I vantaggi per le cantine aderenti FĂźr die deutsche Version bitte die BroschĂźre umdrehen!
Via Claudia Augusta
Lungo i tracciati di preesistenti sentieri etruschi, retici e celtici, 2000 anni fa i Romani realizzarono la via Claudia Augusta, l’arteria alle origini dell’Europa che scavalcando le Alpi ha collegato e messo in comunicazione le pianure adriatiche con quelle danubiane, favorendo gli scambi economici e culturali. In 2000 anni di storia questo importante asse viario ha plasmato e messo in comunicazione territori, epoche, genti e culture. Oggi, la via Claudia Augusta è diventata un itinerario culturale europeo di valenza internazionale e punto d’incontro d’arte, storia e natura.
Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
Limes Donauwörth
Donau
Augsburg Landsberg am Lech Schongau
Füssen Reutte
Fernpass
Imst
Landeck
Reschenpass Passo Resia Algund Lagundo Meran Merano Caput 2014
Schlanders Silandro Mezzocorona
Trento
Bozen Bolzano
Neumarkt Egna Borgo Valsugana Pergine Valsugana
Rovereto
Verona Ostiglia
Feltre Conegliano
Treviso Altino
Venezia Po
Mare Adriatico Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
Opportunità:
• ca. 700.000 contatti con clienti potenziali tramite le pubblicazioni della Via Claudia Augusta • la Via Claudia Augusta è il secondo fra i percorsi cicloturistici più amati dai tedeschi in Europa, frequentata da 30.000 — 40.000 cicloturisti all’anno e premiato per la sua qualità con 4 stelle • ca. 10.000 viaggiatori a piedi all’anno lungo il percorso trekking • sempre più viaggiatori in auto, camper, pullman, ... • Via Claudia Augusta come una grande fiffiiera turistica in cui ogni cantina si presenta • grande potenziale di afffiifiliazione: gli ospiti ritornano, acquistano i vini della cantina sul posto o una volta tornati a casa, fanno passaparola... • ospiti stanziali interessati a scoprire la grande varietà dei territori lungo la Via Claudia • ulteriore promozione e sviluppo della notorietà e dell’image della cantina Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
Le offerte turistiche della Via Claudia Augusta
30.000 - 40.000 cicloturisti all’anno
ca. 10.000 escursionisti all’anno
sempre più viaggiatori motorizzati
sempre più persone in vacanza lungo la Via Claudia Augusta Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
ecc. itinerario sempre più amato di anno in anno Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
ecc. quattro stelle per il percorso cicloturistico in Germania e Austria FĂźr die deutsche Version bitte die BroschĂźre umdrehen!
Alcuni vantaggi (1/3) per le cantine associate
1. inserzione nell’elenco delle strutture ricettive della Via Claudia Augusta 2. cantina visualizzabile con QR-code su 100.000 dépliant stampati ogni anno 3. inserimento come biglietto da visita elettronico nella rubrica contatti del computer o smartphone degli ospiti e viaggiatori 4. inserzione della cantina nella descrizione del percorso su www.viaclaudia.org 5. inserzione della cantina nella pagina culinaria “Gustare la Via Claudia Augusta“ su www.viaclaudia.org
Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
Limes Donauwörth
Donau
ugsburg
Landsberg am Lech chongau
Füssen Reutte Landeck
Imst
Ausgabe 1.0
Fernpass
“
„standard
urenzum Radto ergänzendWanderführer des buch und Esterbauer und Verlages führers für des Reise er, Bus ... Auto, Camp
Reschenpass
Passo Resia Algund Lagundo
r
Reiseführe Christoph
Caput 2014
Schlanders Silandro
Buchkauf
Bozen Bolzano
Mit dem tützen untersauc Sie schunhg der
Neumarkt Egna Borgo Valsugana Pergine Valsugana Feltre Conegliano Rovereto
die Erfor e. alten Straß
Trento
stiglia
Treviso Altino
Mare Adriatico
Kulinarium Via Claudia Augusta
Verona Venezia O Po
Culinarium Via Claudia Augusta Heute kreierte Gerichte, wie sie die Römer gegessen haben könnten und Spezialitäten, die teilweise erst später, über die alte Straße, in die Regionen fanden
Reiseführer Via Claudia Augusta — Christoph Tschaikner
Mezzocorona
Meran Merano
Tschaikner
ia n an die Adr über die Alpe tenblättern Kar chen Donau der bayeris h Städte auf über 50 e Gast-Betriebe ählt erstraße von durc ischen Kais und Spaziergängen n und über 200 ausgew Röm der Auf ute nge Mit Reise-Ro Rund 600 Abbildu
Ausgabe 1.0
„stannddavierfard“ rbig, durchgehe over Softc
Via Claudia Augusta Auto, Camper, Bus, ...
la cantina nelle pubblicazioni della Via Claudia Augusta Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
Alcuni vantaggi (2/3) per le cantine associate
6. inserimento della cantina sulla cartina interattiva su www.viaclaudia.org per progettare il viaggio 7. inserimento della cantina come punto di interesse nell’app della Via Claudia Augusta per la navigazione offflline 8. inserzione della cantina nell’elenco delle strutture ricettive su www.viaclaudia.org 9. segnalazione della cantina tramite la hotline della Via Claudia Augusta 10. presentazione della cantina su www.esterbauer.com, sulla pagina dedicata alla guida cicloturistica BIKELINE “Via Claudia Augusta“
Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
FĂźr die deutsche Version bitte die BroschĂźre umdrehen!
Alcuni vantaggi (3/3) per le cantine associate
11. presentazione della cantina su www.esterbauer.com, sulla pagina dedicata alla guida escursionistica HIKELINE “Via Claudia Augusta“ 12. presentazione della cantina tramite l’elenco delle strutture ricettive della Via Claudia Augusta su www.ferienstrassen.info 13. presentazione della cantina tramite la cartina interattiva della Via Claudia Augusta su www.ferienstrassen.info 14. linkaggio del sito della cantina su siti ben frequentati, utile anche per il ranking nei motori di ricerca 15. inserzione della cantina nella guida cicloturistica BIKELINE, molto diffusa in Austria e Germania 16. inserzione della cantina nella guida della Via Claudia Augusta per auto, camper, pullman, ...
Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
le produzioni della cantina entreranno nella “SELEZIONE DEI VINI DELLA VIA CLAUDIA AUGUSTA“ Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
le cantine associate parteciperanno all’esposizione e premiazione dei “VINI DELL’ANNO DELLA VIA CLAUIDA AUGUSTA“ Für die deutsche Version bitte die Broschüre umdrehen!
Möglichkeit, bei der jährlichen Prämierung der „Weine der Via Claudia Augusta“ teilzunehmen Per la versione in italiano gira il dépliant!
Teil der „Wein-Selektion Via Claudia Augusta“ Per la versione in italiano gira il dépliant!
Einige Vorteile (3/3) für beteiligte Weinkellereien
13. mit dem interaktiven Reise-Planungs-Tool der Via Claudia Augusta ist die Weinkellerei außerdem auf www.ferienstrassen.info vertreten 14. zahlreiche starke Links auf die Homepage der Weinkellerei, die auch beim Suchmaschinen-Ranking helfen 15. Inserat der Weinkellerei im Gastgeberteil des Bikeline-Radtourenbuches, das in Deutschland und Österreich gut distribuiert ist 16. Inserat der Weinkellerei im Gastgeberteil des Via Claudia Augusta Reiseführers für Auto, Camper, Bus, ...
Per la versione in italiano gira il dépliant!
Per la versione in italiano gira il dĂŠpliant!
Einige Vorteile (2/3) für beteiligte Weinkellereien
7. die Weinkellerei in der Offflline-Navi-App der Via Claudia Augusta 8. Insertion der Weinkellerei in der Gastgeberliste auf www.viaclaudia.org 9. Empfehlung der Weinkellerei durch die Via Claudia Augusta Hotline 10. Präsentation der Weinkellerei auf www.esterbauer.com, auf der Seite, die dem Radführer BIKELINE „Via Claudia Augusta gewidmet ist 11. Präsentation der Weinkellerei auf www.esterbauer.com, auf der Seite, die dem Fernwanderführer HIKELINE „Via Claudia Augusta“ gewidmet ist 12. mit der Gastgeberliste der Via Claudia Augusta ist die Weinkellerei auch auf www.ferienstrassen.info zu fiffiinden
Per la versione in italiano gira il dépliant!
Limes Donauwörth
Donau
ugsburg
Landsberg am Lech chongau
Füssen Reutte Landeck
Imst
Ausgabe 1.0
Fernpass
“
„standard
urenzum Radto ergänzendWanderführer des buch und Esterbauer und Verlages führers für des Reise er, Bus ... Auto, Camp
Reschenpass Passo Resia Algund Lagundo Caput 2014
Meran Merano
Schlanders Silandro
kauf
Mit dem Buch
Neumarkt Egna Borgo Valsugana Pergine Valsugana Feltre Conegliano
Rovereto
Mare Adriatico
Kulinarium Via Claudia Augusta
Altino
Venezia Po
tützen untersauc Sie schunhg der die Erfor e. alten Straß
Culinarium Via Claudia Augusta Heute kreierte Gerichte, wie sie die Römer gegessen haben könnten und Spezialitäten, die teilweise erst später, über die alte Straße, in die Regionen fanden
Reiseführer Via Claudia Augusta — Christoph Tschaikner
Bozen Bolzano
Mezzocorona
Trento
Treviso
Verona Ostiglia
r
Reiseführe Christoph
Tschaikner
ia n an die Adr über die Alpe tern chen Donau über 50 Kartenblät triebe der bayeris auf t-Be erstraße vongängen durch Städte ausgewählte Gas ischen Kais r 200 zier Auf der RömReise-Route und Spa Abbildungen und übe Mit Rund 600
Ausgabe 1.0
„stannddavierfard“ rbig, durchgehe over Softc
Via Claudia Augusta Auto, Camper, Bus, ...
die Weinkellerei in den Publikationen der Via Claudia Augusta Per la versione in italiano gira il dépliant!
Einige Vorteile (1/3) für beteiligte Weinkellereien 1. 2. 3. 4. 5. 6.
ein Inserat der Weinkellerei in der Gastgeberliste der Via Claudia Augusta die Weinkellerei über QR-Code auf jährlich 100.000 Foldern mittels vCard nachhaltig in die Kontakte der Gäste am Computer oder Smartphone ein Inserat der Weinkellerei in der Routenbeschreibung auf www.viaclaudia.org ein Inserat der Weinkellerei auf der kulinarischen Seite „Via Claudia Augusta kosten“ auf www.viaclaudia.org die Weinkellerei im interaktiven Reise-Planungs-Tool auf www.viaclaudia.org
Per la versione in italiano gira il dépliant!
ecc. vier Sterne für die Radroute in Deutschland und Österreich Per la versione in italiano gira il dépliant!
ecc. jedes Jahr beliebter Per la versione in italiano gira il dĂŠpliant!
Die Angebote des Via Claudia Augusta Tourismus
30.000 - 40.000 Tourenradfahrer pro Jahr
rund 10.000 Fernwanderer pro Jahr
mehr und mehr motorisiert Reisende
mehr und mehr Leute, die ihren Urlaub an der Via Claudia AugustaPerverbringen la versione in italiano gira il dĂŠpliant!
Chancen:
• circa 700.000 mögliche Kontakte mit potentiellen Kunden über die Publikationen der Via Claudia Augusta • die Via Claudia Augusta ist die zweitbeliebteste Radroute der deutschen in Europa, wird jährlich von 30.000 - 40.000 Touren-Radfahrern bereist und wurde für ihre Qualität mit 4 Sternen ausgezeichnet • ca. 10.000 Fernwanderer jährlich auf der Fernwanderroute • immer mehr Reisende mit Auto, Camper, Bus, ... • die Reiserouten der Via Claudia Augusta sind wie eine große Tourismus-Messe, auf der sich die Weinkellerein präsentieren können • die Reisenden kommen wieder, kaufen den Wein vor Ort oder zu Hause und empfehlen die Weinkellerei weiter • die Via Claudia Augusta bringt auch stationäre Gäste in die Urlaubsregionen entlang der Route, die typische Produkte entdecken möchten. • Beitrag zur Bekanntheit und zum Image der Weinkellerei Per la versione in italiano gira il dépliant!
Limes Donauwörth
Donau
Augsburg Landsberg am Lech
Füssen Reutte
Schongau
Fernpass I Reschenpass Passo Resia
Landeck
mst
Algund Lagundo Meran Merano Caput 2014
Schlanders Silandro
Bozen Bolzano
Mezzocorona Neumarkt Egna Trento Borgo Valsugana Feltre Pergine Valsugana Conegliano Rovereto
Treviso
Verona Ostiglia
Altino
Venezia Po
Mare Adriatico Per la versione in italiano gira il dépliant!
Via Claudia Augusta
Vor 2000 Jahren bauten die Römer die Wege der Etrusker, Räter und Kelten zur ersten trans-europäischen Straße über die Alpen aus. Sie verband die ihr entlang liegenden Gegenden und Orte mit der Welt, förderte den kulturellen Austausch und die wirtschaftliche Entwicklung. 2000 Jahre — von der Antike bis heute — prägte und prägt die wichtige Verbindungsachse Regionen, Zeiten, Menschen und ihre Kulturen. Heute ist die Via Claudia Augusta eine bekannte und erfolgreiche touristische Themenstraße, eine Achse der gemeinsamen Identität, der Begegnung und des kulturellen sowie wirtschaftlichen Austausches, die wie vor 2000 Jahren mithilft, die Gegenden und Orte entlang der Route wirtschaftlich und kulturell zu beleben.
Per la versione in italiano gira il dépliant!
Vorteile der beteiligten Kellereien Per la versione in italiano gira il depliant!