ÖFFNUNGSZEITEN
MACH MIT! bei der
REGION in AKTION
ÖFFNUNGSZEITEN: Samstag, 18. Mai 2019 Sonntag, 19. Mai 2019
12:00 Uhr - 20:00 Uhr 11:00 Uhr - 18:00 Uhr
KAFFEE UND KUCHEN AUF DER EMPORE DER SPORTHALLE UND BARRIEREFREI IM EG: Samstag und Sonntag von 13:30 Uhr - 17:00 Uhr
Sportgelände der SV Erzhausen e.V. | Heinrichstraße 40b | 64390 Erzhausen Email: organisation@erzhaeuser-aktionstage.de | Internet: www.erzhaeuser-aktionstage.de
VORWORT
Liebe Gäste, liebe Besucher, herzlich willkommen auf der 2. REGION IN AKTION 2019!
Das Internet verändert viele unserer Gewohnheiten. Auch der Einkauf von Büchern, Kleidung, sogar Alltagsbedarf bis hin zu Lebensmitteln über das Netz wird zum „state of the art“. Das Versprechen der neuen Zeit ist, einfach und unkompliziert die Dinge schnell erledigen.
Rund 90 Aussteller, Initiativen, Vereine und Künstler aus Erzhausen und der Region stellen am 18. und 19. Mai 2019 auf dem Sportgelände der Sportvereinigung Erzhausen e.V. , die in diesem Jahr unter der Schirmherrschaft von Bürgermeisterin Claudia Lange stattfindet, ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis.
Es freut uns auch Sie bei uns in Erzhauen begrüßen zu dürfen! Informieren Sie sich und nehmen Sie die Gelegenheit wahr, mit den Ausstellern ins Gespräch zu kommen und aktiv mitzumachen. Sie werden feststellen, unsere Teilnehmer zeichnen sich nicht nur durch Angebot und Service aus! Sie sorgen auch für Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie. Es erwartet Sie neben dem vielfältigen Angebot der ideenreiche Spiel-, Tobe- und Erlebnisbereich für alle kleinen und auch großen Kinder. UND: Für Ihr leibliches Wohl sorgen unsere Gastronome auf dem Ausstellungsgelände. Soziales Engagement ist für uns Ehrensache. Zur Unterstützung lokaler Projekte wird der beliebte Barfuß-Hindernis-Sponsorenlauf auch in diesem Jahr wieder durch die überregional bekannten Kaltduscher organisiert. Ebenso haben die Besucher die Möglichkeit Kunstwerke zu kaufen, deren Erlös zweckgebunden an das neue Seniorenheim für die in unserer Gemeinde lebenden Senioren eingesetzt wird. Schönes kaufen und gleichzeitig Gutes tun! Es ist wirklich außerordentlich, dass es in Zeiten des Internethandels so nah noch eine bunte Vielfalt von Handel, Gewerbe und Dienstleistung gibt! Geschäfte, in denen man die Waren noch direkt anschauen und ausprobieren kann, Verkäufer, Dienstleister und Handwerker mit denen man Auge in Auge ohne Telefonwarteschleife sprechen und damit viele Probleme schnell aus der Welt schaffen kann. Ihnen verehrte Besucher wünschen wir im Namen des gesamten Organisationsteams der REGION IN AKTION informative und unterhaltsame Stunden bei den Erzhäuser Aktionstagen 2019, wir freuen uns auf Sie. Ihr Wolfgang Klein Vorsitzender der SV Erzhausen
Ihre Silvia Brand 2. Vorsitzende der SVE
Ihre Christina Seibold Orgateam Region in Aktion
Ihr Jürgen Krieg Orgateam Region in Aktion
VORWORT
Dem setzen die Macher der REGION IN AKTION entgegen mit dem diesjährigen Motto: „Mitwirken - Mitmachen - Mittendrin“. In der Tat: Der persönliche Kontakt, das direkte Gespräch, der unmittelbare Umgang, das sind Argumente, denen man sich nicht verschließen kann. Wir sind uns sicher, dass es gelingen wird, mit einer erfolgreichen und lebendigen Leistungsschau, die viele Mitmach-Angebote und Sonderaktionen liefert, viele Besucherinnen und Besucher von diesem Ansatz zu überzeugen und für die Idee zu gewinnen, sich regional nach Angeboten umzuschauen.
GRUÃ&#x;WORT DER SCHIRMHERRIN
Dank kreativer Planung, ist den Organisatoren in und vor der Halle der Sportvereinigung Erzhausen eine großartige Zusammenstellung gelungen. Wer „Region in Aktion“ besucht erlebt, wie vielseitig Erzhausen ist, wie herzlich, unterhaltsam, sportlich, kreativ, aktiv, phantasievoll. Mein besonderer Dank gilt dem Organisationsteam um Silvia Brand (2. Vorsitzende der SVE), Christina Seibold und Jürgen Krieg, der SVE mit ihrem Vereinsvorsitzenden Wolfgang Klein und allen Aktiven, die mit ihren Ausstellungen und ihrer Beteiligung dieses wunderbare Mai-Fest auf die Beine gestellt haben. Ich wünsche Ihnen und allen Gästen und Besuchern ein fröhliches und unterhaltsames Wochenende! Ihre/Eure Claudia Lange Schirmherrin der „Region in Aktion“ 2019
GRUßWORT DER SCHIRMHERRIN
Zum zweiten Mal nach 2016, findet in Erzhausen am 18. und 19. Mai 2019 die Veranstaltung „Region in Aktion“ statt. Erzhausen zeigt an diesem Wochenende, was in diesem beschaulichen Ort im Grünen, in der Mitte des Rhein-Main-Gebietes, steckt.
VORWORT
Grußwort unserer Schirmherrin, Bürgermeisterin Claudia Lange
AUF EINEN BLICK
AUF EINEN BLICK
Innenbereich groĂ&#x;e Sporthalle und Empore
Außengelände und große Sporthalle Eingangsbereich
AUF EINEN BLICK
AUF EINEN BLICK VORWORT
Stand Nr. 5
Ihre Quelle für Gesundheit! Wir beraten, helfen und informieren Sie gerne! Unser Ziel ist, dass jede Kundin und jeder Kunde unsere Apotheke zufriedener verlässt als sie betreten wurde. Wir bieten Ihnen eine professionelle Beratung mit echten Experten und ein umfang- und abwechslungsreiches Sortiment. Sollten wir etwas nicht vorrätig haben, werden wir unser Bestes tun, Ihnen das gewünschte Präparat zu besorgen. Wir nehmen uns für Sie die Zeit, die Sie brauchen. Denn wir möchten für unsere Kundinnen und Kunden jederzeit eine optimale und individuelle Lösung finden. Um diese Ziele zu erreichen, arbeiten wir mit Herz und Leidenschaft und unserem Fachwissen, damit wir uns ganz auf das Wesentliche konzentrieren können. Das Gespräch von Mensch zu Mensch. Denn erst, wenn wir die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Kunden tatsächlich verbessern, sehen wir unser Ziel als erreicht an. Ihr Team von der Heegbach Apotheke Erzhausen.
Nojan Nejatian
Kunstbereich - Stand Nr. 33
A part of A RT
WAG (World Art Games) Germany gehört zu einer weltweiten Künstlergemeinschaft, der im Moment 89 Länder und hunderte von Künstlern dieser Erde zugehören. Jedes Land wird durch teilnehmende Künstler der jeweiligen Länder vertreten und bei Ausstellungen repräsentiert. Zur Region in Aktion gibt es einen Kunst-Leckerbissen in einem ganz besonderen Ambiente. Die Kunstsektion der RiA präsentiert in Kooperation mit WAG in seiner Ausstellung aktuelle Positionen aus dem Portfolio von 13 Künstlern/-innen. Wir sind stolz darauf, neben regionaler Kunst auch internationale Werke zeigen zu können. Viele Künstler haben ihre ausgestellten Werke gespendet, um den Erlös einem zweckgebundenen Projekt zufließen zu lassen. Kaufen Sie ein Kunstwerk und tun Sie gleichzeitig etwas Gutes!
Teilnehmende Künstler an der Region in Aktion 2019: •
Christina H. Seibold - Art and Emotion - (WAG Deutschland)
•
Hilde Lepold-Berck, Steinmauern - Kunst für die Seele (Malerei)
•
Elle Kleute - WAG Frankreich (Malerei)
•
Bikkel Artist - WAG Niederlande (Malerei)
•
Shahaila Winklaar - WAG Niederlande (Malerei)
•
Aune Mattila - WAG Finnland (Quilt Kunst)
•
Signe Elise Hultgen, WAG Norwegen (Malerei)
•
Maggi Meyer, Erzhausen (Drechselkunst)
•
Kostadin Poleganov, Egelsbach (Malerei)
•
KunstWERK, Galerie der Aumühle, Wixhausen (Malerei)
•
Christel Jeschke, Dreieich (Malerei)
•
Vipul Chandra Das - WAG Indien (Malerei)
•
Päivi Ihamäki - WAG Finnland (Malerei)
Kuratorin: Christiane Lucht (KuK Erzhausen)
AUF EINEN BLICK AUSSTELLER
Aussteller Name
Stand
5p-minus-Syndrom e.V. www. 5p-syndrom.de
34
Anders Wohnen www.region-darmstadt-dieburg.de (LAG) Darmstadt-Dieburg - Regionalmanagement
Kleiner Saal
Arbeitskreis für Flüchtlinge www.erzhausen.netzwerk-asyl.net Art and Emotion
Art and Emotion - Christina Seibold www.art-and-emotion.net
33
Aumühle - Mission Leben www.mission-leben.de
6
Aune Mattila - Quilt Kunst WAG - Norwegen
33
Autohaus Gallert Hyundai Vertragshändler www.gallert.hyundai.de
125/126
ASB Regionalverband Südhessen / AWO Süd-Hessen AWO Grundschulnest, Erzhausen www.awo-hs.org / www.asb-suedhessen.de Wir helfen hier und jetzt.
35 / 36 22
AZ City Malerbetrieb www.city-malermeister.de
11
Bienenzuchtverein Dreieich e.V. www.bzv-dreieich.de
17
Bikkel Artist - Malerei WAG - Niederlande, www.bikkelartist.com
33
Bündnis 90/Die Grünen www.gruene-erzhausen.de
4
Große Sporthalle Außenbereich Eingangshalle Sporthalle
Empore Kleiner Saal, Sportheim Großer Saal, Sportheim
Fitnesscenter
Stand
Café Sammeltasse www.cafe-Sammeltasse.com
Empore 45/52 124
Christel Jeschke Malerin - www.neuer-realismus-frankfurt.de
33
Cocktailchef Seligenstadt www.seligenstadt.cocktailchef-anlage.de
106
Creativ Floristik, Nina Freudl www.creativ-floristik.net
1
Culinatour - Julia Sproßmann www.culinatour.com
127
Der Holzschmuckmacher www.der-holzschmuckmacher.de
33
DG Gebäudetechnik GmbH & Co. KG www.dg-shk.de
29/44
Die Kaltduscher www.die-kaltuscher.de
Empore/ Außen
DS Fotostyle www.ds-fotostyle.de
14
Elle Kleute - Malerei WAG - Frankreich
33
entega Natur pur Institut www.naturpur-institut.de Große Sporthalle Außenbereich Eingangshalle Sporthalle
P1/P2 Empore Kleiner Saal, Sportheim Großer Saal, Sportheim
Fitnesscenter
AUSSTELLER
Chorgemeinschaft Germania-Eintracht www.sv-erzhausen.de/index.php/sportarten/chorgemeinschaft
AUF EINEN BLICK
Aussteller Name
DIE KALTDUSCHER
BENEFIZ HINDERNIS LAUF
AUF EINEN BLICK
LAUFEN FÜR DEN GUTEN ZWECK! 2. ERZHÄUSER BENEFIZ-HINDERNIS-SPONSORENLAUF Am 19. Mai 2019, bEI DER REGION IN AKTION 2019! Seit mittlerweile zwei Jahrzehnten sind die Kaltduscher Organisator des Erzhäuser Heegbachlaufes. Bereits zum zweiten Mal organisieren „Die Kaltdusche“r diese Benefizaktion auf dem Sportgelände der SVE e.V., eingebettet in die Erzhäuser Aktionstage. Ab 14 Uhr geht es über Lkw-Reifen und Strohballen, über Hürden und einen Slalom und vielem mehr. Im Viertelstundentakt gehen die Läufer an den Start. Sportliche Leistung und soziales Engagement gehören bei unserem Benefiz-Hindernis-Sponsorenlauf in Erzhausen zusammen. Ablauf: Ziel ist es in 10 Minuten möglichst viele Runden auf dem ca. 200m langen Hindernis-Parcours zu absolvieren. Die Schnellsten schaffen ca. 10 Runden. Startzeit: ab 14:00 Uhr Sponsoren: Alle Teilnehmer müssen eigene Sponsoren akquirieren! Sie können Einzelpersonen (Eltern, Großeltern, Tanten und Onkel etc.), Geschäfte oder Betriebe als Förderer ansprechen. Pro gelaufene Runde und Teilnehmer wird ein Geldbetrag fällig, dessen Höhe die Sponsoren selbst bestimmen können. Jede Runde wird erfasst und mit dem individuellen, vom Sponsor festgelegten Betrag, multipliziert. Die sich daraus ergebende Gesamtsumme kommt bei diesem Lauf zweckgebunden einem Projekt für die Kinder und Jugend der Gemeinde Erzhausen zu Gute. Es wird ein Lauf für alle Generationen mit Spaß, Spannung und Spiel. Keine Voranmeldung notwendig! Kommt auf das Sportgelände des SVE mit ausgefüllter Anmeldung, inklusive Sponsoren. Ein Startgeld wird nicht erhoben!
Stand Nr. 125/126
Hyundai Vertragspartner in Langen • • •
Verkauf von Neu, Vorführwagen, Jahreswagen und Gebrauchtwagen. (Finanzierung, Leasing möglich) Direkte Werkstatt – RUNDUM Service – Alles aus einer Hand. Kundenservice auf höchstem Niveau
Kundenservice wird im Autohaus Gallert
GROß geschrieben !
Kommen Sie uns doch mal persönlich besuchen und überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Mit den besten Grüßen Ihr Autohaus Gallert Mörfelder Landstraße 27 | 63225 Langen | E-Mail: info@gallert.hyundaimail.de | Telefon: 06103 - 7 27 93 | www.gallert.hyundai.de
AUF EINEN BLICK AUSSTELLER
Aussteller Name
Stand
Eschke Campervermietung www.eschke-campervermietung.de Eschke Immobilien www.eschke-immobilien.de
119 ESCHKE IMMOBILIEN
119
VERMIETUNG und VERKAUF
Fischer Sicherheitstechnik www.sichermitfischer.de
27/28
Flash Light www.flash-light-online.de
12/13
Freetime Fahrräder - Zubehör www.freetimefahrraeder.de
101
Frieka oHG www.frieka.com
19/20
Gärtnerei Geiger www.gaertnerei-geiger.de
9
Gasthaus zum alten Euler www.zum-alten-euler.jimdo.com
8
Gün Bau www.guen-bau.de
38/39
Harry´s EiZ - Manufaktur
Harrys EiZ Manufaktur www.harrys-eiz-manufaktur.de
117 Spezialitäten
Haustechnik Horn - Badlounge www.haustechnik-horn.de
Große Sporthalle Außenbereich Eingangshalle Sporthalle
47/48 49/50
aus der kleinsten EiZ - Manufaktur der Welt
Empore Kleiner Saal, Sportheim Großer Saal, Sportheim
Fitnesscenter
AUF EINEN BLICK VORWORT
Aussteller Name
Stand 26
Heegbach Apotheke Erzhausen www.heegbach-apotheke.de
5
HeiMedia www.heimedia.de
24/25
Helen Doron English - Sanam Ströbel www.helendoron.de
118
Hilde Lepold-Berck www.hilde-lepold-berck.de
33
Hundeverein Erzhausen www.hve-erzhausen.de
105
Karos Sticheleien www.facebook.com/karossticheleien
42
Kaspar Bestattungen www.kaspar-bestattungen.de
10
Kinder- und Jugendförderung Erzhausen www.kijufoe.erzhausen.de
22
Kinder- und Jugendparlament Gemeinde Erzhausen
22
Kostadin Poleganov www. kunstverein-egelsbach.de
33
Große Sporthalle Außenbereich Eingangshalle Sporthalle
Empore Kleiner Saal, Sportheim Großer Saal, Sportheim
Fitnesscenter
AUSSTELLER
Haustechnik Kaul und Maurer www.haustechnik-kaul-und-maurer.de
Beste Zutaten für höchsten Biergenuss natürlich lecker!
Wir sitzen an der entscheidenden Quelle! Unser exzellentes Brauwasser fließt direkt von dem UNESCO-GEOPARK Bergstraße-Odenwald in unseren eigenen Tiefbrunnen und wird stets von unabhängigen Forschungsinstituten kontrolliert. Unsere Bierhefe bleibt durch ein besonderes Belüftungsverfahren immer vital und sorgt damit für hervorragende Gäreigenschaften. Als starker Partner für die Region, verwenden wir zudem ausschließlich Braugerste & Weizen aus hessischer Landwirtschaft. Zu guter Letzt verleiht unser Hopfen aus der Hallertau unserem Bier sein besonderes Aroma.
Höchste regionale Qualität und hessische Braukultur, die man schmeckt. „Die Biermacher“ zu sein bedeutet für uns mit Leidenschaft und Können die besten Biere zu brauen. Diesen hohen Anspruch erfüllen wir mit der Auswahl unserer natürlichen Zutaten, dem geprüften und zertifizierten Brauprozess und natürlich mit unserem Team aus absoluten Profis. Wir möchten Ihnen mit unseren Bieren den bestmöglichen Genuss bieten – Zuhause, in der Gastronomie oder bei Ihrer Festlichkeit. Bei Musik-Events, Volksfesten oder Sport-Veranstaltungen sind wir für Sie da und stellen Ihre Bedürfnisse in den Mittelpunkt, so auch wieder bei der Region in Aktion 2019! Als Biermacher stehen wir für eine innovative Privatbrauerei mit Tradition, die mit Kompetenz und Leidenschaft die Nummer Eins in Südhessen ist.
UNSER BOTSCHAFTER FÃœR DEN GUTEN GESCHMACK. ADRIAN SCHMITT
Gastroexperte aus Leidenschaft
NEu
Stand Nr. 116
Ladies Full Power steht nicht nur für Kickboxen, Self-Defense and more.. sondern auch für Entspannung und Massage.
Wer es sich richtig gut gehen lassen möchte, gestaltet sich seinen Tag nach seinen
ganz persönlichen Wünschen: ob bei einem Kaffee in unserer Lounge, einem entspannenden Aufguss in unserer Relax Area oder bei einer unserer Massagen, frei nach dem Motto jeder wie er möchte. Du musst kein Mitglied sein, um in unserer Relax Area entspannen zu können. Montag, Mittwoch und Donnerstag ist unsere Relax Area nur für Ladies, Dienstag, Freitag und Samstag sowie an Feiertagen sind gemischte Tage.
Unser Kursangebot ist sehr vielseitig und so ist für jeden der passende Kurs dabei.
Du kannst dich an unserem Sandsack, in unserem Stationen Zirkel oder in einem unserer Kickbox Kurse auspowern. Unsere Kurse sind alle so aufgebaut, dass ein Einstieg jeder Zeit möglich ist. Überzeuge dich von unserem einmaligen Konzept bei einem gratis Probetraining. Du kannst frei wählen zwischen Tageskarte, 10er Karte oder Mitgliedschaft.
Ladies Full Power steht für die beiden Inhaberinnen Mel & Tanja, die das Studio voller Full Power führen. Unser Konzept ist einmalig und geht weit über den täglichen Kursbetrieb hinaus. Wir bieten unter anderem für Firmen, Betriebe, Schulen und Unternehmen ab einer Gruppengröße von sechs Personen unterschiedliche Seminare an zu dem Thema Kommunikation & Selbstbehauptung, Self-Defense, Mobbing, Teamentwicklung und Motivation. Sprecht uns an und wir erstellen gerne ein passendes Angebot.
Mel und Tanja Türk freuen sich auf deinen Besuch. www. ladiesfullpower-fit.de
Ladies Full Power | Eschollbrücker Str. 37 | 64295 Darmstadt
SpaĂ&#x; haben am Freetime Stand 101: Kommen Sie zur e-Bike Probefahrt
er b Ăź it 5 e S 2 en hr a J
www.freetimefahrraeder.de Rudolf-Diesel-Strasse 21 - 64331 Weiterstadt Telefon: 06151 87 507
AUF EINEN BLICK AUSSTELLER
Aussteller Name
Stand
Kreativ punkt Deußer www.kreativpunkt-deusser.de
40
Kunst & Kultur Erzhausen www.erzhausen.eu/smap---2734---.html
33
kunstWERK - Galerie und Atelier der Aumühle www.mission-leben.de/menschen-mit-behinderung/freizeitangebote/kunstwerk/
33
La Chispa www.lachispa.de
43
Ladies Full Power www. ladiesfullpower-fit.de
116
Leitbild der Gemeinde Erzhausen www.leitbild.erzhausen.de
Empore
Ludwig Tabakwaren www.ludwig-tabakwaren.de
Eingangshalle
Maggy Meyer Kunsthandwerk Drechseln
33
Matis Waldlust www.restaurant-matis.de
37
Matt & Glanz Fotografie www.matt-glanz.de
23/24
Meister Schäfer www.meister-schaefer.de
128
Große Sporthalle Außenbereich Eingangshalle Sporthalle
Empore Kleiner Saal, Sportheim Großer Saal, Sportheim
Fitnesscenter
AUF EINEN BLICK VORWORT
Aussteller Name
Stand
MGV Sängerbund Sängerlust www.mgv-erzhausen.de
7
120 121
Mossautaler Seife (nur am Sonntag, 19.05.2019) www.mossautaler-seife.de
5a
Partnerschaftsverein Erzhausen www.pv-erzhausen.de
Empore
Petras Bastelecke www.petras-bastelecke.de
51
Pinkys Perlenwelt www.facebook.com/PnkysPerlenwelt
21
Projekt "Bewegungspfad" - Leitbild der Gemeinde Erzhausen www.die-kaltduscher.de
Empore
Projekt "Ehrenamt" - Leitbild der Gemeinde Erzhausen
Empore
Projekt "Gemeinschaftliches Wohnen" www.gemeinschaftliches-wohnen-erzhausen.de
Empore Kleiner Saal
Regina Genz RINGANA www.regina-genz.ringana.com
31
Sedat Sari
102/115 Großer Saal
Shalaila Winklaar WAG - Niederlande , www. winklaarworks.com Große Sporthalle Außenbereich Eingangshalle Sporthalle
33 Empore Kleiner Saal, Sportheim Großer Saal, Sportheim
Fitnesscenter
AUSSTELLER
Mobile Rocks www.mobilerocks.de
Stand Nr. 119
Einsteigen und der Urlaub beginnt! Vermietung von Wohnmobilien mit voller Ausstattung: z.B. Fahrradträger, Markise, TV, Stühle + Tisch für draußen, Geschirr, Grill, Kaffeemaschine & vieles mehr Tel: 06150/9159943 Ansprechpartner: Katrin Eschke
www.eschke-campervermietung.de
Stand Nr. 117
Stand Eingang große Sporthalle
TABAKWAREN - PREMIUM SPIRITUOSEN - E-ZIGARETTEN LOTTO - ZEITSCHRIFTEN - GESCHENKARTIKEL - FRISCHE BACKWAREN DHL PAKETSHOP - RMV FAHRKARTEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Stand auf der Region in Aktion 2019, im Eingangsbereich der großen Sporthalle.! Nicole und Matthias Ludwig und Ihr Team von LudwiG Tabakwaren & Mehr Selbstverständlich freuen wir uns auch auf Ihren Besuch zu den üblichen Öffnungszeiten in unserem Ladengeschäft, wo wir Sie persönlich gerne beraten. Unsere Öffnungszeiten: Montags - Freitags 6:00 Uhr - 12:30 Uhr und 14:30 Uhr - 19:00 Uhr Samstags 7:00 Uhr - 12:30 Uhr und 14:30 Uhr - 19:00 Uhr Sonntags 8:00 Uhr - 12:30 Uhr und 14:30 Uhr - 19:00 Uhr Ludwig Tabakwaren & mehr Bahnstr. 75 64390 Erzhausen
Telefon: 06150 6982 Fax: 06150 865513 Email: ludwig.zigarren @ googlemail.com www.ludwig-tabakwaren.de
AUF EINEN BLICK AUSSTELLER
Aussteller Name
Stand
Signe Elise Hultgen WAG - Norwegen, www.signesgleder.blogspot.com
33
SPD Ortsverein Erzhausen www.spd-erzhausen.de
41
Schmuckdesign - Elke Sänger www.es-schmuckdesign.de
2
SUPICA
111
SVE Fitnesscenter www.sv-erzhausen.de/index.php/sportarten/fitnesscenter
Fitnesscenter
SVE Rehasport www.sv-erzhausen.de/index.php/sportarten/rehasport
16
SVE Turnen www.sv-erzhausen.de/index.php/sportarten/turnen
15
Tanja Bothe
109
Tee Pagode
30
THE RUN www. t-h-e-run.de
104
Große Sporthalle Außenbereich Eingangshalle Sporthalle
Empore Kleiner Saal, Sportheim Großer Saal, Sportheim
Fitnesscenter
AUF EINEN BLICK VORWORT
Aussteller Name
Stand
Thermomix www.thermomix.de
3
108
Vipul Chandra Das WAG - Indien
33
Volker Jäger Allianz www.volker-jaeger-allianz.de
32
WAG World Art Games www.wagames.org
33
Wasser & Wärme Becker www.wasser-waerme-becker.de
110
Wirtshaus Guglhupf www.guglhupf-egelsbach.de
46
Zafer Yilmaz www.facebook.com/zafer.yilmaz.315
18
Große Sporthalle Außenbereich Eingangshalle Sporthalle
Empore Kleiner Saal, Sportheim Großer Saal, Sportheim
Fitnesscenter
AUSSTELLER
Tierherberge Egelsbach www.tierherberge-egelsbach.de
Stand Nr. 128
! D N U E R F N E Z N FT DER PFLA
HIER KAU
Meister Schäfer bietet Ihnen alles: - hochwertige Pflanzen von der Staude bis zum Großbaum - Beratung, Planung und Ausführung von Gartenanlagen Kurz: alles, was Sie sich für Ihr Paradies wünschen! Telefon: 06150 - 81146 - Fax : 06150 - 8 52 32 - Mobil: 0170 56 44 700
Stand Nr. 124
Singen macht Freude – Singen macht Spaß Haben Sie Lust am gemeinsamen Singen? Sind Sie ein geselliger Mensch? Dann sind Sie bei uns in der Chorgemeinschaft „Germania-Eintracht“ richtig. Die Sängerinnen und Sänger würden sich sehr freuen, Sie in unseren Reihen begrüßen zu dürfen. Schauen Sie doch einfach einmal unverbindlich bei einer Chorprobe bei uns herein. Wir proben jeden Mittwoch von 19:00 bis 20:30 Uhr im großen Saal des Sportheimes der SVE mit unserem neuen Chorleiter Christhard Janetzki. Nähere Auskünfte können Sie bei unserem Vorsitzenden, Karl Heinz Thomas, Tel. 5421857 und natürlich bei allen Sängerinnen und Sängern erhalten. Doch nicht nur Singen können die Sängerinnen und Sänger, sondern sie erfreuen Sie gerne bei der „Region in Aktion“ mit einem guten Tropfen an unserem Weinstand mit ausgesuchten Weinen aus unserer Region. Wir freuen uns, Sie bei uns am Stand Nr. 124 begrüßen zu dürfen.
www.sv-erzhausen.de/index.php/sportarten/chorgemeinschaft
Stand Nr. 32
Volker Jäger Hauptvertretung Ober-Ramstädter Weg 4 h 64846 Groß-Zimmern Telefon: +49 6071 951550 Telefax: +49 6071 951552 Mobil: +49 171 9356550
Filiale Frankfurter Landstr.95 64291 Darmstadt Telefon: +49 6151 8709930
www.volker-jaeger-allianz.de
Seit 20 Jahren vermieten wir Technik f체r private oder Firmen Events. Einzelne Ger채te wie Lautsprecher, Mischpulte, Mikrofone & Scheinwerfer; oder auch komplette Ton- und Lichtanlagen. Wir verleihen H체pfburgen und vermitteln u.a. auch DJs f체r Ihre Feier. Flash-Light Veranstaltungstechnik - Alles rund um Ihr Event !
Stand Nr. 12 und 13
Bei Fragen nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns auf Sie. FLASH-LIGHT Veranstaltungstechnik Flash-Light Veranstaltungstechnik Sangenweg 20 64589 Stockstadt am Rhein Tel.: 06158 - 60 91 170 Fax: 06158 - 60 91 168 Mail: info@flash-light-online.de Facebook: www.facebook.com/allesfuerdeineparty www.flash-light-online.de
CScreative design Gutes Design schafft Vertrauen!
REGION IN AKTION Veranstalter: Sportvereinigung Erzhausen e.V. HeinrichstraĂ&#x;e 40b 64390 Erzhausen organisation@erzhaeuser-aktionstage.de Ansprechpartner: Wolfgang Klein (1. Vorsitzender SVE) | Helmut Nungesser |JĂźrgen Krieg Standvergabe/ Logistik Silvia Brand (2. Vorsitzende SVE) | Christina Seibold Finanzen, Anmeldung und Information
organisation@erzhaeuser-aktionstage.de | www.erzhaeuser-aktionstage.de
Copyright: Region in Aktion 2019 - SV Erzhausen e.V.
AUF EINEN BLICK
Layout und Design sponsored by: