco a poco me llenaba de paz y hasta quería salir solo para hacer ese recorrido. Sin duda este proyecto me hizo apreciar aún más como arquitecto el poder que tiene transitar por espacios naturales, una pausa en medio de la ciudad. Te invito a que la siguiente vez que vayas a algún lugar y queda un parque de camino, toma un pequeño desvío que puede cambiar tu día completo.

After walking this path so many times, I saw that each day was unique, with different characters and sensations, sometimes warm, sometimes cool, sometimes windy, sometimes lonely, but never lifeless. Thanks to this path full of nature and calmness I could feel how little by little I was filled with peace and even wanted to go out just to do that tour. Without a doubt, this project made me appreciate even more as an architect the power of walking through natural spaces, a pause in the middle of the city. I invite you the next time you go somewhere and there is a park on the way, take a small detour that can change your whole day.




CHRISTIAN TREJOS GONZÁLEZ

UN CAMINO DE INTROSPECCIÓN Y VIDA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.