Cláudio César Temóteo Galvino (mestrando) Prof. Dra. Dulce Amélia de Brito Neves (orientadora) colaboradores Giulianne Monteiro Pereira Patrício Inácio da Silva Josino de Carvalho Ribeiro
JUSTIFICATIVA SEÇÃO DE PERIÓDICOS DA BIBLIOTECA CENTRAL DA UFPB 1. Demanda por serviços – Ciências da Saúde versus Ciências Sociais 2. Serviço de Indexação de Artigos de Periódicos (1987)
3. Catálogo de Assunto 4. Entre o desejo e as normas – dissertação – Profa. Eliane B. Paiva 5. Profa. Edilene Galdino - conversas 6. Construção da Política de Indexação – Profa. Elizabeth Baltar
7. Formalização da Política de Indexação
OBJETIVOS GERAL
ESPECÍFICOS
AVALIAÇÃO DA POLÍTICA DE INDEXAÇÃO DE ARTIGOS DE PERIÓDICOS
•IDENTIFICAR AS ETAPAS DO SERVIÇO DE INDEXAÇÃO •COTEJAR A POLÍTICA DE INDEXAÇÃO COM A PRÁTICA •DETECTAR INCONSISTÊNCIAS NO CATÁLOGO
•VERIFICAR OS INSTRUMENTOS DE PESQUISA •PROPOR NOVAS DIRETRIZES
REFERENCIAL TEÓRICO CONCEITO DE INFORMAÇÃO – conhecimento comunicado
– comunicar alguma coisa a alguém (Buckland, 1991)
CONCEITO DE CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO Rees e Saracevic - “o estudo dos fenômenos da comunicação e das propriedades dos sistemas de comunicação”. Dessa forma, Pinheiro e Loureiro acreditam que, no âmbito da Ciência da Informação, essa comunicação tem haver com a transferência da informação
REFERENCIAL TEÓRICO
BORKO (1968) – CI é a ciência que investiga as propriedades e o comportamento da informação, a utilização e a transmissão
da informação, bem como o processamento da informação para armazenagem e recuperação ótimas.
Informação – conhecimento – sociedade • CDD (1876) •CDU – PAUL OTLET (DOCUMENTAÇÃO) – (1890) • Leis de RANGANATHAN (1931) •Vannevar Bush – As we may think (1945) • Dimensão social versus dimensão tecnológica (1990) •Periódicos como principal meio de comunicação dos cientistas
UNIDADES DE INFORMAÇÃO UNIDADES DE INFORMAÇÃO Objetivo = reunir e disseminar informações
Divisões
Biblioteca Central
Seções Seção de Periódicos
(SISTEMOTECA) Bibliotecas Setoriais
Bibliotecas dos Campi (Areia, Bananeiras e Rio Tinto/Mamanguape)
Unidades de Informação Seção de Periódicos – BC/UFPB Atender a demanda por informação Ferramentas para tomada de decisão Amaral (1996), “os profissionais [...] devem conscientizar-se do valor da informação para o desenvolvimento, em função das mudanças sofridas na sociedade.”
A Política de Indexação é uma resposta
REPRESENTAÇÃO DA INFORMAÇÃO KOBASHI (1996) representação como mediador entre emissor e receptor DODEBEI (2002) essa intermediação é redutor de significado
LINGUAGEM com o proposta dessa redução Linguagem Natural Linguagens Artificiais / Especiais / Formalizadas / Documentárias LD = vocabulários controlados (tesauros,cabeçalhos,CDD,CDU,etc)
REPRESENTAÇÃO DA INFORMAÇÃO
AUTOR
------------------inde ador------------------------
USUÁRIOS
INDEXAÇÃO Leitura documentária
Análise Conceitual - Extração
Tradução - Atribuição
FATORES QUE INTERFEREM NA INDEXAÇÃO
•Falta de instrumentos de pesquisa: dicionários, glossários, tesauros. •Leitura inconsistente das partes principais do documento •Falta de resumo, palavras-chave •Indexadores
•Indexador
POLÍTICA DE INDEXAÇÃO
ELIANE BEZERRA PAIVA (2002)
LANCASTER – indexação e resumos NUNES (2004) -----------------------------------------------------------J. AITCHISON (1979) – manual para construção de tesauros
LANCASTER (1987) – construção e uso de tesauros CARNEIRO (1985) E outros.
INSTRUMENTOS DE REPRESENTAÇÃO
Dicionários Glossários Vocabulários Tesauros
DECS
PERCURSO METODOLÓGICO - Ambiente SEÇÃO DE PERIÓDICOS/BC
+ 6.000 – títulos de periódicos aprox. 200.000 – fascículos aprox. 3.000.000 – artigos
PERCURSO METODOLÓGICO
- Pesquisa Documental Política de Indexação Análise da consistência do Catálogo - Revisão de Literatura - Entrevistas com uso do Protocolo Verbal Individual
RESULTADOS PARCIAIS
Figura 1
RESULTADOS PARCIAIS
Figura 2
RESULTADOS PARCIAIS
Figura 3
RESULTADOS PARCIAIS
Figura 4
RESULTADOS PARCIAIS
Figura 5
RESULTADOS PARCIAIS
Figura 6
RESULTADOS ESPERADOS
Correção do vocabulário controlado definir e ampliar os instrumentos de auxilio propor novas diretrizes construir um manual de serviço gerar conhecimento / debate
REFERÊNCIAS ALBUQUERQUE, Maria Elizabeth Baltar Carneiro de. Política de indexação da biblioteca digital Paulo Freire. João Pessoa: DBD/UFPB, 2003. 17 p. AMARAL, Sueli Angelica do. Marketing e desafio profissional em unidades de informação. Ci. Inf., v. 25, n. 3, 1996. Disponível em: <http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/452> Acesso em: 26 jan. 2011. BARRETO, Aldo de A. A condição da informação. São Paulo em perspectiva, São Paulo, v. 16, n. 3, p. 67-74, 2002. Disponível em: <http://www.scielo.br> Acessado em: 27 jul. 2010. BORKO, H. Information Science: what is it? American Documentation, p. 3-5, Jan. 1968. BRASIL, Maria Irene et al. Vocabulário sistematizado: a experiência da Fundação Casa de Rui Barbosa. Integrar: 1º congresso internacional de arquivos, bibliotecas, centros de documentação e museus, São Paulo, 2002. (p. 81-93) BRASIL. Ministério da Ciência e Tecnologia. Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia. Sociedade da informação: livro verde. Brasília: MCT, 2000. BUSH, Vannevar. As we may think. The atlantic monthly, v. 176, n. 1, p. 1-19, jul. 1945. Disponível em: <http://www.theatlantic.com/magazine/archive/1969/12/as-we-maythink/3881> Acessado em: 27 jul. 2010. CAPURRO, R. Epistemologia e ciência da informação. Anais... Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação, 5., 2003, Belo Horizonte. Disponível em: <http://www.capurro.de> Acessado em: 15 abr. 2010. CAPURRO, R.; HJØRLAND, B. O conceito de informação. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 12, n. 1, p. 148-207, jan./abr. 2007. CARNEIRO, Marília Vidigal. Diretrizes para uma política de indexação. Revista da escola de biblioteconomia da UFMG, Belo Horizonte, v. 14, n. 2, p. 221-241, set. 1985. CAVALCANTI, C. R. Indexação & tesauro: metodologia e técnicas. Ed. Preliminar. Brasília: ABDF, 1978. CERVANTES, Brígida Maria Nogueira et al. Glossário trilíngue de termos em gestão da informação: subárea inteligência competitiva organizacional. Marília: Fundep; São Paulo: Cultura Acadêmica, 2010. CESARINO, Maria Augusta da Nóbrega; PINTO, Maria Cristina Mello Ferreira. Cabeçalho de assunto como linguagem de indexação. Revista da escola de biblioteconomia da UFMG, Belo Horizonte, v.7, n.2, p. 268-288, set. 1978.
CINTRA, Ana Maria Marques et al. Para entender as linguagens documentárias. 2 ed. rev. e ampl. São Paulo: Polis, 2002. 92 p. DODEBEI, Vera Lúcia Doyle. Tesauro: linguagem de representação da memória documentária. Rio de Janeiro: Interciência, 2002. 120 p. FIGUEIREDO, Nice M. de. A modernidade das cinco leis de Ranganathan. Ciência da informação, Brasília, v. 21, n. 3, p. 186-191, set./dez. 1992. Disponível em: <http://revista.ibict.br/index.php/ciinf> Acessado em: 27 jul. 2010.
FOSKETT, D. J. Ciência da informação como disciplina emergente. In: CIÊNCIA da informação ou informática? Rio de Janeiro: Calunga, 1980. p. 53-69. Artigo publicado originalmente no Journal of Librarianship, 1973. GUIMARAES, J. A. C.; PINHO, F. A. Aspectos éticos em organização e representação do conhecimento (O.R.C.). In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 7. 2006, Marília. Anais..., Marília: Unesp, 2006. HARPRING, Patricia; BACA, Murtha. Introduction to Controlled Vocabularies: Terminology for Art, Architecture, and Other Cultural Works. Series Editor, online edition, 2010. Disponível em: <http://www.getty.edu/research/publications/eletronic_publications/intro_controlled _vocab/index.html> Acessado em: 26 jan. 2011. KOBASHI, Nayr Yumiko. Análise documentária e representação da informação. Informare: Cadernos do Programa de PósGraduação em Ciência da Informação, Rio de Janeiro, v. 2, n. 2, p. 5-27, jul./dez. 1996.
LANCASTER, F. W. Indexação e resumos. 2. ed. rev. atual. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. MORADO NASCIMENTO, Denise. A abordagem sócio-cultural da informação. Informação & Sociedade: estudos, João Pessoa, v. 16, n. 2, p. 25-35, jul./dez. 2006. NOVELLINO, Maria Salet Ferreira. Instrumentos e metodologia de representação da informação. Informação & Informação, Londrina, v. 1, n. 2, p. 37-45, jul./dez. 1996. NUNES, Cláudio Omar. Algumas considerações acerca da ausência de políticas de indexação em bibliotecas brasileiras. Biblos, Rio Grande, v. 16, p. 55-61, 2004. Disponível em: <http://www.seer.furg.br/ojs/index.php/article/viewFile/411/96> Acesso em: 07 fev. 2011.
PAIVA, Eliane Bezerra. Entre as normas e os desejos: a indexação de periódicos na Biblioteca Central da UFPB. João Pessoas, 2002. (Dissertação de mestrado) PINHEIRO, Lena Vania Ribeiro; LOUREIRO, José Mauro Matheus. Traçados e limites da ciência da informação. Ciência da Informação, Brasília, v. 24, n. 1, 1995. Disponível em: <http://www.ibict.br> Acessado em: 15 mar. 2010. PINTO, Virgínia Bentes. Indexação documentária: uma forma de representação do conhecimento registrado. Perspectiva em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 6, n. 2, p. 223-234, jul./dez. 2001. ROBREDO, Jaime. Documentação de hoje e de amanhã: uma abordagem revisitada e contemporânea da Ciência da Informação e de suas aplicações biblioteconômicas, documentárias, arquivísticas e museológicas. 4. ed. rev. e ampl. Brasília: Edição do autor, 2005. SOUZA, Beatriz Alves de. Glossário: biblioteconomia, arquivologia, comunicação e ciência da informação. 2. ed. rev. e atual. João Pessoa: Editora Universitária/UFPB, 2008. TARAPANOFF, Kira. Sociedade da informação e inteligência em unidades de informação. Ci. Inf., Brasília, v. 29, n. 3, p. 91-100, set./dez. 2000. Disponível em: <http://www.scielo.com.br> Acesso em: 19 jan. 2011.
UNGER, Roberto J. G.; FREIRE, Isa Maria. Sistemas de informação e linguagens documentárias no contexto dos Regimes de Informação: um exercício conceitual. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, v. 4, n. 1, p. 102-115, jul./dez. 2006. ZINS, Chaim. Conceptions of information science: research articles. Journal of the american science and technology, New York, v. 58, issue 3, p. 335-350, feb. 2007. Disponível em: <http://www.periodicoscapes.gov.br> Acessado em: 20 abr. 2010.