Victims of Human Trafficking in Thailand : A Study of Women and Children* เหยื่ออาชญากรรมค้ามนุษย์ : ศึกษากรณีของหญิงและเด็กในประเทศไทย Viraphong Boonyobhas
บทคัดย่อ ปัญหาการค้ามนุษย์ทงั้ การแสวงหาประโยชน์ทางเพศและบังคับใช้แรงงานกับผูห้ ญิงและเด็กยังเป็นปัญหา ส�ำคัญของประเทศไทย โดยเฉพาะเรื่องการคุ้มครองเหยื่อและการชดใช้ความเสียหายให้แก่เหยื่ออาชญากรรม ค้ามนุษย์ ในทางปฏิบัติพบว่าไม่ประสบความส�ำเร็จเท่าที่ควร เนื่องจากมีปัญหาการบังคับใช้กฎหมายของ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการบังคับใช้พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ พ.ศ. 2551 และพระราชบัญญัตคิ า่ ตอบแทนผูเ้ สียหายและค่าทดแทนและค่าใช้จา่ ยแก่จำ� เลยในคดีอาญา พ.ศ. 2544 ซึง่ เป็น กฎหมายส�ำคัญที่ก�ำหนดมาตรการในการคุ้มครองเหยื่อและผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
Abstract The problems of human trafficking for both sexual exploitation and forced labor against women and children are significant problems in Thailand, especially with respect to protection for the victims and compensation for the victims’ injuries. In practice, it is found that they are not quite successful, because they experience problems with implementation of the law by the agencies directly related to enforcement of Human Trafficking Act 2008 and Act for Granting of Compensation to Aggrieved Parties and Accused in Criminal Case 2001, which are key statutes that provide with measures for protecting the victims and injured parties against human trafficking.
*
Prof. Viraphong Boonyobhas, Faculty of Law, Chulalongkorn University
กันยายน 2558
1
