AUSSTELLER VERZEICHNIS
REGION IN AKTION auf dem Sportgelände der Sportvereinigung Erzhausen e.V.
STANDPLAN HIER SIND ALLE DRIN! UNSER SERVICE FÜR SIE
23. und 24. April 2016 AUSSTELLER VERZEICHNIS
2016
WANN
ÖFFNUNGSZEITEN: Samstag, 23. April 2016 Sonntag, 24. April 2016
magische momente MLODINI
12:00 Uhr - 20:00 Uhr 11:00 Uhr - 18:00 Uhr
KAFFEE UND KUCHEN AUF DER EMPORE: Samstag und Sonntag von 13:30 Uhr - 17:00 Uhr ABENDPROGRAMM: Samstag, 23. April 2016 20:30 Uhr im Sportheim, Großer Saal SYNDICATE live und UNPlugged
WO Sportgelände der SV Erzhausen e.V. | Heinrichstraße 40b | 64390 Erzhausen
Email: organisation@erzhaeuser-aktionstage.de | Internet: www.erzhaeuser-aktionstage.de
Das Internet verändert viele unserer Gewohnheiten. Auch der Einkauf von Büchern, Kleidung, sogar Alltagsbedarf bis hin zu Lebensmitteln über das Netz wird zum „state of the art“. Das Versprechen der neuen Zeit ist, einfach und unkompliziert die Dinge schnell erledigen. Doch die Erfahrungen sind nicht so ungetrübt. Dem setzen die Macher der REGION IN AKTION entgegen. „MACH MIT“. In der Tat: Der persönliche Kontakt, das direkte Gespräch, der unmittelbare Umgang, das sind Argumente, denen man sich nicht verschließen kann. Ich bin mir sicher, dass es gelingen wird, mit einer erfolgreichen und lebendigen Leistungsschau die viele Mitmach-Angebote und Sonderaktionen liefert, viele Besucherinnen und Besucher von diesem Ansatz zu überzeugen und für die Idee zu gewinnen, sich regional nach Angeboten umzuschauen. Über 70 Aussteller und Vereine aus Erzhausen und der Region stellen am 23. und 24. April 2016 auf dem Sportgelände der Sportvereinigung Erzhausen e.V. ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis. Es freut uns auch Sie bei uns in Erzhauen, auf dem Sportgelände der SV Erzhausen e.V. begrüßen zu dürfen! Informieren Sie sich und nehmen Sie die Gelegenheit wahr, mit den Ausstellern ins Gespräch zu kommen und aktiv mitzumachen. Sie werden feststellen, unsere Teilnehmer zeichnen sich nicht nur durch Angebot und Service aus! Sie sorgen auch für Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie. Es erwartet Sie neben dem vielfältigen Angebot der ideenreiche Spiel-, Tobe- und Erlebnisbereich für alle kleinen und auch großen Kinder. UND: Für Ihr leibliches Wohl sorgt unsere Gastronomie auf dem Ausstellungsgelände. Soziales Engagement ist für uns Ehrensache. Zur Unterstützung der AUMÜHLE in Darmstadt Wixhausen – eine Organisation für Menschen mit geistiger Behinderung - wird die KUHLOTTERIE auf dem Sportgelände stattfinden, wie auch der Benefiz Sponsorenlauf, organisiert durch die überregional bekannten Kaltduscher . Es ist wirklich außerordentlich, dass es in Zeiten des Internethandels so nah noch eine bunte Vielfalt von Handel, Gewerbe und Dienstleistung gibt! Geschäfte, in denen man die Waren noch direkt anschauen und ausprobieren kann, Verkäufer, Dienstleister und Handwerker mit denen man Auge in Auge ohne Telefonwarteschleife sprechen und damit viele Probleme schnell aus der Welt schaffen kann. Ihnen verehrte Besucher wünsche ich im Namen des gesamten Organisationsteams der REGION IN AKTION informative und unterhaltsame Stunden bei den Erzhäuser Aktionstagen 2016, wir freuen uns auf Sie. Ihr Wolfgang Klein Vorsitzender der SV Erzhausen
VORWORT
Liebe Gäste, liebe Besucher, herzlich willkommen auf der REGION IN AKTION 2016!
AUF EINEN BLICK
Ausstellerplan AuĂ&#x;enbereich
AUF EINEN BLICK
Ausstellerplan Halle, einschl. Empore und Eingangsbereich
AUSSTELLER REGION IN AKTION 2016 Aussteller Name
F AK Arbeitskreis für Flüchtlinge Erzhausen
Anthes Immobilienservice
108
Arbeitskreis für Flüchtlinge Erzhausen Ansprechpartner: Ewald Gold und Johannes Stock Email: asyl.erzhausen@email.de | www.erzhausen.netzwerk-asyl.net
47
Aumühle, Mission Leben, Hilfe für Menschen mit Behinderungen Darmstadt-Wixhausen Leben und Arbeiten in der Aumühle |www.mission-leben.de
Art and Emotion®
Stand Nummer
6
Autohaus Marnet
107
Blasorchester Erzhausen Ansprechpartnerin: Susanne Pichl Email: blasorchester@sv-erzhausen.de
116
B.N.S. Geräte GmbH
26
Brautstudio Bernecker
14a
Chorgemeinschaft Germania, SV Erzhausen Ansprechpartner: Karl-Heinz Thomas, chor.erzhausen@t-online.de
124
Christina Seibold - Art and Emotion ® Synästhesie in der Kunst Email: christinaseibold@artandemotion.de | www.artandemotion.de Colin Hufnagel Racing Creativ Floristik | Nina Freudl
33/40
110 1
AUSSTELLER REGION IN AKTION 2016 Aussteller Name D.G. Gebäudetechnik Sanitär - Heizung - Lüftung Email: info@dg-shk.de | www.dg-shk.de
ESCHKE IMMOBILIEN VERMIETUNG und VERKAUF
Stand Nummer 29/44
djmobil / Musik für Ihre Feier
35
djudu entertainment
34
DS-Fotostyle Ansprechpartner: Daniel Schwarz Email: kontakt@ds-fotostyle.de | www.ds-fotostyle.de
8
Eis Cafe Venezia Ansprechpartner: Frau Schiliro Email: sschiliro@hotmail.de
119
ELBRUS ERLEBNISREISEN Ansprechpartner: Alexios Passalidis (EAP) u. Iris Enzian Email: info@elbrus-reisen.de | www.elbrus-reisen.de
48
Erzdesign
7
ESCHKE Immobilien Ansprechpartnerin: Katrin Eschke Email: info@eschke-immobilien.de | www.eschke-immobilien.de
118
Fahrrad Küchler Ansprechpartner: Wolfgang Küchler Email: info@fahrrad-kuechler.de | www.fahrrad-kuechler.de
112
AUSSTELLER REGION IN AKTION 2016 Aussteller Name
Stand Nummer
Flash Light Ansprechpartner: Markus Neu info@flash-light-online.de | www.flash-light-online.de
9 und Kinder-/ Erlebnisland
Frieka OHG Kälte, Klima, Wärme, Wasser Email: info@frieka.com | www.frieka.com
19/20
GADO Kreuzstichideen Ansprechpartnerin: Tatjana Gado Email: gado@gmx.net | www.gado-kreuzstichideen.de.tl
13
Gärtnerei Geiger GbR
11
Gasthaus zum alten Euler Ansprechpartnerin: Rosel Heinz Email: zum-alten-euler@gmx.de | www.zum-alten-euler.de
10
GfE - Gemeinsam für Erzhausen Ansprechpartnerin: Tanja Launer Email: info@gemeinsamfuererzhausen.de | www.gemeinsamfuererzhausen.de
24
GÜN BAU GmbH Ansprechpartner: Osman Gün Email: info@guen-bau.de | www.guen-bau.de
38/39 114
Heizwasser GmbH
5/103
Helen Doron Early English Ansprechpartnerin: Sanam Ströbel Email: mail@sanam-stroebel.de | www.helendoron.de
117
AUSSTELLER REGION IN AKTION 2016 Aussteller Name
HB L
Herzenszeit - Hochzeiten und Events www.herzenszeit-events.de
12
HGS Hausverwaltung
4
Hilde Lepold-Berck - Kunst f체r die Seele Email: hilde.berck@t-online.de | www.hilde-lepold-berck.de
33/40
Kaul & Maurer GmbH - Haustechnik Email: service@haustechnik-kaul-und-maurer.de www.haustechnik-kaul-und-maurer.de
Eingang/129
kenawo Ansprechpartnerin: Anke Wachsmuth Email: wachsmuth@kenawo.de | www.kenawo.de
30
KGL 24 GmbH - Spedition Email: dispo@kgl24.de | www.kgl24.de
127
Klein Fenster- und Industriemontage Ansprechpartner: Wolfgang Klein Email: kontakt@fenster-tore-klein.de | www.fenster-tore-klein.de
120
Kreativpunkt Deusser Ansprechpartnerin: Edith Deusser Email: info@ kreativpunkt-deusser.de | www. kreativpunkt-deusser.de TA B A KW A R E N & M E H R
Stand Nummer
LUDWIG Tabakwaren & mehr Ansprechpartner: Matthias Ludwig Email: ludwig.zigarren@googlemail.com Luna Alpakas
36/37
113
Freigel채nde
BENEFIZ LAUF
1. ERZHÄUSER BENEFIZ HINDERNIS SPONSORENLAUF BEI DER REGION IN AKTION Seit mittlerweile zwei Jahrzehnten sind die Kaltduscher Organisator des Erzhäuser Heegbachlaufes. Erstmalig organisieren DIE KALTDUSCHER , ebenfalls eingebettet in die Erzhäuser Aktionstage, diese Benefizaktion am 23. 04.16, auf dem Sportgelände der SV Erzhausen e.V. statt. Ab 14 Uhr geht es zwar nicht über Stock und Stein, sondern über Lkw-Reifen und Strohballen, über Hürden und einen Slalom, wie auch gefüllte Planschbecken. Im Viertelstundentakt gehen die Läufer an den Start. FÜR EINEN GUTEN ZWECK! Sportliche Leistung und soziales Engagement gehören bei unserem Benefiz-Hindernis-Sponsorenlauf in Erzhausen zusammen. Ablauf: Ziel ist es in 10 Minuten möglichst viele Runden auf dem ca. 200m langen Hindernis-Parcours zu absolvieren. Die Schnellsten schaffen ca. 10 Runden. Startzeiten: ab 14:00 Uhr alle ¼ Stunde Sponsoren: Alle Teilnehmer müssen eigene Sponsoren akquirieren! Sie können Einzelpersonen (Eltern, Großeltern, Tanten und Onkel etc.), Geschäfte oder Betriebe als Förderer ansprechen. Pro gelaufene Runde und Teilnehmer wird ein Geldbetrag fällig, dessen Höhe die Sponsoren selbst bestimmen können. Jede Runde wird erfasst und mit dem individuellen, vom Sponsor festgelegten Betrag multipliziert. Die sich daraus ergebende Gesamtsumme kommt bei diesem Lauf der Aumühle in Darmstadt Wixhausen, zweckgebunden für ein neues Fahrzeug zu Gute. Es wird ein Lauf für alle Generationen mit Spaß, Spannung und Spiel. Keine Voranmeldung notwendig! Kommt auf das Sportgelände des SV Erzhausen mit ausgefüllter umseitiger Anmeldung inklusive Sponsoren. Ein Startgeld wird nicht erhoben.
Noch keine 500 Jahre, aber auf mittlerweile sage und schreibe 185 Jahre Brautradition darf auch die Pfungstädter Brauerei zurückblicken. Zu diesem Anlass stellt die südhessische Traditionsbrauerei ihr erstes streng limitiertes Jahrgangsbier bei der REGION IN AKTION vor. Es ist eine echte „Craft Beer“- Sensation, dessen Name schon einiges über das Bier verrät: Pfungstädter THC „Triple Hops Crafted No.16“ ist ein naturbelassenes, unfiltriertes Bier, das mit seiner dreifachen Hopfung ein wahres sensorisches Feuerwerk entfacht. Die verschiedenen Aromahopfen erzeugen beim Reifeprozess eine wuchtige Bittere, die nicht nur Pilsliebhaber begeistert. Außerdem werden weitere fünf leckere Fassbiere zum Probieren angeboten. Das Reinheitsgebot bedeutet für die Pfungstädter Brauerei auch eine Reinheit der Zutaten. So arbeitet die Pfungstädter Brauerei mit der Marketinggesellschaft Gutes aus Hessen GmbH zusammen und bezieht zu 100% hessische Braugerste, die mit dem Qualitätssiegel „Geprüfte Qualität – Hessen“ zertifiziert ist. Daraus entsteht höchst qualitatives Malz, das beim Brauprozess aller Pfungstädter Biere zum Einsatz kommt – aus aktuellem Anlass getestet: frei von jeder Art von Glyphosat-Rückständen. Der hessische Rohstoffbezug ist gerade in Zeiten von Lebensmittelskandalen eine Garantie für Schadstofffreiheit und höchste Qualität.
TAG DES BIERES
BIERPROBE MIT 1. JAHRGANGSBIER UND WEITEREN 5 BIERSORTEN VOM FASS ZUM TAG DES DEUTSCHEN BIERES BEI DER REGION IN AKTION Traditionell steht in Deutschland der 23. April in jedem Jahr ganz im Zeichen des Bieres. Denn am 23. April 1516 wurde das deutsche Reinheitsgebot proklamiert, und seitdem gilt per Gesetz: In unser Bier gehört nur Wasser, Hopfen und Gerste (die Hefe wurde erst später erwähnt, als man in der Lage war, Hefe herzustellen). Dieses älteste Lebensmittelgesetz der Welt feiern die deutschen Brauer Jahr für Jahr mit zahlreichen Veranstaltungen und Festen im ganzen Land.
AUSSTELLER REGION IN AKTION 2016 Aussteller Name Marienhof Mercedes Benz - Niederlassung Darmstadt Ansprechpartner: Jens Hochschorner Email: jens.hochschorner@ daimler.com | www.mercedes-benz-darmstadt.de MobileRocks Ansprechpartner: Malte Schütrumpf Email: info@mobilerocks.de | www. mobilerocks.de
Stand Nummer 102 u. Gastro 125/126 Kinder-/Erlebnisland
Naturstein Schmid Ansprechpartner: Dietrich Schmid Email: naturstein-schmid@t-online.de |
123
Niemuth, Axel
122
Pfungstädter Brauerei Ansprechpartner: Stefan Seibold Email: s.seibold@pfungstaedter.de | www.pfungstaedter.de Polizei Hessen - 3. Polizeirevier „Wachsamer Nachbar“ Praxis für Frauengesundheit Ansprechpartnerin: Andrea Mohr - Email: mohr@praxis-frauengesundheit.de | www.praxis-frauengesundheit.de QuerBeet Reisen Sänger, Elke Sabogo, Antonio
Gastro
104/105 41
Empore 2 14b
AUSSTELLER REGION IN AKTION 2016 Aussteller Name Sandra Seibt
Stand Nummer 12
Sch채fer, Ulrich Gartenbau
128/129
Schmidt, Aline | Foto ART
33/40
SEDAT - Die Sportgastst채tte Ansprechpartner: Sedat Sari Email: sv.sport.sedat@hotmail.de
Gastro
Seefeld, Christina
43
Sicher mit Fischer Ansprechpartnerin: Jutta Fischer Email: info@sichermitfischer.de | www.sichermitfischer.de
27/28
SPD Erzhausen Ansprechpartner: Dietrich Schmid Email: info@spd-erzhausen.de | www.spd-erzhausen.de
31
SUPICA
121
SVE Fitnesscenter Email: fitness@sv-erzhausen.de www.sv-erzhausen.de
Fitnesscenter
SVE Rehasport Ansprechpartnerin: Monika Sigloch Email: rehasport-sve@outlook.de | www.sv-erzhausen.de
109
SVE Turnen Ansprechpartnerin: Esther Medini Email: emedini@online.de | www.sv-erzhausen.de
15
AUSSTELLER REGION IN AKTION 2016 Aussteller Name T.H.E RUN TCE - Tennis Club Blau-Weiß und Ballschule Erzhausen Teepagode - Dao Arts Ansprechpartnerin: Frau Müller-Braun Email: info@teepagode.de | www.teepagode.de
Reisebüro Thomaschautzki Inh. Petra Leichtfuß
Bahnstraße 62, 64390 Erzhausen Tel.: 06150/84654 Email: info@reisebuero-thomaschautzki.de
www.reisebuero-thomaschautzki.de
Stand Nummer 16 Freigelände 42
Thermomix - Nathalie Rohmann
Gastro
Thomaschautzki - Reisebüro Ansprechpartnerin: Petra Leichtfuß | Email: rsb.thomaschautzki@tonline.de | www.reisebuero-thomaschautzki.de
Empore
Tierherberge Egelsbach
122
Tip GmbH, Beate Burow
25
Volker Jäger, Allianz Ansprechpartner: Volker Jäger Email: volker.jaeger@allianz.de | www.volker-jaeger-allianz.de
49
Wasser & Wärme Becker Ansprechpartner: Ralf Becker ralf@wasser-waerme-becker.de | www.wasser-waerme-becker.de
106
Werkmann Möbel
17/18
Wörterfall
50
Zafer Yilmaz Ansprechpartner: Zafer Yilmaz Email: zafer.yilmaz@service.generali.de
32
Ansprechpartner: Wolfgang Klein (1. Vorsitzender SVE) | Helmut Nungesser |Jürgen Krieg Standvergabe/ Logistik Silvia Brand (2. Vorsitzende SVE) | Christina Seibold Anmeldung und Information Zur Verwirklichung der REGION IN AKTION gehören auch : Esther Medini, Pia Hunkel-Kowatsch, Manfred Popp, Petra Kirchner, Dieter Kirchner, Axel Niemuth, Michaela Niemuth, Osman Gün, Katrin Eschke, Sanam Ströbel, Beate Burow
Email: organisation@erzhaeuser-aktionstage.de | Internet: www.erzhaeuser-aktionstage.de
KONTAKT
Veranstalter: Sportvereinigung Erzhausen e.V. Heinrichstraße 40b 64390 Erzhausen organisation@erzhaeuser-aktionstage.de
2016 REGION IN AKTION Druck:
Layout und Design:
CScreative design Gutes Design schafft Vertrauen!
Copyright: REGION IN AKTION 2016 - SV Erzhausen e.V.